aitech-moj/cw/data/eng-pol.txt

Go.	Idź.
Hi.	Cześć.
Run!	Uciekaj!
Run.	Biegnij.
Run.	Uciekaj.
Who?	Kto?
Wow!	O, dziamdzia zaprzała jej szadź!
Wow!	Łał!
Duck!	Unik!
Fire!	Pali się!
Fire!	Strzelaj!
Fire!	Ognia!
Help!	Pomocy!
Hide.	Schowaj się.
Jump!	Skacz!
Jump.	Skok.
Stay.	Zostań.
Stop!	Stój!
Stop!	Zatrzymaj się!
Wait!	Czekaj!
Wait!	Zaczekaj!
Wait!	Poczekaj!
Wait!	Czekajcie!
Wait!	Poczekajcie!
Wait!	Zaczekajcie!
Wait!	Niech pan zaczeka!
Wait!	Niech pani zaczeka!
Wait.	Czekajcie.
Wait.	Zaczekaj.
Wait.	Czekaj.
Wait.	Poczekaj.
Wait.	Poczekajcie.
Wait.	Zaczekajcie.
Begin.	Zaczynaj.
Begin.	Zaczynajcie.
Do it.	Zrób to.
Hello!	Cześć.
Hurry!	Pośpiesz się!
I hid.	Ukryłem się.
I ran.	Pobiegłem.
I ran.	Pobiegłam.
I see.	Rozumiem.
I see.	Widzę.
I try.	Próbuje.
I won!	Wygrałem!
I won.	Wygrałem.
I won.	Zwyciężyłem.
Oh no!	O nie!
Relax.	Wyluzuj.
Shoot!	Strzelaj!
Shoot!	Ognia!
Smile.	Uśmiech.
Sorry?	Przepraszam?
Ask me.	Spytaj mnie.
Attack!	Atak!
Buy it.	Kup je.
Buy it.	Kup go.
Buy it.	Kup ją.
Cheers!	Na zdrowie!
Cheers!	Twoje zdrowie!
Eat it.	Zjedz to.
Freeze!	Stój!
Freeze!	Nie ruszaj się!
Get up.	Wstawaj.
Go now.	Idź już.
Got it!	Rozumiem!
Got it?	Rozumiesz?
Got it?	Kapujesz?
He ran.	On pobiegł.
Hop in.	Wskakuj.
Hug me.	Przytul mnie.
I care.	Mi zależy.
I fell.	Przewróciłam się.
I fled.	Uciekłem.
I fled.	Uciekłam.
I knit.	Robiłem na drutach.
I knit.	Robiłam na drutach.
I know.	Wiem.
I left.	Wyjechałam.
I left.	Odszedłem.
I left.	Wyjechałam
I left.	Wyszłam.
I left.	Odeszłam.
I left.	Wyszedłem.
I lied.	Kłamałem.
I lied.	Skłamałem.
I lost.	Przegrałem.
I paid.	Zapłaciłem.
I quit.	Wychodzę.
I sang.	Śpiewałem.
I sang.	Śpiewałam.
I spit.	Splunąłem.
I spit.	Splunęłam.
I swim.	Pływam.
I work.	Pracuję.
I'm OK.	Ze mną wszystko w porządku.
I'm up.	Wstałem.
Listen.	Słuchaj.
No way!	Nie mam mowy!
Really?	Naprawdę?
Thanks!	Dziękuję!
Thanks!	Dziękujemy.
Thanks!	Dzięki!
Thanks.	Dziękuję!
Thanks.	Dzięki.
Try it.	Spróbuj go.
We ate.	Zjedliśmy.
We hid.	Ukryliśmy się.
We hid.	Ukryłyśmy się.
We ran.	Biegliśmy.
We ran.	Biegłyśmy.
We try.	Próbujemy.
Why me?	Dlaczego ja?
Ask Tom.	Spytaj Toma.
Ask Tom.	Zapytaj Toma.
Ask him.	Spytaj go.
Ask him.	Spytajcie go.
Awesome!	Niesamowity!
Be calm.	Bądź spokojny.
Be cool.	Być luzakiem.
Be fair.	Bądź uczciwy.
Be good.	Bądź dobry.
Be kind.	Bądź miły.
Be nice.	Bądź miły.
Beat it.	Spadaj.
Burn it.	Spal to!
Bury it.	Zakop je.
Bury it.	Zakop ją.
Bury it.	Zakop go.
Call me.	Zadzwoń do mnie.
Call us.	Zadzwoń do nas.
Come in.	Proszę wejść.
Come in.	Wejdź.
Come in.	Wchodź.
Come in.	Wejdźcie.
Come in.	Niech pan wejdzie.
Come in.	Niech pani wejdzie.
Come in.	Niech państwo wejdą.
Come in.	Proszę wchodzić.
Come in.	Zapraszam do środka.
Come on!	Śmiało!
Come on!	Dalej!
Come on.	No chodź.
Do this.	Zrób to.
Drop it!	Rzuć to!
Fold it.	Złóż je.
Get Tom.	Zabierz Toma.
Get Tom.	Przyprowadź Toma.
Get out!	Wynoś się!
Get out.	Wynoś się!
Get out.	Wynocha.
Go away!	Idź stąd.
Go away.	Idź sobie.
Go away.	Odejdź.
Go home.	Idź do domu.
Goodbye!	Do widzenia!
Goodbye.	Do widzenia.
Hang on.	Wytrzymać.
He came.	Przyszedł.
He left.	Poszedł sobie.
He runs.	On biega.
Help me!	Pomocy!
Help me!	Pomóż mi!
Help me.	Pomóż mi.
Help us.	Pomóż nam.
Help us.	Pomóżcie nam.
Hi, Tom.	Cześć, Tom.
Hit Tom.	Uderz Toma.
Hold it!	Trzymaj się!
Hold it.	Trzymaj je.
Hold it.	Trzymaj ją.
Hold it.	Trzymaj go.
Hold on.	Czekaj.
Hold on.	Proszę poczekać.
Hold on.	Chwileczkę.
Hug Tom.	Przytul Toma.
I agree.	Zgadzam się.
I bowed.	Ukłoniłem się.
I cried.	Płakałem.
I cried.	Krzyknąłem.
I drive.	Prowadzę.
I drove.	Prowadziłem.
I fired.	Strzeliłem.
I fired.	Strzeliłam.
I froze.	Zamarzłem.
I froze.	Zamarzłam.
I slept.	Spałem.
I slept.	Spałam.
I smoke.	Palę.
I snore.	Chrapię.
I stink.	Śmierdzę.
I stood.	Stałem.
I swore.	Przysiągłem.
I tried.	Próbowałem.
I waved.	Pomachałem.
I'll go.	Ja pójdę.
I'm Tom.	Jestem Tom.
I'm bad.	Jestem zły.
I'm hot.	Jest mi gorąco.
I'm hot.	Gorąco mi.
I'm hot.	Jestem seksowny.
I'm ill.	Jestem chory.
I'm old.	Jestem stary.
I'm sad.	Jestem smutny.
I'm shy.	Jestem nieśmiały.
I'm shy.	Jestem wstydliwy.
It's me!	To ja.
It's me!	Oto ja.
It's me.	To ja.
Join me.	Dołącz do mnie.
Join me.	Dołączcie do mnie.
Join us.	Dołącz do nas.
Join us.	Przyłącz się do nas.
Keep it.	Zatrzymaj to.
Kill it.	Zabij je.
Kiss me.	Pocałuj mnie.
Kiss me.	Daj buziaka.
Look up.	Spójrz w górę.
Me, too.	Ja także.
Me, too.	Ja też.
Open it.	Otwórz je.
Open up.	Otwierać.
Perfect!	Doskonale!
Pull it.	Pociągnij je.
Quit it!	Odpuść sobie!
See you!	Na razie!
See you!	Do zobaczenia!
Show me.	Pokaż mi.
Shut up!	Zamknij się!
Sign up.	Zapisz się.
Sign up.	Zarejestruj się.
Stop it.	Przestań.
Take it.	Weź to.
Tell me.	Powiedz mi.
Text me.	Napisz do mnie.
Tom ate.	Tom zjadł.
Tom hid.	Tom ukrył się.
Tom ran.	Tom biegał.
Wait up.	Zaczekaj.
Wait up.	Czekaj.
Wake up!	Obudź się!
Wake up.	Obudź się.
We care.	Nam zależy.
We know.	Wiemy.
We lied.	Skłamaliśmy.
We lied.	Kłamaliśmy.
We lost.	Przegraliśmy.
We swam.	Płynęliśmy.
Welcome.	Witamy.
Welcome.	Witam.
Who ate?	Kto jadł?
Who ran?	Kto biegł?
Who won?	Kto wygrał?
You run.	Uruchomić.
You win.	Wygrywasz.
You won.	Wygrałeś.
Ask them.	Zapytaj ich.
Ask them.	Zapytajcie ich.
Back off!	Odsuń się!
Back off.	Odsuń się.
Be brave.	Bądź odważny
Be quiet.	Bądź cicho.
Be quiet.	Cicho bądź!
Be quiet.	Cicho.
Be quiet.	Siedź cicho.
Be quiet.	Milcz.
Be still.	Bądź spokojna.
Buzz off.	Spadaj.
Buzz off.	Odczep się.
Buzz off.	Odwal się.
Buzz off.	Zjeżdżaj.
Call Tom.	Zadzwoń Tom.
Catch me.	Złap mnie.
Catch me.	Złapcie mnie.
Cheer up!	Głowa do góry!
Cheer up.	Uśmiechnij się.
Cheer up.	Rozchmurz się.
Cheer up.	Głowa do góry.
Cheer up.	Rozchmurzcie się.
Cool off!	Uspokój się!
Cover me.	Kryj mnie.
Cuff him.	Skuć go.
Don't go.	Nie odchodź.
Don't go.	Nie idź.
Don't go.	Nie jedź.
Drink it.	Wypij to.
Drive on.	Jedź dalej.
Find Tom.	Znajdź Toma.
Fix this.	Napraw to.
Get away!	Odejdź!
Get away.	Odejdź stąd.
Get down!	Na ziemię!
Get down.	Schodzić.
Get lost!	Idź precz!
Get lost.	Spadaj.
Get real!	Ogarnij się!
Get real.	Obudź się.
Get real.	Zejdź na ziemię.
Get real.	Bądź realistą.
Go ahead!	No dalej!
Go ahead.	Kontynuuj.
Go ahead.	Śmiało.
Go ahead.	No dalej.
Go ahead.	Dalej.
Go there.	Idź tam.
Good job!	Dobra robota!
Grab Tom.	Złap Toma.
Grab him.	Złap go.
Have fun.	Miłej zabawy.
He spoke.	Przemówił.
He tried.	Próbował.
He tries.	On się stara.
He tries.	On próbuje.
Help Tom.	Pomóż Tom.
How cute!	Jak uroczo!
How deep?	Jak głęboko?
How nice!	Jak miło!
Hurry up.	Pośpiesz się!
I agreed.	Zgodziłem się.
I agreed.	Przytaknęłam.
I agreed.	Wyraziłem zgodę.
I danced.	Tańczyłem.
I did it.	Ja to zrobiłem.
I failed.	Zawiodłem.
I failed.	Nawaliłem.
I failed.	Poniosłem klęskę.
I failed.	Nie udało mi się.
I failed.	Zawaliłem sprawę.
I failed.	Poniosłem porażkę.
I failed.	Poległam.
I forgot.	Zapomniałem.
I get it.	Rozumiem.
I got it.	Złapałem!
I helped.	Pomogłem.
I helped.	Pomogłam.
I jumped.	Skoczyłem.
I looked.	Patrzyłem.
I moaned.	Jęknąłem.
I nodded.	Skinąłem głową.
I phoned.	Dzwoniłem.
I prayed.	Modliłem się.
I refuse.	Odmawiam.
I resign.	Odchodzę.
I resign.	Składam wypowiedzenie.
I rested.	Odpoczęłam.
I rested.	Odpoczęłem.
I shaved.	Ogoliłem się.
I smiled.	Uśmiechnąłem się.
I stayed.	Zostałem.
I talked.	Mówiłem.
I talked.	Mówiłam.
I use it.	Używam go.
I use it.	Używam jej.
I waited.	Czekałem.
I yawned.	Ziewnąłem.
I'll pay.	Ja zapłacę.
I'll try.	Spróbuję.
I'm bald.	Jestem łysy.
I'm busy.	Jestem zajęty.
I'm busy.	Zarobiony jestem.
I'm cold.	Zimno mi.
I'm cold.	Jest mi zimno.
I'm cool.	Jestem spokojny.
I'm done.	Mam dość.
I'm fair.	Jestem sprawiedliwy.
I'm free!	Jestem wolny!
I'm full.	Jestem pełny.
I'm game.	Wchodzę w to.
I'm glad.	Cieszę się.
I'm here.	Jestem tutaj.
I'm home.	Jestem w domu.
I'm hurt.	Jestem ranny.
I'm late.	Jestem spóźniony.
I'm lost.	Zgubiłem się.
I'm lost.	Jestem bezradny.
I'm lost.	Jestem zdezorientowany.
I'm mean.	Jestem wredny.
I'm next.	Jestem następny.
I'm poor.	Jestem biedny.
I'm rich.	Jestem bogaty.
I'm safe.	Jestem bezpieczny.
I'm sick.	Jestem chory.
I'm sure.	Jestem pewny.
I'm warm.	Jest mi ciepło.
I'm weak.	Jestem słaby.
I'm wise.	Jestem mądry.
I've won.	Wygrałem.
It hurts.	To boli.
It works.	To działa.
It's his.	To jest jego.
It's hot.	Jest gorąco.
It's new.	To jest nowe.
It's red.	Jest czerwone.
It's red.	Jest czerwony.
It's red.	Jest czerwona.
It's sad.	To smutne.
Keep out!	Nie wchodzić!
Keep out.	Wstęp wzbroniony.
Kill Tom.	Zabij Toma.
Kill Tom.	Zabijcie Toma.
Kiss Tom.	Pocałuj Toma.
Leave it.	Zostaw to.
Leave me.	Zostaw mnie.
Leave us.	Zostaw nas.
Let's go!	Chodźmy!
Let's go.	Chodźmy!
Look out!	Uważaj!
Marry me.	Wyjdź za mnie.
May I go?	Mogę iść?
Nice job!	Niezła robota!
Run away.	Ucieknij.
Save Tom.	Uratuj Toma.
She came.	Przyszła.
She died.	Zmarła.
She died.	Zginęła.
She left.	Odeszła.
She lied.	Skłamała.
She runs.	Biegnie.
Sit down!	Usiądź!
Sit down!	Siadaj!
Sit down.	Usiądź.
Sit here.	Usiądź tutaj.
Smash it.	Rozbij je.
Speak up!	Mów głośniej!
Speed up.	Przyśpiesz.
Stand by.	Przygotuj się.
Stand up!	Wstawaj!
Stand up.	Wstań.
Stay put.	Zostań na miejscu.
Stop Tom.	Zatrzymaj się Tom.
Take Tom.	Zabierz Toma.
Tell Tom.	Powiedz Tomowi.
Terrific!	Niesamowity.
They won.	Wygrali.
Tom came.	Tom przyszedł.
Tom died.	Tom umarł.
Tom fell.	Tom upadł.
Tom knew.	Tom wiedział.
Tom left.	Tom wyszedł.
Tom lied.	Tom skłamał.
Tom lies.	Tom kłamie.
Tom lost.	Tom przegrał.
Tom paid.	Tom zapłacił.
Tom quit.	Tom wyszedł.
Tom sang.	Tom zaśpiewał.
Tom spit.	Tom splunął.
Tom swam.	Tom płynął.
Tom went.	Tom poszedł.
Tom wept.	Tom łkał.
Touch it.	Dotknij tego.
Trust me!	Zostaw to mnie.
Trust me!	Zaufaj mi.
Trust me.	Zaufaj mi.
Try hard.	Staraj się mocno.
Try some.	Spróbuj trochę.
Try this.	Spróbuj tego.
Use this.	Użyj tego.
Visit us.	Odwiedź nas.
Warn Tom.	Ostrzeż Toma.
Watch me.	Patrz na mnie.
Watch us.	Patrzą na nas.
We agree.	Zgadzamy się.
We cried.	Płakaliśmy.
We cried.	Płakałyśmy.
We cried.	Krzyknęliśmy.
We cried.	Krzyknęłyśmy.
We moved.	Przemieszczaliśmy się.
We moved.	Ruszaliśmy się.
We moved.	Ruszałyśmy się.
We moved.	Przemieszczałyśmy się.
We stood.	Staliśmy.
We tried.	Próbowaliśmy.
We tried.	Próbowałyśmy.
What for?	Po co?
What fun!	Ale zabawa!
Who am I?	Kim jestem?
Who came?	Kto przyszedł?
Who died?	Kto umarł?
Who died?	Kto zmarł?
Who fell?	Kto upadł?
Who lost?	Kto przegrał?
Who paid?	Kto zapłacił?
Who quit?	Kto wyszedł?
Who swam?	Kto pływał?
Who's he?	Kim on jest?
Write me.	Napisz do mnie.
You fool!	Ty głupcze!
You lost.	Przegrałaś.
You lost.	Przegrałeś.
After you.	Proszę przodem.
Aim. Fire!	Cel. Ogień!
Answer me.	Odpowiedz mi.
Be honest.	Bądź szczery.
Be honest.	Bądź szczera.
Be seated.	Usiądź.
Be strong.	Bądź silny.
Be strong.	Bądź silna.
Be strong.	Bądźcie silni.
Be strong.	Bądźcie silne.
Birds fly.	Ptaki latają.
Bless you.	Na zdrowie.
Calm down!	Uspokój się!
Calm down!	Opanuj się!
Calm down.	Uspokój się.
Can I eat?	Mogę już jeść?
Can we go?	Możemy iść?
Catch Tom.	Złap Tom.
Catch him.	Złap go.
Chill out.	Uspokój się.
Chill out.	Wyluzuj.
Come back.	Wróć.
Come here.	Chodź tu.
Come home.	Chodź do domu.
Come over.	Przyjść.
Come soon.	Przyjdź wkrótce.
Cool down.	Uspokój się.
Did I win?	Wygrałem?
Do it now.	Zrób to teraz.
Dogs bark.	Psy szczekają.
Don't cry.	Nie płacz.
Don't die.	Nie umieraj!
Don't lie.	Nie kłam.
Excuse me?	Proszę?
Excuse me?	Słucham?
Excuse me?	Przepraszam?
Fantastic!	Fantastyczny!
Fasten it.	Zapnij je.
Fasten it.	Zapnij ją.
Fasten it.	Zapnij go.
Feel this.	Poczuj to.
Film this.	Filmuj to.
Follow me.	Chodź za mną.
Follow me.	Chodźcie za mną.
Follow us.	Dołącz do nas.
Forget it!	Zapomnij o tym!
Forget it!	Zapomnij!
Forget it.	Nie ma mowy!
Forget it.	Zapomnij o tym!
Forget it.	Nie ma o czym mówić.
Forget it.	Zapomnij!
Forget me.	Zapomnij o mnie.
Get ready.	Przygotuj się.
Go faster.	Idź szybciej.
Go inside.	Idź do środka.
Grab that.	Weź to.
Grab that.	Weź tamto.
Grab this.	Weź to.
Hands off.	Ręce precz.
Have some.	Częstuj się.
Have some.	Napij się.
He is ill.	On jest chory.
He is old.	Jest stary.
He shaved.	Ogolił się.
He smiled.	Uśmiechnął się.
He's a DJ.	Jest DJ-em.
He's busy.	On jest zajęty.
He's fast.	Jest szybki.
He's good.	Jest dobry.
He's lazy.	Jest leniwy.
He's rich.	Jest bogaty.
He's sexy.	Jest seksowny.
Head east.	Skieruj się na wschód.
Head west.	Skieruj się na zachód.
Hide here.	Ukryj się tutaj.
Hide here.	Ukryjcie się tutaj.
Hold fire.	Wstrzymać ogień.
Hold this.	Potrzymaj.
Humor Tom.	Udobruchaj Toma.
I am good.	Jestem dobry!
I am here.	Jestem tutaj.
I am sick.	Jestem chory.
I am sure.	Jestem pewny.
I am sure.	Jestem pewna.
I am tall.	Jestem wysoki.
I am well.	U mnie wszystko w porządku.
I approve.	Zgadzam się.
I beg you.	Błagam cię.
I can fly.	Potrafię latać.
I changed.	Zmieniłam się.
I changed.	Zmieniłem się.
I changed.	Przebrałem się.
I changed.	Przebrałam się.
I cheated.	Oszukiwałem.
I clapped.	Klaskałem.
I coughed.	Zakaszlałem.
I cringed.	Skrzywiłem się.
I cringed.	Wzdrygnęłam się.
I escaped.	Uciekłem.
I escaped.	Uciekłam.
I exhaled.	Odetchnąłem.
I fainted.	Zemdlałem.
I fainted.	Zemdlałam.
I frowned.	Zmarszczyłem brwi.
I get you.	Rozumiem, o co ci chodzi.
I give up.	Poddaję się.
I hit Tom.	Uderzyłem Toma.
I hope so.	Taką mam nadzieję.
I hurried.	Spieszyłem się.
I inhaled.	Wciągnąłem powietrze.
I laughed.	Śmiałem się.
I love it.	Kocham to.
I love it.	Uwielbiam to.
I made it.	Udało mi się.
I mean it.	Mówię poważnie.
I miss it.	Brakuje mi tego.
I miss it.	Tęsknię za tym.
I must go.	Muszę iść.
I noticed.	Zauważyłem.
I noticed.	Zauważyłam.
I promise.	Obiecuję.
I retired.	Przeszedłem na emeryturę.
I retired.	Przeszłam na emeryturę.
I said no.	Powiedziałem nie.
I said so.	Tak powiedziałem.
I said so.	Tak powiedziałam.
I see Tom.	Widzę Toma.
I shouted.	Krzyknąłem.
I sneezed.	Kichnąłem.
I sneezed.	Kichnęłam.
I stopped.	Zatrzymałem się.
I studied.	Uczyłem się.
I studied.	Uczyłam się.
I sweated.	Pociłem się.
I sweated.	Spociłam się.
I took it.	Wziąłem to.
I tripped.	Przewróciłem się.
I tripped.	Potknęłam się.
I tripped.	Potknąłem się.
I want it.	Chcę to.
I was fat.	Byłem gruby.
I was fat.	Byłam gruba.
I will go.	Pójdę.
I woke up.	Obudziłem się.
I'd do it.	Zrobiłbym to.
I'd leave.	Wyjechałbym.
I'll call.	Zadzwonię.
I'll cook.	Ugotuję.
I'll live.	Przeżyję.
I'll pass.	Odpuszczę.
I'll sing.	Będę śpiewać.
I'll stay.	Zostanę.
I'll stop.	Przestanę.
I'll talk.	Powiem.
I'll wait.	Poczekam.
I'll walk.	Będę chodzić.
I'm a man.	Jestem mężczyzną.
I'm angry.	Jestem wściekły.
I'm armed.	Jestem uzbrojony.
I'm blind.	Jestem niewidomy.
I'm bored.	Nudzi mi się.
I'm bored.	Nudzę się.
I'm brave.	Jestem odważny.
I'm broke.	Jestem spłukany.
I'm clean.	Jestem czysty.
I'm cured.	Jestem wyleczony.
I'm drunk.	Jestem pijany.
I'm first.	Jestem pierwszy.
I'm going.	Idę.
I'm happy.	Jestem szczęśliwy.
I'm happy.	Jestem szczęśliwa.
I'm lying.	Kłamię.
I'm naked.	Jestem nagi.
I'm naked.	Jestem naga.
I'm quiet.	Jestem cichy.
I'm ready!	Jestem gotowy!
I'm ready.	Jestem gotowy.
I'm right.	Mam rację.
I'm short.	Jestem niski.
I'm short.	Jestem niska.
I'm smart.	Jestem mądry.
I'm sober.	Jestem trzeźwy.
I'm sorry.	Przykro mi.
I'm stuck.	Utknąłem.
I'm tired.	Jestem zmęczony.
I'm tough.	Jestem twardy.
I'm young.	Jestem młody.
I'm yours.	Jestem twój.
I've lost.	Straciłem.
Ignore it.	Nie zwracaj na to uwagi.
Is it bad?	Czy to źle?
Is it far?	Czy to daleko?
Is it hot?	Czy jest gorąco?
Is it hot?	Czy to jest gorące?
Is it new?	Czy to jest nowe?
It burned.	Płonęło.
It failed.	Nie powiodło się.
It failed.	Nie udało się.
It rained.	Padało.
It smells.	Śmierdzi.
It smells.	Cuchnie.
It snowed.	Padał śnieg.
It stinks.	Śmierdzi.
It stinks.	To śmierdzi.
It worked.	Udało się.
It worked.	Zadziałało.
It's 3:30.	Jest trzecia trzydzieści.
It's 9:15.	Jest 9:15.
It's 9:15.	Jest dziewiąta piętnaście.
It's a TV.	To jest telewizja.
It's dark.	Jest ciemno.
It's easy.	To łatwe.
It's easy.	To proste.
It's easy.	Prościzna.
It's hard.	To jest trudne.
It's late.	Jest późno.
It's open.	Jest otwarte.
It's ours.	To jest nasze.
It's sand.	To jest piasek.
It's true.	To prawda.
It's work.	To praca.
Jump down.	Zeskocz.
Keep away.	Nie zbliżać się.
Keep back.	Zatrzymać się.
Keep calm.	Zachowaj spokój.
Keep cool.	Uspokój się.
Keep down.	Nie wstawaj.
Keep that.	Zatrzymać to.
Keep them.	Zatrzymać je.
Keep this.	Trzymaj to.
Keep warm.	Utrzymuj ciepło.
Kill them.	Zabij je.
Kill them.	Zabij ich.
Leave Tom.	Zostaw Toma.
Leave now!	Idź już.
Leave now!	Wyjdź w tej chwili!
Leave now!	Wyjdź natychmiast!
Leave now!	Odejdźcie!
Leave now.	Odejdź teraz.
Let it be.	Niech tak będzie.
Let me go!	Puść mnie!
Let me in.	Wpuść mnie do środka.
Let me in.	Wpuść mnie.
Let's ask.	Zapytajmy.
Let's eat.	Zjedzmy.
Let's try!	Spróbujmy!
Let's try.	Spróbujmy.
Lie still.	Leż spokojnie.
Listen up.	Słuchaj.
Listen up.	Posłuchajcie.
Listen up.	Proszę posłuchać.
Listen up.	Niech pani posłucha.
Listen up.	Posłuchaj.
Look away.	Odwrócić wzrok.
Look back!	Spójrz wstecz!
Look back.	Spójrz wstecz.
Look here.	Popatrz tutaj.
Loosen it.	Poluzowałeś to.
Loosen up.	Wrzuć na luz.
Move back.	Cofnij się.
Move over.	Przesuń się.
Nice shot!	Niezły strzał!
Of course!	Oczywiście!
Of course.	Oczywiście.
Oh please!	Och proszę!
Open fire!	Ognia!
Open fire!	Strzelać!
Pardon me?	Słucham?
Pipe down!	Cisza!
Pipe down!	Morda w kubeł!
Pipe down!	Przestańcie gadać!
Pipe down!	Mordy w kubeł!
Pipe down!	Zamknąć japy!
Pipe down!	Przymknij się!
Pipe down!	Zamknąć się!
Pipe down!	Pozamykać się!
Pipe down!	Pozamykać gęby!
Please go.	Proszę iść.
Please go.	Proszę, idź.
Please go.	Niech pan idzie.
Put it on.	Załóż to.
Read this.	Przeczytaj to.
Read this.	Przeczytajcie to.
Repeat it.	Powtórz je.
Rest here.	Odpocznij tutaj.
Say "aah."	Powiedz „aaa”.
Say hello.	Powiedz cześć.
Say hello.	Przywitaj się.
Search me.	Przeszukaj mnie.
See below.	Patrz poniżej.
Seize him!	Pojmać go!
Seriously?	Naprawdę?
Seriously?	Poważnie?
Seriously?	Serio?
She cried.	Ona płakała.
She tried.	Próbowała.
She walks.	Ona idzie.
Sign here.	Podpisz tutaj.
Sign this.	Podpisz to.
Sit by me.	Usiądź przy mnie.
Sit still.	Usiedzieć.
Sit there.	Usiądź tam.
Sit there.	Usiądźcie tam.
Slow down!	Uspokój się!
Slow down!	Nie tak szybko!
Slow down!	Zwolnij!
Slow down!	Wolniej!
Slow down!	Proszę zwolnić!
Slow down!	Przystopuj trochę!
Slow down!	Nie śpiesz się tak!
Slow down.	Zwolnij.
Start now.	Zacząć teraz.
Stay away.	Trzymaj się z daleka.
Stay back.	Nie podchodź.
Stay calm.	Spokojnie.
Stay cool.	Zachowaj spokój.
Stay down!	Nie ruszaj się!
Stay down!	Nie wstawaj!
Stay down!	Leż!
Stay down!	Nie podnoś się!
Stay down!	Zostań tam!
Stay down!	Nie wychylaj się!
Stay down.	Nie wstawaj.
Stay here.	Zostań tutaj.
Stay home.	Zostań w domu.
Step back.	Krok do tyłu.
Stop here.	Zatrzymaj się tutaj.
Stop that.	Przestań.
Stop them.	Zatrzymaj ich.
Take care!	Trzymaj się!
Take care.	Trzymaj się!
Take over.	Przejąć.
Take this.	Weź to.
Thank you.	Dziękuję!
Thank you.	Dziękuję.
That hurt.	To bolało.
That's it.	To jest to.
That's me.	To ja.
Then what?	To co?
They fell.	Poczuli.
They left.	Wyszli.
They lied.	Kłamali.
They lost.	Zgubili.
They swam.	Płynęli.
Tom began.	Tom zaczął.
Tom bowed.	Tom ukłonił się.
Tom cared.	Tom troszczył się.
Tom cares.	Tom troszczy się.
Tom cooks.	Tom gotuje.
Tom cried.	Tom płakał.
Tom dived.	Tom zanurkował.
Tom dozed.	Tom drzemał.
Tom drank.	Tom pił.
Tom drove.	Tom przyjechał.
Tom fired.	Tom strzelił.
Tom froze.	Tom zamarzł.
Tom knits.	Tom robi na drutach.
Tom knits.	Tom dzierga.
Tom knows.	Tom wie.
Tom limps.	Tom utyka.
Tom moved.	Tom się przeprowadził.
Tom puked.	Tom zwymiotował.
Tom puked.	Tom rzygnął.
Tom reads.	Tom czyta.
Tom rocks.	Tom kołysał się.
Tom slept.	Tom spał.
Tom spoke.	Tom mówił.
Tom stood.	Tom stał.
Tom swims.	Tom pływa.
Tom swore.	Tom przysiągł.
Tom tried.	Tom próbował.
Tom tries.	Tom próbuje.
Tom voted.	Tom głosował.
Tom walks.	Tom chodzi.
Tom waved.	Tom pomachał.
Tom works.	Tom pracuje.
Tom's shy.	Tom jest nieśmiały.
Tom, wait!	Tomie, zaczekaj!
Trust Tom.	Zaufaj Tom.
Try again.	Spróbuj jeszcze raz.
Try it on.	Przymierz to.
Turn left.	Skręć w lewo.
Unlock it.	Otwórz to.
Wait here.	Poczekaj tutaj.
Wait here.	Zaczekaj tutaj.
Watch Tom.	Oglądaj Tom.
Watch out!	Uważaj!
We agreed.	Zgodziliśmy się.
We danced.	Tańczyliśmy.
We danced.	Tańczyłyśmy.
We did it.	Udało się.
We did it.	Zrobiliśmy to.
We failed.	Zawiedliśmy.
We failed.	Zawiodłyśmy.
We fasted.	Pościliśmy.
We fasted.	Pościłyśmy.
We forgot.	Zapomnieliśmy.
We forgot.	Zapomniałyśmy.
We limped.	Utykałyśmy.
We prayed.	Modliliśmy się.
We prayed.	Pomodliliśmy się.
We talked.	Mówiliśmy.
We waited.	Czekaliśmy.
We walked.	Poszliśmy pieszo.
We yawned.	Ziewaliśmy.
We'll see.	Zobaczymy.
We're men.	Jesteśmy mężczyznami.
We're sad.	Jesteśmy smutni.
We've won!	Wygraliśmy!
Well done!	Dobra robota!
Well done.	Dobrze zrobione.
What fell?	Co spadło?
What's up?	Jak leci?
What's up?	Co jest?
Who cares?	Kogo to obchodzi?
Who is he?	Kim on jest?
Who knows?	Kto wie?
Who knows?	Kto zna?
Who spoke?	Kto mówił?
Who spoke?	Kto zabrał głos?
Who spoke?	Kto się wypowiadał?
Who spoke?	Kto zabierał głos?
Who stood?	Kto stał?
Who'll go?	Kto pójdzie?
Who's she?	Kim ona jest?
Wonderful!	Cudownie!
Wonderful!	Cudowny
Wonderful!	Cudowna
Wonderful!	Świetnie!
Work more.	Pracuj więcej.
Write Tom.	Pisz Tom.
You drive.	Ty prowadzisz.
You idiot!	Ty głupcze!
You start.	Ty zaczynasz.
You stink.	Śmierdzisz.
You stink.	Cuchniesz.
You tried.	Próbowałeś.
You're OK.	Jesteś w porządku.
Aim higher.	Celuj wyżej.
All aboard!	Wszyscy na pokład!
Am I wrong?	Czy nie mam racji?
Answer Tom.	Odpowiedz Tom.
Are you OK?	Czy wszystko w porządku?
Are you OK?	Wszystko z tobą dobrze?
Are you OK?	Czy wszystko u ciebie OK?
Ask anyone.	Spytaj kogoś.
Ask anyone.	Poproś kogoś.
Ask around.	Popytaj.
Be careful!	Bądź ostrożny.
Be careful.	Bądź ostrożny.
Be careful.	Uważaj.
Be content.	Bądź zadowolony.
Be content.	Ciesz się.
Be content.	Niech cię to zadowoli.
Be on time.	Będę na czas.
Be patient.	Bądź cierpliwy.
Be patient.	Bądź cierpliwa.
Be patient.	Cierpliwości.
Be serious.	Bądź poważny.
Be serious.	Mów poważnie.
Birds sing.	Ptaki śpiewają.
Bottoms up!	Na zdrowie!
Bottoms up!	Zdrówko!
Bottoms up!	Do dna!
Bring food.	Przynieś jedzenie.
Bring help.	Przynieś pomoc.
Bring wine.	Przynieś wino.
Can I help?	Czy mogę pomóc?
Carry this.	Przenieś to.
Check that.	Sprawdź to.
Check that.	Sprawdźcie to.
Check this.	Sprawdź to.
Choose one.	Wybierz jeden.
Choose one.	Proszę wybrać jeden.
Come alone.	Przyjdźcie sami.
Come alone.	Przyjdź sam.
Come alone.	Przyjdź sama.
Come along.	Zbliżać się.
Come quick!	Chodź szybko!
Come quick!	Przyjeżdżaj szybko!
Come quick!	Przyjdź szybko!
Come to us.	Przyjdź do nas.
Definitely!	Zdecydowanie!
Destroy it.	Zniszcz to.
Dig faster.	Kop szybciej.
Don't come.	Nie przychodź.
Don't come.	Nie przychodźcie.
Don't move.	Nie ruszaj się.
Don't stop.	Nie zatrzymuj się.
Don't stop.	Nie przestawaj.
Don't wait.	Nie czekaj.
Drink this.	Napij się tego.
Duty calls.	Obowiązki wzywają.
Eat slowly.	Jedz powoli.
Enjoy life.	Ciesz się życiem.
Examine it.	Zbadaj to.
Face facts!	Spójrz prawdzie w oczy!
Face facts!	Licz się z faktami!
Face facts!	Staw czoła faktom!
Fill it up.	Napełnij to.
Find a job.	Znajdź pracę.
Fire burns.	Ogień parzy.
Follow Tom.	Śledź Toma.
Follow him.	Śledź go.
Forget Tom.	Zapomnij Tom.
Forget him.	Zapomnij o nim.
Forgive me.	Przebacz mi.
Forgive us.	Wybacz nam.
Forgive us.	Wybaczcie nam.
Get moving.	Ruszaj się.
Go outside.	Idź na zewnątrz.
Go to work.	Idź do pracy.
God exists.	Bóg istnieje.
Good night.	Dobrej nocy.
Have faith.	Miej wiarę.
He gave in.	Dał za wygraną.
He gave up.	Zrezygnował.
He is a DJ.	Jest DJ-em.
He is here!	On tu jest!
He is kind.	On jest uprzejmy.
He is kind.	Jest uprzejmy.
He is lazy.	On jest leniwy.
He is mean.	On jest niemiły.
He is mean.	Jest niemiły.
He is nice.	On jest miły.
He is poor.	On jest biedny.
He is sick.	On jest chory.
He is tall.	Jest wysoki.
He made it.	Udało mu się.
He made it.	On to zrobił.
He's Swiss.	On jest Szwajcarem.
He's Swiss.	Jest Szwajcarem.
He's smart.	On jest mądry.
Head north.	Skieruj się na północ.
Head south.	Kieruj się na południe.
Hello, Tom.	Cześć, Tom.
Here it is.	Oto jest.
Hey, relax.	Ej, uspokój się.
Hold still.	Nie ruszaj się.
Hold still.	Leż spokojnie.
Hold still.	Nie wierć się.
Hold still.	Stój spokojnie.
Hold still.	Stój nieruchomo.
Hold still.	Siedź spokojnie.
Hold still.	Przestań się wiercić.
How absurd!	Co za absurd!
How absurd!	Ale absurd!
How absurd!	Ależ absurdalne!
How absurd!	Ale niedorzeczne!
How clever!	Ale sprytnie!
How clever!	Bardzo sprytnie!
How clever!	Jak sprytnie!
How clever!	Ależ sprytnie!
How lovely!	Jak słodko!
How tragic!	Co za tragedia!
How was it?	Jak było?
Hurry back.	Wróć szybko.
Hurry back.	Wracaj szybko.
Hurry back.	Wróćcie szybko.
Hurry home.	Spiesz się do domu.
I admit it.	Przyznaję się.
I am a boy.	Jestem chłopakiem.
I am a man.	Jestem mężczyzną.
I am a man.	Jestem człowiekiem.
I am happy.	Jestem szczęśliwy.
I am human.	Jestem człowiekiem.
I am ready.	Jestem gotowy.
I am right.	Mam rację.
I am short.	Jestem niski.
I am short.	Jestem niska.
I am smart.	Jestem sprytny.
I beat Tom.	Pobiłem Tom'a.
I built it.	Ja to zbudowałem.
I can cook.	Mogę gotować.
I can help.	Mogę pomóc.
I can jump.	Mogę skoczyć.
I can jump.	Umiem skakać.
I can sing.	Mogę śpiewać.
I can sing.	Potrafię śpiewać.
I can swim.	Umiem pływać.
I can swim.	Mogę pływać.
I can wait.	Mogę poczekać.
I can walk.	Mogę chodzić.
I can walk.	Mogę iść.
I canceled.	Odwołałem.
I chew gum.	Żuję gumę.
I chuckled.	Zachichotałem.
I chuckled.	Zachichotałam.
I disagree.	Nie zgadzam się.
I doubt it.	Wątpię w to.
I drank it.	Wypiłem to.
I eat here.	Jem tutaj.
I eat meat.	Jem mięso.
I envy her.	Zazdroszczę jej.
I exercise.	Ćwiczę.
I got lost.	Zgubiłem się.
I got lost.	Zgubiłam się.
I guess so.	Chyba tak.
I hate Tom.	Nienawidzę Toma.
I hate you.	Nienawidzę cię.
I hate you.	Mam cię w dupie.
I have one.	Mam jeden.
I have one.	Mam jedną.
I hear you.	Słyszę cię.
I hear you.	Słyszę Cię.
I help him.	Pomagam mu.
I hope not.	Mam nadzieję, że nie.
I know Tom.	Znam Toma.
I know her.	Znam ją.
I know him.	Znam go.
I know you.	Znam cię.
I like Tom.	Lubię Toma.
I like art.	Lubię sztukę.
I like him.	Lubię go.
I like tea.	Lubię herbatę.
I like you.	Lubię cię.
I listened.	Słuchałem.
I love her.	Kocham ją.
I love him.	Kocham go.
I love you.	Kocham cię.
I love you.	Kocham was.
I miss him.	Tęsknię za nim.
I miss you.	Tęsknię za Tobą.
I miss you.	Tęsknię za tobą.
I need air.	Potrzebuję powietrza.
I need ice.	Potrzebuję lodu.
I need you.	Potrzebuję cię.
I objected.	Zgłosiłem sprzeciw.
I panicked.	Spanikowałem.
I panicked.	Spanikowałam.
I promised.	Obiecałem.
I promised.	Obiecałam.
I remember.	Pamiętam.
I resigned.	Zrezygnowałem.
I screamed.	Krzyknąłem.
I survived.	Przeżyłem.
I think so.	Chyba tak.
I think so.	Tak mi się wydaje.
I threw up.	Zwymiotowałem.
I use this.	Używam tego.
I want you.	Chcę ciebie.
I was away.	Nie było mnie.
I was sick.	Byłem chory.
I whistled.	Zagwizdałem.
I whistled.	Zagwizdałam.
I wrote it.	Napisałem to.
I'll check.	Sprawdzę.
I'll drive.	Ja prowadzę.
I'll hurry.	Pospieszę się.
I'll leave.	Odejdę.
I'll shoot.	Będę strzelać.
I'll stand.	Postoję.
I'll start.	Zacznę.
I'm 30 now.	Mam teraz trzydzieści lat.
I'm a hero.	Jestem bohaterem.
I'm afraid.	Boję się.
I'm anemic.	Jestem anemikiem.
I'm baking!	Piekę!
I'm biased.	Jestem nieobiektywny.
I'm bushed.	Jestem wyczerpany.
I'm coming.	Już idę.
I'm direct.	Jestem bezpośrednia.
I'm direct.	Jestem bezpośredni.
I'm eating.	Jem.
I'm greedy.	Jestem chciwy.
I'm guilty.	Jestem winny.
I'm hiding.	Chowam się.
I'm humble.	Jestem skromny.
I'm hungry!	Jestem głodny.
I'm hungry!	Jestem głodny!
I'm immune.	Jestem odporny.
I'm in bed.	Jestem w łóżku.
I'm inside.	Jestem w środku.
I'm mature.	Jestem dojrzały.
I'm not OK.	Nie jest ze mną w porządku.
I'm paying.	Ja płacę.
I'm pooped.	Jestem wykończony!
I'm scared.	Boję się.
I'm single.	Jestem wolna.
I'm sleepy!	Jestem senny!
I'm strict.	Jestem bezwzględny.
I'm strong.	Jestem silny.
I'm thirty.	Mam trzydzieści lat.
I've eaten.	Jadłem.
Ignore Tom.	Ignoruj Toma.
Ignore him.	Ignoruj go.
Ignore him.	Zignoruj go.
Is Tom big?	Czy Tom jest duży?
Is Tom new?	Tom jest nowy?
Is Tom out?	Czy Tom wyszedł?
Is he tall?	Czy on jest wysoki?
Is it blue?	To jest niebieskie?
Is it free?	Czy to jest za darmo?
Is it free?	To darmowe?
Is it free?	To jest za darmo?
Is it love?	Czy to miłość?
Is it time?	Czy to już czas?
It happens.	Zdarza się.
It is 7:30.	Jest 7:30.
It is 7:30.	Jest siódma trzydzieści.
It is 7:30.	Jest wpół do ósmej.
It is 7:30.	Jest trzydzieści po siódmej.
It is 7:45.	Jest siódma czterdzieści pięć.
It is warm.	Jest ciepło.
It matters.	To ma znaczenie.
It was sad.	To było smutne.
It's Tom's.	To Toma.
It's Tom's.	To należy do Toma.
It's cheap.	Jest tanie.
It's early.	Jest wcześnie.
It's green.	To jest zielone.
It's on me.	Ja stawiam.
It's ready.	Gotowe.
It's safer.	Tak jest bezpieczniej.
It's safer.	To jest bezpieczniejsze.
It's white.	Jest białe.
It's windy.	Jest wietrznie.
It's yours.	To jest twoje.
Jesus wept.	Jezus zapłakał.
Keep going.	Nie poddawaj się.
Keep notes.	Zrób notatki.
Keep quiet!	Bądź cicho!
Keep quiet.	Bądź cicho.
Keep still.	Keep still.
Leave town.	Opuścić miasto.
Let Tom go.	Puść Toma.
Let Tom in.	Wpuść Toma.
Let him in.	Wpuść go.
Let him in.	Wpuśćcie go.
Let me pay.	Pozwól mi zapłacić.
Let us out.	Wypuść nas.
Let's chat.	Porozmawiajmy.
Let's kiss.	Pocałujmy się.
Let's play.	Zagrajmy.
Let's pray.	Pomódlmy się.
Let's talk.	Porozmawiajmy.
Let's work.	Pracujmy.
Lighten up.	Rozjaśnić.
Look again.	Spójrz ponownie.
Look ahead.	Patrz przed siebie.
Look alert.	Spójrz alarm.
Look alive.	Wyglądać żywo.
Look at it.	Spójrz na to.
Look at us.	Spójrz na nas.
Look at us.	Patrz na nas.
Look there.	Spójrz tam.
Look there.	Popatrz tam.
Love hurts.	Miłość boli.
Love lasts.	Miłość trwa.
Mama cried.	Mama płakała.
Never mind!	Nieważne!
Never mind!	Już nieważne!
Never mind!	Nie szkodzi!
Never mind!	Nie przejmuj się!
Never mind!	Nic nie szkodzi!
Never mind!	Mniejsza o to!
No comment.	Bez komentarza.
No problem!	Nie ma problemu!
No problem!	Żaden problem!
No problem!	Nie ma sprawy!
No problem!	W porządku!
No problem.	Nie ma problemu.
No problem.	Nie ma sprawy.
No problem.	Żaden problem.
Nobody ran.	Nikt nie biegł.
Oh, really?	Oh! Naprawdę?
Once again.	Jeszcze raz.
People lie.	Ludzie kłamią.
Pick it up.	Podnieś to.
Please eat.	Proszę, jedz.
Please sit.	Proszę usiąść.
Press here.	Naciśnij tutaj.
Protect me.	Chroń mnie.
Protect me.	Chrońcie mnie.
Pull me up.	Wciągnij mnie.
Quiet down.	Uspokój się.
Quiet down.	Bądź cicho.
Quiet down.	Uspokójcie się.
Quiet down.	Bądźcie cicho.
Quit lying.	Skończ kłamać.
Replace it.	Wymień to.
Row faster.	Wiosłujcie szybciej.
Row faster.	Wiosłuj szybciej.
Run faster.	Biegnij szybciej.
Say cheese.	Powiedz ser.
Say please.	Proszę powiedz.
Shadow him.	Śledź go.
She is old.	Ona jest stara.
She's nice.	Jest miła.
Shove over.	Wpakować się.
Sing along.	Wspólnie śpiewać.
Smell this.	Powąchaj to.
Stand back!	Cofnij się!
Start here.	Zacznij tutaj.
Start over.	Zacząć od nowa.
Stay alert.	Bądź czujny.
Stay awake.	Nie zasypiaj.
Stay close.	Trzymaj się blisko.
Stay quiet.	Zamknij się.
Stay sharp.	Bądź czujny.
Stay sharp.	Bądź ostrożny.
Stay sharp.	Bądźcie czujni.
Stay sharp.	Miej się na baczności.
Stay still.	Nie ruszaj się.
Stay there.	Zostań tam.
Step aside.	Odsuń się.
Stop lying.	Przestań kłamać.
Stop there.	Zatrzymaj się.
Study hard.	Ucz się pilnie.
Study more.	Ucz się więcej.
Take a bus.	Jedźcie autobusem.
Take a bus.	Złap autobus.
Take cover!	Kryć się!
Take notes.	Notujcie.
Take these.	Weź to.
Talk to me!	Mów do mnie!
Taste this.	Posmakuj to.
That a boy!	To chłopiec!
That hurts.	To boli.
That works.	To działa.
That'll do.	To wystarczy.
That's Tom.	To jest Tom.
That's all.	To wszystko.
That's sad.	To jest smutne.
That's wet.	To jest mokre.
They agree.	Zgadzają się.
They cheat.	Oszukują.
They slept.	Spali.
They slept.	Spały.
They stood.	Oni stali.
They tried.	Próbowali.
They voted.	Głosowali.
This is it.	To tyle.
This works.	To działa.
This'll do.	Może być.
Time flies.	Czas leci.
Time is up.	Czas minął.
Tom agreed.	Tom się zgodził.
Tom agrees.	Tom się zgadza.
Tom barfed.	Tom zwymiotował.
Tom barfed.	Tom puścił pawia.
Tom braked.	Tom zahamował.
Tom burped.	Tom beknął.
Tom called.	Tom dzwonił.
Tom cheats.	Tom oszukuje.
Tom cooked.	Tom gotował.
Tom cursed.	Tom zaklął.
Tom danced.	Tom tańczył.
Tom dances.	Tom tańczy.
Tom drinks.	Tom pije.
Tom drives.	Tom prowadzi.
Tom failed.	Tom zawiódł.
Tom fasted.	Tom pościł.
Tom forgot.	Tom zapomniał.
Tom fought.	Tom walczył.
Tom gasped.	Tom sapał.
Tom goofed.	Tom popełnił gafę.
Tom helped.	Tom pomógł.
Tom hit me.	Tom mnie uderzył.
Tom is shy.	Tom jest nieśmiały.
Tom jumped.	Tom skoczył.
Tom limped.	Tom utykał.
Tom looked.	Tom spojrzał.
Tom moaned.	Tom jęknął.
Tom nodded.	Tom skinął głową.
Tom obeyed.	Tom posłuchał.
Tom paints.	Tom maluje.
Tom paused.	Tom przerwał.
Tom phoned.	Tom zadzwonił.
Tom played.	Tom grał.
Tom prayed.	Tom modlił się.
Tom rested.	Tom odpoczął.
Tom saw it.	Tom to widział.
Tom saw me.	Tom mnie zobaczył.
Tom saw me.	Tom mnie widział.
Tom shaved.	Tomek się ogolił.
Tom sighed.	Tom westchnął.
Tom smells.	Tom pachnie.
Tom smiled.	Tom się uśmiechnął.
Tom smoked.	Tom palił.
Tom smokes.	Tom pali.
Tom snores.	Tom chrapie.
Tom stayed.	Tom został.
Tom stinks.	Tom śmierdzi.
Tom stinks.	Tom cuchnie.
Tom talked.	Tom mówił.
Tom waited.	Tom czekał.
Tom walked.	Tom szedł.
Tom winked.	Tom mrugnął.
Tom worked.	Tom pracował.
Tom yawned.	Tom ziewnął.
Tom yelled.	Tom krzyknął.
Tom'll cry.	Tom będzie płakał.
Tom'll pay.	Tom zapłaci.
Tom's deaf.	Tom jest głuchy.
Tom's free.	Tom jest wolny.
Tom's glad.	Tom jest zadowolony.
Tom's sick.	Tom jest chory.
Tough luck!	A to pech!
Tough luck!	Trudno!
Tough luck!	Masz pecha!
Tough luck!	Mówi się trudno!
Tough luck!	Co za pech!
Tough luck!	Pech!
Try harder.	Bardziej się staraj.
Try harder.	Próbuj dalej.
Try harder.	Postaraj się bardziej.
Turn it on.	Włącz to.
Turn right.	Skręć w prawo.
Unscrew it.	Odkręć go.
Unscrew it.	Odkręć ją.
Watch this.	Patrz na to.
We are men.	Jesteśmy mężczyznami.
We buy CDs.	Kupujemy płyty CD.
We can try.	Możemy spróbować.
We cheated.	Oszukiwaliśmy.
We cheated.	Oszukiwałyśmy.
We clapped.	Zaklaskaliśmy.
We had fun.	Dobrze się bawiliśmy.
We laughed.	Śmialiśmy się.
We like it.	Podoba nam się.
We like it.	Lubimy to.
We lost it.	Straciliśmy to.
We love it.	Kochamy to.
We must go.	Musimy iść.
We saw Tom.	Widzieliśmy Toma.
We saw you.	Widzieliśmy cię.
We want it.	Chcemy tego.
We'll walk.	Pójdziemy.
We're back.	Wróciliśmy.
We're boys.	Jesteśmy chłopakami.
We're cold.	Jest nam zimno.
We're even.	Jesteśmy kwita.
We're here.	Jesteśmy tu.
We're home.	Jesteśmy w domu.
We're rich.	Jesteśmy bogaci.
We're safe.	Jesteśmy bezpieczni.
What is it?	Co to jest?
What's new?	Co nowego?
Who cooked?	Kto gotował?
Who did it?	Kto to zrobił?
Who has it?	Kto to ma?
Who is she?	Kim ona jest?
Who phoned?	Kto zadzwonił?
Who phoned?	Kto dzwonił?
Who saw me?	Kto mnie widział?
Who stayed?	Kto został?
Who waited?	Kto czekał?
Who yelled?	Kto krzyczał?
Who's next?	Kto następny?
Who's sick?	Kto jest chory?
Why bother?	Po co się trudzić?
Why bother?	Po co zawracać sobie głowę?
Wood burns.	Drewno się pali.
You agreed.	Zgodziłeś się.
You agreed.	Zgodziłaś się.
You agreed.	Zgodziliście się.
You called?	Zadzwoniłeś?
You decide.	Ty zdecyduj.
You missed.	Nie trafiłeś.
You owe me.	Jesteś mi winien.
You'll see.	Zobaczysz.
You'll see.	Zobaczycie.
You're bad.	Jesteś zły.
You're big.	Jesteś wielki.
You're fun.	Jesteś zabawy.
You're mad.	Jesteś szalony.
You're odd.	Jesteś dziwny.
You're old.	Jesteś stary.
You're sad.	Jesteś smutny.
You're shy.	Jesteś nieśmiały.
You've won!	Wygrałeś!
You've won!	Wygrałaś!
You've won!	Wygraliście!
You've won!	Wygrałyście!
All is well.	Wszystko jest dobre.
Am I hungry!	Jestem głodny!
Anyone hurt?	Są ranni?
Are we lost?	Zgubiliśmy się?
Are we safe?	Jesteśmy bezpieczni?
Are you mad?	Oszalałeś?
Are you new?	Jesteś nowy?
Ask anybody.	Zapytaj kogokolwiek.
Ask anybody.	Spytaj kogokolwiek.
Ask for Tom.	Pytaj o Toma.
Be cheerful.	Bądź pogodny.
Be cheerful.	Bądź pogodna.
Be cheerful.	Bądźcie pogodni.
Be cheerful.	Bądźcie pogodne.
Be creative.	Bądź kreatywny.
Be discreet.	Bądź dyskretny.
Be faithful.	Bądź wierny.
Be faithful.	Bądź wierna.
Be friendly.	Bądź miły.
Be friendly.	Bądź przyjazny.
Be friendly.	Bądź przyjacielski.
Be friendly.	Bądźcie mili.
Be friendly.	Bądźcie dla siebie mili.
Be friendly.	Bądź miła.
Be merciful.	Okaż miłosierdzie.
Be merciful.	Bądź miłosierny.
Be merciful.	Bądź litościwy.
Be merciful.	Miej litość.
Be prepared.	Przygotuj się.
Be prepared.	Bądź gotowy.
Be prepared.	Bądź gotów.
Be prepared.	Bądź gotowa.
Be prepared.	Bądź przygotowany.
Be prepared.	Przygotujcie się.
Be punctual.	Nie spóźnij się.
Be punctual.	Bądź punktualny.
Be ruthless.	Bądź bezwzględny.
Be ruthless.	Bądź bezlitosny.
Be ruthless.	Nie miej litości.
Be sensible.	Bądź rozsądny.
Be specific.	Bądź bardziej dokładny.
Be specific.	Bądź dokładny.
Be thorough.	Bądź dokładny.
Be tolerant.	Bądź tolerancyjny.
Be tolerant.	Bądź tolerancyjna.
Be vigilant.	Bądź czujny.
Be watchful.	Bądź czujny.
Be watchful.	Bądźcie czujni.
Be yourself.	Bądź sobą.
Can we come?	Możemy przyjść?
Can we help?	Czy możemy ci pomóc?
Can we stop?	Możemy zakończyć?
Can we stop?	Możemy się zatrzymać?
Can you try?	Możesz spróbować?
Check again.	Sprawdź jeszcze raz.
Clean it up.	Posprzątaj to.
Come aboard.	Wejdź na pokład.
Come closer.	Podejdź bliżej.
Come closer.	Podejdźcie bliżej.
Comfort Tom.	Pociesz Toma.
Contact Tom.	Kontakt z Tomem.
Cover it up.	Przykryj to.
Did Tom cry?	Czy Tom płakał?
Did Tom die?	Czy Tom umarł?
Did Tom eat?	Czy Tom zjadł?
Do as I say.	Rób jak mówię.
Do you mind?	Masz coś przeciwko?
Do you mind?	Nie masz nic przeciwko?
Do you mind?	Nie przeszkadza ci to?
Do you mind?	Czy ci to przeszkadza?
Do you mind?	Przejmujesz się tym?
Don't cheat.	Nie oszukuj.
Don't fight.	Nie walcz.
Don't laugh.	Nie śmiej się.
Don't shoot!	Nie strzelaj!
Don't stare.	Nie gap się.
Don't worry.	Nie martw się.
Finish this.	Skończ to.
Flip a coin.	Rzuć monetą.
Forgive Tom.	Wybacz Tom.
Get changed.	Przebierz się.
Get dressed.	Ubierz się.
Get serious.	Bądź poważny.
Get started.	Zaczynaj.
Go have fun.	Idź się bawić.
Go help Tom.	Idź pomóc Tomowi.
Go on board.	Wejdź na pokład.
Go straight.	Idź prosto.
Go with Tom.	Idź z Tomem.
He can come.	Może przyjść.
He can come.	On może przyjść.
He can read.	On umie czytać.
He can swim.	On umie pływać.
He chuckled.	Zachichotał.
He grew old.	Zestarzał się.
He has come!	On przyszedł!
He is alone.	On jest sam.
He is eight.	On ma osiem lat.
He is happy.	Jest szczęśliwy.
He is nasty.	On jest okropny.
He is young.	On jest młody.
He needs it.	On go potrzebuje.
He needs it.	On jej potrzebuje.
He relented.	Ustąpił.
He resigned.	Zrezygnował.
He stood up.	Wstał.
He was busy.	Był zajęty.
He's my age.	On jest w tym samym wieku co ja.
He's strong.	On jest silny.
Hello again.	Witam ponownie.
Here I come.	Nadchodzę.
Here she is!	Oto ona!
Here we are!	Jesteśmy na miejscu!
How are you?	Jak się masz?
How are you?	Jak się pan miewa?
How curious!	Jak ciekawie!
How strange!	Jak dziwnie!
I adore you.	Uwielbiam cię.
I also went.	Ja również poszłam.
I also went.	Ja również poszedłem.
I also went.	Ja także poszłam.
I also went.	Ja także poszedłem.
I am better.	Jestem lepszy.
I am coming.	Idę.
I am coming.	Przybywam.
I am sweaty.	Jestem spocony.
I am taller.	Jestem wyższy.
I avoid Tom.	Unikam Toma.
I bought it.	Kupiłem je.
I bought it.	Kupiłem go.
I bought it.	Kupiłem ją.
I buried it.	Zakopałem je.
I buried it.	Zakopałam je.
I buried it.	Zakopałam go.
I buried it.	Zakopałem ją.
I buy tapes.	Kupuję taśmy.
I can do it.	Mogę to zrobić.
I can't eat.	Nie mogę jeść.
I can't fly.	Nie umiem latać.
I can't win.	Nie mogę wygrać.
I collapsed.	Upadłem.
I collapsed.	Upadłam.
I confessed.	Przyznałem się.
I disagreed.	Nie zgodziłem się.
I disagreed.	Nie zgodziłam się.
I eat a lot.	Dużo jem.
I eat alone.	Jadam sam.
I eat alone.	Jadam sama.
I eat fruit.	Jadam owoce.
I exercised.	Ćwiczyłem.
I exercised.	Ćwiczyłam.
I feel cold.	Zimno mi.
I feel fine.	Czuję się świetnie.
I feel weak.	Słabo mi.
I fell down.	Upadłem.
I fell over.	Upadłem.
I felt dumb.	Czułem się głupio.
I forgot it.	Zapomniałem o nim.
I found you.	Znalazłem Cię.
I had to go.	Musiałem iść.
I hate dogs.	Nienawidzę psów.
I hate rain.	Nienawidzę deszczu.
I hate rats.	Nienawidzę szczurów.
I hate snow.	Nienawidzę śniegu.
I hate them.	Nienawidzę ich.
I have cash.	Mam gotówkę.
I have eyes.	Mam oczy.
I have food.	Mam jedzenie.
I have news.	Mam wieści.
I have time.	Mam czas.
I heard you.	Usłyszałem cię.
I hesitated.	Wahałem się.
I hesitated.	Zawahałam się.
I hired Tom.	Zatrudniłem Toma.
I know that.	Wiem to.
I know them.	Znam ich.
I know them.	Znam je.
I left home.	Wyszedłem z domu.
I like both.	Lubię oba.
I like both.	Lubię obie.
I like both.	Lubię obu.
I like cake.	Lubię tort.
I like cats.	Lubię koty.
I like dogs.	Lubię psy.
I like fish.	Lubię ryby.
I like jazz.	Lubię jazz.
I like math.	Lubię matematykę.
I like this.	Lubię to.
I liked Tom.	Lubiłem Toma.
I lost face.	Straciłem twarz.
I lost face.	Straciłam twarz.
I love beef.	Kocham wołowinę.
I love cats.	Kocham koty.
I love golf.	Kocham golf.
I love life.	Kocham życie.
I love rock.	Uwielbiam rock.
I love snow.	Uwielbiam śnieg.
I loved you.	Kochałem cię.
I need food.	Potrzebuję jedzenia.
I need glue.	Potrzebuję kleju.
I need help.	Potrzebuję pomocy.
I need this.	Potrzebuję tego.
I never cry.	Nigdy nie płaczę.
I often ski.	Często jeżdżę na nartach.
I overslept.	Zaspałem.
I pay taxes.	Płacę podatki.
I protested.	Zaprotestowałem.
I recovered.	Wyzdrowiałem.
I recovered.	Wyzdrowiałam.
I said stop.	Powiedziałem stop.
I said stop.	Powiedziałem dość.
I said that.	Ja to powiedziałem.
I saw a UFO.	Widziałem UFO.
I saw a dog.	Widziałem psa.
I saw a dog.	Widziałam psa.
I see a boy.	Widzę chłopca.
I sell cars.	Sprzedaję samochody.
I smell gas.	Czuję zapach benzyny.
I smell gas.	Czuję gaz.
I succeeded.	Udało mi się.
I surrender.	Poddaję się.
I talk fast.	Mówię szybko.
I thank you.	Dziękuję ci.
I trust him.	Ufam mu.
I want Mary.	Chcę Mary.
I want kids.	Chcę dzieci.
I want mine.	Chcę mój.
I want mine.	Chcę moje.
I want more.	Chcę więcej.
I want this.	Chcę to.
I was angry.	Byłem zły.
I was angry.	Byłam zła.
I was fired.	Zwolnili mnie.
I was hired.	Zostałem zatrudniony.
I was lucky.	Miałem szczęście.
I was lucky.	Miałam szczęście.
I was tired.	Byłem zmęczony.
I was wrong.	Myliłem się.
I went home.	Poszedłem do domu.
I whispered.	Zaszeptałem.
I will help.	Pomogę.
I work here.	Pracuję tutaj.
I'll attend.	Będę obecny.
I'll change.	Przebiorę się.
I'll get by.	Dam sobie radę.
I'll get in.	Wejdę.
I'll scream.	Będę krzyczeć.
I'm a nurse.	Jestem pielęgniarką.
I'm a vegan.	Jestem weganinem.
I'm a vegan.	Jestem weganką.
I'm a woman.	Jestem kobietą.
I'm at home.	Jestem w domu.
I'm blessed.	Jestem błogosławiony.
I'm careful.	Jestem uważny.
I'm certain.	Jestem pewna.
I'm curious.	Bardzo jestem ciekaw.
I'm dancing.	Tańczę.
I'm excited.	Jestem podekscytowany.
I'm excited.	Jestem podekscytowana.
I'm falling.	Spadam.
I'm finicky.	Jestem wybredny.
I'm healthy.	Jestem zdrowy.
I'm in jail.	Jestem w więzieniu.
I'm injured.	Jestem ranny.
I'm jealous.	Jestem zazdrosny.
I'm leaving.	Wychodzę.
I'm leaving.	Odchodzę.
I'm married.	Jestem zamężna.
I'm married.	Jestem mężatką.
I'm nervous.	Jestem zdenerwowany.
I'm no liar.	Nie jestem kłamcą.
I'm not Tom.	Nie jestem Tomem.
I'm not old.	Nie jestem stary.
I'm not shy.	Nie jestem nieśmiały.
I'm not you.	Nie jestem tobą.
I'm on time.	Jestem na czas.
I'm patient.	Jestem cierpliwy.
I'm patient.	Jestem cierpliwa.
I'm popular.	Jestem popularny.
I'm psyched.	Jestem podekscytowany.
I'm resting.	Odpoczywam.
I'm retired.	Jestem emerytem.
I'm retired.	Jestem na emeryturze.
I'm retired.	Jestem emerytką.
I'm selfish.	Jestem egoistą.
I'm serious.	Mówię poważnie.
I'm shocked.	Jestem zszokowany.
I'm sloshed.	Jestem pijany.
I'm smashed.	Jestem naćpany.
I'm so glad.	Tak się cieszę.
I'm starved.	Umieram z głodu.
I'm stunned.	Jestem zdumiony.
I'm thirsty.	Jestem spragniony.
I'm thirsty.	Chce mi się pić.
I'm through.	Skończyłem.
I'm touched.	Jestem wzruszony.
I'm trapped.	Jestem w pułapce.
I'm unhappy.	Jestem nieszczęśliwy.
I'm waiting.	Czekam.
I'm wounded.	Jestem ranny.
I'm wounded.	Jestem ranna.
I've failed.	Zawiodłem.
Ignore that.	Zignoruj to.
Ignore that.	Zignorujcie to.
Ignore them.	Zignoruj ich.
Ignore them.	Zignorujcie ich.
Is Tom safe?	Czy Tom jest bezpieczny?
Is he right?	Czy on ma rację?
Is it foggy?	Czy jest mgliście?
Is it foggy?	Czy to jest niejasne?
Is it white?	Czy to jest białe?
Is it windy?	Czy jest wietrznie?
Is it windy?	Czy wieje wiatr?
Is it yours?	To twoje?
Is that all?	Czy to wszystko?
Is that fun?	Czy to jest zabawne?
Is that new?	Czy to jest nowe?
Is this art?	Czy to jest sztuka?
Is this new?	Czy to jest nowe?
It can't be!	Nie może być!
It is dusty.	To jest zakurzone.
It may rain.	Może padać.
It may snow.	Może padać śnieg.
It saved me.	To mnie uratowało.
It suits me.	Pasuje na mnie.
It suits me.	Mi pasuje.
It's Monday.	Jest poniedziałek.
It's a book.	To książka.
It's a fact.	To fakt.
It's a pity.	Szkoda.
It's a rule.	To zasada.
It's broken.	To jest zepsute.
It's cloudy.	Jest pochmurno.
It's my bus.	To mój autobus.
It's my job.	To moja praca.
It's no use.	To nie ma sensu.
It's secret.	To tajemnica.
It's urgent.	To pilne.
Keep moving.	Nie zatrzymuj się.
Keep trying.	Próbuj dalej.
Let me help.	Pozwól, że ci pomogę.
Let me help.	Pozwól mi pomóc.
Let me know.	Daj mi znać.
Let's begin.	Zaczynajmy.
Let's check.	Sprawdźmy.
Let's do it.	Zróbmy to.
Let's drink.	Napijmy się.
Let's hurry.	Pośpieszmy się.
Let's leave.	Wyjdźmy.
Let's relax.	Zrelaksujmy się.
Let's start!	Zaczynajmy.
Let's start!	Zaczynajmy!
Let's start!	Zacznijmy!
Let's start.	Zaczynajmy.
Let's start.	Zacznijmy.
Life is fun.	Życie to zabawa.
Look around.	Rozejrzyj się wokoło.
Look at him.	Spójrz na niego.
Look closer.	Przypatrz się dobrze.
Make a wish.	Powiedz życzenie.
Many thanks.	Wielkie dzięki.
May I smoke?	Mogę zapalić?
Memorize it.	Zapamiętać to.
Money talks.	Pieniądze mają siłę przekonywania.
Nice timing.	W samą porę.
Nice timing.	Niezłe wyczucie czasu.
No one came.	Nikt nie przyszedł.
No one died.	Nikt nie umarł.
No one knew.	Nikt nie wiedział
Nobody came.	Nikt nie przyszedł.
Nobody died.	Nikt nie umarł.
Nobody knew.	Nikt nie wiedział
Nobody lied.	Nikt nie kłamał.
Nobody move!	Niech nikt się nie rusza!
Now we wait.	A teraz czekamy.
Now you try.	Teraz ty spróbuj.
OK. I agree.	Ok, zgadzam się.
Paper burns.	Papier płonie.
Plants grow.	Rośliny rosną.
Please clap.	Proszę, klaszczcie.
Please come.	Proszę, przyjdź.
Please sing.	Proszę śpiewać.
Please stay.	Proszę zostać.
Please stop!	Proszę się zatrzymać!
Please stop.	Proszę przestać.
Please vote.	Proszę, zagłosuj.
Please wait.	Proszę czekać.
Please wait.	Proszę zaczekać.
Press Enter.	Naciśnij enter.
Put it down.	Odłóż to.
Record this.	Nagraj to.
Release Tom.	Wydaj Toma.
Release him.	Zwalnia go.
Remember it.	Zapamiętaj to.
Return fire.	Odpowiedz ogniem.
Say goodbye.	Powiedz do widzenia.
Say goodbye.	Pożegnaj się.
Say nothing.	Nic nie mów.
Settle down!	Ustatkować się.
She blushed.	Zarumieniła się.
She fainted.	Zemdlała.
She is dead.	Ona nie żyje.
She woke up.	Obudziła się.
Sit with me.	Siadaj ze mną.
Sleep tight.	Śpij dobrze.
Speak to me.	Mów do mnie.
Stand aside!	Stań z boku!
Stand aside.	Odstąp.
Stand still!	Stój spokojnie!
Start again.	Zacznij jeszcze raz.
Stay in bed.	Zostań w łóżku.
Stay inside.	Zostań w środku.
Stick to it!	Trzymaj się tego!
Stop crying.	Przestań płakać.
Stop eating.	Przestań jeść.
Stop eating.	Przestańcie jeść.
Stop it now.	Skończ to teraz.
Stop moving!	Nie ruszaj się!
Stop moving!	Przestań się ruszać!
Stop moving.	Przestań się ruszać.
Stop trying.	Przestań próbować.
Stop! Thief!	Stój! Złodziej!
Surprise me.	Zaskocz mnie.
Surprise me.	Zaskoczcie mnie.
Take a rest.	Odpocznij.
Take a seat.	Usiądź.
Take action.	Podjąć działania.
Take my car.	Weź moje auto.
Talk slower.	Mów wolniej.
Talk slowly.	Mów wolno.
Tea, please.	Poproszę herbatę.
That helped.	To pomogło.
That worked.	To zadziałało.
That's cool.	To super.
That's free.	To jest za darmo.
That's hers.	To jest jej.
That's huge.	To jest ogromne.
That's life.	Takie jest życie.
That's true.	To prawda.
The TV's on.	Telewizor jest włączony.
They agreed.	Zgodzili się.
They agreed.	Zgodziły się.
They burned.	Spalili.
They called.	Zadzwonili.
They danced.	Tańczyli.
They hugged.	Przytulili.
They kissed.	Pocałowali się.
They kissed.	Pocałowały się.
They may go.	Mogą iść.
They obeyed.	Posłuchali.
They smiled.	Uśmiechnęli się.
They waited.	Czekali.
They walked.	Szli.
They yelled.	Krzyczeli.
Think again.	Pomyśl jeszcze raz.
This is big.	To jest duże.
This is new.	To jest nowe.
This stinks.	To śmierdzi.
Tom arrived.	Tom przybył.
Tom blinked.	Tom zamrugał.
Tom blushed.	Tom się zarumienił.
Tom changed.	Tom zmienił się.
Tom cheered.	Tom wiwatował.
Tom clapped.	Tom poklepał.
Tom coughed.	Tom kaszlał.
Tom crashed.	Tom rozbił się.
Tom cringed.	Tom skulił się.
Tom decided.	Tom zdecydował.
Tom drowned.	Tom utopił się.
Tom escaped.	Tom uciekł.
Tom exhaled.	Tom wzdychał.
Tom fainted.	Tom zemdlał.
Tom frowned.	Tom zmarszczył brwi.
Tom gambles.	Tom uprawia hazard.
Tom giggled.	Tom zachichotał.
Tom gloated.	Tom triumfował.
Tom got mad.	Tom się wściekł.
Tom grinned.	Tom wyszczerzył się.
Tom groaned.	Tom jęknął.
Tom grunted.	Tom chrząknął.
Tom grunted.	Tom coś burknął.
Tom grunted.	Tom coś odburknął.
Tom inhaled.	Tom wciągnął.
Tom is bald.	Tom jest łysy.
Tom is dead.	Tom jest martwy.
Tom is lost.	Tom się zgubił.
Tom is nosy.	Przestań być wścibski.
Tom kneeled.	Tom uklęknął.
Tom laughed.	Tom roześmiał się.
Tom listens.	Tom słucha.
Tom noticed.	Tom zauważył.
Tom painted.	Tom malował.
Tom prepaid.	Tom zapłacił z góry.
Tom reacted.	Tom zareagował.
Tom refused.	Tom odmówił.
Tom relaxed.	Tom uspokoił się.
Tom replied.	Tom odpowiedział.
Tom retired.	Tom poszedł na emeryturę.
Tom saw her.	Tom ją widział.
Tom saw her.	Tom ją zobaczył.
Tom shouted.	Tom krzyknął.
Tom slipped.	Tom poślizgnął się.
Tom sneezed.	Tom kichnął.
Tom stopped.	Tom zatrzymał się.
Tom sweated.	Tom pocił się.
Tom teaches.	Tom uczy.
Tom told us.	Tom nam powiedział.
Tom tripped.	Tom potknął się.
Tom vomited.	Tom zwymiotował.
Tom was old.	To był stary.
Tom was sad.	Tom był smutny.
Tom watched.	Tom przyglądał się.
Tom'll come.	Tom przyjdzie.
Tom'll lose.	Tom przegra.
Tom's alive.	Tom żyje.
Tom's young.	Tomasz jest młody.
Try smiling.	Spróbuj się uśmiechać.
Try this on.	Spróbuj tego.
Turn around.	Odwróć się.
Turn it off.	Wyłącz to.
Wait for us.	Czekaj na nas.
Walk faster.	Idź szybciej.
Walk slowly.	Iść powoli.
Was I wrong?	Czy się myliłem?
We all quit.	Wyjdźmy stąd wszyscy.
We are free!	Jesteśmy wolni!
We are here.	Jesteśmy tu.
We broke up.	Zerwaliśmy.
We can hear.	Słyszymy!
We found it.	Znaleźliśmy to.
We know him.	Znamy go.
We listened.	Słuchaliśmy.
We listened.	Słuchałyśmy.
We need Tom.	Potrzebujemy Toma.
We need you.	Potrzebujemy Ciebie.
We panicked.	Spanikowałyśmy.
We panicked.	Spanikowaliśmy.
We promised.	Obiecaliśmy.
We remember.	Pamiętamy.
We survived!	Przeżyliśmy!
We survived.	Przeżyliśmy.
We want Tom.	Chcemy Toma.
We'll hurry.	Pospieszymy się.
We're alone.	Jesteśmy sami.
We're ready.	Jesteśmy gotowi.
We're sorry.	Przykro nam.
We're stuck.	Utknęliśmy.
We're tired.	Jesteśmy zmęczeni.
We're young.	Jesteśmy młodzi.
What a pity!	Jaka szkoda...
What's next?	Co jest następne?
What's that?	Co to jest?
What's this?	Co to jest?
Where is it?	Gdzie to jest?
Who are you?	Kim jesteś?
Who cheated?	Kto zdradził?
Who cheated?	Kto oszukiwał?
Who cheated?	Kto ściągał?
Who cheered?	Kto dopingował?
Who cheered?	Kto wiwatował?
Who cheered?	Kto klaskał?
Who drew it?	Kto to narysował?
Who escaped?	Kto uciekł?
Who is next?	Kto następny?
Who is next?	Kto jest następny?
Who stopped?	Kto się zatrzymał?
Who stopped?	Kto przestał?
Who's there?	Kto tam?
Will he die?	Czy on umrze?
Work slowly.	Pracuj powoli.
Work slowly.	Pracuj wolno.
You can try.	Możesz spróbować.
You cheated.	Oszukiwałeś.
You cheated.	Ściągałeś.
You fainted.	Zemdlałeś.
You fainted.	Zemdlałaś.
You made it.	Udało ci się.
You made it.	Zrobiłeś to.
You must go.	Musisz iść.
You said it!	Ty to powiedziałeś!
You woke me.	Obudziłeś mnie.
You woke me.	Obudziłaś mnie.
You're back.	Wróciłeś.
You're back.	Jesteś z powrotem.
You're cool.	Jesteś fajny.
You're done.	Jesteś skończony.
You're fair.	Jesteś sprawiedliwy.
You're fine.	Jesteś w porządku.
You're free.	Jesteś wolny.
You're good.	Jesteś dobry.
You're here.	Jesteś tu.
You're kind.	Jesteś miły.
You're late.	Spóźniłeś się.
You're late.	Jesteś spóźniony.
You're late.	Jesteś spóźniona.
You're lazy.	Jesteś leniwy.
You're lost.	Jesteś zgubiony.
You're loud.	Jesteś głośno.
You're mean.	Jesteś wredny.
You're mine.	Jesteś moja.
You're mine.	Jesteś mój.
You're next.	Jesteś następny.
You're nice.	Jesteś miły.
You're nuts.	Jesteś szurnięty.
You're poor.	Jesteś biedny.
You're rich.	Jesteś bogaty.
You're safe.	Jesteś bezpieczny.
You're sick!	Jesteś chory!
You're thin.	Jesteś cienki.
You're tidy.	Jesteś porządny.
You're vain.	Jesteś próżny.
You're weak.	Jesteś słaby.
Abandon ship!	Opuścić statek!
Abandon ship.	Opuśćcie statek.
Am I invited?	Czy jestem zaproszony?
Anybody here?	Czy jest tu ktoś?
Anybody hurt?	Ktoś ranny?
Anything new?	Coś nowego?
Are they new?	Czy one są nowe?
Are they new?	Czy oni są nowi?
Are we alone?	Czy jesteśmy sami?
Are we alone?	Jesteśmy same?
Are we alone?	Jesteśmy sami?
Are we ready?	Jesteśmy gotowi?
Are you busy?	Czy jesteś zajęty?
Are you cold?	Jest ci zimno?
Are you done?	Skończyłaś?
Are you done?	Skończyliście?
Are you done?	Skończyłyście?
Are you hurt?	Jesteś ranny?
Are you lost?	Zgubił się pan?
Are you nuts?	Zwariowałeś?
Are you nuts?	Oszalałeś?
Are you nuts?	Odbiło ci?
Are you safe?	Jesteś bezpieczny?
Are you sick?	Jesteś chory?
Are you sure?	Jesteś pewien?
Are you sure?	Jesteś pewna?
Are you well?	Czy dobrze się czujesz?
Be attentive.	Bądź uprzejmy.
Be attentive.	Bądź troskliwy.
Be attentive.	Bądź uważny.
Be confident.	Bądź pewny siebie.
Be merciless.	Bądź bezlitosny.
Be merciless.	Nie mej litości.
Be objective.	Bądź obiektywny.
Be realistic!	Bądź realistą!
Beef, please.	Poproszę wołowinę.
Boil one egg.	Ugotuj jedno jajko.
Bring backup.	Przyprowadź wsparcie.
Bring my hat.	Przynieś mój kapelusz.
Call someone.	Zadzwoń po kogoś.
Can Tom cook?	Czy Tom potrafi gotować?
Can Tom cook?	Czy Tom umie gotować?
Can Tom sing?	Czy Tom potrafi śpiewać?
Can Tom sing?	Czy Tom umie śpiewać?
Can Tom walk?	Czy Tom może chodzić?
Can we do it?	Zrobimy to?
Can we leave?	Czy możemy wyjść?
Can we start?	Możemy zaczynać?
Can you come?	Czy możesz przyjść?
Can you hear?	Słyszysz?
Can you help?	Pomożesz?
Can you move?	Możesz przejść dalej?
Can you read?	Potrafisz czytać?
Can you read?	Umiesz czytać?
Can you stay?	Możesz zostać?
Can you swim?	Umiesz pływać?
Can you wait?	Możesz poczekać?
Check it now.	Sprawdź to teraz.
Check it out!	Spróbuj!
Come back in.	Wróć do środka.
Come help me.	Chodź pomóż mi.
Come outside.	Wyjdź na zewnątrz.
Come quickly!	Przyjdź szybko!
Come quickly.	Chodź szybko!
Come with me.	Chodź ze mną.
Come with us.	Chodź z nami.
Count to ten.	Policz do dziesięciu.
Deal with it.	Pogódź się z tym.
Deal with it.	Poradź sobie z tym.
Describe Tom.	Opisz Toma.
Did Tom call?	Czy Tom dzwonił?
Did Tom come?	Czy tom przyszedł?
Did Tom stay?	Tom został?
Did you call?	Dzwoniłeś?
Did you sign?	Podpisałeś?
Did you vote?	Zagłosowałeś?
Do I look OK?	Dobrze wyglądam?
Do I look OK?	Wyglądam okej?
Do something.	Zrób coś.
Do you smoke?	Palisz?
Do your best.	Daj z siebie wszystko.
Does it hurt?	Czy to boli?
Don't be sad.	Nie smuć się.
Don't bother.	Nie kłopocz się.
Don't forget.	Nie zapomnij.
Don't go yet.	Nie idź jeszcze.
Don't hit me.	Nie uderz mnie.
Don't hit me.	Nie bij mnie.
Don't litter!	Nie zaśmiecaj!
Don't slouch.	Nie garb się.
Dress warmly.	Ubierz się ciepło.
Dress warmly.	Ubierzcie się ciepło.
Drink slowly.	Pij powoli.
Drive faster.	Jedź szybciej.
Drive safely.	Jedź ostrożnie.
Drive slowly.	Jedź powoli.
Entertain us.	Zabaw nas.
Everyone ate.	Każdy zjadł.
Everyone hid.	Wszyscy się ukryli.
Everyone ran.	Każdy biegł.
Everyone sat.	Każdy usiadł.
Examine them.	Zbadaj ich.
Examine them.	Zbadajcie ich.
Examine this.	Przebadaj to.
Fear nothing.	Bez obaw.
Fear nothing.	Nie bój się.
Fear nothing.	Nie lękajcie się.
Find the cat.	Znajdź kota.
Fish, please.	Poproszę rybę.
Food is food.	Jedzenie to jedzenie.
Get upstairs.	Idź na górę.
Ghosts exist.	Duchy istnieją.
Give me that.	Daj mi to.
Give me time.	Daj mi czas.
Go back home.	Wracaj do domu.
Go to school.	Idź do szkoły.
Go with them.	Pojedźcie z nimi.
Go with them.	Pojedź z nimi.
Good morning.	Dzień dobry!
Grab it, Tom.	Chwyć to, Tom
Hand it over.	Daj mi to.
Hand it over.	Oddawaj.
Hand it over.	Oddawaj to.
Happy Easter!	Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Have a donut.	Poczęstuj się pączkiem.
Have a drink.	Napij się.
Have another.	Napij się jeszcze.
Have another.	Wypij jeszcze.
Have another.	Weź dokładkę.
Have another.	Częstuj się jeszcze.
Have another.	Weź jeszcze jeden.
Have courage.	Odwagi.
Have courage.	Miej odwagę.
Have courage.	Bądź odważny.
Have courage.	Miejcie odwagę.
Have courage.	Bądźcie odważni.
He got angry.	Rozzłościł się.
He has a dog.	On ma psa.
He has a dog.	Ma psa.
He helps her.	On jej pomaga.
He is asleep.	On śpi.
He is asleep.	Śpi.
He is eating.	On je.
He is heroic.	Jest bohaterski.
He kicked it.	Kopnął je.
He kicked it.	Kopnął go.
He kicked it.	Kopnął ją.
He likes tea.	Lubi herbatę.
He loves her.	On ją kocha.
He seems ill.	Wygląda na chorego.
He was alone.	Był sam.
He was brave.	On był odważny.
He will walk.	Będzie chodził.
He's a bigot.	Jest dewotem.
Hello, girls.	Cześć, dziewczyny.
Hey, wait up!	Hej, poczekaj!
Hey, wait up!	Halo, momencik!
How annoying!	Jakie to irytujące!
How arrogant!	Co za arogancja!
How barbaric!	Cóż za barbarzyństwo!
How barbaric!	Co za barbarzyństwo!
How barbaric!	Ale barbarzyństwo!
How exciting!	Jakie ekscytujące!
How exciting!	Ależ ekscytujące!
How horrible!	Jak okropnie!
How horrible!	Jak strasznie!
How pathetic!	Jakie to żałosne!
How pathetic!	Ależ beznadziejne!
How pathetic!	Ale żałosne!
How romantic!	Jak romantycznie!
How touching!	Ale wzruszające!
How touching!	Jakie to wzruszające!
I admire you.	Podziwiam cię.
I admire you.	Podziwiam was.
I am Chinese.	Jestem Chińczykiem.
I am Chinese.	Jestem Chinką.
I am ashamed.	Wstyd mi.
I am at home.	Jestem w domu.
I am curious.	Bardzo jestem ciekaw.
I am working.	Pracuję.
I apologized.	Przeprosiłem.
I apologized.	Przeprosiłam.
I ate caviar.	Jadłem kawior.
I ate caviar.	Zjadłem kawior.
I can't move.	Nie mogę się ruszać.
I can't swim.	Nie umiem pływać.
I can't talk.	Nie mogę rozmawiać.
I can't wait.	Nie mogę czekać.
I dialed 911.	Wykręciłem 911.
I didn't pay.	Nie zapłaciłem.
I didn't win.	Nie wygrałem.
I don't care.	Nie obchodzi mnie to.
I don't date.	Nie randkuję.
I don't know.	Nie wiem.
I don't sing.	Nie śpiewam.
I drank milk.	Wypiłem mleko.
I drink beer.	Piję piwo.
I drink milk.	Piję mleko.
I eat cheese.	Jem ser.
I feel alive.	Czuję, że żyję.
I feel dizzy.	Kręci mi się w głowie.
I feel great.	Czuję się świetnie.
I feel sorry.	Przykro mi.
I feel tired.	Czuję się zmęczony.
I got scared.	Przestraszyłem się.
I had doubts.	Miałem wątpliwości.
I have a cat.	Mam kota.
I have a cow.	Mam krowę.
I have a dog.	Mam psa.
I have a gun.	Mam pistolet.
I have money.	Mam pieniądze.
I have to go.	Muszę iść.
I hear music.	Słyszę muzykę.
I improvised.	Improwizowałem.
I like beans.	Lubię fasolę.
I like fruit.	Lubię owoce.
I like pizza.	Lubię pizzę.
I like sushi.	Lubię sushi.
I like women.	Lubię kobiety.
I live alone.	Mieszkam sam.
I live alone.	Mieszkam sama.
I love books.	Uwielbiam książki.
I love bread.	Kocham chleb.
I love candy.	Uwielbiam cukierki.
I love games.	Uwielbiam gry.
I made plans.	Stworzyłem plany.
I might stay.	Mógłbym zostać.
I missed you.	Tęskniłem za tobą.
I must study.	Muszę się uczyć.
I need a car.	Potrzebuję samochodu.
I need money.	Potrzebuję pieniędzy.
I need proof.	Potrzebuję dowodu.
I need sleep.	Potrzebuję snu.
I need to go.	Muszę iść.
I passed out.	Zemdlałem.
I passed out.	Zemdlałam.
I play piano.	Gram na pianinie.
I see a lion.	Widzę lwa.
I sell fruit.	Sprzedaję owoce.
I started it.	Ja zacząłem.
I started it.	To ja zaczęłam.
I suppose so.	Tak przypuszczam.
I thought so.	Tak myślałem.
I understand.	Rozumiem.
I understood.	Zrozumiałem.
I want a lot.	Dużo chcę.
I want money.	Chcę pieniędzy.
I was afraid.	Bałem się.
I was hungry.	Byłem głodny.
I was hungry.	Byłam głodna.
I was robbed.	Okradziono mnie.
I was robbed.	Zostałem okradziony.
I was robbed.	Zostałam okradziona.
I was scared.	Bałem się.
I will learn.	Będę się uczyć.
I won't lose!	Nie przegram!
I wrote that.	Napisałem to.
I'll be nice.	Będę miły.
I'll pay you.	Zapłacę ci.
I'll read it.	Przeczytam to.
I'll risk it.	Zaryzykuję.
I'll sue you.	Pozwę cię do sądu.
I'll take it.	Wezmę to.
I'm 99% sure.	Jestem pewien na 99%.
I'm 99% sure.	Jestem pewna na dziewięćdziesiąt dziewięć procent.
I'm a coward.	Jestem tchórzem.
I'm a pastor.	Jestem pastorem.
I'm addicted.	Jestem uzależniony.
I'm bleeding.	Krwawię.
I'm busy now.	Teraz jestem zajęty.
I'm divorced.	Jestem rozwiedziony.
I'm gullible.	Jestem łatwowierny.
I'm home now.	Jestem teraz w domu
I'm homeless.	Jestem bezdomny.
I'm homesick.	Tęsknię za domem.
I'm like Tom.	Jestem jak Tom.
I'm not busy.	Nie jestem zajęty.
I'm not busy.	Nie jestem zajęta.
I'm not deaf.	Nie jestem głuchy.
I'm not deaf.	Nie jestem głucha.
I'm not free.	Nie jestem wolny.
I'm not free.	Nie jestem wolna.
I'm not home.	Nie jestem w domu.
I'm not lazy.	Nie jestem leniwy.
I'm not sick.	Nie jestem chory.
I'm not tall.	Nie jestem wysoki.
I'm not tall.	Nie jestem wysoka.
I'm pregnant.	Jestem w ciąży.
I'm so happy.	Jestem taki szczęśliwy.
I'm so sorry.	Przepraszam bardzo.
I'm so sorry.	Strasznie mi przykro.
I'm thinking.	Rozmyślam.
I'm thorough.	Jestem skrupulatny.
I'm thrilled.	Jestem zachwycony.
I'm very sad.	Jestem bardzo smutny.
I'm with Tom.	Jestem z Tomem.
I'm with him.	Jestem z nim.
I've changed.	Zmieniłem.
I've checked.	Sprawdziłem.
I've done it.	Zrobiłem to.
I've done so.	Tak zrobiłem.
I've retired.	Poszłam na emeryturę.
Ice is solid.	Lód jest sztywny.
Identify Tom.	Zidentyfikuj Toma.
Introduce us.	Przedstaw nas.
Iron is hard.	Żelazo jest twarde.
Is Tom cured?	Czy Tom jest wyleczony?
Is Tom drunk?	Tom jest pijany?
