diff --git a/materiały na PBR (laboratorium)/.ipynb_checkpoints/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab-checkpoint.ipynb b/materiały na PBR (laboratorium)/.ipynb_checkpoints/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab-checkpoint.ipynb
new file mode 100644
index 0000000..0481f7c
--- /dev/null
+++ b/materiały na PBR (laboratorium)/.ipynb_checkpoints/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab-checkpoint.ipynb	
@@ -0,0 +1,68 @@
+{
+ "cells": [
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "![Logo 1](https://git.wmi.amu.edu.pl/AITech/Szablon/raw/branch/master/Logotyp_AITech1.jpg)\n",
+    "<div class=\"alert alert-block alert-info\">\n",
+    "<h1> Projekt badawczo-rozwojowy</h1>\n",
+    "<h2> 12. <i>Planowanie prac badawczo-rozwojowych</i>[laboratorium]</h2> \n",
+    "<h3>Krzysztof Jassem (2021)</h3>\n",
+    "</div>\n",
+    "\n",
+    "![Logo 2](https://git.wmi.amu.edu.pl/AITech/Szablon/raw/branch/master/Logotyp_AITech2.jpg)"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "# Cel laboratorium nr 12\n",
+    "\n",
+    "Celem laboratorium jest opracowanie harmonogramu wstecznego dla zadań wykonanych w trakcie przedmiotu Projekt badawczo-rozwojowy. Harmonogram uwzględniać ma ponadto zadania planowane do wykonania w drugim semestrze."
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "# Plan laboratorium\n",
+    "Utwórzcie harmonogram wykonania zadań utworzony w programie MS-Project.  \n",
+    "Harmonogram powinien odtwarzać autentyczne terminy zadań wykonanych do końca 1. semestru.  \n",
+    "\n",
+    "Dokumentację wyniku zadania będą stanowić:\n",
+    "* plik .mpp,\n",
+    "* wydruk wykresu Gantta (zawierający m.in. procent aktualnego wykonania każdego zadania),\n",
+    "* dotychczasową estymację kosztów wykonania projektu; ceny jednostkowe za zasoby (w tym osobogodziny) powinny opierać się na udokumentowanych źródłach."
+   ]
+  }
+ ],
+ "metadata": {
+  "author": "Krzysztof Jassem",
+  "email": "jassem@amu.edu.pl",
+  "kernelspec": {
+   "display_name": "Python 3",
+   "language": "python",
+   "name": "python3"
+  },
+  "lang": "pl",
+  "language_info": {
+   "codemirror_mode": {
+    "name": "ipython",
+    "version": 3
+   },
+   "file_extension": ".py",
+   "mimetype": "text/x-python",
+   "name": "python",
+   "nbconvert_exporter": "python",
+   "pygments_lexer": "ipython3",
+   "version": "3.8.5"
+  },
+  "subtitle": "13. Planowanie prac badawczo-rozwojowych[laboratorium]",
+  "title": "Projekt badawczo-rozwojowy",
+  "year": "2021"
+ },
+ "nbformat": 4,
+ "nbformat_minor": 4
+}
diff --git a/materiały na PBR (laboratorium)/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab.ipynb b/materiały na PBR (laboratorium)/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab.ipynb
index ed5a9c8..0481f7c 100644
--- a/materiały na PBR (laboratorium)/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab.ipynb	
+++ b/materiały na PBR (laboratorium)/12_planowanie_prac_badawczo-rozwojowych_lab.ipynb	
@@ -7,7 +7,7 @@
     "![Logo 1](https://git.wmi.amu.edu.pl/AITech/Szablon/raw/branch/master/Logotyp_AITech1.jpg)\n",
     "<div class=\"alert alert-block alert-info\">\n",
     "<h1> Projekt badawczo-rozwojowy</h1>\n",
-    "<h2> 13. <i>Planowanie prac badawczo-rozwojowych</i>[laboratorium]</h2> \n",
+    "<h2> 12. <i>Planowanie prac badawczo-rozwojowych</i>[laboratorium]</h2> \n",
     "<h3>Krzysztof Jassem (2021)</h3>\n",
     "</div>\n",
     "\n",
@@ -18,7 +18,7 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "# Cel laboratorium nr 13\n",
+    "# Cel laboratorium nr 12\n",
     "\n",
     "Celem laboratorium jest opracowanie harmonogramu wstecznego dla zadań wykonanych w trakcie przedmiotu Projekt badawczo-rozwojowy. Harmonogram uwzględniać ma ponadto zadania planowane do wykonania w drugim semestrze."
    ]
@@ -29,12 +29,11 @@
    "source": [
     "# Plan laboratorium\n",
     "Utwórzcie harmonogram wykonania zadań utworzony w programie MS-Project.  \n",
-    "Harmonogram powinien odtwarzać autentyczne terminy zadań już wykonanych.  \n",
-    "Ponadto harmonogram zawierać ma zadania do wykonania do końca 1. semestru oraz w 2. semestrze przedmiotu Projekt badawczo-rozwojowy.  \n",
+    "Harmonogram powinien odtwarzać autentyczne terminy zadań wykonanych do końca 1. semestru.  \n",
+    "\n",
     "Dokumentację wyniku zadania będą stanowić:\n",
     "* plik .mpp,\n",
     "* wydruk wykresu Gantta (zawierający m.in. procent aktualnego wykonania każdego zadania),\n",
-    "* odpowiednie raporty potwierdzające poprawność przydzielenia zasobów,\n",
     "* dotychczasową estymację kosztów wykonania projektu; ceny jednostkowe za zasoby (w tym osobogodziny) powinny opierać się na udokumentowanych źródłach."
    ]
   }