Is Tom dying?	Czy Tom umiera?
Is Tom local?	Czy Tom jest miejscowym?
Is it broken?	Czy to jest zepsute?
Is it broken?	Czy to jest złamane?
Is it cloudy?	Czy jest pochmurno?
Is that love?	Czy to miłość?
Is that mine?	To jest moje?
Is that snow?	Czy to jest śnieg?
Is that true?	Czy to prawda?
Is this love?	Czy to jest miłość?
Is this love?	Czy to miłość?
Is this true?	Czy to prawda?
It amazed me.	To mnie zaskoczyło.
It amazed me.	To zbiło mnie z tropu.
It is a book.	To książka.
It is unfair.	To niesprawiedliwe.
It looks fun.	Wygląda zabawnie.
It was awful.	To było okropne.
It was magic.	To była magia.
It was night.	Była noc.
It works now.	Teraz działa.
It's October.	Jest październik.
It's a curse.	To klątwa.
It's a curse.	To przekleństwo.
It's a steal.	To jest kradzież.
It's amazing.	To niesamowite.
It's bedtime.	Czas spać.
It's illegal.	To nielegalne.
It's my book.	To moja książka.
It's our car.	To nasz samochód.
It's raining.	Pada deszcz.
It's snowing.	Pada śnieg.
It's started.	Zaczęło się.
It's too big.	To jest za duże.
It's too hot.	Jest za gorąco.
Just do that.	Po prostu to zrób.
Keep dancing.	Tańcz dalej.
Keep digging.	Kop dalej.
Keep focused.	Utrzymuj skoncentrowanie.
Keep looking.	Szukaj dalej.
Keep reading.	Czytaj dalej.
Keep reading.	Nie przestawaj czytać.
Keep running.	Biegnij dalej.
Keep singing.	Śpiewaj nadal.
Keep smiling.	Uśmiechaj się.
Keep talking.	Mów dalej.
Keep walking.	Nie zatrzymuj się.
Keep working.	Pracuj dalej.
Keep writing.	Pisz dalej.
Kiss me, Tom.	Pocałuj mnie, Tom.
Ladies first.	Panie przodem.
Lean forward.	Pochyl się do przodu.
Learn French.	Ucz się francuskiego.
Learn French.	Naucz się angielskiego.
Let Tom come.	Niech Tom przyjdzie.
Let Tom know.	Niech Tom się dowie.
Let Tom know.	Daj Tomowi znać.
Let Tom live.	Pozwól Tomowi żyć!
Let me leave!	Pozwól mi odejść!
Let me think.	Pozwól mi pomyśleć.
Let me think.	Niech pomyślę.
Let's attack.	Zaatakujmy.
Let's go now.	Chodźmy już.
Let's go now.	Teraz chodźmy.
Let's listen.	Posłuchajmy.
Life is hard.	Życie jest ciężkie.
Life's short.	Życie jest krótkie.
Listen to me.	Słuchaj mnie.
Look at this.	Popatrz na to.
Look closely.	Przypatrz się.
Mary came in.	Mary weszła.
Mary giggled.	Mary zachichotała.
Mary is tall.	Mary jest wysoka.
Meat, please.	Mięso, proszę.
Men are pigs.	Faceci to świnie.
Move quietly.	Bądź cicho.
Move quietly.	Poruszaj się cicho.
Move quietly.	Zrób to po cichu.
Move quietly.	Postaraj się być cicho.
Mow the lawn.	Skoś trawnik.
My ears hurt.	Bolą mnie uszy.
My eyes hurt.	Oczy mnie bolą.
My eyes hurt.	Bolą mnie oczy.
My leg hurts.	Boli mnie noga.
No one knows.	Nikt nie wie.
Nobody asked.	Nikt nie pytał.
Nobody asked.	Nikt cię nie pytał o zdanie.
Nobody cares.	Nikt nie dba.
Nobody cried.	Nikt nie płakał.
Nobody knows.	Nikt nie wie.
Nobody moved.	Nikt się nie ruszył.
Nobody slept.	Nikt nie spał.
Open the box.	Otwórz pudełko.
Pick that up.	Podnieś to.
Please hurry!	Szybciej!
Please hurry!	Pośpiesz się!
Please hurry.	Proszę, pośpiesz się.
Please hurry.	Pośpiesz się.
Please hurry.	Proszę się pospieszyć.
Please hurry.	Niech pan się pospieszy.
Please hurry.	Niech pani się pospieszy.
Please hurry.	Pospieszcie się.
Please leave.	Proszę wyjdź.
Please relax.	Uspokój się, proszę.
Please smile.	Proszę o uśmiech.
Put it there.	Połóż to tam.
Quit whining.	Skończ jęczeć.
Read me more.	Poczytaj mi jeszcze.
Recess ended.	Przerwa się skończyła.
Remember Tom.	Pamiętaj o Tomie.
Ride with me.	Jedź ze mną.
See you soon!	Do zobaczenia wkrótce.
See you soon.	Do zobaczenia wkrótce.
See you then.	No to do zobaczenia.
She is eight.	Ma osiem lat.
She is eight.	Ona ma osiem lat.
She is happy.	Jest szczęśliwa.
She is happy.	Ona jest szczęśliwa.
She is quiet.	Jest cicha.
She is wrong.	Ona nie ma powodu.
She is young.	Ona jest młoda.
She knows me.	Ona mnie zna.
She knows me.	Zna mnie.
She liked it.	Podobało jej się.
She liked it.	Spodobało jej się.
She may come.	Ona być może przyjdzie.
She shot him.	Postrzeliła go.
She was busy.	Była zajęta.
She went out.	Wyszła.
Sit down now.	Siadaj teraz.
Someone came.	Ktoś przyszedł.
Someone sang.	Ktoś zaśpiewał.
Speak French.	Mów po francusku.
Speak French.	Mówcie po francusku.
Speak louder.	Mów głośniej.
Speak slower.	Mów wolniej.
Stay a while.	Zostań na chwilę.
Stay at home.	Zostań w domu.
Stay focused.	Skup się.
Stay outside.	Zostań w środku.
Stay outside.	Zostańcie w środku.
Stay with me.	Zostań ze mną.
Stay with us.	Zostań z nami.
Stay with us.	Zostańcie z nami.
Step forward.	Krok naprzód.
Step outside.	Wyjdź na zewnątrz.
Stop arguing.	Przestań się kłócić.
Stop begging.	Przestań żebrać.
Stop begging.	Przestańcie żebrać.
Stop filming.	Przestań filmować.
Stop filming.	Przestań nagrywać.
Stop gawking.	Przestań się gapić.
Stop gawking.	Przestań wytrzeszczać gały.
Stop pushing.	Przestań pchać.
Stop reading.	Przestać czytać.
Stop running.	Przestań biec.
Stop singing.	Przestań śpiewać.
Stop smiling.	Przestań się uśmiechać.
Stop smoking.	Przestań palić.
Stop staring.	Przestań się gapić.
Stop talking.	Skończ gadać.
Stop the car.	Zatrzymaj samochód.
Stop whining.	Przestań marudzić.
Stop yawning.	Przestań ziewać.
Stop yelling!	Przestań krzyczeć!
Stop yelling.	Przestań krzyczeć.
Stop, please.	Przestań, proszę.
Study French.	Ucz się francuskiego.
Study French.	Uczcie się francuskiego.
Sweet dreams!	Słodkich snów!
Take command.	Przejąć dowództwo.
Take control.	Przejąć kontrolę.
Take it away.	Zabierz to.
Take it easy!	Spokojnie!
Take it easy.	Spokojnie.
Take me home.	Zabierz mnie do domu.
Take my coat.	Weź mój płaszcz.
Tell us more.	Powiedz nam więcej.
That does it.	To wystarczy.
That is mine.	To jest moje.
That tickles.	To łaskocze.
That will do.	To wystarczy.
That will do.	Tyle wystarczy.
That's a lie.	To jest kłamstwo.
That's a lot!	To strasznie dużo!
That's a lot!	To dużo!
That's crazy.	To szalone.
That's crazy.	To szaleństwo.
That's great.	To wspaniale.
That's great.	To świetnie.
That's my CD.	To moja płyta.
That's scary.	To jest straszne
That's weird.	To dziwne...
They approve.	Zatwierdzają.
They are big.	Są duzi.
They are big.	Są duże.
They cheered.	Wiwatowali.
They crashed.	Rozbili.
They escaped.	Uciekli.
They gave up.	Poddali się.
They know us.	Znają nas.
They laughed.	Śmiali się.
They refused.	Odmówili.
They relaxed.	Odprężali się.
They saw Tom.	Zobaczyli Toma.
They saw Tom.	Widzieli Toma.
They stopped.	Zatrzymali się.
They sweated.	Pocili się.
They'll come.	Przyjdą.
They're blue.	Oni są smutni.
They're blue.	Są przygnębieni.
They're busy.	Są zajęci.
They're cold.	Są zimne.
They're cold.	Jest im zimno.
They're cold.	Są zimni.
They're gone.	Odeszli.
Things break.	Rzeczy się niszczą.
This is easy.	To jest łatwe.
This is food.	To jest jedzenie.
This is free.	To jest za darmo.
This is free.	To jest darmowe.
This is hers.	To jest jej.
This is ours.	To jest nasze.
This is sick.	To chore!
This is true.	To prawda.
Tom answered.	Tom odpowiedział.
Tom approved.	Tom zaaprobował.
Tom approved.	Tom zatwierdził.
Tom approved.	Tom zaakceptował.
Tom approves.	Tom zatwierdza.
Tom canceled.	Tom odwołał.
Tom chuckled.	Tom zachichotał.
Tom enlisted.	Tom zaciągnął się.
Tom felt sad.	Tom czuł się smutny.
Tom finished.	Tom skończył.
Tom flinched.	Tom wzdrygnął się.
Tom grimaced.	Tom się skrzywił.
Tom grumbled.	Tom burknął.
Tom hates it.	Tom nienawidzi tego.
Tom hates me.	Tom mnie nienawidzi.
Tom insisted.	Tom nalegał.
Tom is a vet.	Tom jest weteranem.
Tom is alive.	Tom żyje.
Tom is my ex.	Tom jest moim byłym.
Tom is my ex.	Tom to mój były.
Tom is nasty.	Tom jest wstrętny.
Tom is short.	Tom jest niski.
Tom is smart.	Tom jest mądry.
Tom is wrong.	Tom jest w błędzie.
Tom isn't in.	Nie ma Toma.
Tom knows it.	Tom o tym wie.
Tom knows us.	Tom nas zna.
Tom liked it.	Tomowi się podobało.
Tom likes it.	Tomowi się to podoba.
Tom likes me.	Tom mnie lubi.
Tom listened.	Tom wysłuchał.
Tom loves me.	Tom mnie kocha.
Tom needs us.	Tom nas potrzebuje.
Tom objected.	Tom zgłosił sprzeciw.
Tom panicked.	Tom panikował.
Tom promised.	Tom obiecał.
Tom ran away.	Tom uciekł.
Tom ran home.	Tom pobiegł do domu.
Tom relented.	Tom ustąpił.
Tom resigned.	Tom zrezygnował.
Tom sat down.	Tom usiadł.
Tom screamed.	Tom krzyczał.
Tom shrugged.	Tom wzruszył ramionami.
Tom squinted.	Tom zerknął.
Tom survived.	Tom przeżył.
Tom tried it.	Tom próbował tego.
Tom vanished.	Tom zniknął.
Tom was gone.	Toma już nie było.
Tom was sick.	Tom był chory.
Tom whistled.	Tom zagwizdał.
Tom will cry.	Tom będzie płakał.
Tom will pay.	Tom zapłaci.
Tom's amazed.	Tom jest zaskoczony.
Tom's asleep.	Tom śpi.
Tom's famous.	Tom jest sławny.
Tom's greedy.	Tom jest chciwy.
Tom's so old.	Tom jest taki stary.
Tom's stoned.	Tom jest zjarany.
Tom's thirty.	Tom ma trzydzieści lat.
Translate it.	Przetłumacz je.
Try it again.	Spróbuj jeszcze raz.
Try the cake.	Spróbuj ciasta.
Vote for Tom.	Głosuj na Toma.
Wait outside.	Poczekaj na zewnątrz.
Wait outside.	Zaczekaj na zewnątrz.
Want a drink?	Chcesz coś do picia?
We apologize.	Przepraszamy.
We are Arabs.	Jesteśmy Arabami.
We are happy.	Jesteśmy szczęśliwi.
We can begin.	Możemy zaczynać.
We can do it.	Możemy to zrobić.
We can do it.	Damy radę.
We disagreed.	Nie zgodziliśmy się.
We exercised.	Ćwiczyliśmy.
We exercised.	Ćwiczyłyśmy.
We feel safe.	Czujemy się bezpiecznie.
We got ready.	Przygotowaliśmy się.
We have wine.	Mamy wino.
We need food.	Potrzebujemy jedzenia.
We need this.	Potrzebujemy tego.
We overslept.	Zaspaliliśmy.
We succeeded.	Udało nam się.
We succeeded.	Odnieśliśmy sukces.
We surrender.	Poddajemy się.
We trust him.	Ufamy mu.
We're adults.	Jesteśmy dorośli.
We're doomed.	Jesteśmy skazani na porażkę.
We're doomed.	Mamy przerąbane.
We're freaks.	Jesteśmy dziwakami.
We're hungry.	Jesteśmy głodni.
We're losing.	Przegrywamy.
Welcome back.	Witamy z powrotem.
Welcome home.	Witaj w domu.
What is love?	Czym jest miłość?
What is this?	Co to?
What is this?	Co to jest?
What's a UFO?	Co to jest UFO?
What's wrong?	Co jest źle?
Who are they?	Kim oni są?
Who broke it?	Kto to zepsuł?
Who broke it?	Kto to połamał?
Who broke it?	Kto to stłukł?
Who broke it?	Kto to rozbił?
Who broke it?	Kto to potłukł?
Who built it?	Kto to zbudował?
Who is there?	Kto tam?
Who listened?	Kto słuchał?
Who panicked?	Kto spanikował?
Who panicked?	Kto panikował?
Who pays you?	Kto ci płaci?
Who ran away?	Kto uciekł?
Who resigned?	Kto zrezygnował?
Who saw what?	Kto co widział?
Who sent Tom?	Kto wysłał Tom'a?
Who survived?	Kto przeżył?
Who vanished?	Kto zniknął?
Who was here?	Kto tu był?
Who will win?	Kto wygra?
Who will win?	Kto zwycięży?
Who wrote it?	Kto napisał to?
Why not both?	Dlaczego nie oba?
Why not both?	Dlaczego nie obu?
Wish me luck.	Życz mi szczęścia.
Won't you go?	Nie pójdziesz?
Years passed.	Mijały lata.
You are late.	Spóźniłeś się.
You are late.	Jesteś spóźniony.
You are late.	Jesteś spóźniona.
You are rich.	Jesteś bogaty.
You are rude.	Jesteś nieuprzejmy.
You are rude.	Jesteś nieuprzejma.
You are rude.	Jesteście nieuprzejmi.
You are rude.	Jesteście nieuprzejme.
You can help.	Możesz pomóc.
You can rest.	Możesz odpocząć.
You can stay.	Możesz zostać.
You can stop.	Możesz przestać.
You can't go.	Nie możesz iść.
You clean up.	Ty posprzątasz.
You go first.	Idziesz pierwszy.
You go first.	Idziesz pierwsza.
You hurt him.	Krzywdzisz go.
You imbecile!	Ty imbecylu!
You know her.	Znasz ją.
You know how.	Wiesz jak.
You look fat.	Grubo wyglądasz.
You may stay.	Możesz zostać.
You may swim.	Możesz popływać.
You overpaid.	Przepłaciłeś.
You promised.	Obiecałeś.
You seem sad.	Wyglądasz na smutnego/smutną.
You survived.	Przetrwałeś.
You survived.	Przeżyłaś.
You survived.	Przetrwaliście.
You survived.	Przeżył pan.
You survived.	Udało ci się przeżyć.
You'll be OK.	Nic ci nie będzie.
You're awful.	Jesteś okropny.
You're bossy.	Jesteś władczy.
You're brave.	Jesteś odważny.
You're cruel.	Jesteś okrutny.
You're drunk.	Jesteś pijany.
You're dying.	Umierasz.
You're early.	Jesteś przed czasem.
You're fired.	Jesteś zwolniony.
You're frank.	Jesteś szczery.
You're funny.	Jesteś zabawny.
You're funny.	Jesteś zabawna.
You're fussy.	Jesteś wybredny.
You're great.	Jesteś świetny.
You're gross.	Jesteś obrzydliwy.
You're harsh.	Jesteś przykry.
You're lucky.	Jesteś szczęściarzem.
You're moody.	Jesteś ponury.
You're naive.	Jesteś naiwny.
You're needy.	Jesteś potrzebujący.
You're obese.	Jesteś otyły.
You're quiet.	Jesteś cichy.
You're ready.	Jesteś gotowy.
You're right.	Masz rację.
You're scary.	Jesteś straszny.
You're sharp.	Jesteś inteligentny.
You're small.	Jesteś mały.
You're smart.	Jesteś bystry.
You're stuck.	Utkniesz.
You're sweet.	Jesteś słodki.
You're timid.	Jesteś nieśmiały.
You're tired.	Jesteś zmęczony.
You're tough.	Jesteś twardy.
You're upset.	Jesteś smutny.
You're vague.	Jesteś niewyraźny.
You're weird.	Jesteś dziwny.
You're witty.	Jesteś dowcipny.
You're young.	Jesteś młody.
Am I dreaming?	Czy ja śnię?
Am I mistaken?	Czy się mylę?
Am I mistaken?	Czy nie mam racji?
Am I talented?	Czy jestem utalentowany?
Am I talented?	Czy jestem utalentowana?
Any questions?	Jakieś pytania?
Anything else?	Coś jeszcze?
Are they tall?	Czy są wysocy?
Are they tall?	Czy są wysokie?
Are you alive?	Żyjesz?
Are you alone?	Jesteś sam?
Are you alone?	Jesteś sama?
Are you angry?	Jesteś zły?
Are you angry?	Jesteś zła?
Are you armed?	Jesteś uzbrojony?
Are you blind?	Jesteś ślepy?
Are you crazy?	Oszalałeś?
Are you going?	Idziesz?
Are you happy?	Czy jesteś szczęśliwy?
Are you lying?	Kłamiesz?
Are you ready?	Jesteście gotowi?
Are you ready?	Jesteś gotów?
Are you short?	Czy jesteś niska?
Are you short?	Czy jesteś niski?
Are you there?	Jesteś tam?
Are you tired?	Czy jesteś zmęczony?
Ask an expert.	Zapytaj eksperta.
Be reasonable.	Bądź rozsądny.
Be respectful.	Okaż szacunek.
Be respectful.	Szanuj ją.
Be respectful.	Szanuj go.
Be supportive.	Okaż wsparcie.
Be supportive.	Wesprzyj ją.
Be supportive.	Wesprzyj go.
Be supportive.	Bądź pomocny.
Beat it, kids!	Zmykać stąd, dzieciaki!
Both sat down.	Oboje usiedli.
Bring it back.	Oddaj to.
Bring it here.	Przynieś to tutaj.
Bring it home.	Weź to do domu.
Cain was evil.	Kain był zły.
Call a doctor.	Wezwij lekarza.
Call for help.	Wezwij pomoc.
Call me later.	Zadzwoń do mnie później.
Call security!	Wezwijcie ochronę!
Call security!	Wezwij ochronę!
Call security!	Dzwoń po ochronę!
Call security!	Zawołajcie ochronę!
Call security!	Niech ktoś wezwie ochronę!
Call security.	Dzwoń po ochronę.
Call somebody.	Zadzwoń po kogoś.
Can I come in?	Czy mogę wejść do środka?
Can I come in?	Czy mogę wejść?
Can I hug you?	Mogę cię przytulić?
Can I join in?	Mogę dołączyć?
Can this wait?	Czy to może poczekać?
Can you do it?	Czy możesz to zrobić?
Can you drive?	Czy potrafisz prowadzić samochód?
Can you skate?	Umiesz jeździć na łyżwach?
Can you sleep?	Możesz spać?
Can you stand?	Możesz stać?
Check, please.	Poproszę o rachunek!
Check, please.	Poproszę o czek.
Chess is hard.	Szachy są trudne.
Close the box.	Zamknij pudełko.
Come this way.	Chodź tu.
Come tomorrow.	Przyjdź jutro.
Cook the rice.	Ugotuj ryż.
Dance with me.	Zatańcz ze mną.
Did Tom faint?	Czy Tom zemdlał?
Did Tom faint?	Czy Tom stracił przytomność?
Did Tom laugh?	Czy Tom śmiał się?
Did Tom reply?	Czy Tom odpowiedział?
Did you speak?	Czy mówiłeś?
Do I look fat?	Czy wyglądam grubo?
Do cats dream?	Czy koty śnią?
Do come again.	Przyjdź znowu.
Do me a favor.	Zrób mi przysługę.
Dogs can swim.	Psy umieją pływać.
Don't come in.	Nie wchodź!
Don't do this.	Nie rób tego.
Don't get fat.	Nie zrób się gruby.
Don't get fat.	Nie utyj.
Don't give up!	Nie poddawaj się!
Don't give up!	Nie poddawajcie się!
Don't kill me.	Nie zabijaj mnie.
Don't push me.	Nie popychaj mnie.
Don't push me.	Nie poganiaj mnie.
Draw a circle.	Narysuj okrąg.
Dry your eyes.	Wytrzyj oczy.
Dry your eyes.	Osusz swoje oczy.
Eat and drink.	Jedz i pij.
Eat healthily.	Jedz zdrowo.
Eat healthily.	Jedzcie zdrowo.
Eat something.	Zjedz coś.
Everyone came.	Wszyscy przyszli.
Everyone died.	Wszyscy zmarli.
Everyone died.	Wszyscy zginęli.
Everyone dies.	Każdy umiera.
Everyone left.	Wszyscy wyszli.
Everyone sang.	Wszyscy śpiewali.
Everyone sang.	Każdy śpiewał.
Everyone wins.	Wszyscy wygrywają.
Feed the bird.	Nakarm tego ptaka!
Finish eating.	Skończ jeść.
Fix the clock.	Napraw zegar.
Fix the watch.	Napraw zegarek.
Flowers bloom.	Kwiaty kwitną.
Get some rest.	Odpocznij trochę.
Get your coat.	Weź swój płaszcz.
Give him time.	Dajcie mu czas.
Give it to me!	Daj mi to!
Give it to me.	Daj mi to.
Go downstairs.	Zejdź na dół.
Go without me.	Idź beze mnie.
God bless you!	Niech cię Bóg błogosławi!
Have patience.	Miej cierpliwość.
He came first.	On przyszedł pierwszy.
He drank beer.	Wypił piwo.
He eats a lot.	On dużo je.
He grows rice.	On uprawia ryż.
He hugged her.	Przytulił ją.
He is English.	On jest Anglikiem.
He is a thief.	On jest złodziejem.
He is falling.	Upada.
He is falling.	Spada.
He is foolish.	Jest głupi.
He is running.	Biegnie.
He is running.	On biegnie.
He kissed her.	Pocałował ją.
He lied to me.	Okłamał mnie.
He lied to us.	Okłamał nas.
He looks well.	Dobrze wygląda.
He loves them.	On ich kocha.
He seems kind.	Wygląda na miłego.
He sells cars.	On sprzedaje auta.
He sells cars.	On sprzedaje samochody.
He touched me.	On mnie dotknął.
He tricked me.	On mnie oszukał.
He went blind.	Oślepł.
He went blind.	On oślepł.
He's Austrian.	On jest Austriakiem.
He's friendly.	On jest przyjacielski.
He's not sick.	On nie jest chory.
He's not sick.	Nie jest chory.
He's studying.	Uczy się.
He's very ill.	On jest bardzo chory.
Help the poor.	Pomagaj biednym.
Help yourself.	Częstuj się.
Hi, everybody.	Cześć wszystkim.
His nose bled.	Jego nos krwawił.
Hold the door.	Przytrzymaj drzwi.
Hold the rope.	Trzymaj linę.
How about you?	A co z tobą?
How beautiful!	Jak pięknie!
How big is it?	Jak duże to jest?
How delicious!	Jakie smaczne!
How did it go?	Jak było?
How do I look?	Jak wyglądam?
How old is he?	Ile on ma lat?
How thrilling!	Jakie ekscytujące!
How thrilling!	Jakież to porywające!
How wonderful!	Jak cudownie!
How's the dog?	Jak się miewa pies?
Hurry up, Tom.	Pośpiesz się, Tom!
I accelerated.	Przyśpieszyłem.
I accelerated.	Przyśpieszyłam.
I accept that.	Akceptuję to.
I acquired it.	Zdobyłem to.
I already ate.	Jadłem już.
I already ate.	Jadłam już.
I am a Muslim.	Jestem muzułmaninem.
I am divorced.	Jestem rozwiedziony.
I am divorced.	Jestem rozwiedziona.
I am not deaf.	Nie jestem głuchy.
I am not deaf.	Nie jestem głucha.
I am not sure.	Nie mam pewności.
I am studying.	Uczę się.
I believe you.	Wierzę ci.
I burned them.	Spaliłem je.
I burned them.	Spaliłem ich.
I came by bus.	Przyjechałem autobusem.
I came by bus.	Przyjechałam autobusem.
I can do this.	Mogę to zrobić.
I can feel it.	Czuję to.
I can't dance.	Nie potrafię tańczyć.
I can't do it.	Nie mogę tego zrobić.
I can't leave.	Nie mogę wyjść.
I can't sleep.	Nie mogę spać.
I contributed.	Miałem w to wkład.
I contributed.	Przyłożyłem do tego rękę.
I cried today.	Płakałem dzisiaj.
I designed it.	Ja to zaprojektowałem.
I did nothing.	Nic nie zrobiłem.
I didn't know.	Nie wiedziałem.
I didn't mind.	Nie przeszkadzało mi to.
I do think so.	Tak sądzę.
I don't drink.	Nie piję.
I don't steal.	Nie kradnę.
I drive a bus.	Prowadzę autobus.
I exaggerated.	Przesadziłem.
I feel guilty.	Czuję się winny.
I feel guilty.	Czuję się winna.
I feel hungry.	Czuję się głodny.
I feel lonely.	Czuję się samotny.
I feel unwell.	Źle czuję się.
I fell asleep.	Zasnąłem.
I fell asleep.	Zasnęłam.
I felt hungry.	Czułem głód.
I felt lonely.	Czułem się samotny.
I felt lonely.	Czułam się samotna.
I forgive you.	Wybaczam ci.
I found these.	Znalazłem to.
I got thirsty.	Poczułem pragnienie.
I got thirsty.	Zachciało mi się pić.
I had no clue.	Nie miałem pojęcia.
I hate coffee.	Nie cierpię kawy.
I have a book.	Mam książkę.
I have a cold.	Przeziębiłem się.
I have a cold.	Mam katar.
I have a plan.	Mam plan.
I have an egg.	Mam jajko.
I have asthma.	Mam astmę.
I have cancer.	Mam raka.
I have orders.	Mam rozkazy.
I have rights.	Mam prawa.
I have sinned.	Zgrzeszyłem.
I have sinned.	Zgrzeszyłam.
I have to eat.	Muszę jeść.
I just got up.	Właśnie wstawałem.
I know myself.	Znam samego siebie.
I know myself.	Znam samą siebie.
I know people.	Znam ludzi.
I like clocks.	Lubię zegary.
I like donuts.	Lubię pączki.
I like movies.	Lubię filmy.
I like skiing.	Lubię jeździć na nartach.
I like spoons.	Lubię łyżki.
I like sports.	Lubię sport.
I like spring.	Lubię wiosnę.
I like tennis.	Lubię tenis.
I like to eat.	Lubię jeść.
I like trains.	Lubię pociągi.
I like winter.	Lubię zimę.
I looked away.	Odwróciłam wzrok.
I looked down.	Spojrzałem w dół.
I lost my job.	Straciłem pracę.
I lost my key.	Zgubiłem mój klucz.
I love Boston.	Kocham Boston.
I love Monday!	Kocham poniedziałek!
I love apples.	Uwielbiam jabłka.
I love autumn.	Uwielbiam jesień.
I love baking.	Kocham piec.
I love hiking.	Uwielbiam piesze wycieczki.
I love movies.	Kocham filmy.
I love nature.	Kocham przyrodę.
I love nature.	Lubię przyrodę.
I made a face.	Zrobiłem minę.
I made dinner.	Zrobiłem kolację.
I made supper.	Zrobiłem kolację.
I miss my cat.	Tęsknię za moim kotem.
I must fix it.	Muszę to naprawić.
I must go now.	Teraz muszę już iść.
I need a bath.	Muszę się wykąpać.
I need advice.	Potrzebuję rady.
I needed food.	Potrzebowałem jedzenia.
I needed food.	Potrzebowałam jedzenia.
I never laugh.	Nigdy się nie śmieję.
I play tennis.	Gram w tenisa.
I play violin.	Gram na skrzypcach.
I raise funds.	Zbieram fundusze.
I read a book.	Czytam książkę.
I read a book.	Czytałem książkę.
I sang a song.	Zaśpiewałem piosenkę.
I saw a plane.	Widziałem samolot.
I saw nothing.	Nic nie widziałem.
I see the bus.	Widzę autobus.
I surrendered.	Poddałem się.
I think I can.	Myślę, że potrafię.
I use Firefox.	Ja używam Firefoxa.
I use Twitter.	Używam Twittera.
I volunteered.	Zgłosiłem się na ochotnika.
I volunteered.	Zgłosiłam się na ochotnika.
I walked home.	Poszedłem do domu.
I want a pool.	Chcę mieć basen.
I want my mom.	Ja chcę do mamy!
I want to die.	Chcę umrzeć.
I want to try.	Chcę spróbować.
I wanted this.	Chciałem to.
I was at home.	Byłam w domu.
I was content.	Byłem zadowolony.
I was in jail.	Byłem w więzieniu.
I was in jail.	Byłam w więzieniu.
I was kidding.	Żartowałem.
I was kidding.	Żartowałam.
I was reading.	Czytałem.
I was reading.	Czytałam.
I wasn't busy.	Nie byłem zajęty.
I wasn't home.	Nie byłem w domu.
I wasn't told.	Nie powiedziano mi.
I went aboard.	Wyleciałem za burtę.
I won't do it.	Nie zrobię tego.
I write songs.	Piszę piosenki.
I'll allow it.	Pozwolę na to.
I'll buy this.	Ja to kupię.
I'll eat fish.	Zjem rybę.
I'll eat here.	Zjem tutaj.
I'll help you.	Pomogę ci.
I'll kill you.	Zabiję cię.
I'm a bit shy.	Jestem trochę nieśmiała.
I'm a dentist.	Jestem dentystą.
I'm a patient.	Jestem pacjentem.
I'm a student.	Jestem studentem.
I'm a swimmer.	Jestem pływakiem.
I'm a swimmer.	Jestem pływaczką.
I'm a teacher.	Jestem nauczycielem.
I'm beautiful.	Jestem piękna.
I'm beautiful.	Jestem piękny.
I'm busy, too.	Też jestem zajęty.
I'm by myself.	Jestem sam.
I'm disgusted.	Jestem oburzony.
I'm easygoing.	Ja jestem wyluzowany.
I'm exhausted.	Jestem wyczerpany.
I'm expecting.	Jestem w ciąży.
I'm impatient.	Jestem niecierpliwa.
I'm impatient.	Jestem niecierpliwy.
I'm impressed.	Jestem pod wrażeniem.
I'm in school.	Jestem w szkole.
I'm miserable.	Jestem nieszczęśliwy.
I'm miserable.	Jestem nieszczęśliwa.
I'm not angry.	Nie jestem zły.
I'm not angry.	Nie jestem zła.
I'm not armed.	Nie jestem uzbrojony.
I'm not armed.	Nie jestem uzbrojona.
I'm not dying.	Nie umieram.
I'm not tired.	Nie jestem zmęczony.
I'm on a diet.	Jestem na diecie.
I'm organized.	Jestem zorganizowany.
I'm satisfied.	Jestem zadowolony.
I'm suffering.	Cierpię.
I'm the coach.	Jestem trenerem.
I'm too short.	Jestem zbyt niski.
I'm uninsured.	Jestem nieubezpieczony.
I'm very thin.	Jestem bardzo chudy.
I've got eyes.	Mam oczy.
I've got that.	Zrozumiałem to.
I've got that.	Mam to.
Is it damaged?	Czy jest uszkodzony?
Is it painful?	Czy to jest bolesne?
Is it popular?	Czy to jest popularne?
Is it serious?	Czy to poważne?
Is that a bat?	Czy to nietoperz?
Is that a cat?	To kot?
Is that a cat?	Czy to kot?
Is that a cat?	To jest kot?
Is that candy?	Czy to jest cukierek?
Is that pizza?	Czy to jest pizza?
Is this legal?	Czy to legalne?
It gets worse.	Pogarsza się.
It hurts here.	Boli mnie tutaj.
It is a curse.	To klątwa.
It is a curse.	To przekleństwo.
It is raining.	Pada.
It is raining.	Leje.
It is raining.	Pada deszcz.
It isn't fair.	To nieuczciwe.
It smells bad.	To źle pachnie.
It takes time.	To wymaga czasu.
It was a joke.	To był żart.
It was creepy.	To było przerażające.
It was enough.	To wystarczyło.
It was insane.	To było szaleństwo.
It was urgent.	To było pilne.
It wasn't fun.	To nie było zabawne.
It went great.	Poszło świetnie.
It won't work.	To nie będzie działać.
It works well.	Dobrze działa.
It's a gamble.	To ryzyko.
It's a gamble.	To ruletka.
It's a gamble.	To ryzykowna gra.
It's a gamble.	To jest hazard.
It's a gamble.	To ryzykowne.
It's a secret.	To sekret.
It's business.	To biznes.
It's deserted.	Jest opuszczony.
It's fall now.	Teraz jest jesień.
It's improved.	To jest ulepszone.
It's indecent.	To nieprzyzwoite.
It's my treat.	Ja stawiam.
It's occupied.	Jest zajęte.
It's occupied.	Jest zajęta.
It's occupied.	Jest zajęty.
It's only Tom.	To tylko Tom.
It's pathetic.	To jest żałosne.
It's peculiar.	To osobliwe.
It's poisoned.	To jest zatrute.
It's possible.	Możliwe.
It's rat meat.	To szczurze mięso.
It's too loud.	Jest za głośno.
It's too much.	To za dużo.
It's too much.	To zbyt wiele.
It's unlikely.	To mało prawdopodobne.
It's upstairs.	To jest na górze.
It's very big.	To jest bardzo duże.
Just leave it.	Po prostu to zostaw.
Keep climbing.	Wspinać się.
Keep fighting.	Dalej walcz.
Keep paddling.	Wiosłuj dalej.
Leave at once.	Wyjeżdżaj natychmiast.
Let go of Tom.	Puść Toma!
Let him do it.	Pozwól mu to zrobić.
Let me finish.	Pozwól mi dokończyć.
Let me see it.	Pozwól mi to zobaczyć.
Let me try it.	Pozwól mi przymierzyć.
Let's eat out.	Zjedzmy na mieście.
Life is short.	Życie jest krótkie.
Lock the door!	Zamknij drzwi!
Lock the gate.	Zamknij bramę.
Look at these.	Popatrz na to.
Love is blind.	Miłość jest ślepa.
Make your bed.	Pościel łóżko.
Man is mortal.	Mężczyzna jest śmiertelny.
Man is mortal.	Człowiek jest śmiertelny.
Mary shrieked.	Mary wrzasnęła.
Mary shrieked.	Mary wrzasnęła przeraźliwie.
May I ask why?	Mogę spytać dlaczego?
May I go home?	Mogę iść do domu?
Memorize this.	Zapamiętaj to.
Mom's at work.	Mama jest w pracy.
My dog is big.	Mój pies jest duży.
My head aches.	Głowa mnie boli.
My head hurts.	Boli mnie głowa.
My head hurts.	Głowa mnie boli.
My knee hurts.	Kolano mnie boli.
My pen is new.	Mój długopis jest nowy.
No one saw me.	Nikt mnie nie widział.
No, thank you.	Nie, dziękuję.
No, you can't.	Nie, nie możesz.
Nobody called.	Nikt nie dzwonił.
Nobody saw me.	Nikt mnie nie widział.
Nobody stayed.	Nikt nie został.
Nothing moved.	Nic się nie ruszyło.
Now I'm ready.	Teraz jestem gotowy.
Now we can go.	Możemy już iść.
OK, listen up.	Ok, słuchaj.
Oh, I'm sorry.	Och, przepraszam.
Open the door.	Otwórz drzwi.
Open the hood.	Otwórz maskę.
Pace yourself.	Dostosuj swoje tempo.
Pay attention.	Proszę o uwagę.
Pay attention.	Skup się.
Pay attention.	Słuchaj uważnie.
People change.	Ludzie się zmieniają.
Pick a number.	Wybierz liczbę.
Please listen.	Proszę słuchać.
Quit gambling.	Przestań ryzykować.
Quit gambling.	Rzuć hazard.
Quit gambling.	Przestań uprawiać hazard.
Read after me.	Czytaj za mną.
Read it aloud.	Przeczytaj na głos.
Rest in peace.	Spoczywaj w pokoju.
Roll the dice.	Rzuć kością.
Russia is big.	Rosja jest wielka.
Save yourself.	Ratuj siebie.
Say something.	Powiedz coś.
See you again.	Do zobaczenia ponownie.
See you later.	Do zobaczenia później!
Send Tom over.	Przyślij Toma.
Send it to me.	Wyślij to do mnie.
Send me there.	Wyślij mnie tam.
Shake my hand.	Uściśnij moją dłoń.
She avoids me.	Ona mnie unika.
She avoids me.	Unika mnie.
She can skate.	Ona potrafi jeździć na deskorolce.
She hated him.	Ona nienawidziła go.
She hired him.	Ona go zatrudniła.
She is active.	Jest aktywna.
She is crying.	Ona płacze.
She looks sad.	Wygląda na smutną.
She loves Tom.	Ona kocha Toma.
She loves Tom.	Kocha Toma.
She needs you.	Ona cię potrzebuje.
She overslept.	Zaspała.
She went home.	Poszła do domu.
She's awesome.	Ona robi wrażenie.
She's dieting.	Ona się odchudza.
She's dieting.	Ona jest na diecie.
Show yourself.	Pokaż się.
Shut the door.	Zamknąć drzwi.
Shut the door.	Zamknij drzwi.
Sirens howled.	Syreny zawyły.
Sit beside me.	Usiądź obok mnie.
Sit near here.	Usiądź tu w pobliżu.
Some fish fly.	Niektóre ryby latają.
Speak clearly.	Mów jasno.
Speak quietly.	Mów cicho.
Stand in line.	Stań w kolejce.
Start running.	Zacznij biegać.
Start singing.	Zacznij śpiewać.
Start the car.	Zapal samochód.
Start writing.	Zacznij pisać.
Stay in touch.	Bądź w kontakcie.
Stay positive.	Myśl pozytywnie.
Stay together.	Zostańmy razem.
Stay with Tom.	Zostań z Tomem.
Stir the soup.	Mieszaj zupę.
Stop babbling.	Przestań bełkotać.
Stop bragging.	Przestań przechwalać się.
Stop clapping.	Przestań klaskać.
Stop dreaming.	Skończ śnić.
Stop drinking.	Przestań pić.
Stop fighting!	Przestań walczyć.
Stop fighting.	Przestań walczyć.
Stop fighting.	Przestańcie walczyć.
Stop frowning.	Przestań zmarszczać brwi.
Stop laughing.	Przestań się śmiać.
Stop meddling.	Przestań się wtrącać.
Stop meddling.	Nie wtrącaj się.
Stop shooting!	Przestań strzelać.
Stop shooting.	Przestań strzelać.
Stop shouting.	Przestań krzyczeć.
Stop worrying.	Przestań się martwić.
Straighten up.	Wyprostuj się.
Stuff happens.	Zdarza się.
Symptoms vary.	Objawy są różne.
Take Tom home.	Zabierz Toma do domu.
Take him away.	Zabierz go.
Tastes differ.	Są różne gusta.
Thanks anyway.	W każdym razie dzięki.
That was good.	To było dobre.
That's a book.	To książka.
That's a copy.	To podróbka.
That's a fake.	To nie jest oryginał.
That's a fake.	To jest falsyfikat.
That's a hare.	To zając.
That's a hare.	To jest zając.
That's creepy.	To jest zatrważające.
That's creepy.	To jest przyprawiające o gęsią skórkę.
That's creepy.	To jest przerażające.
That's enough.	To wystarczy.
That's my car.	To jest mój samochód.
That's my cat.	To jest mój kot.
That's my dad.	To mój ojciec.
That's my dog.	To mój pies.
That's my son.	To mój syn.
The war ended.	Wojna się skończyła.
There you are.	Tutaj jesteś.
They are busy.	Oni są zajęci.
They are dead.	Nie żyją.
They are dead.	Są martwi.
They canceled.	Odwołali.
They embraced.	Objęli.
They had some.	Oni mieli trochę.
They must die.	Oni muszą umrzeć.
They screamed.	Krzyczeli.
They vanished.	Zniknęli.
They're armed.	Są uzbrojeni.
They're bored.	Są znudzeni.
They're going.	Oni idą.
They're weird.	Oni są dziwni.
They're weird.	One są dziwne.
They're weird.	Są dziwni.
They're weird.	Są dziwne.
Things change.	Wszystko się zmienia.
Think it over.	Przemyśl to!
This is Japan.	To jest Japonia.
This is a DVD.	To DVD.
This is a dog.	To jest pies.
This is a law.	To jest prawo.
This is a pen.	To długopis.
This is a pen.	To jest długopis.
This is a pun.	To jest gra słów.
This is crazy.	To absurd.
This won't do.	To nie wystarczy.
This won't do.	To nie wyjdzie.
This won't do.	To się nie uda.
Tie your shoe.	Zawiąż but.
Time is money.	Czas to pieniądz.
Today was fun.	Dziś udała nam się zabawa.
Tom applauded.	Tom był oklaskiwany.
Tom called me.	Tom do mnie zadzwonił.
Tom confessed.	Tom wyznał.
Tom didn't go.	tom nie poszedł.
Tom disagreed.	Tom nie zgodził się.
Tom exercised.	On sprawował.
Tom exercises.	On sprawuje.
Tom felt cold.	Tomowi było zimno.
Tom felt sick.	Tom czuł się chory.
Tom graduated.	Tom otrzymał dyplom.
Tom had a cat.	Tom miał kota.
Tom had a son.	Tom miał syna.
Tom has a cow.	Tom ma krowę.
Tom has a gun.	Tom ma pistolet.
Tom has a map.	Tom ma mapę.
Tom hesitated.	Tom zawahał się.
Tom is a mime.	Tom jest mimem.
Tom is absent.	Tom jest nieobecny.
Tom is afraid.	Tom boi się.
Tom is boring.	Tom jest nudny.
Tom is creepy.	Tom przyprawia mnie o gęsią skórkę.
Tom is freaky.	Tom jest zwariowany.
Tom is fuming.	Tom się denerwuje.
Tom is fuming.	Tom się żołądkuje.
Tom is guilty.	Tom jest winny.
Tom is humble.	Tom jest skromny.
Tom is my dad.	Tom jest moim tatą.
Tom is my son.	Tom jest moim synem.
Tom is now up.	Tom już wstał.
Tom is now up.	Tom jest teraz na górze.
Tom is puking.	Tom wymiotuje.
Tom is thirty.	Tom ma trzydzieści lat.
Tom isn't shy.	Tom nie jest nieśmiały.
Tom joined us.	Tom dołączył do nas.
Tom just came.	Tom właśnie przyszedł.
Tom just died.	Tom właśnie umarł.
Tom just left.	Tom właśnie wyszedł.
Tom knew Mary.	Tom znał Mary.
Tom knows her.	Tom ją zna.
Tom left this.	Zostawił to Tom.
Tom liked you.	Spodobałaś się Tomowi.
Tom likes her.	Tom ją lubi.
Tom likes him.	Tom go lubi.
Tom likes tea.	Tom lubi herbatę.
Tom likes you.	Tom cię lubi.
Tom looked up.	Tom spojrzał w górę.
Tom looks sad.	Tom wygląda na smutnego.
Tom meditates.	Tom medytuje.
Tom needs you.	Tom cię potrzebuje.
Tom overdosed.	Tom przedawkował.
Tom overslept.	Tom zaspał.
Tom protested.	Tom zaprotestował.
Tom recovered.	Tom wyzdrowiał.
Tom remembers.	Tom pamięta.
Tom scares me.	Tom mnie przeraża.
Tom struggled.	Tom walczył.
Tom stuttered.	Tom zająknął się.
Tom succeeded.	Tom odniósł sukces.
Tom testified.	Tom zeznawał.
Tom texted me.	Tom napisał do mnie.
Tom undressed.	Tom rozebrał się.
Tom walked in.	Tom wszedł.
Tom was brave.	Tom był odważny.
Tom was dirty.	Tom był brudny.
Tom was dizzy.	Tom miał zawroty głowy.
Tom was drunk.	Tom był pijany.
Tom was dying.	Tom umierał.
Tom was fired.	Tom został zwolniony.
Tom was lucky.	Tom miał szczęście.
Tom was scary.	Tom był straszny.
Tom was sober.	Tom był trzeźwy.
Tom was wrong.	Tom był w błędzie.
Tom went pale.	Tom zbladł.
Tom went west.	Tom poszedł na zachód.
Tom whispered.	Tom szeptał.
Tom will come.	Tom przyjdzie.
Tom will lose.	Tom przegra.
Tom wore this.	Nosił to Tom.
Tom's missing.	Brakuje Toma.
Tom's missing.	Tom zaginął.
Tom's outside.	Tom jest na zewnątrz.
Tom's unhappy.	Tom jest nieszczęśliwy.
Tom's wounded.	Tom jest ranny.
Tom's wounded.	Tom był ranny.
Tom, hurry up.	Tom, pospiesz się.
Turn the page.	Przewróć stronę.
Turn the page.	Przewróćcie stronę.
Use your fist.	Użyj pięści.
Wait a minute.	Zaczekaj chwilę.
Wait a moment.	Poczekaj chwilkę.
Wait till six.	Poczekaj do szóstej.
Walk this way.	Idź tą drogą.
Walk this way.	Idź tędy.
Was Tom there?	Czy Tom tam był?
Wash yourself.	Umyj się.
Watch closely.	Patrz uważnie.
Watch closely.	Przyjrzyj się.
We apologized.	Przeprosiliśmy.
We apologized.	Przeprosiłyśmy.
We are hungry.	Jesteśmy głodni.
We can end it.	Możemy to zakończyć.
We can try it.	Możemy tego spróbować.
We can't fail.	Nie możemy zawieść.
We can't fail.	Nie możemy się pomylić.
We can't stay.	Nie możemy zostać.
We don't know.	Nie wiemy.
We had a test.	Mieliśmy test.
We like music.	Lubimy muzykę.
We love trees.	Kochamy drzewa.
We missed Tom.	Tęskniliśmy za Tomem.
We missed you.	Tęskniliśmy za tobą.
We need money.	Potrzebujemy pieniędzy.
We need music.	Potrzebujemy muzyki.
We need proof.	Potrzebujemy dowodu.
We never talk.	Nigdy nie rozmawiamy.
We understand.	Rozumiemy.
We were right.	Mieliśmy rację.
We'll risk it.	Zaryzykujemy.
We're dancing.	Tańczymy.
We're friends.	Jesteśmy przyjaciółmi.
We're hunters.	Jesteśmy myśliwymi.
We're in love.	Jesteśmy zakochani.
We're married.	Jesteśmy po ślubie.
We're not mad.	Nie zwariowaliśmy.
We're parents.	Jesteśmy rodzicami.
We're reading.	Czytamy.
We're serious.	Jesteśmy poważni.
We're sinking.	Toniemy.
We're stalled.	Jesteśmy zablokowani.
We're thieves.	Jesteśmy złodziejami.
We're too old.	Jesteśmy za starzy.
We're unhappy.	Jesteśmy nieszczęśliwi.
We've arrived.	Przybyliśmy.
Were you sick?	Byłeś chory?
What a relief!	Co za ulga!
What a relief!	Cóż za ulga!
What ails you?	Co ci dolega?
What nonsense!	Co za nonsens!
What was that?	Co to było?
What's a mare?	Co to jest klacz?
What's inside?	Co jest w środku?
When was that?	Kiedy to było?
Where are you?	Gdzie jesteś?
Which is mine?	Który jest mój?
Which is mine?	Które jest moje?
Which is mine?	Która jest moja?
Who disagreed?	Kto się nie zgodził?
Who disagreed?	Kto był przeciw?
Who disagreed?	Którzy byli przeciw?
Who disagreed?	Kto był innego zdania?
Who disagreed?	Kto miał inne zdanie?
Who disagreed?	Kto się sprzeciwił?
Who hates you?	Kogo nienawidzisz?
Who helps her?	Kto jej pomaga?
Who is absent?	Kto jest nieobecny?
Who remembers?	Kto pamięta?
Who responded?	Kto odpowiedział?
Who responded?	Kto zareagował?
Who responded?	Kto udzielił odpowiedzi?
Who succeeded?	Komu się udało?
Who succeeded?	Kto odniósł sukces?
Who thinks so?	Kto tak myśli?
Who'll attend?	Kto weźmie udział?
Who's staying?	Kto zostaje?
Who's winning?	Kto wygrywa?
Whose is this?	Czyje to?
Write legibly.	Pisz czytelnie.
Write legibly.	Piszcie czytelnie.
You are crazy.	Jesteś szalony.
You are drunk!	Jesteś pijany!
You are lying.	Kłamiesz.
You aren't me.	Nie jesteś mną.
You came back.	Wróciłeś.
You can do it.	Możesz to zrobić.
You can do it.	Potrafisz to zrobić!
You can leave.	Możesz wyjść.
You can relax.	Możesz odpocząć.
You can't see.	Nie widzisz.
You can't see.	Nie możesz zobaczyć.
You can't win.	Nie możesz wygrać.
You caught me.	Złapałeś mnie.
You charlatan!	Ty szarlatanie!
You could die.	Mógłbyś umrzeć.
You don't say.	Nie mów.
You have mail.	Masz pocztę.
You have mail.	Masz maila.
You have time.	Masz czas.
You hypocrite!	Ty obłudniku!
You hypocrite!	Ty hipokryto!
You hypocrite!	Ty hipokrytko!
You look busy.	Wyglądasz na zajętą.
You look busy.	Wyglądasz na zajętego.
You look fine.	Nieźle wyglądasz.
You look fine.	Wyglądasz w porządku.
You look good.	Dobrze wyglądasz.
You look pale.	Jesteś blady.
You may enter.	Możesz wejść.
You may enter.	Możecie wejść.
You must wait.	Musisz poczekać.
You must wait.	Musisz zaczekać.
You must work.	Musisz pracować.
You need food.	Potrzebujesz jedzenia.
You seem busy.	Wyglądasz na zajętą.
You should go.	Powinieneś iść.
You talk fast.	Mówicie szybko.
You talk fast.	Mówisz szybko.
You want this?	Chcesz to?
You were busy.	Byłeś zajęty.
You will fail.	Nie dasz rady.
You're a liar.	Jesteś kłamcą.
You're a snob.	Jesteś snobem.
You're biased.	Jesteś uprzedzony.
You're boring.	Jesteś nudny.
You're bright.	Jesteś bystry.
You're crafty.	Jesteś przebiegły.
You're creepy.	Jesteś przerażający.
You're direct.	Jesteś bezpośredni.
You're famous.	Jesteś sławny.
You're freaky.	Jesteś dziwny.
You're greedy.	Jesteś chciwy.
You're grumpy.	Jesteś w złym humorze.
You're honest.	Jesteś uczciwy.
You're insane.	Jesteś szalony.
You're joking!	Żartujesz!
You're loaded.	Jesteś nadziany.
You're losing.	Tracisz.
You're mature.	Jesteś dojrzały.
You're modest.	Jesteś skromny.
You're morons.	Jesteście kretynami.
You're normal.	Jesteś normalny.
You're paying.	Płacisz.
You're polite.	Jesteś uprzejmy.
You're ruined.	Jesteś nawalony.
You're shaken.	Jesteś wstrząśnięty.
You're single.	Jesteś singlem.
You're skinny.	Jesteś chudy.
You're sleepy.	Jesteś senny.
You're sneaky.	Jesteś podstępny.
You're so hot.	Jesteś taka gorąca.
You're strict.	Jesteś dokładny.
You're strong.	Jesteś silny.
You're trying.	Jesteś nie do zniesienia.
You're unfair.	Jesteś niesprawiedliwy.
You're unkind.	Jesteś niedobry.
You're unreal.	Jesteś nierealny.
You're vulgar.	Jesteś wulgarny.
You're wicked.	Jesteś koszmarny.
A beer, please.	Poproszę piwo.
A snake bit me.	Wąż mnie ukąsił.
A snake bit me.	Wąż mnie ugryzł.
Allow me to go.	Pozwól mi pójść.
Am I not right?	Nie mam racji?
Apples are red.	Jabłka są czerwone.
Are you asleep?	Śpisz?
Are you coming?	Idziesz?
Are you famous?	Jesteś sławny?
Are you scared?	Boisz się?
Are you single?	Jesteś singlem?
Are you sleepy?	Jesteś śpiący?
Aren't I right?	Czy nie mam racji?
Aren't you Tom?	Czy ty nie jesteś Tom?
Birds lay eggs.	Ptaki znoszą jajka.
Birds lay eggs.	Ptaki składają jaja.
Both are alive.	Oboje żyją.
Both are alive.	Obaj żyją.
Brace yourself.	Przygotuj się.
Brace yourself.	Złap się czegoś.
Brace yourself.	Szykuj się.
Brace yourself.	Proszę się przygotować.
Bring me money.	Przynieś mi pieniądze.
Bring the kids.	Przyprowadź dzieci.
Can I have one?	Mogę jednego?
Can I have one?	Mogę jedną?
Can I help you?	Czy mogę ci pomóc?
Can I help you?	Czy mogę wam pomóc?
Can I tell Tom?	Mogę powiedzieć Tomowi?
Can I touch it?	Mogę tego dotknąć?
Can you answer?	Możesz odpowiedzieć?
Can you cancel?	Możesz odwołać?
Can you get it?	Możesz to dostać?
Can you manage?	Poradzisz sobie?
Can you see me?	Czy możesz mnie zobaczyć ?
Catch the ball.	Złap piłkę.
Cats are great.	Koty są wspaniałe.
Cats are smart.	Koty są mądre.
Check everyone.	Sprawdź wszystkich.
Check it again.	Sprawdź to jeszcze raz.
Close the door.	Zamknąć drzwi.
Close the door.	Zamknij drzwi.
Close the gate.	Zamknij bramę.
Coffee, please.	Poproszę kawę.
Come back home.	Wróć do domu.
Come back soon.	Wróć niedługo.
Come over here.	Chodź tutaj.
Come over here.	Chodźcie tutaj.
Cut it in half.	Przetnij to na pół.
Dad isn't home.	Taty nie ma w domu.
Did I hurt you?	Czy zraniłem cię?
Did Tom escape?	Czy Tom uciekł?
Did Tom suffer?	Czy Tom cierpiał?
Did you forget?	Zapomniałeś?
Did you see it?	Widziałeś to?
Did you try it?	Próbowałeś tego?
Dinner's ready.	Obiad jest gotowy.
Do as you want.	Rób jak chcesz.
Do it yourself.	Zrób to sam.
Do that for me.	Zrób to dla mnie.
Do you know it?	Wiesz to?
Do you know me?	Znasz mnie?
Do you like me?	Lubisz mnie?
Do you love it?	Czy ty to kochasz?
Do you love me?	Czy mnie kochasz?
Do you love me?	Kochasz mnie?
Do you recycle?	Stosujesz recykling?
Does this hurt?	Czy to boli?
Dogs are smart.	Psy są mądre.
Don't be angry.	Nie złość się.
Don't be naive.	Nie bądź naiwny.
Don't be naive.	Nie bądź naiwna.
Don't be naive.	Nie bądźcie naiwni.
Don't be naive.	Nie bądźcie naiwne.
Don't complain.	Nie narzekaj.
Don't eat that!	Nie jeść tego!
Don't get lost.	Nie zgub się.
Don't hurt him.	Nie rań go.
Don't leave me.	Nie zostawiaj mnie.
Don't leave me.	Nie opuszczaj mnie.
Don't run away.	Nie uciekaj.
Don't say that.	Nie mów tak.
Don't show off.	Nie popisuj się.
Don't stop him.	Nie zatrzymuj go.
Don't sweat it.	Nie przejmuj się.
Don't sweat it.	Nie martw się tym.
Don't touch me!	Nie dotykaj mnie!
Don't touch me.	Nie dotykaj mnie!
Don't you know?	To ty nie wiesz?
Drink some tea.	Napij się herbaty.
Eat everything.	Zjedz wszystko.
Eat everything.	Zjedzcie wszystko.
Everybody died.	Wszyscy zmarli.
Everybody died.	Wszyscy zginęli.
Everybody dies.	Każdy umiera.
Everybody down!	Wszyscy na ziemię!
Everybody knew.	Każdy wiedział.
Everybody knew.	Wszyscy wiedzieli.
Everybody left.	Wszyscy wyszli.
Everybody paid.	Wszyscy zapłacili.
Everybody sang.	Wszyscy śpiewali.
Everyone farts.	Każdy pierdzi.
Everyone gasps.	Wszyscy z trudem chwytają powietrze.
Everyone gasps.	Wszyscy wzdychają.
Everyone gasps.	Wszystkich zatkało.
Everyone gasps.	Każdy wzdycha.
Everyone slept.	Wszyscy spali.
Everyone slept.	Każdy spał.
Everyone spoke.	Każdy przemówił.
Everyone stood.	Wszyscy stali.
Finish the job.	Dokończ robotę.
Get everything.	Weź wszystko.
Get everything.	Weźcie wszystko.
Get out of bed!	Wyłaź z łóżka.
Get rid of Tom.	Pozbądź się Toma.
Get rid of her.	Pozbądź się jej.
Give it to her.	Daj jej to.
Give me a kiss.	Daj mi buziaka.
Give me a ride.	Podwieź mnie.
Go to the park.	Idź do parku.
Happy New Year!	Szczęśliwego Nowego Roku!
Happy birthday!	Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Happy holidays.	Wesołych świąt.
Have you eaten?	Jadłeś już?
He accelerated.	Przyspieszył.
He became rich.	Stał się bogaty.
He came by bus.	Przyjechał autobusem.
He came by car.	Przyjechał samochodem.
He can't do it.	Nie może tego zrobić.
He disappeared.	Zniknął.
He disappeared.	Zapadł się pod ziemię.
He has a beard.	On ma brodę.
He has a video.	On ma video.
He has changed.	Zmienił się.
He hated lying.	Nienawidził kłamstwa.
He is a doctor.	On jest doktorem.
He is a writer.	On jest pisarzem.
He is bankrupt.	On jest bankrutem.
He is homeless.	Jest bezdomny.
He is my uncle.	On jest moim wujkiem.
He is outgoing.	Jest otwarty.
He is powerful.	Jest potężny.
He is punctual.	Jest punktualny.
He learns fast.	On się szybko uczy.
He likes jelly.	On lubi galaretkę.
He lives alone.	On mieszka sam.
He lives alone.	Mieszka sam.
He looked well.	Dobrze wyglądał.
He looks tired.	Wygląda na zmęczonego.
He looks tired.	On wygląda na zmęczonego.
He looks young.	On młodo wygląda.
He looks young.	Młodo wygląda.
He plays there.	Gra tutaj.
He sang a song.	Śpiewał piosenkę.
He seems tired.	On wydaje się zmęczony.
He should come.	Powinien przyjść.
He slapped her.	Spoliczkował ją.
He sold us out.	Sprzedał nas.
He surrendered.	Poddał się.
He walked home.	Wszedł do domu.
He walked home.	Przyszedł do domu.
He was English.	Był Anglikiem.
He was patient.	Był cierpliwy.
He was thirsty.	Był spragniony.
He was thirsty.	On był spragniony.
He went to bed.	Poszedł spać.
He will not go.	On nie pójdzie.
He worked hard.	Ciężko pracował.
He's a big boy.	To już duży chłopak.
He's a bit shy.	On jest trochę nieśmiały.
He's a samurai.	On jest samurajem.
He's an author.	On jest autorem.
He's an author.	Jest pisarzem.
He's an outlaw.	On jest wyjęty spod prawa.
He's too drunk.	Jest zbyt pijany.
Heads or tails?	Orzeł czy reszka?
Here is a book.	Tu jest książka.
Here is my key.	Oto mój klucz.
His head ached.	Głowa go boli.
How can I help?	W czym mogę pomóc?
How can I help?	Jak mogę pomóc?
How is it made?	Jak to jest zrobione?
How much is it?	Ile to kosztuje?
How much is it?	Ile kosztuje?
How perceptive!	Cóż za przenikliwość!
How perceptive!	Jaka spostrzegawczość!
How perceptive!	Jakie to wnikliwe!
How perceptive!	Ależ wnikliwe!
How tall is he?	Jak wysoki on jest?
How time flies!	Jak ten czas leci!
How's your leg?	Jak twoja noga?
I almost cried.	Prawie się rozpłakałem.
I almost cried.	Byłem bliski płaczu.
I already know.	Już wiem.
I already know.	Wiem już.
I am a shy boy.	Jestem nieśmiałym chłopcem.
I am a shy boy.	Jestem nieśmiałym chłopakiem.
I am a shy boy.	Nieśmiały ze mnie chłopak.
I am a shy boy.	Nieśmiały ze mnie chłopiec.
I am a student.	Jestem studentem.
I am a student.	Jestem studentką.
I am a student.	Jestem uczennicą.
I am a student.	Jestem uczniem.
I am a teacher.	Jestem nauczycielem.
I am too short.	Jestem zbyt niski.
I ate the meat.	Zjadłem mięso.
I ate too much.	Przejadłem się.
I ate too much.	Zjadłem za dużo.
I began to cry.	Zacząłem płakać.
I believed you.	Ufałem ci.
I bike to work.	Jadę rowerem do pracy.
I borrow money.	Zapożyczam się.
I broke my arm.	Złamałem rękę.
I broke my leg.	Złamałem nogę.
I brought wine.	Przyniosłem wino.
I brought wine.	Przyniosłam wino.
I came for Tom.	Przyszedłem po Toma.
I came for you.	To po ciebie przyszedłem.
I came on foot.	Przyszedłem na piechotę.
I corrected it.	Poprawiłem to.
I couldn't see.	Nie mogłam zobaczyć.
I decorated it.	Udekorowałam je.
I didn't cheat.	Nie oszukiwałem.
I dislike eggs.	Nie lubię jajek.
I dislike eggs.	Nie lubię jaj.
I don't get it.	Nie czaję.
I don't recall.	Nie mogę sobie przypomnieć.
I drank coffee.	Wypiłem kawę.
I drink coffee.	Piję kawę.
I feel seasick.	Mam chorobę morską.
I feel so lost.	Czuję się taki zagubiony.
I followed him.	Poszedłem za nim.
I go to church.	Chodzę do kościoła.
I got pregnant.	Zaszłam w ciążę.
I had to leave.	Musiałam wyjść.
I hate Mondays.	Nienawidzę poniedziałków.
I hate Sundays.	Nienawidzę niedziel.
I hate ironing.	Nienawidzę prasowania.
I hate karaoke.	Nienawidzę karaoke.
I hate to iron.	Nienawidzę prasowania.
I have a cough.	Mam kaszel.
I have a fever.	Mam gorączkę.
I have an idea.	Mam pomysł.
I have changed.	Zmieniłam się.
I have changed.	Zmieniłem się.
I have friends.	Mam przyjaciół.
I have hiccups.	Mam czkawkę.
I have no clue.	Nie mam pojęcia.
I have no home.	Nie mam domu.
I have no idea.	Nie mam pojęcia.
I have no kids.	Nie mam dzieci.
I have no luck.	Nie mam szczęścia.
I have no time.	Nie mam czasu.
I have sisters.	Mam siostry.
I have to hide.	Muszę się schować.
I hurried home.	Pobiegłem do domu.
I just arrived.	Właśnie dotarłem.
I just guessed.	Właśnie zgadłem.
I know the boy.	Znam tego chłopaka.
I know the way.	Znam drogę.
I let Tom down.	Zawiodłem Toma.
I let you down.	Zawiodłem cię.
I like Mondays.	Lubię poniedziałki.
I like cabbage.	Lubię kapustę.
I like castles.	Lubię zamki.
I like fishing.	Lubię łowić ryby.
I like mahjong.	Lubię madżong.
I like oranges.	Lubię pomarańcze.
I like oysters.	Lubię ostrygi.
I like puzzles.	Lubię zagadki.
I like reading.	Lubię czytać.
I like stories.	Lubię opowieści.
I like talking.	Lubię mówić.
I like to swim.	Lubię pływać.
I like working.	Lubię pracować.
I lit a candle.	Zapaliłam świeczkę.
I lit a candle.	Zapaliłam świecę.
I lost control.	Straciłam kontrolę.
I lost my keys.	Zgubiłam moje klucze.
I lost the bet.	Przegrałam zakład.
I love lasagna.	Uwielbiam lazanię.
I love my city.	Kocham swoje miasto.
I love my kids.	Kocham moje dzieci.
I love my work.	Uwielbiam moją pracę.
I love parties.	Kocham przyjęcia.
I love puzzles.	Uwielbiam puzzle.
I love the sun.	Kocham słońce.
I may be wrong.	Mogę się mylić.
I may know Tom.	Mogę znać Toma.
I must buy one.	Muszę kupić jeden.
I must decline.	Muszę odmówić.
I need Tom now.	Potrzebuję teraz Toma.
I need a broom.	Potrzebuję miotły.
I need a favor.	Potrzebuję przysługi.
I need a knife.	Potrzebuję noża.
I need friends.	Potrzebuję przyjaciół.
I need insulin.	Potrzebuję insuliny.
I need my coat.	Potrzebuję swojego płaszcza.
I need to rest.	Muszę odpocząć.
I paid nothing.	Nic nie zapłaciłem.
I prefer black.	Wolę czerń.
I prefer black.	Wolę czarny.
I raise cattle.	Hoduję bydło.
I really tried.	Naprawdę próbowałem.
I refuse to go.	Odmawiam pójścia.
I said nothing.	Nic nie powiedziałam.
I said nothing.	Nic nie powiedziałem.
I saw five men.	Widziałem pięciu mężczyzn.
I saw her home.	Odprowadziłem ją do domu.
I saw her swim.	Widziałem, jak pływała.
I saw somebody.	Widziałem kogoś.
I study Korean.	Uczę się koreańskiego.
I threw it out.	Wyrzuciłem to.
I turned right.	Skręciłem w prawo.
I usually walk.	Zwykle chodzę piechotą.
I walked alone.	Szedłem sam.
I walked alone.	Szłam sama.
I was a doctor.	Byłem lekarzem.
I was captured.	Zostałem złapany.
I was captured.	Zostałam złapana.
I was sleeping.	Spałem.
I was too fast.	Byłem zbyt szybki.
I was too fast.	Byłem za szybki.
I was tortured.	Byłem torturowany.
I was upstairs.	Byłem na górze.
I went fishing.	Poszedłem na ryby.
I will survive.	Przeżyję.
I won't resign.	Nie ustąpię.
I'd like to go.	Chciałbym pójść.
I'd rather die.	Wolałbym umrzeć.
I'll change it.	Zamienię to.
I'll come back.	Wrócę.
I'll get ready.	Przygotuję się.
I'll go change.	Pójdę się przebrać.
I'll scold him.	Ja skarcę go.
I'll stay here.	Zostanę tutaj.
I'll stay home.	Zostanę w domu.
I'll teach you.	Nauczę cię.
I'll treat you.	Ja ci postawię.
I'll wait here.	Zaczekam tu.
I'm Tom's wife.	Jestem żoną Toma.
I'm a bachelor.	Jestem kawalerem.
I'm a bit late.	Jestem trochę spóźniony.
I'm a diabetic.	Jestem diabetykiem.
I'm a free man.	Jestem wolnym człowiekiem.
I'm a musician.	Jestem muzykiem.
I'm all for it.	Jestem za.
I'm an atheist.	Jestem ateistą.
I'm an officer.	Jestem oficerem.
I'm at the gym.	Jestem na siłowni.
I'm busy today.	Jestem dziś zajęty.
I'm devastated.	Jestem zdruzgotany.
I'm downstairs.	Jestem na dole.
I'm exercising.	Ćwiczę.
I'm frightened.	Boję się.
I'm going back.	Wracam.
I'm having fun.	Dobrze się bawię.
I'm in a hurry.	Spieszę się.
I'm in my room.	Jestem w pokoju.
I'm in the car.	Jestem w samochodzie.
I'm mad at Tom.	Jestem wściekły na Toma.
I'm mad at Tom.	Jestem wściekła na Toma.
I'm mad at you.	Jestem zła na ciebie.
I'm not crying.	Nie płaczę.
I'm not famous.	Nie jestem sławna.
I'm not guilty.	Nie jestem winny.
I'm not hiding.	Nie ukrywam się.
I'm not joking.	Nie żartuję.
I'm not stupid.	Nie jestem głupi.
I'm not stupid.	Nie jestem głupia.
I'm overworked.	Jestem przepracowany.
I'm quite well.	Mam się całkiem dobrze.
I'm reasonable.	Jestem rozsądny.
I'm so excited.	Jestem taki podekscytowany!
I'm speechless.	Brak mi słów.
I'm thirty now.	Mam teraz trzydzieści lat.
I'm undressing.	Rozbieram się.
I'm unemployed.	Jestem bez pracy.
I'm unemployed.	Jestem bezrobotny.
I'm very angry.	Jestem bardzo zły.
I'm very happy.	Jestem bardzo szczęśliwy.
I'm very short.	Jestem bardzo niski.
I'm very sorry.	Jest mi bardzo przykro.
I've been seen.	Widziano mnie.
I've got money.	Mam pieniądze.
I've made stew.	Zrobiłem gulasz.
I've remarried.	Nigdy nie wyszłam ponownie za mąż.
I've remarried.	Nigdy się ponownie nie ożeniłem.
I've seen that.	Już to widziałem.
I've solved it.	Rozwiązałem to.
Is Tom adopted?	Czy Tom jest adoptowany?
Is Tom at home?	Jest Tom w domu?
Is anyone here?	Jest tu ktoś?
Is he American?	Czy on jest Amerykaninem?
Is he sleeping?	Czy on śpi?
Is it far away?	Czy to daleko?
Is she married?	Czy jest zamężna?
Is that French?	Czy to jest francuskie?
Is that a bird?	Czy to ptak?
Is this French?	Czy to jest francuskie?
Is this a bird?	Czy to ptak?
Isn't it black?	Czy nie jest to czarne?
Isn't it black?	Nie jest czarne?
Isn't it black?	Nie jest czarny?
Isn't it black?	Nie jest czarna?
It costs a lot.	To kosztuje dużo.
It is possible.	Możliwe.
It isn't legal.	To nie jest legalne.
It looks great.	Wygląda świetnie.
It makes sense.	To ma sens.
It may be true.	Być może to prawda.
It was a mouse.	To była mysz.
It was amazing.	To było niesamowite.
It was awesome.	To było wspaniałe.
It was raining.	Padało.
It was snowing.	Padał śnieg.
It wasn't easy.	Nie było łatwo.
It wasn't mine.	To nie było moje.
It wasn't ours.	To nie było nasze.
It will happen.	To się stanie.
It'll work now.	Teraz będzie działać.
It's Wednesday.	Dziś jest środa.
It's a mistake.	To błąd.
It's all white.	Wszystko jest białe.
It's beyond me.	To mnie przerasta.
It's beyond me.	To ponad moje siły.
It's brand new.	Jest zupełnie nowy.
It's brand new.	Jest zupełnie nowa.
It's brand new.	Jest zupełnie nowe.
It's dangerous!	To niebezpieczne!
It's forbidden.	To jest zabronione.
It's hot today.	Dzisiaj jest gorąco.
It's not blood.	To nie krew.
It's not ideal.	To nie jest idealne.
It's not there.	Nie ma tam tego.
It's pointless.	To bezcelowe.
It's revolting.	To odrażające.
It's the queen.	To królowa.
It's their job.	To jest ich praca.
It's too large.	To jest za duże.
It's too short.	To jest za krótkie.
It's too small.	To za małe.
It's up to you.	To zależy od ciebie.
It's very cold.	Jest bardzo zimno.
It's wonderful.	To jest cudowne.
It's your book.	To twoja książka.
It's your move.	Twój ruch.
Just apologize.	Po prostu przeproś.
Keep listening.	Słuchaj.
Keep listening.	Słuchaj dalej.
Keep listening.	Nie przestawaj słuchać.
Keep searching.	Szukaj dalej.
Kissing is fun.	Całowanie jest fajne.
Kissing is fun.	Całowanie się jest fajne.
Large or small?	Duży czy mały?
Leave it there.	Zostaw to tam.
Leave it to me.	Zostaw to mnie.
Leave me alone!	Zostaw mnie samą!
Leave me alone!	Zostaw mnie w spokoju!
Leave me alone.	Zostaw mnie w spokoju.
Leave the room.	Opuść pokój.
Leave tomorrow.	Wyjedziemy jutro.
Leave us alone.	Zostaw nas w spokoju.
Let Tom answer.	Niech Tom odpowie.
Let Tom decide.	Niech Tom zdecyduje.
Let's be quiet.	Bądźmy cicho.
Let's have tea.	Napijmy się herbaty.
Let's help Tom.	Pomóżmy Tomowi.
Let's hurry up.	Pośpieszmy się.
Let's play tag.	Pobawmy się w berka.
Let's play tag.	Pobawmy się w ganianego.
Let's watch TV.	Pooglądajmy telewizję.
Listen to this!	Posłuchaj tego!
Listen to this.	Posłuchaj tego.
Look after Tom.	Opiekuj się Tomem.
Look for clues.	Szukać wskazówek.
Louder, please.	Głośniej, proszę.
Lunch is ready.	Obiad czeka.
Make an effort.	Wysil się.
Make an effort.	Postaraj się.
Many fish died.	Wiele ryb zdechło.
Mary is blonde.	Mary jest blondynką.
May I help you?	Czy mogę ci pomóc?
May I help you?	Czy mogę wam pomóc?
May I join you?	Czy mogę się do was przyłączyć?
May I join you?	Czy mogę się do ciebie przyłączyć?
May I sit down?	Czy mogę usiąść?
May I sit here?	Mogę tu usiąść?
Meat is scarce.	Zaczyna brakować mięsa.
My chest hurts.	Boli mnie klatka piersiowa.
My desk is old.	Moje biurko jest stare.
My heart hurts.	Serce mnie boli.
My heart hurts.	Boli mnie serce.
My joints ache.	Stawy mnie bolą.
My name is Tom.	Nazywam się Tom.
My name is Tom.	Mam na imię Tom.
My tooth hurts.	Boli mnie ząb.
No one laughed.	Nikt się nie śmiał.
No one told me.	Nikt mi nie powiedział.
Nobody laughed.	Nikt się nie śmiał.
Nobody listens.	Nikt nie słucha.
Now I remember.	Teraz już pamiętam.
Now I remember.	Teraz sobie przypominam.
Now do you see?	Teraz widzisz?
Now don't pout.	Nie dąsaj się teraz.
Now just do it.	Teraz to po prostu zrób.
Now stand back.	Teraz się cofnij.
Only God knows.	Tylko Bóg wie.
Open your eyes.	Otwórz oczy.
Please bill me.	Proszę wystawić mi rachunek.
Please come in.	Proszę wejdź.
Please do that.	Proszę, zrób to.
Please go home.	Proszę iść do domu.
Please help me.	Pomóż mi, proszę.
Please help me.	Proszę, pomóż mi.
Please help me.	Proszę, pomóżcie mi.
Please proceed.	Proszę kontynuować.
Prices went up.	Ceny poszły w górę.
Read this book.	Przeczytaj tę książkę.
Save me a seat.	Zajmij mi miejsce.
Say it clearly.	Powiedź to wyraźnie.
See you around.	Do zobaczenia.
See you around.	Rozejrzyj się.
Send us a copy.	Wyślij nam kopię.
Shall we dance?	Zatańczymy?
Shall we start?	Zaczynamy?
She came alone.	Przyszła sama.
She can't swim.	Ona nie umie pływać.
She cooks well.	Ona dobrze gotuje.
She cooks well.	Dobrze gotuje.
She gave money.	Dała pieniądze.
She grew roses.	Ona hodowała róże.
She helped him.	Pomogła mu.
She is a nurse.	Jest pielęgniarką.
She is a nurse.	Ona jest pielęgniarką.
She is dieting.	Ona się odchudza.
She is talking.	Ona mówi.
She kissed him.	Pocałowała go.
She likes wine.	Ona lubi wino.
She looked sad.	Wyglądała na smutną.
She looked sad.	Wyglądała smutno.
She loves cats.	Ona kocha koty.
She might come.	Ona może przyjdzie.
She misses him.	Ona tęskni za nim.
She misses him.	Ona za nim tęskni.
She plays Bach.	Ona gra Bacha.
She seems rich.	Wydaje się być bogata.
She sings well.	Ona dobrze śpiewa.
She trusts him.	Ufa mu.
She was crying.	Płakała.
She went blind.	Ona oślepła.
She works hard.	Ciężko pracuje.
She works hard.	Ona ciężko pracuje.
She's Canadian.	Ona jest kanadyjką.
She's an angel.	Ona jest aniołem.
She's divorced.	Rozwiodła się z mężem.
She's not here.	Nie ma jej tutaj.
She's pregnant.	Jest w ciąży.
She's stubborn.	Jest uparta.
Should I leave?	Czy mam wyjść?
Should I reply?	Powinienem odpowiedzieć?
Should I reply?	Powinnam odpowiadać?
Sing me a song.	Zaśpiewaj mi piosenkę.
Sit down there.	Usiądź tu.
Smoke appeared.	Pojawił się dym.
Someone called.	Ktoś dzwonił.
Someone phoned.	Ktoś dzwonił.
Start counting.	Zacznij odliczać.
Stay and watch.	Stój i patrz.
Stay for lunch.	Zostań na obiad.
Stop and think.	Zatrzymaj sie i pomyśl.
Stop gossiping.	Przestań plotkować.
Stop grumbling.	Przestań narzekać.
Stop resisting!	Przestań się opierać!
Stop screaming.	Przestań krzyczeć.
Stop sniffling.	Przestań pociągać nosem.
Stop whistling.	Przestań gwizdać.
Sugar is sweet.	Cukier jest słodki.
Take me to Tom.	Zabierz mnie do Toma.
Take me to Tom.	Weź mnie do Toma.
Take your time.	Nie spiesz się.
Tell everybody.	Powiedz wszystkim.
Tell the truth.	Powiedz prawdę.
Thanks so much.	Wielkie dzięki.
That isn't Tom.	To nie jest Tom.
That was a lie.	To było kłamstwo.
That was funny.	To było zabawne.
That was ideal.	To było idealne.
That was nifty.	To było sprytne.
That'd be good.	To byłoby dobre.
That's a farce.	To farsa.
That's a shame.	To szkoda.
That's a table.	To jest stół.
That's a tower.	To jest wieża.
That's amazing!	To niewiarygodne!
That's for Tom.	To jest dla Toma.
That's helpful.	To jest pomocne.
That's illegal.	To nielegalne.
That's illegal.	To jest nielegalne.
That's justice.	To jest sprawiedliwość.
That's my bike.	To mój rower.
That's my idea.	To mój pomysł.
That's my seat.	To moje miejsce.
That's rubbish.	To bzdura.
That's strange.	To dziwne...
That's too bad.	To źle.
That's typical.	To typowe.
That's unusual.	To niecodzienne.
The birds sang.	Te ptaki śpiewały.
The cat is wet.	Kot jest mokry.
The cat meowed.	Kot miauknął.
The cat meowed.	Kot zamiauczał.
The ice melted.	Lód stopniał.
The price rose.	Cena wzrosła.
The radio died.	Zepsuło się radio.
The siren blew.	Syrena zawyła.
Their eyes met.	Ich oczy spotkały się.
Their lips met.	Ich wargi zetknęły się.
These are real.	Te są prawdziwe.
They applauded.	Klaskali.
They are alone.	Oni są sami.
They are happy.	Oni są szczęśliwy.
They asked him.	Poprosili go.
They asked him.	Poprosiły go.
They both left.	Oboje wyszli.
They hated Tom.	Oni nienawidzili Toma.
They have come.	Przyszli.
They quarreled.	Pokłócili się.
They retreated.	Wycofali się.
They retreated.	Wycofały się.
They struggled.	Walczyli.
They succeeded.	Udało im się.
They want this.	Chcą tego.
They want this.	Oni tego chcą.
They were busy.	Byli zajęci.
They were sick.	Byli chorzy.
They were weak.	Byli słabi.
They work hard.	Ciężko pracują.
They're creepy.	Oni przyprawiają mnie o gęsią skórkę.
They're inside.	Są w środku.
They're scared.	Są przestraszeni.
They're stupid.	Oni są głupi.
They're yellow.	One są żółte.
Things changed.	Wszystko się zmieniło.
Think about it.	Pomyśl o tym.
Think positive.	Myśl pozytywnie.
This annoys me.	Wkurza mnie to.
This dog bites.	Ten pies gryzie.
This is a book.	To książka.
This is broken.	To jest złamane.
This is creepy.	To jest zatrważające.
This is my car.	To jest moje auto.
This is my car.	To jest mój samochód.
This is my car.	To mój samochód.
This is my cat.	To mój kot.
This is my son.	To mój syn.
This is theirs.	To jest ich.
This one works.	Ten działa.
This one works.	To zadziała.
This one works.	Ta pracuje.
This was a lie.	To było kłamstwo.
Throw the dice.	Rzuć kostką.
Ticket, please.	Bilet proszę.
Tie your shoes.	Zawiąż sobie buty.
Tie your shoes.	Zawiąż swoje buty.
Time will tell.	Czas pokaże.
Today was nice.	Dzisiejszy dzień był przyjemny.
Tom apologized.	Tom przeprosił.
Tom approached.	Tom zbliżył się.
Tom can't swim.	Tom nie umie pływać.
Tom complained.	Tom narzekał.
Tom did it all.	Tom zrobił wszystko.
Tom died alone.	Tom zmarł samotnie.
Tom drank milk.	Tom wypił mleko.
Tom drove away.	Tom odjechał.
Tom felt happy.	Tom czuł się szczęśliwy.
Tom felt tired.	Tom czuł się zmęczony.
Tom has a boat.	Tom ma łódź.
Tom has a boat.	Tom ma łódkę.
Tom has a boat.	Tom ma statek.
Tom has a boat.	Tom ma prom.
Tom has a cold.	Tom jest przeziębiony.
Tom has a plan.	Tom ma plan.
Tom has asthma.	Tom ma astmę.
Tom hates cats.	Tom nie znosi kotów.
Tom hates cats.	Tom nienawidzi kotów.
Tom improvised.	Tom improwizował.
Tom intervened.	Tom interweniował.
Tom is a clown.	Tom jest klaunem.
Tom is a clown.	Tom to błazen.
Tom is a clown.	Tom to pajac.
Tom is a drunk.	Tom jest pijakiem.
Tom is a dwarf.	Tom jest karłem.
Tom is a guard.	Tom jest strażnikiem.
Tom is a loser.	Tom jest nieudacznikiem.
Tom is a loser.	Tom jest ofiarą losu.
Tom is a pilot.	To jest pilotem.
Tom is amazing.	Tom jest niesamowity.
Tom is in jail.	Tom jest w więzieniu.
Tom is in town.	Tom jest w mieście.
Tom is missing.	Brakuje Toma.
Tom is missing.	Tom zaginął.
Tom is my boss.	Tom jest moim szefem.
Tom is my idol.	Tom jest moim idolem.
Tom is my name.	Tom to moje imię.
Tom is staying.	Tom zostaje.
Tom is walking.	Tom idzie.
Tom is wounded.	Tom jest ranny.
Tom isn't busy.	Tom nie jest zajęty.
Tom isn't here.	Toma tutaj nie ma.
Tom isn't home.	Toma nie ma w domu.
Tom isn't sick.	Tom nie jest chory.
Tom knew a lot.	Tom dużo wiedział.
Tom knows this.	Tom to wie.
Tom lied to me.	Tom mnie okłamał.
Tom lied to us.	Tomek okłamał nas.
Tom liked Mary.	Tomowi lubił Mary.
Tom liked Mary.	Tomowi podobała się Mary.
Tom likes Mary.	Tom lubi Marię.
Tom likes cats.	Tom lubi koty.
Tom likes fish.	Tom lubi ryby.
Tom likes nuts.	Tom lubi orzechy.
Tom likes snow.	Tom lubi śnieg.
Tom likes that.	Tomowi się to podoba.
Tom likes them.	Tom ich lubi.
Tom likes this.	Tom to lubi.
Tom likes wine.	Tom lubi wino.
Tom looks pale.	Tom jest blady.
Tom loves this.	Tom to kocha.
Tom might come.	Tom może przyjść.
Tom needed you.	Tom cię potrzebował.
Tom needs Mary.	Tom potrzebuje Mary.
Tom needs food.	Tom potrzebuje jedzenia.
Tom needs hope.	Tom potrzebuje nadziei.
Tom needs more.	Tom potrzebuje więcej.
Tom needs rest.	Tom potrzebuje odpoczynku.
Tom needs this.	Tom potrzebuje tego.
Tom needs time.	Tom potrzebuje czasu.
Tom needs work.	Tom potrzebuje pracy.
Tom never lied.	Tom nigdy nie skłamał.
Tom owns a car.	Tom posiada samochód.
Tom passed out.	Tom zemdlał.
Tom remembered.	Tom pamiętał.
Tom sells cars.	Tom sprzedaje samochody.
Tom sells food.	Tom sprzedaje jedzenie.
Tom set a trap.	Tom zastawił pułapkę.
Tom slept late.	Tom spał do późna.
Tom smells bad.	Tom brzydko pachnie.
Tom stabbed me.	Tom dźgnął mnie.
Tom started it.	To Tom zaczął.
Tom tries hard.	Tom bardzo się stara.
Tom turned red.	Tom poczerwieniał.
Tom understood.	Tom zrozumiał.
Tom volunteers.	Tom zgłasza się na ochotnika.
Tom wants that.	Tom to chce.
Tom wants this.	Tom chce tego.
Tom was crafty.	Tom był cwany.
Tom was crafty.	Tom był przebiegły.
Tom was crying.	Tomasz płakał.
Tom was crying.	Tom płakał.
Tom was fuming.	Tom był wkurzony.
Tom was fuming.	Tom był zły.
Tom was guilty.	Tom był winny.
Tom was insane.	Tom był szalony.
Tom was silent.	Tom milczał.
Tom was thirty.	Tom miał trzydzieści lat.
Tom wasn't bad.	Tom nie był zły.
Tom will check.	Tom sprawdzi.
Tom will share.	Tom się podzieli.
Tom won't wait.	Tom nie poczeka.
Tom wore a hat.	Tom miał na sobie kapelusz.
Tom's homeless.	Tom jest bezdomny.
Tom's not busy.	Tom nie jest zajęty.
Tom's not here.	Toma tutaj nie ma.
Tom's not home.	Toma nie ma w domu.
Tom's not sick.	Tom nie jest chory.
Tom's very sad.	Tom jest bardzo smutny.
Translate this.	Przetłumacz to.
Try it and see.	Spróbuj i zobacz.
Try this sauce.	Spróbuj tego sosu.
Try to find it.	Spróbuj to znaleźć.
Try to keep up.	Spróbuj nadążyć.
Try to keep up.	Spróbuj dotrzymać mi kroku.
Was Tom caught?	Czy Tom był złapany?
Was Tom crying?	Czy Tom płakał?
Wash your face.	Umyj swą twarz.
Watch yourself.	Uważaj na siebie.
We already ate.	Jedliśmy już.
We are at home.	Jesteśmy w domu.
We are cousins.	Jesteśmy kuzynami.
We are cousins.	Jesteśmy kuzynkami.
We are doctors.	Jesteśmy lekarzami.
We both saw it.	Oboje to widzieliśmy.
We can do that.	Możemy to zrobić.
We can pay you.	Możemy ci zapłacić.
We didn't wait.	Nie poczekaliśmy.
We do need you.	Potrzebujemy cię.
We do our best.	Robimy, co w naszej mocy.
We drank a lot.	Sporo wypiliśmy.
We exaggerated.	Przesadziliśmy.
We have a deal.	Umowa stoi.
We have to win.	Musimy wygrać.
We haven't met.	Nie znamy się.
We haven't met.	Jeszcze się nie znamy.
We haven't met.	Nie spotkaliśmy się.
We helped them.	Pomogliśmy im.
We just landed.	Właśnie wylądowaliśmy.
We knew no one.	Nikogo nie znaliśmy.
We know it now.	Teraz to wiemy.
We love coffee.	Kocham kawę.
We may be late.	Możemy się spóźnić.
We only kissed.	Tylko się pocałowaliśmy.
We only kissed.	Tylko się całowaliśmy.
We surrendered.	Poddaliśmy się.
We trusted you.	Ufaliśmy Ci.
We volunteered.	Zgłaszaliśmy się.
We'd like that.	Chcielibyśmy tego.
We'll be happy.	Będziemy szczęśliwi.
We'll be ready.	Będziemy gotowi.
We'll help you.	Pomożemy Ci.
We'll kill you.	Zabijemy cię.
We'll stop Tom.	Zatrzymamy Toma.
We're creative.	Jesteśmy kreatywni.
We're drinking.	My pijemy.
We're geniuses.	Jesteśmy geniuszami.
We're gullible.	Jesteśmy łatwowierni.
We're horrible.	Jesteśmy okropni.
We're not cops.	Nie jesteśmy glinami.
We're not home.	Nie ma nas w domu.
We're not late.	Nie jesteśmy spóźnieni.
We're partners.	Jesteśmy razem.
We're rational.	Jesteśmy racjonalni.
We're refugees.	Jesteśmy uchodźcami.
We're so sorry.	Tak nam przykro.
We're students.	Jesteśmy uczniami.
We've seen her.	Widzieliśmy ją.
Welcome aboard.	Witaj na pokładzie.
Well, let's go.	Dobrze, chodźmy.
Were you there?	Byłeś tam?
What a big dog!	Ależ wielki pies!
What a big dog!	Jaki wielki pies!
What a country!	Co za kraj!
What are these?	Co to jest?
What is it for?	Po co to jest?
What is it for?	Do czego to jest?
What's changed?	Co się zmieniło?
What's missing?	Co brakuje?
Where am I now?	Gdzie ja teraz jestem?
Where is Paris?	Gdzie leży Paryż?
Where were you?	Gdzie byłeś?
Where were you?	Gdzie byłyście?
Where's my hat?	Gdzie jest mój kapelusz?
Where's my mom?	Gdzie jest moja mama?
Where's my son?	Gdzie jest mój syn?
Which side won?	Która strona wygrała?
Who broke this?	Kto to złamał?
Who complained?	Kto narzekał?
Who complained?	Kto się skarżył?
Who else knows?	Kto jeszcze wie?
Who intervened?	Kto interweniował?
Who killed Tom?	Kto zabił Toma?
Who knows that?	Kto to wie?
Who made these?	Kto to stworzył.
Who painted it?	Kto go namalował?
Who plays golf?	Kto gra w golfa?
Who sells this?	Kto to sprzedaje?
Who wants this?	Kto tego chce?
Who will do it?	Kto się tym zajmie?
Who's at fault?	Kto jest winny?
Who's speaking?	Kto mówi?
Who's this guy?	Kim jest ten facet?
Why can't I go?	Dlaczego nie mogę iść?
Why do you ask?	Dlaczego pytasz?
Why do you ask?	Czemu pytasz?
Why do you lie?	Dlaczego kłamiesz?
Why is he here?	Dlaczego on tu jest?
Why is he here?	Czemu on tu jest?
Why is it dark?	Dlaczego jest ciemno?
Will you do it?	Zrobisz to?
Wipe your eyes.	Wytrzyj sobie oczy.
Wipe your nose.	Wytrzyj nos.
Yes, I know it.	Tak, wiem.
Yes, of course.	Tak, oczywiście.
Yes, we can go.	Tak, możemy jechać.
You can't stop.	Nie możesz przestać.
You can't stop.	Nie możesz się zatrzymać.
You could help.	Mógłbyś pomóc.
You could lead.	Mógłbyś prowadzić.
You have to go.	Musisz iść.
You look bored.	Wyglądasz na znudzonego.
You look bored.	Wyglądasz na znudzoną.
You look great.	Świetnie wyglądasz.
You look tired.	Wygląda pan na zmęczonego.
You look tired.	Wyglądasz na zmęczonego.
You need a car.	Potrzebujecie samochodu.
You need a car.	Potrzebujesz samochodu.
You should eat.	Powinieneś jeść.
You should eat.	Powinnaś jeść.
You started it.	Ty zacząłeś.
You started it.	To ty zaczęłaś.
You started it.	To wy zaczęliście.
You started it.	Wy zaczęłyście.
You were happy.	Byłeś szczęśliwy.
You were lucky.	Miałeś szczęście.
You'll do fine.	Poradzisz sobie.
You're a woman.	Jesteś kobietą.
You're amazing.	Jesteś niesamowity.
You're amusing.	Jesteś zabawny.
You're awesome.	Jesteś niesamowity.
You're callous.	Jesteś nieczuły.
You're careful.	Jesteś ostrożny.
You're complex.	Jesteś złożony.
You're correct.	Masz rację.
You're elusive.	Jesteś nieuchwytny.
You're excused.	Jesteś usprawiedliwiony.
You're finicky.	Jesteś wybredny.
You're helpful.	Jesteś pomocny.
You're hideous.	Jesteś ohydny.
You're humming.	Nucisz.
You're humming.	Śpiewasz pod nosem.
You're immoral.	Jesteś niemoralny.
You're in luck.	Masz szczęście.
You're intense.	Reagujesz emocjonalnie.
You're invited.	Jesteś zaproszony.
You're jealous.	Jesteś zazdrosny.
You're kidding!	Chyba żartujesz?
You're my type.	Jesteś w moim typie.
You're nervous.	Jesteś zdenerwowany.
You're obscene.	Jesteś nieprzyzwoity.
You're patient.	Jesteś pacjentem.
You're perfect.	Jesteś perfekcyjny.
You're popular.	Jesteś popularny.
You're precise.	Jesteś precyzyjny.
You're prudent.	Jesteś ostrożny.
You're psyched.	Jesteś podekscytowany.
You're psychic.	Jesteś psychiczny.
You're relaxed.	Jesteś zrelaksowany.
You're selfish.	Jesteś samolubny.
You're selfish.	Jesteś samolubna.
You're selfish.	Jesteście samolubni.
You're selfish.	Jesteście samolubne.
You're shallow.	Jesteś płytki.
You're sincere.	Jesteś szczery.
You're sloshed.	Jesteś wstawiony.
You're smashed.	Jesteś naćpany.
You're smiling.	Uśmiechasz się.
You're tactful.	Jesteś taktowny.
You're tallest.	Jesteś najwyższy.
You're through.	Skończysz.
You're trapped.	Jesteś uwięziony.
You're unlucky.	Masz pecha.
You're unusual.	Jesteś niezwykły.
You're useless.	Jesteś bezużyteczny.
You're wealthy.	Jesteś bogaty.
You're welcome.	Proszę bardzo, nie ma za co.
You're welcome.	Nie ma za co.
You're winning.	Wygrywasz.
You're worried.	Martwisz się.
You're wounded.	Jesteś ranny.
You've changed.	Zmieniłeś się.
You've changed.	Zmieniliście się.
You've changed.	Zmieniłaś się.
You've done it!	Udało ci się!
Yours is worse.	Twój jest gorszy.
A boat capsized.	Łódź przewróciła się.
A man must work.	Człowiek musi pracować.
All were silent.	Wszyscy byli cicho.
Am I alone here?	Jestem tu sam?
Am I boring you?	Nie nudzę cię?
Anybody in here?	Ktoś tu jest?
Are drinks free?	Czy napoje są bezpłatne?
Are these yours?	Czy to twoje?
Are we even now?	Czy jesteśmy już kwita?
Are we prepared?	Jesteśmy gotowi?
Are we prepared?	Jesteśmy przygotowani?
Are we safe now?	Czy jesteśmy teraz bezpieczni?
Are you a ghost?	Czy jesteś duchem?
Are you at home?	Czy jesteś w domu?
Are you curious?	Czy jesteś ciekawy?
Are you doctors?	Jesteście lekarzami?
Are you dressed?	Czy jesteś ubrana?
Are you dressed?	Jesteś ubrany?
Are you excited?	Jesteś poruszony?
Are you excited?	Jesteś pod wrażeniem?
Are you healthy?	Jesteś zdrowy?
Are you injured?	Jesteś ranny?
Are you jealous?	Jesteś zazdrosny?
Are you kidding?	Żartujesz?
Are you leaving?	Wychodzisz?
Are you married?	Jesteś żonaty?
Are you married?	Czy pan jest żonaty?
Are you married?	Jesteś mężatką?
Are you nervous?	Jesteś zdenerwowany?
Are you psychic?	Jesteś psychiczny?
Are you relaxed?	Jesteś zrelaksowany?
Are you relaxed?	Jesteś odprężony?
Are you serious?	Mówisz serio?
Are you sisters?	Jesteście siostrami?
Are you thirsty?	Chce ci się pić?
Are you with me?	Jesteś ze mną?
Are you with me?	Jesteście ze mną?
Are you with us?	Jesteś z nami?
Are you with us?	Jesteście z nami?
Are you working?	Pracuje pan?
Are you worried?	Martwisz się?
Are you wounded?	Jesteś ranny?
Are you wounded?	Czy jesteś ranny?
Aren't we lucky?	Nie mamy szczęścia?
Aren't we lucky?	Czy my nie jesteśmy szczęśliwi?
Aren't you cold?	Nie jest ci zimno?
Aren't you cold?	Czy ci nie zimno?
Aren't you glad?	Nie jesteś zadowolony?
Aren't you late?	Nie jesteś spóźniony?
Ask again later.	Zapytaj ponownie później.
Ask me anything.	Zapytaj mnie o coś.
Ask me tomorrow.	Zapytaj mnie jutro.
Balls are round.	Kulki są okrągłe.
Bees make honey.	Pszczoły robią miód.
Bite the bullet.	Ugryź pocisk.
Boil some water.	Zagotuj wodę.
Both guys laugh.	Obaj faceci śmieją się.
Bring it closer.	Przynieś to bliżej.
Bring your wife.	Zabierz ze sobą żonę.
Call me anytime.	Dzwoń kiedykolwiek.
Call the police!	Zawołajcie policję!
Call the police!	Zadzwoń na policję!
Can I pay later?	Czy mogę zapłacić później?
Can I trust you?	Mogę ci ufać?
Can I trust you?	Mogę ci zaufać?
Can I work here?	Czy mogę tu pracować?
Can Tom do this?	Czy Tom może to zrobić?
Can we save Tom?	Możemy uratować Toma?
Can you breathe?	Możesz oddychać?
Can you do that?	Umiesz tak?
Can you feel it?	Czujesz to?
Can you find it?	Czy możesz to znaleźć?
Can you hear me?	Słyszysz mnie?
Can you help me?	Możesz mi pomóc?
Can you help me?	Mógłbyś mi pomóc?
Can you open it?	Możesz to otworzyć?
Can you see Tom?	Widzisz Toma?
Can you show me?	Możesz mi pokazać?
Can you whistle?	Potrafisz gwizdać?
Can you whistle?	Umiesz gwizdać?
Can't I come in?	Nie mogę wejść?
Can't you do it?	Nie możesz tego zrobić?
Cats like boxes.	Koty lubią pudełka.
Change is scary.	Zmiana jest przerażająca.
Chicken, please.	Poproszę kurczaka.
Clean your room.	Wysprzątaj swój pokój.
Clean your room.	Posprzątaj swój pokój.
Close your book.	Zamknij swoją książkę.
Come and get it.	Przyjdź i weź to.
Come back later.	Wróć później.
Come home early.	Przyjdź wcześniej do domu.
Come if you can.	Chodź jeżeli możesz.
Come in already.	Wchodź już!
Could I ask why?	Czy mogę zapytać dlaczego?
Count to thirty.	Policz do trzydziestu.
Cover your eyes.	Zakryj oczy.
Crows are black.	Wrony są czarne.
Cut it out, Tom.	Przestań Tom.
Cut this in two.	Przetnij to na pół.
Defend yourself.	Brońcie się.
Defend yourself.	Broń się.
Did I miss much?	Dużo przegapiłem?
Did anyone come?	Przyszedł ktoś?
Did someone die?	Czy ktoś umarł?
Did you call me?	Dzwoniłeś?
Did you call me?	Dzwoniłaś?
Did you like it?	Podobało ci się?
Did you make it?	Zrobiłeś to?
Did you miss me?	Tęskniłeś za mną?
Did you miss me?	Tęskniłaś za mną?
Did you push it?	Włączyłaś to?
Did you read it?	Przeczytałeś to?
Did you sign it?	Podpisałeś to?
Did you sign it?	Podpisałaś to?
Didn't you know?	Nie wiedziałeś?
Dinner is ready.	Obiad jest gotowy.
Dinner's at six.	Kolacja jest o szóstej.
Do spiders bite?	Czy pająki gryzą?
Do we have time?	Mamy czas?
Do what you can.	Zrób co możesz!
Do what you can.	Zróbcie co możecie!
Do you eat fish?	Jesz ryby?
Do you eat meat?	Czy jesz mięso?
Do you eat meat?	Jesz mięso?
Do you eat meat?	Jecie mięso?
Do you have one?	Czy masz taki?
Do you know Tom?	Znasz Toma?
Do you know her?	Znasz ją?
Do you know him?	Znasz go?
Do you like rap?	Lubisz rap?
Do you love her?	Kochasz ją?
Do you remember?	Pamiętasz?
Do you remember?	Czy Ty pamiętasz?
Do you trust me?	Ufasz mi?
Do you watch TV?	Oglądasz telewizję?
Does that count?	Czy to się liczy?
Does this count?	Czy to się liczy?
Doesn't it work?	Czy to nie działa?
Don't apologize.	Nie przepraszaj.
Don't be afraid.	Nie bój się.
Don't be greedy.	Nie bądź zachłanny.
Don't be greedy.	Nie bądź chciwy.
Don't be scared.	Nie bój się.
Don't be stupid.	Nie bądź głupi.
Don't follow me.	Nie podążaj za mną.
Don't follow me.	Nie idź za mną.
Don't forget it.	Nie zapomnij o tym.
Don't get angry.	Nie złość się.
Don't lie to me.	Nie kłam mi.
Don't lose hope.	Nie trać nadziei.
Don't overdo it.	Nie przesadzaj.
Don't park here.	Nie parkuj tu.
Don't play dead.	Nie udawaj Greka.
Don't tell lies.	Nie mów kłamstw.
Don't trust him.	Nie wierz mu.
Don't trust him.	Nie ufaj mu.
Don't you agree?	Nie zgadzasz się?
Draw me a sheep.	Narysuj mi owcę.
Drink something.	Napij się czegoś.
Drive carefully.	Jedź ostrożnie.
Enjoy your food.	Smacznego!
Enjoy your meal!	Smacznego!
Enjoy your trip.	Miłej podróży.
Everybody claps.	Wszyscy klaszczą.
Everybody claps.	Każdy klaszcze.
Everybody knows.	Każdy wie.
Everybody knows.	Wszyscy wiedzą.
Everyone agreed.	Wszyscy się zgodzili.
Everyone danced.	Każdy tańczył.
Everyone dreams.	Każdy marzy.
Everyone looked.	Wszyscy patrzyli.
Everyone prayed.	Wszyscy się modlili.
Everyone saw it.	Wszyscy to widzieli.
Everyone signed.	Każdy się podpisał.
Everyone smiled.	Wszyscy się uśmiechali.
Everyone waited.	Wszyscy czekali.
Everyone's sick.	Wszyscy są chorzy.
Follow that car.	Jedź za tym samochodem.
Follow that car.	Podążaj za tym samochodem.
Forget about it.	Zapomnij o tym.
Get off my lawn.	Zejdź z mojego trawnika!
Get rid of them.	Pozbądź się ich.
Get rid of this.	Pozbądź się tego.
Give me a spoon.	Daj mi łyżkę.
Give me the map.	Daj mi mapę.
Go back to work.	Wracaj do pracy.
Go to the store.	Idź do sklepu.
Go to your spot.	Idź na swoje miejsce.
Grab the bottom.	Złap dół.
Green suits you.	Zielony ci pasuje.
Has he come yet?	Czy on już przyszedł?
Have a doughnut.	Poczęstuj się pączkiem.
Have a nice day!	Miłego dnia!
Have a nice day.	Miłego dnia.
He acts quickly.	On działa szybko.
He betrayed you.	Zdradził cię.
He bought a car.	Kupił samochód.
He bought a hat.	On kupił kapelusz.
He came running.	Przybiegł.
He has a ticket.	On ma bilet.
He has gone mad.	On oszalał.
He has no money.	On nie ma pieniędzy.
He has two cats.	On ma dwa koty.
He is a psychic.	On jest medium.
He is a teacher.	Jest nauczycielem.
He is my father.	On jest moim ojcem.
He is not there.	Nie ma go tam.
He is not young.	Niemłody jest.
He is unmarried.	Jest kawalerem.
He is very kind.	Jest bardzo uprzejmy.
He is very tall.	Jest bardzo wysoki.
He just arrived.	Właśnie przybył.
He kept talking.	Mówił dalej.
He likes Disney.	Lubi Disney.
He likes soccer.	On lubi piłkę nożną.
He likes sweets.	On lubi słodycze.
He likes sweets.	Lubi słodycze.
He likes to run.	On lubi biegać.
He lost his job.	On stracił swoją pracę.
He mentioned it.	Wspomniał o tym.
He plays soccer.	On gra w piłkę nożną.
He quit smoking.	Rzucił palenie.
He seems honest.	Wygląda na uczciwego.
He seems hungry.	Wygląda na głodnego.
He sells whisky.	Sprzedaje whisky.
He was cheating.	Oszukiwał.
He was speaking.	Mówił.
He was standing.	On stał.
He was standing.	Stał.
He was very old.	On był bardzo stary.
He will also go.	On chce także iść.
He will survive.	Przeżyje.
He wore glasses.	Nosił okulary.
He'll come soon.	Wkrótce przyjdzie.
He's helping me.	On mi pomaga.
He's my brother.	On jest moim bratem.
He's my husband.	Jest moim mężem.
He's not stupid.	Nie jest głupi.
He's on his way.	On jest w drodze.
He's wide awake.	Jest przytomny.
Help me, please.	Pomóż mi, proszę.
Here's the bill.	Oto rachunek.
Here's the plan.	Oto jest plan.
Here's your key.	Tu jest twój klucz.
Here's your mug.	Oto twój kubek.
Here's your mug.	Tu jest twój kufel.
Here, take this.	Proszę, weź to.
Here, try these.	Tu, spróbuj tego.
Hi! How are you?	Cześć! Jak się masz?
Hi. How are you?	Cześć! Jak się masz?
His wife is mad.	Jego żona jest szalona.
Hold Tom for me.	Przytrzymaj dla mnie Toma.
Hold on, please.	Poczekaj, proszę.
Hold the candle.	Potrzymaj świecę.
How adventurous!	Jak odważnie!
How adventurous!	Jak ryzykownie!
How do you feel?	Jak się czujesz?
How fascinating!	Jakie to fascynujące!
How humiliating!	Jakie upokarzające!
How humiliating!	Ale upokarzające!
How humiliating!	Co za upokorzenie!
How interesting!	Jakie interesujące!
How is everyone?	Jak się wszyscy mają?
How is your dad?	Jak się miewa twój tata?
How is your dad?	Co słychać u twojego ojca?
How kind of you!	Jak miło z twojej strony!
How much was it?	Ile to kosztowało?
How old are you?	Ile masz lat?
How rude of you!	To niegrzecznie z twojej strony!
How unfortunate!	Jaka szkoda!
How's Tom doing?	Co tam u Toma?
Hypnotism works.	Hipnoza działa.
I abhor spiders.	Nienawidzę pająków.
I am a good boy.	Jestem dobrym chłopcem.
I am busy today.	Jestem dziś zajęty.
I am from Egypt.	Jestem z Egiptu.
I am not eating.	Nie jem.
I am very tired.	Jestem bardzo zmęczona.
I am very tired.	Jestem bardzo zmęczony.
I appreciate it.	Doceniam to.
I ate an orange.	Zjadłem pomarańczę.
I ate by myself.	Zjadłem sam.
I ate the apple.	Zjadłem jabłko.
I believe in it.	Wierzę w to.
I booked a seat.	Zarezerwowałem miejsce.
I bought a book.	Kupiłem książkę.
I called Tom up.	Zawołałem Toma.
I can come back.	Mogę wrócić.
I can sing well.	Dobrze śpiewam.
I can't breathe.	Nie mogę oddychać.
I can't do this.	Nie mogę tego zrobić.
I can't feel it.	Nie czuję tego.
I can't see you.	Nie widzę cię.
I caught a cold.	Przeziębiłem się.
I cooked dinner.	Ugotowałam obiad.
I cooked dinner.	Ugotowałem obiad.
I could do that.	Mógłbym to zrobić.
I do understand.	Rozumiem.
I don't deny it.	Nie przeczę.
I don't get you.	Nie rozumiem cię.
I don't like it.	Nie lubię tego.
I don't like it.	To mi się nie podoba.
I don't mind it.	Nie mam nic przeciwko.
I don't mind it.	Nie przeszkadza mi to.
I don't see him.	Nie widzę go.
I don't see you.	Nie widzę cię.
I downloaded it.	Pobrałem to.
I enjoy reading.	Lubię czytać.
I escaped death.	Uniknąłem śmierci.
I feel homesick.	Tęsknię za domem.
I feel horrible.	Czuję się okropnie.
I felt left out.	Czułem się pominięty.
I follow orders.	Postępuję zgodnie z poleceniami.
I get up at six.	Wstaję o szóstej.
I got no answer.	Nie dostałem odpowiedzi.
I got no answer.	Nie otrzymałem odpowiedzi.
I guessed right.	Dobrze zgadłem.
I guessed right.	Dobrze zgadłam.
I hate broccoli!	Nie cierpię brokułów!
I hate children.	Nienawidzę dzieci.
I hate fighting.	Nienawidzę walki.
I hate my house.	Nienawidzę mojego domu.
I hate my voice.	Nienawidzę swojego głosu.
I hate politics.	Nienawidzę polityki.
I hate reptiles.	Nienawidzę gadów.
I hate them all.	Nienawidzę ich wszystkich.
I hate weddings.	Nienawidzę wesel.
I have a minute.	Mam minutę.
I have a sister.	Mam jedną siostrę.
I have a tattoo.	Mam tatuaż.
I have an apple.	Mam jabłko.
I have brothers.	Mam braci.
I have diabetes.	Mam cukrzycę.
I have epilepsy.	Mam padaczkę.
I have homework.	Mam pracę domową.
I have immunity.	Mam immunitet.
I have immunity.	Mam odporność.
I have leukemia.	Mam białaczkę.
I have no money.	Nie mam pieniędzy.
I have returned.	Wróciłem.
I have returned.	Wróciłam.
I have ten pens.	Mam dziesięć długopisów.
I have to agree.	Muszę się zgodzić.
I have to hurry!	Muszę się pospieszyć!
I have to leave.	Muszę wyjść.
I have two cars.	Mam dwa samochody.
I have two cats.	Mam dwa koty.
I have two sons.	Mam dwóch synów.
I have your key.	Mam Twój klucz.
I haven't eaten.	Nie jadłem.
I hear laughing.	Słyszałem śmiech.
I hear laughing.	Słyszałam śmiech.
I heard screams.	Słyszałam krzyki.
I hired a guide.	Zatrudniłem przewodnika.
I hired a guide.	Zatrudniłam przewodnika.
I hope Tom wins.	Mam nadzieję, że Tom wygra.
I hope it rains.	Mam nadzieję, że będzie padać.
I intend to try.	Mam zamiar spróbować.
I just threw up.	Właśnie zwymiotowałem.
I keep sneezing.	Ciągle kicham.
I knew too much.	Wiedziałem za dużo.
I know the girl.	Znam tę dziewczynę.
I know too much.	Za dużo wiem.
I know your son.	Znam pańskiego syna.
I laughed again.	Znowu się śmiałam.
I laughed again.	Znowu się śmiałem.
I laughed aloud.	Śmiałem się głośno.
I laughed aloud.	Śmiałam się głośno.
I lay on my bed.	Leżę na moim łóżku.
I like baseball.	Lubię bejsbol.
I like canoeing.	Lubię kajakarstwo.
I like children.	Lubię dzieci.
I like climbing.	Lubię się wspinać.
I like football.	Uwielbiam piłkę nożną.
I like my house.	Lubię mój dom.
I like sleeping.	Lubię spać.
I like swimming.	Lubię pływanie.
I like that dog.	Lubię tego psa.
I like the cold.	Lubię zimno.
I like this dog.	Lubię tego psa.
I like to dance.	Lubię tańczyć.
I like to laugh.	Lubię się śmiać.
I like your car.	Podoba mi się twój samochód.
I like your car.	Lubię twój samochód.
I live here now.	Teraz mieszkam tutaj.
I live with Tom.	Mieszkam z Tom'em.
I looked around.	Rozejrzałem się.
I lost interest.	Straciłam zainteresowanie.
I lost interest.	Straciłem zainteresowanie.
I love baseball.	Kocham baseball.
I love comedies.	Kocham komedie.
I love hot dogs.	Kocham hot dogi.
I love learning.	Uwielbiam się uczyć.
I love my house.	Kocham mój dom.
I love teaching.	Uwielbiam uczyć.
I love this car.	Uwielbiam ten samochód.
I love weddings.	Kocham wesela.
I love you, too.	Także ja was kocham.
I love your car.	Kocham twój samochód.
I love your hat.	Uwielbiam twój kapelusz.
I met Tom today.	Dzisiaj spotkałem Tomka.
I misjudged you.	Źle Cię osądziłem.
I misjudged you.	Źle Cię osądziłam.
I miss the army.	Tęsknię za armią.
I missed supper.	Nie zjadłem kolacji.
I misunderstood.	Źle zrozumiałem.
I must be there.	Muszę tam być.
I must help him.	Muszę mu pomóc.
I need Internet.	Potrzebuję internetu.
I need a doctor.	Potrzebuję lekarza.
I need a friend.	Potrzebuję przyjaciela.
I need a ladder.	Potrzebuję drabiny.
I need caffeine.	Potrzebuję kofeiny.
I need guidance.	Potrzebuję porady.
I need it today.	Potrzebuję tego dzisiaj.
I need my boots.	Potrzebuję moich butów.
I need one more.	Potrzebuję jeszcze jednego.
I need one more.	Potrzebuję jeszcze jednej.
I need some tea.	Chcę trochę herbaty.
I need somebody.	Potrzebuję kogoś.
I need this job.	Potrzebuję tej pracy.
I need to go in.	Muszę iść.
I need to shave.	Muszę się ogolić.
I need to sleep.	Potrzebuję snu.
I need to study.	Muszę się uczyć.
I need your car.	Potrzebuję twojego auta.
I ordered pizza.	Zamówiłam pizzę.
I owe you a lot.	Zawdzięczam Ci dużo.
I paid my bills.	Zapłaciłem rachunki.
I paid my bills.	Zapłaciłam rachunki.
I paid the bill.	Zapłaciłem rachunek.
I played tennis.	Grałem w tenisa.
I prefer biking.	Wolę jeździć rowerem.
I prefer coffee.	Wolę kawę.
I read a letter.	Czytałam list.
I relied on Tom.	Liczyłem na Toma.
I remember that.	Pamiętam to.
I remember them.	Pamiętam ich.
I remember them.	Pamiętam je.
I respected Tom.	Szanowałem Tom'a.
I run every day.	Biegam codziennie.
I said get down!	Powiedziałem, padnij!
I said get down!	Powiedziałem, zejdź!
I said too much.	Powiedziałem za dużo.
I saw Tom blush.	Widziałem, jak Tom się zarumienił.
I saw Tom naked.	Widziałem Toma nago.
I saw the light.	Widziałem światło.
I saw the light.	Widziałam światło.
I saw the video.	Widziałam video.
I see a pattern.	Widzę wzór.
I see a pattern.	Zauważam prawidłowość.
I slept all day.	Przespałem cały dzień.
I slept all day.	Przespałam cały dzień.
I smell trouble.	Wyczuwam nosem kłopoty.
I still do that.	Nadal to robię.
I study English.	Studiuję język angielski.
I supported him.	Wsparłem go.
I take vitamins.	Biorę witaminy.
I teach English.	Uczę angielskiego.
I think it's OK.	Myślę, że jest w porządku.
I think it's OK.	Myślę, że jest okej.
I think so, too.	Też tak myślę.
I threw it away.	Wyrzuciłem to.
I totally agree.	W pełni się zgadzam.
I voted for Tom.	Głosowałem na Toma.
I voted for Tom.	Zagłosowałem za Tomem.
I want a guitar.	Chcę gitarę.
I want a lawyer.	Chcę adwokata.
I want a refund.	Chcę zwrotu pieniędzy.
I want that bag.	Chcę tamtą torbę.
I want that cat.	Chcę tego kota.
I want that job.	Chcę tamtą pracę.
I want them all.	Chcę je wszystkie.
I want to dance.	Chcę tańczyć.
I want to drive.	Chcę jechać.
I want to learn.	Chcę się uczyć.
I want to sleep.	Chce mi się spać.
I want to sleep.	Chcę spać.
I want you back.	Chcę byś wrócił.
I want you back.	Chcę byś wróciła.
I want you back.	Chcę cię z powrotem.
I wanted to pay.	Chciałem zapłacić.
I was a teacher.	Byłem nauczycielem.
I was a teacher.	Byłam nauczycielką.
I was a witness.	Byłem świadkiem.
I was a witness.	Byłam świadkiem.
I was at school.	Byłem w szkole.
I was at school.	Byłam w szkole.
I was born here.	Tutaj się urodziłem.
I was horrified.	Byłem przerażony.
I was in a rush.	Spieszyłem się.
I was not drunk.	Nie byłem pijany.
I was not drunk.	Nie byłam pijana.
I was on patrol.	Byłem na patrolu.
I was sent home.	Zostałem odesłany do domu.
I was so hungry.	Byłem tak głodny.
I was too drunk.	Byłem zbyt pijany.
I was very busy.	Byłem bardzo zajęty.
I was very busy.	Byłam bardzo zajęta.
I wasn't honest.	Nie byłem uczciwy.
I went shopping.	Poszłam na zakupy.
I went to sleep.	Poszedłem spać.
I will kill you.	Zabiję cię.
I will miss you.	Bedę za wami tęsknić.
I wish to leave.	Chciałbym wyjechać.
I woke up early.	Wcześnie wstałem.
I won the event.	Wygrałem konkurs.
I won the fight.	Wygrałem bitwę.
I won't lose it.	Nie stracę tego.
I won't need it.	Nie będę tego potrzebować.
I won't read it.	Nie przeczytam tego.
I won't risk it.	Nie będę tego ryzykować.
I won't shut up.	Nie zamknę się.
I work at a bar.	Pracuję w barze.
I work too much.	Pracuję za dużo.
I wrote it down.	Zapisałem to.
I'd be grateful.	Byłbym wdzięczny.
I'll allow this.	Pozwolę na to.
I'll ask around.	Popytam.
I'll assist you.	Pomogę ci.
I'll assist you.	Będę ci asystować.
I'll be in town.	Będę w mieście.
I'll be on time.	Będę na czas.
I'll be on time.	Będę punktualnie.
I'll buy a Ford.	Kupię forda.
I'll defend Tom.	Obronię Toma.
I'll go do that.	Pójdę to zrobić.
I'll handle Tom.	Zajmę się Tomem.
I'll look it up.	Sprawdzę to.
I'm a Christian.	Jestem chrześcijaninem.
I'm a TV addict.	Jestem maniakiem telewizji.
I'm a TV addict.	Jestem uzależniony od telewizji.
I'm a detective.	Jestem detektywem.
I'm a good cook.	Dobrze gotuję.
I'm a happy man.	Jestem szczęśliwym człowiekiem.
I'm a lifeguard.	Jestem ratownikiem.
I'm a lucky man.	Jestem szczęściarzem.
I'm a night owl.	Jestem nocnym Markiem.
I'm a paramedic.	Jestem sanitariuszem.
I'm a policeman.	Jestem policjantem.
I'm a volunteer.	Jestem wolontariuszem.
I'm about ready.	Jestem prawie gotowy.
I'm almost done.	Prawie skończyłem.
I'm almost sure.	Jestem prawie pewien.
I'm always busy.	Jestem zawsze zajęty.
I'm an attorney.	Jestem prawnikiem.
I'm an optimist.	Jestem optymistą.
I'm aware of it.	Jestem tego świadomy.
I'm back online.	Jestem z powrotem w internecie.
I'm color-blind.	Jestem daltonistą.
I'm eating here.	Jem tutaj.
I'm getting fat.	Tyję.
I'm glad we met.	Cieszę się, że się spotkaliśmy.
I'm going to go.	Zamierzam iść.
I'm in no hurry.	Nie spieszę się.
I'm in no hurry.	Nigdzie mi nie spieszno.
I'm nervous now.	Jestem teraz zdenerwowany.
I'm not alarmed.	Nie jestem zaniepokojony.
I'm not cooking.	Nie gotuję.
I'm not dressed.	Nie jestem ubrana.
I'm not jealous.	Nie jestem zazdrosna.
I'm not kidding.	Nie żartuję.
I'm not strange.	Nie jestem dziwny.
I'm not thirsty.	Nie jestem spragniony.
I'm not thirsty.	Nie chce mi się pić.
I'm not uptight.	Nie jestem zdenerwowany
I'm now on duty.	Jestem teraz na dyżurze.
I'm on duty now.	Jestem teraz na dyżurze.
I'm on vacation.	Jestem na urlopie.
I'm out of here.	Wychodzę stąd.
I'm over thirty.	Jestem po trzydziestce.
I'm pessimistic.	Jestem pesymistą.
I'm pretty sure.	Jestem prawie pewien.
I'm ready to go.	Jestem gotowy do wyjścia.
I'm tired of it.	Mam tego dość.
I'm tired of it.	Męczy mnie to.
I'm unconvinced.	Nie jestem przekonana.
I'm very humble.	Jestem bardzo skromny.
I'm very humble.	Jestem bardzo skromna.
I'm very hungry.	Jestem bardzo głodny.
I'm watching TV.	Oglądam telewizję.
I'm your doctor.	Jestem twoim lekarzem.
I've got a cold.	Mam katar.
I've got a list.	Mam listę.
I've had enough.	Mam dosyć.
Is Tom Canadian?	Czy Tom jest Kanadyjczykiem?
Is Tom a genius?	Tom jest geniuszem?
Is Tom free now?	Czy Tom jest teraz wolny?
Is Tom here yet?	Czy Tom jeszcze tu jest?
Is Tom infected?	Czy Tom jest zarażony?
Is Tom near you?	Jest Tom obok ciebie?
Is Tom prepared?	Czy Tom jest przygotowany?
Is anybody here?	Jest tu kto?
Is anybody here?	Czy ktoś tu jest?
Is anyone there?	Ktoś tam jest?
Is dinner ready?	Czy obiad jest gotowy?
Is he breathing?	Oddycha?
Is it not black?	Nie jest czarne?
Is it not black?	Nie jest czarny?
Is it not black?	Nie jest czarna?
Is it not black?	Czy nie jest czarna?
Is it not black?	Czy nie jest czarny?
Is it not black?	Czy nie jest czarne?
Is it that late?	Już tak późno?
Is it your bike?	Czy to twój rower?
Is she Japanese?	Czy ona jest Japonką?
Is she a doctor?	Czy ona jest lekarką?
Is she a doctor?	Czy ona jest lekarzem?
Is that a crime?	Czy to jest przestępstwo?
Is that a moose?	Czy to jest łoś?
Is that my robe?	Czy to mój szlafrok?
Is this a dream?	Czy to sen?
Is this a drill?	Czy to są ćwiczenia?
Is this a drill?	Czy to jest wiertło?
Is this correct?	Czy to jest poprawne?
Is this natural?	Czy to naturalne?
Is today Friday?	Czy dzisiaj jest piątek?
Is today Monday?	Czy dzisiaj jest poniedziałek?
Is your car new?	Twój samochód jest nowy?
Isn't Tom funny?	Czy Tom nie jest śmieszny?
Isn't Tom great?	Czy Tom nie jest świetny?
Isn't Tom great?	Czy Tom nie jest wspaniały?
Isn't Tom great?	Czy Tom nie jest wielki?
Isn't Tom sweet?	Czy Tom nie jest słodki?
Isn't it boring?	Czy to nie jest nudne?
It ended poorly.	Źle się to skończyło.
It has to be me.	To muszę być ja.
It helped a lot.	To bardzo pomogło.
It is up to you.	To zależy od ciebie.
It isn't so far.	To nie jest tak daleko.
It looked cheap.	Wyglądało na tanie.
It looks creepy.	Wygląda przerażająco.
It must be here.	To musi być tutaj.
It really works.	To rzeczywiście działa.
It really works.	To naprawdę działa.
It really works.	To faktycznie działa.
It was freezing!	Ależ było zimno!
It was horrible.	To było straszne.
It was too easy.	To było zbyt łatwe.
It was too much.	Było za dużo.
It wasn't found.	To nie zostało znalezione.
It works for us.	Nam to pasuje.
It's a dead end.	To ślepy zaułek.
It's a nice day.	To ładny dzień.
It's a squirrel.	To jest wiewiórka.
It's a surprise.	To jest niespodzianka.
It's all I know.	To wszystko, co wiem.
It's almost six.	Jest prawie szósta.
It's cold today.	Zimno dziś.
It's cold today.	Dzisiaj jest zimno.
It's downstairs.	To jest na dole.
It's impossible.	To niemożliwe.
It's improbable.	To jest nieprawdopodobne.
It's incredible.	To jest nieprawdopodobne.
It's inevitable.	To nieuniknione.
It's just a cat.	To tylko kot.
It's just a cut.	To tylko nacięcie.
It's just a fad.	To tylko chwilowa fanaberia.
It's just a toy.	To jest tylko zabawka.
It's just awful.	To jest po prostu okropne.
It's lunch time.	Przerwa na obiad.
It's nice today.	Ładna dziś pogoda.
It's not so far.	To nie jest tak daleko.
It's okay to go.	W porządku, można iść.
It's remarkable.	To jest niezwykłe.
It's remarkable.	To jest godne uwagi.
It's suspicious.	Jest podejrzane.
It's too creepy.	To zbyt przerażające.
Jesus loves you.	Jezus cię kocha.
Just let Tom in.	Po prostu wpuść Toma.
Keep on smiling.	Uśmiechaj się dalej.
Keep practicing.	Ćwicz dalej.
Keep the change.	Reszty nie trzeba.
Keep the secret.	Zachowaj tajemnicę.
Koalas are cute.	Koale są urocze.
Large, isn't it?	Wielki, nieprawdaż?
Lemons are sour.	Cytryny są kwaśne.
Let me continue.	Pozwól mi kontynuować.
Let me go alone.	Pozwól mi iść samemu.
Let me help you.	Pozwól, że ci pomogę.
Let me prove it.	Pozwól mi to udowodnić.
Let me see that.	Pozwól, że to obejrzę.
Let us help you.	Pozwól, że ci pomożemy.
Let's celebrate.	Świętujmy.
Let's eat sushi.	Zjedzmy sushi.
Let's go by bus.	Pojedźmy autobusem.
Let's improvise.	Improwizujmy.
Let's stop here.	Zatrzymajmy się tutaj.
Life isn't fair.	Życie nie jest sprawiedliwe.
Life's not easy.	Życie nie jest łatwe.
Life's not fair.	Życie nie jest sprawiedliwe.
Look around you.	Rozejrzyj się.
Look at the cat.	Patrz na kota.
Look at the sky.	Popatrz na niebo.
Look behind you.	Spójrz za siebie.
Make it smaller.	Zmniejsz to.
Mary is my wife.	Mary jest moją żoną.
May I try it on?	Czy mogę to przymierzyć?
Maybe I'm wrong.	Być może się mylę.
Merry Christmas!	Wesołych Świąt!
Mistakes happen.	Pomyłki się zdarzają.
Mom, I'm hungry.	Mamo, jestem głodny.
My battery died.	Skończyła mi się bateria.
My cat is black.	Mój kot jest czarny.
My father is in.	Mój ojciec jest w domu.
My father walks.	Mój ojciec chodzi.
My house is big.	Mój dom jest duży.
My jeans shrank.	Moje dżinsy się skurczyły.
My suit is gray.	Mój garnitur jest szary.
My throat hurts.	Boli mnie gardło.
Never lose hope.	Nigdy nie trać nadziei.
Never say never.	Nigdy nie mów nigdy.
Nice to see you.	Miło cię widzieć.
Nice to see you.	Dobrze Cię widzieć.
No one answered.	Nikt nie odpowiedział.
No one saw that.	Nikt tego nie widział.
No, I didn't go.	Nie, nie poszedłem.
Nobody answered.	Nikt nie odpowiedział.
Nobody gets you.	Nikt cię nie rozumie.
Nobody likes it.	Nikt tego nie lubi.
Nobody loves me.	Nikt mnie nie kocha.
Nobody objected.	Nikt nie wniósł sprzeciwu.
Nobody wants it.	Nikt tego nie chce.
Nobody was home.	Nikogo nie było w domu.
Nothing changed.	Nic się nie zmieniło.
Nothing changes.	Nic się nie zmienia.
Now go practice.	Teraz idź poćwiczyć.
Now you're safe.	Teraz jesteś bezpieczny.
Nowhere is safe.	Nigdzie nie jest bezpiecznie.
October is over.	Październik się skończył.
Open the bottle.	Otwórz butelkę.
Open the window.	Otwórz okno.
Open your mouth.	Otwórz usta.
Open your mouth.	Otwórz buzię.
Paint the fence.	Pomaluj płot.
Peel the orange.	Obierz pomarańczę.
Please be quiet.	Proszę, bądź cicho.
Please call him.	Zawołaj go, proszę.
Please call him.	Proszę, zadzwoń do niego.
Please continue.	Kontynuuj, proszę.
Please fix this.	Proszę to naprawić.
Please hurry up!	Proszę pospiesz się!
Please sit down.	Usiądź proszę.
Please sit down.	Proszę, usiądź.
Please, tell me.	Proszę, powiedz mi.
Prices are high.	Ceny są wysokie.
Put on a jacket.	Załóż kurtkę.
Puzzles are fun.	Puzzle są fajne.
Raise your hand.	Podnieś rękę.
Rejection hurts.	Odrzucenie boli.
Rejection hurts.	Odrzucenie rani.
Rejection hurts.	Odmowa boli.
Remove your hat.	Zdejmij kapelusz.
School bores me.	Szkoła mnie nudzi.
School bores me.	Nudzę się w szkole.
Scratch my back.	Podrap mnie po plecach.
See you about 7.	Do zobaczenia około siódmej.
Sharks eat fish.	Rekiny jedzą ryby.
She admired him.	Ona go podziwiała.
She disappeared.	Ona zniknęła.
She is a beauty.	Ona jest ślicznotką.
She is a genius.	Ona jest genialna.
She is not tall.	Nie jest wysoka.
She is stubborn.	Jest uparta.
She looked away.	Patrzyła gdzie indziej.
She looks happy.	Wygląda na szczęśliwą.
She looks young.	Ona wygląda młodo.
She looks young.	Wygląda młodo.
She lost a book.	Straciła książkę.
She married him.	Wyszła za niego.
She stabbed him.	Ona go dźgnęła.
She tempted him.	Ona go kusiła.
She went inside.	Weszła do środka.
She worked hard.	Ona pracowała ciężko.
She worked hard.	Ciężko pracowała.
She's Brazilian.	Ona jest brazylijką.
She's assertive.	Jest asertywna.
She's depressed.	Ona ma depresję.
She's depressed.	Ona jest w depresji.
She's my sister.	Ona jest moją siostrą.
She's seventeen.	Ma siedemnaście lat.
Sheep eat grass.	Owce jedzą trawę.
Show your cards.	Pokaż swoje karty.
Show yourselves.	Pokażcie się.
Shut the window.	Zamknij okno.
Shut your mouth.	Zamknij się.
Sit right there.	Usiądź tutaj.
Sit up straight.	Usiądź prosto.
Sit up straight.	Siedź prosto.
Slide to unlock.	Przesuń, aby odblokować.
Somebody called.	Ktoś dzwonił.
Someone came in.	Ktoś wszedł.
Someone coughed.	Ktoś kaszlał.
Spring has come.	Przyszła wiosna.
Spring has come.	Nadeszła wiosna.
Stay right here.	Zostań tutaj.
Stop hitting me.	Przestań mnie bić.
Stop hurting me.	Przestań mnie ranić.
Stop it, please.	Proszę, przestań.
Stop kicking me.	Przestań mnie kopać.
Stop pretending.	Przestań udawać.
Stop squabbling.	Przestań się sprzeczać.
Stop whimpering.	Przestań biadolić.
Stop whispering.	Przestańcie szeptać.
Summer has come.	Przyszło lato.
Take a load off.	Spocznij sobie.
Take everything.	Weź wszystko.
Thank you, guys!	Dzięki chłopaki.
That dog is big.	Tamten pies jest wielki.
That is a table.	To jest stół.
That is her car.	To jest jej samochód.
That isn't fair.	To nie fair.
That isn't much.	To niewiele.
That isn't much.	To nie dużo.
That isn't safe.	To nie jest bezpieczne.
That must be so.	Tak musi być.
That was creepy.	To było przerażające.
That won't work!	To nie zadziała.
That's a church.	To jest kościół.
That's a church.	To jest cerkiew.
That's a pagoda.	To pagoda.
That's cheating.	To jest oszustwo.
That's horrible.	To jest okropne.
That's my chair.	To jest moje krzesło.
That's my fault.	To moja wina.
That's my money.	To są moje pieniądze.
That's nonsense.	To jest bzdura.
That's not fair.	To nie fair.
That's not real.	To nieprawda.
That's not real.	To jest nieprawdziwe.
That's not safe.	To nie jest bezpieczne.
That's not true.	To nieprawda.
That's possible.	To jest możliwe.
That's terrible.	To jest straszne.
That's terrible.	To jest okropne.
That's the idea.	To jest myśl.
That's the idea.	To jest pomysł.
That's the rule.	To jest zasada.
That's the snag.	W tym tkwi problem.
That's too much!	To jest za dużo!
That's too much.	To jest za dużo.
That's very big.	To jest bardzo duże.
The bus is full.	Autobus jest pełen.
The bus is here.	Autobus jest tutaj.
The bus is slow.	Autobus jest wolny.
The bus stopped.	Autobus zatrzymał się.
The cat escaped.	Kot uciekł.
The dog is mine.	Ten pies jest mój.
The door opened.	Drzwi otworzyły się.
The engine died.	Silnik zdechł.
The idea worked.	Pomysł się powiódł.
The leaves fell.	Liście opadły.
The man blushed.	Zaczerwienił się.
The radio is on.	Radio jest włączone.
The sea is calm.	Morze jest spokojne.
The sky is blue.	Niebo jest niebieskie.
The soup is hot.	Zupa jest gorąca.
The time is now.	Nadszedł czas.
The truth hurts.	Prawda w oczy kole.
The well is dry.	Studnia jest sucha.
There's no soap.	Nie ma mydła.
There's so much.	Jest tak wiele.
These are birds.	To są ptaki.
These are gifts.	To są prezenty.
They are actors.	Oni są aktorami.
They are hiding.	Są schowani.
They are hiding.	Chowają się.
They are hungry.	Oni są głodni.
They are melons.	To są melony.
They are pilots.	Oni są pilotami.
They are pretty.	Oni są ładni.
They ate supper.	Zjedli kolację.
They believe it.	Wierzą w to.
They believe it.	Oni w to wierzą.
They deserve it.	Zasługują na to.
They drove away.	Odjechali.
They feared you.	Bali się ciebie.
They feared you.	Bały się go.
They greeted me.	Pozdrowili mnie.
They greeted me.	Pozdrowiły mnie.
They have needs.	Mają potrzeby.
They lied to me.	Okłamali mnie.
They live apart.	Mieszkają osobno.
They live apart.	Żyją osobno.
They live there.	Oni tam żyją.
They look tired.	Oni wyglądają na zmęczonych.
They passed out.	Oni zemdleli.
They passed out.	One zemdlały.
They seem happy.	Wyglądają na szczęśliwych.
They sell candy.	Oni sprzedają cukierki.
They started it.	Oni to zaczęli.
They started it.	Oni zaczęli.
They started it.	To one zaczęły.
They told me so.	Tak mi powiedzieli.
They understood.	Zrozumieli.
They were dying.	Umierali.
They were right.	Oni mieli rację.
They won't mind.	Nie będą mieli nic przeciwko.
They won't stay.	Nie zostaną.
They'll kill me.	Oni mnie zabiją.
They're all bad.	Oni są wszyscy źli.
They're awesome.	Są wspaniali.
They're awesome.	Są świetni.
They're cousins.	Oni są kuzynami.
They're cousins.	One są kuzynkami.
They're dancing.	Tańczą.
They're in love.	Oni są zakochani.
They're not bad.	Oni nie są źli.
They're too big.	One są za duże.
They're too fat.	Oni są za grubi.
This is a horse.	To jest koń.
This is amazing.	To jest niesamowite.
This is for you.	To dla ciebie.
This is illegal.	To nielegalne.
This is mahjong.	To jest madżong.
This is my aunt.	To jest moja ciocia.
This is my baby.	To moje dziecko.
This is my home.	To mój dom.
This is my plan.	To jest mój plan.
This is my seat.	To jest moje miejsce.
This is my wife.	To jest moja żona.
This is my wife.	To moja żona.
This is perfect.	To wspaniale.
This is suicide!	To samobójstwo!
This is the end.	To już koniec.
This is too big.	To jest za duże.
This is useless.	To jest bezużyteczne.
This isn't fair.	To nie fair.
This looks good.	Wygląda dobrze.
This one's free.	To jest za darmo.
This pleases me.	To mnie zadowala.
This tastes bad.	To źle smakuje.
Tickets, please.	Bilety, proszę.
Today is Friday.	Dziś jest piątek.
Today is Friday.	Dzisiaj jest piątek.
Today is Monday.	Dziś jest poniedziałek.
Today is Monday.	Dzisiaj jest poniedziałek.
Tom accelerated.	Tom przyśpieszył.
Tom also dances.	Tom też tańczy.
Tom also smiled.	Tom śmiał się też.
Tom also talked.	Tom mówił również.
Tom betrayed me.	Tom mnie zdradził.
Tom betrayed us.	Tom nas zdradził.
Tom called Mary.	Tom wezwał Mary.
Tom called Mary.	Tom zadzwonił do Mary.
Tom came by bus.	Tom przyjechał autobusem.
Tom can help us.	Tom może nam pomóc.
Tom can't drive.	Tom nie umie prowadzić.
Tom can't paint.	Tom nie umie malować.
Tom caused this.	Spowodował to Tom.
Tom compromised.	Tom poszedł na kompromis.
Tom contributed.	Tom przyczynił się.
Tom cried again.	Tom znów płakał.
Tom deserves it.	Tom na to zasługuje.
Tom designed it.	Tom to zaprojektował.
Tom didn't know.	Tom nie wiedział.
Tom didn't stir.	Tom nie mieszał.
Tom died Monday.	Tom zmarł w poniedziałek.
Tom died Monday.	Tom zginął w poniedziałek.
Tom disappeared.	Tom zniknął.
Tom exaggerated.	Tom przesadził.
Tom exaggerates.	Tom przesadza.
Tom felt hungry.	Tom był głodny.
Tom felt lonely.	Tom czuł się samotny.
Tom got wounded.	Tom został zraniony.
Tom had to wait.	Tom musiał czekać.
Tom has fainted.	Tom zemdlał.
Tom has hiccups.	Tom ma czkawkę.
Tom has the key.	Tom ma klucz.
Tom hugged Mary.	Tom przytulił Mary.
Tom is a coward.	Tom jest tchórzem.
Tom is a dancer.	Tom jest tancerzem.
Tom is a doctor.	Tom jest lekarzem.
Tom is a friend.	Tom jest przyjacielem.
Tom is a hermit.	Tom jest pustelnikiem.
Tom is a priest.	Tom jest księdzem.
Tom is a racist.	Tom jest rasistą.
Tom is a singer.	Tom jest piosenkarzem.
Tom is a surfer.	Tom jest surferem.
Tom is a weirdo.	Tom jest dziwakiem.
Tom is all ears.	Tom zamienia się w słuch.
Tom is an adult.	Tom jest dorosły.
Tom is an idiot.	Tom jest idiotą.
Tom is at lunch.	Tom jest w porze lunchu.
Tom is barefoot.	Tom jest boso.
Tom is bluffing.	Tom blefuje.
Tom is credible.	Tom jest wiarygodny.
Tom is divorced.	Tom jest rozwiedziony.
Tom is far away.	Tom jest daleko.
Tom is gullible.	Tom jest łatwowierny.
Tom is handsome.	Tom jest przystojny.
Tom is my enemy.	Tom jest moim wrogiem.
Tom is not here.	Toma tutaj nie ma.
Tom is out back.	Tom jest z powrotem.
Tom is shopping.	Tom jest na zakupach.
Tom is sleeping.	Tom śpi.
Tom is so happy.	Tom jest taki szczęśliwy.
Tom is stubborn.	Tom jest uparty.
Tom is the boss.	Tom jest szefem.
Tom is tolerant.	Tom jest tolerancyjny.
Tom is too busy.	Tom jest zbyt zajęty.
Tom is very old.	Tom jest bardzo stary.
Tom is with her.	Tom jest z nią.
Tom isn't dying.	Tom nie umiera.
Tom isn't weird.	Tom nie jest dziwny.
Tom isn't wrong.	Tom się nie myli.
Tom jumped back.	Tom odskoczył.
Tom just smiled.	Tom się tylko uśmiechnął.
Tom kissed Mary.	Tom pocałował Mary.
Tom let me down.	Tom zawiódł mnie.
Tom likes beans.	Tom lubi fasolę.
Tom likes chess.	Tom lubi szachy.
Tom likes fruit.	Tom lubi owoce.
Tom likes games.	Tom lubi gry.
Tom likes girls.	Tom lubi dziewczyny.
Tom likes money.	Tom lubi pieniądze.
Tom likes music.	Tom lubi muzykę.
Tom looked sick.	Tom wyglądał na chorego.
Tom looks angry.	Tom wygląda na złego.
Tom looks awful.	Tomek wygląda okropnie.
Tom looks happy.	Tom wygląda na szczęśliwego.
Tom looks happy.	Tom wygląda na zadowolonego.
Tom loves books.	Tom uwielbia książki.
Tom loves books.	Tom kocha książki.
Tom moves a lot.	Tom dużo się rusza.
Tom moves a lot.	Tom dużo się przeprowadza.
Tom needed hope.	Tom potrzebował nadziei.
Tom needed this.	Potrzebował tego Tom.
Tom needed work.	Tom potrzebował pracy.
Tom needs water.	Tom potrzebuje wody.
Tom passed away.	Tom umarł.
Tom passed away.	Tom zmarł.
Tom plays rugby.	Tom gra w rugby.
Tom rescheduled.	Tom przełożył.
Tom saw a moose.	Tom widział łosia.
Tom saw someone.	Tom kogoś widział.
Tom saw the bus.	Tom zobaczył autobus.
Tom seems angry.	Tom wydaje się być zły.
Tom seems bored.	Tom wydaje się znudzony.
Tom seems happy.	Tom wygląda na szczęśliwego.
Tom seems tense.	Tom wydaje się być spięty.
Tom seems tired.	Tom wydaje się być zmęczony.
Tom smelled gas.	Tom poczuł gaz.
Tom stayed calm.	Tom pozostawał spokojny.
Tom surrendered.	Tom się poddał.
Tom sympathized.	Tom współczuł.
Tom turned away.	Tom się odwrócił.
Tom understands.	Tom rozumie.
Tom volunteered.	Tom się zgłosił.
Tom walked home.	Tom wszedł do domu.
Tom walked home.	Tom przyszedł do domu.
Tom wanted that.	Tom to chciał.
Tom wanted this.	Tom chciał tego.
Tom wants fruit.	Tom chce owoc.
Tom was adamant.	Tom był stanowczy.
Tom was amazing.	Tom był niesamowity.
Tom was correct.	Tom miał rację.
Tom was in jail.	Tom był w więzieniu.
Tom was lenient.	Tom był pobłażliwy.
Tom was pleased.	Tom był zadowolony.
Tom was popular.	Tom był popularny.
Tom was singing.	Tom śpiewał.
Tom was smiling.	Tom się uśmiechał.
Tom was smoking.	Tom palił.
Tom was stabbed.	Tom został zadźgany.
Tom was stabbed.	Tom został zasztyletowany.
Tom was talking.	Tom mówił.
Tom was with me.	Tom był ze mną.
Tom was with us.	Tom był z nami.
Tom was wounded.	Tom został zraniony.
Tom wasn't nice.	Tom nie był miły.
Tom wasn't poor.	Tom nie był biedny.
Tom wasn't sure.	Tom nie był pewny.
Tom went insane.	Tom oszalał.
Tom will attend.	Tom weźmie udział.
Tom will scream.	Tom będzie krzyczał.
Tom won't do it.	Tom tego nie zrobi.
Tom won't do it.	Tom tego nie ogarnie.
Tom'll remember.	Tom będzie pamiętał.
Tom's my cousin.	Tom to mój kuzyn.
Try it yourself.	Spróbuj sam.
Turn off the TV.	Wyłącz telewizor.
Walls have ears.	Mury mają uszy.
Wash everything.	Umyj wszystko.
Watch carefully.	Patrz uważnie.
Watch your head!	Uważaj na głowę!
Watch your step.	Uważaj na czym stajesz.
We all hate Tom.	Wszyscy nienawidzimy Tom'a.
We already know.	My już wiemy.
We are students.	Jesteśmy studentami.
We are students.	Jesteśmy uczniami.
We are teachers.	Jesteśmy nauczycielami.
We aren't alone.	Nie jesteśmy sami.
We both saw you.	Oboje cię widzieliśmy.
We can fix that.	Możemy to naprawić.
We can help Tom.	Możemy pomóc Tomowi.
We can try that.	Możemy tego spróbować.
We did our best.	Zrobiliśmy to, co byliśmy w stanie.
We didn't do it.	Nie zrobiliśmy tego.
We followed Tom.	Poszliśmy za Tom'em.
We have arrived.	Przybyliśmy.
We have arrived.	Przybyłyśmy.
We have no time.	Nie mamy czasu.
We have seen it.	Widzieliśmy to.
We have seen it.	Widzieliśmy go.
We lack nothing.	Nie brak nam niczego.
We love our dog.	Kochamy naszego psa.
We love you all.	Kochamy was wszystkich!
We met a writer.	Spotkaliśmy się z pisarzem.
We said nothing.	Nic nie powiedzieliśmy.
We were outside.	Byliśmy na zewnątrz.
We were shocked.	Byliśmy zszokowani.
We were shocked.	Byłyśmy zszokowane.
We were talking.	Rozmawialiśmy.
We were waiting.	Czekaliśmy.
We'll be hungry.	Będziemy głodne.
We're all armed.	Wszyscy jesteśmy uzbrojeni.
We're busy, Tom.	Tom, jesteśmy zajęci.
We're coming in.	Wchodzimy.
We're fortunate.	Mamy szczęście.
We're from here.	Jesteśmy stąd.
We're giving up.	Poddajemy się.
We're going out.	Wychodzimy.
We're listening.	Słuchamy.
We're losing it.	Tracimy to.
We're neighbors.	Jesteśmy sąsiadami.
We're newcomers.	Jesteśmy tu nowi.
We're not alone.	Nie jesteśmy sami.
We're not angry.	Nie jesteśmy źli.
We're realistic.	Jesteśmy realistami.
We're separated.	Jesteśmy w separacji.
We've got to go.	Musimy iść.
What a big cake!	Ale wielkie ciasto.
What a surprise!	Co za niespodzianka!
What a weakling!	Ale z niego mięczak!
What am I doing?	Co ja robię?
What did he say?	Co on powiedział?
What is his age?	Jaki jest jego wiek?
What is missing?	Co brakuje?
What scared you?	Co cię przestraszyło?
What time is it?	Która godzina?
What time is it?	Która jest godzina?
What was inside?	Co było w środku.
What was stolen?	Co ukradziono?
What went wrong?	Co poszło nie tak?
What's it about?	O czym to jest?
What's our plan?	Jaki mamy plan?
What's that for?	Do czego to służy?
What's the rule?	Jaka jest zasada?
What's the time?	Która godzina?
What's the time?	Która jest godzina?
What's this for?	Do czego to służy?
What's this for?	Do czego to jest?
When can we eat?	Kiedy możemy jeść?
Where is my car?	Gdzie jest mój samochód?
Where is my dad?	Gdzie jest mój tata?
Where is my dog?	Gdzie jest mój pies?
Where were they?	Gdzie oni byli?
Where's Tom now?	Gdzie jest teraz Tom?
Where's it from?	Skąd to jest?
Where's my mama?	Gdzie jest moja mama?
Where's my ring?	Gdzie jest mój pierścionek?
Where's my wife?	Gdzie jest moja żona?
Where's the loo?	Gdzie jest toaleta?
Which key is it?	Który to jest klucz?
Who betrayed us?	Kto nas wydał?
Who contributed?	Kto brał udział?
Who contributed?	Kto dołożył swoją cegiełkę?
Who contributed?	Kto się złożył?
Who designed it?	Kto to zaprojektował?
Who did you ask?	Kogo pytałeś?
Who has the gun?	Kto ma broń?
Who invited you?	Kto cię zaprosił?
Who is that boy?	Kim jest ten chłopiec?
Who is that boy?	Kim jest ten chłopak?
Who is that boy?	Kim jest tamten chłopak?
Who is that guy?	Kim jest ten facet?
Who is this boy?	Kim jest ten chłopak?
Who punched you?	Kto cię uderzył?
Who rescheduled?	Kto przełożył termin?
Who surrendered?	Kto się poddał?
Who teaches you?	Kto cię uczy?
Who volunteered?	Kto zgłosił się na ochotnika?
Who wants fries?	Kto chce frytki?
Who wants to go?	Kto chce iść?
Who won the car?	Kto wygrał samochód?
Why did you ask?	Dlaczego zapytałeś?
Why did you lie?	Dlaczego skłamałeś?
Why is it there?	Dlaczego to jest tam?
Write something.	Napisz coś.
You always fail.	Zawsze przegrywasz.
You are a woman.	Jesteś kobietą.
You are my life.	Jesteś moim życiem.
You are naughty.	Jesteś niegrzeczny.
You betrayed us.	Zdradziłeś nas.
You can do this.	Możesz to zrobić.
You can make it.	Możesz to zrobić.
You can make it.	Potrafisz to zrobić!
You can't leave.	Nie możesz wyjść.
You can't leave.	Nie możesz odejść.
You can't leave.	Nie możesz wyjechać.
You caused this.	Ty to spowodowałeś.
You caused this.	Spowodowałeś to.
You deceived me.	Oszukałeś mnie.
You know better.	Wiesz lepiej.
You let me down.	Zawiodłeś mnie.
You lied to Tom.	Okłamałeś Toma.
You look sleepy.	Wyglądasz na śpiącego.
You look strong.	Wyglądasz na silnego.
You look stupid.	Wyglądasz głupio.
You must return.	Musisz wrócić.
You mustn't lie.	Nie wolno ci kłamać.
You startled us.	Przestraszyłeś nas.
You worked hard.	Pracowałeś ciężko.
You'd better go.	Lepiej już idź.
You'll be sorry!	Pożałujesz tego!
You're a coward!	Jesteś tchórzem!
You're a coward!	Tchórz z ciebie!
You're a coward.	Jesteś tchórzem.
You're a menace.	Jesteś zagrożeniem.
You're a person.	Jesteś osobą.
You're adorable.	Jesteś uroczy.
You're agitated.	Jesteś wzburzony.
You're an angel.	Jesteś aniołem!
You're annoying.	Jesteś irytujący.
You're arrogant.	Jesteś arogancki.
You're artistic.	Jesteś artystą.
You're athletic.	Jesteś wysportowany.
You're babbling.	Jesteś pepla.
You're barbaric.	Jesteś barbarzyńcą.
You're bleeding.	Krwawisz.
You're bluffing.	Blefujesz.
You're blushing.	Rumienisz się.
You're careless.	Jesteś nieostrożny.
You're charming.	Jesteś uroczy.
You're cheating.	Oszukujesz.
You're confused.	Jesteś zdezorientowany.
You're creative.	Jesteś kreatywny.
You're credible.	Jesteś wiarygodny.
You're cultured.	Jesteś mało precyzyjny.
You're decisive.	Jesteś zdecydowany.
You're demented.	Jesteś obłąkany.
You're diligent.	Jesteś sumienny.
You're discreet.	Jesteś dyskretny.
You're disloyal.	Jesteś nielojalny.
You're dreaming.	Śnisz.
You're eloquent.	Jesteś wygadany.
You're escaping.	Unikasz.
You're fabulous.	Jesteś fantastyczny.
You're faithful.	Jesteś wierny.
You're fearless.	Jesteś nieustraszony.
You're forgiven.	Wybaczam Ci.
You're generous.	Jesteś hojny.
You're geniuses.	Jesteś geniuszem.
You're gorgeous.	Jesteś cudny.
You're grounded.	Masz szlaban.
You're grounded.	Jesteś uziemiony.
You're gullible.	Jesteś łatwowierny.
You're hammered.	Jesteś zapity.
You're handsome.	Jesteś przystojny.
You're hopeless.	Jesteś beznadziejny.
You're horrible.	Jesteś okropny.
You're immature.	Jesteś niedojrzała.
You're impolite.	Jesteś nieuprzejmy.
You're innocent.	Jesteś niewinny.
You're involved.	Jesteś zaangażowany.
You're my guest.	Jesteś moim gościem.
You're new, huh?	Jesteś nowy, co?
You're obedient.	Jesteś posłuszny.
You're outgoing.	Jesteś otwarty.
You're pathetic.	Jesteś żałosny.
You're positive.	Jesteś wspierający.
You're powerful.	Jesteś silny.
You're prepared.	Jesteś przygotowany.
You're punctual.	Jesteś punktualny.
You're rambling.	Wędrujesz.
You're rational.	Jesteś racjonalny.
You're reckless.	Jesteś lekkomyślny.
You're reliable.	Jesteś niezawodny.
You're reserved.	Jesteś powściągliwy.
You're restless.	Jesteś niespokojny.
You're ruthless.	Jesteś bezwzględny.
You're safe now.	Jesteś teraz bezpieczny.
You're sensible.	Jesteś rozsądny.
You're sociable.	Jesteś towarzyski.
You're stalling.	Grasz na zwłokę.
You're stubborn.	Jesteś uparty.
You're talented.	Jesteś utalentowany.
You're the boss.	Ty tu rządzisz.
You're the boss.	To ty jesteś szefem.
You're thorough.	Jesteś dokładny.
You're too late.	Spóźniłeś się.
You're too nice.	Jesteś zbyt miły.
You're too nice.	Jesteś zbyt miła.
You're truthful.	Jesteś prawdomówny.
You're unbiased.	Jesteś bezstronny.
You're up early.	Wcześnie wstałeś.
You're wasteful.	Jesteś rozrzutny.
You've been had.	Wykiwano cię.
You've gone mad.	Zwariowałeś.
You've got mail.	Masz pocztę.
Your time is up.	Twój czas się skończył.
5 is less than 8.	5 jest mniejsze od 8.
A car drove past.	Samochód przejechał.
Accidents happen.	Wypadki się zdarzają.
Accidents happen.	Wypadki chodzą po ludziach.
Air is invisible.	Powietrze jest niewidzialne.
Air is invisible.	Powietrze jest niewidoczne.
All were present.	Wszyscy byli obecni.
Answer the phone.	Odbierz telefon.
Are they friends?	Czy oni są przyjaciółmi?
Are they sisters?	Są siostrami?
Are we all ready?	Czy wszyscy jesteśmy gotowi?
Are you Japanese?	Czy jesteś Japończykiem?
Are you a wizard?	Jesteś czarodziejem?
Are you all cold?	Zimno ci?
Are you all cold?	Wszystkim wam zimno?
Are you brothers?	Jesteście braćmi?
Are you busy now?	Czy jesteś teraz zajęty?
Are you drinking?	Pijesz?
Are you homeless?	Jesteś bezdomny?
Are you involved?	Jesteś zaangażowany?
Are you involved?	Jesteście zaangażowani?
Are you involved?	Jesteście zaangażowane?
Are you involved?	Jesteś zaangażowana?
Are you pregnant?	Czy jesteś w ciąży?
Are you prepared?	Jesteś przygotowany?
Are you sleeping?	Śpisz?
Are you students?	Czy jesteście uczniami?
Are you students?	Czy jesteście studentami?
Are you studying?	Studiujesz?
Are you studying?	Uczysz się?
Aren't you happy?	Czy nie jesteś szczęśliwa?
Aren't you tired?	Czy nie jesteś zmęczony?
Ask him his name.	Zapytaj go o imię.
Ask yourself why.	Zapytaj siebie, dlaczego.
Attention please!	Proszę o uwagę!
Bats are mammals.	Nietoperze to ssaki.
Be more flexible.	Bądź bardziej elastyczny.
Bite your tongue!	Ugryź się w język!
Breathe normally.	Oddychaj normalnie.
Breathe normally.	Proszę oddychać normalnie.
Breathe normally.	Niech pan oddycha normalnie.
Bring your money.	Przynieś pieniądze.
Brush your teeth.	Umyj zęby.
Call me sometime.	Zadzwoń do mnie kiedyś.
Call me tomorrow.	Zadzwoń do mnie jutro.
Can Tom join you?	Czy Tom może do ciebie dołączyć?
Can Tom join you?	Czy Tom może się do was przyłączyć?
Can we bring Tom?	Czy możemy przyprowadzić Toma?
Can we bring Tom?	Czy możemy wziąć Toma?
Can we come, too?	Czy my też możemy przyjść?
Can you call Tom?	Możesz zawołać Toma?
Can you continue?	Możesz kontynuować?
Can you help Tom?	Możesz pomóc Tomowi?
Can you prove it?	Możesz to udowodnić?
Can you stand up?	Możesz wstać?
Can you teach me?	Możesz mnie nauczyć?
Can't you see it?	Nie widzisz tego?
Cats are finicky.	Koty są wybredne.
Check it, please.	Sprawdź to proszę.
Check your order.	Sprawdź swoje zamówienie.
Cherries are red.	Wiśnie są czerwone.
Choose carefully.	Wybierz uważnie.
Choose something.	Wybierz coś.
Clean it up, Tom.	Posprzątaj to, Tom.
Clean the mirror.	Wyczyść lustro.
Close the window.	Zamknij okno.
Come and help us.	Pomóż nam.
Come home at six.	Wróć do domu na szóstą.
Come immediately.	Przyjdź natychmiast.
Come on, tell me.	No dawaj, powiedz mi.
Come sit with us.	Chodź, usiądź z nami.
Concentrate, Tom.	Skoncentruj się Tom.
Continue digging.	Kop dalej.
Continue reading.	Kontynuuj czytanie.
Control yourself.	Opanuj się.
Cross the bridge.	Przejdź przez most.
Cross the street.	Przejdź przez ulicę.
Cut the potatoes.	Pokrój ziemniaki.
Did Tom go alone?	Czy Tom poszedł sam?
Did Tom hit Mary?	Czy Tom uderzył Mary?
Did Tom see this?	Czy Tom to widział?
Did Tom tell you?	Czy Tom ci powiedział?
Did anyone laugh?	Czy ktoś się śmiał?
Did they say how?	Powiedzieli jak?
Did you break it?	Zepsułeś to?
Did you kill Tom?	Czy zabiłeś Toma?
Did you know Tom?	Znałeś Toma?
Did you meet her?	Poznałeś ją?
Did you tell Tom?	Powiedziałeś Tomowi?
Do I look normal?	Wyglądam normalnie?
Do as you please.	Zrób jak uważasz.
Do you also cook?	Ty też gotujesz?
Do you cook, too?	Ty też gotujesz?
Do you hear that?	Słyszysz to?
Do you hear that?	Słyszycie to?
Do you know that?	Wiedziałeś o tym?
Do you like cake?	Lubisz ciasto?
Do you like fish?	Czy lubisz ryby?
Do you like rain?	Czy lubi pan deszcz?
Do you like snow?	Lubisz śnieg?
Do you like this?	Podoba Ci się to?
Do you live here?	Mieszkasz tutaj?
Do you trust Tom?	Ufasz Tomowi?
Do you trust her?	Wierzysz jej?
Do you work here?	Pracujesz tutaj?
Does it work now?	Czy teraz działa?
Dogs are barking.	Psy szczekają.
Don't ask me why.	Nie pytaj mnie dlaczego.
Don't be so sure.	Nie bądź taki pewien.
Don't come again.	Nie przychodź więcej.
Don't drink that.	Nie pij tego.
Don't exaggerate.	Nie przesadzaj.
Don't leave town.	Nie opuszczaj miasta.
Don't lie to Tom.	Nie kłam Tomowi.
Don't look at it.	Nie patrz na to.
Don't make faces.	Nie wykrzywiaj się./Nie rób grymasów.
Don't make noise.	Nie hałasuj!
Don't mess it up.	Nie spieprz tego.
Don't provoke me.	Nie prowokuj mnie.
Don't waste time.	Nie marnuj czasu.
Don't you get it?	Nie rozumiesz?
Don't you get it?	Nie łapiesz?
Dreams come true.	Marzenia się spełniają.
Drink more water.	Pijcie więcej wody.
Drink more water.	Pij więcej wody.
Drink this juice.	Pij ten sok.
Drive cautiously.	Jedź ostrożnie.
Eat meals slowly.	Jedz posiłki powoli.
Even Tom grinned.	Nawet Tom się uśmiechał.
Everybody groans.	Wszyscy jęczą.
Everybody groans.	Wszyscy stękają.
Everybody groans.	Każdy jęczy.
Everybody groans.	Każdy stęka.
Everybody jumped.	Wszyscy podskoczyli.
Everybody laughs.	Wszyscy się śmieją.
Everybody laughs.	Każdy się śmieje.
Everybody smiled.	Wszyscy się uśmiechnęli.
Everybody stayed.	Wszyscy zostali.
Everybody waited.	Wszyscy poczekali.
Everybody's here.	Wszyscy tu są.
Everybody's home.	Wszyscy są w domu.
Everyone changes.	Każdy się zmienia.
Everyone cheered.	Wszyscy wiwatowali.
Everyone escaped.	Wszyscy uciekli.
Everyone gossips.	Każdy plotkuje.
Everyone laughed.	Wszyscy się śmiali.
Everyone noticed.	Wszyscy zauważyli.
Everyone stopped.	Wszyscy się zatrzymali.
Everyone watched.	Każdy się przyglądał.
Everything is OK.	Wszystko w porządku.
Evil always wins.	Zło zawsze zwycięża.
Explain it to me.	Wytłumacz mi to.
Explain yourself.	Wytłumacz się.
Food costs money.	Jedzenie kosztuje pieniądze.
For what purpose?	W jakim celu?
For what purpose?	Po co?
Forget about Tom.	Zapomnij o Tomie.
Get into the car.	Wejdź do samochodu.
Get up and fight.	Wstawaj i walcz.
Give Tom a chair.	Daj Tomowi krzesło.
Give me a chance.	Daj mi szansę.
Give me a reason.	Daj mi powód.
Give me that one.	Daj mi tamten.
Give me the book.	Daj mi tę książkę.
Give us a moment.	Daj nam chwilę.
Glad you like it.	Cieszę się, że to lubisz.
Glad you like it.	Cieszę się, że podoba się wam.
Go and fetch Tom.	Idź i sprowadź Toma.
Go on without me.	Idź dalej beze mnie.
Go straight home.	Idź prosto do domu.
Go there with me.	Idź tam ze mną.
Go to the garage.	Idź do garażu.
Go up the stairs.	Wejdź po schodach.
Go when you want.	Idź, kiedy chcesz.
Hand me a sponge.	Podaj mi gąbkę.
Has Tom returned?	Czy Tom wrócił?
Have a good trip.	Udanej podróży.
Have a nice time.	Baw się dobrze.
Have a nice trip!	Szerokiej drogi!
Have a nice trip!	Miłej podróży!
Have a safe trip.	Bezpiecznej podróży.
He became famous.	Stał się sławny.
He began running.	Zaczął biec.
He behaved badly.	Źle się zachował.
He broke the law.	Naruszył prawo.
He can read well.	On umie dobrze czytać.
He can't do that.	Nie umie tego zrobić.
He died recently.	Zmarł niedawno.
He died suddenly.	Zmarł nagle.
He found my bike.	Znalazł mój rower.
He gave it to me.	On mi to dał.
He had few teeth.	On ma mało zębów.
He had gray hair.	Miał siwe włosy.
He had gray hair.	Był siwy.
He had no hat on.	Nie miał ubranego kapelusza.
He has long legs.	On ma długie nogi.
He hates carrots.	On nienawidzi marchwi.
He hates spiders.	On nienawidzi pająków.
He heard a shout.	Usłyszał krzyk.
He is a big shot.	To gruba ryba.
He is her friend.	On jest jej przyjacielem.
He is my brother.	On jest moim bratem.
He is not stupid.	On nie jest durniem.
He is overweight.	On ma nadwagę.
He is overweight.	Ma nadwagę.
He is photogenic.	Jest fotogeniczny.
He left after me.	Wyszedł po mnie.
He likes fishing.	On lubi łowić ryby.
He likes hunting.	Lubi polować.
He likes oranges.	On lubi pomarańcze.
He likes to swim.	On lubi pływać.
He looked around.	Rozejrzał się.
He looks healthy.	On wygląda zdrowo.
He looks healthy.	Wygląda na zdrowego.
He looks healthy.	Wygląda zdrowo.
He loves animals.	On lubi zwierzęta.
He made me smile.	Rozśmieszył mnie.
He must love you.	On musi cię kochać.
He needs glasses.	Potrzebuje okularów.
He played tennis.	On grał w tenisa.
He ran into debt.	Popadł w długi.
He shut the door.	On zamknął drzwi.
He shut the door.	Zamknął drzwi.
He slept an hour.	Spał godzinę.
He slept soundly.	Smacznie spał.
He speaks Arabic.	On mówi po arabsku.
He speaks French.	On mówi po francusku.
He told us a lie.	Okłamał nas.
He turned around.	Obrócił się.
He was acquitted.	Został uniewinniony.
He was my friend.	Był moim przyjacielem.
He was my friend.	On był moim przyjacielem.
He wears glasses.	On nosi okulary.
He wears glasses.	Nosi okuary.
He wears pajamas.	On nosi piżamę.
He went bankrupt.	Zbankrutował.
He won't beat me.	On mnie nie pokona.
He won't make it.	Nie uda mu się.
He's a historian.	On jest historykiem.
He's intelligent.	On jest inteligentny.
He's not perfect.	On nie jest doskonały.
He's over thirty.	Ma ponad trzydzieści lat.
Here is your bag.	Tutaj jest twoja torba.
Here we go again.	Znowu to samo.
Here we go again.	Stara śpiewka.
Here's my number.	Tu jest mój numer.
Here's my wallet.	Oto mój portfel.
Here, drink this.	Masz, wypij to.
Here, smell this.	Masz, powąchaj to.
Hey, that's mine.	Hej, to jest moje.
Hey, what's this?	Hej, co to jest?
Horses eat grass.	Konie jedzą trawę.
How about a bite?	Chcesz kawałek?
How are you, Tom?	Jak się czujesz, Tom?
How are you, Tom?	Jak się masz, Tom?
How did Tom help?	Jak Tom pomógł?
How did he do it?	Jak on to zrobił?
How did you know?	Skąd wiedziałeś?
How does it work?	W jaki sposób to działa?
How embarrassing!	Co za wstyd!
How is your wife?	Jak się miewa Twoja żona?
How long is this?	Jakie to jest długie?
How melodramatic!	Ale dramatyzujesz!
How melodramatic!	Jakie to melodramatyczne!
How tall are you?	Jak wysoki jesteś?
How tall you are!	Ależ jesteś wysoki!
How times change.	Jakże zmieniają się czasy.
How was your day?	Jak minął dzień?
How was your day?	Jak ci minął dzień?
I abhor violence.	Brzydzę się przemocą.
I agree with him.	Zgadzam się z nim.
I agree with you.	Zgadzam sie z panem.
I agree with you.	Zgadzam się z tobą.
I almost drowned.	Prawie utonąłem.
I almost drowned.	Prawie utonęłam.
I also like cake.	Lubię też ciasto.
I also like cake.	Ciasto też lubię.
I also like cake.	Ja również lubię ciasto.
I always do that.	Ja zawsze to robię.
I always do that.	Zawsze to robię.
I always do this.	Zawsze to robię.
I am a professor.	Jestem profesorem.
I am from Brazil.	Pochodzę z Brazylii.
I am from Norway.	Jestem z Norwegii.
I am from Russia.	Jestem z Rosji.
I am from Russia.	Pochodzę z Rosji.
I am not a witch.	Nie jestem czarownicą.
I am not kidding.	Nie żartuję.
I am not working.	Nie pracuję.
I am out of work.	Jestem bez pracy.
I am really lazy.	Jestem naprawdę leniwy.
I began to sweat.	Zacząłem się pocić.
I believe in you.	Wierzę ci.
I came on Monday.	Przyszedłem w poniedziałek.
I can dance well.	Dobrze tańczę.
I can dance well.	Umiem dobrze tańczyć.
I can't be fired.	Nie można mnie zwolnić.
I can't eat meat.	Nie mogę jeść mięsa.
I can't hear Tom.	Nie słyszę Toma.
I can't help you.	Nie potrafię ci pomóc.
I can't lift Tom.	Nie mogę podnieść Toma.
I can't stand up.	Nie mogę wstać.
I caught a mouse.	Złapałem mysz.
I chose the wine.	Wybrałem wino.
I closed my eyes.	Zamknąłem oczy.
I closed one eye.	Zamknąłem jedno oko.
I collect comics.	Zbieram komiksy.
I collect comics.	Kolekcjonuję komiksy.
I collect stamps.	Zbieram znaczki.
I confiscated it.	Skonfiskowałem je.
I could kiss you.	Mógłbym Cię pocałować.
I didn't like it.	Nie lubiłem tego.
I didn't like it.	Nie podobało mi się.
I didn't mean it.	Nie chciałem.
I didn't see you.	Nie widziałem cię.
I do remember it.	Pamiętam to.
I do remember it.	Tak, pamiętam.
I don't allow it.	Nie pozwalam na to.
I don't buy that.	Nie kupuję tego.
I don't eat meat.	Nie jem mięsa.
I don't eat pork.	Nie jem wieprzowiny.
I don't hate Tom.	Nie nienawidzę Toma.
I don't know her.	Nie znam jej.
I don't know him.	Nie znam go.
I don't like her.	Nie lubię jej.
I don't like him.	Nie lubię go.
I don't think so.	Nie sądzę.
I don't want you.	Nie chcę cię.
I don't watch TV.	Nie oglądam telewizji.
I drink tea, too.	Piję też herbatę.
I feel fantastic.	Czuję się fantastycznie.
I feel powerless.	Czuję się bezsilny.
I feel refreshed.	Czuję się odświeżony.
I feel something.	Coś czuję.
I feel very good.	Czuję się bardzo dobrze.
I felt powerless.	Czułem się bezsilny.
I felt powerless.	Czułam się bezsilna.
I found your cap.	Znalazłem twoją czapkę.
I gave Tom a hug.	Przytuliłem Toma.
I go to the park.	Idę do parku.
I had my reasons.	Miałem swoje powody.
I had to go back.	Musiałem wrócić.
I had to go back.	Musiałam wrócić.
I hate chemistry.	Nienawidzę chemii.
I hate chemistry.	Nie znoszę chemii.
I hate chemistry.	Nie cierpię chemii.
I hate computers.	Nienawidzę komputerów.
I hate hospitals.	Nienawidzę szpitali.
I hate hypocrisy.	Nienawidzę hipokryzji.
I hate my family.	Nienawidzę mojej rodziny.
I hate surprises.	Nienawidzę niespodzianek.
I hate the rules.	Nienawidzę zasad.
I have a big dog.	Mam dużego psa.
I have a brother.	Mam brata.
I have a new car.	Mam nowy samochód.
I have a request.	Mam prośbę.
I have a toaster.	Mam toster.
I have a toaster.	Mam opiekacz.
I have blue eyes.	Mam niebieskie oczy.
I have good ears.	Mam dobre uszy.
I have good eyes.	Mam dobre oczy.
I have hay fever.	Mam katar sienny.
I have insurance.	Mam ubezpieczenie.
I have no excuse.	Nie mam usprawiedliwienia.
I have no future.	Nie mam przyszłości.
I have questions.	Mam pytania.
I have some food.	Mam trochę jedzenia.
I have some time.	Mam trochę czasu.
I have standards.	Mam standardy.
I have to go now.	Muszę już iść.
I have toothache.	Boli mnie ząb.
I have turned 20.	Skończyłem 20 lat.
I have two books.	Mam dwie książki.
I hear something.	Słyszę coś.
I hear something.	Coś słyszę.
I hear the phone.	Słyszę telefon.
I hope I'm wrong.	Mam nadzieję, że się mylę.
I hope Tom is OK.	Mam nadzieję, że u Toma wszystko jest w porządku.
I hope Tom knows.	Mam nadzieję, że Tom wie.
I hope you agree.	Mam nadzieję, że się zgadzasz.
I hope you agree.	Mam nadzieję, że się zgodzisz.
I jumped for joy.	Skakałem z radości.
I just lay there.	Tylko tutaj leże.
I know it's hard.	Wiem, że to trudne.
I know my future.	Znam swoją przyszłość.
I know only this.	Wiem tylko to.
I know that girl.	Znam tę dziewczynę.
I know that look.	Znam to spojrzenie.
I know that much.	Tyle to ja wiem.
I know that much.	Tyle wiem na pewno.
I know the truth.	Znam prawdę.
I know this joke.	Znam ten dowcip.
I know what's up.	Wiem, o co chodzi.
I know your name.	Znam twoje imię.
I like astrology.	Lubię astrologię.
I like chocolate.	Lubię czekoladę.
I like chocolate.	Uwielbiam czekoladę.
I like corn dogs.	Lubię corn-dogi.
I like dogs, too.	Ja też lubię psy.
I like doughnuts.	Lubię pączki.
I like languages.	Lubię języki.
I like math best.	Najbardziej lubię matematykę.
I like mysteries.	Lubię tajemnice.
I like that, too.	Mnie też się to podoba.
I like this city.	Uwielbiam to miasto.
I like this room.	Lubię ten pokój.
I like this song.	Lubię tę piosenkę.
I like this song.	Podoba mi się ta piosenka.
I like to travel.	Lubię podróżować.
I like traveling.	Lubię podróżować.
I like your yard.	Podoba mi się twoje podwórko.
I lit the candle.	Zapaliłem świeczkę.
I lit the candle.	Zapaliłem świecę.
I live in Boston.	Mieszkam w Bostonie.
I live in a city.	Mieszkam w mieście.
I live near here.	Mieszkam niedaleko.
I looked for Tom.	Szukałem Toma.
I lost my wallet.	Zgubiłem portfel.
I love cats, too.	Też kocham koty.
I love ice cream.	Lubię lody.
I love this band.	Uwielbiam ten zespół.
I love this game.	Uwielbiam tę grę.
I love this town.	Uwielbiam to miasto.
I made a mistake.	Popełniłem błąd.
I made breakfast.	Zrobiłam śniadanie.
I made breakfast.	Zrobiłem śniadanie.
I made her angry.	Spowodowałem jej gniew.
I made it myself.	Sam to zrobiłem.
I made it myself.	Sama to zrobiłam.
I may be too old.	Chyba jestem za stary.
I might be wrong.	Możliwe, że się mylę.
I need a holiday.	Potrzebuję wakacji!
I need a new car.	Potrzebuję nowy samochód.
I need a new hat.	Potrzebuję nowego kapelusza.
I need new boots.	Potrzebuję nowych butów.
I need new pants.	Potrzebuję nowych spodni.
I need new shoes.	Potrzebuję nowych butów.
I need new socks.	Potrzebuję nowych skarpetek.
I need some time.	Potrzebuję trochę czasu.
I need your help.	Potrzebuję twojej pomocy.
I need your help.	Potrzebna mi twoja pomoc.
I opened my eyes.	Otworzyłam oczy.
I own a computer.	Posiadam komputer.
I party too much.	Imprezuję za dużo.
I play in a band.	Gram w zespole.
I play the organ.	Gram na organach.
I prefer reading.	Wolę czytać.
I prefer to read.	Wolę czytać.
I read your book.	Czytam twoją książkę.
I read your book.	Czytałem twoją książkę.
I read your book.	Czytałam twoją książkę.
I recognized Tom.	Rozpoznałam Toma.
I started to cry.	Zacząłem płakać.
I still love you.	Nadal cię kocham.
I still love you.	Wciąż cię kocham.
I understand you.	Rozumiem cię.
I used to be fat.	Kiedyś byłem gruby.
I waited a while.	Zaczekałem chwilę.
I walk to school.	Chodzę do szkoły piechotą.
I want a scooter.	Chciałbym hulajnogę.
I want beef, too.	Ja też chcę wołowinę.
I want much more.	Chcę znacznie więcej.
I want to buy it.	Chcę to kupić.
I want to try it.	Chcę tego spróbować.
I want you to go.	Chcę, żebyś poszedł.
I want your help.	Chcę Twojej pomocy.
I want your help.	Chcę waszej pomocy.
I was devastated.	Byłem zdruzgotany.
I was happy then.	Wtedy byłem szczęśliwy.
I was having fun.	Bawiłem się.
I was here first.	Byłem tu pierwszy.
I was in a hurry.	Spieszyłem się.
I was so unhappy.	Byłem tak nieszczęśliwy.
I was so unhappy.	Byłam tak nieszczęśliwa.
I was very tired.	Byłem bardzo zmęczony.
I was very tired.	Byłam bardzo zmęczona.
I wasn't looking.	Nie szukałem.
I will shoot him.	Zastrzelę go.
I won't be quiet.	Nie będę cicho.
I won't eat this.	Nie zjem tego.
I won't harm you.	Nie zrobię ci krzywdy.
I won't help you.	Nie pomogę ci.
I won't kill you.	Nie zabiję cię.
I won't miss Tom.	Nie będę tęsknić za Tomem.
I won't need you.	Nie będę cię potrzebować.
I won't say much.	Nie powiem zbyt wiele.
I won't tell Tom.	Nie powiem Tom'owi.
I'll be at Tom's.	Będę u Tom'a.
I'll eat it here.	Zjem to tutaj.
I'll go by plane.	Polecę samolotem.
I'll protect Tom.	Ochronię Toma.
I'm 18 years old.	Mam 18 lat.
I'm 25 years old.	Mam 25 lat.
I'm 30 years old.	Mam trzydzieści lat.
I'm Tom's doctor.	Jestem lekarzem Toma.
I'm Tom's driver.	Jestem kierowcą Toma.
I'm Tom's sister.	Jestem siostrą Toma.
I'm a bank clerk.	Jestem urzędnikiem bankowym.
I'm a cartoonist.	Jestem rysownikiem.
I'm a lonely man.	Jestem samotnym człowiekiem.
I'm a politician.	Jestem politykiem.
I'm almost ready.	Jestem prawie gotowy.
I'm already late.	Już jestem spóźniony.
I'm always happy.	Jestem zawsze szczęśliwy.
I'm always happy.	Jestem zawsze szczęśliwa.
I'm always moody.	Zawsze jestem humorzasty.
I'm always ready.	Jestem zawsze gotowy.
I'm always ready.	Jestem zawsze gotowa.
I'm avoiding Tom.	Unikam Toma.
I'm baking bread.	Piekę chleb.
I'm being honest.	Jestem teraz uczciwy.
I'm coming today.	Przychodzę dzisiaj.
I'm conservative.	Jestem konserwatywny.
I'm drinking tea.	Piję herbatę.
I'm eating fruit.	Jadam owoce.
I'm eating pasta.	Jem makaron.
I'm exaggerating.	Przesadzam.
I'm feeling weak.	Słabo mi.
I'm free tonight.	Mam wolne dziś wieczór.
I'm going to bed.	Idę do łóżka.
I'm going to run.	Idę biegać.
I'm in the house.	Jestem w domu.
I'm just kidding.	Tylko żartuję.
I'm just looking.	Tylko oglądam.
I'm not Catholic.	Nie jestem katolikiem.
I'm not Catholic.	Nie jestem katoliczką.
I'm not a coward.	Nie jestem tchórzem.
I'm not a doctor.	Nie jestem lekarzem.
I'm not an idiot.	Nie jestem idiotą.
I'm not bluffing.	Nie blefuję.
I'm not counting.	Nie liczę.
I'm not counting.	Nie zliczam.
I'm not your son.	Nie jestem twoim synem.
I'm proud of you.	Jestem z ciebie dumny.
I'm proud of you.	Jestem dumny z ciebie.
I'm really tired.	Jestem naprawdę zmęczony.
I'm very thirsty.	Bardzo chce mi się pić.
I'm very unhappy.	Jestem bardzo nieszczęśliwy.
I'm working here.	Pracuję tutaj.
I've been mugged.	Zostałem napadnięty.
I've been mugged.	Zostałam napadnięta.
I've been mugged.	Napadnięto mnie.
I've lied to you.	Okłamałem cię.
I've lost my key.	Zgubiłem mój klucz.
I've never voted.	Nigdy nie głosowałem.
I've worked hard.	Ciężko pracowałem.
If not now, when?	Jeśli nie teraz to kiedy?
Is Tom a suspect?	Czy Tom jest podejrzany?
Is Tom conscious?	Czy Tom jest przytomny?
Is Tom here, too?	Czy Tom też tu jest?
Is Tom really OK?	Czy z Tomem naprawdę w porządku?
Is Tom with Mary?	Czy Tom jest z Mary?
Is everyone here?	Wszyscy tu są?
Is everything OK?	Czy wszystko w porządku?
Is it accessible?	To jest dostępne?
Is it contagious?	Czy to zaraźliwe?
Is it really Tom?	To jest naprawdę Tom?
Is that a riddle?	Czy to zagadka?
Is that a spider?	Czy to jest pająk?
Is that a spider?	Czy to pająk?
Is that a spider?	To jest pająk?
Is that a spider?	To pająk?
Is that too much?	Czy to za dużo?
Is that your car?	Czy to jest Twój samochód?
Is the bank open?	Czy bank jest otwarty?
Is the lake deep?	Czy jezioro jest głębokie?
Is the work hard?	Czy ta praca jest ciężka?
Is this 223-1374?	Czy to 223-1374?
Is this your car?	To pański samochód?
Is this your car?	To twój samochód?
Is this your pen?	Czy to twój długopis?
It can't be done.	To nie może być zrobione.
It can't be true.	To nie może być prawda.
It could be true.	Możliwe, że to prawda.
It hurts so much.	To tak bardzo boli.
It interested me.	To mnie zainteresowało.
It is very short.	To jest bardzo krótkie.
It looks amazing.	To wygląda niesamowicie.
It looks perfect.	Wygląda perfekcyjnie.
It matters to us.	To ma dla nas znaczenie.
It needs washing.	Trzeba je wyprać.
It was a hot day.	To był gorący dzień.
It was a miracle.	To był cud.
It was dangerous.	To było niebezpieczne.
It was difficult.	To było trudne.
It was effective.	To było efektywne.
It was stressful.	To było stresujące.
It was thrilling.	To było wstrząsające.
It was years ago.	To było lata temu.
It wasn't so bad.	Nie było tak żle.
It won't be long.	To nie zajmie długo.
It'll be a start.	To jakiś początek.
It'll snow today.	Będzie dzisiaj padać śnieg.
It's Tom's fault.	To wina Tomka.
It's a clear day.	To słoneczny dzień.
It's a dead tree.	To jest martwe drzewo.
It's a great day.	To wspaniały dzień.
It's almost dark.	Jest już prawie ciemno.
It's bitter cold.	Jest przejmująco zimno.
It's clearing up.	Przejaśnia się.
It's frozen hard.	To jest mocno zamrożone.
It's getting hot.	Robi się gorąco.
It's hard to say.	Trudno powiedzieć.
It's just a baby.	To tylko niemowlę.
It's just a beer.	To tylko piwo.
It's my umbrella.	To moja parasolka.
It's not a virus.	To nie jest wirus.
It's not dry yet.	To nie jest jeszcze suche.
It's not logical.	To nielogiczne.
It's not logical.	To nie jest logiczne.
It's not my size.	Nie jest mojego rozmiaru.
It's now October.	Teraz jest październik.
It's only a book.	To tylko książka.
It's our destiny.	To nasze przeznaczenie.
It's pretty cold.	Jest dość zimno.
It's raining now.	Teraz pada deszcz.
It's rainy today.	Deszczowo dzisiaj.
It's rainy today.	Dziś jest deszczowa pogoda.
It's snowing now.	Teraz pada śnieg.
It's supper time.	Czas na kolację.
It's their fault.	To jest ich wina.
It's their fault.	To ich wina.
It's time to eat.	Czas coś zjeść.
It's windy today.	Dziś jest wietrznie.
It's windy today.	Jest dziś wietrznie.
Just be yourself.	Po prostu bądź sobą.
Just don't laugh.	Tylko się nie śmiej.
Just who are you?	Kim ty właściwie jesteś?
Leave everything.	Zostawić wszystko.
Let Tom carry it.	Niech Tom to niesie.
Let Tom help you.	Pozwól, że Tom ci pomoże.
Let me try again.	Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Let's cross here.	Przejdźmy tutaj.
Let's discuss it.	Przedyskutujmy to.
Let's fly a kite.	Puśćmy latawiec.
Let's get inside.	Wejdźmy do środka.
Let's go back in.	Wracajmy do środka.
Let's go bowling.	Chodźmy na kręgle.
Let's go dancing.	Zatańczmy.
Let's go dancing.	Chodźmy potańczyć.
Let's have a try.	Spróbujmy coś zrobić.
Let's play cards.	Zagrajmy w karty.
Let's take a bus.	Pojedźmy autobusem.
Life is not fair.	Życie nie jest sprawiedliwe.
Light the candle.	Zapal świecę.
Listen carefully.	Posłuchaj uważnie.
Look at that cat.	Spójrz na tego kota.
Look at that one.	Spójrz na tamten.
Look at the view.	Spójrz na ten widok.
Look who's there.	Zobacz, kto tam jest.
Love doesn't die.	Miłość nie umiera.
Mail this letter.	Nadaj ten list.
Make your choice.	Wybierz.
Many people hunt.	Dużo ludzi poluje.
Mars is a planet.	Mars jest planetą.
Mary is gorgeous.	Mary jest śliczna.
May I call later?	Mogę zadzwonić później?
May I smoke here?	Mogę tutaj zapalić?
May I smoke here?	Czy mogę tu zapalić?
My album is here.	Mój album jest tutaj.
My car is German.	Mój samochód jest niemiecki.
My cat is hungry.	Mój kot jest głodny.
My child is lost.	Moje dziecko się zgubiło.
My child is sick.	Moje dziecko jest chore.
My eyes are sore.	Bolą mnie oczy.
My face twitches.	Mam nerwowy tik.
My father smokes.	Mój ojciec pali.
My mouth was dry.	Miałem sucho w ustach.
My scarf is blue.	Mój szalik jest niebieski.
My stomach hurts.	Boli mnie brzuch.
My tie is orange.	Mój krawat jest pomarańczowy.
My toy is broken.	Moja zabawka jest zepsuta.
My wife beats me.	Moja żona mnie bije.
No one likes Tom.	Nikt nie lubi Toma.
No one likes war.	Nikt nie lubi wojny.
No one loves war.	Nikt nie uwielbia wojen.
No one responded.	Nikt nie odpowiedział.
No one thinks so.	Nikt tak nie myśli.
No one will know.	Nikt się nie dowie.
No one's looking.	Nikt nie patrzy.
No pain, no gain.	Bez pracy nie ma kołaczy.
No place is safe.	Nigdzie nie jest bezpiecznie.
Nobody knows why.	Nikt nie wie dlaczego.
Nobody likes Tom.	Nikt nie lubi Toma.
Nobody likes war.	Nikt nie lubi wojny.
Nobody must know.	Nikt nie może wiedzieć.
Nobody remembers.	Nikt nie pamięta.
Nobody taught me.	Nikt mnie nie nauczył.
Nobody will care.	Nikogo to nie będzie obchodzić.
Nobody's perfect.	Nikt nie jest idealny.
Nothing happened.	Nic się nie stało.
OK, let me drive.	Okej, daj mi prowadzić.
Our dog is black.	Nasz pies jest czarny.
Our dog is black.	Nasza suczka jest czarna.
Our team may win.	Nasza drużyna może wygrać.
Pass me the salt.	Podaj mi sól.
People love dogs.	Ludzie kochają psy.
Please answer me.	Proszę, odpowiedz mi.
Please be gentle.	Proszę, bądź delikatny.
Please be gentle.	Proszę, bądź delikatna.
Please be polite.	Proszę, bądź grzeczny.
Please be polite.	Proszę, bądź grzeczna.
Please be seated.	Proszę spocząć.
Please come here.	Proszę tu przyjść.
Please come here.	Proszę, przyjdź tutaj.
Please copy this.	Proszę to skopiować.
Please don't ask.	Proszę nie pytaj.
Please don't cry.	Proszę, nie płacz.
Please don't cry.	Nie płacz, proszę.
Please elaborate.	Proszę, rozwiń.
Please follow me.	Proszę, idź za mną.
Please let me go.	Proszę, pozwól mi iść.
Please sign here.	Proszę się tu podpisać.
Please stay calm.	Proszę zachować spokój.
Please step back.	Krok do tyłu, proszę.
Please wait here.	Proszę poczekaj tutaj.
Prepare the food.	Przygotuj jedzenie.
Prepare yourself.	Przygotuj się.
Put on your coat.	Załóż swój płaszcz.
Put on your coat.	Załóż płaszcz.
Quit complaining.	Przestań narzekać!
Raise your hands.	Ręce do góry.
Raise your hands.	Proszę podnieść ręce.
Red wine, please.	Czerwone wino, proszę.
Respect yourself.	Szanuj siebie.
Say it in French.	Powiedz to po francusku.
See you tomorrow.	Do zobaczenia jutro.
See you tomorrow.	Do jutra.
She began crying.	Zaczęła płakać.
She defeated him.	Pokonała go.
She did it again.	Znowu to zrobiła.
She didn't reply.	Nie odpisała.
She disliked him.	Nie lubiła go.
She drives a BMW.	Ona jedzie BMW.
She has wet hair.	Ona ma mokre włosy.
She is a teacher.	Ona jest nauczycielką.
She is beautiful.	Ona jest piękna.
She is mad at me.	Ona jest na mnie zła.
She is not there.	Nie ma jej tam.
She is obstinate.	Jest uparta.
She is obstinate.	Ona jest uparta.
She is on a diet.	Ona jest na diecie.
She is very busy.	Ona jest bardzo zajęta.
She kept working.	Nie przestawała pracować.
She likes to run.	Ona lubi biegać.
She must be sick.	Ona musi być chora.
She needs a coat.	Ona potrzebuje płaszcza.
She needs a coat.	Potrzebuje płaszcza.
She sang happily.	Wesoło śpiewała.
She seems OK now.	Chyba wszystko już z nią w porządku.
She smokes a lot.	Ona dużo pali.
She stared at me.	Gapiła się na mnie.
She was promoted.	Ona dostała awans.
She wore glasses.	Nosiła okulary.
She worships him.	Wielbi go.
Should we buy it?	Powinniśmy to kupić?
Should we get it?	Powinniśmy to wziąć?
Sit down with me.	Usiądź koło mnie.
Sit down, please.	Usiądź proszę.
Size does matter.	Rozmiar ma znaczenie.
So let's do this.	Więc zróbmy to!
Somebody laughed.	Ktoś się zaśmiał.
Someone has died.	Ktoś umarł.
Someone is lying.	Ktoś tu kłamie.
Someone screamed.	Ktoś krzyczał.
Someone was here.	Ktoś tu był.
Something stinks.	Coś śmierdzi.
Spiders scare me.	Pająki mnie przerażają.
Spring is coming.	Nadchodzi wiosna.
Stand over there.	Stań tam.
Step to the side.	Krok w bok.
Stop apologizing.	Przestań przepraszać.
Stop avoiding me.	Przestań mnie unikać.
Stop complaining.	Przestań narzekać.
Stop daydreaming.	Przestań śnić na jawie.
Stop interfering.	Przestań się wtrącać.
Stop lying to me.	Przestań mnie okłamywać.
Stop showing off!	Przestań się popisywać!
Summer has ended.	Lato się skończyło.
Swimming is easy.	Pływanie jest łatwe.
Take our picture.	Zrób nam zdjęcie.
Take our picture.	Zróbcie nam zdjęcie.
Take precautions.	Podjąć środki ostrożności.
Tell him to wait.	Powiedz mu, by zaczekał.
Tell him to wait.	Powiedz, żeby zaczekał.
Tell me about it!	Opowiedz mi o tym!
Tell me the rest.	Opowiedz mi resztę.
That bag is mine.	Ta torba jest moja.
That is my place.	To jest moje miejsce.
That makes sense.	To ma sens.
That was amazing.	To było niesamowite!
That was serious.	To było poważne.
That wasn't true.	To nie była prawda.
That's a gimmick.	To sztuczka.
That's all I saw.	To wszystko, co widziałem.
That's fantastic!	To fantastycznie!
That's his house.	To jego dom.
That's how it is.	Tak to jest.
That's my jacket.	To moja kurtka.
That's not funny.	To nie jest zabawne.
That's not funny.	To nie jest śmieszne.
That's our house.	To nasz dom.
That's true, too.	To też prawda.
That's very cool.	To jest bardzo fajne.
That's very easy.	To bardzo proste.
That's very easy.	To jest bardzo łatwe.
The apple is red.	Jabłko jest czerwone.
The battery died.	Bateria się wyczerpała.
The battery died.	Bateria padła.
The bill, please.	Poproszę rachunek.
The bill, please.	Poproszę o rachunek.
The bill, please.	Poproszę o rachunek!
The bird is dead.	Ptak nie żyje.
The bird is dead.	Ptak jest martwy.
The book is mine.	Książka jest moja.
The box is empty.	Pudełko jest puste.
The bus is empty.	Autobus jest pusty.
The bus was full.	Autobus był pełen.
The car is ready.	Samochód jest już przygotowany.
The car is ready.	Samochód jest gotowy.
The car is ready.	Auto jest gotowe.
The cat is black.	Kot jest czarny.
The curtain fell.	Kurtyna opadła.
The dog is dying.	Ten pies umiera.
The dog was dead.	Pies był nieżywy.
The door is open.	Drzwi są otwarte.
The food is cold.	Jedzenie jest zimne.
The hat is yours.	To twój kapelusz.
The kid got hurt.	Dziecko zostało ranne.
The salt ran out.	Sól się skończyła.
The sky is clear.	Niebo jest przejrzyste.
The sky was blue.	Niebo było błękitne.
The sun came out.	Pokazało się słońce.
The sun came out.	Słońce się pokazało.
The towel is dry.	Ręcznik jest suchy.
The wound healed.	Rana się zagoiła.
There was enough.	Było dość.
There's no doubt.	Nie ma najmniejszych wątpliwości.
There's no hurry.	Nie ma pośpiechu.
There's no hurry.	Bez pośpiechu.
They all drowned.	Wszyscy utonęli.
They all drowned.	Wszystkie utonęły.
They are artists.	Oni są artystami.
They are doctors.	Oni są lekarzami.
They are singers.	Oni są śpiewakami.
They aren't rich.	Nie są bogaci.
They believe you.	Wierzą ci.
They believe you.	Wierzą wam.
They did nothing.	Nic nie zrobili.
They didn't know.	Oni nie wiedzieli.
They disappeared.	Zniknęli.
They feel hungry.	Czują się głodni.
They got married.	Pobrali się.
They got married.	Pobrały się.
They got married.	Wzięli ślub.
They got married.	Wzięły ślub.
They had no food.	Nie mieli jedzenia.
They just looked.	Oni tylko popatrzyli.
They respect him.	Szanują go.
They thanked God.	Podziękowali Bogu.
They thanked God.	Podziękowały Bogu.
They were killed.	Zostali zabici.
They were skiing.	Jeździli na nartach.
They're amateurs.	Oni są amatorami.
They're brothers.	Są braćmi.
They're brothers.	To bracia.
They're fearless.	Są nieustraszeni.
They're horrible.	Oni są okropni.
They're not mine.	Nie są moje.
They're not mine.	Nie są moi.
They're not real.	Nie są prawdziwi.
They're not real.	Nie są prawdziwe.
They're not real.	Nie są rzeczywiste.
They're not real.	Nie są rzeczywiści.
They're not sure.	Nie są pewni.
They're not sure.	Nie są pewne.
They're starving.	Głodują.
They're teachers.	Są nauczycielami.
They're teachers.	Oni są nauczycielami.
They're too late.	Spóźnili się.
Think about that.	Pomyśl o tym.
Think about them.	Pomyśl o nich.
Think about this.	Pomyśl o tym.
This book is old.	Ta książka jest stara.
This car is mine.	To jest moje auto.
This car is mine.	To jest mój samochód.
This car is mine.	To mój samochód.
This car is mine.	Ten samochód jest mój.
This is Room 839.	To jest pokój 839.
This is an apple.	To jest jabłko.
This is horrible.	To jest straszne.
This is my house.	To mój dom.
This is my niece.	To jest moja bratanica.
This is my niece.	To jest moja siostrzenica.
This is my uncle.	To jest mój wujek.
This is not fair.	To jest nie fair.
This is your dog.	To twój pies.
This is your key.	To twój klucz.
This makes sense.	To ma sens.
This man is dead.	Ten człowiek jest martwy.
This one is full.	Ten jest pełny.
This should work.	To powinno działać.
This smells good.	Ładnie pachnie.
This was missing.	Tego brakowało.
This'll be great.	Będzie świetnie.
This'll be great.	Byłoby świetnie.
Tom already left.	Tom już poszedł.
Tom already left.	Tom poszedł już.
Tom arrived last.	Tom przyjechał na samym końcu.
Tom ate an apple.	Tom zjadł jabłko.
Tom barely spoke.	Tom prawie nie mówił.
Tom bought a car.	Tom kupił samochód.
Tom bought a dog.	Tom kupił psa.
Tom can run fast.	Tom umie szybko biegać.
Tom can show you.	Tom może ci pokazać.
Tom can sit here.	Tom może tu usiąść.
Tom can't use it.	Tom nie może tego użyć.
Tom can't use it.	Tom nie potrafi tego używać.
Tom cannot drive.	Tom nie może jeździć samochodem.
Tom concentrated.	Tom skupił się.
Tom convinced me.	Tom mnie przekonał.
Tom cooks for us.	Tom dla nas gotuje.
Tom could refuse.	Tom mógł odmówić.
Tom didn't smile.	Tom się nie uśmiechnął.
Tom died in jail.	Tom zmarł w więzieniu.
Tom dropped this.	Upuścił to Tom.
Tom fed the pigs.	Tom nakarmił świnie.
Tom felt awkward.	Tom poczuł się niezręcznie.
Tom fixes things.	Tom naprawia rzeczy.
Tom grew a beard.	Tom zapuścił brodę.
Tom had a pistol.	Tom miał pistolet.
Tom had no money.	Tom nie miał pieniędzy.
Tom had to do it.	Tom musiał to zrobić.
Tom had to leave.	Tom musiał wyjść.
Tom has a secret.	Tom ma tajemnicę.
Tom has chickens.	Tom ma kurczaki.
Tom has freckles.	Tom ma piegi.
Tom has grown up.	Tom dorósł.
Tom has insomnia.	Tom cierpi na bezsenność.
Tom hated school.	Tom nienawidził szkoły.
Tom hurt himself.	Tom się zranił.
Tom ignored Mary.	Tom zignorował Mary.
Tom is a monster.	Tom to potwór.
Tom is a monster.	Tom jest potworem.
Tom is a ruffian.	Tom to chuligan.
Tom is a shy boy.	Tom jest nieśmiałym chłopcem.
Tom is a student.	Tom jest studentem.
Tom is a traitor.	Tom jest zdrajcą.
Tom is a veteran.	Tom jest weteranem.
Tom is also deaf.	Tom jest też głuchy.
Tom is an outlaw.	Tom jest wyjęty spod prawa.
Tom is dangerous.	Tom jest niebezpieczny.
Tom is easygoing.	Tom jest spokojny.
Tom is here, too.	Tom też tutaj jest.
Tom is indignant.	Tom jest oburzony.
Tom is my cousin.	Tom to mój kuzyn.
Tom is my father.	Tom to mój ojciec.
Tom is my friend.	Tom jest moim przyjacielem.
Tom is my lawyer.	Tom to mój adwokat.
Tom is my lawyer.	Tom jest moim prawnikiem.
Tom is my lawyer.	Tom jest moim obrońcą.
Tom is my nephew.	Tom jest moim siostrzeńcem.
Tom is my nephew.	Tom jest moim bratankiem.
Tom is off today.	Tom ma dziś wolne.
Tom is realistic.	Tom jest realistą.
Tom is uncertain.	To jest niepewne.
Tom is very neat.	Tom jest bardzo schludny.
Tom isn't inside.	Toma nie ma w środku.
Tom isn't joking.	Tom nie żartuje.
Tom isn't stupid.	Tom nie jest głupi.
Tom just groaned.	Tom tylko jęknął.
Tom just laughed.	Tom się tylko zaśmiał.
Tom kept talking.	Tom kontynuował.
Tom kept talking.	Tom mówił dalej.
Tom knew nothing.	Tom nic nie wiedział.
Tom liked horses.	Tom lubi konie.
Tom likes Boston.	Tom lubi Boston.
Tom likes cheese.	Tom lubi ser.
Tom likes comics.	Tom lubi komiksy.
Tom likes hockey.	Tom lubi hokej.
Tom likes horses.	Tom lubi konie.
Tom likes orange.	Tom lubi pomarańcze.
Tom likes ponies.	Tom lubi kucyki.
Tom likes soccer.	Tom lubi piłkę nożną.
Tom likes sports.	Tom lubi sport.
Tom likes to win.	Tom lubi wygrywać.
Tom lit a candle.	Tom zapalił świeczkę.
Tom looked happy.	Tom wyglądał na szczęśliwego.
Tom looks shaken.	Tom wygląda na wstrząśniętego.
Tom looks strong.	Tom wygląda na silnego.
Tom lost his job.	Tom stracił pracę.
Tom must've left.	Tom musiał wyjść.
Tom needed water.	Tom potrzebował wody.
Tom never cheats.	Tom nigdy nie oszukuje.
Tom never laughs.	Tom nigdy się nie śmieje.
Tom never smiles.	Tom nigdy się nie uśmiecha.
Tom ordered food.	Tom zamówił jedzenie.
Tom ordered this.	Zamówił to Tom.
Tom put on a tie.	Tom założył krawat.
Tom quit smoking.	Tom rzucił palenie.
Tom said goodbye.	Tom pożegnał się.
Tom seemed tired.	Tom wyglądał na zmęczonego.
Tom sells coffee.	Tom sprzedaje kawę.
Tom steals stuff.	Tom kradnie różne rzeczy.
Tom stood frozen.	Tom zamarł.
Tom stood nearby.	Tom stał w pobliżu.
Tom tripped Mary.	Tom podstawił nogę Mary.
Tom walks slowly.	Tom chodzi wolno.
Tom wants a kiss.	Tom chce całusa.
Tom was barefoot.	Tom był boso.
Tom was executed.	Tom został stracony.
Tom was homeless.	Tom był bezdomny.
Tom was innocent.	Tom był niewinny.
Tom was laughing.	Tom śmiał się.
Tom was saddened.	Tom był zasmucony.
Tom was tortured.	Tom był torturowany.
Tom was truthful.	Tom mówił prawdę.
Tom wasn't alone.	Tom nie był sam.
Tom wasn't drunk.	Tom nie był pijany.
Tom wasn't fired.	Tom nie został zwolniony.
Tom wasn't young.	Tom nie był młody.
Tom watches Mary.	Tom patrzył na Mary.
Tom watches Mary.	Tom obserwował Mary.
Tom went bonkers.	Tom oszalał.
Tom went to jail.	Tom poszedł do więzienia.
Tom will find me.	Tom mnie znajdzie.
Tom will survive.	Tom przeżyje.
Tom will survive.	Tom przetrwa.
Tom will tell us.	Tom nam powie.
Tom won't starve.	Tom nie umrze z głodu.
Tom worked there.	Tom tam pracował.
Tom's very fussy.	Tom jest bardzo wybredny.
Tom, hurry it up.	Tom, pospiesz się.
Try and stay dry.	Postaraj się nie zmoknąć.
Try it once more.	Spróbuj jeszcze raz.
Turn down the TV.	Ścisz telewizor.
Turn the fan off.	Wyłącz wiatrak.
Was Tom on drugs?	Czy Tom był na prochach?
Wasn't it enough?	Czy już nie wystarczy?
Watch yourselves!	Obserwuj siebie!
Watch yourselves.	Obserwuj siebie.
Water the plants.	Podlej rośliny.
We all hated Tom.	Wszyscy nienawidziliśmy Toma.
We all liked Tom.	Wszyscy lubiliśmy Toma.
We all loved Tom.	Wszyscy kochaliśmy Toma.
We all trust you.	Wszyscy Ci ufamy.
We already tried.	Próbowaliśmy już.
We arrived first.	Przybiliśmy pierwsi.
We both hate Tom.	Oboje nienawidzimy Toma.
We both love Tom.	Obie kochamy Toma.
We can't do that.	Nie możemy tego zrobić.
We close at 2:30.	Zamykamy o czternastej trzydzieści.
We close at 2:30.	Zamykamy o wpół do trzeciej.
We could both go.	Moglibyśmy oboje iść.
We could do that.	Możemy to zrobić.
We could do this.	Możemy to zrobić.
We didn't get it.	Nie zrozumieliśmy tego.
We disturbed him.	Przeszkodziliśmy mu.
We had breakfast.	Zjedliśmy śniadanie.
We had breakfast.	Zjadłyśmy śniadanie.
We have no water.	Nie mamy wody.
We like children.	Lubimy dzieci.
We lost a bundle.	Straciliśmy kupę kasy.
We met last week.	Spotkaliśmy się w zeszłym tygodniu.
We met on Monday.	Spotkaliśmy się w poniedziałek.
We met on Sunday.	Spotkaliśmy się w niedzielę.
We need a doctor.	Potrzebujemy doktora.
We need the rain.	Potrzebujemy deszczu.
We need to hurry.	Musimy się pośpieszyć.
We need to start.	Musimy zaczynać.
We only have tea.	Mamy tylko herbatę.
We stuck with it.	Utknęliśmy z tym.
We were mistaken.	Myliliśmy się.
We were together.	Byliśmy razem.
We will fix this.	Naprawimy to.
We're both crazy.	Oboje jesteśmy szaleni.
We're both right.	Oboje mamy rację.
We're both wrong.	Oboje się mylimy.
We're classmates.	Jesteśmy kolegami z klasy.
We're going home.	Idziemy do domu.
We're here alone.	Jesteśmy tu sami.
We're in a hurry.	Spieszymy się.
We're just tired.	Jesteśmy po prostu zmęczeni.
We're lifeguards.	Jesteśmy ratownikami.
We're nonsmokers.	Jesteśmy niepalący.
We're not buying.	Nie kupujemy.
We're not hungry.	Nie jesteśmy głodni.
We're not needed.	Nie jesteśmy potrzebni.
We're overworked.	Jesteśmy przepracowani.
We're reasonable.	Jesteśmy rozsądni.
We're taking off.	Startujemy.
We've been lucky.	Mieliśmy szczęście.
We've got a boat.	Mamy łódź.
We've lost power.	Straciliśmy siłę.
We've seen worse.	Widzieliśmy gorsze rzeczy.
What a big truck!	Ale wielka ciężarówka!
What a nice idea!	Cóż za wspaniały pomysł!
What a nice idea!	Dobry pomysł!
What caused that?	Czym to było spowodowane?
What could I say?	Co mogłem powiedzieć?
What could I say?	Co mogłam powiedzieć?
What could it be?	Co to mogło być?
What did it cost?	Ile to kosztowało?
What did she say?	Co ona powiedziała?
What did they do?	Co zrobili?
What did you buy?	Co kupiłeś?
What did you buy?	Co kupiłaś?
What did you eat?	Co zjadłeś?
What did you say?	Co powiedziałaś?
What did you say?	Co powiedziałeś?
What did you see?	Co widziałeś?
What do you care?	Co cię to obchodzi?
What do you have?	Co pan ma?
What do you know?	Co wiesz?
What do you know?	Co wiecie?
What do you like?	Co byś chciał?
What do you make?	Co robisz?
What do you mean?	O co ci chodzi?
What do you want?	Czego chcesz?
What does Tom do?	Co robi Tom?
What is a meteor?	Co to jest meteor?
What is going on?	Co się dzieje?
What should I do?	Co powinienem zrobić?
What was it like?	Jak było?
What will you do?	Co pan zrobi?
What will you do?	Co zamierzasz zrobić?
What woke you up?	Co cię obudziło?
What's she doing?	Co ona robi?
What's the topic?	Jaki jest temat?
What's your size?	Jaki masz rozmiar?
What's your wish?	Jakie jest twoje życzenie?
What've you done?	Co ty zrobiłeś?
When does it end?	Kiedy to się skończy?
Where can I pray?	Gdzie mogę się pomodlić?
Where did you go?	Gdzie poszłaś?
Where is Tom now?	Gdzie jest teraz Tom?
Where is my comb?	Gdzie jest mój grzebień?
Where is the bus?	Gdzie jest autobus?
Where is the cat?	Gdzie jest kot?
Where's my lunch?	Gdzie mój lunch?
Where's my lunch?	Gdzie mój obiad?
Where's my mommy?	Gdzie jest moja mamusia?
Where's my money?	Gdzie są moje pieniądze?
Where's the bank?	Gdzie jest bank?
Where's the boss?	Gdzie jest szef?
Where's your dog?	Gdzie jest twój pies?
Which is our car?	Który to nasz samochód?
Which is our car?	Który samochód jest nasz?
Which one's mine?	Który jest mój?
Which one's mine?	Które jest moje?
Which one's mine?	Która jest moja?
Who brought this?	Kto to przyniósł?
Who did you call?	Kogo wołałeś?
Who did you call?	Do kogo dzwoniłeś?
Who did you meet?	Kogo spotkałeś?
Who else uses it?	Kto jeszcze tego używa?
Who is this girl?	Kim jest ta dziewczyna?
Who was not here?	Kogo tam nie było?
Who wrote Hamlet?	Kto jest autorem Hamleta?
Whose book is it?	Czyja to książka?
Whose ring is it?	Czyj to pierścionek?
Whose turn is it?	Czyja kolejka?
Why can't I move?	Czemu nie mogę się ruszyć?
Why did Tom come?	Dlaczego Tom przyszedł?
Why did you come?	Dlaczego przyszedłeś?
Why did you quit?	Czemu zrezygnowałeś?
Why did you stay?	Czemu zostałeś?
Why didn't I die?	Dlaczego nie umarłem?
Why do you study?	Dlaczego studiujesz?
Why don't we sit?	Dlaczego nie siadamy?
Why is Tom tired?	Dlaczego Tom jest zmęczony?
Why should I lie?	Dlaczego miałbym kłamać?
Why should I pay?	Dlaczego powinnam zapłacić?
Why should I pay?	Dlaczego powinienem zapłacić?
Will you do that?	Zrobisz to?
Will you go, too?	Pójdziesz też?
Will you help us?	Pomożesz nam?
Will you join me?	Dołączysz do mnie?
Will you join us?	Czy dołączysz do nas?
Will you join us?	Przyłączycie się do nas?
Will you take it?	Weźmiesz to?
You abandoned me.	Opuściłeś mnie.
You already paid.	Już zapłaciłeś.
You already paid.	Już zapłaciłaś.
You always cheat.	Zawsze oszukujesz.
You are a genius.	Jesteś geniuszem.
You are too late.	Jesteś za późno.
You are too late.	Spóźniłeś się.
You can blame me.	Możesz mnie obwinić.
You can trust me.	Możesz mi zaufać.
You can't escape.	Nie możesz uciec.
You can't go yet.	Jeszcze nie możesz iść.
You convinced me.	Przekonałeś mnie.
You did it again.	Znowu to zrobiłeś.
You have to move.	Musisz się przenieść.
You have to wait.	Musisz poczekać.
You have to wait.	Musisz zaczekać.
You know I can't.	Wiesz, że nie mogę.
You know me well.	Dobrze mnie znasz.
You let Tom down.	Zawiodłeś Toma.
You look amazing.	Wyglądasz niesamowicie.
You look amazing.	Wyglądasz fantastycznie.
You look amazing.	Wyglądasz zdumiewająco.
You look younger.	Wyglądasz młodziej.
You may be right.	Możesz mieć rację.
You may go there.	Możesz tam iść.
You may sit here.	Możesz tu siedzieć.
You must go back.	Musisz wrócić.
You must sell it.	Musisz to sprzedać.
You need to know.	Musisz wiedzieć.
You owe me money.	Jesteś mi winien pieniądze.
You seem anxious.	Wydajesz się niespokojny.
You seem baffled.	Wydajesz się zmieszany.
You seem content.	Wyglądasz na zadowolonego.
You should sleep.	Powinieneś spać.
You shouldn't go.	Nie powinieneś iść.
You were invited.	Byłeś zaproszony.
You were invited.	Zostałeś zaproszony.
You were invited.	Byliście zaproszeni.
You were invited.	Zostaliście zaproszeni.
You're a monster.	Jesteś potworem.
You're a traitor.	Jesteś zdrajcą.
You're ambitious.	Jesteś ambitny.
You're an animal.	Jesteś zwierzęciem.
You're assertive.	Jesteś asertywny.
You're attentive.	Jesteś uprzejmy.
You're brilliant.	Jesteś genialny.
You're conceited.	Jesteś zarozumiały.
You're courteous.	Jesteś uprzejmy.
You're dangerous.	Jesteś niebezpieczny.
You're deceitful.	Jesteś podstępny.
You're dedicated.	Jesteś oddany.
You're demanding.	Jesteś wymagający.
You're depressed.	Jesteś przygnębiony.
You're desperate.	Jesteś zdesperowany.
You're different.	Jesteś inny.
You're difficult.	Jesteś trudny.
You're dishonest.	Jesteś nieuczciwi.
You're dismissed.	Jesteś zwolniony.
You're easygoing.	Jesteś spokojny.
You're efficient.	Jesteś skuteczny.
You're emotional.	Jesteś emocjonalny.
You're energetic.	Jesteś energiczny.
You're exhausted.	Jesteś wyczerpany.
You're fantastic.	Jesteś nieprawdopodobny.
You're forgetful.	Jesteś zapominalski.
You're fortunate.	Jesteś szczęśliwy.
You're hilarious.	Jesteś komiczny.
You're honorable.	Jesteś honorowy.
You're impatient.	Jesteś niecierpliwy.
You're impulsive.	Jesteś impulsywny.
You're incorrect.	Jesteś niepoprawny.
You're insincere.	Jesteś nieszczery.
You're inventive.	Jesteś pomysłowy.
You're motivated.	Jesteś zmotywowany.
You're my friend.	Jesteś moim przyjacielem.
You're necessary.	Jesteś niezbędny.
You're negligent.	Jesteś nonszalancki.
You're not alone.	Nie jesteś sam.
You're objective.	Jesteś obiektywny.
You're obnoxious.	Jesteś ohydny.
You're observant.	Jesteś spostrzegawczy.
You're obstinate.	Jesteś uparty.
You're organized.	Jesteś zorganizowany.
You're plastered.	Jesteś bardzo pijany.
You're powerless.	Jesteś bezsilny.
You're practical.	Jesteś rozsądny.
You're prisoners.	Jesteście więźniami.
You're qualified.	Jesteś wykwalifikowany.
You're realistic.	Jesteś realistą.
You're resilient.	Jesteś wytrzymały.
You're sarcastic.	Jesteś sarkastyczna.
You're satisfied.	Jesteś zadowolony.
You're screaming.	Krzyczysz.
You're secretive.	Jesteś tajemniczy.
You're sensitive.	Jesteś wrażliwy.
You're shameless.	Jesteś bezwstydny.
You're shivering.	Masz dreszcze.
You're talkative.	Jesteś rozmowny.
You're too naive.	Jesteś zbyt naiwny.
You're too naive.	Jesteś zbyt naiwna.
You're unethical.	Jesteś nieetyczny.
You're uninsured.	Jesteś nieubezpieczony.
You're very sick.	Jesteś bardzo chory.
You're very sick.	Jesteś bardzo chora.
You're very tall.	Jesteś bardzo wysoki.
You're wonderful.	Jesteś wspaniały.
Your dog is here.	Tu jest twój pies.
Your dog is here.	Twój pies jest tutaj.
Your face is red.	Masz czerwoną twarz.
A dog was running.	Pies biegał.
Add a little milk.	Dodaj trochę mleka.
Adjust the brakes.	Wyreguluj hamulce.
Always be careful.	Zawsze bądź ostrożny.
Am I going to die?	Czy umrę?
Am I interrupting?	Przeszkadzam?
Am I under arrest?	Czy jestem aresztowany?
America loves you.	Ameryka cię kocha.
America loves you.	Ameryka was kocha.
An error was made.	Błąd został zrobiony.
Are these candles?	Czy to są świece?
Are they American?	Czy to Amerykanie?
Are they American?	Czy są Amerykanami?
Are they Japanese?	Czy są Japończykami?
Are they Japanese?	Czy są Japonkami?
Are they brothers?	Są braćmi?
Are you a student?	Jesteś studentem?
Are you all ready?	Czy wszyscy są gotowi?
Are you bachelors?	Jesteście kawalerami?
Are you bored yet?	Jesteś już znudzony?
Are you coming in?	Wchodzisz?
Are you depressed?	Jesteś przygnębiony?
Are you from here?	Jesteś stąd?
Are you in a rush?	Spieszysz się?
Are you listening?	Słuchasz mnie?
Are you on a diet?	Jesteś na diecie?
Are you really OK?	Na pewno jest w porządku?
Are you religious?	Jesteś religijny?
Are you religious?	Czy jesteś religijny?
Aren't we friends?	Nie jesteśmy przyjaciółmi?
Aren't you afraid?	Nie boisz się?
Aren't you coming?	Nie przychodzisz?
Aren't you hungry?	Nie jesteś głodny?
Ask your question.	Zadaj swoje pytanie.
Be kind to others.	Bądź uprzejmy dla innych.
Be kind to others.	Bądź uprzejmy dla nieznajomych.
Be nice to others.	Bądź uprzejmy dla innych.
Be nice to others.	Bądź uprzejmy dla nieznajomych.
Behave yourselves.	Zachowujcie się.
Beware of thieves.	Uwaga na złodziei.
Birds build nests.	Ptaki budują gniazda.
Boys will be boys.	Chłopcy pozostaną chłopcami.
Bring your wallet.	Przynieś portfel.
Call an ambulance.	Wezwij karetkę.
Call her tomorrow.	Zadzwoń do niej jutro.
Can I do it again?	Mogę to zrobić jeszcze raz?
Can I have a bite?	Czy mogę ugryźć?
Can somebody help?	Czy ktoś pomoże?
Can we get closer?	Możemy się przybliżyć?
Can we rent a car?	Możemy wynająć samochód?
Can we reschedule?	Możemy zmienić termin?
Can we talk alone?	Możemy porozmawiać sam na sam?
Can you afford it?	Stać cię na to?
Can you answer me?	Możesz mi odpowiedzieć?
Can you bring Tom?	Możesz przyprowadzić Toma?
Can you elaborate?	Możesz to rozwinąć?
Can you feel this?	Czujesz to?
Can you hear that?	Słyszycie to?
Can you park here?	Możesz tu zaparkować?
Can you repair it?	Możesz to zreperować?
Can you repair it?	Możesz to naprawić?
Can you repair it?	Możesz to nareperować?
Can you repair it?	Jesteś w stanie to naprawić?
Can you translate?	Możesz przetłumaczyć?
Can you watch Tom?	Możesz popilnować Toma?
Can't you help me?	Czy nie możesz mi pomóc?
Champagne, please.	Poproszę szampana.
Choose one person.	Wybierz jedną osobę.
Christmas is soon.	Święta wkrótce.
Come a bit closer.	Podejdź odrobinę bliżej.
Come here quickly.	Przyjdź tu szybko.
Come on, hurry up.	No dalej, pośpiesz się.
Come on, let's go.	No dalej, chodźmy.
Come on, touch it.	No dalej, dotknij to.
Come on, trust me.	No dalej, zaufaj mi.
Could you help me?	Mógłbyś mi pomóc?
Cut me some slack.	Daj mi trochę luzu.
Deal us the cards.	Rozdaj nam karty.
Defend yourselves.	Brońcie się.
Did Tom know that?	Czy Tom o tym wiedział?
Did they fire you?	Zwolnili cię?
Did they say when?	Powiedzieli kiedy?
Did you mean this?	Czy miałeś to na myśli?
Did you phone Tom?	Dzwoniłeś do Toma?
Did you read this?	Przeczytałeś to?
Did you say three?	Czy powiedziałeś "trzy"?
Did you shoot Tom?	Czy postrzeliłeś Toma?
Did you shoot Tom?	Czy postrzeliłaś Toma?
Didn't I warn you?	Nie ostrzegałem cię?
Didn't I warn you?	Nie ostrzegałam cię?
Do it by yourself.	Zrób to sam!
Do they work here?	Czy oni tu pracują?
Do you drink beer?	Pijesz piwo?
Do you have a car?	Czy masz samochód?
Do you have a dog?	Czy ma pan psa?
Do you have a pen?	Czy masz długopis?
Do you have a pet?	Masz jakieś zwierzę?
Do you have a pet?	Czy masz zwierzątko domowe?
Do you have money?	Masz pieniądze?
Do you know Latin?	Znasz łacinę?
Do you like juice?	Lubisz sok?
Do you like music?	Podoba Ci się muzyka?
Do you like pizza?	Lubisz pizzę?
Do you like trips?	Lubisz wycieczki?
Do you like trips?	Lubisz podróże?
Do you live alone?	Czy mieszkasz sam?
Do you live alone?	Czy mieszkasz sama?
Do you need a car?	Potrzebujesz samochodu?
Do you see a rose?	Widzisz różę?
Do you sell fruit?	Czy sprzedaje pan owoce?
Do you still care?	Wciąż się tym przejmujesz?
Do you understand?	Rozumiesz?
Do you understand?	Rozumiecie?
Do you want money?	Chcesz pieniędzy?
Do you want to go?	Chcesz iść?
Do you want to go?	Czy chcesz pójść?
Do you want to go?	Czy chcesz iść?
Does Tom know why?	Czy Tom wie dlaczego?
Does she know you?	Czy ona cię zna?
Does truth matter?	Czy prawda ma znaczenie?
Dogs are faithful.	Psy są wierne.
Don't be so naive.	Nie bądź taki naiwny.
Don't give up now.	Nie poddawaj się.
Don't give up now.	Nie rezygnuj.
Don't hurt anyone.	Nie rań nikogo.
Don't make a fuss.	Nie rób zamieszania.
Don't tell anyone.	Nie mów nikomu.
Don't tell my mom.	Nie mów mojej mamie.
Don't touch these.	Tych nie dotykaj.
Don't wait for me.	Nie czekaj na mnie.
Don't wake him up.	Nie budź go.
Don't you go away.	Nie odchodź.
Don't you know me?	Nie znasz mnie?
Don't you miss me?	Nie tęsknisz za mną?
Drink responsibly.	Pij odpowiedzialnie.
Drink responsibly.	Pijcie odpowiedzialnie.
Every bus is full.	Każdy autobus jest zatłoczony.
Every vote counts.	Każdy głos się liczy.
Everybody cheered.	Wszyscy wiwatowali.
Everybody laughed.	Wszyscy się śmiali.
Everybody said so.	Wszyscy tak mówili.
Everybody's tired.	Wszyscy są zmęczeni.
Everyone got sick.	Wszyscy zachorowali.
Everyone is ready.	Wszyscy są gotowi.
Everyone listened.	Każdy słuchał.
Everyone must die.	Każdy musi umrzeć.
Everyone screamed.	Wszyscy krzyczeli.
Everyone survived.	Wszyscy przeżyli.
Everyone's eating.	Wszyscy jedzą.
Everyone's eating.	Wszyscy są w trakcie jedzenia.
Everything worked.	Wszystko działało.
Exercise outdoors.	Ćwicz poza domem.
Exercise outdoors.	Rób ćwiczenia na zewnątrz.
Fill out the form.	Wypełnij formularz.
Fish is expensive.	Ryby są drogie.
Frogs eat insects.	Żaby jedzą owady.
Give Tom his keys.	Daj Tomowi swoje klucze.
Give her the book.	Daj jej książkę.
Give me an orange.	Daj mi pomarańczę.
Give me some beer.	Daj mi trochę piwa.
Give me some more.	Daj mi jeszcze trochę.
Give me your hand.	Daj mi rękę.
Go water the lawn.	Idź podlać trawnik.
Goodnight, Mother.	Dobranoc, matko.
Goodnight, Mother.	Dobrej nocy, matko.
Goodnight, ladies.	Dobranoc, panie.
Happy anniversary!	Wszystkiego dobrego z okazji rocznicy!
Haste makes waste.	Gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy.
Have they escaped?	Uciekli?
Have you finished?	Skończyliście?
He appeared young.	Wyglądał młodo.
He arrived safely.	Dotarł bezpiecznie.
He asked for food.	Poprosił o jedzenie.
He began to shout.	Zaczął krzyczeć.
He blackmailed me.	Szantażował mnie.
He called my name.	Wywołał moje imię.
He came about two.	Przyszedł około drugiej.
He can be trusted.	Można mu zaufać.
He can't help you.	On ci nie pomoże.
He could not swim.	Nie mógł pływać
He did not listen.	Nie słuchał.
He died of cancer.	Umarł na raka.
He died yesterday.	Zmarł wczoraj.
He died yesterday.	Wczoraj zmarł.
He does not smoke.	On nie pali.
He dropped a vase.	Upuścił wazon.
He gave her a box.	Dał jej pudełko.
He got tired soon.	Szybko się zmęczył.
He had three sons.	Miał trzech synów.
He hanged himself.	Powiesił się.
He has a headache.	On ma bóle głowy.
He has a headache.	Boli go głowa.
He has seven sons.	On ma siedmiu synów.
He helped me move.	Pomógł mi się ruszyć.
He helped me move.	Pomógł mi w przeprowadzce.
He is an American.	On jest Amerykaninem.
He is daydreaming.	Śni na jawie.
He is from France.	On jest z Francji.
He is quite right.	Ma całkowitą rację.
He is still angry.	Wciąż jest wściekły.
He isn't here now.	Nie ma go teraz.
He isn't here yet.	Jeszcze go tutaj nie ma.
He kept it secret.	Zatrzymał to w tajemnicy.
He knows too much.	Wie za dużo.
He lay on the bed.	On leży na łóżku
He likes my jokes.	Lubi moje żarty.
He likes my jokes.	Lubi moje dowcipy.
He obviously lied.	Oczywiście kłamał.
He sat next to me.	Usiadł obok mnie.
He sat on the bed.	Usiadł na łóżku.
He shook his head.	Potrząsnął głową.
He speaks English.	On mówi po angielsku.
He speaks Russian.	Mówi po rosyjsku.
He stole my heart.	On skradł moje serce.
He struck a match.	Zapalił zapałkę.
He studied abroad.	Studiował za granicą.
He talks too fast.	On mówi za szybko.
He teaches Arabic.	On uczy arabskiego.
He told the truth.	Powiedział prawdę.
He turned traitor.	Został zdrajcą.
He twisted my arm.	Zmusił mnie.
He twisted my arm.	Wykręcił mi rękę.
He walked quietly.	Szedł cicho.
He was imprisoned.	Był uwięziony.
He was very happy.	Był niezmiernie szczęśliwy.
He was very happy.	Był bardzo szczęśliwy.
He went back home.	On wrócił do domu.
He will come soon.	On niedługo przyjdzie.
He wore old shoes.	Nosił stare buty.
He writes scripts.	Pisze scenariusze.
He wrote a letter.	On napisał list.
He's a big coward.	Jest strasznym tchórzem.
He's already left.	On już wyszedł.
He's an old timer.	To stary wyjadacz.
He's just arrived.	Właśnie przybył.
He's my Mr. Right.	Jest moim ideałem.
He's not an idiot.	On nie jest idiotą.
He's now studying.	On teraz uczy się.
He's on the train.	Siedzi w pociągu.
He's on the train.	Jest w pociągu.
He's on the train.	On siedzi w pociągu.
He's on the train.	On jest w pociągu.
Her nails are red.	Jej paznokcie są czerwone.
Here is a blanket.	Oto koc.
Here is your book.	Tu jest twoja książka.
Here's some water.	Oto trochę wody.
Hey, look at this.	Hej, spójrz na to.
Hey, thanks a lot.	Hej, wielkie dzięki.
Hi Tom, what's up?	Cześć Tom, jak się masz?
Hold the handrail.	Trzymaj się poręczy.
How are you doing?	Jak się masz?
How complex is it?	Jak bardzo jest to skomplikowane?
How could that be?	Jak to się mogło stać?
How did they know?	Skąd wiedzieli?
How did you do it?	Jak to zrobiłeś?
How do they do it?	Jak oni to robią?
How lucky you are!	Ależ z ciebie szczęściarz!
How much are they?	Ile one kosztują?
How much are they?	Ile kosztują?
How should I know?	Skąd mam wiedzieć?
How was your trip?	Jak tam wycieczka?
How's your family?	Jak się miewa twoja rodzina?
How's your father?	Jak się ma twój ojciec?
How's your mother?	Jak się miewa Twoja mama?
How's your mother?	Jak się miewa wasza matka?
I accept the risk.	Akceptuję ryzyko.
I acted foolishly.	Zachowałem się głupio.
I agreed with her.	Zgodziłem się z nią.
I already checked.	Już sprawdziłem.
I already checked.	Już sprawdziłam.
I already ordered.	Ja już zamówiłem.
I already ordered.	Ja już zamówiłam.
I also like cakes.	Również lubię ciastka.
I also like cakes.	Ja również lubię ciastka.
I also like candy.	Też lubię słodycze.
I also went there.	Ja tam też poszłam.
I also went there.	Ja tam też poszedłem.
I am afraid to go.	Boję się iść.
I am already late.	Już jestem spóźniony.
I am in the house.	Jestem w domu.
I am in your debt.	Jestem Twoim dłużnikiem.
I am not studying.	Nie uczę się.
I am the same age.	Jestem w tym samym wieku.
I arrived in time.	Przyjechałem o czasie.
I arrived on time.	Przyjechałem na czas.
I asked for money.	Poprosiłem o pieniądze.
I ate my sandwich.	Zjadłem swoją kanapkę.
I ate some cheese.	Zjadłem trochę sera.
I barely know Tom.	Ledwo znam Toma.
I bought that car.	Kupiłem tamten samochód.
I bought that car.	Kupiłem tamto auto.
I called for help.	Wezwałem pomoc.
I came back early.	Wcześnie wróciłem.
I can eat insects.	Umiem jeść owady.
I can play tennis.	Umiem grać w tenisa.
I can ride a bike.	Umiem jeździć na rowerze.
I can't calm down.	Nie mogę się uspokoić.
I can't marry you.	Nie mogę cię poślubić.
I can't marry you.	Nie mogę za Ciebie wyjść.
I can't stand him.	Nie mogę go znieść.
I can't swim well.	Nie umiem dobrze pływać.
I cannot help you.	Nie mogę Ci pomóc.
I cannot stop him.	Nie mogę go powstrzymać.
I checked my bags.	Zarejestrowałem swój bagaż.
I come here often.	Często tu przychodzę.
I consented to go.	Zgodziłem się pójść.
I cook on Mondays.	W poniedziałki gotuję.
I couldn't refuse.	Nie mogłem odmówić.
I did you a favor.	Zrobiłem ci przysługę.
I didn't break it.	Ja tego nie stłukłem.
I didn't know Tom.	Nie znałem Toma.
I didn't need you.	Nie byłeś mi potrzebny.
I don't accept it.	Nie akceptuję tego.
I don't blame you.	Nie winię ciebie.
I don't blame you.	Nie winię was.
I don't feel good.	Niedobrze mi.
I don't feel well.	Nie czuję się dobrze.
I don't have kids.	Nie mam dzieci.
I don't know that.	Nie wiem tego.
I don't know them.	Nie znam ich.
I don't like cops.	Nie lubię psów.
I don't like eggs.	Nie lubię jajek.
I don't like eggs.	Nie lubię jaj.
I don't like snow.	Nie lubię śniegu.
I don't like this.	Nie lubię tego.
I don't like this.	Nie podoba mi się to.
I don't like wine.	Nie lubię wina.
I don't need luck.	Nie potrzebuję szczęścia.
I don't trust you.	Nie ufam ci.
I don't want meat.	Nie chcę mięsa.
I finally escaped.	Wreszcie uciekłem.
I forgot my money.	Zapomniałem moich pieniędzy.
I found Tom there.	Znalazłem tam Toma.
I found him a job.	Znalazłem mu pracę.
I gave Tom a ride.	Podwiozłem Toma.
I got a bee sting.	Pszczoła mnie użądliła.
I had a nightmare.	Miałem koszmar.
I hate mosquitoes.	Nienawidzę komarów.
I hate that color.	Nienawidzę tego koloru.
I hate this place.	Nienawidzę tego miejsca.
I have a hangover.	Mam kaca.
I have a headache.	Boli mnie głowa.
I have a headache.	Głowa mnie boli.
I have a migraine.	Mam migrenę.
I have a question.	Mam pytanie.
I have a red bike.	Mam czerwony rower.
I have an opinion.	Mam swoje zdanie.
I have brown hair.	Mam kasztanowe włosy.
I have chest pain.	Boli mnie klatka piersiowa.
I have everything.	Mam wszystko.
I have experience.	Mam doświadczenie.
I have my reasons.	Mam swoje powody.
I have no comment.	Bez komentarza.
I have no friends.	Nie mam przyjaciół.
I have one sister.	Mam jedną siostrę.
I have seen a UFO.	Widziałem UFO.
I have short hair.	Mam krótkie włosy.
I have short legs.	Mam krótkie nogi.
I have sunglasses.	Mam okulary przeciwsłoneczne.
I have three cats.	Mam trzy koty.
I have three dogs.	Mam trzy psy.
I have three kids.	Mam trójkę dzieci.
I have three sons.	Mam trzech synów.
I have to find it.	Muszę go znaleźć.
I have two nieces.	Mam dwie bratanice.
I have two nieces.	Mam dwie siostrzenice.
I heard Tom leave.	Słyszałem jak Tom wychodzi.
I heard footsteps.	Słyszałam kroki.
I hope she's safe.	Mam nadzieję, że jest bezpieczna.
I killed the mice.	Zabiłem myszy.
I knew who he was.	Wiedziałem, kim on był.
I know about that.	Wiem o tym.
I know the answer.	Znam odpowiedź.
I know what to do.	Wiem co robić.
I know who she is.	Wiem kim ona jest.
I like challenges.	I like challenges.
I like loud music.	Lubię głośną muzykę.
I like my friends.	Lubię moich przyjaciół.
I like rock music.	Lubię muzykę rockową.
I like sandwiches.	Lubię kanapki.
I like short hair.	Lubię krótkie włosy.
I like that skirt.	Podoba mi się ta spódnica.
I like this color.	Podoba mi się ten kolor.
I like to eat out.	Lubię jeść na mieście.
I like your shirt.	Podoba mi się twoja koszula.
I liked this book.	Podobała mi się ta książka.
I lived in Boston.	Mieszkałem w Bostonie.
I locked the door.	Zamknąłem drzwi.
I love my new job.	Uwielbiam moją nową pracę.
I love my parents.	Kocham moich rodziców.
I love rock music.	Kocham muzykę rockową.
I love this video.	Uwielbiam to video.
I love your beard.	Kocham Twoją brodę.
I love your smile.	Kocham twój uśmiech.
I love your smile.	Uwielbiam twój uśmiech.
I loved that show.	Uwielbiałem ten program.
I loved that show.	Uwielbiałam ten program.
I may not do that.	Możliwe, że tego nie zrobię.
I must've fainted.	Musiałam zemdleć.
I need Tom's help.	Potrzebuję pomocy Toma.
I need a keyboard.	Potrzebuję klawiatury.
I need a vacation!	Potrzebuję wakacji!
I need new gloves.	Potrzebuję nowych rękawiczek.
I need some sugar.	Potrzebuję trochę cukru.
I need to be here.	Muszę tu być.
I owe you a favor.	Jestem ci winien przysługę.
I owe you a lunch.	Jestem ci winien lunch.
I owe you a lunch.	Jestem ci winna lunch.
I owe you a lunch.	Wiszę ci lunch.
I own that island.	Jestem właścicielką tej wyspy.
I play the violin.	Gram na skrzypcach.
I played football.	Grałem w piłkę nożną.
I really like you.	Naprawdę cię lubię.
I really love you.	Naprawdę cię kocham.
I saw an airplane.	Widziałem samolot.
I saw him running.	Widziałem go biegnącego.
I saw the sunrise.	Widziałem wschód Słońca.
I see you're busy.	Widzę, że jesteś zajęty.
I see you're busy.	Widzę, że jesteś zajęta.
I sent her a doll.	Wysłałem jej lalkę.
I should be happy.	Powinienem być szczęśliwy.
I should be happy.	Powinnam być szczęśliwa.
I should head out.	Muszę ruszać.
I should head out.	Czas na mnie.
I stood up slowly.	Wstałem powoli.
I stopped digging.	Przestałem kopać.
I stopped smoking.	Przestałem palić.
I stopped talking.	Przestałem mówić.
I stopped the car.	Zatrzymałem samochód.
I sure am thirsty.	Strasznie chce mi się pić.
I swept the floor.	Zamiotłem podłogę.
I tend to be lazy.	Bywam leniwy.
I think I'm right.	Myślę, że mam rację.
I think I'm smart.	Myślę, że jestem mądry.
I think otherwise.	Myślę inaczej.
I thought so, too.	Też tak myślałam.
I took Highway 58.	Pojechałem autostradą numer 58.
I tried to escape.	Próbowałem uciec.
I tried to forget.	Próbowałem zapomnieć.
I understood that.	Zrozumiałem to.
I want some money.	Chcę trochę pieniędzy.
I want to believe.	Chciałbym wierzyć.
I want to come in.	Chcę wejść do środka.
I want to go home.	Chcę iść do domu.
I want to see him.	Chcę go zobaczyć.
I want to see you.	Chciałbym cię zobaczyć.
I wanted a jacket.	Chciałam kurtkę.
I was a shy child.	Byłem nieśmiałym dzieckiem.
I was embarrassed.	Byłem zażenowany.
I was in the bath.	Byłem w wannie.
I was very scared.	Bardzo się bałem.
I wasn't sleeping.	Nie spałem.
I wasn't thinking.	Nie myślałem.
I wish I could go.	Chciałbym móc pójść.
I wish I had more.	Chciałbym mieć więcej.
I won't judge you.	Nie będę cię osądzał.
I won't leave you.	Nie opuszczę cię.
I won't marry you.	Nie poślubię cię.
I won't marry you.	Nie ożenię się z tobą.
I won't marry you.	Nie wyjdę za ciebie.
I won't need luck.	Nie będę potrzebował szczęścia.
I won't need them.	Nie będę ich potrzebować.
I won't permit it.	Nie pozwolę na to.
I won't sign this.	Nie podpiszę tego.
I work on Mondays.	Pracuję w poniedziałki.
I wrote it myself.	Sam to napisałem.
I'd probably lose.	Prawdopodobnie bym przegrał.
I'll be back soon.	Niedługo wrócę.
I'll be back soon.	Zaraz wrócę.
I'll be on my way.	Będę się już zbierać.
I'll be over here.	Będę tutaj.
I'll be right out.	Już wychodzę.
I'll bet it hurts.	Założę się, że to boli.
I'll find someone.	Znajdę kogoś.
I'll go if you go.	Pójdę, jeśli ty pójdziesz
I'll go to Boston.	Pojadę do Bostonu.
I'll let you know.	Dam ci znać.
I'll pay the bill.	Zapłacę rachunek.
I'll see you soon.	Do zobaczenia wkrótce.
I'll send it back.	Odeślę to.
I'll set you free.	Uwolnię Cię.
I'll tell someone.	Powiem komuś.
I'll wait for you.	Poczekam na ciebie.
I'll write to Tom.	Napiszę do Toma.
I'm Tom's brother.	Jestem bratem Toma.
I'm a grandfather.	Jestem dziadkiem.
I'm always hungry.	Zawsze jestem głodny.
I'm always hungry.	Jestem wiecznie głodny.
I'm an accountant.	Jestem księgowym.
I'm an astronomer.	Jestem astronomem.
I'm being careful.	Uważam.
I'm being patient.	Jestem cierpliwy.
I'm buying a rose.	Kupuję różę.
I'm done with you.	Skończyłem z tobą.
I'm feeling dizzy.	Kręci mi się w głowie.
I'm feeling tired.	Czuję się zmęczony.
I'm glad Tom left.	Cieszę się, że Tom poszedł.
I'm glad you came.	Cieszę się, że przyszedłeś.
I'm going hunting.	Idę na polowanie.
I'm going to town.	Idę do miasta.
I'm going to wait.	Zaczekam.
I'm going to wait.	Poczekam.
I'm going to wait.	Zamierzam zaczekać.
I'm good at chess.	Jestem dobry w szachach.
I'm in Boston now.	Jestem teraz w Bostonie.
I'm in the toilet.	Jestem w toalecie.
I'm irreplaceable.	Jestem nie do zastąpienia.
I'm making coffee.	Robię kawę.
I'm much stronger.	Jestem dużo silniejszy.
I'm not a lab rat.	Nie jestem królikiem doświadczalnym.
I'm not a monster.	Nie jestem potworem.
I'm not a psychic.	Nie jestem medium.
I'm not a soldier.	Nie jestem żołnierzem.
I'm not a student.	Nie jestem studentem.
I'm not a student.	Nie jestem uczniem.
I'm not an expert.	Nie jestem ekspertem.
I'm not convinced.	Nie jestem przekonana.
I'm not convinced.	Nie jestem przekonany.
I'm not desperate.	Nie jestem zdesperowany.
I'm not desperate.	Nie jestem zdesperowana.
I'm not impressed.	Nie jestem pod wrażeniem.
I'm not in Boston.	Nie jestem w Bostonie.
I'm not ready yet.	Jeszcze nie jestem gotowy.
I'm not satisfied.	Nie jestem zadowolony.
I'm not satisfied.	Nie jestem zadowolona.
I'm not satisfied.	Nie jestem usatysfakcjonowany.
I'm not satisfied.	Nie jestem usatysfakcjonowana.
I'm proud of that.	Jestem z tego dumny.
I'm schizophrenic.	Mam schizofrenię.
I'm sore all over.	Wszystko mnie boli.
I'm sore all over.	Jestem cały obolały.
I'm such an idiot.	Jestem takim idiotą.
I'm very cautious.	Jestem bardzo ostrożny.
I'm your neighbor.	Jestem twoim sąsiadem.
I'm your neighbor.	Jestem twoją sąsiadką.
I'm your roommate.	Jestem twoim współlokatorem.
I'm your roommate.	Jestem twoją współlokatorką.
I've done my best.	Zrobiłem co mogłem.
I've done nothing.	Nic nie zrobiłem.
I've got no money.	Nie mam pieniędzy.
I've got the keys.	Mam klucze.
I've just arrived.	Właśnie przyjechałem.
I've lost my keys.	Zgubiłem swoje klucze.
I've lost my keys.	Zgubiłem moje klucze.
I've lost my keys.	Zgubiłam moje klucze.
I've never smoked.	Nigdy nie paliłam.
I've never smoked.	Nigdy nie paliłem.
I've noticed that.	Zauważyłem to.
I've noticed that.	Zauważyłam to.
Is Tom still here?	Czy Tom nadal tu jest?
Is Tom still sick?	Czy Tom dalej jest chory?
Is Tom there, too?	Czy Tom też tam jest?
Is anything wrong?	Coś jest źle?
Is he kind to you?	Jest dla ciebie miły?
Is her story true?	Czy jej historia jest prawdziwa?
Is his story true?	Czy jego historia jest prawdziwa?
Is it hot outside?	Jest gorąco na zewnątrz?
Is it really fair?	Czy to jest naprawdę w porządku?
Is it really fair?	Czy to aby na pewno sprawiedliwe?
Is it still there?	Czy dalej tam jest?
Is somebody there?	Jest tu kto?
Is that a giraffe?	Czy to jest żyrafa?
Is that important?	Czy to jest ważne?
Is that pure gold?	Czy to czyste złoto?
Is that true, Tom?	Czy to prawda, Tom?
Is that your room?	Czy to twój pokój?
Is that your wife?	Czy to twoja żona?
Is the coffee hot?	Czy kawa jest gorąca?
Is there a heaven?	Czy raj istnieje?
Is there a reward?	Czy jest nagroda?
Is this your bike?	Czy to twój rower?
Is this your book?	Czy to twoja książka?
Is your car black?	Czy twój samochód jest czarny?
Isn't that theirs?	Czy to nie ich?
It costs too much.	To za dużo kosztuje.
It costs too much.	To jest za drogie.
It depends on you.	To zależy od ciebie.
It didn't go well.	Nie poszło dobrze.
It doesn't matter.	Nieważne.
It fits perfectly.	Pasuje idealnie.
It had to be done.	To trzeba było zrobić.
It has to be true.	To musi być prawda.
It is not a watch.	To nie zegarek.
It is not my name.	To nie jest moje imię.
It isn't my fault.	To nie moja wina.
It isn't that far.	To nie jest tak daleko.
It looks familiar.	Wygląda podobnie.
It looks hopeless.	Wygląda beznadziejnie.
It makes no sense.	To nie ma sensu.
It must be a sign.	To musi być znak.
It rained nonstop.	Padało bez przerwy.
It was a disgrace.	To była hańba.
It was a new book.	To była nowa książka.
It was a surprise.	To była niespodzianka.
It was a warm day.	To był ciepły dzień.
It was a warm day.	Dzień był ciepły.
It was just water.	To była tylko woda.
It was our secret.	To był nasz sekret.
It was very foggy.	Była gęsta mgła.
It was very funny.	To było bardzo śmieszne.
It was very quiet.	To było bardzo ciche.
It wasn't my idea.	To nie był mój pomysł.
It'll happen soon.	To się niedługo stanie.
It's Monday today.	Dziś jest poniedziałek.
It's a bit wobbly.	Jest trochę chwiejny.
It's a dictionary.	To słownik.
It's a good start.	To dobry początek.
It's almost three.	Jest prawie trzecia.
It's already late.	Późno już.
It's cloudy today.	Dzisiaj jest pochmurno.
It's cold outside.	Na zewnątrz jest zimno.
It's easy for you.	To jest dla ciebie proste.
It's getting dark.	Robi się ciemno.
It's hard to tell.	Trudno powiedzieć.
It's just a dream.	To tylko sen.
It's just a guess.	To tylko przypuszczenie.
It's my brother's.	To jest mojego brata.
It's my only hope.	To jest moja jedyna nadzieja.
It's my own fault.	To moja wina.
It's not my fault.	To nie moja wina.
It's not over yet.	To jeszcze nie koniec.
It's not that far.	To nie jest tak daleko.
It's questionable.	To jest dyskusyjne.
It's really windy.	Jest bardzo wietrznie.
It's starting now.	Właśnie się zaczyna.
It's still Monday.	Nadal jest poniedziałek.
It's the last one.	To jest ostatni.
It's time to talk.	Czas porozmawiać.
It's too far away.	To za daleko.
It's too late now.	Teraz jest już za późno.
It's unbelievable.	To niewiarygodne.
It's your bedtime.	Czas żebyś poszedł spać.
Just tell them no.	Po prostu powiedz im "nie".
Keep away from me.	Trzymaj się z dala ode mnie.
Keep in the shade.	Przechowywać w cieniu.
Leave immediately.	Odejdź natychmiast.
Let Tom stay here.	Pozwól Tomowi tu zostać.
Let's do it again.	Zróbmy to jeszcze raz.
Let's do it again.	Powtórzmy to.
Let's get serious.	Koniec żartów.
Let's get started.	Zaczynajmy.
Let's go that way.	Chodźmy tamtędy.
Let's leave early.	Wyjdźmy wcześniej.
Let's peek inside.	Zajrzyjmy do środka.
Let's take a look.	Spójrzmy.
Let's take a taxi.	Weźmy taksówkę.
Let's talk to Tom.	Porozmawiajmy z Tom'em.
Life is beautiful.	Życie jest piękne.
Light the candles.	Zapal świece.
Listen and repeat.	Słuchaj i powtórz.
Live and let live.	Żyj i pozwól żyć.
Look at the clock.	Spójrz na zegarek.
Look at the stars.	Popatrz na gwiazdy.
Look at this mess.	Popatrz na ten bałagan.
Look for yourself.	Szukaj siebie.
Look into my eyes.	Patrz mi w oczy.
Love will prevail.	Miłość zwycięży wszystko.
Make up your mind.	Zdecyduj się.
May I go home now?	Mogę już iść do domu?
May I go with you?	Mogę iść z Tobą?
May I put it here?	Mogę położyć to tutaj?
May I take a rest?	Mogę odpocząć?
Maybe I was wrong.	Może się myliłem.
Most people agree.	Większość ludzi się zgadza.
My bag was stolen.	Moja torba została ukradziona.
My dogs are white.	Moje psy są białe.
My eyes are itchy.	Oczy mnie swędzą.
My eyes are itchy.	Swędzą mnie oczy.
My eyes are tired.	Oczy mi się zmęczyły.
My father is busy.	Mój ojciec jest zajęty.
My father is here.	Mój ojciec tu jest.
My father is rich.	Mój ojciec jest bogaty.
My father is tall.	Mój ojciec jest wysoki.
My health is good.	Mój stan zdrowia jest dobry.
My horse is white.	Mój koń jest biały.
My knife is sharp.	Mój nóż jest ostry.
My room is a mess.	Mam w pokoju niezły burdel.
My shoulder hurts.	Boli mnie ramię.
My stomach's full.	Mój żołądek jest pełny.
No music, no life.	Nie ma muzyki, nie ma życia.
No one is missing.	Nikogo nie brakuje.
No one is missing.	Nikt nie zaginął.
No problem at all!	Nie ma problemu!
No problem at all!	W ogóle nie ma problemu.
No, I didn't help.	Nie, nie pomogłem.
Nobody complained.	Nikt nie narzekał.
Nobody is perfect.	Nikt nie jest doskonały.
Nobody likes rats.	Nikt nie lubi szczurów.
Nobody volunteers.	Nikt nie zgłasza się na ochotnika.
Nobody's laughing.	Nikt się nie śmieje.
Nothing'll happen.	Nic się nie stanie.
Now wait a minute.	Teraz poczekaj chwilę.
October was worse.	Październik był gorszy.
On Sundays I rest.	W niedziele odpoczywam.
Opposites attract.	Przeciwieństwa się przyciągają.
Peaches are sweet.	Brzoskwinie są słodkie.
Please be careful.	Proszę, bądź ostrożny.
Please come again.	Proszę przyjść ponownie.
Please explain it.	Proszę, wyjaśnij to.
Please forgive me.	Wybacz, proszę.
Please keep quiet.	Bądźże cicho!
Please reconsider.	Proszę to jeszcze przemyśleć.
Please reconsider.	Prosimy to ponownie rozważyć.
Please sign these.	Proszę podpisz to.
Please turn right.	Proszę skręcić w prawo.
Please wrap it up.	Zapakuj to, proszę.
Poets write poems.	Poeci piszą wiersze.
Pretend you're me.	Udawaj mnie.
Pretend you're me.	Udawaj, że jesteś mną.
Put out that fire.	Zgaś ten ogień.
Put your hands up.	Ręce do góry.
Roses smell sweet.	Róże słodko pachną.
Shall we sit down?	Może usiądziemy?
She always smiles.	Ona się zawsze uśmiecha.
She appeals to me.	Podoba mi się.
She ate one apple.	Zjadła jedno jabłko.
She began to sing.	Zaczęła śpiewać.
She cooks for him.	Ona gotuje dla niego.
She gave it to me.	Ona mi to dała.
She has long hair.	Ona ma długie włosy.
She hates carrots.	Ona nienawidzi marchwi.
She hates running.	Ona nienawidzi biegać.
She heard him cry.	Usłyszała jak płacze.
She heard him cry.	Usłyszała jego płacz.
She is aggressive.	Ona jest agresywna.
She is attractive.	Jest atrakcyjna.
She is mad at you.	Jest na ciebie zła.
She isn't married.	Jest niezamężna.
She isn't running.	Ona nie biegnie.
She keeps secrets.	Ona dotrzymuje tajemnic.
She keeps secrets.	Ona zachowuje sekrety.
She knows my wife.	Ona zna moją żonę.
She left the room.	Wyszła z pokoju.
She likes oranges.	Ona lubi pomarańcze.
She likes to read.	Ona lubi czytać.
She looked lonely.	Wyglądała na samotną.
She looks unhappy.	Wygląda na nieszczęśliwą.
She loves singing.	Ona uwielbia śpiewanie.
She made him rich.	Ona uczyniła go bogatym.
She married young.	Wyszła młodo za mąż.
She sells flowers.	Sprzedaje kwiaty.
She sells flowers.	Ona sprzedaje kwiaty.
She spoke rapidly.	Mówiła szybko.
She talks so much.	Ona mówi tak dużo.
She terrified her.	Przeraziła ją.
She terrified him.	Przeraziła go.
She took her book.	Zabrała swoją książkę.
She went upstairs.	Poszła na górę.
She went with him.	Ona z nim poszła.
She wept bitterly.	Gorzko płakała.
She's a night owl.	Ona jest nocnym markiem.
She's fashionable.	Ona jest modna.
She's hyperactive.	Jest nadpobudliwa.
She's not a child.	Ona nie jest dzieckiem.
She's turning red.	Czerwieni się.
She's turning red.	Robi się czerwona.
She's unconscious.	Jest nieprzytomna.
Show me the money.	Pokaż mi pieniądze.
Sign here, please.	Proszę tu podpisać.
Sign the contract.	Podpisz kontrakt.
Silence is golden.	Milczenie jest złotem.
Solve the problem.	Rozwiąż problem.
Somebody answered.	Ktoś odpowiedział.
Somebody has died.	Ktoś umarł.
Somebody has died.	Ktoś zmarł.
Someone must lead.	Ktoś musi prowadzić.
Someone must lead.	Ktoś musi dowodzić.
Someone was there.	Ktoś tam był.
Someone's calling.	Ktoś dzwoni.
Someone's missing.	Kogoś brakuje.
Someone's outside.	Ktoś jest na zewnątrz.
Something changed.	Coś się zmieniło.
Something's wrong.	Coś jest nie tak.
Speak more slowly.	Mów wolniej.
Stand up and walk.	Wstań i idź.
Stay here with us.	Zostań z nami.
Stay in your room.	Zostań w swoim pokoju.
Stay with us, Tom.	Tom, zostań z nami.
Stop bothering me.	Przestań mi przeszkadzać.
Stop overreacting.	Przestań przesadzać.
Stop the car here.	Zatrzymaj tutaj samochód.
Take Tom upstairs.	Zabierz Toma na górę.
Take a wild guess.	Strzelaj
Take off your tie.	Zdejmij krawat.
Take the medicine.	Weź lekarstwo.
Take this aspirin.	Weź tę aspirynę.
Tell Tom to hurry.	Powiedz Tomowi, żeby się pospieszył.
Tell me about Tom.	Opowiedz mi o Tomie.
Tell me the truth.	Powiedź mi prawdę.
Tell me the truth.	Powiedz mi prawdę.
Tell us something.	Opowiedz nam coś.
Tell us something.	Powiedz nam coś.
Thank you, Doctor.	Dziękuję, doktorze.
Thanks in advance.	Z góry dziękuję.
That is all right.	W porządku.
That is his house.	To jego dom.
That is well said.	Dobrze powiedziane.
That is your book.	To twoja książka.
That man is crazy.	Ten człowiek jest szalony.
That sounded good.	To brzmiało dobrze.
That was my guess.	Tak myślałem.
That was our home.	To był nasz dom.
That was the plan.	Taki był plan.
That won't happen.	To się nie zdarzy.
That'll be enough.	Wystarczy.
That's Tom's room.	To jest pokój Toma.
That's a bus stop.	To jest przystanek autobusowy.
That's a nice car.	To ładny samochód.
That's a pheasant.	To jest bażant.
That's all I know.	To wszystko co wiem.
That's all I need.	To wszystko, czego mi trzeba.
That's all I need.	To wszystko, czego potrzebuję.
That's all I want.	To wszystko, czego chcę.
That's impossible.	To jest niemożliwe.
That's my fiancé.	To mój narzeczony.
That's my husband.	To mój mąż.
That's my mistake.	To mój błąd.
That's my problem.	To mój problem.
That's my teacher.	To mój nauczyciel.
That's not so bad.	To nie jest takie złe.
That's only a toy.	To tylko zabawka.
That's our future.	To nasza przyszłość.
That's reasonable.	To jest sensowne.
That's reasonable.	To jest uzasadnione.
That's reasonable.	To jest rozsądne.
That's remarkable.	To jest niezwykłe.
That's remarkable.	To jest godne uwagi.
That's ridiculous.	To śmieszne.
That's the reason.	To jest powód.
That's too simple.	To zbyt proste.
The black dog ran.	Biegł czarny pies.
The book is small.	Książka jest mała.
The box was empty.	Pudełko było puste.
The boy came back.	Chłopiec wrócił.
The cat scared me.	Kot mnie przestraszył.
The check, please.	Rachunek, proszę.
The clock is fast.	Ten zegar się spieszy.
The clock stopped.	Zegar się zatrzymał.
The dog was dying.	Pies był umierający.
The door was open.	Drzwi były otwarte.
The earth rotates.	Ziemia się obraca.
The fight is over.	Walka skończona.
The gate was open.	Brama była otwarta.
The girls laughed.	Dziewczyny śmiały się.
The horse is mine.	Koń jest mój.
The house is cold.	W domu jest zimno.
The knife is dull.	Nóż jest tępy.
The light went on.	Światło zapaliło się.
The lovers kissed.	Zakochani pocałowali się.
The man was dying.	Ten człowiek umierał.
The meeting ended.	Spotkanie się skończyło.
The pain has gone.	Ból minął.
The pizza is cold.	Ta pizza jest zimna.
The price is good.	To dobra cena.
The price is good.	Cena jest dobra.
The river is wide.	Ta rzeka jest szeroka.
The room is empty.	Pokój jest pusty.
The room was dark.	Pokój był ciemny.
The soldiers died.	Żołnierze zginęli.
The soup is thick.	Ta zupa jest gęsta.
The street is wet.	Ulica jest mokra.
The train is late.	Pociąg się spóźnia.
The war continued.	Wojna trawała.
The water is good.	Ta woda jest dobra.
The worst is over.	Najgorsze już minęło.
There is one less.	Jest o jeden mniej.
There's no answer.	Nie ma odpowiedzi.
These are animals.	To są zwierzęta.
These are genuine.	Te są autentyczne.
These are my boys.	To są moi chłopcy.
These are my kids.	To są moje dzieci.
They all knew Tom.	Oni wszyscy znali Toma.
They all knew you.	Wszyscy cię znają.
They already knew.	Oni już wiedzieli.
They already know.	Oni już wiedzą.
They already left.	Oni już poszli.
They already left.	One już poszły.
They are all dead.	Wszyscy nie żyją.
They are our cars.	To są nasze auta.
They are our cars.	To są nasze samochody.
They are teachers.	Oni są nauczycielami.
They are very big.	One są bardzo duże.
They are very big.	Oni są bardzo duzi.
They arrested Tom.	Aresztowali Toma.
They arrested Tom.	Aresztowano Toma.
They arrested him.	Aresztowali go.
They betrayed you.	Zdradzili cię.
They betrayed you.	Zdradziły cię.
They both grinned.	Oboje szeroko się uśmiechnęli.
They both laughed.	Obaj się roześmiali.
They both laughed.	Obie się roześmiały.
They both relaxed.	Oboje się zrelaksowali.
They didn't budge.	Nie drgnęli.
They got the shot.	Dostali zastrzyk.
They got the shot.	Dostały szczepionkę.
They kidnapped me.	Porwali mnie.
They said it's OK.	Powiedziały, że to w porządku.
They said it's OK.	Powiedzieli, że to w porządku.
They were amazing.	Byli wspaniali.
They were in love.	Byli zakochani.
They were panting.	Mieli zadyszkę.
They were panting.	Nie mogli złapać tchu.
They were panting.	Ciężko oddychali.
They were strange.	Byli dziwni.
They were strange.	Były dziwne.
They'll negotiate.	Będą negocjować.
They're Canadians.	Są Kanadyjczykami.
They're both dead.	Oboje są martwi.
They're just lazy.	Oni są po prostu leniwi.
They're just lazy.	Oni są zwyczajnie leniwi.
They're not ready.	Nie są gotowi.
They're very good.	Są bardzo dobre.
Think about death.	Myśl o śmierci.
This almost works.	To prawie działa.
This bed is heavy.	To łóżko jest ciężkie.
This book is mine.	To moja książka.
This book will do.	Ta książka wystarczy.
This desk is good.	To biurko jest dobre.
This desk is mine.	To biurko jest moje.
This egg is fresh.	To jajko jest świeże.
This game is easy.	Ta gra jest prosta.
This is Tom's car.	To jest samochód Toma.
This is a coconut.	To jest kokos.
This is a miracle.	To jest cud.
This is a picture.	To jest obraz.
This is a picture.	To jest rysunek.
This is difficult.	To jest trudne.
This is her house.	To jej dom.
This is his house.	To jego dom.
This is incorrect.	To jest niepoprawne.
This is my cousin.	To jest mój kuzyn.
This is my cousin.	To jest moja kuzynka.
This is my family.	To jest moja rodzina.
This is my father.	To mój ojciec.
This is my friend.	To mój przyjaciel.
This is my mother.	To jest moja mama.
This is my mother.	To moja matka.
This is my nephew.	To jest mój bratanek.
This is my nephew.	To jest mój siostrzeniec.
This is my sister.	To moja siostra.
This is new to me.	To dla mnie nowość.
This is our fault.	To jest nasza wina.
This is our house.	To jest nasz dom.
This is shorthand.	To stenografia.
This is too short.	To jest za krótkie.
This is too small.	To za małe.
This is your book.	To twoja książka.
This isn't French.	To nie jest po francusku.
This isn't a trap.	To nie jest pułapka.
This isn't for me.	To nie dla mnie.
This isn't my bag.	To nie jest moja torba.
This isn't my car.	To nie jest mój samochód.
This isn't normal.	To nie jest normalne.
This may help you.	To może Ci pomóc.
This must be done.	To musi być zrobione.
This one is on me.	Ten jest mój.
This room is cold.	Ten pokój jest zimny.
This was my fault.	To była moja wina.
Three people died.	Trzech ludzi zginęło.
Three people died.	Troje ludzi zginęło.
Today is Saturday.	Dzisiaj jest sobota.
Today is Thursday.	Dziś jest czwartek.
Today is Thursday.	Dzisiaj jest czwartek.
Today is my treat.	Dzisiaj ja stawiam.
Tom already knows.	Tom już wie.
Tom armed himself.	Tom uzbroił się.
Tom ate breakfast.	Tom zjadł śniadanie.
Tom began to talk.	Tom zaczął mówić.
Tom broke his arm.	Tom złamał rękę.
Tom can swim, too.	Tom też umie pływać.
Tom can't do that.	Tom nie może tego zrobić.
Tom can't hurt me.	Tom nie może mnie skrzywdzić.
Tom can't hurt me.	Tom nie może mnie zranić.
Tom can't hurt me.	Tom nic mi nie może zrobić.
Tom can't see you.	Tom ciebie nie widzi.
Tom changed color.	Tom zmienił kolor
Tom couldn't move.	Tom nie mógł się ruszyć.
Tom couldn't talk.	Tom nie mógł rozmawiać.
Tom despised Mary.	Tom gardził Mary.
Tom did it for me.	Tom zrobił to dla mnie.
Tom didn't flinch.	Tom nie wzdrygnął się.
Tom didn't see it.	Tom tego nie widział.
Tom died suddenly.	Tom zmarł nagle.
Tom divorced Mary.	Tom rozwiódł się z Mary.
Tom does like you.	Tom cię lubi.
Tom drives a Ford.	Tom prowadzi Forda.
Tom drives safely.	Tom bezpiecznie prowadzi.
Tom drove the car.	Tom prowadził samochód.
Tom eats too much.	Tom zbyt dużo je.
Tom gave a speech.	Tom wygłosił przemówienie.
Tom gave me a pen.	Tom dał mi długopis.
Tom gladly agreed.	Tom chętnie się zgodził.
Tom got sunburned.	Tom spiekł się na słońcu.
Tom got sunburned.	Tom spalił się na słońcu.
Tom got sunburned.	Tom doznał poparzeń słonecznych.
Tom guessed right.	Tom zgadł dobrze.
Tom had breakfast.	Tom zjadł śniadanie.
Tom has a rowboat.	Tom ma łódkę.
Tom has allergies.	Tom ma alergie.
Tom has confessed.	Tom się przyznał.
Tom has good eyes.	Tom ma dobre oczy.
Tom has long hair.	Tom ma długie włosy.
Tom hates spiders.	Tom nie znosi pająków.
Tom heard a noise.	Tom usłyszał hałas.
Tom helped us all.	Tom pomógł nam wszystkim.
Tom insulted Mary.	Tom obraził Mary.
Tom is a designer.	Tom jest projektantem.
Tom is a designer.	Tom jest designerem.
Tom is a diabetic.	Tom jest diabetykiem.
Tom is a diabetic.	Tom jest cukrzykiem.
Tom is a drunkard.	Tom jest pijakiem.
Tom is a tall man.	Tom jest wysokim mężczyzną.
Tom is an old man.	Tom jest starym człowiekiem.
Tom is being mean.	Tom jest złośliwy.
Tom is courageous.	Tom jest odważny.
Tom is dehydrated.	Tom jest odwodniony.
Tom is displeased.	Tom jest niezadowolony.
Tom is expendable.	Tom'a można zastąpić.
Tom is frustrated.	Tom jest sfrustrowany.
Tom is going bald.	Tom łysieje.
Tom is going, too.	Tom też idzie.
Tom is good at it.	Tom jest w tym dobry.
Tom is indiscreet.	Tom jest niedyskretny.
Tom is infallible.	Tom jest nieomylny.
Tom is intolerant.	Tom jest nietolerancyjny.
Tom is my brother.	Tom jest moim bratem.
Tom is my copilot.	Tom jest moim drugim pilotem.
Tom is my dentist.	Tom to mój dentysta.
Tom is my destiny.	Tom jest moim przeznaczeniem.
Tom is my husband.	Tom jest moim mężem.
Tom is my partner.	Tom jest moim partnerem.
Tom is my patient.	Tom to mój pacjent.
Tom is my patient.	Tom jest moim pacjentem.
Tom is my problem.	Tom jest moim problemem.
Tom is my stepdad.	Tom jest moim ojczymem.
Tom is my student.	Tom był moim studentem.
Tom is not a hero.	Tom nie jest bohaterem.
Tom is optimistic.	Tom jest optymistą.
Tom is overworked.	Tom jest przepracowany.
Tom is persistent.	Tom jest uparty.
Tom is reasonable.	Tom jest rozsądny.
Tom is remarkable.	Tom jest niezwykły.
Tom is so jealous.	Tom jest tak zazdrosny.
Tom is thirty-one.	Tom ma trzydzieści jeden lat.
Tom is undefeated.	Tom jest niepokonany.
Tom is undeterred.	Tom jest niezniechęcony.
Tom is very short.	Tom jest bardzo niski.
Tom isn't at home.	Toma nie ma w domu.
Tom isn't in jail.	Tom nie jest w więzieniu.
Tom isn't smiling.	Tom się nie uśmiecha.
Tom isn't worried.	Tom się nie martwi.
Tom just listened.	Tom tylko słuchał.
Tom just shrugged.	Tom jedynie wzruszył ramionami.
Tom keeps secrets.	Tom ma tajemnice.
Tom laughed again.	Tom znowu zaśmiał się.
Tom laughed aloud.	Tom zaśmiał się głośno.
Tom left his wife.	Tom zostawił swoją żonę.
Tom liked his job.	Tom lubił swoją pracę.
Tom liked it, too.	Tomowi też się to spodobało.
Tom likes animals.	Tom lubi zwierzęta.
Tom likes blondes.	Tom lubi blondynki.
Tom likes carrots.	Tom lubi marchewkę.
Tom likes fishing.	Tom lubi łowić ryby.
Tom likes his job.	Tom lubi swoją pracę.
Tom likes hunting.	Tom lubi polować.
Tom likes it here.	Tomowi się tu podoba.
Tom likes oranges.	Tom lubi pomarańcze.
Tom likes running.	Tom lubi biegać.
Tom likes sausage.	Tom lubi kiełbasę.
Tom likes seafood.	Tom lubi owoce morza.
Tom likes singing.	Tom lubi śpiewać.
Tom likes surfing.	Tom lubi serfowanie.
Tom likes to cook.	Tom lubi gotować.
Tom likes to knit.	Tom lubi robić na drutach.
Tom likes to talk.	Tom lubi mówić.
Tom likes writing.	Tom lubi pisanie.
Tom looks amazing.	Tom wygląda niesamowicie.
Tom loves fishing.	Tom uwielbia wędkowanie.
Tom loves his job.	Tom lubi swoją pracę.
Tom loves sunsets.	Tom kocha zachody słońca.
Tom made me angry.	Tom mnie wkurzył.
Tom made me angry.	Tom mnie zdenerwował.
Tom may come back.	Tom może wrócić.
Tom misunderstood.	Tom źle zrozumiał.
Tom needs answers.	Tom potrzebuje odpowiedzi.
Tom never changes.	Tom nigdy się nie zmienia.
Tom never laughed.	Tom nigdy nie śmiał się.
Tom paid his bill.	Tom zapłacił jego rachunek.
Tom paid the bill.	Tom zapłacił rachunek.
Tom peeked inside.	Tom zajrzał do środka.
Tom plays cricket.	Tom gra w krykieta.
Tom ripped me off.	Tom mnie naciągnął.
Tom scored a goal.	Tom strzelił bramkę.
Tom scored a goal.	Tom strzelił gola.
Tom seldom smiled.	Tom rzadko się uśmiechał.
Tom sent you this.	Tom ci to wysłał.
Tom stays with us.	Tom zostaje z nami.
Tom stepped aside.	Tom odsunął się na bok.
Tom stepped aside.	Tom usunął się.
Tom tried to move.	Tom próbował się poruszyć.
Tom videotaped it.	Tom ma to nagrane.
Tom wants popcorn.	Tom chce popcorn.
Tom wants to help.	Tom chce pomóc.
Tom was a bad boy.	Tom był złym chłopcem.
Tom was a bad guy.	Tomek był złym typem.
Tom was breathing.	Tom oddychał.
Tom was in heaven.	Tom był w niebie.
Tom was insincere.	Tom był nieszczery.
Tom was mad at me.	Tom był na mnie zły.
Tom was skeptical.	Tom był sceptyczny.
Tom was surprised.	Tom był zaskoczony.
Tom waved to Mary.	Tom pomachał do Mary.
Tom wears glasses.	Tom nosi okulary.
Tom went upstairs.	Tom poszedł na górę.
Tom will be alone.	Tom będzie sam.
Tom will be sorry.	Tom pożałuje.
Tom will be sorry.	Tom będzie żałował.
Tom will be there.	Tom będzie tam.
Tom will beat you.	Tom cię pobije.
Tom will beat you.	Tom cię pokona.
Tom will complain.	Tom będzie narzekał.
Tom will fix this.	Tom to naprawi.
Tom will get help.	Tom otrzyma pomoc.
Tom will get hurt.	Tomowi stanie się krzywda.
Tom will have fun.	Tom będzie się dobrze bawić.
Tom will miss you.	Tom będzie za tobą tęsknił.
Tom will obey you.	Tom będzie cię słuchał.
Tom will obey you.	Tom będzie ci posłuszny.
Tom won't be back.	Tom nie wróci.
Tom won't come in.	Tom nie wejdzie.
Tom won't confess.	Tom się nie przyzna.
Tom won't confess.	Tom nie przyzna się do winy.
Tom won't do that.	Tom tego nie zrobi.
Tom won't do well.	Tom nie da rady.
Tom won't do well.	Tom nie sprosta.
Tom won't fail us.	Tom nas nie zawiedzie.
Tom won't help me.	Tom mi nie pomoże.
Tom won't hurt me.	Tom mnie nie skrzywdzi.
Tom won't hurt us.	Tom nas nie skrzywdzi.
Tom won't make it.	Tomowi się nie uda.
Tom won't make it.	Tom nie zdąży.
Tom won't make it.	Tom nie może przyjść.
Tom won't risk it.	Tom nie zaryzykuje.
Tom won't want it.	Tom nie będzie tego chciał.
Tom wouldn't care.	Toma by to nie obchodziło.
Tom wrote stories.	Tom pisał opowieści.
Tom's a smart guy.	Tom to mądry facet.
Tom's hair is wet.	Tom ma mokre włosy.
Tom's hair is wet.	Włosy Toma są mokre.
Tom's plan failed.	Plan Toma zawiódł.
Tomorrow's Monday.	Jutro będzie poniedziałek.
Try this shirt on.	Przymierz tą koszulę.
Try to be concise.	Pisz zwięźle.
Turn on the radio.	Włącz radio.
Two beers, please.	Poproszę dwa piwa.
Two beers, please.	Proszę dwa piwa.
Venus is a planet.	Wenus jest planetą.
Waiting is boring.	Czekanie jest nudne.
Was the door open?	Czy drzwi były otwarte?
Watch how I do it.	Patrz jak ja to robię.
We agree with you.	Zgadzamy się z tobą.
We agree with you.	Zgadzamy się z wami.
We all missed you.	Wszyscy za tobą tęskniliśmy.
We all noticed it.	Wszyscy to zauważyliśmy.
We already talked.	Rozmawialiśmy już.
We are who we are.	Jesteśmy kim jesteśmy.
We aren't enemies.	Nie jesteśmy wrogami.
We aren't married.	Nie jesteśmy małżeństwem.
We believe in God.	Wierzymy w Boga.
We both know that.	Oboje to wiemy.
We can both do it.	Oboje możemy to zrobić.
We can look it up.	Możemy to sprawdzić.
We can't help Tom.	Nie możemy pomóc Tomowi.
We can't tell Tom.	Nie możemy powiedzieć Tomowi.
We could do worse.	Moglibyśmy trafić gorzej.
We cultivate rice.	Uprawiamy ryż.
We dance together.	Tańczymy razem.
We didn't find it.	Nie znaleźliśmy tego.
We do what we can.	Robimy, co możemy.
We don't have tea.	Nie mamy herbaty.
We don't know her.	Nie znamy jej.
We don't know him.	Nie znamy go.
We don't think so.	Nie uważamy tak.
We have a surplus.	Mamy nadwyżkę.
We have no chance.	Nie mamy szans.
We have no future.	Nie mamy przyszłości.
We have to escape.	Musimy uciec.
We keep two goats.	Trzymamy dwie kozy.
We laughed at Tom.	Śmialiśmy się z Toma.
We looked for her.	Szukaliśmy jej.
We made a mistake.	Popełniliśmy błąd.
We may never know.	Możemy nigdy się nie dowiedzieć.
We met that night.	Spotkaliśmy się tamtej nocy.
We must keep calm.	Musimy zachować spokój.
We must work hard.	Musimy ciężko pracować.
We need fresh air.	Potrzebujemy świeżego powietrza.
We need more food.	Potrzebujemy więcej jedzenia.
We need your help.	Potrzebujemy twojej pomocy.
We play on Sunday.	Gramy w niedzielę.
We saw them leave.	Widzieliśmy jak wychodzą.
We seek happiness.	Dążymy do szczęścia.
We seek happiness.	Szukamy szczęścia.
We started at six.	Rozpoczęliśmy o szóstej.
We started at six.	Ruszyliśmy o szóstej.
We waited outside.	Czekaliśmy na zewnątrz.
We want to see it.	Chcemy to zobaczyć.
We were in Boston.	Byliśmy w Bostonie.
We were neighbors.	Byliśmy sąsiadami.
We won the battle.	Wygraliśmy bitwę.
We'd better leave.	Lepiej chodźmy.
We'll be in touch.	Zdzwonimy się.
We'll let Tom try.	Pozwolimy Tomowi spróbować.
We're always busy.	Jesteśmy wiecznie zajęci.
We're both adults.	Oboje jesteśmy dorośli.
We're both adults.	Jesteśmy oboje dorośli.
We're both adults.	Obaj jesteśmy dorośli.
We're both adults.	Obie jesteśmy dorosłe.
We're both idiots.	Oboje jesteśmy idiotami.
We're both insane.	Oboje jesteśmy nienormalni.
We're changing it.	Zmieniamy to.
We're cooperating.	Współpracujemy.
We're from Boston.	Jesteśmy z Bostonu.
We're just scared.	Jesteśmy tylko przestraszeni.
We're leaving now.	Wyjeżdżamy teraz.
We're like family.	Jesteśmy jak rodzina.
We're not arguing.	Nie kłócimy się.
We're not cowards.	Nie jesteśmy tchórzami.
We're not friends.	Nie jesteśmy przyjaciółmi.
We're not leaving.	Nie wychodzimy.
We're not looking.	Nie patrzymy.
We're old friends.	Jesteśmy starymi przyjaciółmi.
We're out of time.	Nie mamy więcej czasu.
We're out of time.	Skończył nam się czas.
We're out of time.	Nie mamy już czasu.
We're out of wine.	Skończyło się nam wino.
We've adopted Tom.	Zaadoptowaliśmy Toma.
We've adopted Tom.	Zaadoptowałyśmy Toma.
We've been robbed.	Okradziono nas.
We've got the key.	Mamy klucz.
We've got to hide.	Musimy się schować.
We've lost 3 to 0.	Przegraliśmy trzy do zera.
Welcome to Boston.	Witaj w Bostonie.
What a big spider!	Ależ wielki pająk!
What a big spider!	Ale wielki pająk!
What could you do?	Co mogłeś zrobić?
What could you do?	Co mogłaś zrobić?
What did Tom know?	Co wiedział Tom?
What did Tom mean?	Co Tom miał na myśli?
What did Tom mean?	O co chodziło Tomowi?
What did Tom sing?	Co zaśpiewał Tom?
What did Tom take?	Co wziął Tomasz?
What did you make?	Co zrobiłeś?
What did you wear?	Co miałeś na sobie?
What do they want?	Czego oni chcą?
What do they want?	Czego chcą?
What do you think?	Jak myślisz?
What does it mean?	Co to oznacza?
What does she say?	Co ona mówi?
What does that do?	Co to robi?
What have we done?	Cośmy zrobili?
What if I am poor?	Co jeśli jestem biedny?
What is happening?	Co się dzieje?
What is your name?	Jak się pan nazywa?
What should I say?	Co powinienem powiedzieć?
What was I saying?	Co mówiłem?
What was I saying?	Co mówiłam?
What was Tom like?	Jaki był Tom?
What will they do?	Co oni zrobią?
What would happen?	Co by się stało?
What's Tom eating?	Co je Tom?
What's in the box?	Co jest w pudełku?
What's the reason?	Co jest powodem?
What's the reason?	Jaki jest powód?
What's this smell?	Co to za zapach?
When are you busy?	Kiedy jesteś zajęty?
When did it start?	Kiedy się zaczęło?
When do we arrive?	Kiedy dojedziemy?
When was she born?	Kiedy się urodziła?
When's Tom coming?	Kiedy przyjdzie Tom?
Where are my keys?	Gdzie są moje klucze?
Where are you now?	Gdzie jesteś teraz?
Where are you now?	Gdzie teraz jesteś?
Where can we meet?	Gdzie możemy się spotkać?
Where do we begin?	Od czego zaczniemy?
Where do you live?	Gdzie mieszkasz?
Where do you live?	Gdzie pan mieszka?
Where do you work?	Gdzie pracujesz?
Where is Room 105?	Gdzie jest pokój numer 105?
Where is my watch?	Gdzie jest mój zegarek?
Where is the bank?	Gdzie jest ten bank?
Where is the bank?	Gdzie jest bank?
Where is the book?	Gdzie jest książka?
Where is the pain?	Gdzie boli?
Where is your dog?	Gdzie twój pies?
Where is your dog?	Gdzie jest twój pies?
Where was he born?	Gdzie on się urodził?
Where's Tom today?	Gdzie jest dzisiaj Tom?
Where's everybody?	Gdzie są wszyscy?
Where's my father?	Gdzie jest mój tata?
Where's my jacket?	Gdzie jest moja kurtka?
Where's my mother?	Gdzie jest moja matka?
Where's the vodka?	Gdzie jest wódka?
Which one is good?	Który jest dobry?
Which one is mine?	Który jest mój?
Which one is ours?	Który jest nasz?
Which one was Tom?	Który to był Tom?
Which tooth hurts?	Który ząb boli?
Who are these for?	Dla kogo są te?
Who ate my snacks?	Kto zjadł moje przekąski?
Who broke the cup?	Kto stłukł tę filiżankę?
Who cut your hair?	Kto cię obcinał?
Who cut your hair?	U kogo się strzygłeś?
Who gave you that?	Kto ci to dał?
Who told Tom that?	Kto to powiedział Tomowi?
Who voted for him?	Kto na niego głosował?
Whose car is that?	Czyj to samochód?
Whose car is that?	Do kogo należy ten samochód?
Whose clock is it?	Czyj to jest zegarek?
Whose fault is it?	Czyja to wina?
Whose idea was it?	Czyj to był pomysł?
Whose son are you?	Czyim synem jesteś?
Why are you early?	Dlaczego jesteś wcześniej?
Why are you tired?	Dlaczego jesteś zmęczony?
Why did Tom leave?	Dlaczego Tom wyszedł?
Why do they do it?	Dlaczego to robią?
Why do you bother?	Po co się trudzisz?
Why do you bother?	Po co zawracasz sobie głowę?
Why was Tom fired?	Dlaczego zwolniono Tomka?
Why worry so much?	Po co tak bardzo się martwić?
Will you marry me?	Czy zostaniesz moją żoną?
Will you pay cash?	Zapłacisz gotówką?
Will you use this?	Czy będziesz tego używał?
Won't that be fun?	Czy to nie będzie zabawne?
Won't you come in?	Nie wejdziesz do środka?
Won't you come in?	Nie wejdziesz?
Won't you join me?	Nie dołączysz do mnie?
Won't you join us?	Nie dołączysz do nas?
Wood burns easily.	Drzewo łatwo się pali.
Would you help me?	Pomógłbyś mi?
Yes. That's right.	Tak. To prawda.
Yesterday was hot.	Wczoraj było ciepło.
You almost hit me.	Prawie mnie trafiłeś.
You always forget.	Ty zawsze zapominasz.
You are a student.	Jesteś studentem.
You are a teacher.	Jesteś nauczycielem.
You are a teacher.	Jesteś nauczycielką.
You are actresses.	Jesteście aktorkami.
You are beautiful.	Jesteś piękna.
You are beautiful.	Jesteś piękny.
You are in my way.	Stoisz mi na drodze.
You are my friend.	Jesteś moim przyjacielem.
You are my friend.	Jesteś moją przyjaciółką.
You aren't thirty.	Nie masz trzydziestu lat.
You can search me!	Możesz mnie znaleźć!
You can talk here.	Tutaj można rozmawiać.
You can't fire me.	Nie możesz mnie zwolnić.
You can't fire me.	Nie może mnie pan zwolnić.
You can't fool me.	Nie oszukasz mnie.
You can't help me.	Nie możesz mi pomóc.
You can't kill me.	Nie możesz mnie zabić.
You can't miss it.	Nie możesz tego przegapić.
You can't stop me.	Nie możesz mnie zatrzymać.
You could ask Tom.	Mógłbyś zapytać Toma.
You did a bad job.	Spaprałeś to.
You did a bad job.	Kiepsko się spisałeś.
You did a bad job.	Spaprałeś tę robotę.
You don't know me.	Nie znasz mnie.
You don't need it.	Nie potrzebujesz tego.
You get one guess.	Masz jeden strzał.
You get one guess.	Możesz raz strzelić.
You get one guess.	Możesz zgadywać tylko raz.
You have a future.	Masz przyszłość.
You have no heart.	Jesteś bez serca.
You have problems.	Masz problemy.
You look European.	Wyglądasz na Europejczyka.
You look fabulous.	Wyglądasz fantastycznie!
You made an error.	Popełniłeś błąd.
You make me happy.	Uszczęśliwiasz mnie.
You may also come.	Ty też możesz przyjść.
You must be tired.	Na pewno jesteś zmęczony.
You must be tired.	Na pewno jesteś zmęczona.
You must be tired.	Na pewno jesteście zmęczeni.
You must see this.	Musisz to zobaczyć.
You must stop him.	Musisz go zatrzymać.
You owe me a beer.	Wisisz mi piwo.
You sure run fast.	Pewnie biegasz szybko.
You talk too much.	Mówisz za dużo.
You two look busy.	Wy dwaj wyglądacie na zajętych.
You two look busy.	Wy dwoje wyglądacie na zajętych.
You two look busy.	Wasza dwójka wygląda na zajętych.
You understand me.	Rozumiesz mnie.
You understand me.	Rozumiecie mnie.
You were handsome.	Byłeś przystojny.
You work too hard.	Pracujesz za ciężko.
You work too much.	Pan pracuje za dużo.
You're a bookworm.	Jesteś molem książkowym.
You're a good guy.	Jesteś w porządku.
You're a murderer.	Jesteś mordercą.
You're a prisoner.	Jesteś więźniem.
You're aggressive.	Jesteś agresywny.
You're articulate.	Jesteś elokwentny.
You're attractive.	Jesteś atrakcyjny.
You're believable.	Jesteś wiarygodny.
You're contagious.	Zarażasz.
You're courageous.	Jesteś odważny.
You're dependable.	Jesteś niezawodny.
You're diplomatic.	Jesteś dyplomatyczny.
You're disgusting!	Jesteś obrzydliwy!
You're disgusting.	Jesteś obrzydliwy.
You're exercising.	Ćwiczysz.
You're gregarious.	Jesteś towarzyski.
You're hurting me.	Ranisz mnie.
You're hurting us.	Ranisz nas.
You're illiterate.	Jesteś analfabetą.
You're impossible.	Jesteś niemożliwy.
You're impressive.	Robisz wrażenie.
You're indecisive.	Jesteś niezdecydowany.
You're inflexible.	Jesteś nieelastyczny.
You're insightful.	Jesteś wnikliwy.
You're late again.	Znowu się spóźniliście.
You're late again.	Znowu się spóźniłeś.
You're methodical.	Jesteś systematyczny.
You're not normal.	Nie jesteś normalny.
You're not thirty.	Nie masz trzydziestu lat.
You're optimistic.	Jesteś optymistą.
You're outrageous.	Jesteś oburzający.
You're overweight.	Masz nadwagę.
You're overworked.	Jesteś przepracowany.
You're particular.	Jesteśmy wybredny.
You're persistent.	Jesteś uparty.
You're persuasive.	Jesteś przekonujący.
You're photogenic.	Jesteś fotogeniczny.
You're prejudiced.	Jesteś uprzedzony.
You're productive.	Jesteś efektywny.
You're reasonable.	Jesteś rozsądny.
You're ridiculous.	Jesteś śmieszny.
You're right, Tom.	Masz rację Tom.
You're scaring me.	Przerażasz mnie.
You're successful.	Jesteś udany.
You're terrifying.	Jesteś przerażający.
You're the expert.	Ty jesteś ekspertem.
You're too humble.	Jesteś zbyt skromny.
You're too humble.	Jesteś zbyt skromna.
You're unfriendly.	Jesteś nieprzyjazny.
You're unpleasant.	Jesteś nieprzyjemny.
You're unreliable.	Jesteś niewiarygodny.
You're untalented.	Jesteś beztalenciem.
Your face is pale.	Twoja twarz jest blada.
Your house is big.	Twój dom jest duży.
Your house is big.	Wasz dom jest duży.
Your lips are red.	Twoje usta są czerwone.
Your time is over.	Twój czas się skończył.
A cat scratched me.	Kot mnie podrapał.
A storm is brewing.	Zbiera się na burzę.
All men are mortal.	Wszyscy ludzie są śmiertelni.
All were satisfied.	Wszyscy byli zadowoleni.
Another day passed.	Minął kolejny dzień.
Anyone can do that.	Każdy może to zrobić.
Are they poisonous?	Są trujące?
Are we bad parents?	Jesteśmy złymi rodzicami?
Are we bad parents?	Czy jesteśmy złymi rodzicami?
Are we leaving now?	Już wychodzimy?
Are you courageous?	Czy jesteś odważny?
Are you feeling OK?	Dobrze się pan czuje?
Are you frightened?	Jesteś przerażony?
Are you hungry now?	Czy jesteś teraz głodny?
Are you in a hurry?	Śpieszysz się?
Are you interested?	Jesteś zainteresowany?
Are you interested?	Jesteście zainteresowani?
Are you interested?	Jesteście zainteresowane?
Are you interested?	Jesteś zainteresowana?
Are you kidding me?	Żartujesz sobie ze mnie?
Are you quite sure?	Jesteś całkowicie pewien?
Are you registered?	Jesteś zapisany?
Are you vegetarian?	Czy jesteś wegetarianinem?
Are you vegetarian?	Czy jesteś wegetarianką?
Aren't you ashamed?	Nie jesteś zawstydzony?
Aren't you curious?	Nie jesteś ciekawy?
Aren't you married?	Nie jesteś żonaty?
Aren't you married?	Nie jesteś zamężna?
Aren't you nervous?	Nie jesteś zdenerwowany?
Aren't you pleased?	Nie jesteś zadowolony?
Aren't you thirsty?	Nie chce ci się pić?
Bananas are yellow.	Banany są żółte.
Beer contains hops.	Piwo zawiera chmiel.
Books fascinate me.	Książki mnie fascynują.
Both girls laughed.	Obie dziewczyny śmiały się.
Boys, be ambitious.	Miejcie ambicję, chłopcy.
Bring your friends.	Weź ze sobą znajomych.
Can I get a refund?	Mogę otrzymać zwrot pieniędzy?
Can I see that one?	Czy mógłbym zobaczyć tamten?
Can I see this one?	Czy mogę zobaczyć ten?
Can I use your pen?	Czy mogę użyć twojego długopisu?
Can we do it again?	Powtórzymy to?
Can we do it again?	Możemy to zrobić jeszcze raz?
Can you forgive me?	Wybaczysz mi?
Can you forgive me?	Czy możesz mi wybaczyć?
Can you picture it?	Możesz to zobrazować?
Can you play chess?	Umiesz grać w szachy?
Can you understand?	Potrafisz zrozumieć?
Careful! Watch out!	Ostrożnie! Uważaj!
Cars are expensive.	Samochody są drogie.
Cars are necessary.	Samochody są potrzebne.
Cars are necessary.	Auta są potrzebne.
Cats are not human.	Koty nie są ludźmi.
Change the subject.	Zmień temat.
Check the calendar.	Sprawdź kalendarz.
Chess is difficult.	Szachy są trudne.
Cold water, please.	Poproszę zimną wodę.
Come along with us.	Chodź z nami.
Come near the fire.	Zbliż się do ognia.
Control yourselves.	Opanujcie się.
Could Tom be wrong?	Czy Tom może nie mieć racji?
Count up to thirty.	Policz do trzydziestu.
Crete is an island.	Kreta jest wyspą.
Crime does not pay.	Zbrodnia nie popłaca.
Cross your fingers.	Trzymaj kciuki.
Did Tom have a gun?	Czy Tom miał pistolet?
Did anyone call me?	Czy ktoś do mnie dzwonił?
Did everyone agree?	Czy wszyscy się zgodzili?
Did you arrest Tom?	Aresztowałeś Tom'a?
Didn't you hear me?	Nie słyszałeś mnie?
Divide and conquer.	Dziel i rządź.
Do I have a choice?	Mam wybór?
Do I need a reason?	Czy muszę mieć powód?
Do I need a reason?	Potrzebuję powodu?
Do it by all means.	Zrób to jak najbardziej!
Do you feel guilty?	Czy czujesz się winny?
Do you feel guilty?	Czy czujesz się winna?
Do you have a blog?	Czy masz blog?
Do you have a book?	Masz książkę?
Do you have a copy?	Czy masz kopię?
Do you have a pass?	Masz przepustkę?
Do you have any ID?	Czy masz jakiś dowód tożsamości?
Do you like apples?	Lubisz jabłka?
Do you like coffee?	Lubisz kawę?
Do you like movies?	Lubisz filmy?
Do you like sports?	Lubisz sport?
Do you like tennis?	Lubisz tenis?
Do you like tennis?	Lubią państwo tenis?
Do you need a lift?	Podwieźć cię?
Do you need a lift?	Potrzebujesz podwiezienia?
Do you need gloves?	Potrzebujesz rękawiczek?
Do you play soccer?	Grasz w piłkę nożną?
Do you play tennis?	Grasz w tenisa?
Do you remember me?	Pamiętasz mnie?
Do you remember me?	Czy pamiętasz mnie?
Do you travel much?	Dużo podróżujesz?
Do you want a ride?	Chcesz się przejechać?
Do you want to try?	Chcesz spróbować?
Does Tom like Mary?	Czy Tom lubi Mary?
Does Tom like Mary?	Czy Tomowi podoba się Mary?
Does Tom live here?	Czy mieszka tu Tom?
Does Tom live here?	Tom mieszka tutaj?
Does it bother you?	Przeszkadza ci to?
Does it bother you?	Przejmujesz się tym?
Don't be a schmuck.	Nie bądź durniem.
Don't be so modest.	Nie bądź taki skromny.
Don't be surprised.	Nie bądź zaskoczona.
Don't count on Tom.	Nie licz na Toma.
Don't do it for me.	Nie rób tego dla mnie.
Don't eat too much.	Nie jedz zbyt dużo.
Don't get me wrong.	Nie zrozum mnie źle!
Don't get me wrong.	Nie zrozumcie mnie źle.
Don't get so angry.	Nie denerwuj się tak.
Don't give me that!	Nie dawaj mi tego!
Don't give me that.	Nie dawaj mi tego.
Don't kid yourself.	Nie oszukuj się.
Don't make Tom cry.	Nie zmuszaj Toma do płaczu.
Don't make Tom cry.	Nie doprowadzaj Toma do płaczu.
Don't make a sound.	Zachowaj ciszę.
Don't say anything.	Nic nie mów.
Don't say it again.	Nie mów tego więcej.
Don't stop playing.	Nie przerywaj gry.
Don't tell anybody.	Nie mów nikomu.
Don't you know how?	Nie wiesz jak?
Everybody loves it.	Każdy to kocha.
Everybody panicked.	Wszyscy spanikowali.
Everyone felt safe.	Wszyscy czuli się bezpieczni.
Everyone hesitated.	Wszyscy się wahali.
Everyone is unique.	Każdy jest wyjątkowy.
Everyone likes her.	Wszyscy ją lubią.
Everyone likes him.	Wszyscy go lubią.
Everyone loves him.	Wszyscy go kochają.
Everyone was happy.	Wszyscy byli szczęśliwi.
Everyone's reading.	Wszyscy czytają.
Everything changes.	Wszystko się zmienia.
Everything is fine.	Wszystko w porządku.
Everything is over.	Wszystko jest skończone.
Everything matters.	Wszystko jest ważne.
Everything matters.	Wszystko ma znaczenie.
Everything stopped.	Wszystko się zatrzymało.
Explain yourselves.	Wytłumaczcie się.
Follow his example.	Podążaj jego przykładem.
For here, or to go?	Na miejscu czy na wynos?
Forgive me, please.	Wybacz mi, proszę.
Forty years passed.	Minęło czterdzieści lat.
Get me up at eight.	Obudź mnie o ósmej.
Get out of my life!	Wynocha z mego życia!
Get ready for more.	Przygotuj się na więcej.
Get rid of the gun.	Pozbądź się broni.
Get rid of the gun.	Pozbądź się pistoletu.
Give Tom some time.	Daj Tomowi trochę czasu.
Give me the bottle.	Podaj mi butelkę.
Give me the sponge.	Podaj gąbkę.
Give me the sponge.	Daj gąbkę.
Give me the sponge.	Daj mi gąbkę.
Give me your hands.	Pokaż mi swoje ręce.
Give me your hands.	Daj mi swoje ręce.
Give me your money.	Daj mi twoje pieniądze.
Give me your sword.	Daj mi swój miecz.
Give me your watch.	Daj mi swój zegarek.
Go and talk to Tom.	Idź i porozmawiaj z Tom'em.
Go and wake her up.	Idź i ją obudź.
Hand me that broom.	Podaj mi tę miotłę.
Hang in there, Tom.	Trzymaj się, Tom.
Hang on one second.	Zaczekaj sekundę.
Happy Thanksgiving!	Wesołego Święta Dziękczynienia!
Has Tom been there?	Czy Tom tam był?
Has he arrived yet?	Czy on już przyjechał?
Have a nice flight.	Miłego lotu!
Have you been shot?	Zostałeś postrzelony?
Have you read this?	Przeczytałeś to?
Have you welded it?	Czy zespawałeś to?
Have you welded it?	Czy zespawałaś to?
Have you welded it?	Czy zespawaliście to?
He OD'd on cocaine.	Przedawkował kokainę.
He appeared hungry.	Wyglądał na głodnego.
He arrived in time.	Przybył na czas.
He asked after you.	Pytał o ciebie.
He brushed his hat.	Wyszczotkował kapelusz.
He called for help.	On wołał o pomoc.
He called me a cab.	Zamówił dla mnie taksówkę.
He came downstairs.	Zszedł na dół.
He can drive a car.	On potrafi prowadzić samochód.
He can't make this.	On temu nie podoła.
He can't make this.	On nie da rady.
He can't stop them.	Nie może ich powstrzymać.
He closed the door.	On zamknął drzwi.
He closed the door.	Zamknął drzwi.
He complimented me.	Skomplementował mnie.
He does speak well.	On naprawdę dobrze mówi.
He does speak well.	On dobrze mówi.
He doesn't know me.	On mnie nie zna.
He doesn't like us.	On nas nie lubi.
He found me a taxi.	Wezwał dla mnie taksówkę.
He gave her a book.	Dał jej książkę.
He has a white cat.	On ma białego kota.
He has a white dog.	On ma białego psa.
He has another son.	On ma jeszcze jednego syna.
He has few friends.	On ma niewielu przyjaciół.
He hasn't come yet.	On jeszcze nie przyszedł.
He held his breath.	Wstrzymał oddech.
He is about thirty.	Ma około trzydziestu lat.
He is already here.	On już tu jest.
He is having lunch.	Je teraz lancz.
He is having lunch.	Je teraz obiad.
He is just a child.	On jest tylko dzieckiem.
He is my colleague.	To kolega z pracy.
He is not Japanese.	Nie jest Japończykiem.
He is not Japanese.	On nie jest Japończykiem.
He is only a child.	On jest tylko dzieckiem.
He is playing golf.	On gra w golfa.
He killed that man.	Zabił tamtego człowieka.
He lay on his back.	Położył się na plecach.
He learned to swim.	On nauczył się pływać.
He lied to my face.	Skłamał mi prosto w oczy.
He likes adventure.	On lubi przygodę.
He likes adventure.	Lubi przygodę.
He lost everything.	Stracił wszystko.
He loves traveling.	On kocha podróżowanie.
He passed the exam.	Zdał egzamin.
He raised his hand.	Podniósł swoją rękę.
He remained silent.	Milczał.
He sat next to her.	Usiadł obok niej.
He speaks too fast.	On mówi za szybko.
He started singing.	Zaczął śpiewać.
He stole her watch.	On ukradł jej zegarek.
He stopped smoking.	Przestała palić.
He stopped talking.	Przestał mówić.
He studies Chinese.	On uczy się chińskiego.
He teaches English.	On uczy angielskiego.
He took a week off.	Wziął wolne na tydzień.
He waited his turn.	Czekał na swoją kolej.
He was a good king.	Był dobrym królem.
He was embarrassed.	Czuł się zażenowany.
He was getting old.	Zaczął się starzeć.
He was heartbroken.	Miał złamane serce.
He works at a bank.	On pracuje w banku.
He works in a bank.	On pracuje w banku.
He works very hard.	On pracuje bardzo ciężko.
He's a good person.	On jest dobrą osobą.
He's a teetotaller.	Jest abstynentem.
He's already a man.	On jest już mężczyzną.
He's always joking.	On zawsze żartuje.
He's an Englishman.	On jest Anglikiem.
He's not my father.	To nie jest mój ojciec.
He's not one of us.	On nie należy do nas.
Hello, how are you?	Cześć, jak się masz?
Hello, how are you?	Cześć, jak leci?
Help came too late.	Pomoc nadeszła zbyt późno.
Help! I'm drowning!	Pomocy! Tonę!
Her hair grew back.	Odrosły jej włosy.
Her skin is smooth.	Jej skóra jest gładka.
Her socks are gray.	Jej skarpety są szare.
Here are the rules.	Tu są zasady.
Here are your keys.	Oto pańskie klucze.
Here are your keys.	Tutaj są twoje klucze.
Here comes the bus.	Jedzie autobus.
Hey, wait a minute.	Hej, poczekaj chwilę.
Hey, wait a second.	Ej, zaczekaj chwilę.
Hey, what happened?	Hej, co się stało?
Hey, where are you?	Hej, gdzie jesteś?
His doom is sealed.	Jego los jest przesądzony.
His hair was brown.	Miał brązowe włosy.
His joke was great.	Jego żart był świetny.
Horses are animals.	Konie to zwierzęta.
How are the others?	Jak mają się inni?
How can I help you?	W czym mogę pomóc?
How could I resist?	Jak mógłbym się oprzeć?
How did Tom escape?	Jak Tom uciekł?
How did we do that?	Jak to zrobiliśmy?
How did you get in?	Jak się tu dostałeś?
How did you get in?	Jak tam weszłaś?
How did you get in?	Jak dostaliście się do środka?
How is it possible?	Jak to jest możliwe?
How is the weather?	Jaka pogoda?
How is the weather?	Jaka jest pogoda?
How is your family?	Jak się miewa twoja rodzina?
How is your mother?	Jak się ma Twoja matka?
How may I help you?	W czym mogę pomóc?
How should it work?	Jak powinno funkcjonować?
How was your night?	Jak minęła noc?
Humans are mammals.	Ludzie to ssaki.
I absolutely agree.	Zgadzam się całkowicie.
I accept the offer.	Przyjmuję ofertę.
I agree completely.	Zgadzam się całkowicie.
I agreed to buy it.	Zgodziłam się to kupić.
I already told you.	Już ci mówiłem.
I also like apples.	Ja też lubię jabłka.
I always liked Tom.	Zawsze lubiłem Toma.
I am all but ready.	Jestem prawie gotów.
I am an only child.	Jestem jedynakiem.
I am from Columbia.	Jestem z Kolumbii.
I am from Portugal.	Jestem z Portugalii.
I am from Shizuoka.	Jestem z Shizuoka.
I am not a teacher.	Nie jestem nauczycielem.
I anticipated that.	Przewidziałem to.
I anticipated this.	Przewidziałem to.
I beat him at golf.	Wygrywam z nim w golfa.
I bet you're right.	Założę się, że masz rację.
I bought a new car.	Kupiłem nowy samochód.
I bought a red tie.	Kupiłem czerwony krawat.
I call Boston home.	Nazywam Boston domem.
I can wait for you.	Mogę na ciebie poczekać.
I can't agree more.	Nie mogę się nie zgodzić.
I can't drink milk.	Nie mogę pić mleka.
I can't exclude it.	Nie mogę tego wykluczyć.
I can't follow you.	Nie nadążam za tobą.
I can't ignore Tom.	Nie mogę zignorować Toma.
I can't sleep well.	Nie mogę dobrze spać.
I checked it twice.	Sprawdziłem dwa razy.
I confessed my sin.	Wyznałem swoje grzechy.
I cooked breakfast.	Ugotowałam śniadanie.
I corrected myself.	Poprawiłem się.
I could do nothing.	Mógłbym nic nie robić.
I could go to jail.	Mógłbym pójść do więzienia.
I could go to jail.	Mogłabym pójść do więzienia.
I couldn't get out.	Nie mogłem się wydostać.
I deleted the file.	Usunąłem plik.
I detest hypocrisy.	Nienawidzę hipokryzji.
I did it all alone.	Wszystko zrobiłem sam.
I did it on my own.	Zrobiłem to sam.
I did it on my own.	Zrobiłam to sama.
I did it on my own.	Zrobiłem to na własną rękę.
I did it on my own.	Zrobiłam to na własną rękę.
I did what I could.	Zrobiłem, co mogłem.
I didn't mind that.	Nie przeszkadzało mi to.
I didn't want milk.	Nie chciał mleka.
I didn't want that.	Nie chciałem tego.
I don't believe it!	Nie wierzę!
I don't believe it.	Nie wierzę w to.
I don't fear death.	Nie boję się śmierci.
I don't have a car.	Nie mam samochodu.
I don't have a cat.	Nie posiadam kota.
I don't have a cat.	Nie mam kota.
I don't have a job.	Nie mam pracy.
I don't need a car.	Nie potrzebny mi samochód.
I don't need a job.	Nie potrzebuję zajęcia.
I don't need a nap.	Nie potrzebna mi drzemka.
I don't see anyone.	Nikogo nie widzę.
I don't smoke weed.	Nie palę trawy.
I don't understand.	Nie rozumiem.
I don't understand.	Nie rozumiem tego.
I drank the coffee.	Piłem kawę.
I drank the coffee.	Piłam kawę.
I dreamt about you.	Śniłem o tobie.
I dropped the ball.	Upuściłem piłke.
I ended up in jail.	Skończyłem w więzieniu.
I ended up in jail.	Skończyłam w więzieniu.
I entered her room.	Wszedłem do jej pokoju.
I entered her room.	Weszłam do jej pokoju.
I expect your help.	Oczekuję twojej pomocy.
I failed after all.	Ostatecznie mi nie wyszło.
I failed after all.	Nie udało mi się jednak.
I failed miserably.	Poniosłem całkowitą klęskę.
I failed miserably.	Zupełnie zawiodłem.
I failed miserably.	Poniosłam porażkę na całej linii.
I feel much better.	Czuję się znacznie lepiej.
I fell into a hole.	Wpadłem w dziurę.
I felt intimidated.	Czułem się zastraszony.
I felt so isolated.	Czułam się taka odizolowana.
I fixed the clocks.	Naprawiłem te zegary.
I forgot my jacket.	Zapomniałem o swojej kurtce.
I forgot my jacket.	Zapomniałam o swojej kurtce.
I forgot my wallet.	Zapomniałem portfela.
I forgot something.	Zapomniałem czegoś.
I found your diary.	Znalazłem twój pamiętnik.
I gave Mary a book.	Dałem Mary książkę.
I gave Tom the job.	Dałem Tomowi tę robotę.
I give you my word.	Daję Ci moje słowo.
I got a lot to say.	Mam wiele do powiedzenia.
I had it all wrong.	Zupełnie się myliłem.
I hate all of them.	Nienawidzę ich wszystkich.
I hate his parents.	Nie znoszę jego rodziców.
I hate politicians.	Nienawidzę polityków.
I hate these words.	Nie znoszę tych słów.
I have a few books.	mam kilka książek
I have a toothache.	Boli mnie ząb.
I have a toothache.	Mam ból zęba.
I have a white cat.	Mam białego kota.
I have few friends.	Mam mało przyjaciół.
I have few friends.	Mam mało znajomych.
I have lost my key.	Zgubiłem mój klucz.
I have more to say.	Mam więcej to powiedzenia.
I have no appetite.	Nie mam apetytu.
I have no patience.	Nie mam cierpliwości.
I have no patience.	Brak mi cierpliwości.
I have no siblings.	Nie mam rodzeństwa.
I have no strength.	Nie mam siły.
I have one brother.	Mam jednego brata.
I have to call Tom.	Muszę zawołać Toma.
I have to check it.	Muszę to spawdzić.
I have to disagree.	Muszę się nie zgodzić.
I have to find Tom.	Muszę znaleźć Toma.
I have to help Tom.	Muszę pomóc Tomowi.
I have to know now.	Muszę wiedzieć teraz.
I have to paint it.	Muszę to pomalować.
I have two cousins.	Mam dwóch kuzynów.
I have two cousins.	Mam dwie kuzynki.
I heard everything.	Wszystko słyszałem.
I heard explosions.	Usłyszałem eksplozje.
I heard explosions.	Słyszałam wybuchy.
I heard him go out.	Słyszałem jak wychodził na dwór.
I heard the report.	Słyszałam raport.
I heard you scream.	Słyszałem, jak krzyczysz.
I hope Tom resigns.	Mam nadzieję, że Tom zrezygnuje.
I hope Tom resigns.	Mam nadzieję, że Tom odejdzie.
I hope to be there.	Mam nadzieję, że tam będę.
I hope you're safe.	Mam nadzieję, że jesteś bezpieczna.
I just lost my job.	Właśnie straciłem pracę.
I kissed Tom again.	Znów pocałowałam Toma.
I knew how to swim.	Wiedziałem, jak pływać.
I know her by name.	Znam ją z imienia.
I know him by name.	Znam go z nazwiska.
I know it by heart.	Umiem to na pamięć.
I know that's true.	Wiem, że to prawda.
I know those girls.	Znam te dziewczyny.
I know those women.	Znam te kobiety.
I know what I said.	Wiem, co powiedziałem.
I know what I said.	Wiem, co powiedziałam.
I know where he is.	Wiem, gdzie on jest.
I know where it is.	Wiem, gdzie to jest.
I know your father.	Znam twojego ojca.
I know your mother.	Znam Twoją matkę.
I laughed politely.	Zaśmiałam się grzecznie
I laughed politely.	Zaśmiałem się grzecznie.
I like Tom's style.	Lubie styl toma.
I like all of them.	Lubię ich wszystkich.
I like candlelight.	Lubię światło świec.
I like disco music.	Lubię muzykę disco.
I like it out here.	Podoba mi się tu.
I like mathematics.	Lubię matematykę.
I like short poems.	Lubię krótkie wiersze.
I like the teacher.	Lubię nauczyciela.
I like the teacher.	Podoba mi się nauczyciel.
I like this jacket.	Lubię tę kurtkę.
I like windsurfing.	Lubię windsurfing.
I like your jacket.	Lubię twoją kurtkę.
I like your mirror.	Podoba mi się twoje lustro.
I looked around me.	Rozejrzałem się.
I lost my car keys.	Zgubiłem klucze do mojego samochodu.
I love Korean food.	Lubię koreańskie jedzenie.
I love apple cider.	Uwielbiam cydr.
I love apple juice.	Kocham sok jabłkowy.
I love being alone.	Lubię być sam.
I love being alone.	Uwielbiam być sama.
I love being alone.	Uwielbiam być sam.
I love my children.	Kocham moje dzieci.
I love my daughter.	Kocham moją córkę.
I love video games.	Kocham gry wideo.
I love your garden.	Kocham twój ogród.
I loved that house.	Kochałem ten dom.
I made my decision.	Podjąłem decyzję.
I made this happen.	Spowodowałem to.
I miss her so much.	Bardzo za nią tęsknię.
I miss you already.	Już za tobą tęsknię.
I missed the train.	Spóźniłem się na pociąg.
I moved last month.	Przeprowadziłem się w zeszłym miesiącu.
I must concentrate.	Muszę się skupić.
I must concentrate.	Muszę się skoncentrować.
I must do it again.	Muszę to zrobić jeszcze raz.
I need a dry towel.	Potrzebuję suchego ręcznika.
I need a mouse pad.	Potrzebuję podkładki pod myszkę.
I need a new phone.	Potrzebuję nowego telefonu.
I need a new shirt.	Potrzebuję nowej koszuli.
I need body lotion.	Potrzebuję balsamu do ciała.
I need information.	Potrzebuję informacji.
I need some coffee.	Potrzebuję trochę kawy.
I need to lie down.	Muszę się położyć.
I need to rest now.	Muszę teraz odpocząć.
I need to rest now.	Muszę się teraz położyć.
I need to sit down.	Muszę usiąść.
I need your advice.	Potrzebuję twojej rady.
I now regret lying.	Teraz żałuję, że skłamałam.
I obeyed the rules.	Przestrzegałem zasad.
I often read books.	Często czytam książki.
I only drink water.	Piję tylko wodę.
I only drink water.	Ja piję tylko wodę.
I plan to go there.	Planuję tam pojechać.
I play video games.	Gram w gry komputerowe.
I ran out of ideas.	Nie mam już więcej pomysłów.
I ran to my mother.	Pobiegłem do mojej mamy.
I read the article.	Przeczytałem artykuł.
I really feel hurt.	Naprawdę mnie boli.
I really should go.	Naprawdę powinienem już iść.
I refused at first.	Z początku odmówiłem.
I remember it well.	Pamiętam to dobrze.
I saw Tom hit Mary.	Widziałem, jak Tom uderzył Mary.
I saw him run away.	Widzałem go jak uciekał.
I saw him run away.	Widziałam jak uciekał.
I should visit Tom.	Powinienem odwiedzić Toma.
I slapped his face.	Uderzyłam go w twarz.
I sleep in my room.	Śpię w swoim pokoju.
I slept like a log.	Spałem jak suseł.
I stopped laughing.	Przestałem się śmiać.
I stopped laughing.	Przestałam się śmiać.
I stopped to smoke.	Przestałem palić.
I swim pretty well.	Pływam bardzo dobrze.
I think I did well.	Myślę, że dobrze zrobiłem.
I think I did well.	Myślę, że dobrze zrobiłam.
I think I know him.	Wydaje mi się, że go znam.
I think he'll come.	Myślę, że on przyjdzie.
I think he's happy.	Myślę, że on jest szczęśliwy.
I think he's right.	Myślę, że ma rację.
I think we're even.	Myślę, że jesteśmy równi.
I think you're hot.	Myśle że jesteś gorąca.
I thought Tom left.	Myślałem, że Tom wyszedł.
I threw up my food.	Zwymiotowałem jedzeniem.
I tried the hat on.	Przymierzyłem kapelusz.
I tried the hat on.	Przymierzyłam kapelusz.
I trust my friends.	Ufam swoim przyjaciołom.
I use it every day.	Codziennie tego używam.
I vacuumed the car.	Odkurzyłem samochód.
I want a new knife.	Chcę nowy nóż.
I want this camera.	Chcę ten aparat fotograficzny.
I want this jacket.	Chcę tę kurtkę.
I want to be happy.	Chcę być szczęśliwy.
I want to be ready.	Chcę być gotowy.
I want to go there.	Chcę tam iść.
I want to have fun.	Chcę się bawić.
I want to help out.	Chcę pomóc.
I want to kiss Tom.	Chcę pocałować Toma.
I want to try this.	Chcę tego spróbować.
I want you to stay.	Chcę byś został.
I wanted red shoes.	Chciałam mieć czerwone budy.
I was a bit hungry.	Byłem trochę głodny.
I was a bit hungry.	Byłam trochę głodna.
I was at the party.	Byłem na imprezie.
I was at the party.	Byłam na imprezie.
I was born in 1979.	Urodziłem się w roku 1979.
I was born in 1988.	Urodziłem się w roku 1988.
I was busy all day.	Cały dzień byłem zajęty.
I was busy cooking.	Byłem zajęty gotowaniem.
I was disappointed.	Byłem zawiedziony.
I was disappointed.	Byłem rozczarowany.
I was expecting it!	Spodziewałem się tego!
I was just in time.	Byłem akurat na czas.
I was just kidding.	Ja tylko żartowałem.
I was raised right.	Jestem dobrze wychowany.
I was ready for it.	Byłem na to przygotowany.
I was ready for it.	Byłem na to gotowy.
I was very pleased.	Byłem bardzo zadowolony.
I watch television.	Oglądam telewizję.
I will go on ahead.	Pójdę do przodu.
I will protect you.	Ochronię cię.
I will protect you.	Będę cię chronił.
I will read a book.	Będę czytał książkę.
I wish I had a car.	Szkoda, że nie mam samochodu.
I wish I were rich.	Chciałabym być bogata.
I won't be coerced.	Nie będę przymuszany.
I won't bother you.	Nie będę ci przeszkadzał.
I would've said no.	Powiedziałbym, że nie.
I wrote it for Tom.	Napisałem to dla Toma.
I'd never hurt Tom.	Nigdy bym nie zranił Toma.
I'll accompany you.	Będę Ci towarzyszyć.
I'll be in my room.	Będę w moim pokoju.
I'll be right back.	Zaraz wracam.
I'll buy a new one.	Kupię nowy.
I'll come tomorrow.	Przyjdę jutro.
I'll figure it out.	Wymyślę, co z tym zrobić.
I'll figure it out.	Coś wykombinuję.
I'll get rid of it.	Pozbędę się tego.
I'll give you this.	Dam ci to.
I'll go next month.	Pójdę w przyszłym miesiącu.
I'll introduce you.	Przedstawię cię.
I'll let Tom drive.	Pozwolę Tomowi prowadzić.
I'll let you drive.	Pozwolę ci prowadzić.
I'll listen to you.	Wysłucham ciebie.
I'll meet with Tom.	Spotkam się z Tomem.
I'll pay any price.	Cena nie gra roli.
I'll see you later.	Zobaczymy się później.
I'll take a shower.	Wezmę prysznic.
I'm a good guesser.	Jestem dobry w odgadywaniu.
I'm a good teacher.	Jestem dobrą nauczycielką. / Jestem dobrym nauczycielem.
I'm a little dizzy.	Jestem trochę oszołomiony.
I'm a little tired.	Jestem trochę zmęczony.
I'm a lousy singer.	Jestem kiepskim piosenkarzem.
I'm a teacher, too.	Ja też jestem nauczycielem.
I'm a teacher, too.	Również jestem nauczycielem.
I'm a teacher, too.	Też jestem nauczycielką.
I'm a tourist, too.	Też jestem turystą.
I'm about to leave.	Zaraz wychodzę.
I'm afraid of dogs.	Boję się psów.
I'm always careful.	Zawsze jestem ostrożny.
I'm always working.	Zawsze pracuję.
I'm an old man now.	Jestem teraz starym człowiekiem.
I'm angry with her.	Jestem na nią zły.
I'm as tall as Tom.	Jestem równie wysoki jak Tom.
I'm at Tom's house.	Jestem u Toma.
I'm at the airport.	Jestem na lotnisku.
I'm at the library.	Jestem w bibliotece.
I'm being arrested.	Jestem aresztowany.
I'm being harassed.	Jestem nękany.
I'm doing homework.	Odrabiam pracę domową.
I'm eating noodles.	Jem kluski.
I'm eating noodles.	Jem makaron.
I'm free on Sunday.	W niedzielę mam wolne.
I'm from Singapore.	Pochodzę z Singapuru.
I'm from Singapore.	Jestem z Singapuru.
I'm gaining weight.	Przybieram na wadze.
I'm getting hungry.	Robię się głodny.
I'm getting hungry.	Robię się głodna.
I'm going in first.	Wchodzę pierwszy.
I'm going shopping.	Idę na zakupy.
I'm going to start.	Zaczynam.
I'm going upstairs.	Idę na górę.
I'm going with you.	Idę z Tobą.
I'm here by choice.	Jestem tu z wyboru.
I'm here on my own.	Jestem tu sam.
I'm in a good mood.	Jestem w dobrym nastroju.
I'm in the kitchen.	Jestem w kuchni.
I'm in trouble now.	Jestem w tarapatach.
I'm jealous of you.	Jestem o ciebie zazdrosny.
I'm not famous yet.	Jeszcze nie jestem sławny.
I'm not going home.	Nie idę do domu.
I'm not illiterate.	Nie jestem analfabetą.
I'm not quite sure.	Nie jestem całkiem pewien.
I'm not quite well.	Nie najlepiej się czuję.
I'm poor at tennis.	Jestem kiepski w tenisa.
I'm reading it now.	Właśnie to czytam.
I'm ready to start.	Jestem gotów by zacząć.
I'm really nervous.	Jestem strasznie zdenerwowana.
I'm really nervous.	Jestem okropnie zdenerwowany.
I'm really thirsty.	Jestem strasznie spragniony.
I'm short of money.	Brak mi pieniędzy.
I'm sleep-deprived.	Jestem niewyspana.
I'm sorry I'm late.	Bardzo przepraszam za spóźnienie.
I'm twice your age.	Jestem dwukrotnie starszy od ciebie.
I'm very angry now.	Teraz jestem wściekły.
I'm very organized.	Jestem bardzo zorganizowany.
I've caught a cold.	Przeziębiłem się.
I've contacted Tom.	Skontaktowałem się z Tomem.
I've decided to go.	Zdecydowałem się pójść.
I've found the key.	Znalazłem klucz.
I've got the money.	Mam pieniądze.
I've got to go now.	Muszę już iść.
I've got to go out.	Muszę wyjść.
I've heard nothing.	Nic nie słyszałem.
I've just found it.	Właśnie ją znalazłem.
I've just found it.	Właśnie go znalazłem.
I've never met him.	Nigdy go nie spotkałem.
I, too, like candy.	Też lubię słodycze.
Ignorance is bliss.	Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.
Is Boston far away?	Czy Boston jest daleko?
Is Tom a Christian?	Czy Tom jest chrześcijaninem?
Is Tom left-handed?	Tom jest leworęczny?
Is Tom left-handed?	Czy Tom jest leworęczny?
Is Tom on the boat?	Czy Tom jest na łodzi?
Is Tom still awake?	Tom jeszcze nie śpi?
Is anything broken?	Czy coś jest złamane?
Is breakfast ready?	Czy śniadanie gotowe?
Is everybody ready?	Czy wszyscy są gotowi?
Is everything okay?	Czy wszystko w porządku?
Is he back already?	Czy on już wrócił?
Is he your teacher?	Czy on jest twoim nauczycielem?
Is she coming, too?	Czy ona też idzie?
Is she your sister?	Czy to twoja siostra?
Is that even legal?	Czy to jest w ogóle legalne?
Is that real blood?	Czy to prawdziwa krew?
Is that really Tom?	To jest naprawdę Tom?
Is that your house?	Czy to twój dom?
Is there a pattern?	Czy jest jakiś wzór?
Is there any bread?	Jest jakiś chleb?
Is there any sugar?	Jest cukier?
Is this bike yours?	Czy ten rower jest twój?
Is this book yours?	Czy to twoja książka?
Is this everything?	Czy to wszystko?
Is this seat empty?	Czy to miejsce jest wolne?
Is this your child?	Czy to twoje dziecko?
Is tomorrow Monday?	Czy jutro jest poniedziałek?
Is your gun loaded?	Czy twoja broń jest naładowana?
Isn't it beautiful?	Czyż nie jest piękne?
Isn't that amazing?	Czyż to nie jest wspaniałe?
Isn't that obvious?	Nie jest to oczywiste?
It changed my life.	To odmieniło moje życie.
It could be cancer.	To może być rak.
It could be heroin.	To może być heroina.
It didn't end well.	To się nie skończyło dobrze.
It falls on Sunday.	To wypada w niedzielę.
It is Monday today.	Dziś jest poniedziałek.
It is Monday today.	Dzisiaj jest poniedziałek.
It is almost three.	Już prawie trzecia.
It is almost three.	Jest prawie trzecia.
It is already dark.	Jest już ciemno.
It looks like rain.	Zanosi się na deszcz.
It makes sense now.	Teraz to ma sens.
It makes sense now.	Teraz trzyma się to kupy.
It smells like gas.	To pachnie jak gaz.
It smells like gas.	Śmierdzi gazem.
It sounds familiar.	Brzmi podobnie.
It started to rain.	Zaczął padać deszcz.
It started to rain.	Zaczęło padać.
It started to snow.	Zaczął padać śnieg.
It was a hot night.	To była gorąca noc.
It was just a joke.	To był tylko żart.
It was only a joke.	To był tylko żart.
It was quite windy.	Było dosyć wietrznie.
It was spectacular.	To było spektakularne.
It was very simple.	To było bardzo proste.
It wasn't my fault.	To nie była moja wina.
It wasn't that bad.	Nie było aż tak źle.
It wasn't very fun.	To nie było takie śmieszne.
It'll never change.	To się nigdy nie zmieni.
It's a good system.	To dobry system.
It's a great start.	To wspaniały początek.
It's a great start.	Zaczyna się świetnie.
It's a typo. Sorry.	To literówka. Przepraszam.
It's already seven.	Już jest 7.
It's for my family.	To dla mojej rodziny.
It's for my friend.	To dla przyjaciela.
It's going to burn.	Spłonie.
It's going to burn.	Będzie piekło.
It's going to heal.	Zagoi się.
It's gotten better.	To się polepszyło.
It's kind of small.	To jest trochę za małe.
It's my first time.	To mój pierwszy raz.
It's not a gimmick.	To nie jest sztuczka.
It's not a gimmick.	To nie jest trik.
It's not important.	To nieważne.
It's not important.	To nie jest ważne.
It's not that nice.	To nie jest miłe.
It's snowing today.	Śnieg dzisiaj pada.
It's snowing today.	Dzisiaj pada śnieg.
It's started again.	Znowu się zaczęło.
It's time to sleep.	Jest pora spać.
It's time to start.	Czas zaczynać.
It's time to start.	Czas zacząć.
It's too expensive.	To za drogo!
It's too expensive.	To jest za drogie!
It's totally wrong.	To jest całkowicie błędne.
It's very hot here.	Bardzo tu gorąco.
It's very unlikely.	To bardzo mało prawdopodobne.
Italy is in Europe.	Włochy są w Europie.
Italy isn't Greece.	Włochy to nie Grecja.
Just go and try it!	Poprostu idź i spróbuj!
Just stop worrying.	Przestań się w końcu martwić.
Keep the door open.	Niech drzwi będą otwarte.
Keep the door open.	Zostaw otwarte drzwi.
Knowledge is power.	Wiedza to potęga.
Leave my car alone.	Zostaw mój samochód.
Let me go with you.	Pozwól mi iść ze sobą.
Let me have a look.	Pozwól, że zobaczę.
Let me pay tonight.	Pozwól mi zapłacić dziś wieczorem.
Let me see some ID.	Dowód jest?
Let me step inside.	Pozwól mi wejść do środka.
Let us sing a song.	Zaśpiewajmy!
Let's all help Tom.	Pomóżmy Tomowi.
Let's eat hot dogs.	Zjedzmy hot-dogi.
Let's get cracking!	Bierzmy się do roboty!
Let's get divorced.	Rozwiedźmy się.
Let's get divorced.	Weźmy rozwód.
Let's go get drunk.	Chodźmy się spić.
Let's go into town.	Chodźmy do miasta!
Let's meet at 6:30.	Spotkajmy się o 6:30.
Let's not complain.	Nie narzekajmy.
Let's not watch TV.	Nie oglądajmy telewizji.
Let's try it again.	Spróbujmy jeszcze raz.
Life is very short.	Życie jest bardzo krótkie.
Listen, all of you.	Proszę, posłuchajcie.
Look at Tom's face.	Popatrz na twarz Toma.
Look at my new car.	Spójrz na mój nowy samochód.
Look at that smoke.	Spójrz na ten dym.
Look at this photo.	Spójrz na to zdjęcie.
Look at this stuff.	Popatrz na to.
Look at this stuff.	Spójrz na to.
Look at your hands.	Spójrz na swoje ręce.
Look what happened.	Spójrz co się stało.
Look, it's snowing!	Patrz, śnieg pada!
Love doesn't exist.	Miłość nie istnieje.
Make me a sandwich.	Zrób mi kanapkę.
Mars has two moons.	Mars ma dwa księżyce.
Mary is a bookworm.	Mary jest molem książkowym.
Mary is attractive.	Mary jest atrakcyjna.
May I run with you?	Mogę biegać z tobą?
Meet me in an hour.	Spotkajmy się za godzinę.
Monday was special.	Poniedziałek był wyjątkowy.
My brother is rich.	Mój brat jest bogaty.
My child is hungry.	Moje dziecko jest głodne.
My dad just called.	Mój tata właśnie dzwonił.
My dog eats grapes.	Mój pies je winogrona.
My family is small.	Moja rodzina jest mała.
My father loves us.	Mój ojciec nas kocha.
My garden is small.	Mój ogród jest mały.
My legs still hurt.	Ciągle boli mnie noga.
My mother is angry.	Moja matka jest wściekła.
My name's Tom, too.	Też mam na imię Tom.
My shirt is orange.	Moja koszula jest pomarańczowa.
My shoes are brown.	Moje buty są brązowe.
My watch says 2:30.	Według mojego zegarka jest 2:30.
My wife hates cats.	Moja żona nienawidzi kotów.
Nature is changing.	Przyroda się zmienia.
No one can hear us.	Nikt nas nie słyszy.
No one can help me.	Nikt nie może mi pomóc.
No one saw a thing.	Nikt nic nie widział.
No one will see us.	Nikt nas nie zobaczy.
No one will suffer.	Nikt nie będzie cierpieć.
Nobody can beat me.	Nikt mnie nie potrafi pokonać.
Nobody here smokes.	Nikt tutaj nie pali.
Nobody lives there.	Nikt tam nie mieszka.
Nobody thinks that.	Nikt tak nie myśli.
Nobody understands.	Nikt nie rozumie.
Nobody volunteered.	Nikt nie zgłosił się na ochotnika.
Nobody was injured.	Nikt nie był ranny.
Nobody watches her.	Nikt jej nie pilnuje.
Nobody watches her.	Nikt jej nie obserwuje.
None of them spoke.	Żaden z nich się nie odezwał.
None of them spoke.	Nie odzywali się.
Nothing is missing.	Nie brakuje niczego.
Now it's your turn.	Teraz Twoja kolej.
Oh! That's too bad.	O! To okropne.
One time is enough.	Raz starczy.
One time is enough.	Jeden raz wystarczy.
Open your eyes now.	Otwórz teraz oczy.
Our house is empty.	Nasz dom jest pusty.
Out of my way, boy.	Zejdź mi z drogi, chłopcze.
Paper burns easily.	Papier płonie łatwo.
Please call me Tom.	Proszę, mów do mnie Tom.
Please don't do it.	Proszę nie rób tego.
Please don't shout.	Proszę, nie krzycz.
Please get dressed.	Proszę, ubierz się.
Please let me know.	Proszę dać mi znać.
Please look for it.	Proszę poszukaj tego.
Please remain calm.	Proszę zachować spokój.
Please repair this.	Napraw to, proszę.
Please sing a song.	Proszę, zaśpiewaj piosenkę.
Quit following Tom.	Przestań śledzić Toma.
Quit following Tom.	Przestań podążać za Tomem.
Rats breed rapidly.	Szczury szybko się rozmnażają.
Read chapter three.	Przeczytajcie rozdział trzeci.
Read chapter three.	Przeczytaj rozdział trzeci.
Real men drink tea.	Prawdziwi mężczyźni piją herbatę.
Return immediately.	Powróć natychmiast.
Save it till later.	Zachowaj to na później.
Say that in French.	Powiedz to po francusku.
See you in October.	Do zobaczenia w październiku.
Send me a postcard.	Wyślij mi pocztówkę.
She almost drowned.	Prawie się utopiła.
She bought chicken.	Kupiła kurczaka.
She does not smoke.	Ona nie pali.
She has more books.	Ona ma więcej książek.
She has no enemies.	Ona nie ma wrogów.
She has short hair.	Ona ma krótkie włosy.
She has sunglasses.	Ma okulary przeciwsłoneczne.
She has three kids.	Ma trójkę dzieci.
She is a sorceress.	Ona jest czarodziejką.
She is always busy.	Ona jest wiecznie zajęta.
She is from France.	Ona jest z Francji.
She is unconscious.	Jest nieprzytomna.
She is very clever.	Ona jest bardzo sprytna.
She is very pretty.	Jest niesamowicie piękna.
She is very pretty.	Jest przepiękna.
She listened to me.	Ona słuchała mnie.
She listened to me.	Ona wysłuchała mnie
She listened to me.	Ona posłuchała się mnie.
She lives with him.	Ona z nim mieszka.
She looks confused.	Wygląda na zdezorientowaną.
She lost her purse.	Zgubiła portmonetkę.
She loves children.	Ona kocha dzieci.
She made me a star.	Ona zrobiła ze mnie gwiazdę.
She needs our help.	Ona potrzebuje od nas pomocy.
She picked flowers.	Zebrała kwiaty.
She pointed at him.	Wskazała na niego.
She sat next to me.	Ona usiadła obok mnie.
She speaks Chinese.	Ona mówi po chińsku.
She speaks frankly.	Ona mówi szczerze.
She's Tom's sister.	Ona jest siostrą Toma.
She's an alcoholic.	Jest alkoholiczką.
She's my classmate.	Ona jest w mojej klasie.
She's my godmother.	To moja matka chrzestna.
She's thirty-three.	Ma trzydzieści trzy lata.
Shouldn't we leave?	Nie powinniśmy wyjść?
Shut up and listen.	Zamknij się i posłuchaj.
Some juice, please.	Poproszę trochę soku.
Someone is outside.	Ktoś jest na zewnątrz.
Someone will do it.	Ktoś to zrobi.
Someone's knocking.	Ktoś puka.
Something is wrong.	Coś jest nie tak.
Speak for yourself.	Mów za siebie.
Spiders disgust me.	Pająki mnie brzydzą.
Spiders terrify me.	Pająki mnie przerażają.
Stand back, please.	Proszę się odsunąć do tyłu.
Stay in your homes.	Zostańcie w swoich domach.
Stay off the grass.	Trzymaj się z dala od trawy.
Step aside, please.	Odsuńcie się, proszę.
Stop correcting me.	Przestań mnie poprawiać.
Stop joking around.	Przestań żartować.
Such a small world!	Taki ten świat mały!
Take off your coat.	Zdejmij swój płaszcz.
Take off your mask.	Zdejmij maskę.
Take that box away!	Wynieś to pudło!
Tell Tom I'm tired.	Powiedz Tomowi, że próbowałem.
Tell me your names.	Podajcie mi swoje nazwiska.
Tell us what to do.	Powiedz nam co zrobić.
Thanks for phoning.	Dziękuję za telefon.
Thanks for phoning.	Dziękuję, że Pan zadzwonił.
That bread is hard.	Ten chleb jest twardy.
That does worry me.	To mnie martwi.
That feels amazing.	To niesamowite uczucie.
That is intriguing.	To intrygujące.
That is our school.	Oto nasza szkoła.
That seat is taken.	Tamto miejsce jest zajęte.
That was last week.	To było w zeszłym tygodniu.
That was very good.	To było bardzo dobre.
That was years ago.	To było lata temu.
That wasn't so bad.	To nie było wcale takie złe.
That would be good.	To byłoby dobre.
That would be hard.	To byłoby trudne.
That's a good idea!	To jest dobry pomysł!
That's a good idea.	To dobry pomysł.
That's a good plan.	To dobry plan.
That's a nice coat.	To ładny płaszcz.
That's easy to say.	Łatwo powiedzieć.
That's even better.	Tym lepiej!
That's good advice.	To dobra rada.
That's humiliating.	To jest poniżające.
That's interesting.	To ciekawe.
That's much better.	Tak jest o wiele lepiej.
That's my suitcase.	To moja walizka.
That's not my bike.	To nie jest mój rower.
That's not my name.	To nie jest moje imię.
That's tough to do.	To ciężkie do zrobienia.
That's unfortunate.	To przykre.
That's unfortunate.	A to pech.
That's very stupid.	To bardzo głupie.
That's what I said.	To właśnie powiedziałem.
The alarm went off.	Zadzwonił budzik.
The area was quiet.	To miejsce było ciche.
The attempt failed.	Próba nie powiodła się.
The baby is hungry.	Dziecko jest głodne.
The bird flew away.	Ptak odleciał.
The books are ours.	Książki są nasze.
The bread is fresh.	Chleb jest świeży.
The bus left early.	Autobus odjechał wcześnie.
The bus never came.	Autobus nigdy nie przyjechał.
The clock is wrong.	Ten zegar źle chodzi.
The crow flew away.	Kruk odleciał.
The demand is huge.	Popyt jest olbrzymi.
The dog is jumping.	Pies skacze.
The dog seems sick.	Pies wygląda na chorego.
The dog wants meat.	Pies chce mięsa.
The dress is green.	Ta suknia jest zielona.
The earth is round.	Ziemia jest okrągła.
The flame went out.	Ogień zgasł.
The flame went out.	Płomień zgasł.
The fruit is fresh.	Owoc jest świeży.
The girl is lonely.	Dziewczyna jest samotna.
The house caved in.	Dom się zawalił.
The ice has melted.	Lód stopniał.
The ice is melting.	Lód topnieje.
The meat is frozen.	Mięso jest zamrożone.
The ocean was calm.	Ocean był spokojny.
The others laughed.	Inni śmiali się.
The paper is white.	Papier jest biały.
The plane is ready.	Samolot jest gotowy.
The room was quiet.	W pokoju panowała cisza.
The server is down.	Serwer nie działa.
The shirts are dry.	Koszule są suche.
The sky brightened.	Niebo rozjaśniło się.
The spider is dead.	Pająk nie żyje.
The summer is over.	Lato się skończyło.
The sun is setting.	Słońce zachodzi.
The tire leaks air.	Ta opona puszcza powietrze.
The water is dirty.	Woda jest brudna.
The window is open.	Okno jest otwarte.
The woman is naked.	Ta kobieta jest naga.
There are no rules.	Nie ma żadnych reguł.
There was no hurry.	Nie było pośpiechu.
There's no mistake.	Nie ma błędu.
There's no mistake.	To nie jest pomyłka.
There's still hope.	Ciągle jest nadzieja.
These dogs are big.	Te psy są duże.
They all can drive.	Oni wszyscy umieją prowadzić.
They all have come.	Oni wszyscy przyszli.
They are neighbors.	Oni są sąsiadami.
They are not tired.	Nie są zmęczeni.
They are not tired.	Nie są zmęczone.
They are outsiders.	Oni są obcymi.
They are wrestlers.	Oni są zapaśnikami.
They can't do this.	Nie mogą tego zrobić.
They can't do this.	Nie umieją tego zrobić.
They can't do this.	Nie są w stanie tego zrobić.
They can't see Tom.	Nie widzą Toma.
They can't see Tom.	Oni nie mogą zobaczyć Toma.
They can't stop me.	Nie mogą mnie powstrzymać.
They did it anyway.	I tak to zrobili.
They did not enter.	Nie weszli.
They did not enter.	Nie weszły.
They didn't answer.	Nie odpowiedzieli.
They didn't see it.	Nie widzieli tego.
They don't know us.	Oni nas nie znają.
They eat chocolate.	Jedzą czekoladę.
They live in caves.	Mieszkają w jaskiniach.
They live in caves.	Oni mieszkają w jaskiniach.
They look familiar.	Wyglądają znajomo.
They must be happy.	Z pewnością są szczęśliwi.
They must be happy.	Z pewnością się cieszą.
They must love you.	Muszą cię kochać.
They were laughing.	Śmiali się.
They were laughing.	Śmiały się.
They were murdered.	Zostali zamordowani.
They were sleeping.	Spali.
They were soldiers.	Byli żołnierzami.
They were swimming.	Pływali.
They were tortured.	Oni byli torturowani.
They weren't there.	Ich tam nie było.
They will not pass!	Nie przejdą!
They won't make it.	Nie uda im się.
They're in the car.	Są w samochodzie.
They're not moving.	Nie ruszają się.
They're not stupid.	Nie są głupi.
They're not stupid.	Nie są głupie.
They're part of us.	Są częścią nas.
Think for yourself.	Myśl samodzielnie.
Think for yourself.	Myśl za siebie.
This book is heavy.	Ta książka jest ciężka.
This book is yours.	Ta książka jest twoja.
This book was easy.	Ta książka była łatwa.
This bread is hard.	Ten chleb jest twardy.
This cake is sweet.	To ciasto jest słodkie.
This coat fits you.	Ten płaszcz ci pasuje.
This dog runs fast.	Ten pies szybko biega.
This is Mary's dog.	To jest pies Mary.
This is Tom's room.	To jest pokój Toma.
This is a bad sign.	To jest zły znak.
This is a hospital.	To jest szpital.
This is a surprise.	To niespodzianka.
This is all I know.	To wszystko, co wiem.
This is harassment.	To jest dokuczanie.
This is my brother.	To jest mój brat.
This is my brother.	To mój brat.
This is my husband.	To mój mąż.
This is my kitchen.	To jest moja kuchnia.
This is my stepson.	To jest mój pasierb.
This is not a joke.	To nie jest żart.
This is not for me.	To nie jest dla mnie.
This is ridiculous!	To jest śmieszne!
This is surprising.	To jest zaskakujące.
This is your fault.	To twoja wina.
This looks amazing.	To wygląda niesamowicie.
This song is great.	Ta piosenka jest świetna.
This was your idea.	To był twój pomysł.
This was your idea.	To był wasz pomysł.
This watch is mine.	Ten zegarek należy do mnie.
This watch is mine.	To mój zegarek.
This won't be easy.	Nie będzie łatwo.
Those are my pants.	To moje majtki.
Those colors clash.	Te kolory się gryzą.
Three hours passed.	Minęły trzy godziny.
Three were injured.	Trzech było rannych.
Three were wounded.	Trzech było rannych.
Three were wounded.	Troje było rannych.
Three were wounded.	Trzy były ranne.
Three workers died.	Trzech robotników zginęło.
Three years passed.	Minęły trzy lata.
Tie your shoelaces.	Zawiąż sznurówki.
Tighten this screw.	Dokreć tę śrubę.
Today is Wednesday.	Dziś jest środa.
Today is Wednesday.	Dzisiaj jest środa.
Tom almost fainted.	Tom prawie zemdlał.
Tom and Mary agree.	Tom i Mary się zgadzają.
Tom ate his dinner.	Tom zjadł swój obiad.
Tom ate in silence.	Tom zjadł w ciszy.
Tom ate like a pig.	Tom jadł jak świnia.
Tom became anxious.	Tom się wściekł.
Tom became nervous.	Tom stał się nerwowy.
Tom began laughing.	Tom zaczął się śmiać.
Tom bought a condo.	Tom kupił mieszkanie.
Tom bought a drone.	Tom kupił drona.
Tom bowed his head.	Tom skinął głową.
Tom broke my heart.	Tom złamał mi serce.
Tom brought a cake.	Tom kupił ciasto.
Tom burned himself.	Tom spalił się.
Tom came on Monday.	Tom przyjechał w poniedziałek.
Tom came to see me.	Tom przyszedł mnie zobaczyć.
Tom can advise you.	Tom może ci doradzić.
Tom can be trusted.	Tomowi można zaufać.
Tom can see ghosts.	Tom może widzieć duchy.
Tom can trust Mary.	Tom może zaufać Mary.
Tom can't help you.	Tom nie może ci pomóc.
Tom can't stand it.	Tom nie może tego wytrzymać.
Tom can't stand it.	Tom nie może tego znieść.
Tom caught a trout.	Tom złowił pstrąga.
Tom changed trains.	Tom zmienił pociągi.
Tom convinced Mary.	Tom przekonał Mary.
Tom cooks for Mary.	Tom gotuje dla Marii.
Tom could help you.	Tom mógłby wam pomóc.
Tom could help you.	Tom mógłby ci pomóc.
Tom couldn't speak.	Tom nie mógł mówić.
Tom did a nice job.	Tom dobrze się spisał.
Tom did it for you.	Tom zrobił to dla ciebie.
Tom didn't do this.	Ton tego nie zrobił.
Tom didn't give up.	Tomek się nie poddał.
Tom didn't go home.	Tom nie poszedł do domu.
Tom didn't show up.	Tom się nie pojawił.
Tom didn't survive.	Tom nie przetrwał.
Tom didn't take it.	Tom tego nie wziął.
Tom didn't tell me.	Tom mi nie powiedział.
Tom died in a fire.	Tom zginął w pożarze.
Tom died last year.	Tom zmarł w zeszłym roku.
Tom died of cancer.	Tom zmarł na raka.
Tom died on Monday.	Tom zmarł w poniedziałek.
Tom died yesterday.	Tom zmarł wczoraj.
Tom does good work.	Tom wykonuje dobrą pracę.
Tom doesn't get it.	Tom tego nie łapie.
Tom drank too much.	Tom wypił za dużo.
Tom drives to work.	Tom jeździ do pracy samochodem.
Tom drove like mad.	Tom jechał jak szalony.
Tom drove like mad.	Tom prowadził jak szalony.
Tom fixed the door.	Tom naprawił drzwi.
Tom gave me a wink.	Tom mrugnął do mnie.
Tom gets up at six.	Tom wstaje o szóstej.
Tom got here first.	Tom dotarł tutaj pierwszy.
Tom got in the car.	Tom wsiadł do samochodu.
Tom had three dogs.	Tom ma trzy psy.
Tom has a cool job.	Tom ma fajną pracę.
Tom has a hangover.	Tom ma kaca.
Tom has a new boss.	Tom ma nowego szefa.
Tom has bodyguards.	Tom ma ochronę.
Tom has bodyguards.	Tom ma ochroniarzy.
Tom has hired Mary.	Tom zatrudnił Mary.
Tom has no savings.	Tom nie ma oszczędności.
Tom has passed out.	Tom zemdlał.
Tom has short hair.	Tom ma krótkie włosy.
Tom has three cars.	Tom ma trzy samochody.
Tom has three cats.	Tom ma trzy koty.
Tom has three cows.	Tom ma trzy krowy.
Tom has three dogs.	Tom ma trzy psy.
Tom has three kids.	Tom ma troje dzieci.
Tom has to do that.	Tom musi to zrobić.
Tom has to go home.	Tom musi iść do domu.
Tom helps me a lot.	Tom bardzo mi pomógł.
Tom is Mary's boss.	Tom jest szefem Mary.
Tom is a bit crazy.	Tom jest trochę zwariowany.
Tom is a bit tipsy.	Tom jest lekko wstawiony.
Tom is a communist.	Tom jest komunistą.
Tom is a dog lover.	Tom kocha psy.
Tom is a funny man.	Tom to zabawny mężczyzna.
Tom is a quiet man.	Tom jest cichym mężczyzną.
Tom is a smart boy.	Tom jest mądrym chłopcem.
Tom is a sweet guy.	Tom to słodki facet.
Tom is at my house.	Tom jest u mnie w domu.
Tom is coming, too.	Tom też idzie.
Tom is considerate.	Tom jest rozważny.
Tom is cooking now.	Tom teraz gotuje.
Tom is cooperating.	Tom współpracuje.
Tom is crying, too.	Tom też płacze.
Tom is daydreaming.	Tom śni na jawie.
Tom is daydreaming.	Tom marzy.
Tom is in his tent.	Tom jest w swoim namiocie.
Tom is in the bath.	Tom bierze kąpiel.
Tom is in your car.	Tom jest w twoim samochodzie.
Tom is industrious.	Tom jest pracowity.
Tom is insensitive.	Tom jest nieczuły.
Tom is job hunting.	Tom poszukuje pracy.
Tom is just a baby.	Tom to tylko dziecko.
Tom is my neighbor.	Tom to mój sąsiad.
Tom is my roommate.	Tom to mój współlokator.
Tom is now in jail.	Tom jest teraz w więzieniu.
Tom is our teacher.	Tom jest naszym nauczycielem.
Tom is seldom late.	Tom rzadko się spóźnia.
Tom is showing off.	Tom się popisuje.
Tom is still young.	Tom jest wciąż młody.
Tom is throwing up.	Tom wymiotuje.
Tom is turning red.	Tom się czerwieni.
Tom is turning red.	Tom się rumieni.
Tom is upset at me.	Tom jest na mnie wściekły.
Tom is very lonely.	Tom jest bardzo samotny.
Tom is your friend.	Tom jest twoim przyjacielem.
Tom isn't a smoker.	Tom nie jest palaczem.
Tom isn't drowning.	Tom nie tonie.
Tom isn't drowning.	Tom się nie topi.
Tom isn't finished.	Tom jeszcze nie skończył.
Tom isn't licensed.	Tom nie jest upoważniony.
Tom isn't sleeping.	Tom nie śpi.
Tom just confessed.	Tom właśnie się wyspowiadał.
Tom just got fired.	Tom właśnie został zwolniony.
Tom knew the rules.	Tom znał zasady.
Tom knows too much.	Tom wie za wiele.
Tom knows who died.	Tom wie, kto umarł.
Tom laughed loudly.	Tom śmiał się głośno.
Tom left the house.	Tom wyszedł z domu.
Tom left the house.	Tom opuścił dom.
Tom liked the idea.	Tomowi spodobał się ten pomysł.
Tom likes his life.	Tom lubi swoje życie.
Tom likes my jokes.	Tom lubi moje żarty.
Tom likes potatoes.	Tom lubi ziemniaki.
Tom likes redheads.	Tom lubi rude.
Tom likes swimming.	Tom lubi pływać.
Tom likes swimming.	Tom lubi pływanie.
Tom likes that one.	Tomowi podoba się ten.
Tom likes that one.	Tomowi podoba się ta.
Tom likes that one.	Tomowi podoba się to.
Tom listens to CNN.	Tom słucha CNN.
Tom lives above me.	Tom mieszka nade mną.
Tom lives close by.	Tom mieszka w pobliżu.
Tom looks very sad.	Tom wygląda na bardzo smutnego.
Tom looks worn out.	Tom wygląda na zmęczonego.
Tom loves gambling.	Tom uwielbia hazard.
Tom loves his work.	Tom lubi swją pracę.
Tom loves his work.	Tom lubi swoją pracę.
Tom made a fortune.	Tom zbił fortunę.
Tom made a fortune.	Tom zrobił majątek.
Tom made breakfast.	Tom zrobił śniadanie.
Tom might be dying.	Możliwe, że Tom umrze.
Tom might be right.	Tom może mieć rację.
Tom might be wrong.	Tom może nie mieć racji.
Tom might get lost.	Tom mógł się zgubić.
Tom might help you.	Tom może Ci pomóc.
Tom must be asleep.	Tom pewnie już śpi.
Tom must miss Mary.	Tom musi tęsknić za Mary.
Tom needed to rest.	Tom potrzebował odpocząć.
Tom needs a reason.	Tom potrzebuje powodu.
Tom needs guidance.	Tom potrzebuje porady.
Tom needs our help.	Tom potrzebuje naszej pomocy.
Tom needs training.	Tom potrzebuje treningu.
Tom never asks why.	Tom nigdy nie pyta dlaczego.
Tom paid Mary cash.	Tom zapłacił Mary gotówką.
Tom probably knows.	Tom prawdopodobnie wie.
Tom really did die.	Tom naprawdę umarł.
Tom returns Monday.	Tom wróci w poniedziałek.
Tom ruined my life.	Tom zrujnował mi życie.
Tom runs very fast.	Tom biega bardzo szybko.
Tom said Mary lied.	Tom powiedział, że Mary skłamała.
Tom sat down again.	Tom znowu usiadł.
Tom seems agitated.	Tom wydaje się być poruszony.
Tom stayed outside.	Tom został na zewnątrz.
Tom terrified Mary.	Tom przeraził Mary.
Tom threw the ball.	Tom rzucił piłkę.
Tom threw the dart.	Rzuciłem rzutką.
Tom tried to sleep.	Tom próbował spać.
Tom wants children.	Tom chce dzieci.
Tom wants evidence.	Tom chce dowodów.
Tom wants the best.	Tom chce jak najlepiej.
Tom was a nice man.	Tom był fajnym facetem.
Tom was also there.	Tom też tam był.
Tom was frightened.	Tom był przerażony.
Tom was having fun.	Tom dobrze się bawił.
Tom was here first.	Tom był tutaj pierwszy.
Tom was humiliated.	Tom był upokorzony.
Tom was incredible.	Tom był niesamowity.
Tom was so excited.	Tom był tak podeskcytowany.
Tom was very drunk.	Tom był bardzo pijany.
Tom was very tired.	Tom był bardzo zmęczony.
Tom washed himself.	Tom się umył.
Tom washed himself.	Tom umył się.
Tom washed the car.	Tom umył samochód.
Tom wasn't violent.	Tom nie był agresywny.
Tom wasn't with me.	Tom nie był ze mną.
Tom waved his arms.	Tom zamachał rękami.
Tom went to school.	Tom poszedł do szkoły.
Tom will assist me.	Tom będzie mi asystował.
Tom will assist us.	Tom będzie nam towarzyszył.
Tom will be famous.	Tom będzie sławny.
Tom will be hungry.	Tom będzie głodny.
Tom will change it.	Tom to zmieni.
Tom will come soon.	Tom wkrótce przyjdzie.
Tom will cooperate.	Tom będzie współpracował.
Tom will get fired.	Tom zostanie zwolniony.
Tom will kiss Mary.	Tom pocałuje Mary.
Tom will like that.	Tomowi się to spodoba.
Tom will regret it.	Tom tego pożałuje.
Tom will stay here.	Tom tu zostanie.
Tom will tell Mary.	Tom powie Mary.
Tom will try again.	Tom spróbuję znowu.
Tom won't be happy.	Tom nie będzie zadowolony.
Tom won't be happy.	Tom nie będzie szczęśliwy.
Tom won't leave us.	Tom nas nie zostawi.
Tom won't stop you.	Tom cię nie powstrzyma.
Tom works for Mary.	Tom pracuje dla Mary.
Tom works too much.	Tom zbyt dużo pracuje.
Tom's a bright boy.	Tom jest sprytnym chłopcem.
Tom's a bright kid.	Tom jest bystrym dzieckiem.
Tom's car is dirty.	Auto Toma jest brudne.
Tom's dog has died.	Pies Toma zdechł.
Tom's dog has died.	Tomowi umarł pies.
Tom's dog is brown.	Pies Toma jest brązowy.
Tom's hair is long.	Włosy Toma są długie.
Tom, are you awake?	Tom, wstałeś?
Tom, be reasonable.	Tom, bądź rozsądny.
Tom, say something.	Tom, powiedz coś.
Tom, where are you?	Tom, gdzie jesteś?
Tomorrow is Sunday.	Jutro jest niedziela.
Tomorrow is Sunday.	Jutro będzie niedziela.
Tomorrow is payday.	Jutro wypłata.
Tomorrow it starts.	Zaczyna się jutro.
Tomorrow it starts.	Jutro się zacznie.
Turn off the alarm.	Wyłącz alarm.
Turn off the light.	Zgaś światło.
Turn off the light.	Wyłącz światło.
Turn off the radio.	Wyłącz radio.
Uranus is a planet.	Uran jest planetą.
Wait just a moment.	Poczekaj chwileczkę.
Wait until tonight.	Poczekaj do wieczora.
Was there a reason?	Był jakiś powód?
Watch your fingers!	Uważaj na palce!
Water is important.	Woda jest ważna.
We all have to die.	Wszyscy musimy umrzeć.
We all have to eat.	Wszyscy musimy jeść.
We appreciate that.	Doceniamy to.
We are watching TV.	Oglądamy telewizję.
We aren't sleeping.	Nie śpimy.
We can do it again.	Możemy zrobić to jeszcze raz.
We can go together.	Możemy iść razem.
We can handle that.	Możemy się z tym uporać.
We can protect you.	Możemy cię chronić.
We can protect you.	Możemy was chronić.
We can't trust Tom.	Nie możemy ufać Tomowi.
We did it together.	Zrobiłyśmy to razem.
We didn't break up.	Nie zerwaliśmy.
We didn't build it.	Nie zbudowaliśmy tego.
We didn't find Tom.	Nie znaleźliśmy Toma.
We didn't kill Tom.	Nie zabiliśmy Toma.
We do not know her.	Nie znamy jej.
We do what we want.	Robimy, co chcemy.
We don't like rain.	Nie lubimy deszczu.
We don't trust Tom.	Nie ufamy Tomowi.
We found him alive.	Znaleźliśmy go żywego.
We had our reasons.	Mieliśmy swoje powody.
We have ample food.	Mamy pod dostatkiem jedzenia.
We have three dogs.	Mamy trzy psy.
We haven't met yet.	Nie spotkaliśmy się jeszcze.
We help each other.	Pomagamy sobie wzajemnie.
We kept them quiet.	Staraliśmy się, żeby były cicho.
We know each other.	Znamy się.
We like to eat out.	Lubimy jeść na mieście.
We listen to music.	My słuchamy muzyki.
We love this house.	Uwielbiamy ten dom.
We made a good buy.	Dokonaliśmy dobrego zakupu.
We made sacrifices.	Dokonaliśmy poświęceń.
We may be too late.	Możemy być za późno.
We need Tom's help.	Potrzebujemy pomocy Toma.
We need a new lamp.	Potrzebujemy nowej lampy.
We offered to help.	Zaoferowaliśmy pomoc.
We played baseball.	Graliśmy w bejsbol.
We should sit down.	Lepiej usiądźmy.
We slept in a tent.	Spaliśmy w namiocie.
We studied English.	Uczyliśmy się angielskiego.
We threw them away.	Wyrzuciliśmy je.
We were here first.	Byliśmy tu pierwsi.
We were very tired.	Byliśmy bardzo zmęczeni.
We were young then.	Byliśmy wtedy młodzi.
We won't surrender.	Nie poddamy się.
We'll all miss you.	Będziemy za Tobą tęsknić.
We'll be home soon.	Niedługo będziemy w domu.
We'll get it fixed.	Naprawimy to.
We'll need shelter.	Potrzebujemy schronienia.
We're almost there.	Prawie jesteśmy na miejscu.
We're always happy.	Zawsze jesteśmy weseli.
We're always right.	Zawsze mamy rację.
We're avoiding Tom.	Unikamy Toma.
We're closed today.	Dzisiaj zamknięte.
We're having lunch.	Jemy obiad.
We're ignoring Tom.	Ignorujemy Toma.
We're invited, too.	Też jesteśmy zaproszeni.
We're just nervous.	Jesteśmy tylko nerwowi.
We're leaving here.	Wyjeżdżamy stąd.
We're not students.	Nie jesteśmy studentami.
We're off tomorrow.	Jutro wyjeżdżamy.
We're on your side.	Jesteśmy po twojej stronie.
We're on your side.	Jesteśmy po waszej stronie.
We're really happy.	Jesteśmy bardzo szczęśliwi.
We're safe for now.	Na razie jesteśmy bezpieczni.
We're still a team.	Nadal jesteśmy zespołem.
We're still eating.	Jeszcze jemy.
We're used to that.	Jesteśmy do tego przyzwyczajeni.
We're very similar.	Jesteśmy bardzo podobni.
We've got to hurry.	Musimy się spieszyć.
We've got to leave.	Musimy już iść.
Whales are mammals.	Wieloryby to ssaki.
What a coincidence!	Co za zbieg okoliczności!
What a strange dog!	Co za dziwny pies!
What a strong wind!	Jaki silny wiatr!
What a strong wind!	Ależ silny wiatr!
What a sweet puppy!	Jaki słodki szczeniak!
What are you doing?	Co robisz?
What are you up to?	Co porabiasz?
What awful weather!	Co za okropna pogoda!
What convinced you?	Co cię przekonało?
What did Tom think?	Co myślał Tom?
What did they find?	Co znaleźli?
What did they take?	Co wzięli?
What did they want?	Czego chcieli?
What did you steal?	Co ukradłeś?
What do horses eat?	Co jedzą konie?
What do sharks eat?	Co jedzą rekiny?
What do you desire?	Czego pragniesz?
What does she have?	Co ona ma?
What happened next?	Co stało się potem?
What is in the box?	Co jest w pudle?
What should Tom do?	Co powinien zrobić Tom?
What was happening?	Co się działo?
What was it called?	Jak to się nazywało?
What were you told?	Co ci powiedziano?
What were you told?	Co państwu powiedziano?
What were you told?	Co zostało ci powiedziane.
What will you have?	Co będziesz miał?
What will you make?	Co zrobisz?
What will you wear?	Co ubierzesz?
What're you saying?	Co ty gadasz?
What're you saying?	Co ty mówisz?
What's in this bag?	Co jest w tej torbie?
What's keeping Tom?	Co trzyma Toma?
What's the problem?	W czym problem?
What's the trouble?	Jaki jest problem?
What's the urgency?	Jaka jest potrzeba?
When do you get up?	O której wstajesz?
When do you get up?	O której godzinie wstajesz?
When do you use it?	Kiedy tego używasz?
When does it start?	Kiedy się zaczyna?
When will it start?	Kiedy się zacznie?
Where are the boys?	Gdzie są chłopcy?
Where are the kids?	Gdzie są dzieciaki?
Where are we going?	Dokąd idziemy?
Where are you from?	Skąd pochodzisz?
Where are you from?	Skąd jesteś?
Where did it start?	Gdzie się zaczęło?
Where does it hurt?	Gdzie boli?
Where is it hidden?	Gdzie to jest schowane?
Where is it hidden?	Gdzie to jest ukryte?
Where is my office?	Gdzie jest moje biuro?
Where is the hotel?	Gdzie jest hotel?
Where is the train?	Gdzie jest pociąg?
Where is the vodka?	Gdzie jest wódka?
Where is your room?	Gdzie jest twój pokój?
Where should we go?	Gdzie mamy iść?
Where was Tom born?	Gdzie się urodził Tom?
Where're the shoes?	Gdzie są buty?
Where's Tom hiding?	Gdzie Tom się ukrywa?
Where's my husband?	Gdzie jest mój mąż?
Where's the bakery?	Gdzie jest piekarnia?
Where's the doctor?	Gdzie jest lekarz?
Where's the sponge?	Gdzie jest gąbka?
Where's the sponge?	Gdzie gąbka?
Where's the toilet?	Gdzie jest toaleta?
Where's your money?	Gdzie są Twoje pieniądze?
Which bag is yours?	Która torba jest Twoja?
Which hat is yours?	Która czapka jest twoja?
Who are those guys?	Kim są ci faceci?
Who are you people?	Kim wy jesteście?
Who did you expect?	Kogo się spodziewałeś?
Who did you expect?	Kogo się spodziewaliście?
Who else was there?	Kto jeszcze tam był?
Who is this person?	Kim jest ten człowiek?
Who let the dog in?	Kto wpuścił psa?
Who listens to Tom?	Kto słucha Tom'a?
Who made this plan?	Kto zrobił ten plan?
Who paid for lunch?	Kto płacił za lunch?
Who paid for lunch?	Kto zapłacił za lunch?
Who took the money?	Kto zabrał pieniądze?
Who's Tom's father?	Kto jest ojcem Toma?
Who's upstairs now?	Kto jest teraz na górze?
Who's your teacher?	Kto jest Twoim nauczycielem?
Whose beer is this?	Czyje to piwo?
Whose bike is this?	Czyj jest ten rower?
Whose book is this?	Czyja jest ta książka?
Whose coat is this?	Czyj to jest płaszcz?
Whose room is this?	Czyj to jest pokój?
Why are you asking?	Dlaczego pytasz?
Why are you asking?	Czemu pytasz?
Why are you sleepy?	Czemu jesteś śpiąca?
Why are you so sad?	Dlaczego jesteś taki smutny?
Why can't you come?	Czemu nie możesz przyjść?
Why didn't he come?	Dlaczego on nie przyszedł?
Why didn't they go?	Czemu nie poszli?
Why do you love me?	Dlaczego mnie kochasz?
Why don't we check?	Dlaczego nie sprawdzamy?
Why don't we check?	Dlaczego nie sprawdzimy?
Why is Tom so late?	Dlaczego Tom się tak spóźnia?
Why is grass green?	Dlaczego trawa jest zielona?
Why isn't Tom here?	Czemu Tom'a tu nie ma?
Why were you fired?	Dlaczego zostałeś zwolniony?
Why were you there?	Dlaczego tam byłeś?
Why won't Tom help?	Dlaczego Tom nie pomoże?
Why won't you help?	Czemu nie pomożesz?
Wi-Fi is available.	Wi-Fi jest dostępne.
Would you teach me?	Nauczysz mnie?
You are my friends.	Jesteście moimi przyjaciółmi.
You are overworked.	Jesteś przepracowany.
You are overworked.	Jesteś przepracowana.
You are overworked.	Jesteście przepracowani.
You are overworked.	Jesteście przepracowane.
You are very brave.	Jesteś bardzo odważny.
You broke my heart.	Złamałaś mi serce.
You broke my heart.	Złamałeś mi serce.
You broke the rule.	Złamałeś zasadę.
You broke your arm.	Złamałeś rękę.
You can lean on me.	Możesz na mnie liczyć.
You can smoke here.	Tu wolno palić.
You can study here.	Możesz tutaj studiować.
You can study here.	Tu możesz się uczyć.
You can't buy this.	Nie możesz tego kupić.
You can't complain.	Nie możesz narzekać.
You can't eat here.	Nie możesz tu jeść.
You can't help Tom.	Nie możesz pomóc Tomowi.
You can't help Tom.	Nie możecie pomóc Tomowi.
You did not say so.	Nie powiedziałeś tak.
You did this to me.	Ty mi to zrobiłeś.
You did this to me.	Ty mi to zrobiłaś.
You didn't call me.	Nie zadzwoniłeś do mnie.
You didn't warn me.	Nie ostrzegłeś mnie.
You do a great job.	Robisz świetną robotę.
You do a great job.	Robicie świetną robotę.
You don't scare me.	Nie boję się ciebie.
You drank too much.	Za dużo wypiłeś.
You drank too much.	Za dużo wypiłaś.
You have a message.	Masz wiadomość.
You have been busy.	Byłeś zajęty.
You have cute eyes.	Masz śliczne oczy.
You have to get up.	Musisz wstać.
You have to resign.	Musisz zrezygnować.
You intimidate Tom.	Przestraszyłeś Toma.
You like elephants.	Lubisz słonie.
You look exhausted.	Wyglądasz na wykończonego.
You look exhausted.	Wyglądasz na wykończoną.
You look fantastic.	Wyglądasz fantastycznie.
You look very pale.	Jesteś bardzo blady.
You might meet him.	Być może go spotkałeś.
You must be joking!	Chyba żartujesz!
You need treatment.	Potrzebujesz leczenia.
You only live once.	Żyjesz tylko raz.
You party too much.	Imprezujesz za dużo.
You should ask Tom.	Powinieneś zapytać Tom'a.
You should go home.	Powinieneś iść do domu.
You should know it.	Powinieneś to wiedzieć.
You sound like Tom.	Brzmisz jak Tom.
You think too much.	Za dużo myślisz.
You won't like Tom.	Tom ci się nie spodoba.
You won't like Tom.	Nie polubisz Toma.
You'd better leave.	Lepiej wyjdź.
You'd better leave.	Lepiej wyjedź.
You'll regret that!	Pożałujesz tego.
You're a big fraud.	Jesteś wielkim oszustem.
You're adventurous.	Jesteś wymagający.
You're all invited.	Wszyscy jesteście zaproszeni.
You're being silly.	Nie bądź głupi.
You're belligerent.	Jesteś wojowniczy.
You're charismatic.	Jesteś charyzmatyczny.
You're competitive.	Jesteś ambitny.
You're considerate.	Jesteś rozważny.
You're cooperating.	Współpracujesz.
You're cooperative.	Jesteś chętny do pomocy.
You're defenseless.	Jesteś bezbronny.
You're disobedient.	Jesteś nieposłuszny.
You're domineering.	Jesteś apodyktyczny.
You're domineering.	Jesteś władczy.
You're egotistical.	Jesteś egoistą.
You're experienced.	Masz doświadczenie.
You're extroverted.	Jesteś ekstrawertyczny.
You're fascinating.	Jesteś fascynujący.
You're fashionable.	Jesteś modny.
You're hardworking.	Jesteś pracowity.
You're incompetent.	Jesteś niekompetentny.
You're inefficient.	Jesteś nieefektywny.
You're influential.	Jesteś wpływowy.
You're intelligent.	Jesteś inteligentny.
You're interesting.	Jesteś ciekawy.
You're interfering.	Wtrącasz się.
You're introverted.	Jesteś zamknięty w sobie.
You're magnificent.	Jesteś wspaniały.
You're misinformed.	Jesteś źle poinformowany.
You're out of milk.	Mleko ci się skończyło.
You're patronizing.	Jesteś protekcjonalny.
You're persevering.	Jesteś wytrwała.
You're pessimistic.	Jesteś pesymistą.
You're predictable.	Jesteś przewidywalny.
You're quite smart.	Jesteś bardzo mądry.
You're replaceable.	Jesteś możliwy do zastąpienia.
You're resourceful.	Jesteś zaradny.
You're responsible.	Jesteś odpowiedzialny.
You're so romantic.	Jesteś taki romantyczny.
You're soaking wet.	Jesteś cała mokra.
You're soaking wet.	Jesteś przemoczony.
You're spontaneous.	Jesteś spontaniczny.
You're still green.	Jesteś jeszcze zielony.
You're still young.	Ty wciąż jesteś młody.
You're such a wimp.	Ale z ciebie mięczak.
You're the tallest.	Jesteś najwyższy.
You're the teacher.	Jesteś nauczycielem.
You're trustworthy.	Jesteś godny zaufania.
You're turning red.	Czerwienisz się.
You're unambitious.	Jesteś bez ambicji.
You're unemotional.	Jesteś bez emocji.
You're unnecessary.	Jesteś niepotrzebny.
You've got to rest.	Musisz odpocząć.
You've got to rest.	Musicie odpocząć.
You've got to wait.	Musisz poczekać.
You've got to wait.	Musisz zaczekać.
You've worked hard.	Pracowałeś ciężko.
"Trust me," he said.	„Zaufaj mi”, powiedział.
A nurse wears white.	Pielęgniarka jest ubrana na biało.
A nurse wears white.	Pielęgniarka ubiera się na biało.
A whale is a mammal.	Wieloryb jest ssakiem.
All I can do is try.	Mogę tylko próbować.
All I want is money.	Zależy mi tylko na pieniądzach.
Am I disturbing you?	Przeszkadzam ci?
Answer my questions.	Odpowiedź na moje pytania.
Answer my questions.	Odpowiedz na moje pytanie.
Answer the question.	Odpowiedz na pytanie.
Anybody can do that.	Każdy może to zrobić.
Anybody can do this.	Każdy to może zrobić.
Are all swans white?	Czy wszystkie łabędzie są białe?
Are seats available?	Czy są wolne miejsca?
Are spiders insects?	Czy pająki to owady?
Are spiders insects?	Czy pająki to insekty?
Are you a Christian?	Jesteś chrześcijaninem?
Are you comfortable?	Jest ci wygodnie?
Are you embarrassed?	Jesteś zażenowany?
Are you even trying?	Czy ty się w ogóle starasz?
Are you off tonight?	Masz wolne dziś wieczorem?
Are you on Facebook?	Masz konto na Facebooku?
Are you on Facebook?	Jesteś na fejsie?
Are you on Facebook?	Jesteś na Facebooku?
Are you over thirty?	Czy jesteś po trzydziestce?
Are you really sure?	Jesteś naprawdę pewien?
Are you still alive?	Nadal żyjesz?
Are you still angry?	Nadal jesteś zły?
Are you trustworthy?	Jesteś godny zaufania?
Ask Tom how Mary is.	Spytaj się Toma, jak tam Mary.
At least we had fun.	Przynajmniej dobrze się bawiliśmy.
At least we had fun.	Przynajmniej dobrze się bawiłyśmy.
Be careful in there.	Bądź tam ostrożny.
Be good to yourself.	Bądź dobry dla siebie.
Be quiet and behave!	Bądź cicho i zachowuj się!
Believe in yourself.	Uwierz w siebie.
Beware of jellyfish.	Uwaga na meduzy!
Boston is overrated.	Boston jest przereklamowany.
Bread's in the oven.	Chleb jest w piekarniku.
Breakfast is served.	Śniadanie podano.
Bring me my glasses.	Przynieś mi moje okulary.
Bring your computer.	Weź swój komputer.
But I don't want to.	Ale ja nie chcę.
Can I get a picture?	Mogę zrobić zdjęcie?
Can I help you, sir?	Czy mogę Panu pomóc?
Can I join the team?	Mogę się dołączyć do drużyny?
Can I see Tom today?	Mogę zobaczyć się dziś z Tomem?
Can anybody hear me?	Czy ktoś mnie słyszy?
Can anybody help me?	Czy ktoś może mi pomóc?
Can we count on you?	Możemy na ciebie liczyć?
Can we go back home?	Możemy wrócić do domu?
Can you contact Tom?	Możesz skontaktować się z Tomem?
Can you drive a car?	Czy potrafisz kierować autem?
Can you read Arabic?	Umiesz czytać po arabsku?
Can you really swim?	Czy naprawdę umiesz pływać?
Can you repair this?	Umiesz to naprawić?
Can you repair this?	Potrafisz to naprawić?
Can't anyone see me?	Czy nikt mnie nie widzi?
Change is important.	Zmiana jest ważna.
Cicadas are singing.	Cykady śpiewają.
Clocks measure time.	Zegarki odmierzają czas.
Clocks measure time.	Zegary odmierzają czas.
Come again any time.	Wpadnij ponownie, kiedy chcesz.
Come again tomorrow.	Przyjdź też jutro!
Come meet everybody.	Chodź się zobaczyć ze wszystkimi.
Darkness is falling.	Zapada mrok.
Delete that picture.	Usuń to zdjęcie.
Destroy this temple.	Zniszcz tę świątynię.
Did I win something?	Wygrałem coś?
Did Tom contact you?	Kontaktował się z tobą Tom?
Did Tom contact you?	Kontaktował się z wami Tom?
Did Tom contact you?	Kontaktował się z panem Tom?
Did Tom contact you?	Kontaktował się z Panią Tom?
Did Tom contact you?	Kontaktował się z Państwem Tom?
Did you buy candles?	Kupiłeś świece?
Did you buy it here?	Kupiłeś to tutaj?
Did you buy it here?	Kupiłaś to tutaj?
Did you design this?	Ty to zaprojektowałeś?
Did you leave a tip?	Czy zostawiłeś napiwek?
Did you like Boston?	Podobał ci się Boston?
Did you take a bath?	Wykąpałeś się?
Didn't you hear Tom?	Nie słyszałeś Toma?
Do I curse too much?	Czy ja zbyt dużo przeklinam?
Do exactly as I say.	Rób dokładnie to, co mówię.
Do fish drink water?	Czy ryby piją wodę?
Do we need a Plan B?	Potrzebny nam plan B?
Do you drink coffee?	Pijesz kawę?
Do you have a fever?	Czy masz gorączkę?
Do you have a knife?	Masz nóż?
Do you have a match?	Masz zapałkę?
Do you have a match?	Masz mecz?
Do you have any gum?	Masz gumę?
Do you keep a diary?	Czy piszesz pamiętnik?
Do you know my name?	Czy znasz moje imię?
Do you know my name?	Czy znacie moje imię?
Do you like bowling?	Lubisz kręgle?
Do you like cooking?	Lubisz gotować?
Do you like me, too?	Czy ty też mnie lubisz?
Do you like oranges?	Lubisz pomarańcze?
Do you like running?	Lubisz biegać?
Do you like singing?	Czy lubisz śpiewać?
Do you like surfing?	Lubisz surfing?
Do you like surfing?	Lubicie surfing?
Do you like to cook?	Lubisz gotować?
Do you like to sing?	Czy lubisz śpiewać?
Do you remember Tom?	Pamiętasz Toma?
Do you speak French?	Czy mówi pan po francusku?
Do you travel a lot?	Czy często podróżujesz?
Do you want to play?	Czy chcesz zagrać?
Do you watch movies?	Oglądasz filmy?
Does Tom have a car?	Czy Tom ma samochód?
Does Tom look angry?	Czy Tom wygląda na złego?
Does Tom wish to go?	Czy Tom chce iść?
Does it hurt at all?	Czy to w ogóle boli?
Does she play piano?	Czy ona umie grać na fortepianie?
Does she play piano?	Czy ona gra na fortepianie?
Does your head hurt?	Boli głowa?
Doesn't anyone care?	Czy kogoś to obchodzi?
Don't argue with me.	Nie kłóć się ze mną.
Don't blame me, Tom.	Nie wiń mnie, Tom.
Don't blame me, Tom.	Nie miej mi za złe, Tom.
Don't do that to me.	Nie rób mi tego.
Don't even think it.	Nawet o tym nie myśl!
Don't let Tom drive.	Nie pozwól Tomowi prowadzić.
Don't listen to her.	Nie słuchaj jej.
Don't make me laugh.	Koń by się uśmiał.
Don't make me laugh.	Nie rozśmieszaj mnie.
Don't talk nonsense!	Nie mów bzdur!
Don't talk nonsense!	Nie gadaj bzdur!
Don't trust anybody.	Nikomu nie ufaj.
Don't use that word.	Nie używaj tego słowa.
Don't waste my time.	Nie marnuj mojego czasu.
Don't work too hard!	Nie pracuj zbyt ciężko!
Don't work too hard.	Nie pracuj zbyt ciężko.
Don't work too hard.	Nie pracujcie zbyt ciężko.
Don't you like cats?	Nie lubisz kotów?
Eat more vegetables.	Jedz więcej warzyw.
Eat your vegetables.	Zjedz swoje warzywa.
Elephants eat grass.	Słonie jedzą trawę.
Enjoy your vacation.	Ciesz się wakacjami.
Even I was defeated.	Nawet ja przegrałem.
Every day is a gift.	Każdy dzień jest darem.
Every minute counts.	Liczy się każda minuta.
Everybody applauded.	Wszyscy bili brawo.
Everybody hates Tom.	Wszyscy nienawidzą Toma.
Everybody likes her.	Wszyscy ją lubią.
Everybody likes him.	Wszyscy go lubią.
Everybody loves her.	Wszyscy ją kochają.
Everybody loves him.	Każdy go kocha.
Everybody loves him.	Wszyscy go kochają.
Everybody says that.	Wszyscy tak mówią.
Everybody thinks so.	Każdy tak myśli.
Everybody thinks so.	Wszystcy tak myślą.
Everyone has faults.	Każdy popełnia błędy.
Everyone went crazy.	Wszyscy oszaleli.
Everyone's watching.	Wszyscy oglądają.
Everyone's watching.	Wszyscy się przyglądają.
Everyone's watching.	Wszyscy patrzą.
Everything is cheap.	Wszystko jest tanie.
Everything is clear.	Wszystko jasne.
Everything is ready.	Wszystko jest gotowe.
Everything's OK now.	Teraz wszystko jest w porządku.
Everything's normal.	Wszystko jest normalne.
Evil sometimes wins.	Zło czasem zwycięża.
Fate smiled upon me.	Los uśmiechnął się do mnie.
Few people think so.	Niewiele osób tak myśli.
Fish is cheap today.	Ryby są dzisiaj tanie.
Freedom is not free.	Wolność nie jest za darmo.
Give him my regards.	Pozdrów go ode mnie.
Give me three hours.	Daj mi trzy godziny.
Give me three hours.	Dajcie mi trzy godziny.
Give me three weeks.	Daj mi trzy tygodnie.
Give me your wallet.	Daj mi swój portfel.
Give me your weapon.	Daj mi swoją broń.
Give peace a chance.	Daj szansę pokojowi.
Glass breaks easily.	Szkło łatwo się tłucze.
Go exercise outside.	Idź ćwiczyć na dwór.
God loves all of us.	Bóg kocha nas wszystkich.
Hand in your papers.	Oddajcie swoje arkusze.
Has he gone already?	Czy on już poszedł?
Has he returned yet?	Czy on już wrócił?
Hatred is our enemy.	Nienawiść jest naszym wrogiem.
Have a good weekend!	Miłego weekendu!
Have a nice weekend!	Miłego weekendu!
Have a nice weekend.	Miłego weekendu!
Have dinner with us.	Zjedz z nami obiad.
He accepted the job.	Przyjął propozycję pracy.
He accepted the job.	Przyjął tę pracę.
He became a pianist.	Został pianistą.
He bought a new car.	Kupił nowy samochód.
He broke the window.	Wyłamał okno.
He called me a taxi.	Zamówił dla mnie taksówkę.
He came home at ten.	Wrócił do domu o dziesiątej.
He can help you out.	On może ci pomóc.
He can play a flute.	On umie grać na flecie.
He cannot sing well.	On śpiewa słabo.
He changed his name.	Zmienił swoje imię.
He designed the car.	On zaprojektował samochód.
He did it for money.	Zrobił to dla pieniędzy.
He does not like us.	On nie lubi nas.
He doesn't know yet.	On jeszcze nie wie.
He drinks to excess.	On za dużo pije.
He drives very fast.	On jeździ bardzo szybko.
He greeted the lady.	Pozdrowił tę panią.
He has a deep voice.	On ma głęboki głos.
He has little money.	Ma niewiele pieniędzy.
He has little money.	On ma niewiele pieniędzy.
He has little money.	On ma mało pieniędzy.
He has lost his job.	On stracił pracę.
He is a hard worker.	On ciężko pracuje.
He is always joking.	On zawsze żartuje.
He is angry with me.	On jest na mnie zły.
He is angry with me.	On się na mnie gniewa.
He is angry with me.	Jest na mnie wkurzony.
He is angry with me.	Gniewa się na mnie.
He is good at rugby.	Jest dobry w rugby.
He is playing music.	On gra muzykę.
He is playing music.	On odtwarza muzykę.
He is probably dead.	Prawdopodobnie nie żyje.
He is taking a walk.	On jest na spacerze.
He is washing a car.	On myje samochód.
He lacks experience.	Brak mu doświadczenia.
He lacks motivation.	Brak mu motywacji.
He left immediately.	Natychmiast wyszedł.
He left immediately.	Natychmiast odszedł.
He lives in Morocco.	On mieszka w Maroko.
He lives on welfare.	Żyje z socjalu.
He lives on welfare.	On jest na zasiłku.
He looks suspicious.	On wygląda podejrzanie.
He loves the tigers.	Uwielbia tygrysy.
He may have seen it.	On mógł to widzieć.
He must be innocent.	On musi być niewinny.
He needs discipline.	On potrzebuje dyscypliny.
He never loses hope.	On nigdy nie traci nadziei.
He often watches TV.	On często ogląda telewizję.
He parties too much.	Za dużo imprezuje.
He pushed me gently.	Lekko mnie popchnął.
He raised his hands.	On podniósł swoje ręce.
He reached his goal.	Osiągnął cel.
He saluted the lady.	Zasalutował kobiecie.
He sat in the chair.	Usiadł na krześle.
He told me to do it.	Kazał mi to zrobić.
He turned Christian.	Został chrześcijaninem.
He walked up to her.	Podszedł do niej.
He was in the queue.	On stał w kolejce.
He was very patient.	Był bardzo cierpliwy.
He will be punished.	Zostanie ukarany.
He works for a bank.	Pracuje dla banku.
He wrote the report.	On napisał raport.
He'll be here again.	On będzie tu znowu.
He's a musicologist.	On jest muzykologiem.
He's better than us.	Jest lepszy od nas.
He's got a headache.	Boli go głowa.
He's in big trouble.	Ma wielkie kłopoty.
He's in big trouble.	Ma straszne kłopoty.
He's in the kitchen.	Jest w kuchni.
He's likely to come.	Prawdopodobnie przyjdzie.
He's my best friend.	Jest moim najlepszym przyjacielem.
He's the oldest son.	Jest najstarszym synem.
Her bicycle is blue.	Jej rower jest niebieski.
Her cheeks were red.	Miała zaczerwienione policzki.
Her face turned red.	Zaczerwieniła się na twarzy.
Her sweater is blue.	Jej sweter jest niebieski.
Here is your change.	Oto twoja reszta.
His speech moved us.	Jego przemowa poruszyła nas.
His speech moved us.	Jego przemowa wywarła na nas wrażenie.
Hold onto something.	Złap się czegoś.
Hold onto something.	Trzymaj się czegoś.
Honesty is a virtue.	Szczerość jest cnotą.
How I've missed you!	Jak ja tęskniłem za tobą!
How about Thai food?	A może tajskie jedzenie?
How big is the team?	Jak duża jest drużyna?
How big is the team?	Jak liczny jest zespół?
How can I get there?	Jak mogę się tam dostać?
How can I get there?	Jak mogę tam dojść?
How can I get there?	Jak mogę tam dojechać?
How can I reach you?	Jak mogę się z tobą skontaktować?
How can we find Tom?	Jak możemy znaleźć Toma?
How can we help out?	Jak możemy pomóc?
How did the exam go?	Jak ci poszedł egzamin?
How did the exam go?	Jak egzamin?
How did you make it?	Jak to zrobiłeś?
How do I get to NHK?	Jak dojść do NHK?
How do they do that?	Jak oni to robią?
How do you eat this?	Jak to się je?
How do you know Tom?	Skąd znasz Toma?
How do you use this?	Jak to używasz?
How is it different?	Czym to się różni?
How may we help you?	Jak możemy Ci pomóc?
How old is your son?	Ile lat ma twój syn?
How was the fishing?	Jak było na rybach?
How was the meeting?	Jak tam spotkanie?
How was your summer?	Jak tam lato?
How was your summer?	Jak ci minęło lato?
How was your summer?	Jak spędziłeś lato?
How would that help?	Jak to by pomogło?
How would that look?	Jak by to wyglądało?
How would you react?	Jak byś zareagował?
How's your day been?	Jak ci minął dzień?
How's your day been?	Jaki był twój dzień?
I accepted the gift.	Przyjąłem prezent.
I almost always win.	Prawie zawsze wygrywam.
I almost called Tom.	Prawie zadzwoniłem do Toma.
I almost passed out.	Prawie zemdlałem.
I almost passed out.	Prawie zemdlałam.
I already bought it.	Już to kupiłem.
I am a teacher, too.	Też jestem nauczycielem.
I am afraid of dogs.	Boję się psów.
I am eating noodles.	Jem makaron.
I am going to do it.	Zamierzam to zrobić.
I am going to start.	Zaczynam.
I am not in a hurry.	Nie spieszę się.
I am often mistaken.	Często się mylę.
I am often mistaken.	Często nie mam racji.
I am reading a book.	Czytam książkę.
I ate a quick lunch.	Zjadłem szybki lunch.
I awoke before dawn.	Obudziłam się przed świtem.
I beat him at chess.	Pokonałem go w szachach.
I believe her story.	Wierzę w jej opowieść.
I believe her story.	Wierzę w jej historię.
I bought Tom a book.	Kupiłem Tomowi książkę.
I bought a sandwich.	Kupiłem kanapkę.
I bought a sandwich.	Kupiłam kanapkę.
I bought an old car.	Kupiłem stary samochód.
I bought you a kite.	Kupiłem ci latawiec.
I built a new house.	Zbudowałem nowy dom.
I can be reasonable.	Mogę być rozsądny.
I can come at three.	Mogę przyjść na trzecią.
I can depend on Tom.	Mogę polegać na Tomie.
I can't change this.	Nie mogę tego zmienić.
I can't contact Tom.	Nie mogę się skontaktować z Tomem.
I can't do it alone.	Nie umiem zrobić tego samemu.
I can't eat chicken.	Nie mogę jeść kurczaka.
I can't fall asleep.	Nie mogę zasnąć.
I can't go anywhere.	Nigdzie nie mogę iść.
I can't go anywhere.	Nigdzie nie mogę jechać.
I can't go in there.	Nie mogę tam wejść.
I can't look at Tom.	Nie mogę patrzeć na Toma.
I can't pay my rent.	Nie jestem w stanie zapłacić za czynsz.
I can't swim either.	Ja również nie potrafię pływać.
I continued singing.	Dalej śpiewałem.
I continued working.	Kontynuowałem pracę.
I could eat a horse.	Zjadłbym konia z kopytami.
I could talk to Tom.	Mogę rozmawiać z Tomem.
I could use a drink.	Mógłbym się czegoś napić.
I couldn't find Tom.	Nie mogłem znaleźć Toma.
I couldn't hear Tom.	Nie słyszałem Toma.
I couldn't kill Tom.	Nie mógłbym zabić Toma.
I couldn't kill you.	Nie mógłbym cię zabić.
I didn't have to go.	Nie musiałem iść.
I didn't measure it.	Nie zmierzyłem go.
I do not have a cat.	Nie mam kota.
I do not read books.	Nie czytam książek.
I do not read books.	Nie czytuję książek.
I do not sleep well.	Nie śpię za dobrze.
I do not sleep well.	Marnie sypiam.
I don't believe you.	Nie wierzę Ci.
I don't care at all.	W ogóle mnie to nie interesuje.
I don't do anything.	Nic nie robię.
I don't eat oranges.	Nie jadam pomarańczy.
I don't eat oranges.	Nie jadam pomarańcz.
I don't have a clue.	Nie mam pojęcia.
I don't have a home.	Nie mam domu.
I don't have cancer.	Nie mam raka.
I don't know either.	Ja też nie wiem.
I don't like grapes.	Nie lubię winogron.
I don't like losing.	Nie lubię przegrywać.
I don't like movies.	Nie lubię filmów.
I don't like my job.	Nie lubię swojej pracy.
I don't like school.	Nie lubię szkoły.
I don't like spring.	Nie lubię wiosny.
I don't like winter.	Nie lubię zimy.
I don't see anybody.	Nikogo nie widzę.
I don't want to die.	Nie chcę umierać.
I don't want to eat.	Nie chcę jeść.
I dreamed about you.	Śniłem o tobie.
I drive a black car.	Prowadzę czarny samochód.
I eat with my hands.	Jem rękami.
I feel better today.	Dzisiaj czuję się lepiej.
I feel like a drink.	Czuję, że muszę się napić.
I feel like a drink.	Czuję, że potrzebuję drinka.
I felt a lot better.	Czułem się dużo lepiej.
I felt like a moron.	Czułem się jak debil.
I felt the same way.	Czułem to samo.
I find swimming fun.	Pływanie jest dla mnie przyjemne.
I forgot to ask him.	Zapomniałem się go zapytać.
I go to work by bus.	Jeżdżę do pracy autobusem.
I got a weird email.	Otrzymałem dziwnego e-maila.
I got an invitation.	Otrzymałem zaproszenie.
I got back into bed.	Wróciłem do łóżka.
I got off the train.	Wysiadłem z pociągu.
I got this for free.	Dostałem to za darmo.
I guess that's true.	Myślę, że to prawda.
I had a bad feeling.	Miałem złe przeczucie.
I had a bad feeling.	Miałam złe przeczucie.
I had to rent a car.	Musiałam wypożyczyć samochód.
I hate alarm clocks.	Nienawidzę budzików.
I hate losing money.	Nienawidzę tracić pieniędzy.
I hate lying to Tom.	Nienawidzę okłamywać Toma.
I hate my apartment.	Nienawidzę mojego mieszkania.
I hate taking risks.	Nienawidzę podejmowania ryzyka.
I hate this weather.	Nienawidzę tej pogody.
I hate this weather.	Nie znoszę takiej pogody.
I have a dictionary.	Mam słownik.
I have a high fever.	Mam wysoką temperaturę.
I have a rich uncle.	Mam bogatego wujka.
I have appendicitis.	Mam zapalenie wyrostka robaczkowego.
I have been to Rome.	Byłem w Rzymie.
I have enough money.	Mam wystarczająco pieniędzy.
I have lost the key.	Zgubiłem klucz.
I have many friends.	Mam wielu przyjaciół.
I have no insurance.	Nie mam ubezpieczenia.
I have several caps.	Mam kilka czapek.
I have to do it now.	Muszę to teraz zrobić.
I have to go to bed.	Muszę iść spać.
I have to leave now.	Muszę już iść.
I have to leave now.	Muszę już wyjść.
I have to stop this.	Muszę to zatrzymać.
I have to study now.	Teraz muszę się uczyć.
I have tuberculosis.	Mam gruźlicę.
I have two red fish.	Mam dwie czerwone rybki.
I have weird dreams.	Mam dziwne sny.
I have your tickets.	Mam twoje bilety.
I have your tickets.	Mam wasze bilety.
I haven't had lunch.	Nie jadłem obiadu.
I heard Tom sniffle.	Słyszałem, jak Tom pociągał nosem.
I heard her singing.	Słyszałem, jak śpiewała.
I hid behind a tree.	Schowałem się za drzewem.
I highly doubt that.	Bardzo w to wątpię.
I hope I'm not next.	Mam nadzieję, że nie jestem następny.
I hope Tom is ready.	Mam nadzieję, że Tom jest gotowy.
I hope Tom is right.	Mam nadzieję, że Tom ma rację.
I hope he isn't ill.	Mam nadzieję, że nie jest chory.
I hope it's not Tom.	Mam nadzieję że to nie Tom.
I hope you can help.	Mam nadzieję, że możesz pomóc.
I just need to rest.	Muszę tylko odpocząć.
I just want to help.	Po prostu chcę pomóc.
I just want to talk.	Chciałam tylko porozmawiać.
I knew Tom was good.	Wiedziałem, że Tom jest dobry.
I know how it works.	Wiem, jak to działa.
I know how to do it.	Wiem, jak to zrobić.
I know that already.	Wiem już o tym.
I know this is hard.	Wiem, że to trudne.
I know we can do it.	Wiem, że damy radę to zrobić.
I know when to quit.	Wiem, kiedy zrezygnować.
I know who they are.	Wiem, kim są.
I know why Tom lied.	Wiem, dlaczego Tom skłamał.
I know you are rich.	Wiem, że jesteś bogaty.
I know your brother.	Znam twojego brata.
I left the radio on.	Zostawiłem włączone radio.
I like Chinese food.	Lubię chińską kuchnię.
I like French class.	Lubię lekcje Francuskiego.
I like cheese pizza.	Uwielbiam serową pizzę.
I like it very much.	Bardzo to lubię.
I like love stories.	Lubię opowieści o miłości.
I like movies a lot.	Bardzo lubię filmy.
I like my apartment.	Lubię moje mieszkanie.
I like playing golf.	Lubię grać w golfa.
I like to play golf.	Lubię grać w golfa.
I like your website.	Podoba mi się twoja strona.
I lit three candles.	Zapaliłem trzy świece.
I live in this area.	Mieszkam w tej okolicy.
I looked everywhere.	Patrzyłem wszędzie.
I love Italian food.	Uwielbiam włoską kuchnię.
I love my apartment.	Uwielbiam moje mieszkanie.
I loved high school.	Uwielbiałam szkołę średnią.
I made reservations.	Zrobiłem rezerwację.
I make €100 a day.	Zarabiam €100 dziennie.
I managed to get in.	Udało mi się wejść.
I may need a lawyer.	Mogę potrzebować prawnika.
I met Tom only once.	Widziałem Toma tylko raz.
I met Tom only once.	Widziałam Toma tylko raz.
I met her by chance.	Spotkałem ją przypadkiem.
I met him yesterday.	Spotkałem go wczoraj.
I met him yesterday.	Poznałam go wczoraj.
I must get it fixed.	Muszę to naprawić.
I must go somewhere.	Muszę gdzieś pójść.
I need a new jacket.	Potrzebuję nowej kurtki.
I need a new laptop.	Potrzebuję nowego laptopa.
I need a new webcam.	Potrzebuję nowej kamery internetowej.
I need a painkiller.	Potrzebuję środka przeciwbólowego.
I need an operation.	Potrzebuję operacji.
I need help in here.	Potrzebuję pomocy.
I never drink alone.	Nigdy nie piję sam.
I never lied to you.	Nigdy Cię nie okłamałem.
I never make my bed.	Nigdy nie ścielę łóżka.
I never told anyone.	Nikomu nie powiedziałem.
I no longer need it.	Już tego nie potrzebuję.
I noticed that, too.	Również to zauważyłem.
I offered it to Tom.	Zaproponowałem to Tomowi.
I often catch colds.	Często łapię przeziębienia.
I only met him once.	Spotkałem go tylko raz.
I only speak French.	Mówię tylko po francusku.
I only speak French.	Znam tylko francuski.
I only want a snack.	Chcę tylko coś przekąsić.
I owe it all to you.	Zawdzięczam wszystko tobie.
I owe it all to you.	Wszystko zawdzięczam wam.
I owe you 3,000 yen.	Jestem ci winien 3000 jenów.
I owe you 3,000 yen.	Jestem ci dłużny 3000 jenów.
I quickly ate lunch.	Szybko zjadłem lunch.
I rang the doorbell.	Zadzwoniłem do drzwi.
I really am unlucky!	Naprawdę nie mam szczęścia.
I really don't know.	Naprawdę nie wiem.
I remember this map.	Pamiętam tę mapę.
I retired last year.	Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.
I said I was hungry.	Powiedziałem, że jestem głodny.
I saw Tom kiss Mary.	Widziałem, jak Tom całował Mary.
I saw a moose today.	Widziałem dzisiaj łosia.
I saw her last week.	Widziałem ją w zeszłym tygodniu.
I saw her yesterday.	Widziałem ją wczoraj.
I sent you a letter.	Wysłałem ci list.
I sent you an email.	Wysłałem ci maila.
I sleep in the nude.	Śpię nago.
I slept on the boat.	Spałem na łodzi.
I solved the puzzle.	Rozwiązałem zagadkę.
I speak French, too.	Również mówię po francusku.
I talked to friends.	Rozmawiałem z przyjaciółmi.
I think I may vomit.	Myślę, że mogę zwymiotować.
I think Tom is busy.	Myślę, że Tom jest zajęty.
I think he is right.	Myślę, że on ma rację.
I think we lost Tom.	Chyba zgubiliśmy Toma.
I told Tom I was OK.	Powiedziałem Tomowi, że wszystko ze mną w porządku.
I told Tom I'd help.	Powiedziałem Tomowi, że pomogę.
I told Tom to do it.	Kazałem Tomowi to zrobić.
I told Tom to leave.	Kazałem Tomowi wyjść.
I took care of that.	Zająłem się tym.
I tried not to look.	Próbowałem nie patrzeć.
I tried to call Tom.	Próbowałem zawołać Toma.
I tried to find Tom.	Próbowałem znaleźć Toma.
I tried to save Tom.	Próbowałem uratować Toma.
I tried to stop Tom.	Próbowałem powstrzymać Toma.
I tried to tell Tom.	Próbowałem powiedzieć Tomowi.
I tried to warn Tom.	Próbowałem ostrzec Toma.
I want an ice cream.	Chcę loda.
I want my desk back.	Chcę z powrotem moje biurko.
I want to be a poet.	Chcę być poetą.
I want to go abroad.	Chciałabym wyjechać za granicę.
I want to hear more.	Chcę usłyszeć więcej.
I want to marry her.	Chciałbym się z nią ożenić.
I want to visit Tom.	Chcę odwiedzić Toma.
I want your respect.	Chcę twojego szacunku.
I wanted her to win.	Chciałem, żeby wygrała.
I was all by myself.	Byłem zupełnie sam.
I was badly wounded.	Byłem ciężko ranny.
I was drinking milk.	Piłem mleko.
I was flabbergasted.	Byłem oszołomiony.
I was ill yesterday.	Wczoraj byłem chory.
I was like Tom once.	Byłem kiedyś jak Tom.
I was making a cake.	Robiłem ciasto.
I was making a cake.	Robiłam ciasto.
I was pretty hungry.	Byłem bardzo głodny.
I was ready for Tom.	Byłam gotowa na Toma.
I wasn't asking you.	Nie pytałem cię.
I wasn't indiscreet.	Nie byłem niedyskretny.
I wasn't too hungry.	Nie byłem zbyt głodny.
I will be back soon.	Zaraz wracam.
I will be back soon.	Niedługo wrócę.
I will be back soon.	Zaraz wrócę.
I will go on a trip.	Pójdę na wycieczkę.
I will not help you.	Nie pomogę ci.
I will try it again.	Spróbuję ponownie.
I will try it again.	Spróbuję jeszcze raz.
I wish I could swim.	Chciałbym umieć pływać.
I wish I were young.	Chciałbym być młodszy.
I wish you'd listen.	Szkoda, że nie słuchasz.
I wish you'd listen.	Chciałbym, żebyś posłuchał.
I won't pay for you.	Nie zapłacę za ciebie.
I won't tolerate it.	Nie będę tego tolerować.
I wonder who it was.	Zastanawiam się, kto to był.
I would've said yes.	Powiedziałbym, że tak.
I'd like some water.	Chciałbym trochę wody.
I'd never leave Tom.	Nigdy nie zostawiłabym Toma.
I'd never leave Tom.	Nigdy nie zostawiłbym Toma.
I'd rather not know.	Wolę nie wiedzieć.
I'd rather not know.	Wolałbym raczej nie wiedzieć.
I'll be back at six.	Wrócę o szóstej.
I'll be your friend.	Zostanę twoją przyjaciółką.
I'll bring the beer.	Przyniosę piwo.
I'll buy a calendar.	Kupię kalendarz.
I'll call back soon.	Oddzwonię wkrótce.
I'll call him later.	Zadzwonię do niego później.
I'll call you later.	Zadzwonię do ciebie później.
I'll call you later.	Później do ciebie przedzwonię.
I'll drive you home.	Odwiozę cię do domu.
I'll get you a beer.	Przyniosę ci piwo.
I'll go if Tom goes.	Pójdę jeśli i Tom pójdzie.
I'll join you later.	Dołączę do ciebie później.
I'll keep on trying.	Będę dalej próbować.
I'll lend it to you.	Pożyczę ci to.
I'll make you happy.	Sprawię, że będziesz szczęśliwa.
I'll meet you later.	Spotkamy się później.
I'll need some help.	Będę potrzebował pomocy.
I'll need your help.	Będę potrzebował twojej pomocy.
I'll return at 6:30.	Wrócę o 6:30.
I'll take this coat.	Wezmę ten płaszcz.
I'll think about it.	Pomyślę o tym.
I'm a little hungry.	Jestem odrobinę głodny.
I'm a social worker.	Jestem pracownikiem socjalnym.
I'm a stranger here.	Jestem tu obcy.
I'm a tennis player.	Jestem tenisistką.
I'm a tennis player.	Jestem tenisistą.
I'm against the war.	Jestem przeciwko wojnie.
I'm already so late.	Już jestem mocno spóźniony.
I'm an innocent man.	Jestem niewinnym człowiekiem.
I'm counting on you.	Liczę na ciebie.
I'm crazy about you.	Szaleję za tobą.
I'm from the future.	Jestem z przyszłości.
I'm getting married.	Żenię się.
I'm getting married.	Wychodzę za mąż.
I'm glad to see you.	Cieszę się, że cię widzę.
I'm glad we saw Tom.	Jestem szczęśliwy, że widzieliśmy Toma.
I'm going to church.	Idę do kościoła.
I'm going to fix it.	Naprawię to.
I'm going to school.	Idę do szkoły.
I'm in Boston today.	Jestem dzisiaj w Bostonie.
I'm not at all busy.	Wcale nie jestem zajęty.
I'm not incompetent.	Nie jestem niekompetentny.
I'm not interfering.	Nie jestem wścibski.
I'm not kidding you.	Nie żartuję.
I'm not very hungry.	Nie jestem zbyt głodny.
I'm not your mother.	Nie jestem twoją matką.
I'm only a customer.	Jestem tylko klientem.
I'm practising judo.	Trenuję dżudo.
I'm proud of my son.	Jestem dumny z mojego syna.
I'm really not busy.	Naprawdę nie jestem zajęty.
I'm right, aren't I?	Mam rację, prawda?
I'm sure he's alive.	Jestem pewien, że on żyje.
I'm taller than you.	Jestem wyższy od ciebie.
I'm terribly hungry.	Jestem potwornie głodny.
I'm tired of losing.	Mam dosyć przegrywania.
I'm trying to sleep.	Próbuję spać.
I'm up in the attic.	Jestem na strychu.
I'm very busy today.	Jestem dziś bardzo zajęty.
I'm very good at it.	Jestem w tym bardzo dobry.
I'm very hungry now.	Jestem teraz bardzo głodny.
I'm waiting in line.	Czekam w kolejce.
I'm waiting my turn.	Czekam na swoją kolej.
I've borrowed a car.	Pożyczyłem samochód.
I've changed my job.	Zmieniłem pracę.
I've done it before.	Robiłem to już wcześniej.
I've got a question.	Mam pytanie.
I've got my reasons.	Mam swoje powody.
I've got no friends.	Nie mam przyjaciół.
I've got three kids.	Mam trójkę dzieci.
I've got to do this.	Muszę to zrobić.
I've got to go, Tom.	Muszę już iść, Tom.
I've had a bad week.	Miałem zły tydzień.
I've injured myself.	Skaleczyłam się.
I've injured myself.	Zraniłem się.
I've just come home.	Właśnie wróciłem do domu.
I've just had lunch.	Właśnie zjadłem obiad.
I've lost my pencil.	Zgubiłem mój ołówek.
I've lost my pencil.	Zgubiłem swój ołówek.
I've lost my ticket.	Zgubiłem mój bilet.
I've seen you on TV.	Widziałem cię w telewizji.
Identify yourselves!	Zidentyfikujcie się!
Identify yourselves!	Wylegitymujcie się!
Identify yourselves!	Przedstawcie się!
Identify yourselves!	Podajcie swoją tożsamość!
Identify yourselves.	Przedstawcie się.
If I could, I would.	Zrobiłbym to, gdybym mógł.
Is Tom an alcoholic?	Czy Tom jest alkoholikiem?
Is Tom helping Mary?	Czy Tom pomaga Mary?
Is Tom still aboard?	Czy Tom wciąż jest na pokładzie?
Is Tom with you now?	Czy Tom jest teraz z tobą?
Is Tom your husband?	Czy Tom to twój mąż?
Is anything missing?	Czy czegoś brakuje?
Is everybody hungry?	Czy wszyscy są głodni?
Is everyone waiting?	Czy wszyscy czekają?
Is everything ready?	Czy wszystko jest gotowe?
Is everything there?	Wszystko tam jest?
Is it Japanese food?	Czy to japońskie jedzenie?
Is it OK if I start?	Mogę zaczynać?
Is it far from here?	Czy to daleko stąd?
Is she your teacher?	Ona jest twoją nauczycielką?
Is that a complaint?	Czy to jest skarga?
Is that from a book?	Czy to z książki?
Is that the problem?	To jest problem?
Is that your excuse?	To twoje usprawiedliwienie?
Is this your office?	Czy to twoje biuro?
Isn't that exciting?	Czyż to nie jest ekscytujące?
It already happened.	To już się stało.
It cost me a bundle.	Kosztowało mnie to kupę kasy.
It didn't last long.	To nie trwało długo.
It expires tomorrow.	Jutro mija termin przydatności.
It felt pretty good.	Czułem się całkiem nieźle.
It hasn't been easy.	To nie było łatwe.
It is freezing cold.	Jest lodowato.
It is nothing to me.	Nie ma to dla mnie znaczenia.
It is nothing to me.	Nie obchodzi mnie to.
It is too expensive.	To za drogie.
It is too expensive.	To jest za drogie!
It looks suspicious.	To wygląda podejrzanie.
It makes me nervous.	Denerwuje mnie to.
It may be all right.	Myślę, że to jest w porządku.
It may be dangerous.	To może być niebezpieczne.
It must've been Tom.	To musiał być Tom.
It rained all night.	Padało całą noc.
It rained last week.	W zeszłym tygodniu padało.
It rained yesterday.	Wczoraj padało.
It rained yesterday.	Padało wczoraj.
It rained yesterday.	Wczoraj padał deszcz.
It seems reasonable.	Wydaje się uzasadnione.
It smells delicious.	Pachnie smakowicie.
It was a good start.	To był dobry początek.
It was an oversight.	To było niedopatrzenie.
It was fairly funny.	To było dość śmieszne.
It was getting dark.	Robiło się ciemno.
It was only a dream.	To był tylko sen.
It was probably Tom.	To był chyba Tom.
It was really cheap.	To było naprawdę tanie.
It was such a shock.	To był taki szok.
It was your mistake.	To był twój błąd.
It wasn't a request.	To nie była prośba.
It wasn't expensive.	To nie było drogie.
It wasn't important.	To nie było ważne.
It wasn't our fault.	To nie była nasza wina.
It'll clear up soon.	Wkrótce się wypogodzi.
It'll probably rain.	Prawdopodobnie będzie padać.
It'll rain for sure.	Na pewno popada.
It'll rain for sure.	Na pewno będzie padać.
It's Saturday today.	Dzisiaj jest sobota.
It's a pretty house.	To jest ładny dom.
It's a real bargain.	To prawdziwa okazja.
It's a slow process.	To powolny proces.
It's almost bedtime.	Już prawie czas spać.
It's already eleven.	Jest już jedenasta.
It's as cold as ice.	Jest zimno jak na Syberii.
It's been completed.	Zostało ukończone.
It's free of charge.	To jest bezpłatne.
It's free of charge.	To jest za darmo.
It's from the Bible.	To jest z Biblii.
It's in my backpack.	Jest w moim plecaku.
It's in your pocket.	Jest w twojej kieszeni.
It's just a feeling.	To tylko uczucie.
It's just a placebo.	To tylko placebo.
It's non-refundable.	To nie podlega zwrotowi.
It's not irrelevant.	To nie jest bez znaczenia.
It's not reasonable.	To nie jest rozsądne.
It's not reasonable.	To nie jest sensowne.
It's not the answer.	To nie jest ta odpowiedź.
It's quite possible.	To całkiem możliwe.
It's starting again.	Znów się zaczyna.
It's starting again.	Znowu się zaczyna.
It's that important.	To jest tak ważne.
It's time for lunch.	Czas na obiad.
It's time to get up.	Czas wstawać.
It's time to get up.	Pora wstawać.
It's useless to try.	Nie ma sensu próbować.
It's where I belong.	To tu jest moje miejsce.
It's your call, Tom.	Twoja decyzja, Tom.
Jupiter is a planet.	Jowisz jest planetą.
Just do this for me.	Po prostu zrób to dla mnie.
Just don't leave me.	Tylko mnie nie zostawiaj.
Just don't leave me.	Tylko mnie nie opuszczaj.
Just go back to bed.	Po prostu wracaj do łóżka.
Keep going straight.	Wciąż idź prosto.
Keep in the shadows.	Schowaj się w cieniu.
Keep it to yourself.	Zatrzymaj to sobie.
Keep it to yourself.	Zatrzymaj to dla siebie.
Keep your head down.	Trzymaj głowę nisko.
Lay it on the table.	Połóż to na stole.
Learning takes time.	Nauka wymaga czasu.
Leave the door open.	Zostaw otwarte drzwi.
Let me do it my way.	Pozwól mi to zrobić po mojemu.
Let's call it a day.	Na dziś już kończymy.
Let's clean this up.	Posprzątajmy to.
Let's do this later.	Zróbmy to później.
Let's finish it now.	Skończmy to teraz.
Let's go for a walk.	Chodźmy na spacer.
Let's go get wasted.	Chodźmy się upić.
Let's go have lunch.	Chodźmy na lunch.
Let's go home early.	Wyjdźmy wcześniej.
Let's go to a movie.	Chodźmy na film.
Let's have some fun.	Zabawmy się.
Let's mop the floor.	Zmopujmy podłogę.
Let's not overdo it.	Nie przesadzajmy.
Let's play baseball!	Zagrajmy w baseball!
Let's try something.	Spróbujmy czegoś.
Let's try something.	Wypróbujmy coś.
Listen to the music.	Posłuchaj muzyki.
Living is expensive.	Życie jest drogie.
Look at Tom's shoes.	Popatrz na Toma buty.
Look out the window.	Wyjrzyj przez okno.
Make it snappy, Tom.	Zrób to żwawo, Tom.
Make your move, Tom.	Wykonaj swój ruch, Tom.
Mary is very pretty.	Mary jest bardzo ładna.
Mary looks stunning.	Mary wygląda oszałamiająco.
May I ask your name?	Czy mogę zapytać o twoje imię?
May I say something?	Mogę coś powiedzieć?
Maybe I exaggerated.	Może przesadziłem.
Maybe Tom is stupid.	Może Tom jest głupi.
Maybe Tom likes you.	Może Tom cię lubi.
Maybe Tom was lucky.	Może Tom miał szczęście.
Maybe Tom was wrong.	Może Tom się pomylił.
Maybe it wasn't Tom.	Może to nie był Tom.
Monkeys climb trees.	Małpy pną się po drzewach.
My answer is enough.	Wystarczy moja odpowiedź.
My cat loves shrimp.	Mój kot uwielbia krewetki.
My child is missing.	Moje dziecko się zgubiło.
My computer crashed.	Mój komputer się zawiesił.
My dad will kill me.	Tata mnie zabije.
My feet are swollen.	Moje stopy są spuchnięte.
My feet are swollen.	Mam spuchnięte stopy.
My hands are sticky.	Ręce mi się kleją.
My hobby is fishing.	Moje hobby to wędkowanie.
My hobby is fishing.	Moim hobby jest łowienie ryb.
My nose is bleeding.	Krew mi leci z nosa.
My notebook is full.	Mój notatnik jest pełny.
My parents are dead.	Moi rodzice nie żyją.
My real name is Tom.	Moje prawdziwe imię to Tom.
My room is a pigsty.	Mój pokój to chlew.
My room is upstairs.	Mój pokój jest na górze.
My room key, please.	Poproszę mój klucz do pokoju.
My sister is pretty.	Moja siostra jest piękna.
My whole body hurts.	Boli mnie całe ciało.
My zipper got stuck.	Zaciął mi się zamek.
No one dances sober.	Nikt nie tańczy trzeźwy.
No one else is here.	Nikogo innego tu nie ma.
No one else laughed.	Nikt inny nie śmiał się.
No one saw anything.	Nikt nic nie widział.
No one seems afraid.	Nikt nie wygląda na przestraszonego.
Nobody bowed to him.	Nikt się nad nim nie pochylił.
Nobody else is here.	Nikogo innego tu nie ma.
Nobody explained it.	Nikt tego nie wytłumaczył.
Nobody said a thing.	Nikt nic nie powiedział.
Nobody saw anything.	Nikt nic nie widział.
Nobody went with me.	Nikt ze mną nie poszedł.
Not everyone agrees.	Nie wszyscy zgadzają się.
Not everyone agrees.	Nie każdy zgadza się.
Nothing is forgiven.	Nie ma przebaczenia.
Nothing seems right.	Nic nie wydaje się właściwe.
Now I recognize you.	Teraz cię poznaję.
Now it's your serve.	Teraz jest twój serw.
Old habits die hard.	Stare nawyki trudno zwalczyć.
Old habits die hard.	Stare przyzwyczajenia trudno zwalczyć.
One fork is missing.	Brakuje jednego widelca.
Open your notebooks.	Otwórzcie zeszyty.
Open your notebooks.	Otwórz zeszyt.
Ostriches can't fly.	Strusie nie umieją latać.
Ostriches can't fly.	Strusie nie potrafią latać.
Our gamble paid off.	Podjęte przez nas ryzyko opłaciło się.
Our work never ends.	Nasza praca nigdy się nie kończy.
Paper burns quickly.	Papier szybko płonie.
Peaches taste sweet.	Brzoskwinie są słodkie.
People love freedom.	Ludzie kochają wolność.
People love to talk.	Ludzie lubią gadać.
Please have a drink.	Proszę się napić.
Please listen to me.	Wysłuchaj mnie, proszę.
Please listen to us.	Proszę, posłuchaj nas.
Please wish me luck.	Proszę, życz mi szczęścia.
Pleased to meet you.	Miło mi cię poznać.
Poison can kill you.	Trucizna może cię zabić.
Possibly, it's true.	Możliwe, że to prawda.
Put that on my bill.	Dodaj to do mojego rachunku.
Put that on my desk.	Połóż to na moim biurku.
Question everything.	Wątp we wszystko.
Raise your left arm.	Podnieś lewą rękę.
Remember everything.	Zapamiętaj wszystko.
Roll up your sleeve.	Podwiń rękaw.
Rome is an old city.	Rzym to stare miasto.
Safety is important.	Bezpieczeństwo jest ważne.
See you in two days.	Do zobaczenia za dwa dni.
Seeing is believing.	Zobaczyć znaczy uwierzyć.
Send reinforcements.	Wyślij posiłki.
Send the bill to me.	Wyślij rachunek do mnie.
Sharpen your pencil.	Naostrz ołówek.
Sharpen your pencil.	Zatemperuj ołówek.
She baked me a cake.	Upiekła mi ciasto.
She became a doctor.	Została lekarzem.
She became pregnant.	Zaszła w ciążę.
She can't cook well.	One nie umie dobrze gotować.
She danced with him.	Tańczyła z nim.
She does talk a lot.	Gaduła z niej.
She gave him a book.	Dała mu książkę.
She gave up smoking.	Przestała palić.
She had gone to bed.	Poszła spać.
She has 2,000 books.	Ona ma dwa tysiące książek.
She has a few books.	Ona ma kilka książek.
She has few friends.	Ona ma mało przyjaciół.
She has lost weight.	Zgubiła wagę.
She has two sisters.	Ona ma dwie siostry.
She held her breath.	Wstrzymała oddech.
She hung up angrily.	Wkurzyła się i zakończyła połączenie.
She is a little shy.	Jest trochę nieśmiała.
She is already back.	Ona jest już z powrotem.
She is already back.	Ona już wróciła.
She is bad-mannered.	Ona jest źle wychowana.
She is just a child.	Ona jest tylko dzieckiem.
She kept on talking.	Ona nie przestawała mówić.
She kept on working.	Ona nie przestaje pracować.
She kicked the door.	Kopnęła drzwi.
She likes ice cream.	Ona lubi lody.
She looks very sick.	Wygląda na bardzo chorą.
She opened the door.	Otworzyła drzwi.
She played a sonata.	Zagrała sonatę.
She pulled my shirt.	Ona pociągnęła moją koszulkę.
She raised her hand.	Podniosła rękę.
She speaks too much.	Ona mówi za dużo.
She still loves him.	Ona nadal go kocha.
She stopped smoking.	Przestała palić.
She stopped talking.	Przestała mówić.
She teaches English.	Ona uczy angielskiego.
She teaches English.	Uczy angielskiego.
She works in a bank.	Ona pracuje w banku.
Sheep feed on grass.	Owce żywią się trawą.
Should we wait here?	Powinniśmy tutaj zaczekać?
Sing a song with me.	Zaśpiewaj ze mną piosenkę.
Sing a song with me.	Zaśpiewajcie ze mną piosenkę.
Sing me a love song.	Zaśpiewaj mi piosenkę o miłości.
Size doesn't matter.	Rozmiar nie ma znaczenia.
Snakes are reptiles.	Węże to gady.
Some people like it.	Niektórym się to podoba.
Some people like it.	Niektórzy to lubią.
Somebody intervened.	Ktoś interweniował.
Somebody killed Tom.	Ktoś zabił Toma.
Somebody knows that.	Ktoś to wie.
Someone betrayed us.	Ktoś nas zdradził.
Someone's behind me.	Ktoś jest za mną.
Something's missing.	Czegoś brakuje.
Something's strange.	Coś jest dziwnego.
Sometimes I do that.	Czasami to robie.
Squeeze the trigger.	Naciśnij spust.
Stop being so naive.	Przestań być taki naiwny.
Stop making excuses.	Przestań robić wymówki.
Stop, or I'll shoot.	Stój albo strzelę.
Take off your shoes.	Zdejmij buty.
Tell me where it is.	Powiedz mi gdzie to jest.
Thanks for the food.	Dzięki za jedzenie.
Thanks for the info.	Dzięki za informację.
That cannot be true.	To nie może być prawda.
That depends on you.	To zależy od ciebie.
That doesn't matter.	To bez znaczenia.
That helps us a lot.	To naprawdę nam pomaga.
That is a good idea.	To jest dobry pomysł.
That isn't my fault.	To nie moja wina.
That makes me happy.	To mnie uszczęśliwia.
That may not happen.	To może się nie zdarzyć.
That was my mistake.	To był mój błąd.
That was the reason.	To był powód.
That was very funny.	To było bardzo zabawne.
That won't help you.	To ci nie pomoże.
That's a bit pricey.	To jest trochę drogie.
That's a great plan.	Świetny plan.
That's a great poem.	To wspaniały wiersz.
That's a nice shirt.	To ładna koszula.
That's a no-brainer.	To łatwizna.
That's all I can do.	To wszystko co mogę zrobić.
That's all Tom said.	To wszystko co Tom powiedział.
That's an imitation.	To imitacja.
That's an old trick.	To stara sztuczka.
That's common sense.	To jest zdrowy rozsądek.
That's how I did it.	Tak to zrobiłem.
That's how it works.	Tak to działa.
That's it for today.	To tyle na dzisiaj.
That's my reasoning.	To jest moje rozumowanie.
That's my reasoning.	To jest moja argumentacja.
That's no good, Tom.	To nie dobrze, Tom.
That's not my fault.	To nie moja wina.
That's not original.	To nie jest oryginał.
That's not possible.	To niemożliwe.
That's quite absurd.	To kompletny absurd.
That's really weird.	To jest naprawdę dziwne.
That's true as well.	To też prawda.
That's true as well.	To także jest prawdą.
That's what I meant.	To miałem na myśli.
That's what I meant.	O to mi chodziło.
That's what's funny.	To właśnie jest śmieszne.
That's why I'm late.	Dlatego się spóźniłem.
That's why Tom came.	Dlatego Tom przyszedł.
That's why Tom died.	Dlatego Tom umarł.
The apples are ripe.	Jabłka są dojrzałe.
The boys kept quiet.	Chłopcy byli cicho.
The bus has arrived.	Autobus przyjechał.
The bus was crowded.	Autobus był zapełniony.
The butter went bad.	Masło się zepsuło.
The car didn't stop.	Samochód nie zatrzymał się.
The cat drinks milk.	Kot pije mleko.
The cat is not dead.	Kot nie zdechł.
The cat is sleeping.	Kot śpi.
The coffee is black.	Kawa jest czarna.
The coffee is great.	Ta kawa jest świetna.
The customer agrees.	Klient się zgadza.
The dog bit my hand.	Pies ugryzł mnie w rękę.
The dogs were happy.	Psy były szczęśliwe.
The door won't open.	Drzwi nie chcą się otworzyć.
The girl is jumping.	Dziewczynka skacze.
The house is pretty.	Ten dom jest piękny.
The kids are asleep.	Dzieci śpią.
The meat tastes bad.	Mięso źle smakuje.
The monkey got away.	Małpa uciekła.
The pleasure's mine.	Przyjemność po mojej stronie.
The police are here.	Policja jest tutaj.
The reason is clear.	Powód jest jasny.
The skies are clear.	Niebo jest bezchmurne.
The snow has melted.	Śnieg stopniał.
The train is coming.	Nadjeżdża pociąg.
The wind is blowing.	Wiatr wieje.
The wind is blowing.	Wiatr dmucha.
The wind was strong.	Wiatr był silny.
The window was open.	To okno było otwarte.
There was a witness.	Był jeden świadek.
There were protests.	Nie obyło się bez narzekań.
There were protests.	Miały miejsce protesty.
There's a book here.	Tutaj jest książka.
There's a footprint.	Jest ślad stopy.
There's no elevator.	Nie ma windy.
There's no one here.	Nikogo tu nie ma.
There's no one home.	Nikogo nie ma w domu.
These are not words.	To nie są słowa.
These are our books.	To są nasze książki.
These are the rules.	Takie są zasady.
These books are new.	Te książki są nowe.
These things happen.	To się zdarza.
They are Christians.	Są chrześcijanami.
They are professors.	Oni są profesorami.
They became nervous.	Zdenerwowali się.
They believe in God.	Oni wierzą w Boga.
They can't fire you.	Nie mogą cię zwolnić.
They deserve better.	Zasługują na coś lepszego.
They don't want you.	Oni cię nie chcą.
They look exhausted.	Wyglądają na wyczerpanych.
They look exhausted.	Wyglądają na wymęczonych.
They needed privacy.	Oni potrzebowali prywatności.
They questioned him.	Przepytali go.
They questioned him.	Przepytały go.
They should sue you.	Powinni cię pozwać.
They'll be grateful.	Będą wdzięczni.
They'll come for us.	Przyjdą po nas.
They're all thieves.	Oni wszyscy są złodziejami.
They're here for me.	Są tutaj dla mnie.
They're ignoring me.	Ignorują mnie.
They're not similar.	Nie są podobni.
They're not similar.	Nie są podobne.
They're still alive.	Oni wciąż żyją
They're still young.	Wciąż są młodzi.
They're watching me.	Obserwują mnie.
Thirty years passed.	Minęło trzydzieści lat.
This belongs to Tom.	To należy do Toma.
This belongs to you.	To należy do ciebie.
This bird can't fly.	Ten ptak nie może latać.
This bird can't fly.	Ten ptak nie potrafi latać.
This costs too much.	To jest zbyt drogie.
This costs too much.	To za dużo kosztuje.
This desk is broken.	To biurko jest uszkodzone.
This is Tom's grave.	To jest grób Toma.
This is Tom's knife.	To jest nóż Toma.
This is a good idea.	To dobry pomysł.
This is a newspaper.	To jest gazeta.
This is an ice cube.	To jest kostka lodu.
This is humiliating.	To poniżające.
This is much better.	To jest o wiele lepsze.
This is my daughter.	Oto moja córka.
This is my daughter.	To moja córka.
This is my own bike.	To mój własny rower.
This is my sandwich.	To moja kanapka.
This is the captain.	To jest kapitan.
This is their house.	To ich dom.
This is what I want.	To jest to czego chcę.
This isn't my fault.	To nie moja wina.
This isn't my fault.	To nie jest moja wina.
This novel bores me.	Ta powieść mnie nudzi.
This school is ours.	Ta szkoła jest nasza.
This table is heavy.	Ten stół jest ciężki.
This town is cursed.	To miasto jest przeklęte.
This will never end.	To się nigdy nie skończy.
This won't end well.	To się dobrze nie skończy.
This won't help you.	To ci nie pomoże.
Those are our books.	To są nasze książki.
Thou shalt not kill.	Nie zabijaj.
Throw down your gun.	Rzuć broń.
Time is running out.	Czas się kończy.
Time passes quickly.	Czas szybko mija.
Tokyo is a big city.	Tokio to duże miasto.
Tom and I are ready.	Tom i ja jesteśmy gotowi.
Tom asked about you.	Tom o ciebie pytał.
Tom ate a hamburger.	Tom zjadł hamburgera.
Tom brought me home.	Tom przyprowadził mnie do domu.
Tom brought me home.	Tom zaprowadził mnie do siebie.
Tom came here alone.	Tom przyszedł tu sam.
Tom can change that.	Tom może to zmienić.
Tom can't deny that.	Tom nie może temu zaprzeczyć.
Tom can't deny this.	Tom nie może temu zaprzeczyć.
Tom can't marry you.	Tom nie może się z tobą ożenić.
Tom changed clothes.	Tom przebrał się.
Tom closed his eyes.	Tom zamknął oczy.
Tom decided to wait.	Tom zdecydował się poczekać.
Tom definitely lied.	Tom na sto procent skłamał.
Tom definitely lied.	Tom bez wątpienia skłamał.
Tom depends on Mary.	Tom zależy od Marii.
Tom didn't say much.	Tom nie powiedział dużo.
Tom didn't say that.	Tom tego nie powiedział.
Tom didn't think so.	Tom tak nie uważał.
Tom didn't write it.	Tom tego nie napisał.
Tom died in October.	Tom zmarł w październiku.
Tom died in October.	Tom zginął w październiku.
Tom died of old age.	Tom umarł ze starości.
Tom disappointed me.	Tom mnie rozczarował.
Tom disappointed me.	Tom sprawił mi zawód.
Tom doesn't like it.	Tom tego nie lubi.
Tom doesn't want me.	Tom mnie nie chce.
Tom drank some beer.	Tom wypił piwo.
Tom drives too fast.	Tom jeździ za szybko.
Tom enjoyed himself.	Tom bawił się.
Tom felt humiliated.	Tom czuł się poniżony.
Tom felt very tired.	Tom czuł się bardzo zmęczony.
Tom found your keys.	Tom znalazł twoje klucze.
Tom got out of jail.	Tom wydostał się z więzienia.
Tom has a beard now.	Tom ma teraz brodę.
Tom has a big house.	Tom ma duży dom.
Tom has a big mouth.	Tom ma duże usta.
Tom has a big mouth.	Tom nie trzyma języka za zębami.
Tom has a black cat.	Tom ma czarnego kota.
Tom has a black dog.	Tom ma czarnego psa.
Tom has a chauffeur.	Tom ma szofera.
Tom has a moustache.	Tom ma wąsy.
Tom has disappeared.	Tom zniknął.
Tom has his reasons.	Tom ma swoje powody.
Tom has two sisters.	Tom ma dwie siostry.
Tom heard the alarm.	Tom usłyszał alarm.
Tom heard the alarm.	Tom usłyszał budzik.
Tom is a bad golfer.	Tom jest kiepskim golfistą.
Tom is a clever kid.	Tom jest bystrym dzieckiem.
Tom is a fire eater.	Tom jest połykaczem ognia.
Tom is a good pilot.	Tom jest dobrym pilotem.
Tom is a humble man.	Tom jest skromnym człowiekiem.
Tom is a normal guy.	Tom to zwyczajny facet.
Tom is a politician.	Tom jest politykiem.
Tom is a programmer.	Tom jest programistą.
Tom is a psychopath.	Tom jest psychopatą.
Tom is a teetotaler.	Tom jest abstynentem.
Tom is already back.	Tom już wrócił.
Tom is already here.	Tom już tu jest.
Tom is also nervous.	Tom też jest nerwowy.
Tom is also nervous.	Tom też jest zdenerwowany.
Tom is also present.	Tom też jest obecny.
Tom is always happy.	Tom jest zawsze szczęśliwy.
Tom is back in town.	Tom wrócił do miasta.
Tom is conservative.	Tom jest konserwatywny.
Tom is doing it now.	Tom właśnie to robi.
Tom is good at math.	Tom jest dobry z matematyki.
Tom is hitting Mary.	Tom bije Mary.
Tom is in my office.	Tom jest w moim biurze.
Tom is kind of rude.	Tom jest raczej opryskliwy.
Tom is lying to you.	Tom cię okłamuje.
Tom is my bodyguard.	Tom jest moim ochroniarzem.
Tom is my boyfriend.	Tom jest moim chłopakiem.
Tom is my boyfriend.	Tom to mój chłopak.
Tom is overdoing it.	Tom przesadza.
Tom is really obese.	Tom jest naprawdę otyły.
Tom is right-handed.	Tom jest praworęczny.
Tom is their leader.	Tom jest ich liderem.
Tom is very bashful.	Tom jest bardzo wstydliwy.
Tom is very popular.	Tom jest bardzo popularny.
Tom isn't a soldier.	Tom nie jest żołnierzem.
Tom isn't a tourist.	Tom nie jest turystą.
Tom isn't an artist.	Tom nie jest artystą.
Tom isn't at school.	Tom nie jest w szkole.
Tom isn't awake yet.	Tom jeszcze się nie obudził.
Tom isn't blameless.	Tom nie jest niewinny.
Tom isn't conscious.	Tom nie jest świadomy.
Tom isn't in Boston.	Toma nie ma w Bostonie.
Tom isn't ready yet.	Tom nie jest jeszcze gotowy.
Tom isn't the enemy.	Wrogiem nie jest Tom.
Tom isn't very nice.	Tom nie jest miły.
Tom knew the reason.	Tom znał powód.
Tom knows it's true.	Tom wie, że to prawda.
Tom liked Australia.	Tomowi podobała się Australia.
Tom liked that idea.	Tomowi podobał się ten pomysł.
Tom liked that idea.	Tomowi spodobał się ten pomysł.
Tom likes adventure.	Tom lubi przygody.
Tom likes attention.	Tom lubi być w centrum uwagi.
Tom likes brunettes.	Tom lubi brunetki.
Tom likes chocolate.	Tom lubi czekoladę.
Tom likes hot curry.	Tom lubi ostre curry.
Tom likes ice cream.	Tom lubi lody.
Tom likes spaghetti.	Tom lubi spagetti.
Tom likes that best.	To się Tomowi najbardziej podoba.
Tom likes that idea.	Tomowi podoba się ten pomysł.
Tom likes them both.	Tom lubi oboje.
Tom likes them both.	Tom lubi je obie.
Tom likes them both.	Tomowi podobają się oba.
Tom likes them both.	Tomowi podobają się obie.
Tom likes them both.	Tom lubi ich obu.
Tom likes traveling.	Tom lubi podróżować.
Tom lives next door.	Tom mieszka po sąsiedzku.
Tom looks satisfied.	Tom wygląda na zadowolonego.
Tom looks skeptical.	Tom wygląda na sceptycznego.
Tom lost his pencil.	Tom zgubił swój ołówek.
Tom lost his ticket.	Tom zgubił bilet.
Tom loves chocolate.	Tom uwielbia czekoladę.
Tom loves gossiping.	Tom kocha plotkować.
Tom made a sandwich.	Tom zrobił kanapkę.
Tom made me do that.	Tom mnie do tego zmusił.
Tom made tea for me.	Tom zrobił mi herbatę.
Tom might not agree.	Tom mógłby się nie zgodzić.
Tom needs attention.	Tom potrzebował uwagi.
Tom needs furniture.	Tom potrzebuje mebli.
Tom needs some cash.	Tom potrzebuje trochę gotówki.
Tom needs something.	Tom czegoś potrzebuje.
Tom needs treatment.	Tom potrzebuje leczenia.
Tom never remarried.	Tom nigdy ponownie się nie ożenił.
Tom now has a beard.	Tom ma teraz brodę.
Tom opened the hood.	Tom otworzył maskę.
Tom opened the safe.	Tom otworzył sejf.
Tom peeled an apple.	Tom obrał jabłko.
Tom praised his son.	Tom pochwalił syna.
Tom rolled his eyes.	Tom przewrócił oczami.
Tom rubbed his chin.	Tom potarł swój podbródek.
Tom seems secretive.	Tom wydaje się tajemniczy.
Tom seems so lonely.	Tom wydaje się taki samotny.
Tom seems to be shy.	Tom wydaje się wstydliwy.
Tom should've asked.	Tom powinien był zapytać.
Tom signed the bill.	Tom podpisał rachunek.
Tom spoke very well.	Tom mówił bardzo dobrze.
Tom still might die.	Tom w dalszym ciągu może umrzeć.
Tom still scares me.	Tom nadal mnie przeraża.
Tom stirred his tea.	Tom mieszał swoją herbatę.
Tom stole my wallet.	Tom ukradł mój portfel.
Tom stole the money.	Tom ukradł pieniądze.
Tom stole your bike.	Tom ukradł twój rower.
Tom stole your bike.	Tom ukradł wasz rower.
Tom swims very fast.	Tom pływa bardzo szybko.
Tom talked too much.	Tom za dużo mówił.
Tom tasted the cake.	Tom spróbował ciasta.
Tom took a week off.	Tom wziął tydzień wolnego.
Tom used to do that.	Tom kiedyś to robił.
Tom was a real hero.	Tom był prawdziwym bohaterem.
Tom was daydreaming.	`Tom śnił na jawie.
Tom was embarrassed.	Tom był zakłopotany.
Tom was fast asleep.	Tom spał głęboko.
Tom was home Monday.	Tom w poniedziałek był w domu.
Tom was misbehaving.	Tom źle się zachowywał.
Tom wasn't deceived.	Tom nie został oszukany.
Tom wasn't deceived.	Tom nie dał się nabrać.
Tom wasn't murdered.	Tom nie został zamordowany.
Tom went to Harvard.	Tom poszedł na Harvard.
Tom will come early.	Tom przyjdzie wcześniej.
Tom will come later.	Tom przyjdzie później.
Tom will go as well.	Tom też pójdzie.
Tom will need these.	Tom będzie ich potrzebował.
Tom will reconsider.	Tom to przemyśli.
Tom wiped the table.	Tom wytarł stół.
Tom won't apologize.	Tom nie przeprosi.
Tom won't be hungry.	Tom nie będzie głodny.
Tom won't call Mary.	Tom nie zadzwoni do Mary.
Tom won't come home.	Tom nie wróci do domu.
Tom won't kiss Mary.	Tom nie pocałuje Mary.
Tom won't leave you.	Tom cię nie zostawi.
Tom won't let me go.	Tom nie pozwoli mi odejść.
Tom won't let me go.	Tom nie chce mnie puścić.
Tom wrote that book.	Tom napisał tę książkę.
Tom's eyes are shut.	Oczy Toma są zamknięte.
Tom's eyes were red.	Oczy Toma były czerwone.
Tom's eyes were red.	Oczy Toma były zaczerwienione.
Tom's eyes were red.	Tom miał zaczerwienione oczy.
Tom's plane crashed.	Samolot Toma rozbił się.
Tom's room is empty.	Pokój Toma jest pusty.
Translate this text.	Przetłumacz ten tekst.
Trees provide shade.	Drzewa zapewniają cień.
Try it by all means.	Spróbój tego jak najbardziej!
Try it out yourself.	Spróbuj sam.
Turn around, please.	Proszę, odwróć się,
Turn that thing off.	Wyłącz tę rzecz.
Umbrellas sell well.	Parasole dobrze się sprzedają.
Wait thirty minutes.	Poczekaj trzydzieści minut.
Was Tom showing off?	Czy Tom się popisywał?
Watch your language.	Zważaj na swój język.
We all have secrets.	Wszyscy mamy tajemnice.
We all speak French.	Wszyscy mówimy po francusku.
We are not speaking.	Nie mówimy.
We aren't safe here.	Nie jesteśmy tu bezpieczni.
We can count on Tom.	Możemy liczyć na Tom'a.
We can finish later.	Możemy skończyć później.
We can win this war.	Możemy wygrać tą wojnę.
We can't allow that.	Nie możemy na to pozwolić.
We can't blame them.	Nie możemy ich winić.
We can't fight here.	Nie możemy tu walczyć
We couldn't find it.	Nie znaleźliśmy tego.
We couldn't find it.	Nie mogliśmy jej znaleźć.
We couldn't find it.	Nie mogliśmy go znaleźć.
We didn't beat them.	Nie pobiliśmy ich.
We didn't create it.	Nie stworzyliśmy tego.
We didn't know that.	Nie wiedzieliśmy tego.
We didn't need that.	Nie potrzebowaliśmy tego.
We didn't plan this.	Nie planowaliśmy tego.
We didn't talk long.	Nie rozmawialiśmy długo.
We don't have to go.	Nie musimy iść.
We don't need money.	Nie potrzebujemy pieniędzy.
We found Tom's keys.	Znaleźliśmy klucze Toma.
We had an oral exam.	Mieliśmy egzamin ustny.
We have a white cat.	Mamy białego kota.
We have seen no one.	Nie widzieliśmy nikogo.
We have three hours.	Mamy trzy godziny.
We may as well wait.	Równie dobrze możemy poczekać.
We must act quickly.	Musimy działać szybko.
We must inform them.	Musimy ich poinformować.
We must pay the tax.	Musimy płacić podatek.
We need a challenge.	Potrzebujemy wyzwania.
We needed your help.	Potrzebowaliśmy twojej pomocy.
We often play chess.	Często gramy w szachy.
We washed our hands.	Umyliśmy ręce.
We were just joking.	Tylko żartowaliśmy.
We will never agree.	Nigdy się nie zgodzimy.
We wish you success.	Życzymy ci sukcesu.
We'd better be fast.	Lepiej się pospieszmy.
We'll miss you, Tom.	Będziemy za tobą tęsknić, Tom.
We'll talk upstairs.	Porozmawiamy na górze.
We're always hungry.	Jesteśmy ciągle głodni.
We're eating apples.	Jemy jabłka.
We're feeling great.	Czujemy się świetnie.
We're finally alone.	W końcu jesteśmy sami.
We're heading north.	Kierujemy się na północ.
We're just children.	Jesteśmy tylko dziećmi.
We're just students.	Jesteśmy tylko uczniami.
We're not listening.	Nie słuchamy.
We're not prisoners.	Nie jesteśmy więźniami.
We're tempting fate.	Kusimy los.
We've got no choice.	Nie mamy wyboru.
We've got to escape.	Musimy uciec.
Welcome to our home.	Witamy w naszym domu!
Were you here alone?	Byłeś tu sam?
Were you here alone?	Byłaś tu sama?
Were you here alone?	Byliście tu sami?
Were you here alone?	Byłyście tu same?
Whales are not fish.	Wieloryby to nie ryby.
What a lazy teacher!	Cóż to za leniwy nauczyciel!
What a terrible day!	Co za okropny dzień!
What are you eating?	Co jesz?
What did that prove?	Czego to dowiodło?
What did you answer?	Co odpowiedziałeś?
What did you expect?	Czego się spodziewaliście?
What did you expect?	Czego się spodziewałeś?
What do dragons eat?	Co jedzą smoki?
What does it matter?	Jakie to ma znaczenie?
What does this mean?	Co to znaczy?
What does this mean?	Co to oznacza?
What have you eaten?	Co jadłeś?
What have you heard?	Co usłyszałeś?
What is its purpose?	Jaki jest tego cel?
What lovely flowers!	Jakie ładne kwiaty!
What pretty flowers!	Jakie piękne kwiaty!
What was that noise?	Co to był za hałas?
What're you good at?	W czym jesteś dobry?
What's Tom given us?	Co nam dał Tom?
What's all the fuss?	O co ten cały zamęt?
What's in your hand?	Co masz w ręce?
What's mine's yours.	To, co jest moje, jest twoje.
What's today's plan?	Jaki jest plan na dziś?
When can I call you?	Kiedy mogę do ciebie zadzwonić?
When did they leave?	Kiedy poszli?
When did this occur?	Kiedy to się stało?
When did you return?	Kiedy wróciłeś?
When will you leave?	Kiedy będziesz wychodzić?
When will you start?	Kiedy zaczniesz?
Where are you going?	Dokąd idziesz?
Where are you today?	Gdzie pan dzisiaj jest?
Where are your keys?	Gdzie są twoje klucze?
Where are your keys?	Gdzie masz klucze?
Where are your kids?	Gdzie są twoje dzieci?
Where did it happen?	Gdzie to się zdarzyło?
Where have you been?	Gdzie byłeś?
Where is the toilet?	Gdzie jest toaleta?
Where is this going?	Dokąd to zmierza?
Where is your house?	Gdzie jest twój dom?
Where is your money?	Gdzie są twoje pieniądze?
Where were you born?	Gdzie się urodziłeś?
Where were you born?	Gdzie się pan urodził?
Where's the stadium?	Gdzie jest stadion?
Where's your jacket?	Gdzie twoja kurtka?
Where's your weapon?	Gdzie jest twoja broń?
Which book is yours?	Która książka jest twoja?
Which one is better?	Który jest lepszy?
Which one is better?	Która jest lepsza?
Which one is better?	Które jest lepsze?
Who asked for vodka?	Kto zamawiał wódkę?
Who believes in God?	Kto wierzy w Boga?
Who brought the pie?	Kto przyniósł ciasto?
Who called the cops?	Kto wezwał policję?
Who closed the gate?	Kto zamknął bramę?
Who did this to you?	Kto ci to zrobił?
Who found my wallet?	Kto znalazł mój portfel?
Who is in the house?	Kto jest w domu?
Who is that old man?	Kim jest ten staruszek?
Who is your teacher?	Kto jest Twoim nauczycielem?
Who locked the door?	Kto zamknął drzwi?
Who owns this house?	Kto jest właścicielem tego domu?
Who should go first?	Kto powinien iść pierwszy?
Who taught you that?	Kto cię tego nauczył?
Who won the contest?	Kto wygrał konkurs?
Who'll pay the rent?	Kto zapłaci czynsz?
Who's looking at me?	Kto na mnie patrzy?
Who's on duty today?	Kto jest dziś na służbie?
Whose child are you?	Czym dzieckiem jesteś?
Whose fault is that?	Czyja to wina?
Whose phone is this?	Czyj to telefon?
Why am I still here?	Dlaczego wciąż tu jestem?
Why are you singing?	Dlaczego śpiewasz?
Why are you singing?	Dlaczego śpiewacie?
Why are you yawning?	Dlaczego ziewasz?
Why aren't you here?	Dlaczego nie ma cię tu?
Why aren't you home?	Czemu nie jesteś w domu?
Why can't I do that?	Dlaczego nie mogę tego zrobić?
Why can't I see Tom?	Czemu nie mogę zobaczyć Toma?
Why can't you do it?	Dlaczego nie możesz tego zrobić?
Why did he run away?	Dlaczego uciekł?
Why did this happen?	Dlaczego to się stało?
Why did you call me?	Dlaczego do mnie zadzwoniłeś?
Why did you do this?	Czemu to zrobiłeś?
Why did you stop me?	Czemu mnie zatrzymałeś?
Why didn't Tom call?	Dlaczego Tom nie zadzwonił?
Why didn't Tom move?	Dlaczego Tom się nie ruszył?
Why didn't Tom stop?	Czemu Tom się nie zatrzymał?
Why didn't you call?	Dlaczego nie zadzwoniłeś?
Why didn't you come?	Dlaczego nie przyszedłeś?
Why didn't you move?	Dlaczego się nie ruszyłeś?
Why didn't you stop?	Dlaczego nie przestałeś?
Why didn't you stop?	Dlaczego się nie zatrzymałeś?
Why don't you do it?	Czemu tego nie robisz?
Why don't you enter?	Czemu nie wejdziesz?
Why is Tom not here?	Czemu Toma tutaj nie ma?
Why is Tom not here?	Czemu nie ma tutaj Toma?
Why is Tom so angry?	Czemu Tom jest taki wkurzony?
Why is the sky blue?	Dlaczego niebo jest niebieskie?
Will I get any help?	Dostanę jakąś pomoc?
Will you forgive me?	Przebaczysz mi?
Women don't like me.	Kobiety nie lubią mnie.
Won't you come home?	Nie przyjdziesz do domu?
Work is in progress.	Praca trwa.
Would Tom like that?	Czy Tomowi się to spodoba?
You are lying to me.	Okłamujesz mnie.
You are quite right.	Masz całkiem rację.
You asked to see me.	Chciałeś się ze mną widzieć.
You asked to see me.	Chciałaś się ze mną zobaczyć.
You ate my sandwich.	Zjadłeś moją kanapkę.
You ate my sandwich.	Zjadłaś moją kanapkę.
You broke the rules.	Złamałeś zasady.
You can count on me.	Możesz na mnie liczyć.
You can rely on her.	Możesz na niej polegać.
You can rely on him.	Możesz na nim polegać.
You can't help them.	Nie możesz im pomóc.
You can't interfere.	Nie możesz ingerować.
You disappointed me.	Rozczarowałeś mnie.
You don't look well.	Nie wyglądasz dobrze.
You don't need that.	Nie potrzebujesz tego.
You drive very well.	Jeździsz bardzo dobrze.
You got lucky today.	Miałeś dziś szczęście.
You have everything.	Masz wszystko.
You have everything.	Macie wszystko.
You have good ideas.	Masz dobre pomysły.
You have many books.	Masz dużo książek.
You have many books.	Macie dużo książek.
You have three pens.	Masz trzy długopisy.
You know everything.	Wiesz wszystko.
You know who I mean.	Wiesz kogo mam na myśli.
You look pale today.	Blado dziś wyglądasz.
You look very tired.	Wyglądasz na bardzo zmęczonego.
You may go home now.	Możesz teraz iść do domu.
You must be kidding!	Chyba żartujesz!
You must go at once.	Musisz iść natychmiast.
You must start soon.	Musisz wkrótce zaczynać.
You must study hard.	Musisz ciężej studiować.
You need to call me.	Musisz do mnie zadzwonić.
You need to do this.	Musisz to zrobić.
You need to do this.	Musisz to robić.
You need to do this.	Musicie to zrobić.
You need to do this.	Musicie to robić.
You need to go back.	Musisz wrócić.
You need to help me.	Musisz mi pomóc.
You ran a red light.	Przejechałeś na czerwonym.
You speak very fast.	Mówisz bardzo szybko.
You taught me a lot.	Wiele mnie nauczyłaś.
You trust me, right?	Ufasz mi, prawda?
You were both drunk.	Byliście oboje pijani.
You will need a key.	Będziesz potrzebował klucza.
You won't regret it.	Nie pożałujesz.
You'd better listen.	Lepiej słuchaj.
You'd better not go.	Lepiej nie idź.
You'll be all right.	Będzie dobrze.
You'll have to wait.	Będziesz musiał zaczekać.
You're a loser, Tom.	Jesteś frajerem Tom.
You're always wrong.	Zawsze się mylisz.
You're being unfair.	Jesteś niesprawiedliwy.
You're being unfair.	Jesteś nieuczciwy.
You're cantankerous.	Jesteś kłótliwy.
You're confusing me.	Wpędzasz mnie w zakłopotanie.
You're conservative.	Jesteś konserwatywny.
You're contributing.	Przyczyniasz się.
You're disorganized.	Jesteś niezorganizowany.
You're going to die.	Umrzecie.
You're inconsistent.	Jesteś niespójny.
You're incorrigible.	Jesteś niepoprawny.
You're just jealous.	Po prostu jesteś zazdrosny.
You're just jealous.	Po prostu jesteś zazdrosna.
You're local, right?	Jesteś miejscowy, prawda?
You're looking good!	Wyglądasz dobrze!
You're manipulative.	Jesteś zmanipulowany.
You're not a doctor.	Nie jest pan lekarzem.
You're our neighbor.	Jesteś naszym sąsiadem.
You're overreacting.	Przesadzasz.
You're really weird.	Jesteś naprawdę dziwny.
You're special, Tom.	Jesteś wyjątkowy, Tom.
You're unbelievable.	Jesteś niewiarygodny.
You're undependable.	Zawodzisz.
You're under arrest.	Jesteś aresztowany.
You're unscrupulous.	Jesteś bez skrupułów.
You're very patient.	Jesteś bardzo cierpliwy.
You've paid already.	Już zapłaciłeś.
You've paid already.	Już zapłaciłaś.
Your French is good.	Twój francuski jest dobry.
Your father is tall.	Twój ojciec jest wysoki.
Your knife is rusty.	Twój nóż jest zardzewiały.
A horse is an animal.	Koń jest zwierzęciem.
A piano is expensive.	Pianino jest drogie.
All the meat was bad.	Całe mięso było niedobre.
All three men smiled.	Wszyscy trzej mężczyźni uśmiechnęli się.
Apes are intelligent.	Małpy człekokształtne są inteligentne.
Apples grow on trees.	Jabłka rosną na drzewach.
Are the trout biting?	Czy pstrąg gryzie?
Are you OK with this?	Czy to ci odpowiada?
Are you disappointed?	Jesteś rozczarowany?
Are you disappointed?	Jesteście rozczarowani?
Are you discontented?	Jesteś niezadowolony?
Are you eating lunch?	Jesz obiad?
Are you free tonight?	Jesteś wolny dziś wieczorem?
Are you mentally ill?	Jesteś psychicznie chory?
Are you still around?	Ciągle tu jesteś?
Are you sure of that?	Jesteś tego pewien?
Are you volunteering?	Jesteś wolontariuszem?
Are your hands clean?	Masz czyste ręce?
Aren't they adorable?	Czyż nie są cudowni?
Aren't you impressed?	Nie jesteś pod wrażeniem?
Aren't you intrigued?	Nie jesteś zaintrygowany?
Aren't you listening?	Nie słuchasz?
Be quiet, all of you.	Proszę wszystkich o ciszę.
Beware of imitations.	Uwaga na podróbki.
Birds fly in the sky.	Ptaki latają po niebie.
Both of you be quiet.	Uciszcie się obaj.
Bring me a dry towel.	Przynieś mi suchy ręcznik.
Business is business.	Biznes to biznes.
Call Tom immediately.	Natychmiast zadzwoń do Toma.
Call me when you can.	Zadzwoń kiedy będziesz mógł.
Can somebody help me?	Czy ktoś może mi pomóc?
Can we get some help?	Możemy uzyskać pomoc?
Can we get some more?	Możemy dostać więcej?
Can we talk a second?	Możemy chwilkę porozmawiać?
Can we talk about it?	Możemy o tym porozmawiać?
Can we talk tomorrow?	Możemy porozmawiać jutro?
Can you come at nine?	Czy możesz przyjść o dziewiątej?
Can you fix a toilet?	Czy możesz naprawić toaletę?
Can you manage alone?	Poradzisz sobie sam?
Can you ride a horse?	Umiesz jeździć konno?
Can you speak French?	Czy umiesz mówić po francusku?
Can't we start again?	Nie możemy zacząć od nowa?
Can't you understand?	Czy ty nie rozumiesz?
Can't you understand?	Nie możesz tego zrozumieć?
Cats don't like dogs.	Koty nie lubią psów.
Cattle feed on grass.	Bydło pasie się na trawie.
Children need loving.	Dzieci potrzebują miłości.
Clean up the kitchen.	Posprzątaj w kuchni.
Clear this up for me.	Wyjaśnij mi to.
Come a little closer.	Podejdź trochę bliżej.
Cotton absorbs water.	Bawełna absorbuje wodę.
Couldn't Tom do that?	Czy Tom nie mógł tego zrobić?
Did Tom work for you?	Czy Tom dla ciebie pracował?
Did something happen?	Czy coś się stało?
Did we hit something?	Uderzyliśmy w coś?
Did you buy any eggs?	Czy kupiłeś jajka?
Did you buy any eggs?	Czy kupiłaś jaja?
Did you ever do that?	Czy robiłaś to kiedykolwiek?
Did you get anything?	Dostałeś cokolwiek?
Did you see a doctor?	Czy widziałeś się z lekarzem?
Didn't I tell you so?	Czy nie powiedziałem ci tak?
Didn't you know that?	Nie wiedziałeś tego?
Do I have permission?	Mam pozwolenie?
Do snakes bother you?	Czy boisz się węży?
Do snakes bother you?	Czy masz problem z wężami?
Do spiders scare you?	Przerażają cię pająki?
Do they really exist?	Czy oni naprawdę istnieją?
Do whatever you like.	Rób co tylko chcesz.
Do whatever you want.	Rób, co chcesz.
Do you drink whiskey?	Pijesz whiskey?
Do you eat out often?	Czy często jesz poza domem?
Do you have a camera?	Czy masz aparat fotograficzny?
Do you have a family?	Czy ma pan rodzinę?
Do you have a family?	Masz rodzinę?
Do you have a pencil?	Ma pan ołówek?
Do you have a tattoo?	Masz jakiś tatuaż?
Do you have a violin?	Czy posiadasz skrzypce?
Do you have an alibi?	Czy masz alibi?
Do you have any cash?	Masz jakąś gotówkę?
Do you have any cash?	Masz jakieś pieniądze?
Do you have children?	Masz dzieci?
Do you have the book?	Masz książkę?
Do you like baseball?	Lubisz bejsbol?
Do you live in Tokyo?	Czy Ty żyjesz w Tokio?
Do you look your age?	Czy wyglądasz na swój wiek?
Do you need any food?	Potrzebujesz jedzenia?
Do you play football?	Gra pan w piłkę?
Do you speak English?	Czy mówi pan po angielsku?
Do you speak English?	Mówi pan po angielsku?
Do you speak English?	Czy mówisz po angielsku?
Do you study English?	Uczysz się angielskiego?
Do you think I'm fat?	Myślisz, że jestem gruby?
Do you trust Tom yet?	Ufasz już Tomowi?
Do you understand it?	Rozumiesz to?
Do you understand me?	Czy Ty mnie rozumiesz?
Do you want a reason?	Chcesz powód?
Do you want anything?	Czy potrzebujesz czegoś?
Do you want this job?	Chcesz tę pracę?
Do you want to do it?	Czy chcesz to zrobić?
Does Tom like Boston?	Czy Tom lubi Boston?
Don't be intimidated.	Nie bój się.
Don't disturb me now.	Teraz mi nie przeszkadzaj.
Don't hit me so hard.	Nie bij mnie tak mocno.
Don't lie. Be honest.	Nie kłam. Bądź szczery.
Don't pull my sleeve.	Nie ciągnij mnie za rękaw.
Don't scare the kids.	Nie strasz dzieci.
Don't shut your eyes.	Nie zamykaj oczu.
Don't spill the soup.	Nie rozlej zupy.
Don't talk to anyone.	Nie rozmawiaj z nikim.
Don't text and drive.	Nie esemesuj za kierownicą.
Don't touch anything.	Niczego nie dotykaj.
Don't touch my stuff.	Nie dotykaj moich rzeczy.
Don't worry about it!	Nie przejmuj się tym!
Don't worry about it.	Nie przejmuj się tym.
Don't worry about me.	Nie martw się o mnie.
Don't you want to go?	Czy nie chcesz iść?
Don't you want to go?	Nie chcesz iść?
Every minute counted.	Liczyła się każda minuta.
Everybody has to eat.	Każdy musi jeść.
Everybody knows that.	Wszyscy to wiedzą.
Everybody trusts Tom.	Każdy ufa Tomowi.
Everybody's a critic.	Wszyscy tylko krytykują.
Everyone can hear it.	Każdy usłyszy.
Everyone else waited.	Wszyscy pozostali zaczekali.
Everyone is watching.	Wszyscy patrzą.
Everyone wants money.	Każdy chce pieniędzy.
Everyone's saying it.	Wszyscy tak mówią.
Everyone's saying it.	Wszyscy to mówią.
Everything is normal.	Wszystko jest normalne.
Excuse my clumsiness.	Przepraszam za moją niezręczność.
Finally, it's Friday.	Nareszcie piątek.
Find the differences.	Znajdź różnice.
Fish live in the sea.	Ryby żyją w morzu.
Flowers attract bees.	Kwiaty przyciągają pszczoły.
France borders Italy.	Francja graniczy z Włochami.
Get back to the ship.	Wracać na statek!
Get out of the water.	Wyjdź z wody.
Give me a day or two.	Daj mi dzień lub dwa.
Give me the diamonds.	Daj mi diamenty.
Give me three months.	Daj mi trzy miesiące.
Give me three months.	Dajcie mi trzy miesiące.
Give that back to me.	Oddaj mi to.
Go and see who it is.	Idź zobacz, kto to.
Go back to your seat.	Wracaj na swoje miejsce.
Go clean yourself up.	Idź się umyć.
Go clean yourself up.	Idź się umyj.
Go get ready for bed.	Idź szykować się do spania.
Grab on to something.	Złap się czegoś.
Has Tom changed much?	Czy Tom się bardzo zmienił?
Has anything changed?	Czy coś się zmieniło?
Hatred breeds hatred.	Nienawiść rodzi nienawiść.
Have a nice vacation.	Miłych wakacji!
Have you already met?	Spotkaliście się już?
Have you been abroad?	Byłeś za granicą?
Have you betrayed me?	Zdradziłeś mnie?
Have you betrayed me?	Zdradziłaś mnie?
Have you betrayed us?	Zdradziłeś nas?
Have you ever smoked?	Paliłeś kiedykolwiek?
Have you finished it?	Czy już to skończyłeś?
Have you measured it?	Zmierzyłeś to?
Have you met him yet?	Spotkałeś się już z nim?
Have you seen my son?	Widziałeś mojego syna?
Have you told anyone?	Powiedziałeś komuś?
Having money is good.	Dobrze jest mieć pieniądze.
He acted as my guide.	Był moim przewodnikiem.
He always plays well.	On zawsze dobrze gra.
He always works hard.	On zawsze ciężko pracuje.
He began to feel ill.	Poczuł się źle.
He built a new house.	Zbudował nowy dom.
He came to my rescue.	Przyszedł mi z pomocą.
He can be counted on.	Można mu zaufać.
He can play baseball.	Potrafi grać w bejsbola.
He can play baseball.	On potrafi grać w bejsbola.
He can speak Chinese.	On mówi po chińsku.
He cannot be trusted.	Jemu nie można ufać.
He caught three fish.	Złowił trzy ryby.
He committed suicide.	On popełnił samobójstwo.
He decided not to go.	Postanowił nie jechać.
He didn't say a word.	Nie powiedział ani słowa.
He doesn't tell lies.	On nie kłamie.
He easily gets angry.	On szybko wpada w złość.
He found his parents.	Odnalazł swoich rodziców.
He gave me this book.	Dał mi tę książkę.
He got angry with me.	On się na mnie pogniewał.
He got angry with me.	Zezłościł się na mnie.
He got angry with me.	Wściekł się na mnie.
He got angry with me.	Wkurzył się na mnie.
He got angry with me.	Pogniewał się na mnie.
He had fifty dollars.	On miał 50 dolarów.
He has a nice income.	Nieźle zarabia.
He has a nice income.	Ma niezłe przychody.
He has lots of money.	On ma mnóstwo pieniędzy.
He has strange ideas.	On miewa dziwne pomysły.
He is a fast speaker.	On szybko mówi.
He is a good swimmer.	Jest dobrym pływakiem.
He is a handsome man.	Jest przystojnym mężczyzną.
He is about your age.	On jest w twoim wieku.
He is afraid to swim.	On boi się pływać.
He is always with me.	On jest zawsze ze mną.
He is angry with you.	On jest zły na ciebie.
He is doing his work.	On właśnie się uczy.
He is full of energy.	On jest pełen energii.
He is small and weak.	On jest mały i słaby.
He is still standing.	On wciąż stoi.
He is writing a book.	On właśnie teraz pisze książkę.
He jumped out of bed.	Wyskoczył z łóżka.
He knows how to dive.	On wie, jak nurkować.
He laid down the gun.	Położył broń.
He left home at 8:00.	On opuścił dom o 8.00
He lent me two books.	Pożyczył mi dwie książki.
He likes music a lot.	On bardzo lubi muzykę.
He likes to watch TV.	On uwielbia oglądać telewizję.
He likes watching TV.	On lubi oglądać telewizję.
He married my sister.	On wyszedł za moją siostrę.
He married my sister.	Ożenił się z moją siostrą.
He misses his family.	Tęskni za swoją rodziną.
He mocked my efforts.	Wyśmiał moje wysiłki.
He rarely went there.	Rzadko tam bywał.
He spoke very loudly.	Mówił bardzo głośno.
He swims like a fish.	On pływa jak ryba.
He took it literally.	Wziął to dosłownie.
He wants to meet you.	Chciałby cię poznać.
He went duck hunting.	Pojechał polować na kaczki.
He's a tennis player.	On jest tenisistą.
He's also a salesman.	Jest też sprzedawcą.
He's eating an apple.	On je jabłko.
He's too old for her.	On jest dla niej zbyt stary.
Health is all I want.	Zdrowie jest wszystkim, czego chcę.
Helping is important.	Pomaganie jest ważne.
Here are the details.	Tutaj są szczegóły.
Here comes the train!	Pociąg nadjeżdża!
Here's your medicine.	Tu jest twoje lekarstwo.
Hey you! Please wait.	Hej ty! Proszę poczekaj.
Hey, this is working.	Hej, to działa.
Hey, what's going on?	Ej, co się dzieje?
Hey. That's not fair.	Ej! To nie fair.
Hi! Do you work here?	Cześć! Pracujesz tutaj?
His hands were empty.	Jego ręce były puste.
How are things going?	Jak leci?
How can I pay for it?	Jak mogę za to zapłacić?
How can you say that?	Jak możesz powiedzieć coś takiego?
How did you help Tom?	Jak pomogłeś Tomowi?
How did you help Tom?	Jak pomogłaś Tomowi?
How did you help Tom?	Jak pomogliście Tomowi?
How do I get started?	Od czego zacząć?
How do you know that?	Skąd wiesz?
How do you like that?	A co powiesz na to?
How fast does he run?	Jak szybko on biega?
How is your daughter?	Jak się czuje twoja córka?
How long do you have?	Ile czasu ci zostało?
How many do you have?	Ile masz?
How many do you need?	Ile potrzebujesz?
How much do you want?	Jak dużo chcesz?
How much do you want?	Ile chcesz?
How much is this tie?	Ile kosztuje ten krawat?
How was school today?	Jak było dzisiaj w szkole?
How was your holiday?	Jak ci minęły wakacje?
How was your weekend?	Jak minął twój weekend?
How will Tom stop me?	Jak mnie Tom zatrzyma?
How's the water here?	Jaka tu jest woda?
I actually work here.	Właśnie tu pracuję.
I admire your talent.	Podziwiam twój talent.
I agree to your plan.	Zgadzam się z twoim planem.
I already apologized.	Już przeprosiłam.
I already apologized.	Już przeprosiłem.
I also like painting.	Lubię też malować.
I also like painting.	Ja też lubię malarstwo.
I always feel hungry.	Zawsze jestem głodny.
I always feel hungry.	Jestem wiecznie głodny.
I am a tennis player.	Jestem tenisistą.
I am also unemployed.	Jestem też bezrobotna.
I am also unemployed.	Jestem też bezrobotny.
I am an entrepreneur.	Jestem przedsiębiorcą.
I am eating an apple.	Jem jabłka.
I am fond of reading.	Lubię czytać.
I am forced to do it.	Jestem zmuszony to zrobić.
I am leaving at four.	Wychodzę o czwartej.
I am ready for death.	Jestem gotowy na śmierć.
I arrived last night.	Przyjechałem wczoraj w nocy.
I ate too much today.	Za dużo dzisiaj zjadłem.
I believe that story.	Wierzę w tę opowieść.
I bet this will work.	Jestem pewien, że to zadziała.
I blamed you and Tom.	Obwiniałem ciebie i Toma.
I bought her a watch.	Kupiłem jej zegarek.
I bought it from Tom.	Kupiłem to od Toma.
I built this for you.	Zbudowałem go dla ciebie.
I burst out laughing.	Wybuchłem śmiechem.
I can do this myself.	Potrafię zrobić to sam.
I can hear something.	Słyszę coś.
I can hear something.	Coś słyszę.
I can see the target.	Widzę cel.
I can see the target.	Widzę tarczę.
I can sleep anywhere.	Mogę spać gdziekolwiek.
I can't confirm this.	Nie mogę tego potwierdzić.
I can't dance either.	Ja też nie umiem tańczyć.
I can't do it either.	Tego też nie mogę zrobić.
I can't drink coffee.	Nie mogę pić kawy.
I can't eat all this.	Nie mogę tego wszystkiego zjeść.
I can't face Tom now.	Nie mogę teraz spojrzeć Tomowi w oczy.
I can't find my keys.	Nie mogę znaleźć swoich kluczy.
I can't hear a thing.	Nic nie słyszę.
I can't let Tom know.	Nie mogę pozwolić żeby Tom wiedział.
I can't pay the rent.	Nie mogę zapłacić czynszu.
I can't see anything.	Nic nie widzę.
I can't see anything.	Niczego nie widzę.
I can't tie my shoes.	Nie mogę zawiązać butów.
I can't trust anyone.	Nie mogę nikomu ufać.
I can't wait for you.	Nie mogę czekać na ciebie.
I can't work for you.	Nie mogę dla ciebie pracować.
I could go there now.	Mógłbyś teraz tam iść.
I could write a book.	Mógłbym napisać książkę.
I cut myself shaving.	Zaciąłem się przy goleniu.
I dared Tom to do it.	Sprowokowałem Toma, żeby to zrobił.
I dared Tom to do it.	Wyzwałem Toma, żeby to zrobił.
I designed it myself.	Osobiście to zaprojektowałem.
I did thirty pushups.	Zrobiłem trzydzieści pompek.
I did thirty pushups.	Zrobiłam trzydzieści pompek.
I do not like spring.	Nie lubię wiosny.
I don't agree at all.	W ogóle się nie zgadzam.
I don't believe this.	Nie wierzę w to.
I don't care who won.	Nie obchodzi mnie kto wygrał.
I don't drink coffee.	Nie piję kawy.
I don't have a sword.	Nie mam miecza.
I don't have anybody.	Nie mam nikogo.
I don't have enemies.	Nie mam wrogów.
I don't know the way.	Nie znam drogi.
I don't know who won.	Nie wiem kto wygrał.
I don't like my name.	Nie lubię mojego imienia.
I don't like my work.	Nie lubię swojej pracy.
I don't like spiders.	Nie lubię pająków.
I don't like vinegar.	Nie lubię octu.
I don't love my wife.	Nie kocham mojej żony.
I don't mind waiting.	Mogę poczekać.
I don't need anybody.	Nikogo nie potrzebuję.
I don't need anybody.	Nie potrzebuję nikogo.
I don't need to know.	Nie muszę wiedzieć.
I don't recognize it.	Nie poznaję tego.
I don't see anything.	Nic nie widzę.
I don't see anything.	Niczego nie widzę.
I don't speak French.	Nie mówię po francusku.
I don't trust myself.	Nie ufam sobie.
I don't want charity.	Nie chcę jałmużny.
I don't want to live.	Nie chcę żyć.
I don't want to swim.	Nie chcę pływać.
I don't want to talk.	Nie chcę mówić.
I feel a little sore.	Jestem trochę obolały.
I finally understand.	W końcu rozumiem.
I flushed the toilet.	Spuściłam wodę w ubikacji.
I found an apartment.	Znalazłam mieszkania.
I got an A in French.	Dostałem szóstkę z francuskiego.
I guess that'd be OK.	To chyba będzie ok.
I guess you're right.	Zdaje się, że masz rację.
I had a busy morning.	Miałem zajęty poranek.
I had a heart attack.	Miałem zawał serca.
I had an awful night.	Miałem okropną noc.
I hate Tom's parents.	Nienawidzę rodziców Toma.
I hate jealous women.	Nie cierpię zazdrosnych kobiet.
I have a better idea.	Mam lepszy pomysł.
I have a big problem.	Mam poważny problem.
I have a job for you.	Mam dla ciebie pracę.
I have a large house.	Mam duży dom.
I have a new red car.	Mam nowy czerwony samochód.
I have a red bicycle.	Mam czerwony rower.
I have a sore throat.	Gardło mnie boli.
I have a sore throat.	Boli mnie gardło.
I have a stomachache.	Boli mnie brzuch.
I have a stomachache.	Mam ból brzucha.
I have a temperature.	Mam temperaturę.
I have a twin sister.	Mam siostrę bliźniaczkę.
I have caught a cold.	Przeziębiłem się.
I have got to go now.	Muszę iść.
I have lots of ideas.	Mam dużo pomysłów.
I have lunch at noon.	W południe jem obiad.
I have my eye on you.	Mam na ciebie oko.
I have no more ideas.	Nie mam już pomysłów.
I have read the book.	Przeczytałem książkę.
I have several ideas.	Mam kilka pomysłów.
I have straight hair.	Mam proste włosy.
I have thirteen cats.	Mam trzynaście kotów.
I have three cameras.	Mam trzy aparaty fotograficzne.
I have three cousins.	Mam trzech kuzynów.
I have three sisters.	Mam trzy siostry.
I have to go to work.	Muszę iść do pracy.
I have to pay for it.	Muszę za to płacić.
I have to prioritize.	Muszę ustalić priorytety.
I have two bad teeth.	Mam dwa zepsute zęby.
I have two daughters.	Mam dwie córki.
I haven't shaved yet.	Jeszcze się nie ogoliłam.
I heard you did well.	Podobno dobrze ci poszło.
I hope Tom is coming.	Mam nadzieję, że Tom już idzie.
I hope Tom will come.	Mam nadzieję, że Tom przyjdzie.
I hope nobody saw me.	Mam nadzieję, że nikt mnie nie widział.
I hope you know that.	Mam nadzieję, że o tym wiesz.
I intend to go there.	Zamierzam tam pójść.
I just took a shower.	Właśnie wziąłem prysznic.
I keep thirteen cats.	Mam 13 kotów.
I knew he wasn't Tom.	Wiedziałem, że to nie jest Tom.
I know Tom very well.	Znam Toma bardzo dobrze.
I know all about Tom.	Wiem wszystko na temat Toma.
I know how Tom feels.	Wiem jak Tom się czuje.
I know it's not easy.	Wiem, że to niełatwe.
I know what they are.	Wiem czym one są.
I know what you mean.	Wiem, co chciałeś wyrazić.
I know what you said.	Wiem, co powiedziałeś.
I know what you want.	Wiem czego chcesz.
I know where that is.	Wiem, gdzie to jest.
I know why he did it.	Wiem, dlaczego to zrobił.
I know you're afraid.	Wiem, że się boisz.
I left the door open.	Zostawiłem drzwi otwarte.
I left you a message.	Zostawiłem ci wiadomość.
I like Japanese food.	Lubię japońskie jedzenie.
I like her very much.	Lubię ją bardzo.
I like playing chess.	Lubię grać w szachy.
I like reading books.	Lubię czytać książki.
I like riding a bike.	Lubię jeździć na rowerze.
I like to eat apples.	Lubię jeść jabłka.
I like trout fishing.	Lubię łowić pstrągi.
I like you very much.	Bardzo cię lubię.
I like your computer.	Lubię pański komputer.
I like your computer.	Lubię pana komputer.
I like your computer.	Lubię twój komputer.
I live and work here.	Mieszkam i pracuję tutaj.
I lost consciousness.	Straciłem świadomość.
I love French movies.	Kocham francuskie filmy.
I love bird watching.	Uwielbiam obserwowanie ptaków.
I love reading books.	Kocham czytanie książek.
I made a sponge cake.	Zrobiłem ciasto biszkoptowe.
I made a sponge cake.	Zrobiłem biszkopt.
I major in economics.	Studiuję ekonomię.
I memorized the poem.	Nauczyłem się wiersza.
I met Mary yesterday.	Wczoraj spotkałem Mary.
I miss you very much.	Bardzo za tobą tęsknię.
I must start packing.	Muszę zacząć się pakować.
I need a cold shower.	Potrzebuję zimnego prysznica.
I need a drink first.	Najpierw muszę się napić.
I need a garden hose.	Potrzebny mi wąż ogrodowy.
I need a new sweater.	Potrzebuję nowego swetra.
I need a screwdriver.	Potrzebuję śrubokrętu.
I need an answer now.	Potrzebuję odpowiedzi teraz.
I need that medicine.	Potrzebuję tych leków.
I need to buy stamps.	Muszę kupić znaczki.
I need to get to bed.	Muszę położyć się do łóżka.
I never betrayed you.	Nigdy Cię nie zdradziłem.
I never liked school.	Nigdy nie lubiłem chodzić do szkoły.
I never speak French.	Nigdy nie mówię po francusku.
I never wear a watch.	Nigdy nie noszę zegarka.
I often ask for help.	Często proszę o pomoc.
I often go to Boston.	Często jeżdżę do Bostonu.
I paid $200 in taxes.	Zapłaciłem $200 podatku.
I really love my job.	Naprawdę kocham moją pracę.
I really want a beer.	Naprawdę chcę piwo.
I rejected the offer.	Odrzuciłem tę propozycję.
I reluctantly agreed.	Niechętnie się zgodziłem.
I remember something.	Coś pamiętam.
I showed her my room.	Pokazałem jej mój pokój.
I slept on the couch.	Spałem na kanapie.
I solved the mystery.	Odkryłem tajemnicę.
I solved the problem.	Rozwiązałem problem.
I sometimes watch TV.	Czasami oglądam telewizję.
I stepped in the mud.	Wdepnąłem w błoto.
I stepped in the mud.	Wdepnęłam w błoto.
I still have nothing.	Nadal nic nie mam.
I suffer from asthma.	Choruję na astmę.
I swim in the summer.	Pływam latem.
I talked about lions.	Mówiłem o lwach.
I talked about music.	Mówiłem o muzyce.
I tell you the truth.	Mówię ci prawdę.
I think Tom is wrong.	Myślę, że Tom się myli.
I think Tom will win.	Myślę, że Tom wygra.
I think ghosts exist.	Myślę, że ten duch istnieje.
I think this is good.	Myślę, że to jest w porządku.
I think this is good.	Myślę, że to jest dobre.
I think you're lying.	Myślę, że kłamiesz.
I think you're right.	Myślę, że masz rację.
I thought I knew you.	Myślałem, że cię znam.
I thought you'd left.	Myślałem, że poszedłeś.
I told Tom the truth.	Powiedziałem Tomowi prawdę.
I told her not to go.	Powiedziałam jej, żeby nie szła.
I took out the trash.	Wyrzuciłem śmieci.
I took the wrong bus.	Wsiadłem do złego autobusu.
I traveled to Boston.	Pojechałem do Bostonu.
I tried to stay calm.	Próbowałem być cicho.
I underestimated you.	Niedoceniłam ciebie.
I waited three hours.	Czekałem trzy godziny.
I walked up the hill.	Wszedłem na wzgórze.
I want an MP3 player!	Chciałbym odtwarzacz MP3!
I want some potatoes.	Chcę trochę ziemniaków.
I want somebody else.	Chciałbym kogoś innego.
I want to play chess.	Chcę zagrać w szachy.
I want to study math.	Chcę uczyć się matematyki.
I wanted to go there.	Chciałem tam pójść.
I wanted to hurt Tom.	Chcę zranić Toma.
I was busy yesterday.	Wczoraj byłem zajęty.
I was busy yesterday.	Byłem zajęty wczoraj.
I was busy yesterday.	Byłem wczoraj zajęty.
I was expecting this.	Spodziewałem się tego.
I was full of energy.	Miałem pełno energii.
I was full of energy.	Byłem pełen energii.
I was full of energy.	Byłam pełna energii.
I was full of energy.	Miałam pełno energii.
I was good, wasn't I?	Byłem dobry, prawda?
I was just showering.	Właśnie brałem prysznic.
I was late to school.	Spóźniłem się do szkoły.
I was on my way home.	Byłem w drodze do domu.
I was on my way home.	Byłam w drodze do domu.
I was playing tennis.	Grałem w tenisa.
I was reading a book.	Czytałem książkę.
I was sick last week.	Byłem chory w zeszłym tygodniu.
I was stung by a bee.	Pszczoła mnie użądliła.
I was tired and cold.	Byłem zmęczony i było mi zimno.
I went straight home.	Poszedłem prosto do domu.
I went there by bike.	Pojechałem tam rowerem.
I will come with you.	Pójdę z tobą.
I will show you some.	Pokażę ci kilka.
I wish I were clever.	Chciałbym być mądry.
I wish I were taller.	Chciałbym być wyższy.
I wish this was over.	Chciałbym, żeby to się już skończyło.
I wish you good luck.	Życzę ci szczęścia.
I won't do that here.	Nie zrobię tego tutaj.
I won't leave Boston.	Nie wyjadę z Bostonu.
I won't let you down.	Nie zawiodę cię.
I won't plead guilty.	Nie przyznam się do winy.
I won't sell my soul.	Nie sprzedam swojej duszy.
I wouldn't bet on it.	Nie liczyłbym na to.
I wouldn't bet on it.	Nie postawiłbym na to.
I'd like to kiss you.	Chciałabym ciebie pocałować.
I'll admit I'm wrong.	Przyznam, że byłem w błędzie.
I'll be back at 2:30.	Wrócę o 14:30.
I'll be back at 6:30.	Wrócę o 6:30.
I'll be back by 2:30.	Wrócę przed 2:30.
I'll be very careful.	Będę bardzo ostrożny.
I'll be watching you.	Będę cię obserwował.
I'll call back later.	Oddzwonię później.
I'll come back later.	Wrócę później.
I'll cook you dinner.	Ugotuję ci obiad.
I'll dream about you.	Będę o tobie śnić.
I'll dream about you.	Będę śnił o tobie.
I'll dream about you.	Będę o tobie śnił.
I'll eat the oranges.	Zjem pomarańcze.
I'll find Tom myself.	Sam znajdę Toma.
I'll get rid of them.	Pozbędę się ich.
I'll give you a book.	Dam ci książkę.
I'll gladly help you.	Chętnie ci pomogę.
I'll keep it in mind.	Zapamiętam.
I'll need some tools.	Będę potrzebował kilku narzędzi.
I'll never lose hope.	Nigdy nie tracę nadziei.
I'll phone you later.	Zadzwonię do ciebie później.
I'll stay in the car.	Zostanę w samochodzie.
I'll stay in the car.	Zostanę w aucie.
I'll take care of it.	Ja się tym zajmę.
I'll take the jacket.	Wezmę kurtkę.
I'm a French teacher.	Jestem nauczycielem francuskiego.
I'm a little curious.	Jestem troszkę ciekawy.
I'm a little jealous.	Jestem trochę zazdrosny.
I'm a little jealous.	Jestem troszkę zazdrosny.
I'm a little jealous.	Jestem trochę zazdrosna.
I'm a little jealous.	Jestem troszkę zazdrosna.
I'm afraid of flying.	Boję się latać.
I'm all set to start.	Jestem gotów do startu.
I'm allergic to cats.	Mam alergię na koty.
I'm allergic to corn.	Jestem uczulona na kukurydzę.
I'm allergic to corn.	Jestem uczulony na kukurydzę.
I'm allergic to corn.	Mam alergię na kukurydzę.
I'm allergic to dogs.	Mam alergię na psy.
I'm allergic to dogs.	Jestem uczulony na psy.
I'm allergic to dust.	Jestem uczulony na kurz.
I'm allergic to fish.	Mam alergię na ryby.
I'm allergic to nuts.	Jestem uczulony na orzechy.
I'm an office worker.	Jestem pracownikiem biurowym.
I'm as strong as you.	Jestem tak silny, jak ty.
I'm attracted to Tom.	Podoba mi się Tom.
I'm busy on Saturday.	W sobotę jestem zajęty.
I'm closing my store.	Zamykam swój sklep.
I'm dying to see you.	Bardzo bym chciał się z tobą zobaczyć.
I'm eating an orange.	Jem pomarańczę.
I'm eating breakfast.	Jem śniadanie.
I'm feeling fine now.	Teraz czuję się dobrze.
I'm fixing something.	Naprawiam coś.
I'm glad to help you.	Cieszę się, że mogę ci pomóc.
I'm glad we did that.	Cieszę się, że to zrobiliśmy.
I'm glad you had fun.	Cieszę się, że dobrze się bawiłeś.
I'm glad you're back.	Cieszę się, że wróciłeś.
I'm glad you're back.	Cieszę się, ze wróciłaś.
I'm glad you're back.	Cieszę się, że wróciliście.
I'm in a hurry today.	Spieszę się dzisiaj.
I'm in love with her.	Jestem w niej zakochany.
I'm in love with you.	Jestem w tobie zakochany.
I'm just cleaning up.	Właśnie sprzątam.
I'm making breakfast.	Robię śniadanie.
I'm making breakfast.	Szykuję śniadanie.
I'm no longer afraid.	Już się nie boję.
I'm no match for Tom.	Nie jestem tak dobry jak Tom.
I'm not a politician.	Nie jestem politykiem.
I'm not an adult yet.	Nie jestem jeszcze dorosły.
I'm not angry at Tom.	Nie jestem zły na Toma.
I'm not at all tired.	Wcale nie jestem zmęczony.
I'm not at all tired.	Wcale nie jestem zmęczona.
I'm not coming today.	Nie przychodzę dzisiaj.
I'm not feeling well.	Nie czuję się dobrze.
I'm not good at math.	Nie jestem dobry z matematyki.
I'm not ignoring you.	Nie ignoruję cię.
I'm not tired at all.	Wcale nie jestem zmęczony.
I'm often in trouble.	Często mam kłopoty.
I'm really busy, Tom.	Tom, naprawdę jestem zajęty.
I'm really very busy.	Naprawdę jestem bardzo zajęty.
I'm shorter than you.	Jestem niższy od was.
I'm shorter than you.	Jestem niższy od ciebie.
I'm smarter than you.	Jestem mądrzejszy od ciebie.
I'm sure you're busy.	Na pewno jesteś zajęty.
I'm the last in line.	Jestem ostatni w kolejce.
I'm thirty years old.	Mam trzydzieści lat.
I'm totally confused.	Jestem kompletnie zmieszany.
I'm walking with her.	Spaceruję z nią.
I'm writing a letter.	Piszę list.
I'm writing about us.	Piszę o nas.
I'm your best friend.	Jestem twoim najlepszym przyjacielem.
I've already met Tom.	Poznałem już Toma.
I've already met Tom.	Spotkałem się już z Tomem.
I've already read it.	Już to przeczytałem.
I've already said no.	Mówiłem już, że nie.
I've already seen it.	Już to widziałem.
I've been busy today.	Byłem dziś zajęty.
I've been quite busy.	Byłem trochę zajęty.
I've burnt the toast.	Spaliłem grzankę.
I've called a doctor.	Wezwałem lekarza.
I've decided to wait.	Postanowiłem zaczekać.
I've done a good job.	Wykonałem dobrą robotę.
I've found a new job.	Znalazłem nową pracę.
I've found something.	Znalazłem coś.
I've got a pacemaker.	Mam rozrusznik serca.
I've got a toothache.	Boli mnie ząb.
I've got a toothache.	Mam ból zęba.
I've got goose bumps.	Mam gęsią skórkę.
I've got to call Tom.	Muszę zawołać Toma.
I've got to call Tom.	Muszę zadzwonić do Toma.
I've had a good life.	Miałem dobre życie.
I've heard about you.	Słyszałem o tobie.
I've just had dinner.	Właśnie zjadłem obiad.
I've learned to cook.	Nauczyłem się gotować.
I've made up my mind.	Zdecydowałem się.
I've moved to Boston.	Przeprowadziłem się do Bostonu.
I've never loved you.	Nigdy Cię nie kochałem.
I've run out of milk.	Skończyło mi się mleko.
I've seen you before.	Widziałem cię już.
I've swept the floor.	Zamiotłem podłogę.
I've thought it over.	Przemyślałem to.
I've won first prize!	Wygrałem pierwszą nagrodę!
Images are important.	Obrazy są ważne.
Is Tom a good person?	Czy Tom jest dobrym człowiekiem?
Is Tom going to jail?	Czy Tom trafi do więzienia?
Is Tom in the office?	Czy Tom jest w biurze?
Is Tom in your class?	Czy Tom jest w twojej klasie?
Is Tom pestering you?	Czy Tom cię prześladuje?
Is Tom still working?	Czy Tom wciąż pracuje?
Is Tom still working?	Czy Tom nadal pracuje?
Is eating pork a sin?	Czy jedzenie wieprzowiny to grzech?
Is it a cat or a dog?	To kot czy pies?
Is it my turn to pay?	To moja kolej płacenia?
Is she a pretty girl?	Jest ładną dziewczyną?
Is that a new jacket?	Czy to nowa kurtka?
Is that where Tom is?	Czy to tam, gdzie jest Tom?
Is this pencil yours?	Czy ten ołówek jest twój?
Is this your bicycle?	Czy to twój rower?
Is tomorrow Saturday?	Czy jutro jest sobota?
Is your brother here?	Czy twój brat jest tutaj?
It didn't make sense.	To nie miało sensu.
It didn't taste good.	To nie smakowało dobrze.
It doesn't look good.	To nie wygląda dobrze.
It is already eleven.	Jest już jedenasta.
It is in the kitchen.	Jest w kuchni.
It is very hot today.	Dzisiaj jest bardzo gorąco.
It isn't raining now.	W tej chwili nie pada.
It looks really good.	Wygląda naprawdę nieźle.
It makes me feel old.	To sprawia, że czuję się stary.
It makes me feel sad.	To sprawia, że czuję się smutno.
It must be a warning.	To musi być ostrzeżenie.
It sure is difficult.	Pewnie, że to trudne.
It sure is difficult.	To z pewnością trudne.
It tasted good to me.	Smakowało mi to.
It took just an hour.	To zajęło tylko godzinę.
It was a long letter.	To był długi list.
It was disappointing.	To było rozczarowywujące.
It was extremely hot.	Było potwornie gorąco.
It was her first job.	To była jej pierwsza praca.
It was hot yesterday.	Wczoraj było ciepło.
It wasn't about that.	To nie było o tym.
It wasn't about that.	Tu nie o to chodziło.
It wasn't reasonable.	To nie było rozsądne.
It won't be possible.	To nie będzie możliwe.
It would be possible.	To by było możliwe.
It would be romantic.	To by było romantyczne.
It'll soon be spring.	Wkrótce będzie wiosna.
It's October already.	Już jest październik.
It's a good question.	To dobre pytanie.
It's a kitchen knife.	To jest nóż kuchenny.
It's a mosquito bite.	To ugryzienie komara.
It's a piece of cake.	To bułka z masłem.
It's a piece of cake.	To bardzo prosta sprawa.
It's a stupid policy.	To jest głupia polityka.
It's a very sad tale.	To bardzo smutna opowieść.
It's a waste of time.	To strata czasu.
It's already October.	Już jest październik.
It's already started.	Już się zaczęło.
It's an easy victory.	To łatwe zwycięstwo.
It's an extreme case.	To skrajny przypadek.
It's been a bad week.	To był zły tydzień.
It's been a busy day.	To był pracowity dzień.
It's finally October.	W końcu jest październik.
It's good to see you.	Miło cię widzieć.
It's good to see you.	Cieszę się, że cię widzę.
It's hard to believe.	Trudno w to uwierzyć.
It's just a headache.	To tylko ból głowy.
It's made of leather.	Jest zrobiony ze skóry.
It's me that's wrong.	To ja się pomyliłem.
It's my CD, isn't it?	To moje CD?
It's nice to be back.	Dobrze być z powrotem.
It's nice to see you.	Dobrze cię widzieć.
It's noisy next door.	U sąsiada jest głośno.
It's not my birthday.	To nie moje urodziny.
It's not my decision.	To nie moja decyzja.
It's not that simple.	To nie jest takie proste.
It's not that simple.	To nie takie proste.
It's nothing serious.	To nic poważnego.
It's partly my fault.	To częściowo moja wina.
It's perfectly white.	Jest idealnie białe.
It's really annoying.	To bardzo drażniące.
It's really annoying.	To bardzo irytujące.
It's really horrible.	To doprawdy straszne.
It's solid as a rock.	To jest twarde jak skała.
It's started already.	Już się zaczęło.
It's started raining.	Zaczęło padać.
It's started to snow.	Zaczął padać śnieg.
It's still too early.	Nadal jest zbyt wcześnie.
It's such a nice day.	To taki miły dzień.
It's time to go home.	Czas iść do domu.
It's time to wake up.	Czas wstawać.
It's too dark to see.	Jest zbyt ciemno by cokolwiek zobaczyć.
It's too dark to see.	Jest za ciemno, by cokolwiek zobaczyć.
It's under the chair.	Jest pod krzesłem.
It's what Tom wanted.	To tego Tom chciał.
It's worth a fortune.	To jest warte fortunę.
Just close your eyes.	Po prostu zamknij swoje oczy.
Just go to your room.	Po prostu idź do swojego pokoju.
Justice will prevail.	Sprawiedliwość zwycięży.
Keep up your courage.	Nie trać odwagi.
Keep your voice down.	Mów ciszej.
Let go of the bottle.	Puść butelkę.
Let me buy you lunch.	Pozwól, że zapłacę za twój obiad.
Let me buy you lunch.	Pozwól, że postawię ci obiad.
Let me say one thing.	Pozwól, że coś powiem.
Let me see that list.	Pokaż mi tę listę.
Let me take a gander.	Pozwól mi na to rzucić okiem.
Let's go to my place.	Chodźmy do mnie.
Let's have breakfast.	Zjedzmy śniadanie.
Let's not exaggerate.	Nie przesadzajmy.
Let's not lose focus.	Nie dekoncentrujmy się.
Let's not lose focus.	Nie rozpraszajmy się.
Let's try once again.	Spróbujmy jeszcze raz.
Lincoln died in 1865.	Lincoln umarł w 1865.
Lions are colorblind.	Lwy są daltonistami.
Look at that drawing.	Popatrz na ten rysunek.
Look at that picture.	Spójrz na to zdjęcie.
Look at the dog jump.	Popatrz na tego skaczącego psa.
Look at these photos.	Popatrz na te zdjęcia.
Look out your window.	Popatrz przez okno.
Look what we've done.	Popatrz, co zrobiliśmy.
Look what's happened.	Zobacz, co się stało.
Love me, love my dog.	Kochaj mnie, kochaj mojego psa.
Many trees fell down.	Wiele drzew się przewróciło.
Mary designs dresses.	Mary projektuje sukienki.
Mary is Tom's mother.	Maria jest matką Tomasza.
Mary plays the piano.	Mary gra na pianinie.
Mary plays the piano.	Mary potrafi grać na pianinie.
Mary shaved her legs.	Mary ogoliła nogi.
May I ask a question?	Mogę zadać pytanie?
May I dance with you?	Czy mogę z tobą zatańczyć?
May I hold your hand?	Mogę trzymać cię za rękę?
May I play the piano?	Czy mogę zagrać na pianinie?
May I use your phone?	Czy mogę użyć twojego telefonu?
Maybe I can help you.	Może ja będę umiał ci pomóc.
Maybe I should do it.	Może powinienem to zrobić.
Maybe Tom could help.	Może Tom mógłby pomóc.
Maybe you'll succeed.	Może ci się uda.
Mission accomplished.	Misja wykonana.
Money does not smell.	Pieniądz nie śmierdzi.
My apartment is near.	Moje mieszkanie jest blisko.
My car's in the shop.	Mój samochód jest w sklepie.
My family isn't rich.	Moja rodzina nie jest bogata.
My family's not rich.	Moja rodzina nie jest bogata.
My mother can't come.	Moja matka nie może przyjść.
My mother scolded me.	Moja matka mnie skarciła.
My sister is married.	Moja siostra jest mężatką.
My sweater is purple.	Mój sweter jest fioletowy.
My turn finally came.	W końcu przyszła moja kolej.
My wallet was stolen.	Skradziono mój portfel.
My watch has stopped.	Mój zegarek stoi.
No one escaped alive.	Nikt nie uszedł z życiem.
No one has been here.	Nikogo tu nie było.
Nobody spoke with me.	Nikt ze mną nie rozmawiał.
Nobody supported her.	Nikt jej nie wsparł.
Nobody will miss you.	Nikt nie będzie za tobą tęsknił.
Not everyone noticed.	Nie każdy zauważył.
Nothing is happening.	Nic się nie dzieje.
Oops, I did it again.	Oj, znów to zrobiłem.
Perhaps you're right.	Może macie rację.
Please be reasonable.	Proszę bądź rozsądny.
Please come on board.	Proszę wchodzić na pokład.
Please come this way.	Proszę tędy.
Please don't ask Tom.	Proszę nie pytaj Toma.
Please don't do this.	Proszę, nie rób tego.
Please don't kill me.	Proszę, nie zabijaj mnie.
Please don't mind me.	Nie zwracaj na mnie uwagi.
Please keep in touch.	Proszę, bądź w kontakcie.
Please let me finish.	Proszę, daj mi skończyć.
Please pay attention.	Proszę o uwagę.
Please provide names.	Proszę podać imiona.
Please remain seated.	Proszę pozostać na miejscu.
Please shut the door.	Proszę zamknąć drzwi.
Please shut the door.	Zamknij drzwi, proszę.
Please stop fighting.	Przestań walczyć.
Please stop laughing.	Proszę, przestań się śmiać.
Please stop laughing.	Proszę, przestańcie się śmiać.
Please take the kids.	Proszę zabrać dzieci.
Please think it over.	Proszę, przemyśl to.
Please turn the page.	Proszę przewrócić stronę.
Please write it down.	Zanotuj to proszę.
Rabbits like carrots.	Króliki lubią marchew.
Read the story aloud.	Przeczytaj tę opowieść na głos.
Remember these rules.	Zapamiętaj sobie te zasady.
Resistance is futile.	Opór jest daremny.
Room service, please.	Obsługa pokoi, słucham.
She always gets lost.	Ona zawsze się gubi.
She became a postman.	Została listonoszką.
She burst into tears.	Wybuchnęła płaczem.
She can speak French.	Ona umie mówić po francusku.
She can speak French.	Mówi po francusku.
She cleaned the room.	Ona posprzątała pokój.
She doesn't like him.	Ona go nie lubi.
She has a round face.	Ona ma okrągłą twarz.
She is a bad speaker.	Ona jest słabym mówcą.
She is angry with me.	Jest na mnie zła.
She is angry with me.	Zezłościła się na mnie.
She is angry with me.	Gniewa się na mnie.
She is angry with me.	Jest na mnie wkurzona.
She is bad at sports.	Jest słaba w sporty.
She is in a bad mood.	Ona jest w złym nastroju.
She is my girlfriend.	Ona jest moją dziewczyną.
She knelt beside him.	Uklękła przy nim.
She looks very happy.	Wygląda na bardzo szczęśliwą.
She ran out of paper.	Zużyła cały papier.
She sells vegetables.	Sprzedaje warzywa.
She slammed the door.	Trzasnęła drzwiami.
She slapped his face.	Uderzyła go w twarz.
She was born in 1960.	Urodziła się w 1960.
She went on speaking.	Kontynuowała mówienie.
She wore a red dress.	Miała na sobie czerwoną sukienkę.
She wrote one letter.	Napisała jeden list.
She'll probably come.	Prawdopodobnie przyjdzie.
She's a quiet person.	Ona jest cichą osobą.
She's as busy as Tom.	Ona jest tak samo zajęta jak Tom.
She's eating for two.	Ona je za dwóch.
She's good at tennis.	Ona jest dobra w tenisa.
She's older than Tom.	Jest starsza od Toma.
Should I repeat that?	Powinienem to powtórzyć?
Size does not matter.	Rozmiar nie ma znaczenia.
Sleep is a good idea.	Sen jest dobrym pomysłem.
Smoking is unhealthy.	Palenie jest niezdrowe.
Some bugs were fixed.	Niektóre błędy zostały poprawione.
Somebody attacked me.	Ktoś mnie zaatakował.
Somebody just called.	Ktoś właśnie dzwonił.
Somebody was in here.	Ktoś tu był.
Someone cut the rope.	Ktoś przeciął linę.
Someone told me that.	Ktoś mi to mówił.
Someone's texting me.	Ktoś do mnie pisze.
Something went wrong.	Coś poszło nie tak.
Sorry about the mess.	Przepraszam za bałagan.
Spare me the details.	Oszczędź mi szczegółów.
Speak for yourselves.	Mówcie za siebie.
Speak slower, please.	Proszę, mów wolniej.
Speak slower, please.	Proszę, mów wolniej!
Spring is in the air.	Wiosna jest w powietrzu.
Stock prices dropped.	Ceny akcji spadły.
Take it away, please.	Proszę to zabrać.
Take off your jacket.	Zdejmij kurtkę.
Take this table away.	Zabierz ten stół.
Tell Tom what it was.	Powiedz Tomowi co to było.
Tell me all about it.	Opowiedz mi o tym wszystko.
Tell me what you see.	Powiedz, co widzisz.
Tell us what that is.	Powiedz nam, co to jest.
Thank you for coming.	Dziękuję za przybycie.
Thank you, my friend.	Dziękuję Ci przyjacielu.
That helps all of us.	To pomaga nam wszystkim.
That helps out a lot.	To naprawdę pomaga.
That house is famous.	Tamten dom jest sławny.
That is the bus stop.	To jest przystanek autobusowy.
That isn't Tom's car.	To nie jest samochód Toma.
That lamp looks nice.	Ta lampa wygląda ładnie.
That meat is chicken.	To mięso to kurczak.
That was Tom's fault.	To była wina Tom'a.
That was decades ago.	To było dekady temu.
That's a good reason.	To dobry powód.
That's a huge relief.	To jest wielka ulga.
That's all she wrote.	To wszystko co napisała.
That's not Tom's car.	To nie jest samochód Toma.
That's not important.	To nie jest ważne.
That's reason enough.	To wystarczający powód.
That's the challenge.	To jest wyzwanie.
That's the way he is.	On po prostu taki już jest.
That's the way it is.	Tak to już jest.
That's too expensive.	To jest zbyt drogie.
That's too expensive.	To jest za drogie!
The artist is gifted.	Ten artysta jest utalentowany.
The audience laughed.	Widownia się śmiała.
The baby is sleeping.	Dziecko śpi.
The baby is sleeping.	Dziecko właśnie śpi.
The basket was empty.	Koszyk był pusty.
The battle was short.	Bitwa była krótka.
The cat is very cute.	Ten kot jest bardzo ładny.
The coffin was empty.	Trumna była pusta.
The colors are vivid.	Kolory są żywe.
The colors are vivid.	Ma żywe kolory.
The convention voted.	Zgromadzenie zagłosowało.
The curse was broken.	Klątwa została złamana.
The door is open now.	Drzwi są teraz otwarte.
The door won't close.	Drzwi się nie zamkną.
The doors don't open.	Drzwi nie otwierają się.
The gate is open now.	Brama jest teraz otwarta.
The horse is thirsty.	Koń jest spragniony.
The horse is thirsty.	Koń chce pić.
The house is burning.	Dom się pali.
The house is haunted.	Ten dom jest nawiedzony.
The job is half done.	Połowa pracy za nami.
The lemonade is cold.	Lemoniada jest zimna.
The letter is for me.	Ten list jest do mnie.
The light turned red.	Światło zmieniło się na czerwone.
The mail has arrived.	Mail przybył.
The match was Monday.	Mecz był w poniedziałek.
The milk tastes sour.	Mleko ma kwaśny smak.
The more, the better.	Im więcej, tym lepiej.
The music faded away.	Muzyka się wyciszyła.
The phone rang again.	Telefon znowu zadzwonił.
The pleasure is mine.	Przyjemność po mojej stronie.
The problem was time.	Problemem był czas.
The professor smiled.	Profesor uśmiechnął się.
The reason is simple.	Powód jest prosty.
The rumor isn't true.	Plotka jest nieprawdziwa.
The sheets are clean.	Prześcieradła są czyste.
The soldiers laughed.	Żołnierze śmiali się.
The students laughed.	Studenci roześmiali się.
The students laughed.	Uczniowie się roześmiali.
The students like it.	Studenci to lubią.
The text is too long.	Tekst jest zbyt długi.
The voting continued.	Głosowanie trwało dalej.
The wind calmed down.	Wiatr się uspokoił.
The woman is reading.	Kobieta czyta.
There are exceptions.	Zdarzają się wyjątki.
There is one problem.	Jest jeden problem.
There isn't any soap.	Nie ma mydła.
There were three men.	Tam było trzech mężczyzn.
There were two cakes.	Były dwa ciastka.
There's a car coming.	Nadjeżdża samochód.
There's no food left.	Nie ma już jedzenia.
There's no milk left.	Nie ma już mleka.
There's no more salt.	Już nie ma soli.
There's nothing here.	Nic tu nie ma.
There's nothing here.	Tu nic nie ma.
There's nothing left.	Nic nie zostało.
There's your receipt.	Oto pana rachunek.
There's your receipt.	Oto pani rachunek.
These are my parents.	To moi rodzice.
These are my parents.	To są moi rodzice.
These shoes are hers.	Te buty należą do niej.
They are approaching.	Zbliżają się.
They are good people.	Oni są dobrymi ludźmi.
They are inseparable.	Są nierozłączni.
They are vegetarians.	Są wegetarianami.
They are vegetarians.	Są wegetariankami.
They aren't here yet.	Jeszcze ich nie ma.
They aren't here yet.	Jeszcze nie przyszli.
They cannot stop him.	Nie potrafią go zatrzymać.
They deserve respect.	Zasługują na szacunek.
They didn't say that.	Nie powiedzieli tego.
They got off the bus.	Wysiedli z autobusu.
They grow fruit here.	Tu hoduje się owoce.
They have lost a lot.	Stracili bardzo dużo.
They headed westward.	Skierowali się na zachód.
They know we're cops.	Wiedzą, że jesteśmy policjantami.
They lost everything.	Stracili wszystko.
They love each other.	Kochają się.
They paid separately.	Zapłacili, każde za siebie.
They should thank me.	Powinni mi dziękować.
They started dancing.	Zaczęli tańczyć.
They started talking.	Zaczęli rozmawiać.
They stopped talking.	Przestali rozmawiać.
They took the subway.	Pojechali metrem.
They trapped the fox.	Złapali lisa w pułapkę.
They went to Tottori.	Oni pojechali do Tottori.
They'll have to wait.	Będą musieli poczekać.
They're already here.	Oni już tutaj są.
They're already here.	Są już tutaj.
They're already here.	Oni są już tutaj.
They're already here.	One są już tutaj.
They're already here.	Są już tu.
They're not a threat.	Nie są zagrożeniem.
They're not soldiers.	Nie są żołnierzami.
They're still inside.	Oni nadal są w środku.
They're under arrest.	Zostali aresztowani.
Think about tomorrow.	Pomyśl o jutrze.
Think about tomorrow.	Myśl o jutrze.
Think before you act.	Pomyśl zanim coś zrobisz!
Think of your family.	Pomyśl o swojej rodzinie.
This bicycle is mine.	Ten rower jest mój.
This bicycle is mine.	To mój rower.
This book is for you.	Ta książka jest dla Ciebie.
This book isn't mine.	Ta książka nie jest moja.
This book sells well.	Ta książka dobrze się sprzedaje.
This car is like new.	Ten samochód jest jak nowy.
This clock is broken.	Ten zegar jest zepsuty.
This is Tom's canary.	To jest kanarek Toma.
This is a good start.	To jest dobry początek.
This is all my fault.	To wszystko moja wina.
This is how I did it.	Tak to zrobiłem.
This is how we do it.	W ten sposób to robimy.
This is my new video.	To jest moje nowe nagranie.
This is really crazy.	To jest naprawdę szalone.
This is what I found.	Oto co znalazłem.
This is what I found.	Oto co znalazłam.
This meat smells bad.	To mięso śmierdzi zepsuciem.
This milk tastes odd.	To mleko dziwnie smakuje.
This must be changed.	To musi zostać zmienione.
This novel is boring.	Ta powieść jest nudna.
This place is creepy.	To miejsce jest przerażające.
This plan won't work.	Ten plan nie zadziała.
This plan won't work.	Ten plan się nie powiedzie.
This room is too big.	Ten pokój jest zbyt duży.
This will cost €30.	To będzie kosztowało €30 .
Those apples are big.	Te jabłka są duże.
Those are sunflowers.	Tamte to słoneczniki.
Those houses are big.	Tamte domy są duże.
Time was running out.	Czas się kończył.
Today's October 20th.	Dzisiaj jest dwudziesty października.
Tom always says that.	Tom zawsze to mówi.
Tom and I are normal.	Tom i ja jesteśmy normalni.
Tom anticipated that.	Tom to przewidział.
Tom apologized to me.	Tom przeprosił mnie.
Tom arrived too late.	Tom przybył zbyt późno.
Tom ate Mary's salad.	Tom zjadł sałatkę Mary.
Tom ate the sandwich.	Tom zjadł kanapkę.
Tom became depressed.	Tom wpadł w depresję.
Tom blushed a little.	Tomek zlekka poczerwieniał.
Tom bought a new car.	Tom kupił nowy samochód.
Tom bought a new car.	Tom kupił nowe auto.
Tom broke the window.	Tom zepsuł okno.
Tom came home by bus.	Tom przyjechał do domu autobusem.
Tom came with a gift.	Tom przyszedł z prezentem.
Tom can speak French.	Tom umie po francusku.
Tom can't be stopped.	Tom'a nie można powstrzymać.
Tom certainly is fat.	Tom jest pewnie gruby.
Tom chased the thief.	Tomek gonił złodzieja.
Tom chose the colors.	Tom wybrał kolory.
Tom chose the colors.	Tom wybierał kolory.
Tom cooked breakfast.	Tom ugotował śniadanie.
Tom couldn't keep up.	Tom nie mógł nadążyć.
Tom craves attention.	Tom pragnie uwagi.
Tom did have reasons.	Tom miał powody.
Tom did it all alone.	Tom zrobił to wszystko sam.
Tom didn't buy bread.	Tom nie kupił chleba.
Tom didn't kill Mary.	Tom nie zabił Mary.
Tom didn't like Mary.	Tom nie lubił Mary.
Tom didn't mean that.	Tom nie miał tego na myśli.
Tom didn't mean that.	Tom nie to miał na myśli.
Tom didn't need cash.	Tom nie potrzebował gotówki.
Tom didn't tell Mary.	Tom nie powiedział Mary.
Tom doesn't eat pork.	Tom nie je wieprzowiny.
Tom doesn't get sick.	Tom nie choruje.
Tom doesn't get this.	Tom tego nie łapie.
Tom doesn't know why.	Tom nie wie dlaczego.
Tom doesn't know yet.	Tom jeszcze nie wie.
Tom doesn't like you.	Tom cię nie lubi.
Tom doesn't look old.	Tom nie wygląda staro.
Tom doesn't pay dues.	Tom nie płaci składek.
Tom doesn't say much.	Tom nie mówi zbyt wiele.
Tom dried the dishes.	Tom wytarł naczynia.
Tom ended up in jail.	Tom skończył w więzieniu.
Tom enjoys gardening.	Tom lubi ogrodnictwo.
Tom felt like a fool.	Tom poczuł się jak idiota.
Tom felt like crying.	Tomowi zachciało się płakać.
Tom finally answered.	Tom nareszcie odpowiedział.
Tom had a tough week.	Tom miał ciężki tydzień.
Tom had many friends.	Tom miał wielu przyjaciół.
Tom has a bad temper.	Tom ma zły charakter.
Tom has a beer belly.	Tom ma brzuch piwny.
Tom has a big family.	Tom ma dużą rodzinę.
Tom has a long beard.	Tom ma długą brodę.
Tom has no insurance.	Tom nie ma ubezpieczenia.
Tom has only one leg.	Tom ma tylko jedną nogę.
Tom has three nieces.	Tom ma trzy siostrzenice.
Tom has three nieces.	Tom ma trzy bratanice.
Tom has two brothers.	Tom ma dwóch braci.
Tom headed back home.	Tom wrócił z powrotem do domu.
Tom helped me escape.	Tom pomógł mi uciec.
Tom is a big boy now.	Tom jest już dużym chłopcem.
Tom is a born artist.	Tom jest urodzonym artystą.
Tom is a good singer.	Tomasz jest dobrym piosenkarzem.
Tom is a hairdresser.	Tom jest fryzjerem.
Tom is a kind person.	Tom jest życzliwą osobą.
Tom is a married man.	Tom jest żonatym mężczyzną.
Tom is a selfish man.	Tom jest samolubnym człowiekiem.
Tom is a strange man.	Tom jest dziwnym człowiekiem.
Tom is able to skate.	Tom potrafi jeździć na desce.
Tom is always sleepy.	Tomasz jest zawsze śpiący.
Tom is an accountant.	Tom jest księgowym.
Tom is an active boy.	Tom jest aktywnym chłopcem.
Tom is angry with me.	Tom się na mnie gniewa.
Tom is angry with me.	Tom jest na mnie zły.
Tom is awfully short.	Tom jest strasznie niski.
Tom is badly wounded.	Tom jest ciężko ranny.
Tom is going to town.	Tom jedzie do miasta
Tom is nearly thirty.	Tom ma niemal trzydzieści lat.
Tom is playing piano.	Tom gra na pianinie.
Tom is still a minor.	Tom jest jeszcze niepełnoletni.
Tom is still in jail.	Tom wciąż jest w więzieniu.
Tom is the strongest.	Tom jest najsilniejszy.
Tom is very annoying.	Tom jest bardzo denerwujący.
Tom is very busy now.	Tomek jest teraz bardzo zajęty.
Tom is very gullible.	Tom jest bardzo łatwowierny.
Tom is very handsome.	Tom jest bardzo przystojny.
Tom is wearing a wig.	Tom nosi perukę.
Tom is wearing a wig.	Tom ma na głowie perukę.
Tom is with somebody.	Tom jest z kimś.
Tom isn't a magician.	Tom nie jest magikiem.
Tom isn't beaten yet.	Nikt jeszcze nie pobił Toma.
Tom isn't here today.	Toma nie ma dzisiaj tutaj.
Tom isn't my patient.	Tom jest moim pacjentem.
Tom kept his balance.	Tom utrzymał równowagę.
Tom kept his promise.	Tom dotrzymał obietnicy.
Tom knew where to go.	Tom wiedział gdzie iść.
Tom knows I like him.	Tom wie, że go lubię.
Tom knows a shortcut.	Tom zna skrót.
Tom knows what to do.	Tom wie co robić.
Tom lacks experience.	Tom nie ma doświadczenia.
Tom lacks motivation.	Tomowi brakuje motywacji.
Tom laughed out loud.	Tom wybuchnął głośnym śmiechem.
Tom laughed out loud.	Tom zaśmiał się głośno.
Tom left after lunch.	Tom wyszedł po obiedzie.
Tom left at midnight.	Tom wyszedł o północy.
Tom likes adventures.	Tom lubi przygody.
Tom likes arithmetic.	Tom lubi arytmetykę.
Tom likes basketball.	Tom lubi koszykówkę.
Tom likes to eat out.	Tom lubi jeść na mieście.
Tom likes word games.	Tom lubi gry słowne.
Tom listened to Mary.	Tom wysłuchał Mary.
Tom looks ridiculous.	Tom wygląda komicznie.
Tom lost his balance.	Tom stracił równowagę.
Tom lost his car key.	Tom zgubił swoje kluczyki od samochodu.
Tom lost their trust.	Tom stracił ich zaufanie.
Tom loves challenges.	Tom kocha wyzwania.
Tom made an omelette.	Tom zrobił omlet.
Tom may not be there.	Toma może tam nie być.
Tom must be Canadian.	Tom musi być Kanadyjczykiem.
Tom needs protection.	Tom potrzebuje ochrony.
Tom needs to be paid.	Tomowi trzeba zapłacić.
Tom never got caught.	Tom nigdy nie został złapany.
Tom never liked Mary.	Tom nigdy nie lubił Mary.
Tom never slacks off.	Tom nigdy się nie obija.
Tom never watches TV.	Tom nigdy nie ogląda telewizji.
Tom opened his mouth.	Tom otworzył usta.
Tom parties too much.	Tom za dużo imprezuje.
Tom peeled the apple.	Tom obrał jabłko.
Tom played the piano.	Tom grał na pianinie.
Tom put his shoes on.	Tom założył buty.
Tom put out the fire.	Tom ugasił pożar.
Tom refused at first.	Tom najpierw odmówił.
Tom seems reasonable.	Tom wydaje się być rozsądnym.
Tom seems suspicious.	Tom wygląda podejrzliwie.
Tom seems to be calm.	Tom wydaje się być spokojny.
Tom should apologize.	Tom powinien przeprosić.
Tom should talk less.	Tom powinien mniej gadać.
Tom skimmed the list.	Tom przejrzał listę.
Tom speaks very fast.	Tom mówi bardzo szybko.
Tom spoke impolitely.	Tom mówił niegrzecznie.
Tom started giggling.	Tom zaczął chichotać.
Tom started to cough.	Tom zaczął kaszlać.
Tom started to laugh.	Tom roześmiał się.
Tom started vomiting.	Tom zaczął wymiotować.
Tom stopped drinking.	Tom przestał pić.
Tom told Mary a joke.	Tom opowiedział Mary kawał.
Tom took a cold bath.	Tom wziął zimną kąpiel.
Tom took the day off.	Tom wziął dzień wolnego.
Tom tricked us again.	Tom znowu nas oszukał.
Tom tried to help us.	Tom próbował nam pomóc.
Tom wants a sandwich.	Tom chce kanapkę.
Tom wants me to stay.	Tomek chce, żebym została.
Tom wants me to stay.	Tomek chce, żebym został.
Tom was badly beaten.	Tom był poważnie pobity.
Tom was busy working.	Tom był zajęty pracą.
Tom was found guilty.	Tom został uznany za winnego.
Tom was hit by a car.	Tom został potrącony przez samochód.
Tom was pretty tired.	Tom był bardzo zmęczony.
Tom was still hungry.	Tom był wciąż głodny.
Tom was very pleased.	Tom był bardzo zadowolony.
Tom was very relaxed.	Tom był bardzo odprężony.
Tom was very relaxed.	Tom był bardzo zrelaksowany.
Tom wasn't impressed.	Tom nie był pod wrażeniem.
Tom watered the lawn.	Tom podlał trawnik.
Tom went there alone.	Tom poszedł tam sam.
Tom went there alone.	Tom poszedł tam bez nikogo.
Tom went to the park.	Tom poszedł do parku.
Tom will love Boston.	Tomowi spodoba się Boston.
Tom will regret this.	Tom będzie tego żałował.
Tom won a gold medal.	Tom zdobył złoty medal.
Tom won't get scared.	Tom, nie przestrasz się.
Tom works on Sundays.	Tom pracuje w niedziele.
Tom worries too much.	Tom martwi się za dużo.
Tom's Mary's brother.	Tom jest bratem Mary.
Tom's cat is missing.	Brakuje kota Toma.
Tom's confusion grew.	Zakłopotanie Toma rosło.
Tom's hands are full.	Tom ma zajęte ręce.
Tom's wife just died.	Żona Tom'a właśnie zmarła.
Trust your instincts.	Zaufaj swoim instynktom.
Try telling Tom that.	Spróbuj powiedzieć to Tomowi.
Turtles are reptiles.	Żółwie są gadami.
Visitors are welcome.	Goście są mile widziani.
Wait in line, please.	Poczekaj w kolejce, proszę.
Was that all you saw?	To było wszystko, co widziałeś?
Watch where you step.	Patrz pod nogi.
We all feel terrible.	Wszyscy czujemy się paskudnie.
We all make mistakes.	Wszyscy popełniamy błędy.
We all stared at Tom.	Wszyscy wpatrywaliśmy się w Toma.
We are not Americans.	Nie jesteśmy Amerykanami.
We are not Americans.	Nie jesteśmy Amerykankami.
We can order a pizza.	Możemy zamówić pizzę.
We can't afford this.	Nie możemy sobie na to pozwolić.
We can't do it again.	Nie możemy tego zrobić ponownie.
We can't do it again.	Nie możemy tego zrobić jeszcze raz.
We can't do it again.	Nie możemy znów tego zrobić.
We can't let Tom die.	Nie możemy pozwolić Tomowi umrzeć.
We changed our minds.	Zmieniliśmy zdanie.
We could do it today.	Możemy to zrobić dzisiaj.
We could go together.	Moglibyśmy iść razem.
We could start again.	Moglibyśmy zacząć od nowa.
We didn't choose Tom.	Nie wybraliśmy Toma.
We didn't discuss it.	Nie omówiliśmy tego.
We didn't do a thing.	Nic nie zrobiliśmy.
We didn't order that.	Nie zamówiliśmy tego.
We didn't order this.	Nie zamawialiśmy tego.
We elected him mayor.	Wybraliśmy go na burmistrza.
We enjoy watching TV.	Lubimy oglądać telewizję.
We expect rain today.	Oczekujemy na dzisiaj deszczu.
We got off the train.	Wysiedliśmy z pociągu.
We had lunch at noon.	Jedliśmy lunch w południe.
We have a choice now.	Mamy teraz wybór.
We have done nothing.	Nie zrobiliśmy nic.
We have three planes.	Mamy trzy samoloty.
We have to wait here.	Musimy tu czekać.
We have to wait here.	Musimy tu zaczekać.
We have two children.	Mamy dwójkę dzieci.
We know who did this.	Wiemy, kto to zrobił.
We may need it later.	Możemy tego później potrzebować.
We met along the way.	Spotkaliśmy się po drodze.
We need a plan first.	Najpierw potrzebujemy planu.
We need an ambulance.	Potrzebujemy karetki.
We need to chat soon.	Musimy zaraz pogadać.
We needed to do that.	Musieliśmy/musiałyśmy to zrobić.
We require your help.	Potrzebujemy waszej pomocy.
We rolled up the rug.	Zwinęliśmy dywan.
We saw the car start.	Widzieliśmy jak samochód odpala.
We should be helping.	Powinniśmy pomagać.
We should set a trap.	Powinniśmy zastawić pułapkę.
We traveled together.	Podróżowaliśmy razem.
We value punctuality.	Cenimy punktualność.
We were all so happy.	Wszyscy byliśmy tacy szczęśliwi.
We were really close.	Byliśmy bardzo blisko.
We'll let Tom decide.	Pozwolimy Tomowi zdecydować.
We're always careful.	Zawsze jesteśmy ostrożni.
We're baking cookies.	Pieczemy ciastka.
We're being followed.	Jesteśmy śledzeni.
We're eating popcorn.	Jemy popcorn.
We're getting better.	Jest z nami coraz lepiej.
We're going shopping.	Idziemy na zakupy.
We're going to fight.	Będziemy walczyć.
We're going tomorrow.	Jutro wyjeżdżamy.
We're in big trouble.	Jesteśmy w tarapatach.
We're leaving Boston.	Wyjeżdżamy z Bostonu.
We're not barbarians.	Nie jesteśmy barbarzyńcami.
We're not compatible.	Nie jesteśmy kompatybilni.
We're not interested.	Nie jesteśmy zainteresowani.
We're not terrorists.	Nie jesteśmy terrorystami.
We're ready to leave.	Jesteśmy gotowi do wyjścia.
We're social workers.	Jesteśmy pracownikami społecznymi.
We're still not sure.	Wciąż nie jesteśmy pewni.
We've humiliated Tom.	Upokarzaliśmy Toma.
We've made a mistake.	Pomyliliśmy się.
We've run out of gas.	Skończył nam się gaz.
What a beautiful day!	Jaki piękny dzień!
What are the options?	Jakie są opcje?
What are you cooking?	Co gotujesz?
What are you reading?	Co czytasz?
What are you reading?	Co pan czyta?
What are you selling?	Co sprzedajesz?
What are you selling?	Co sprzedajecie?
What day is it today?	Jaki dziś jest dzień?
What did he do today?	Co zrobił dzisiaj?
What else could I do?	Co jeszcze mogłem zrobić?
What else did Tom do?	Co jeszcze zrobił Tom?
What exactly is this?	Co to dokładnie jest?
What happened to him?	Co mu się stało?
What more can you do?	Co jeszcze możesz zrobić?
What more will I get?	Co więcej dostanę?
What more will I get?	Co więcej otrzymam?
What should I do now?	Co mam teraz zrobić?
What should I do now?	Co powinienem teraz zrobić?
What were you saying?	Co mówiłeś?
What'll happen to me?	Co się ze mną stanie?
What'll happen to me?	Co ze mną będzie?
What's Tom afraid of?	Czego boi się Tom?
What's Tom's address?	Jaki jest adres Toma?
What's for breakfast?	Co jest na śniadanie?
What's going on, Tom?	Co się dzieje, Tom?
What's the commotion?	Co to za zamieszanie?
What's troubling you?	Co cię martwi?
What's wrong with it?	Co się z tym stało?
When can I visit you?	Kiedy mogę cię odwiedzić?
When did he fall ill?	Kiedy zachorował?
When did this happen?	Kiedy to się stało?
When did you tell me?	Kiedy mi powiedziałeś?
When does life begin?	W którym momencie zaczyna się życie?
When will he go home?	Kiedy on pójdzie do domu?
Where are Tom's keys?	Gdzie są klucze Toma?
Where are my glasses?	Gdzie są moje okulary?
Where are the dishes?	Gdzie są dania?
Where are the dishes?	Gdzie są naczynia?
Where can I buy a CD?	Gdzie mogę kupić płytę CD?
Where can I leave it?	Gdzie mogę to zostawić?
Where exactly is Tom?	Gdzie dokładnie jest Tom?
Where is the concert?	Gdzie jest koncert?
Where is the library?	Gdzie jest biblioteka?
Where is the library?	Gdzie znajdę bibliotekę?
Where is the library?	Gdzie znajduje się biblioteka?
Where is the mailbox?	Gdzie jest skrzynka pocztowa?
Where is the problem?	Gdzie jest problem?
Where is the station?	Gdzie jest stacja?
Where is your father?	Gdzie jest twój ojciec?
Where is your jacket?	Gdzie jest twoja kurtka?
Where is your school?	Gdzie jest Twoja szkoła?
Where is your school?	Gdzie jest twoja szkoła?
Where's my breakfast?	Gdzie jest moje śniadanie?
Where's the bathroom?	Gdzie jest łazienka?
Where's the bus stop?	Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
Where's the bus stop?	Gdzie jest przystanek?
Where's the hospital?	Gdzie jest szpital?
Where's the restroom?	Gdzie jest toaleta?
Which book is better?	Która książka jest lepsza?
Which one is cheaper?	Który jest tańszy ?
Who am I speaking to?	Z kim rozmawiam?
Who are these people?	Kim są ci ludzie?
Who broke the bottle?	Kto rozbił butelkę?
Who cooked breakfast?	Kto ugotował śniadanie?
Who do you know here?	Kogo tu znasz?
Who do you live with?	Z kim mieszkasz?
Who doesn't think so?	Kto tak nie uważa?
Who invented karaoke?	Kto wynalazł karaoke?
Who invited you here?	Kto cię tu zaprosił?
Who runs things here?	Kto tutaj rządzi?
Who should we invite?	Kogo powinniśmy zaprosić?
Who threw the bottle?	Kto rzucił butelkę?
Who will you go with?	Z kim będziesz iść?
Who's Tom looking at?	Na kogo patrzy się Tom?
Who's Tom talking to?	Z kim Tomasz rozmawia?
Who's coming with me?	Kto idzie ze mną?
Who's going to do it?	Kto ma to zrobić?
Who's in charge here?	Kto tutaj rządzi?
Whose jacket is this?	Czyja to kurtka?
Whose office is this?	Czyje to biuro?
Whose pencil is this?	Czyj to ołówek?
Why are you doing it?	Dlaczego to robisz?
Why are you so awful?	Czemu jesteś taki beznadziejny?
Why are you so quiet?	Dlaczego jesteś taki cichy?
Why are you studying?	Dlaczego studiujesz?
Why bother fixing it?	Po co mam się trudzić, żeby to naprawić?
Why can't they do it?	Dlaczego nie mogą tego zrobić?
Why can't we do that?	Dlaczego nie możemy tego zrobić?
Why did he come here?	Czemu on tu przyszedł?
Why did you bring it?	Dlaczego to przyniosłeś?
Why did you kill Tom?	Czemu zabiłeś Toma?
Why did you say that?	Dlaczego to powiedziałeś?
Why did you say that?	Dlaczego to powiedziałaś?
Why did you say that?	Dlaczego tak mówisz?
Why didn't Tom speak?	Czemu Tom nie mówił?
Why didn't you speak?	Dlaczego nie mówiłeś?
Why do I believe you?	Czemu ci wierzę?
Why do I even bother?	Czemu mnie to w ogóle obchodzi?
Why do you work here?	Dlaczego tu pracujesz?
Why doesn't Tom talk?	Czemu Tom nie mówi?
Why don't we go home?	Dlaczego nie pójdziemy do domu?
Why don't you answer?	Dlaczego nie odpowiesz?
Why is Tom even here?	Dlaczego Tom w ogóle tutaj jest?
Why is the door open?	Czemu drzwi są otwarte?
Why isn't it working?	Dlaczego to nie działa?
Why won't Tom answer?	Czemu Tom nie odpowie?
Why won't Tom listen?	Czemu Tom nie posłucha?
Why won't you answer?	Czemu nie odpowiesz?
Why won't you listen?	Czemu nie posłuchasz?
Why's Tom still here?	Dlaczego Tom jeszcze tu jest?
Will he be here soon?	Będzie tu niedługo?
Will he be here soon?	Czy on będzie tu niedługo?
Will the police come?	Czy policja przyjdzie?
Will we be safe here?	Czy będziemy tutaj bezpieczni?
Will you come or not?	Przyjdziesz czy nie?
Women don't like Tom.	Kobiety nie lubią Toma.
Women worked at home.	Kobieta pracowała w domu.
Won't Tom be jealous?	Czy Tom nie będzie zazdrosny?
Would you like a dog?	Czy chciałbyś psa?
Would you like a dog?	Czy chciałabyś psa?
Yesterday I was sick.	Byłem wczoraj chory.
Yesterday was Monday.	Wczoraj był poniedziałek.
You almost killed me.	Prawie mnie zabiłeś.
You are not Japanese.	Nie jesteś Japończykiem.
You are not Japanese.	Nie jesteś Japonką.
You are not a coward.	Nie jesteś tchórzem.
You are not a doctor.	Nie jest pan lekarzem.
You can bank on that.	Możesz na to liczyć.
You can count on him.	Możesz na nim polegać.
You can use this car.	Możesz używać tego samochodu.
You can't change Tom.	Nie możesz zmienić Toma.
You can't cheat fate.	Przeznaczenia nie oszukasz.
You can't just leave.	Nie możesz tak po prostu wyjść.
You can't retire yet.	Nie możesz jeszcze odejść.
You can't retire yet.	Nie możesz jeszcze przejść na emeryturę.
You can't understand.	Nie potrafisz zrozumieć.
You don't need money.	Nie potrzebujesz pieniędzy.
You don't seem happy.	Nie wyglądasz na szczęśliwego.
You don't understand.	Ty nie rozumiesz.
You have my blessing.	Masz moje błogosławieństwo.
You have no evidence.	Nie masz dowodów.
You have to stop Tom.	Musisz powstrzymać Toma.
You have to try, Tom.	Musisz spróbować Tom.
You have two options.	Masz dwie opcje.
You have two options.	Masz dwie możliwości.
You know your rights.	Znasz swoje prawa.
You look much better.	Wyglądasz znacznie lepiej.
You look much better.	Wyglądasz dużo lepiej.
You lost, didn't you?	Przegrałeś, nieprawdaż?
You may speak to him.	Możesz z nim porozmawiać.
You may use this car.	Możesz użyć tego samochodu.
You must be vigilant.	Musisz być czujny.
You never trusted me.	Nigdy mi nie zaufałeś.
You overestimate him.	Przeceniasz go.
You overestimate him.	Przeceniacie go.
You owe me the truth.	Jesteś mi winien prawdę.
You pay me very well.	Bardzo dobrze mi płacisz.
You said so yourself.	Sam tak powiedziałeś.
You said that before.	Już to mówiłeś.
You said that before.	Już to mówiłaś.
You should apologize.	Powinieneś prosić o przebaczenie.
You should be in bed.	Powinieneś być w łóżku.
You should come, too.	Ty też powinieneś przyjść.
You should read this.	Powinieneś to przeczytać.
You should read this.	Powinnaś to przeczytać.
You should read this.	Powinniście to przeczytać.
You should read this.	Powinnyście to przeczytać.
You should work hard.	Powinieneś pracować ciężej.
You shouldn't go out.	Nie powinieneś wychodzić.
You shouldn't go out.	Lepiej nie wychodź.
You smell like a dog.	Śmierdzisz jak pies.
You were spectacular.	Byłeś niesamowity.
You won't believe me.	Nie uwierzysz mi.
You'd better come in.	Lepiej wejdź.
You'll be quite safe.	Będziesz w miarę bezpieczny.
You'll get well soon.	Wkrótce wyzdrowiejesz.
You'll soon be happy.	Wkrótce będziesz zadowolona.
You're acting creepy.	Zachowujesz się przerażająco.
You're always hungry.	Jesteś zawsze głodny.
You're compassionate.	Jesteś pełen współczucia.
You're conscientious.	Jesteś sumienny.
You're disrespectful.	Jesteś niegrzeczny.
You're extraordinary.	Jesteś niezwykły.
You're going to lose.	Przegrasz.
You're inconsiderate.	Jesteś bezmyślny.
You're indispensable.	Jesteś niezbędny.
You're irreplaceable.	Jesteś niezastąpiony.
You're irresponsible.	Jesteś nieodpowiedzialny.
You're materialistic.	Jesteś materialistyczny.
You're misunderstood.	Źle cię zrozumiałem.
You're opportunistic.	Jesteś oportunistyczny.
You're overconfident.	Jesteś pewny siebie.
You're overemotional.	Jesteś przewrażliwiony.
You're sophisticated.	Jesteś wyrafinowany.
You're special to me.	Jesteś dla mnie wyjątkowy.
You're temperamental.	Jesteś wybuchowy.
You're unforgettable.	Jesteś niezapomniany.
You're unimaginative.	Jesteś bez wyobraźni.
You're uninteresting.	Jesteś nieciekawy.
You're unpredictable.	Jesteś nieprzewidywalny.
You're untrustworthy.	Jesteś nierzetelny.
You've been deceived.	Zostałeś oszukany.
You've changed a lot.	Bardzo się zmieniłeś.
You've done it again.	Znowu to zrobiłeś.
You've got to get up.	Musisz wstać.
Your answer is right.	Twoja odpowiedź jest poprawna.
Your answer is wrong.	Twoja odpowiedź jest zła.
Your dog is very big.	Twój pies jest bardzo duży.
A decade is ten years.	Dekada to dziesięć lat.
A dolphin is a mammal.	Delfin jest ssakiem.
Accidents will happen.	Wypadki będą się zdarzać.
All of them were gone.	Wszyscy poszli.
All these are correct.	Wszystkie są poprawne.
All we can do is hope.	Możemy tylko mieć nadzieję.
All we can do is wait.	Możemy jedynie czekać.
America is very large.	Ameryka jest bardzo duża.
And here's the reason.	A oto powód.
Any child can do that.	Każde dziecko może to zrobić.
Anything might happen.	Wszystko się może zdarzyć.
Anyway, I did my best.	W każdym razie, starałem się jak mogłem.
Anyway, I did my best.	W każdym razie, zrobiłem, co w mojej mocy.
Are these your gloves?	Czy to twoje rękawiczki?
Are these your things?	Czy to twoje rzeczy?
Are they all the same?	Czy wszystkie są takie same?
Are we disturbing you?	Przeszkadzamy ci?
Are you a drug addict?	Czy jesteś narkomanem?
Are you a new student?	Jesteś nowym studentem?
Are you a real doctor?	Jesteś prawdziwym lekarzem?
Are you a shareholder?	Jesteś akcjonariuszem?
Are you a taxi driver?	Jesteś taksówkarzem?
Are you an only child?	Czy jesteś jedynakiem?
Are you angry with me?	Gniewasz się na mnie?
Are you angry with me?	Gniewacie się na mnie?
Are you angry with me?	Jesteś na mnie zły?
Are you ashamed of me?	Wstydzisz się mnie?
Are you ashamed of me?	Wstydzisz się za mnie?
Are you free tomorrow?	Czy jesteś jutro wolny?
Are you free tomorrow?	Masz jutro czas?
Are you going to sing?	Czy zamierzasz śpiewać?
Are you going to wait?	Będziesz czekał?
Are you going to wait?	Zaczekasz?
Are you going with us?	Idziesz z nami?
Are you on medication?	Bierzesz jakieś leki?
Are you satisfied now?	Jesteś teraz zadowolony?
Are you seriously ill?	Czy jesteś poważnie chory?
Are you talking to me?	Czy do mnie mówisz?
Are you uncomfortable?	Jest ci niewygodnie?
Aren't you interested?	Nie jesteś zainteresowany?
Ask Tom to explain it.	Poproś Tom'a o wyjaśnienie tego.
Bad news travels fast.	Złe wiadomości szybko się rozchodzą.
Be kind to old people.	Bądź grzeczny wobec starszych.
Beware of pickpockets.	Uważaj na kieszonkowców.
Both of you are wrong.	Oboje się mylicie.
Both of you are wrong.	Obie się mylicie.
Both were intoxicated.	Oboje byli odurzeni.
Both were unconscious.	Oboje byli nieprzytomni.
Brad Pitt is an actor.	Brad Pitt jest aktorem.
Brush your teeth well.	Umyj dobrze zęby.
Call me at the office.	Zadzwoń do mnie do biura.
Can I ask you a favor?	Czy mogę cię prosić o przysługę?
Can I borrow your car?	Czy mogę pożyczyć twój samochód?
Can I come over later?	Mogę przyjść później?
Can I eat that orange?	Czy mogę zjeść te pomarańcze?
Can I eat this orange?	Mogę zjeść tę pomarańczę?
Can I go in there now?	Mogę tam teraz wejść?
Can I go in there now?	Czy teraz mogę tam wejść?
Can I leave a message?	Czy mógłbym zostawić wiadomość?
Can I see the message?	Mogę zobaczyć wiadomość?
Can I see you tonight?	Możemy zobaczyć się dziś wieczorem?
Can I use your pencil?	Czy mogę użyć twojego ołówka?
Can we close the door?	Czy możemy zamknąć drzwi?
Can you do handstands?	Potrafisz stać na rękach?
Can you open the door?	Możesz otworzyć drzwi?
Can you squeeze me in?	Możesz mnie tam wcisnąć?
Can you take us there?	Możesz nas tam zabrać?
Can you work weekends?	Czy możesz pracować w weekendy?
Can you write it down?	Możesz to zapisać?
Can't we just go home?	Nie możemy po prostu iść do domu?
Change was in the air.	Zmiany były w powietrzu.
Children love to sing.	Dzieci uwielbiają śpiewać.
Come here and help me.	Chodź mi tu pomóc.
Come here and help me.	Pomóż mi tutaj.
Come here and help me.	Podejdź tu i mi pomóż.
Come tomorrow morning.	Przyjdź jutro rano.
Complete the sentence.	Uzupełnij zdanie.
Could I use the phone?	Mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
Could we discuss this?	Czy możemy o tym porozmawiać?
Could you tackle this?	Czy możesz sobie z tym poradzić?
Could you tackle this?	Potrafiłbyś się z tym uporać?
Could you try this on?	Mogłabyś to przymierzyć?
Dancing is prohibited.	Taniec jest zakazany.
Did Tom take anything?	Czy Tom cokolwiek zabrał?
Did Tom tell you that?	Czy Tom ci to powiedział?
Did he propose to you?	Czy on ci się oświadczył?
Did you cut the paper?	Czy przeciąłeś papier?
Did you eat breakfast?	Jadłeś śniadanie?
Did you find anything?	Znalazłeś coś?
Did you get a receipt?	Dostałeś przepis?
Did you get your wish?	Czy twoje życzenie się spełniło?
Did you hear all that?	Czy słyszeliście to wszystko?
Did you hear all that?	Czy słyszałeś to wszystko?
Did you hear the news?	Słyszałeś wiadomość?
Did you know him well?	Dobrze go znałeś?
Did you know him well?	Dobrze go znałaś?
Did you know him well?	Dobrze go znaliście?
Did you know him well?	Dobrze go znałyście?
Did you say something?	Mówiłeś coś?
Did you say something?	Powiedziałeś coś?
Did you see her there?	Widziałeś ją tam?
Did you shut the door?	Zamknąłeś drzwi?
Did you sign anything?	Podpisywałaś coś?
Did you take anything?	Wzięłaś cokolwiek?
Do I look pale to you?	Czy wyglądam na bladą?
Do I need to go there?	Muszę tam iść?
Do they have to do it?	Czy oni muszą to zrobić?
Do turtles have teeth?	Czy żółwie mają zęby?
Do you believe me now?	Czy teraz mi wierzysz?
Do you guys hear that?	Słyszycie to?
Do you have a bicycle?	Masz rower?
Do you have a few CDs?	Masz jakieś płyty CD?
Do you have a vacancy?	Czy są wolne pokoje?
Do you have a website?	Masz stronę internetową?
Do you have any ideas?	Masz jakieś pomysły?
Do you have any water?	Masz trochę wody?
Do you have earphones?	Masz słuchawki?
Do you have to go now?	Musisz już iść?
Do you have to go now?	Musisz teraz iść?
Do you hear something?	Słyszysz coś?
Do you know my father?	Znasz mojego ojca?
Do you know this song?	Znasz tą piosenkę?
Do you know who it is?	Czy wiesz, kto to jest?
Do you know your size?	Znasz swój rozmiar?
Do you like chocolate?	Lubisz czekoladę?
Do you like surprises?	Lubisz niespodzianki?
Do you like this city?	Czy lubisz to miasto?
Do you like to travel?	Lubisz podróżować?
Do you like your name?	Lubisz swoje imię?
Do you meet him often?	Czy często go spotykasz?
Do you need this book?	Potrzebujesz tej książki?
Do you really love me?	Czy naprawdę mnie kochasz?
Do you really want it?	Czy naprawdę to chcesz?
Do you really want it?	Naprawdę tego chcesz?
Do you really want it?	Czy naprawdę tego chcesz?
Do you still love Tom?	Wciąż kochasz Toma?
Do you think I'm cool?	Myślisz że jestem super?
Do you think I'm sexy?	Myślisz, że jestem sexy?
Do you think I'm ugly?	Myślisz, że jestem brzydki?
Do you want an orange?	Czy chcesz pomarańczę?
Do you want something?	Chcesz coś?
Do you want to change?	Chcesz się zmienić?
Do you want to try it?	Czy chcesz tego spróbować?
Does Tom like his job?	Czy Tom lubi swoją pracę?
Does she have a piano?	Czy ona ma pianino?
Does she like oranges?	Czy ona lubi pomarańcze?
Does that window open?	Da się tamto okno otworzyć?
Does that window open?	Czy tamto okno się otwiera?
Does the hat fit well?	Czy kapelusz dobrze pasuje?
Does this spider bite?	Ten pająk gryzie?
Does this spider bite?	Czy ten pająk gryzie?
Doesn't that look fun?	Czy nie wygląda to zabawnie?
Doesn't that look fun?	Czy nie wygląda to na zabawę?
Don't be disappointed.	Nie bądź rozczarowany.
Don't be so impatient.	Nie bądź taki niecierpliwy!
Don't be so sensitive.	Nie bądź taki wrażliwy.
Don't call me a moron.	Nie przezywaj mnie kretynem.
Don't call me a moron.	Nie nazywaj mnie kretynem.
Don't commit yourself.	Nie zapisuj się.
Don't do anything yet.	Jeszcze nic nie rób.
Don't eat the oysters.	Nie jedz ostryg.
Don't even think that.	Nawet o tym nie myśl!
Don't forget about me.	Nie zapomnij o mnie.
Don't forget about us!	Nie zapomnij o nas!
Don't get discouraged.	Nie zniechęcaj się.
Don't lean on my desk.	Nie opieraj się o moje biurko!
Don't make me do this.	Nie każ mi tego robić.
Don't make me do this.	Nie zmuszaj mnie do tego.
Don't open the window.	Nie otwieraj okna.
Don't stand too close.	Nie stój za blisko.
Don't stare at people.	Nie gap się na ludzi.
Don't swear in public.	Nie klnij publicznie.
Don't touch my camera.	Nie dotykaj mojego aparatu fotograficznego.
Don't touch my camera.	Nie dotykaj mojego aparatu.
Don't touch the glass.	Nie dotykaj szkła.
Don't you like apples?	Nie lubisz jabłek?
Don't you play tennis?	Czy nie grasz w tenisa?
Each one is different.	Każdy jest inny.
Eat whatever you like.	Jedz co chcesz.
Eat whatever you like.	Jedz, na co masz ochotę.
Eight plus two is ten.	Osiem plus dwa, to dziesięć.
Europe is a continent.	Europa jest kontynentem.
Everybody likes money.	Każdy lubi pieniądze.
Everybody loves music.	Wszyscy kochają muzykę.
Everybody loves music.	Każdy kocha muzykę.
Everybody's different.	Każdy jest inny.
Everyone else is fine.	Wszyscy pozostali mają się dobrze.
Everyone has problems.	Każdy ma problemy.
Everyone was laughing.	Wszyscy śmiali się.
Everything is perfect.	Wszystko jest doskonałe.
Everything went black.	Pociemniało mi w oczach.
Everything will be OK.	Wszystko będzie dobrze.
Everything's changing.	Wszystko się zmienia.
Fasten your seat belt.	Zapnij pasy.
Fish are cold-blooded.	Ryby są zmiennocieplne.
Get back in the house.	Wracaj do domu.
Get down on the floor!	Padnij na ziemię!
Get under my umbrella.	Schowaj się pod mój parasol.
Give it to me, please.	Proszę, daj mi to.
Give me back my phone.	Oddaj mi telefon.
Give me three minutes.	Daj mi trzy minuty.
Give me your location.	Podaj mi swoje położenie.
Give me your sandwich.	Daj mi swoją kanapkę.
Give us three minutes.	Daj nam trzy minuty.
Go buy some bird food.	Idź kupić karmę dla ptaków.
Go to the living room.	Idź do salonu.
Go to the living room.	Idź do dużego pokoju.
Guess what he told me.	Zgadnij, co mi powiedział?
Hand in your homework.	Oddaj swoją pracę domową
Has Tom been drinking?	Czy Tom pił?
Has the bell rung yet?	Czy dzwon już dzwonił?
Have a good Christmas.	Życzę wesołych świąt.
Have you eaten dinner?	Jadłeś już kolację?
Have you finished yet?	Czy już skończyłeś?
Have you made friends?	Zdobyłeś przyjaciół?
Have you read the FAQ?	Przeczytałeś FAQ?
Have you read the FAQ?	Przeczytałaś FAQ?
Have you slept at all?	Czy ty w ogóle spałeś?
Have you told anybody?	Powiedziałeś komuś?
Have you told him yet?	Czy już mu powiedziałeś?
Haven't we met before?	Nie spotkaliśmy się wcześniej?
He acted as our guide.	On robił dla nas za przewodnika.
He also speaks French.	On mówi też po francusku.
He broke into a house.	Włamał się do domu.
He can no longer wait.	On nie może już dłużej czekać.
He cannot play guitar.	On nie umie grać na gitarze.
He climbed the stairs.	Wspiął się po schodach.
He didn't see anybody.	Nie widział nikogo.
He drives his own car.	On jeździ swoim własnym samochodem.
He fell from the tree.	Spadł z drzewa.
He fell off the horse.	Spadł z konia.
He finished breakfast.	Skończył śniadanie.
He gave me an example.	Dał mi przykład.
He gave me some money.	On dał mi trochę pieniędzy.
He got 90% in English.	Dostał z angielskiego 90 procent.
He has a little money.	On ma trochę pieniędzy.
He has three brothers.	On ma trzech braci.
He has three children.	On ma troje dzieci.
He hasn't arrived yet.	Jeszcze się nie zjawił
He hopes to go abroad.	On ma nadzieję, że wyjedzie za granicę.
He ignored her advice.	Zignorował jej radę.
He is a man of reason.	On jest człowiekiem rozumu.
He is a soccer player.	Jest piłkarzem.
He is a tennis player.	On jest tenisistą.
He is always laughing.	On zawsze się śmieje.
He is always studying.	Ciągle się uczy.
He is good at cooking.	On dobrze gotuje.
He is just an amateur.	On jest tylko amatorem.
He is my close friend.	On jest moim bliskim przyjacielem.
He is tall and strong.	On jest wysoki i silny.
He is teaching Arabic.	On uczy arabskiego.
He knows us very well.	On nas bardzo dobrze zna.
He lacks common sense.	Brakuje mu zdrowego rozsądku.
He laughed at my joke.	Zaśmiał się z mojego żartu.
He left the door open.	Zostawił otwarte drzwi.
He lied about his age.	Skłamał na temat swojego wieku.
He lied about his age.	Kłamał o swoim wieku.
He lied about his age.	Skłamał o swoim wieku.
He lives off the grid.	On żyje bez dostępu do mediów.
He lives with his mom.	On mieszka z mamą.
He looked quite tired.	Wyglądał na dość zmęczonego.
He loves taking trips.	On kocha jeździć na wycieczki.
He loves taking trips.	Uwielbia jeździć na wycieczki.
He may miss his train.	On może się spóźnić na pociąg.
He might not be happy.	On być może nie jest szczęśliwy.
He proved to be a spy.	Udowodnił, że jest szpiegiem.
He rested for a while.	Chwilę odpoczywał.
He sang while working.	Śpiewał podczas pracy.
He slipped on the ice.	Pośliznął się na lodzie.
He swims in the river.	On pływa w rzece.
He teaches us English.	On Nas uczy języka angielskiego.
He teaches us history.	On uczy nas historii.
He threw me the apple.	Rzucił mi jabłko.
He told a funny story.	Opowiedział śmieszną historię.
He understands French.	Rozumie francuski.
He understands French.	On rozumie francuski.
He was a rugby player.	Był rugbystą.
He was critical of me.	On miał do mnie krytyczny stosunek.
He was excommunicated.	Został ekskomunikowany.
He will come tomorrow.	On przyjdzie jutro.
He will probably fail.	Prawdopodobnie nie powiedzie mu się.
He won the race again.	Znów wygrał wyścig.
He works in a factory.	Pracuje w fabryce.
He's a strange person.	On jest dziwną osobą.
He's enjoying himself.	On bawi się.
He's learning to swim.	On uczy się pływać.
He's my older brother.	On jest moim starszym bratem.
He's not in our group.	On nie jest w naszej grupie.
He's shorter than Tom.	On jest niższy niż Tom.
He's smarter than her.	Jest od niej mądrzejszy.
His concert was great.	Jego koncert był wspaniały.
His dad calls him Tom.	Ojciec woła na niego „Tom”.
His life is in danger.	Jego życie jest w niebezpieczeństwie.
His life is in danger.	Jego życie jest zagrożone.
His plan is dangerous!	Jego plan jest niebezpieczny!
His story sounds true.	Jego historia brzmi wiarygodnie.
How big is your house?	Jak duży jest twój dom?
How could that happen?	Jak to się mogło stać?
How deep is Lake Biwa?	Jak głębokie jest jezioro Biwa?
How deep is this lake?	Jak głębokie jest to jezioro?
How high can you jump?	Jak wysoko możesz podskoczyć?
How is that different?	Czym to się różni?
How long did you stay?	Jak długo stoisz?
How long does it take?	Jak długo to zajmie?
How long does it take?	Jak długo to zajmuje?
How long does it take?	Jak długo to trwa?
How long will it take?	Jak długo to zajmie?
How much do I owe you?	Ile jestem ci winien?
How much do I owe you?	Ile jestem ci winna?
How much does it cost?	Ile to kosztuje?
How much does it cost?	Ile kosztuje?
How much is this sofa?	Ile kosztuje ta sofa?
How much should I pay?	Ile mam zapłacić?
How much will you get?	Jak dużo dostaniesz?
How much will you get?	Ile dostaniesz?
How old is your uncle?	Ile lat ma Twój wujek?
How was the math test?	Jak poszedł sprawdzian z matematyki?
How was your birthday?	Jak było na twoich urodzinach?
How will this all end?	Jak to wszystko się zakończy?
How will you get back?	Jak wrócisz?
How will you get home?	Jak dostaniesz się do domu?
I already have a plan.	Mam już plan.
I always get up early.	Zawsze wstaję wcześnie.
I always keep my word.	Zawsze dotrzymuję słowa.
I always take the bus.	Zawsze jeżdżę autobusem.
I am in the classroom.	Jestem w klasie.
I am too tired to run.	Jestem zbyt zmęczony, żeby biegać.
I anticipated trouble.	Przeczuwałem kłopoty.
I assume you know Tom.	Zakładam, że znasz Toma.
I bet you know French.	Założę się, że znasz Francuski.
I bought a few stamps.	Kupiłem kilka znaczków.
I bought it last week.	Kupiłem to w zeszłym tygodniu.
I bought it yesterday.	Kupiłam to wczoraj.
I call her very often.	Dzwonię do niej bardzo często.
I came back home late.	Późno wróciłem do domu.
I came because of Tom.	Przyszedłem z powodu Toma.
I can do it in a week.	Mogę to zrobić za tydzień.
I can hardly hear you.	Prawię cię nie słyszę.
I can open the window.	Mogę otworzyć okno.
I can prove it to you.	Mogę ci to udowodnić.
I can reason with Tom.	Mogę przemówić Tomowi do rozsądku.
I can take care of it.	Mogę się tym zająć.
I can walk no farther.	Nie mogę już dłużej chodzić.
I can't find my watch.	Nie mogę znaleźć mojego zegarka.
I can't find my watch.	Nie mogę znaleźć zegarka.
I can't let you leave.	Nie mogę pozwolić ci odejść.
I can't lift this box.	Nie mogę podnieść tego pudełka.
I can't live this way.	Nie mogę żyć w taki sposób.
I can't open this jar.	Nie mogę otworzyć tego słoika.
I can't stand Mondays.	Nie znoszę poniedziałków.
I can't stop coughing.	Nie mogę przestać kaszleć.
I can't walk any more.	Nie dam rady iść dalej.
I can't walk any more.	Nie czuję nóg.
I can't walk any more.	Nie mogę już chodzić.
I chop wood every day.	Codziennie rąbię drewno.
I could use your help.	Mógłbym skorzystać z twojej pomocy.
I couldn't believe it.	Nie mogłem w to uwierzyć.
I did what I was told.	Zrobiłem co mi kazano.
I didn't eat anything.	Nic nie zjadłem.
I didn't feed the dog.	Nie nakarmiłem psa.
I didn't say anything.	Nic nie powiedziałam.
I didn't say anything.	Nic nie powiedziałem.
I didn't shoot anyone.	Nikogo nie zastrzeliłem.
I didn't study at all.	W ogóle się nie uczyłem.
I didn't use to smoke.	Nie miałem w zwyczaju palić.
I dislike being alone.	Nie lubię być sam.
I do like a challenge.	Lubię wyzwania.
I don't feel anything.	Nic nie czuję.
I don't get it either.	Też tego nie rozumiem.
I don't have a choice.	Nie mam wyboru.
I don't have a sister.	Nie mam siostry.
I don't have a ticket.	Nie mam biletu.
I don't have any cash.	Nie mam gotówki.
I don't have anything.	Nie mam nic.
I don't have time now.	Nie mam teraz czasu.
I don't hear anything.	Nic nie słyszę.
I don't know that yet.	Jeszcze tego nie wiem.
I don't like anything.	Nic mi się nie podoba.
I don't like football.	Nie lubię piłki nożnej.
I don't like her face.	Nie podoba mi się jej twarz.
I don't like studying.	Nie lubię się uczyć.
I don't like the heat.	Nie lubię gorąca.
I don't like your dog.	Nie lubię waszego psa.
I don't like your dog.	Nie lubię twojego psa.
I don't mind doing it.	Nie mam nic przeciwko.
I don't mind doing it.	Nie mam nic przeciwko robieniu tego.
I don't need a lawyer.	Nie potrzebuję adwokata.
I don't need a reason.	Nie potrzebuję powodu.
I don't need anything.	Niczego nie potrzebuję.
I don't remember much.	Nie pamiętam wiele.
I don't shave my legs.	Nie golę nóg.
I don't smoke anymore.	Ja już nie palę.
I don't trust anybody.	Nikomu nie ufam.
I don't understand it.	Nie rozumiem tego.
I don't want any more.	Już nie chcę więcej.
I don't want anything.	Niczego nie chcę.
I don't want to study.	Nie chcę się uczyć.
I dropped my sandwich.	Upuściłem swoją kanapkę.
I entered the contest.	Wzięłam udział w konkursie.
I even made Tom laugh.	Nawet rozbawiłem Toma.
I extended my holiday.	Przedłużyłem sobie urlop.
I feel better already.	Czuję się już lepiej.
I feel terrible today.	Czuję się dziś okropnie.
I find Tom intriguing.	Uważam Toma za intrygującego.
I find you attractive.	Podobasz mi się.
I forgot my briefcase.	Zapomniałem swojej walizki.
I gave Tom a huge hug.	Mocno przytuliłem Toma.
I gave Tom a sedative.	Dałem Tomowi środek uspokajający.
I gave it to my mommy.	Dałem to mojej mamie.
I gave the boy a book.	Dałem chłopcu książkę.
I gave the boy a book.	Dałam chłopcu książkę.
I gave the job to Tom.	Dałem tę robotęTomowi.
I go there every year.	Jadę tam co roku.
I go there every year.	Jeżdżę tam co roku.
I guess Tom went home.	Tom chyba poszedł do domu.
I guess Tom went home.	Chyba Tom poszedł do domu.
I guess this is yours.	To chyba twoje.
I had nowhere to hide.	Nie miałem się gdzie schować.
I had to go to Boston.	Musiałem jechać do Bostonu.
I have a bad headache.	Mam okropny ból głowy.
I have a slight fever.	Mam lekką gorączkę.
I have a twin brother.	Mam brata bliźniaka.
I have a wooden table.	Mam drewniany stół.
I have an explanation.	Mam wyjaśnienie
I have an old bicycle.	Mam stary rower.
I have lost my pencil.	Zgubiłem swój ołówek.
I have many abilities.	Mam wiele zdolności.
I have met her before.	Spotkałem ją już wcześniej.
I have my own reasons.	Mam swoje powody.
I have no self-esteem.	Nie mam poczucia własnej wartości.
I have no self-esteem.	Nie mam szacunku do samej siebie.
I have three brothers.	Mam trzech braci.
I have three children.	Mam trójkę dzieci.
I have to do it again.	Muszę to zrobić jeszcze raz.
I have to go to sleep.	Muszę iść spać.
I have to lose weight.	Muszę schudnąć.
I have to lose weight.	Muszę zrzucić parę kilogramów.
I haven't decided yet.	Jeszcze się nie zdecydowałem.
I haven't lied to you.	Nie okłamałem cię.
I haven't lied to you.	Nie okłamałam cię.
I haven't told anyone.	Nikomu nie powiedziałem.
I heard the door slam.	Słyszałem trzask drzwi.
I hid under the table.	Schowałem się pod stołem.
I hope Tom can fix it.	Mam nadzieję że Tom umie to naprawić.
I hope Tom is careful.	Mam nadzieję, że Tom jest ostrożny.
I hope it rains today.	Mam nadzieję, że spadnie dziś deszcz.
I hope it rains today.	Mam nadzieję, że będzie dzisiaj padać.
I hope you understand.	Mam nadzieje, że rozumiesz.
I hope you'll like it.	Mam nadzieję, że się panu spodoba.
I just hope Tom is OK.	Mam tylko nadzieję, że z Tomem wszystko w porządku.
I just saw a huge owl.	Właśnie widziałem ogromną sowę.
I killed the mosquito.	Zabiłem komara.
I knew Tom lied to me.	Wiedziałem, że Tom mnie okłamał.
I knew everyone there.	Znałem tam wszystkich.
I knew you would come.	Wiedziałam, że przyjdziesz.
I know Tom misses you.	Wiem, że Tom za tobą tęskni.
I know all about that.	Wiem wszystko o tym.
I know how to do that.	Wiem, jak to zrobić.
I know how to do that.	Wiem jak to zrobić.
I know the reason why.	Wiem dlaczego.
I know this will work.	Wiem, że to zadziała.
I know what they said.	Wiem, co oni powiedzieli.
I know what they said.	Wiem, co powiedzieli.
I know what we can do.	Wiem, co możemy zrobić.
I know what you meant.	Wiem, co miałeś na myśli.
I know what's missing.	Wiem, czego brakuje.
I know where I belong.	Wiem, gdzie należę.
I know where they are.	Wiem gdzie są.
I know where you live.	Wiem, gdzie mieszkasz.
I know who killed Tom.	Wiem kto zabił Toma.
I know why you did it.	Wiem czemu to zrobiłeś.
I laughed at his joke.	Śmiałem się z jego żartu.
I learned it by heart.	Nauczyłem się tego na pamięć.
I learned it from you.	Nauczyłem się tego od ciebie.
I learned nothing new.	Niczego nowego się nie nauczyłem.
I learned nothing new.	Niczego nowego się nie dowiedziałem.
I left in the morning.	Wyszedłem rano.
I lied to protect you.	Skłamałem, żeby Cię chronić.
I like Tom's attitude.	Podoba mi się nastawienie Toma.
I like Tom's attitude.	Podoba mi się podejście Toma.
I like milk and bread.	Lubię mleko i chleb.
I like playing sports.	Lubię gry sportowe.
I like to play soccer.	Lubię grać w piłkę nożną.
I like to play tennis.	Lubię grać w tenisa.
I lost another chance.	Straciłem kolejną szansę.
I love a happy ending.	Lubię happy endy.
I love a happy ending.	Uwielbiam szczęśliwe zakończenia.
I love playing Chopin.	Lubię grać Chopina.
I love playing Chopin.	Lubię grać Szopena.
I love roller skating.	Lubię jeździć na rolkach.
I made you a sandwich.	Zrobiłam ci kanapkę.
I may try again later.	Może spróbuję później.
I met Tom decades ago.	Poznałem Toma wiele dekad temu.
I met her by accident.	Spotkałem ją przypadkiem.
I met her last winter.	Spotkałem ją zeszłej zimy.
I met your girlfriend.	Spotkałem twoją dziewczynę.
I must be leaving now.	Muszę już iść.
I must do my homework.	Muszę zrobić moją pracę domową.
I must finish my work.	Muszę skończyć moją pracę.
I must give it to him.	Muszę mu to dać.
I must help my mother.	Powinienem pomóc mojej mamie.
I must help my mother.	Muszę pomóc mojej matce.
I need a bit of sugar.	Potrzebuję trochę cukru.
I need a new computer.	Potrzebuję nowego komputera.
I need a new wardrobe.	Potrzebuję nowej szafy.
I need a place to sit.	Potrzebuję gdzieś usiąść.
I need it immediately.	Potrzebuję tego bezzwłocznie.
I need sleeping pills.	Potrzebuję pigułek nasennych.
I need to be prepared.	Muszę być przygotowany.
I need to feed my dog.	Muszę nakarmić mojego psa.
I need to pay my rent.	Muszę zapłacić czynsz.
I never expected this.	Nigdy się tego nie spodziewałem.
I never liked biology.	Nigdy nie lubiłem biologii.
I never read the book.	Nie czytałem tej książki.
I no longer need them.	Już ich nie potrzebuję.
I owe you a breakfast.	Jestem ci winien śniadanie.
I owe you ten dollars.	Jestem winny ci dziesięć dolarów.
I paid by credit card.	Zapłaciłem kartą kredytową.
I paid by credit card.	Zapłaciłam kartą kredytową.
I plan on going there.	Planuję tam pojechać.
I really do want that.	Ja naprawdę tego chcę.
I really like cycling.	Bardzo lubię jazdę na rowerze.
I really love flowers.	Naprawdę kocham kwiaty.
I really love my work.	Uwielbiam swoją pracę.
I remember everything.	Wszystko pamiętam.
I remember seeing him.	Pamiętam, że widziałem go.
I remember this place.	Pamiętam to miejsce.
I respect the elderly.	Szanuję starszych ludzi.
I see no other choice.	Nie widzę innego wyboru.
I shave every morning.	Golę się co rano.
I should visit Boston.	Powinienem zwiedzić Boston.
I shouldn't have lied.	Nie powinienem był kłamać.
I spoke French to Tom.	Powiedziałem do Toma po francusku.
I still don't like it.	W dalszym ciągu mi się to nie podoba.
I sympathize with you.	Współczuję ci.
I think Tom is insane.	Myślę, że Tom jest szalony.
I think Tom likes you.	Wydaje mi się, że Tom cię lubi.
I think it's over now.	Myślę, że to już koniec.
I think it's too late.	Myślę, że jest zbyt późno.
I think this is yours.	Myślę, że to twoje.
I think we were lucky.	Myślę, że byliśmy szczęściarzami.
I thought it was true.	Myślałem, że to prawda.
I thought you'd agree.	Myślałem, że się zgodzisz.
I threw away my shoes.	Wyrzuciłem moje buty.
I threw away my shoes.	Wyrzuciłam moje buty.
I took a swing at him.	Zamachnąłem się na niego.
I took a swing at him.	Zamachnęłam się na niego.
I turned the doorknob.	Nacisnąłem klamkę od drzwi.
I used my imagination.	Użyłem wyobraźni.
I used my imagination.	Zadziałała moja wyobraźnia.
I used to play tennis.	Kiedyś grywałem w tenisa.
I used to respect you.	Kiedyś Cię szanowałem.
I walked about a mile.	Przeszedłem mniej więcej milę.
I want a book to read.	Chcę książkę do czytania.
I want to believe you.	Chcę ci wierzyć.
I want to do it right.	Chcę to zrobić dobrze.
I want to eat a mango.	Chcę zjeść mango.
I want to go by train.	Chcę jechać pociągiem.
I want to go shopping.	Chcę iść na zakupy.
I want to go with Tom.	Chcę iść z Tomem.
I want to say goodbye.	Chcę się pożegnać.
I want to visit Korea.	Chciałbym odwiedzić Koreę.
I want to wash myself.	Chcę się umyć.
I want you to be here.	Chcę, żebyś tu był.
I want you to be here.	Chcę, żebyś tu była.
I want you to love me.	Chcę, żebyś mnie kochał.
I want you to love me.	Chcę, żebyś mnie kochała.
I want you to love me.	Chcę, żebyście mnie kochali.
I was away for a year.	Nie było mnie przez rok.
I was born in America.	Urodziłem się w Ameryce.
I was born in October.	Urodziłem się w październiku.
I was born in October.	Urodziłam się w październiku.
I was in the bathroom.	Byłem w łazience.
I was on the mountain.	Byłem na górze.
I was waiting for Tom.	Czekałem na Toma.
I was waiting for Tom.	Czekałam na Toma.
I was waiting for you.	Czekałem na Ciebie.
I wasn't at home then.	Nie było mnie wtedy w domu.
I wasn't avoiding you.	Nie unikałem cię.
I wasn't feeling well.	Nie czułem się dobrze.
I wasn't ignoring you.	Nie ignorowałem cię.
I wasn't overly tired.	Nie byłem zbyt zmęczony.
I wasn't ready for it.	Nie byłem na to przygotowany.
I watched Tom closely.	Obserwowałem Toma z bliska.
I wear a suit and tie.	Noszę garnitur i krawat.
I went out by bicycle.	Pojechałem rowerem.
I went out for dinner.	Wyszedłem na obiad.
I went to Tom's house.	Poszedłem do domu Toma.
I went to the library.	Poszedłem do biblioteki.
I went to the station.	Poszedłem na stację.
I will make you happy.	Uszczęśliwię cię.
I will never hurt you.	Nigdy Cię nie skrzywdzę.
I wish I was with you.	Chciałbym być z tobą.
I wish I were younger.	Chciałbym być młodszy.
I woke up before dawn.	Obudziłam się przed świtem.
I won't do that today.	Nie zrobię tego dzisiaj.
I won't let Tom drive.	Nie pozwolę Tomowi prowadzić.
I won't let it happen.	Nie pozwolę na to.
I won't lose anything.	Nic nie stracę.
I won't need any help.	Nie będę potrzebowała żadnej pomocy.
I won't press charges.	Nie złożę sprawy do sądu.
I won't see her again.	Nie zobaczę jej więcej.
I won't tolerate that.	Nie będę tego tolerować.
I wonder what's wrong.	Zastanawiam się co jest nie tak.
I wondered who it was.	Zastanawiałem się, kto to jest.
I work as a locksmith.	Pracuję jako ślusarz.
I work even on Sunday.	Pracuję nawet w niedzielę.
I work in the morning.	Ja pracuję rano.
I'd do the same thing.	Zrobiłbym to samo.
I'd like orange juice.	Poproszę sok pomarańczowy.
I'd like to apologize.	Chciałbym przeprosić.
I'd like to buy a map.	Chciałbym kupić mapę.
I'd like you to drive.	Chciałbym, żebyś prowadził.
I'd really like to go.	Naprawdę chciałbym iść.
I'll be away tomorrow.	Jutro mnie nie będzie.
I'll be busy tomorrow.	Jutro będę zajęty.
I'll be in the office.	Będę w biurze.
I'll be there at once.	Zaraz tam będę.
I'll bring sandwiches.	Przyniosę kanapki.
I'll do as you advise.	Zrobię, jak radzisz.
I'll do that for sure.	Zrobię to na pewno.
I'll go wash my hands.	Umyję ręce.
I'll have to warn Tom.	Muszę ostrzec Toma.
I'll love you forever.	Będę cię kochać na zawsze.
I'll miss you so much.	Będę za tobą bardzo tęsknił.
I'll never forget you.	Nigdy cię nie zapomnę.
I'll never understand.	Nigdy nie zrozumiem.
I'll pick him up at 5.	Pojadę po niego o piątej.
I'll see you Saturday.	Zobaczymy się w sobotę.
I'll see you Saturday.	Do zobaczenia w sobotę.
I'll see you in a bit.	Za chwilkę się spotkamy.
I'll show that to Tom.	Pokażę to Tomowi.
I'll show you the way.	Pokażę ci drogę.
I'll take you with me.	Wezmę Cię ze sobą.
I'll try to reach Tom.	Spróbuję dotrzeć do Toma.
I'll water the garden.	Podleję ogród.
I'm a college student.	Jestem studentem.
I'm a terrible dancer.	Jestem okropnym tancerzem.
I'm afraid of heights.	Boję się wysokości.
I'm afraid of nothing.	Nie boję się niczego.
I'm ashamed of myself.	Wstyd mi za siebie.
I'm ashamed of myself.	Wstydzę się za siebie.
I'm being blackmailed.	Jestem szantażowany.
I'm cooking breakfast.	Gotuję śniadanie.
I'm doing the cooking.	Gotuję.
I'm expecting someone.	Spodziewam się kogoś.
I'm giving up smoking.	Rzuciłem palenie.
I'm giving up smoking.	Rzucam palenie.
I'm glad to hear that.	Cieszą mnie te wieści.
I'm glad you liked it.	Cieszę się, że ci się podoba.
I'm going back to bed.	Wracam do łóżka.
I'm going to kiss you.	Chyba cię pocałuję!
I'm going to the bank.	Idę do banku.
I'm going to the pool.	Idę na basen.
I'm heading back home.	Wracam do domu.
I'm here all the time.	Jestem tu cały czas.
I'm in a relationship.	Jestem w związku.
I'm leaving on Sunday.	Wyjeżdżam w niedzielę.
I'm looking for a job.	Szukam pracy.
I'm not here for that.	Nie jestem tu po to.
I'm not in good shape.	Nie jestem w formie.
I'm not made of money.	Nie jestem kopalnią pieniędzy.
I'm not one to gossip.	Nie jestem plotkarą.
I'm not proud of that.	Nie jestem z tego dumny.
I'm not sure actually.	Właściwie nie jestem pewien.
I'm not upset anymore.	Już nie jest mi smutno.
I'm not yet convinced.	Nie jestem jeszcze przekonany.
I'm only the mechanic.	Jestem tylko mechanikiem.
I'm playing a TV game.	Gram w grę telewizyjną.
I'm reading your book.	Czytam twoją książkę.
I'm still not certain.	Nadal nie jestem pewna.
I'm still not certain.	Wciąż nie jestem pewny.
I'm very bad at chess.	Jestem bardzo słaba w szachach.
I'm very disappointed.	Jestem bardzo rozczarowany.
I'm worried about you.	Martwię się o ciebie.
I've already tried it.	Już tego próbowałem.
I've been here before.	Byłem już tutaj.
I've been out of town.	Byłem poza miastem.
I've been there twice.	Byłem tam dwa razy.
I've had a lot of fun.	Świetnie się bawiłem.
I've just gotten home.	Właśnie wróciłem do domu.
I've made a discovery.	Dokonałem odkrycia.
I've made a discovery.	Zrobiłem odkrycie.
I've missed something.	Coś pominąłem.
I've never beaten Tom.	Nigdy nie pokonałem Toma.
I've never beaten Tom.	Nigdy nie pobiłem Toma.
I've run out of money.	Skończyły mi się pieniądze.
I've seen that before.	Już to widziałem.
If not now, then when?	Jeśli nie teraz to kiedy?
Is Mary your daughter?	Czy Maria jest twoją córką?
Is Tom being punished?	Czy Tom jest karany?
Is all this necessary?	Czy to wszystko jest konieczne?
Is anything happening?	Czy coś się dzieje?
Is everybody on board?	Czy wszyscy są na pokładzie?
Is it OK if I hug you?	Czy to w porządku, jeśli cię przytulę?
Is it October already?	Czy już jest październik?
Is it a boy or a girl?	To chłopiec czy dziewczynka?
Is it a boy or a girl?	Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?
Is it morning already?	Czy to już ranek?
Is it near your house?	Czy to niedaleko twojego domu?
Is it worth something?	Czy to jest coś warte?
Is that a yes or a no?	Czy to tak czy nie?
Is that my toothbrush?	Czy to moja szczoteczka do zębów?
Is that today's paper?	Czy to dzisiejsza gazeta?
Is that your umbrella?	Czy to twoja parasolka?
Is there another exit?	Czy jest inne wyjście?
Is there anybody here?	Jest tam kto?
Is there anything new?	Co nowego?
Is thirty days enough?	Czy trzydzieści dni jest wystarczające?
Is this clock working?	Czy ten zegar działa?
Is this your daughter?	To jest twoja córka?
Is this your daughter?	To jest pańska córka?
Is this your daughter?	To jest wasza córka?
Is this your umbrella?	To Twój parasol?
Is this your umbrella?	Czy to twoja parasolka?
Is your baby sleeping?	Czy twoje dziecko śpi?
Is your watch correct?	Czy twój zegarek dobrze chodzi?
Isn't the answer easy?	Czy odpowiedź nie jest prosta?
It doesn't make sense.	To nie ma sensu.
It happened last year.	Stało się to w zeszłym roku.
It is good to see you.	Miło cię widzieć.
It is too warm for me.	Jest dla mnie za ciepło.
It is very cold today.	Dzisiaj jest bardzo zimno.
It made me very angry.	To mnie bardzo zezłościło.
It makes us feel safe.	To sprawia, że czujemy się bezpieczni.
It makes us feel safe.	To sprawia, że czujemy się bezpiecznie.
It seemed to be cheap.	Wydawało się to tanie.
It seems warm outside.	Na zewnątrz wydaje się być ciepło.
It serves our purpose.	To służy naszemu celowi.
It should be possible.	To powinno być możliwe.
It should be possible.	Powinno być możliwe.
It started as a hobby.	Na początku to było hobby.
It still doesn't work.	To dalej nie działa.
It takes two to tango.	Do tanka trzeba dwojga.
It tastes bland to me.	Według mnie to smakuje mdło.
It tastes really good.	To smakuje bardzo dobrze.
It was a good example.	To był dobry przykład.
It was a good feeling.	To było dobre uczucie.
It was a nice feeling.	To było fajne uczucie.
It was a terrible day.	To był okropny dzień.
It was a very hot day.	To był gorący dzień.
It was cold yesterday.	Wczoraj było zimno.
It was real hard work.	To była naprawdę trudna praca.
It wasn't Tom, was it?	To nie był Tom, prawda?
It wasn't about money.	Nie chodziło o pieniądze.
It won't take so long.	To nie potrwa długo.
It would be a mistake.	To byłby błąd.
It would be dangerous.	To by było niebezpieczne.
It would be different.	To byłoby inne.
It would be difficult.	To by było trudne.
It would be illogical.	To byłoby nielogiczne.
It would be pointless.	To byłoby bezcelowe.
It's a common mistake.	To częsty błąd.
It's a good idea, Tom.	To dobry pomysł, Tom.
It's a kind of orange.	To rodzaj pomarańczy.
It's a quarter to two.	Jest za kwadrans druga.
It's a trap, isn't it?	To pułapka, prawda?
It's a very sad story.	To bardzo smutna historia.
It's a very tough job.	To jest bardzo ciężka praca.
It's all that matters.	Tylko to się liczy.
It's been a long time.	To była długa przerwa.
It's been a long week.	To był długi tydzień.
It's driving me crazy.	Doprowadza mnie to do szału.
It's from your family.	To od twojej rodziny.
It's going to be good.	Będzie dobrze.
It's going to be huge.	To będzie ogromne.
It's great to be back.	Świetnie być z powrotem.
It's hard to describe.	To jest trudne do opisania.
It's important to Tom.	To ważne dla Toma.
It's incomprehensible.	To jest niezrozumiałe.
It's midnight already.	Jest już północ.
It's my birthday soon.	Wkrótce mam urodziny.
It's nice to meet you.	Miło Cię spotkać.
It's not what we want.	Nie chcemy tego robić.
It's not why I'm here.	To nie dlatego tu jestem.
It's nothing personal.	To nic osobistego.
It's on your schedule.	To jest w twoim planie.
It's pretty expensive.	To jest dość drogie.
It's probably raining.	Prawdopodobnie pada deszcz.
It's starting to rain.	Zaczyna padać.
It's starting to snow.	Zaczyna padać śnieg.
It's starting to work.	Zaczyna działać.
It's the perfect size.	Jest doskonałego rozmiaru.
It's time for a break.	Czas na przerwę.
It's very easy to use.	Jest bardzo łatwy w użyciu.
Just apologize to Tom.	Po prostu przeproś Toma.
Just leave them there.	Po prostu je tam zostaw.
Keep in touch with me.	Pozostańmy w kontakcie.
Keep the toilet clean.	Utrzymuj toaletę w czystości.
Keep the windows open.	Zostaw otwarte okna.
Keep up the good work!	Dalej pracuj tak dobrze!
Last night I threw up.	Wymiotowałem wczoraj wieczorem.
Learn these sentences.	Naucz się tych zdań.
Leave it off the list.	Skreśl to z listy.
Leave my camera alone.	Zostaw mój aparat fotograficzny w spokoju.
Leave my family alone.	Zostaw moją rodzinę w spokoju.
Let sleeping dogs lie.	Nie wywołuj wilka z lasu.
Let's build something.	Zbudujmy coś.
Let's drink this wine.	Wypijmy te wino.
Let's end this debate.	Skończmy tę dyskusję.
Let's end this debate.	Zakończmy tę debatę.
Let's get out of here.	Chodźmy stąd.
Let's go eat together.	Chodźmy razem zjeść.
Let's go to the beach.	Chodźmy na plażę.
Let's just go see him.	Po prostu chodźmy do niego.
Let's just go see him.	Po prostu się z nim spotkajmy.
Let's meet again soon.	Spotkajmy się wkrótce ponownie.
Let's not talk to her.	Nie rozmawiajmy z nią.
Let's play volleyball.	Pograjmy w siatkówkę.
Let's sit in the back.	Usiądźmy z tyłu.
Let's speak in French.	Mówmy po francusku.
Let's start the party.	Zaczynajmy imprezę.
Let's take the subway.	Pojedźmy metrem.
Let's talk about love.	Porozmawiajmy o miłości.
Life is unpredictable.	Życie jest nieprzewidywalne.
Like father, like son.	Jaki ojciec, taki syn.
Listen to your father.	Słuchaj swojego ojca.
Look at that squirrel.	Spójrz na tą wiewiórkę.
Look at the next page.	Zajrzyj na następną stronę.
Look out for yourself.	Uważaj na siebie.
Make yourself at home.	Czuj się jak u siebie w domu.
May I ask who you are?	Czy mogę spytać, kim jesteś?
May I ask you a favor?	Czy mogę cię prosić o przysługę?
May I borrow your car?	Czy mogę pożyczyć twój samochód?
May I do it right now?	Można to zrobić zaraz?
May I eat this orange?	Czy mogę zjeść tą pomarańczę?
May I leave a message?	Mogę zostawić wiadomość?
May I sit next to Tom?	Mogę usiąść obok Toma?
May I sit next to you?	Czy mogę usiąść obok ciebie?
May I sit next to you?	Mogę usiąść obok ciebie?
May I use this pencil?	Czy mogę użyć tego ołówka?
May I use your pencil?	Czy mogę użyć twojego ołówka?
Maybe Tom can help me.	Może Tom będzie mógł mi pomóc.
Maybe Tom can join us.	Może Tom do nas dołączy.
Maybe we can fix this.	Może jesteśmy w stanie to naprawić.
Maybe we can help Tom.	Może możemy pomóc Tom'owi.
Mom is older than Dad.	Mama jest starsza od taty.
Money rules the world.	Pieniądze rządzą światem.
My French is terrible.	Mój francuski jest straszny.
My brother is healthy.	Mój brat jest zdrowy.
My father loves pizza.	Mój ojciec kocha pizzę.
My house is on a hill.	Mój dom jest na wzgórzu.
My husband is in jail.	Mój mąż jest w więzieniu.
My luggage is missing.	Brakuje moich bagaży.
My mother is a lawyer.	Moja mama jest prawniczką.
My right hand is numb.	Moja prawa ręka jest zdrętwiała.
My room is just below.	Mój pokój jest tuż poniżej.
My room is very small.	Mój pokój jest bardzo mały.
My sister has a piano.	Moja siostra ma fortepian.
My sister often cries.	Moja siostra często płacze.
My suitcase is broken.	Moja walizka jest zepsuta.
My underpants are wet.	Moje majtki są mokre.
My watch must be slow.	Mój zegarek musi się późnić.
My wounds have healed.	Moje rany zagoiły się.
Nice to see you again!	Miło cię znowu widzieć!
No one knows her name.	Nikt nie zna jej imienia.
No one speaks with me.	Nikt ze mną nie rozmawia.
No one understands me.	Nikt mnie nie rozumie.
No one was helping us.	Nikt nam nie pomagał.
No one was in the car.	Nikogo nie było w samochodzie.
No one would hurt Tom.	Nikt nie skrzywdziłby Toma.
No one's stopping you.	Nikt Cię nie zatrzymuje.
No, I didn't write it.	Nie, nie napisałem tego.
Nobody else showed up.	Nikt inny się nie pojawił.
Nobody knows his name.	Nikt nie wie, jak on się nazywa.
Nobody knows his name.	Nikt nie zna jego imienia.
Nobody understands me.	Nikt mnie nie rozumie.
None of them are busy.	Żaden z nich nie jest zajęty.
None of them is alive.	Nikt z nich już nie żyje.
Our team won the game.	Nasza drużyna wygrała mecz.
People laughed at him.	Ludzie śmiali się z niego.
Perhaps it's too late.	Może już za późno.
Pineapple tastes good.	Ananas dobrze smakuje.
Playing tennis is fun.	Granie w tenisa jest świetną zabawą.
Please close the door.	Proszę zamknąć drzwi.
Please close the door.	Proszę, zamknij drzwi.
Please deal the cards.	Rozdaj karty.
Please do it this way.	Proszę zrób to w ten sposób.
Please keep it secret.	Proszę, trzymaj to w sekrecie.
Please leave the room.	Proszę wyjść z pokoju.
Please leave the room.	Proszę opuścić to pomieszczenie.
Please let me go home.	Proszę, pozwól mi iść do domu.
Please light a candle.	Proszę zapalić świeczkę.
Please show me around.	Proszę, oprowadź mnie.
Please think about it.	Proszę, myśl o tym.
Please translate this.	Proszę przetłumacz to.
Prices are reasonable.	Ceny są rozsądne.
Put it where you like.	Odłóż to gdzie ci pasuje.
Quit making fun of me.	Przestań ze mnie drwić.
Rats carry the plague.	Szczury przenoszą zarazę.
Red is out of fashion.	Czerwień wyszła z mody.
Restart your computer.	Zrestartuj swój komputer.
Save room for dessert.	Zostaw sobie miejsce na deser.
School starts at nine.	Szkoła zaczyna się o dziewiątej.
She agreed to my idea.	Zgodziła się z moim zdaniem.
She answered in tears.	Odpowiedziała cała we łzach.
She asked for my help.	Poprosiła mnie o pomoc.
She attempted suicide.	Próbowała popełnić samobójstwo.
She baked three cakes.	Upiekła trzy ciasta.
She became an actress.	Została aktorką.
She committed a crime.	Popełniła przestępstwo.
She decided not to go.	Zdecydowała, że nie pójdzie.
She decided to resign.	Postanowiła zrezygnować.
She did it on purpose.	Zrobiła to celowo.
She did it on purpose.	Zrobiła to umyślnie.
She does not like him.	Ona go nie lubi.
She has a cute giggle.	Ona się uroczo śmieje.
She has a large bosom.	Ona ma duży biust.
She has gone shopping.	Poszła po zakupy.
She hated her husband.	Ona nienawidziła swojego męża.
She ironed his shirts.	Prasowała mu koszule.
She is a good swimmer.	Ona dobrze pływa.
She is afraid of cats.	Ona boi się kotów.
She is evidently sick.	Ona jest ewidentnie chora.
She is good at skiing.	Ona dobrze jeździ na nartach.
She is likely to come.	Raczej powinna przyjść.
She is sewing a dress.	Ona szyje sukienkę.
She lives in New York.	Ona mieszka w Nowym Jorku.
She made a man of him.	Zrobiła z niego mężczyznę.
She seems to be happy.	Wygląda na szczęśliwą.
She turned eighty-one.	Skończyła osiemdziesiąt jeden lat.
She understands music.	Ona rozumie muzykę.
She was kissed by him.	Pocałował ją.
She was wearing pumps.	Ona miała ubrane szpilki.
She watched him dance.	Patrzyła jak tańczy.
She's eating an apple.	Ona je jabłko.
She's had a hard life.	Miała ciężkie życie.
She's my older sister.	Ona jest moją starszą siostrą.
Show me your sketches.	Pokaż mi swoje szkice.
Sit wherever you like.	Usiądź gdziekolwiek chcesz.
Smoking is prohibited.	Palenie zabronione.
So, what do you think?	A więc, co myślisz?
Some of you need help.	Niektórzy z was potrzebują pomocy.
Somebody poisoned Tom.	Ktoś otruł Toma.
Somebody stole my car.	Ktoś ukradł mi samochód.
Somebody was murdered.	Ktoś został zamordowany.
Someone has been here.	Ktoś tu był.
Someone took my place.	Ktoś zajął moje miejsce.
Someone took my stuff.	Ktoś zabrał moje rzeczy.
Something isn't right.	Coś jest nie w porządku.
Something stinks here.	Coś tu śmierdzi.
Something's not right.	Coś jest nie w porządku.
Sorry about yesterday.	Przepraszam za wczoraj.
Stay absolutely still.	Bądź absolutnie nieruchomo.
Still waters run deep.	Cicha woda brzegi rwie.
Stop bad mouthing Tom.	Przestań obgadywać Toma.
Stop blaming yourself.	Przestań się obwiniać.
Switch places with me.	Zamieńmy się miejscami.
Take a walk every day.	Idź na spacer każdego dnia.
Take care of yourself.	Dbaj o siebie.
Take off your clothes.	Rozbierz się.
Tell me what Tom said.	Powiedz mi, co powiedział Tom.
Tell me what happened.	Powiedz mi, co się stało.
Tell me what to think.	Powiedz, co mam myśleć.
Tell me what you have.	Powiedz mi, co masz.
Tell me what you know.	Powiedz mi, co wiesz.
Tell us a ghost story.	Opowiedz nam historię o duchach.
Tell us what happened.	Powiedz nam, co się stało.
Thank God it's Friday.	Dzięki Bogu, jest piątek.
Thanks for last night.	Dziękuję za minioną noc.
Thanks for meeting me.	Dziękuję za spotkanie się ze mną.
That car is quite new.	Auto jest całkiem nowe.
That could be painful.	To mogłoby być bolesne.
That house is haunted.	Tamten dom jest nawiedzony.
That isn't how I feel.	Nie, to nie tak.
That isn't how I feel.	Nie uważam tak.
That isn't your fault.	To nie twoja wina.
That man is a soldier.	Ten mężczyzna jest żołnierzem.
That might be helpful.	To może być pomocne.
That seems reasonable.	To wydaje się rozsądne.
That smells delicious.	Pachnie apetycznie.
That smells delicious.	Cóż za smakowity zapach!
That was a close call.	Było blisko.
That was a good steak.	To był dobry stek.
That was very foolish.	To było bardzo głupie.
That was what I meant.	To miałem na myśli.
That was what I meant.	O to mi chodziło.
That wasn't very nice.	To nie było zbyt miłe.
That's good, isn't it?	Tak dobrze, czyż nie?
That's good, isn't it?	To dobrze, co nie?
That's how it started.	Tak się zaczęło.
That's not a question.	To nie jest pytanie.
That's not how I feel.	Nie, to nie tak.
That's not how I feel.	Nie uważam tak.
That's not reasonable.	To nie jest rozsądne.
That's not your fault.	To nie twoja wina.
That's why I like you.	Dlatego Cię lubię.
That's why I love you.	Dlatego cię kocham.
That's why we're here.	Dlatego tu jesteśmy.
The Jacksons are here.	Jacksonowie tu są.
The airport is closed.	Lotnisko jest zamknięte.
The birds are singing.	Ptaki śpiewają.
The box was too heavy.	To pudełko było za ciężkie.
The boy bought a book.	Chłopiec kupił książkę.
The brake didn't work.	Hamulec nie działał.
The candle burned out.	Świeca się wypaliła.
The candle burned out.	Świeczka się wypaliła.
The cat hissed at Tom.	Kot zasyczał na Toma.
The cat hissed at Tom.	Kot syknął na Toma.
The ceiling fan is on.	Wentylator sufitowy jest włączony.
The clock has stopped.	Zegar zatrzymał się.
The doors were closed.	Drzwi były zamknięte.
The end came suddenly.	Koniec przyszedł nagle.
The exam is coming up.	Zbliża się egzamin.
The fewer, the better.	Im mniej, tym lepiej.
The girls were crying.	Dziewczyny płakały.
The goal was achieved.	Cel został osiągnięty.
The goldfish is alive.	Złota rybka żyje.
The ice is very thick.	Lód jest bardzo gruby.
The kettle is boiling.	W czajniku się gotuje.
The king was executed.	Król został stracony.
The leaves are yellow.	Liście są żółte.
The more, the merrier.	Im więcej, tym lepiej.
The other boys smiled.	Inni chłopcy się uśmiechnęli.
The pain was terrible.	Ból był straszny.
The pleasure was mine.	Cała przyjemność po mojej stronie.
The pond is very deep.	Ten staw jest bardzo głęboki.
The pond is very deep.	Ta niecka jest bardzo głęboka.
The portions are huge.	Porcje są ogromne.
The price is going up.	Ceny rosną.
The price is going up.	Cena wzrasta.
The price is going up.	Cena rośnie.
The reason is obvious.	Powód jest oczywisty.
The soap hurt my eyes.	Mydło podrażniło mi oczy.
The soup is too salty.	Zupa jest przesolona.
The soup is too salty.	Zupa jest za słona.
The story sounds true.	Ta historia wygląda na prawdziwą.
The sun isn't shining.	Słońce nie świeci.
The vehicle is stolen.	Pojazd jest skradziony.
The windows were open.	Okna były otwarte.
The women are working.	Kobiety pracują.
Then where did you go?	Dokąd więc poszedłeś?
There are no problems.	Nie ma problemów.
There is no one there.	Nikogo tam nie ma.
There is nothing here.	Tutaj nic nie ma.
There is one solution.	Jest jedno rozwiązanie.
There was one witness.	Był jeden świadek.
There's a hotel there.	Tam jest hotel.
There's no free lunch.	Nie ma czegoś takiego jak darmowy posiłek.
There's no free lunch.	Za wszystko trzeba płacić.
There's nobody inside.	Nikogo nie ma w środku.
These are my children.	To są moje dzieci.
These are pretty good.	Są całkiem niezłe.
These are pretty good.	Te są całkiem niezłe.
These grapes are ripe.	Te winogrona są dojrzałe.
These shoes don't fit.	Te buty nie pasują.
They all speak French.	Wszyscy mówią po francusku.
They almost killed me.	Prawie mnie zabili.
They arrived too soon.	Przyszli za wcześnie.
They come from Sweden.	Oni są ze Szwecji.
They could hardly see.	Prawie nic nie widzieli.
They don't have a car.	Oni nie mają auta.
They hated each other.	Nienawidzili się.
They lie all the time.	Kłamią bez przerwy.
They may be in danger.	Może im grozić niebezpieczeństwo.
They missed the train.	Przegapili pociąg.
They must be punished.	Muszą zostać ukarani.
They never lost touch.	Oni nigdy nie stracili kontaktu.
They remained friends.	Pozostali przyjaciółmi.
They remained friends.	Pozostały przyjaciółkami.
They say it will rain.	Mówią, że będzie padać.
They stopped laughing.	Przestali śmiać się.
They stopped laughing.	Przestały śmiać się.
They tasted the bread.	Posmakowali chleb.
They tried everything.	Próbowali wszystkiego.
They wash their hands.	One myją swoje ręce.
They worked like bees.	Pracowali jak pszczoły.
They'll build a house.	Zbudują dom.
They're afraid of Tom.	Oni się boją Tom'a.
They're afraid of Tom.	Boją się Tom'a.
They're eating apples.	Jedzą jabłka.
They've changed a lot.	Strasznie się zmienili.
They've changed a lot.	Bardzo się zmieniły.
They've changed a lot.	Bardzo się zmienili.
This basement is huge.	Ta piwnica jest olbrzymia.
This car has an alarm.	Ten samochód ma alarm.
This coffee is bitter.	Ta kawa jest gorzka.
This curry is too hot.	To curry jest za ostre.
This is a Chinese fan.	To jest chiński wentylator.
This is a Chinese fan.	To jest chiński wachlarz.
This is a free sample.	To darmowa próbka.
This is a good system.	To dobry system.
This is a joke, right?	To żart, prawda?
This is a large house.	To duży dom.
This is an apple tree.	To jest jabłoń.
This is an apple, too.	To jest jabłko, też.
This is based on fact.	To jest oparte na fakcie.
This is how I made it.	Tak to zrobiłem.
This is my first time.	To jest mój pierwszy raz.
This is my stepfather.	To jest mój ojczym.
This is my stepmother.	To jest moja macocha.
This is not expensive.	To nie jest drogie.
This is not important.	To nieważne.
This is not important.	To nie jest ważne.
This is not my ticket.	To nie mój bilet.
This is something new.	To coś nowego.
This is the last time.	To ostatni raz.
This is the last time.	To jest ostatni raz.
This is too expensive!	To jest za drogie!
This is too expensive.	To jest za drogie!
This is what we found.	Oto co znaleźliśmy.
This is where we live.	Tutaj mieszkamy.
This is where we live.	Tutaj żyjemy.
This pear smells nice.	Tamta gruszka ładnie pachnie.
This room is too dark.	Ten pokój jest za ciemny.
This sandwich is good.	Ta kanapka jest dobra.
This'll be our secret.	To będzie nasz sekret.
Those are empty words.	To puste słowa.
Those are my trousers.	To moje spodnie.
Those are my trousers.	To są moje spodnie.
Three people are dead.	Trzech ludzi nie żyje.
Three people survived.	Trzech ludzi przeżyło.
Tigers are carnivores.	Tygrys jest mięsożercą.
Time heals all wounds.	Czas leczy rany.
Tom and I are engaged.	Tom i ja jesteśmy zaręczeni.
Tom and I are friends.	Tom i ja, jesteśmy przyjaciółmi.
Tom and I argue a lot.	Tom i ja dużo się kłócimy.
Tom and I had a fight.	Pobiliśmy się z Tomem.
Tom and I had a fight.	Ja i Tom pobiliśmy się.
Tom and I had a fight.	Tom i ja pobiliśmy się.
Tom and Mary disagree.	Tom i Mary się nie zgadzają.
Tom and Mary survived.	Tom i Mary przetrwali.
Tom asked for a raise.	Tom poprosił o podwyżkę.
Tom asked me to leave.	Tom poprosił mnie o wyjście.
Tom asked me to leave.	Tom poprosił mnie, żebym wyszedł.
Tom asked me to leave.	Tom poprosił mnie, żebym wyszła.
Tom asked me who died.	Tom zapytał mnie, kto umarł.
Tom ate half the cake.	Tom zjadł połowę ciasta.
Tom ate three hotdogs.	Tom zjadł trzy hotdogi.
Tom attempted suicide.	Tom próbował popełnić samobójstwo.
Tom became suspicious.	Tom stał się podejrzany.
Tom begged us to stay.	Tom błagał nas, żebyśmy zostali.
Tom boarded the train.	Tom wsiadł do pociągu.
Tom broke his promise.	Tom złamał swoją obietnicę.
Tom broke out of jail.	Tom uciekł z więzienia.
Tom can't play tennis.	Tom nie umie grać w tenisa.
Tom can't ride a bike.	Tom nie umie jeździć na rowerze.
Tom caught three fish.	Tom złowił trzy ryby.
Tom couldn't see Mary.	Tom nie widział Mary.
Tom dared me to do it.	Tom sprowokował mnie, żeby to zrobić.
Tom dared me to do it.	Tom podpuścił mnie, żebym to zrobił.
Tom decided not to go.	Tom zdecydował się nie iść.
Tom didn't have a dog.	Tom nie miał psa.
Tom didn't let me win.	Tom nie pozwolił mi wygrać.
Tom didn't look happy.	Tom nie wyglądał na szczęśliwego.
Tom didn't marry Mary.	Tom nie poślubił Mary.
Tom didn't say a word.	Tom nie odezwał się ani słowem.
Tom didn't seem happy.	Tom nie wyglądał na zadowolonego.
Tom didn't wake me up.	Tom mnie nie obudził.
Tom didn't work alone.	Tom nie pracował sam.
Tom didn't work alone.	Tom nie działał sam.
Tom didn't write back.	Tom nie odpisał.
Tom didn't write this.	Tom tego nie napisał.
Tom died last October.	Tom zmarł w zeszłym październiku.
Tom doesn't eat bread.	Tom nie je chleba.
Tom doesn't know much.	Tom nie wie zbyt wiele.
Tom doesn't know that.	Tom tego nie wie.
Tom doesn't like cats.	Tom nie lubi kotów.
Tom doesn't look evil.	Tom nie wygląda na złego.
Tom doesn't look sick.	Tom nie wygląda na chorego.
Tom doesn't look well.	Tom nie wygląda dobrze.
Tom doesn't talk much.	Tom zbyt wiele nie mówi.
Tom dropped his glass.	Tom upuścił swoją szklankę.
Tom escaped on Monday.	Tom uciekł w poniedziałek.
Tom felt like dancing.	Tom miał ochotę tańczyć.
Tom gave a short talk.	Tom dał krótki wykład.
Tom gave me something.	Tom dał mi coś.
Tom gave me that idea.	Tom podsunął mi ten pomysł.
Tom gave me this game.	Tom dał mi tę grę.
Tom got Mary to smile.	Tom sprawił, że Mary się uśmiechnęła.
Tom got angry with me.	Tom się na mnie zezłościł.
Tom got angry with me.	Tom się na mnie pogniewał.
Tom got angry with me.	Tom się na mnie wkurzył.
Tom got married at 26.	Tom ożenił się w wieku 26 lat.
Tom got sick and died.	Tom zachorował i umarł.
Tom grew up in a city.	Tom dorastał w mieście.
Tom had a good reason.	Tom miał dobry powód.
Tom has a big problem.	Tom ma wielki problem.
Tom has a pierced ear.	Tom ma przekłute ucho.
Tom has a stomachache.	Tom ma ból brzucha.
Tom has already begun.	Tom już zaczął.
Tom has no will power.	Tom nie ma siły woli
Tom has nothing to do.	Tom nie ma nic do roboty.
Tom has straight hair.	Tom ma proste włosy.
Tom has three cameras.	Tom ma trzy aparaty.
Tom has three cameras.	Tom ma trzy kamery.
Tom has three cousins.	Tom ma trzech kuzynów.
Tom has three guitars.	Tom ma trzy gitary.
Tom has three options.	Tom ma trzy opcje.
Tom has three sisters.	Tom ma trzy siostry.
Tom hasn't called yet.	Tom jeszcze nie zadzwonił.
Tom hated his parents.	Tom nienawidził swoich rodziców.
Tom hired an attorney.	Tom wynajął adwokata.
Tom is Mary's brother.	Tom jest bratem Mary.
Tom is a good captain.	Tom jest dobrym kapitanem.
Tom is a good student.	Tom jest dobrym uczniem.
Tom is a handsome man.	Tom jest przystojnym mężczyzną.
Tom is a lazy student.	Tom jest leniwym uczniem.
Tom is a little angry.	Tom jest trochę zły.
Tom is a little crazy.	Tom jest trochę szalony.
Tom is a little crazy.	Tom jest trochę zwariowany.
Tom is a little tipsy.	Tom jest lekko wstawiony.
Tom is a sheep farmer.	Tom jest hodowcą owiec.
Tom is a stenographer.	Tom jest stenografistą.
Tom is afraid of rats.	Tom boi się szczurów.
Tom is also intrigued.	Tom jest też podekscytowany.
Tom is an easy target.	Tom jest łatwym celem.
Tom is arranging bail.	Tom organizuje kaucję.
Tom is as big as I am.	Tom jest tak duży jak ja.
Tom is as old as I am.	Tom jest tak stary jak ja.
Tom is at the airport.	Tom jest na lotnisku.
Tom is eating oysters.	Tom je ostrygi.
Tom is faster than me.	Tom jest szybszy ode mnie.
Tom is faster than me.	Tom jest szybszy niż ja.
Tom is feeling OK now.	Tom się już dobrze czuje.
Tom is feeling better.	Tom czuje się lepiej.
Tom is full of energy.	Tom jest pełen energii.
Tom is good at French.	Tom jest dobry we francuskim.
Tom is into astrology.	Tom interesuje się astrologią.
Tom is kind to people.	Tom jest życzliwy dla ludzi.
Tom is likely to come.	Tom pewnie przyjdzie.
Tom is losing control.	Tom traci kontrolę.
Tom is my best friend.	Tom jest moim najlepszym przyjacielem.
Tom is my inspiration.	Tom to moja inspiracja.
Tom is not very happy.	Tom nie jest zbyt szczęśliwy.
Tom is not very happy.	Tom nie jest bardzo zadowolony.
Tom is not very happy.	Tom nie wygląda na szczęśliwego.
Tom is our oldest son.	Tom jest naszym najstarszym synem.
Tom is self-conscious.	Tom jest nieśmiały.
Tom is still the same.	Tom jest ciągle taki sam.
Tom is still underage.	Tom jest jeszcze niepełnoletni.
Tom is such a crybaby.	Tom jest takim mazgajem.
Tom is tall, isn't he?	Tom jest wysoki, prawda?
Tom is the man I love.	Tom jest mężczyzną, którego kocham.
Tom is thirty at most.	Tom ma najwyżej trzydzieści lat.
Tom is very competent.	Tom jest bardzo kompetentny.
Tom is very fortunate.	Tom jest wielkim szczęściarzem.
Tom is very sarcastic.	Tom jest bardzo sarkastyczny.
Tom is wearing my cap.	Tom nosi moją czapkę.
Tom is wearing shorts.	Tom nosi szorty.
Tom isn't married yet.	Tom jeszcze się nie ożenił.
Tom isn't trustworthy.	Tom nie jest godny zaufania.
Tom just wrote a book.	Tom właśnie napisał książkę.
Tom killed the spider.	Tom zabił pająka.
Tom knew I was hungry.	Tom wiedział, że byłem głodny.
Tom knew it was a lie.	Tom wiedział, że to było kłamstwo.
Tom knows what to say.	Tom wie, co powiedzieć.
Tom knows who Mary is.	Tom wie kim jest Mary.
Tom laughed nervously.	Tom śmiał się nerwowo.
Tom likes being alone.	Tom lubi być sam.
Tom likes his new job.	Tom lubi swoją nową pracę.
Tom likes raw carrots.	Tom lubi surowe marchewki.
Tom likes to show off.	Tom lubi się popisywać.
Tom lit three candles.	Tom zapalił trzy świeczki.
Tom lives in a camper.	Tom mieszka w przyczepie kempingowej.
Tom lives like a king.	Tom żyje jak król.
Tom looked very happy.	Tom wyglądał na bardzo szczęśliwego.
Tom looks tired today.	Tom wygląda dziś na zmęczonego.
Tom looks well rested.	Tom wygląda na wypoczętego.
Tom lost 30 kilograms.	Tom stracił trzydzieści kilogramów.
Tom lost 30 kilograms.	Tom schudł trzydzieści kilogramów.
Tom lowered his voice.	Tom zniżył głos.
Tom made three errors.	Tom popełnił trzy błędy.
Tom managed to escape.	Tomowi udało się uciec.
Tom may do that again.	Tom może to zrobić ponownie.
Tom misses Mary a lot.	Tom bardzo tęskni za Mary.
Tom needs Mary's help.	Tom potrzebuje pomocy Mary.
Tom needs money badly.	Tom potrzebuje bardzo pieniędzy.
Tom never wears a tie.	Tom nigdy nie nosi krawata.
Tom never would agree.	Tom by się nigdy nie zgodził.
Tom noticed a pattern.	Tom zauważył wzór.
Tom often watches CNN.	Tom często ogląda telewizję.
Tom only won one game.	Tom wygrał tylko jedną grę.
Tom only won one game.	Tom wygrał tylko jeden mecz.
Tom painted the fence.	Tom pomalował płot.
Tom phoned his lawyer.	Tom zadzwonił do swojego prawnika.
Tom probably went out.	Tom prawdopodobnie wyszedł.
Tom put on his jacket.	Tom założył swoją kurtkę.
Tom put the book down.	Tom odłożył książkę.
Tom rarely ever spoke.	Tom rzadko się odzywał.
Tom rarely gets angry.	Tom rzadko się denerwuje.
Tom rarely watches TV.	Tom rzadko ogląda telewizję.
Tom rejected the idea.	Tom odrzucił pomysł.
Tom removed his socks.	Tom zdjął skarpety.
Tom said he might die.	Tom powiedział, że może umrzeć.
Tom said he would try.	Tom powiedział, że spróbuje.
Tom said he'd be here.	Tom powiedział, że tu będzie.
Tom said he's thirsty.	Tom powiedział, że chce mu się pić.
Tom sat opposite Mary.	Tom usiadł na przeciwko Mary.
Tom says he was fired.	Tom powiedział, że został zwolniony.
Tom says he won't die.	Tom powiedział, że nie umrze.
Tom scratched himself.	Tom podrapał się.
Tom seems to be tired.	Tom wydaje się być zmęczony.
Tom seems trustworthy.	Tom wygląda na godnego zaufania.
Tom seldom watches TV.	Tom rzadko ogląda telewizję.
Tom set the bird free.	Tom uwolnił ptaka.
Tom should be in jail.	Tom powinien być w więzieniu.
Tom sighed profoundly.	Tom westchnął głęboko.
Tom sings beautifully.	Tom pięknie śpiewa.
Tom slept three hours.	Tom przespał trzy tygodnie.
Tom stared into space.	Tom patrzył w przestrzeń.
Tom stole my sandwich.	Tom ukradł moją kanapkę.
Tom stood on his head.	Tom stanął na głowie.
Tom stopped the fight.	Tom przerwał walkę.
Tom strained his back.	Tom nadwerężył sobie plecy.
Tom sued his neighbor.	Tom pozwał swojego sąsiada.
Tom swam with his son.	Tom pływał ze swoimi synami.
Tom teaches me French.	Tom uczy mnie francuskiego.
Tom teaches us French.	Tom uczy nas francuskiego.
Tom thinks it's funny.	Tom myśli, że jest zabawny.
Tom tried to run away.	Tom próbował uciec.
Tom turned on the tap.	Tom odkręcił kran.
Tom twisted his ankle.	Tom zwichnął kostkę.
Tom twisted his ankle.	Tom skręcił nogę.
Tom wanted everything.	Tom chciał wszystko.
Tom wants to help you.	Tom chce Ci pomóc.
Tom was an accountant.	Tom był księgowym.
Tom was angry with me.	Tom był na mnie zły.
Tom was angry with me.	Tom się na mnie gniewał.
Tom was buried Monday.	Tom został pochowany w poniedziałek.
Tom was given a raise.	Tom dostał podwyżkę.
Tom was in his undies.	Tom był w bieliźnie.
Tom was in his undies.	Tom był w samych majtkach.
Tom was never content.	Tom nigdy nie był zadowolony.
Tom was ready to work.	Tom był gotów do pracy.
Tom was very immature.	Tom był bardzo niedojrzały.
Tom went back to work.	Tom wrócił do pracy.
Tom went home at 6:30.	Tom przyszedł do domu o szóstej trzydzieści.
Tom went to Australia.	Tom pojechał do Australii.
Tom will appear on TV.	Tom pojawi się w telewizji.
Tom will do just fine.	Tom sobie poradzi.
Tom will have to wait.	Tom musi zaczekać.
Tom will vouch for me.	Tom za mnie zaręczy.
Tom will win for sure.	Tom na pewno wygra.
Tom won the triathlon.	Tom wygrał triatlon.
Tom wouldn't complain.	Tom nie narzekał.
Tom wouldn't say that.	Tom by tak nie powiedział.
Tom's family loved me.	Rodzina Toma kochała mnie.
Tom's good at his job.	Tom jest dobry w pracy.
Tom's not a good liar.	Tom nie jest dobrym kłamcą.
Tom's not at all sure.	Tom wcale nie jest pewien.
Tom's speech was good.	Przemowa Toma była dobra.
Tomorrow is Christmas.	Jutro jest Boże Narodzenie.
Turn in your homework.	Oddaj swoją pracę domową
War broke out in 1939.	Wojna wybuchła w roku 1939.
War is not inevitable.	Wojna nie jest nieunikniona.
Was I asleep for long?	Spałem długo?
Was I asleep for long?	Czy długo spałem?
Was Tom dating anyone?	Czy Tom się z kimś spotykał?
Was anybody else hurt?	Czy ktoś jeszcze został ranny?
Was it cold yesterday?	Czy wczoraj było zimno?
Was there much damage?	Było wiele szkód?
We agreed to the plan.	Zgodziliśmy się na ten plan.
We all agree with you.	Wszyscy zgadzamy się z tobą.
We already tried that.	Już tego próbowaliśmy.
We are short of money.	Brakuje nam pieniędzy.
We came here to relax.	Przyszliśmy tutaj się zrelaksować.
We can't go right now.	Nie możemy iść właśnie teraz.
We can't just give up.	Nie możemy się po prostu poddać.
We captured the thief.	Schwytaliśmy tego złodzieja.
We continued chatting.	Rozmawialiśmy dalej.
We could go there now.	Moglibyśmy tam teraz iść.
We could've done that.	Mogliśmy to zrobić.
We did that last week.	Zrobiliśmy to w zeszłym tygodniu.
We didn't do anything.	Nic nie zrobiliśmy.
We didn't get married.	Nie wzięliśmy ślubu.
We didn't kill anyone.	Nikogo nie zabiliśmy.
We do the best we can.	Robimy co w naszej mocy.
We do this every year.	Robimy to co roku.
We do what we have to.	Robimy, co mamy robić.
We feel for your loss.	Przykro mi z powodu Twojej straty.
We had a disagreement.	Mieliśmy nieporozumienie.
We had a little party.	Mieliśmy małą imprezę.
We had an appointment.	Byliśmy umówieni.
We had an arrangement.	Mieliśmy umowę.
We had fun, didn't we?	Dobrze się bawiliśmy, nie?
We have a big problem.	Mamy duży problem.
We have a new problem.	Mamy nowy problem.
We have three minutes.	Mamy trzy minuty.
We have to be careful.	Musimy być ostrożni.
We have to be careful.	Musimy uważać.
We made many mistakes.	Popełniliśmy wiele błędów.
We made many mistakes.	Zrobiliśmy wiele błędów.
We must do it quickly.	Musimy to zrobić szybko.
We need a better plan.	Potrzebujemy lepszego planu.
We need a few minutes.	Potrzebujemy paru minut.
We never had a chance.	Nigdy nie mieliśmy szansy.
We should go to sleep.	Powinniśmy iść spać.
We shouldn't go there.	Nie powinniśmy tam iść.
We sometimes see them.	Czasami ich widzimy.
We talked about music.	Rozmawialiśmy o muzyce.
We talked about music.	Rozmawiałyśmy o muzyce.
We took turns driving.	Zmienialiśmy się podczas jazdy.
We waited three hours.	Czekaliśmy trzy godziny.
We want something new.	Chcemy czegoś nowego.
We went out to dinner.	Poszliśmy na obiad.
We went to her rescue.	Ruszyliśmy jej na pomoc.
We went to the museum.	Poszliśmy do muzeum.
We went to the museum.	Poszłyśmy do muzeum.
We were all exhausted.	Wszyscy byliśmy wyczerpani.
We were all terrified.	Wszyscy byliśmy przerażeni.
We were like brothers.	Byliśmy jak bracia.
We will not surrender.	Nie poddamy się.
We'll be here waiting.	Będziemy tu czekać.
We'll leave you alone.	Zostawimy cię samego.
We're afraid of death.	Boimy się śmierci.
We're all from Boston.	Wszyscy jesteśmy z Bostonu.
We're already married.	Jesteśmy już małżeństwem.
We're always cautious.	Zawsze jesteśmy ostrożni.
We're an active group.	Jesteśmy aktywną grupą.
We're both very tired.	Oboje jesteśmy bardzo zmęczeni.
We're extremely happy.	Jesteśmy niezwykle szczęśliwi.
We're getting married.	Pobieramy się.
We're getting nowhere.	Zmierzamy donikąd.
We're learning French.	Uczymy się francuskiego.
We're looking for Tom.	Szukamy Toma.
We're not blaming Tom.	Nie winimy Toma.
We're not good enough.	Nie jesteśmy wystarczająco dobrzy.
We're not through yet.	Jeszcze nie skończyliśmy.
We're not through yet.	Jeszcze nie skończyłyśmy.
We're off to the park.	Idziemy do parku.
We're so proud of you.	Jesteśmy z ciebie tacy dumni.
We're still in Boston.	Nadal jesteśmy w Bostonie.
We're still very busy.	Nadal jesteśmy bardzo zajęci.
We're studying French.	Uczymy się francuskiego.
We're working for you.	Pracujemy dla Ciebie.
We've almost finished.	Prawie skończyliśmy.
We've done all we can.	Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy.
We've got three hours.	Mamy trzy godziny.
We've got to act fast.	Musimy działać szybko.
We've got to evacuate.	Musimy się ewakuować.
We've got to get help.	Musimy wezwać pomoc.
We've run out of food.	Skończyło się nam jedzenie.
We've seen three wars.	Widzieliśmy trzy wojny.
Well, let's get going!	Dobrze, chodźmy już!
Were you following me?	Śledziłeś mnie?
Were you following me?	Śledziłaś mnie?
What a beautiful baby!	Jakie piękne niemowlę!
What a beautiful ring!	Jaki piękny pierścionek!
What a waste of water!	Co za marnowanie wody!
What an original idea!	Co za oryginalny pomysł!
What are we afraid of?	Czego się boimy?
What are you carrying?	Co ty niesiesz?
What are you knitting?	Co dziergasz?
What are you learning?	Czego się uczysz?
What are your reasons?	Jakie są twoje powody?
What brought you here?	Co cię tutaj doprowadziło?
What can I do for you?	Co mogę dla was zrobić?
What can I get rid of?	Czego mogę się pozbyć?
What choice do I have?	Jaki mam wybór?
What did it look like?	Jak to wyglądało?
What did she do today?	Co zrobiła dzisiaj?
What do they do there?	Co oni tam robią?
What do you miss most?	Za czym najbardziej tęsknisz?
What does your son do?	Co robi twój syn?
What else did Tom get?	Co jeszcze dostał Tom?
What else did you see?	Co jeszcze widziałeś?
What else do you have?	Co jeszcze masz?
What else does Tom do?	Co jeszcze Tom robi?
What happened in here?	Co tu się stało?
What is his shoe size?	Jaki jest jego rozmiar buta?
What is in the garden?	Co jest w ogrodzie?
What is wrong with me?	Co jest ze mną nie tak?
What makes you so sad?	Dlaczego jesteś taki smutny?
What makes you so sad?	Co sprawia, że jesteś taki smutny?
What makes you so sad?	Co sprawia, że jesteś taka smutna?
What makes you so sad?	Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
What makes you so sad?	Co sprawia, że jesteście takie smutne?
What should I do next?	Co powinnam zrobić następnie?
What size do you take?	Jaki masz rozmiar?
What size do you wear?	Jaki rozmiar nosisz?
What would cause this?	Co mogło to spowodować?
What you said is true.	To, co powiedziałeś, to prawda.
What's happened to us?	Co się nam stało?
What's the fuss about?	O co to całe zamieszanie?
What's this made from?	Z czego to jest zrobione?
What's wrong with you?	Co z tobą jest nie tak?
What's your shoe size?	Jaki jest twój rozmiar buta?
When did you get back?	Kiedy wrócisz?
When did you meet her?	Kiedy ją spotkałeś?
When was it purchased?	Kiedy to było kupione?
When will you be free?	Kiedy będziesz wolny?
Where are the candles?	Gdzie są świece?
Where are the glasses?	Gdzie są okulary?
Where are the showers?	Gdzie są prysznice?
Where are you sitting?	Gdzie siedzisz?
Where are you staying?	Gdzie się pan zatrzymał?
Where are you working?	Gdzie pracujesz?
Where are your papers?	Gdzie są twoje dokumenty?
Where are your things?	Gdzie są twoje rzeczy?
Where can I buy books?	Gdzie mogę kupić książki?
Where can I get a map?	Gdzie mogę dostać mapę?
Where do you all live?	Gdzie wy mieszkacie?
Where do you live now?	Gdzie teraz mieszkasz?
Where is the bathroom?	Gdzie jest łazienka?
Where is the bus stop?	Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
Where is the elevator?	Gdzie jest winda?
Where is the waitress?	Gdzie jest kelnerka?
Where were all of you?	Gdzie wy wszyscy byliście?
Where's everyone else?	Gdzie jest reszta ludzi?
Where's my phone book?	Gdzie jest moja książka telefoniczna?
Where's the newspaper?	Gdzie jest gazeta?
Where's the president?	Gdzie jest prezydent?
Where's your grandson?	Gdzie jest twój wnuk?
Where's your grandson?	Gdzie jest wasz wnuk?
Which jacket is yours?	Która kurtka jest twoja?
Which one do you want?	Który chcesz?
Who am I talking with?	Z kim rozmawiam?
Who called the police?	Kto wezwał policję?
Who crashed the party?	Kto rozwalił imprezę?
Who discovered radium?	Kto odkrył rad?
Who do you think I am?	Za kogo mnie uważasz?
Who does he look like?	Do kogo on jest podobny?
Who helps your mother?	Kto pomaga twej matce?
Who planned that trip?	Kto zaplanował tę wycieczkę?
Who takes care of you?	Kto się tobą opiekuje?
Who taught you French?	Kto cię nauczył francuskiego?
Who told you about me?	Kto ci powiedział o mnie?
Who took this picture?	Kto zrobił to zdjęcie?
Who tried to kill Tom?	Kto próbował zabić Toma?
Who wants to go again?	Kto chce znowu iść?
Who wants to go first?	Kto chce iść pierwszy?
Who wants to kill you?	Kto chce cię zabić?
Who was Tom afraid of?	Kogo bał się Tom?
Who will come with me?	Kto pójdzie ze mną?
Who will come with us?	Kto pójdzie z nami?
Who's working tonight?	Kto pracuje dziś wieczorem?
Who's your girlfriend?	Kim jest twoja dziewczyna?
Whose bicycle is this?	Czyj jest ten rower?
Whose bicycle is this?	Czyj to rower?
Whose books are these?	Czyje są te książki?
Whose shoes are these?	Czyje to są buty?
Whose side are you on?	Po czyjej jesteś stronie?
Why are you mad at me?	Dlaczego jesteś na mnie zła?
Why are you mad at me?	Dlaczego jesteś na mnie zły?
Why are you surprised?	Dlaczego jesteś zaskoczony?
Why are you surprised?	Czemu jesteś zdziwiona?
Why did Tom come back?	Dlaczego Tom wrócił?
Why did they fire Tom?	Czemu zwolnili Tom'a?
Why did you betray me?	Dlaczego mnie zdradziłeś?
Why did you buy a car?	Dlaczego kupiłeś samochód?
Why did you choose me?	Dlaczego mnie wybrałaś?
Why did you choose me?	Dlaczego mnie wybrałeś?
Why did you come here?	Dlaczego tu przyszedłeś?
Why did you punch Tom?	Czemu uderzyłeś Tom'a?
Why didn't Tom listen?	Czemu Tom nie słuchał?
Why didn't you accept?	Dlaczego nie zaakceptowałeś?
Why didn't you accept?	Dlaczego się z tym nie pogodziłeś?
Why do you do it, Tom?	Dlaczego to robisz, Tom?
Why do you have to go?	Dlaczego musisz iść?
Why do you suspect me?	Czemu mnie podejrzewasz?
Why do you think that?	Dlaczego tak myślisz?
Why is Tom helping us?	Dlaczego Tom nam pomaga?
Why is it upside down?	Dlaczego to jest do góry nogami?
Why wait until Monday?	Dlaczego by czekać do poniedziałku?
Why wasn't I informed?	Dlaczego mnie nie poinformowano?
Why weren't you there?	Czemu cię tam nie było?
Why's Tom always here?	Dlaczego Tom zawsze tu jest?
Why's the door locked?	Dlaczego drzwi są zamknięte?
Will it rain tomorrow?	Czy jutro będzie padać?
Will you come with me?	Pójdziesz ze mną?
Will you deal with it?	Poradzisz sobie z tym?
Will you stop talking?	Czy przestaniesz rozmawiać?
Will you take a check?	Sprawdzisz to?
Will you vote for Tom?	Czy zagłosujesz na Toma?
Will you vote for Tom?	Będziesz głosowała na Toma?
Winter is approaching.	Zbliża się zima.
Winter is coming soon.	Zbliża się zima.
Would you like to eat?	Chcesz coś do jedzenia?
Would you try this on?	Przymierzyłbyś to?
Write your goals down.	Zapisz swoje cele.
You always exaggerate.	Zawsze przesadzasz.
You are not a student.	Nie jesteś studentem.
You are strong-minded.	Masz silną wolę.
You arrived too early.	Przyszedłeś za wcześnie.
You can't be a lawyer.	Nie możesz być prawnikiem.
You can't go home yet.	Nie możesz jeszcze iść do domu.
You deserve the prize.	Zasługujesz na nagrodę.
You didn't understand.	Nie zrozumiałeś.
You didn't understand.	Nie rozumiałaś.
You didn't understand.	Nie rozumieliście.
You don't sound happy.	Nie brzmisz wesoło.
You have good friends.	Masz dobrych przyjaciół.
You have many enemies.	Masz wielu wrogów.
You have many enemies.	Macie wielu wrogów.
You have to try again.	Musisz spróbować znowu.
You have to try again.	Musisz znowu spróbować.
You have to try again.	Musicie spróbować znowu.
You have to try again.	Musicie znowu spróbować.
You have to try again.	Musi pani spróbować znowu.
You have to try again.	Musi pani znowu spróbować.
You have to try again.	Musi pan spróbować znowu.
You have to try again.	Musi pan znowu spróbować.
You have to try again.	Muszą państwo spróbować znowu.
You have to try again.	Muszą państwo znowu spróbować.
You have until Monday.	Masz termin do poniedziałku.
You just don't get it.	Po prostu tego nie rozumiesz.
You know Tom, I think.	Myślę, że znasz Toma.
You know what I meant.	Wiesz, co miałem na myśli.
You must be exhausted.	Musisz być wyczerpany.
You must see a doctor.	Musisz iść do lekarza.
You really fooled Tom.	Naprawdę oszukałeś Toma.
You reap what you sow.	Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
You reap what you sow.	Tak zbierzesz, jak posiejesz.
You seemed to be busy.	Wyglądałeś na zajętego.
You seemed to be busy.	Wydawałaś się zajęta.
You should be resting.	Powinieneś odpoczywać.
You should be resting.	Powinnaś odpoczywać.
You should smoke less.	Powinieneś mniej palić.
You should study more.	Powinieneś się więcej uczyć.
You shouldn't be here.	Nie powinno cię tu być.
You shouldn't be here.	Nie powinieneś tu być.
You sure can run fast.	Pewnie umiesz szybko biegać.
You used to love that.	Kiedyś to kochałeś.
You were exaggerating.	Przesadzałeś.
You were overdoing it.	Przesadziłeś.
You will stay at home.	Zostaniesz w domu.
You'd better hurry up.	Lepiej się pospiesz.
You'd better leave it.	Lepiej to zostaw.
You'll be happy again.	Znów będziesz szczęśliwy.
You'll get used to it.	Przyzwyczaicie się do tego.
You'll never be alone.	Nigdy nie będziesz sam.
You're Tom's favorite.	Jesteś ulubieńcem Toma.
You're a true patriot.	Jesteś prawdziwym patriotą.
You're a true patriot.	Jesteś prawdziwą patriotką.
You're doing it right.	Robisz to dobrze.
You're going to laugh.	Roześmiejesz się.
You're hearing things.	Przesłyszało ci się.
You're in danger, Tom.	Jesteś w niebezpieczeństwie, Tom.
You're not alone, Tom.	Nie jesteś sam, Tom.
You're probably right.	Masz zapewne rację.
You're so predictable.	Ależ ty jesteś przewidywalny!
You're unapproachable.	Jesteś niedostępny.
You're unenthusiastic.	Jesteś bez entuzjazmu.
You're very beautiful.	Jesteś bardzo piękna.
You've been suspended.	Zostałeś zawieszony.
You've come too early.	Przyszedłeś za wcześnie.
You've frightened Tom.	Przeraziłeś Toma.
You've got to do this.	Musisz to zrobić.
You've hardly changed.	Prawie się nie zmieniłeś.
Your account is empty.	Twoje konto jest puste.
Your cough worries me.	Twój kaszel mnie martwi.
Your father wants you.	Ojciec cię wzywa.
Your father was right.	Twój ojciec miał rację.
Your hair is too long.	Twoje włosy są za długie.
Your shirt is stained.	Masz plamę na koszuli.
Your shirt is stained.	Twoja koszula ma plamę.
Zero comes before one.	Zero jest przed jedynką.
"Who is it?" "It's me."	"Kto tam?" "Ja."
A child needs a mother.	Dziecko potrzebuje matki.
A dust storm is coming.	Idzie burza piaskowa.
A fox is a wild animal.	Lis jest zwierzęciem dzikim.
A fox killed the goose.	Lis zabił gęś.
A horse is very useful.	Koń jest bardzo użyteczny.
A mosquito just bit me.	Właśnie ugryzł mnie komar.
A password is required.	Hasło jest wymagane.
A promise is a promise.	Obietnica to obietnica.
A rock fell from above.	Z góry spadł kamień.
A stranger spoke to me.	Nieznany człowiek odezwał się do mnie.
A wolf cannot be tamed.	Nie da się okiełznać wilka.
All of us speak French.	Wszyscy z nas mówią po francusku.
All of us speak French.	Wszyscy mówimy po francusku.
All seats are reserved.	Wszystkie miejsca są już zarezerwowane.
All the buses are full.	Wszystkie autobusy są pełne.
All the dogs are alive.	Wszystkie psy żyją.
All three were wounded.	Cała trójka była ranna.
All three were wounded.	Wszyscy troje byli ranni.
All three were wounded.	Wszystkie trzy były ranne.
And then what happened?	I co się wtedy stało?
Apparently I'm adopted.	Najwyraźniej jestem adoptowany.
Are our borders secure?	Czy nasze granice są bezpieczne?
Are they looking at us?	Patrzą na nas?
Are things OK with you?	Czy wszystko jest z tobą w porządku?
Are you Tom's daughter?	Jesteś córką Toma?
Are you a student here?	Studiujesz tu?
Are you afraid of rats?	Czy boisz się szczurów?
Are you afraid of that?	Boisz się tego?
Are you angry with Tom?	Jesteś zła na Toma?
Are you angry with Tom?	Gniewasz się na Toma?
Are you busy this week?	Jesteś zajęty w tym tygodniu?
Are you going anywhere?	Idziesz gdzieś?
Are you going to be OK?	Czy będzie z tobą dobrze?
Are you good at tennis?	Dobrze grasz w tenisa?
Are you in a good mood?	Jesteś w dobrym nastroju?
Are you in the library?	Jesteś w bibliotece?
Are you looking for us?	Szukacie nas?
Are you looking for us?	Szukasz nas?
Are you pulling my leg?	Jaja sobie ze mnie robisz?
Are you really married?	Naprawdę jesteś żonaty?
Are you speaking to me?	Mówisz do mnie?
Are you still nauseous?	Nadal masz mdłości?
Are you still positive?	Nadal jesteś pozytywny?
Are you sure you're OK?	Jesteś pewien, że wszystko w porządku?
Are you sure you're OK?	Jesteś pewien, że wszystko OK?
Aren't you scared, Tom?	Nie boisz się, Tom?
Babies often fall down.	Dzieci często upadają.
Badgers dig deep holes.	Borsuki wykopują głębokie dziury.
Beautiful, aren't they?	Piękne, nie prawdaż?
Beautiful, aren't they?	Piękne, prawda?
Better late than never.	Lepiej późno niż wcale.
Better safe than sorry.	Lepiej dmuchać na zimne.
Boston is worth seeing.	Warto odwiedzić Boston.
Bring me a moist towel.	Przynieś mi wilgotny ręcznik.
Bring me the magazines.	Przynieś mi magazyny.
Bring me the magazines.	Przynieś mi te gazety.
Bring me today's paper.	Przynieś mi dzisiejszą gazetę.
Can I get you anything?	Podać coś panu?
Can I open the curtain?	Mogę odsłonić zasłonkę?
Can I park my car here?	Czy mogę tu postawić samochód?
Can I see Tom a moment?	Mogę się na chwilkę zobaczyć z Tomem?
Can I touch your beard?	Czy mogę dotknąć twojej brody?
Can I use the bathroom?	Mogę skorzystać z łazienki?
Can anyone believe you?	Czy ktokolwiek wierzy ci?
Can we do it this week?	Możemy zrobić to w tym tygodniu?
Can we turn the TV off?	Możemy wyłączyć telewizor?
Can you come over here?	Czy możesz tu podejść?
Can you do bookkeeping?	Czy umiesz prowadzić księgowość?
Can you do that for me?	Możesz to dla mnie zrobić?
Can you give me a hand?	Pomożesz mi?
Can you guarantee that?	Możesz to zagwarantować?
Can you help me fix it?	Możesz mi pomóc to naprawić?
Can you leave me alone?	Możesz mnie zostawić w spokoju?
Can you make me a copy?	Możesz mi to skopiować?
Can you make me a copy?	Możesz mi zrobić kopię?
Can you move your legs?	Możesz ruszać nogami?
Can you play the organ?	Umiesz grać na organach?
Can you play the piano?	Czy umiesz grać na pianinie?
Can you please help me?	Możesz mi pomóc?
Can you take over here?	Możesz mnie tu zastąpić?
Can you wait that long?	Możesz poczekać tyle czasu?
Can't you speak French?	Nie umiesz mówić po francusku?
Cats don't eat bananas.	Koty nie jedzą bananów.
Cats usually hate dogs.	Koty zwykle nie znoszą psów.
Cats usually hate dogs.	Zwykle koty nie lubią psów.
Children have priority.	Dzieci mają pierwszeństwo.
Chinese girls are cute.	Chinki są urocze.
Clean up your own mess.	Posprzątaj swój własny bałagan.
Clean yourself up, Tom.	Umyj się, Tom.
Close the door, please.	Zamknij drzwi, proszę.
Close the refrigerator.	Zamknij lodówkę.
Come here and sit down.	Chodź tu i siadaj.
Come on, give it to me.	No weź, daj mi to.
Come on. Let's go home.	No dalej. Chodźmy do domu.
Come over to our table.	Chodź do naszego stołu.
Computers are machines.	Komputery to maszyny.
Continue your analysis.	Kontynuuj swoje analizy.
Cooking is interesting.	Gotowanie jest ciekawe.
Could I have the check?	Czy mógłbym dostać czek?
Could I use your phone?	Czy mógłbym skorzystać z telefonu?
Could I work part-time?	Czy mógłbym pracować na część etatu?
Could you have done it?	Czy nie mogłeś tego zrobić?
Could you have done it?	Czy nie mogłaś tego zrobić?
Could you mow the lawn?	Czy możesz przystrzyc trawnik?
Could you please hurry?	Czy mógłbyś się pośpieszyć?
Could you show me that?	Możesz mi to pokazać?
Could you turn it down?	Czy mógłbyś to ściszyć?
Could you walk the dog?	Mógłbyś iść z psem?
Death doesn't scare me.	Śmierć mnie nie przeraża.
Diamonds are very hard.	Diamenty są dosyć twarde.
Did Tom arrive on time?	Czy Tom przybył o czasie?
Did they find anything?	Znaleźli coś?
Did they give a reason?	Czy oni podali powód?
Did you ask the others?	Zapytałeś się innych?
Did you ask the others?	Zapytałaś się innych?
Did you bring a weapon?	Czy przyniosłeś broń?
Did you enjoy the game?	Podobała ci się gra?
Did you get her letter?	Dostałeś od niej list?
Did you get her letter?	Dostałaś jej list?
Did you get his letter?	Dostałaś od niego list?
Did you get his letter?	Dostałeś jego list?
Did you get in trouble?	Popadłeś w kłopoty?
Did you get my message?	Dostałeś wiadomość?
Did you get my message?	Dostałeś moją wiadomość?
Did you have breakfast?	Jadłeś śniadanie?
Did you hear something?	Usłyszałeś coś?
Did you order any food?	Zamawiałeś jakieś jedzenie?
Did you order any food?	Zamawiałaś jakieś jedzenie?
Did you read it at all?	Czy w ogóle to czytałeś?
Did you take the money?	Wziąłeś pieniądze?
Did you taste the rice?	Próbowaliście ryżu?
Did you tell the truth?	Czy powiedziałeś prawdę?
Did you think about it?	Czy pomyślałeś nad tym?
Did you touch anything?	Dotykałeś czegoś?
Did you want to see me?	Chciałeś się ze mną widzieć?
Did you watch the game?	Czy oglądałeś ten mecz?
Didn't I just say that?	Czy ja tego właśnie nie powiedziałem?
Dinner is almost ready.	Kolacja jest prawie gotowa.
Do I have to do it now?	Czy muszę zrobić to teraz?
Do I need an operation?	Czy muszę przejść operację?
Do alligators lay eggs?	Czy aligatory składają jaja?
Do ghosts have shadows?	Czy duchy mają cienie?
Do spiders drink water?	Czy pająki piją wodę?
Do we really need this?	Czy naprawde tego potrzebujemy?
Do you believe in UFOs?	Wierzysz w UFO?
Do you come here a lot?	Często tu bywasz?
Do you come here often?	Często tu przychodzisz?
Do you dream in French?	Czy śnisz po francusku?
Do you dream in French?	Śnisz w języku francuskim?
Do you drink green tea?	Pijesz zieloną herbatę?
Do you feel any better?	Czujesz się trochę lepiej?
Do you give to charity?	Dajesz pieniądze na cele dobroczynne?
Do you give to charity?	Czy udzielasz cię charytatywnie?
Do you guys want these?	Chcecie je?
Do you have a computer?	Masz komputer?
Do you have a computer?	Macie komputer?
Do you have a computer?	Posiadasz komputer?
Do you have a computer?	Posiada pan komputer?
Do you have a daughter?	Masz córkę?
Do you have a headache?	Boli cię głowa?
Do you have a nickname?	Masz jakieś przezwisko?
Do you have any apples?	Czy masz jabłka?
Do you have any apples?	Czy ma pan jabłka?
Do you have any apples?	Czy macie jabłka?
Do you have any family?	Czy masz jakąś rodzinę?
Do you have the manual?	Masz instrukcję?
Do you know any French?	Mówisz coś po francusku?
Do you know the answer?	Znasz odpowiedź?
Do you know the answer?	Czy znasz odpowiedź?
Do you know the reason?	Czy znasz powód?
Do you know this comic?	Znasz ten komiks?
Do you know what it is?	Czy wiesz, co to jest?
Do you know who he was?	Wiesz kim on był?
Do you like black cats?	Lubisz czarne koty?
Do you like black cats?	Lubicie czarne koty?
Do you like my new hat?	Podoba ci się mój nowy kapelusz?
Do you like spicy food?	Lubisz pikantne jedzenie?
Do you like television?	Lubisz telewizję?
Do you live here alone?	Mieszkasz tu sam?
Do you need some money?	Potrzebujesz trochę pieniędzy?
Do you need some water?	Potrzebujesz trochę wody?
Do you play any sports?	Czy uprawiasz jakiś sport?
Do you play any sports?	Uprawiasz jakiś sport?
Do you really not know?	Naprawdę nie wiesz?
Do you see the raccoon?	Widzisz tego szopa?
Do you smell something?	Czujesz jakiś zapach?
Do you still work here?	Nadal tu pracujesz?
Do you think I'm crazy?	Myślisz, że jestem szalony?
Do you think I'm happy?	Myślisz, że jestem szczęśliwy?
Do you think I'm weird?	Myślisz, że jestem dziwny?
Do you think I'm weird?	Myślisz, że jestem dziwna?
Do you think in French?	Myślisz po francusku?
Do you understand that?	Rozumiesz to?
Do you want some candy?	Chcesz cukierka?
Do you want some water?	Chcesz trochę wody?
Do you want to be rich?	Chcesz być bogaty?
Do you want to kill me?	Chcesz mnie zabić?
Does Tom have a reason?	Czy Tom ma powód?
Does Tom have a tattoo?	Czy Tom ma tatuaż?
Does Tom know about it?	Czy Tom wie o tym?
Does Tom like tomatoes?	Czy Tom lubi pomidory?
Does Tom work for Mary?	Czy Tom pracuje dla Mary?
Does everybody want it?	Wszyscy tego chcą?
Does this happen often?	Czy to się często zdarza?
Does this sound stupid?	Czy to brzmi głupio?
Don't ask me for money.	Nie proś mnie o pieniądze.
Don't be angry with me.	Nie bądź na mnie zły.
Don't be angry with me.	Nie gniewaj się na mnie.
Don't be condescending.	Nie bądź protekcjonalny.
Don't break up with me.	Nie zrywaj ze mną.
Don't change your mind.	Nie zmieniaj zdania.
Don't deceive yourself.	Nie oszukuj się.
Don't fight me on this.	Nie kłóćmy się o to.
Don't fight me on this.	Nie kłóć się ze mną o to.
Don't let Tom down now.	Nie zawiedź teraz Toma.
Don't let Tom eat this.	Niech Tom tego nie je.
Don't let Tom eat this.	Nie pozwól Tomowi tego jeść.
Don't let Tom eat this.	Nie pozwól Tomowi tego zjeść.
Don't let Tom get away.	Nie pozwól Tomowi uciec.
Don't let him touch it.	Nie pozwól mu tego dotykać.
Don't let them do this.	Nie pozwól im tego zrobić.
Don't let them do this.	Nie pozwalaj im tego robić.
Don't misunderstand me.	Nie zrozum mnie źle!
Don't show this to Tom.	Nie pokazuj tego Tomowi.
Don't spoil your child.	Nie rozpieszczaj swego dziecka.
Don't take it to heart.	Nie bierz sobie tego do serca.
Don't tell anyone this.	Nikomu o tym nie mów.
Don't underestimate me.	Nie lekceważ mnie.
Don't waste Tom's time.	Nie marnuj czasu Tom'a.
Don't waste ammunition.	Nie marnuj amunicji.
Don't worry about this.	Nie martw się tym.
Don't you have to work?	Czy ty nie musisz pracować?
Don't you just love it?	Czy to nie jest po prostu piękne?
Don't you just love it?	Piękny widok, co?
Don't you just love it?	Czy to nie piękne?
Don't you just love it?	Czy nie kochasz tego uczucia?
Don't you just love it?	Czyż to nie jest słodkie?
Don't you just love it?	Czy to nie cudowne?
Don't you just love it?	Czyż nie są przecudne?
Don't you like fishing?	A nie lubisz chodzić na ryby?
Dreaming costs nothing.	Marzenia nic nie kosztują.
Drink plenty of fluids.	Pij dużo płynów.
Education is important.	Edukacja jest ważna.
Elves have pointy ears.	Elfy mają szpiczaste uszy.
Everybody else is gone.	Wszyscy inni poszli.
Everybody puts me down.	Każdy się ze mnie wyśmiewa.
Everybody was startled.	Każdy był zaskoczony.
Everybody was startled.	Wszyscy byli zaskoczeni.
Everybody's suspicious.	Każdy jest podejrzany.
Everything is changing.	Wszystko się zmienia.
Everything smelled new.	Wszystko pachniało nowością.
Finally, I found a job.	Nareszcie znalazłem pracę.
Finally, someone spoke.	Nareszcie ktoś się odezwał.
Flowers make her happy.	Kwiaty sprawiają, że jest szczęśliwa.
Flowers make her happy.	Kwiaty sprawiają, że staje się szczęśliwa.
Flowers make her happy.	Kwiaty ją uszczęśliwiają.
For me, it's important.	Dla mnie jest to ważne.
Get Tom away from here.	Zabierz stąd Toma.
Get in the car, please.	Proszę wsiąść do samochodu.
Get me a chair, please.	Proszę, daj mi krzesło.
Give me a little money.	Daj mi trochę pieniędzy.
Give me another chance.	Daj mi jeszcze jedną szansę.
Give me another reason.	Daj mi jeszcze jeden powód.
Give me another reason.	Daj mi inny powód.
Give me some milk, too.	Daj mi też trochę mleka.
Give me thirty minutes.	Daj mi trzydzieści minut.
Give me thirty minutes.	Dajcie mi trzydzieści minut.
Give me thirty seconds.	Daj mi trzydzieści sekund.
Give the lantern to me.	Podaj mi latarkę.
Give us a moment alone.	Pozwól nam być samym przez chwilę.
Go as fast as possible.	Idź jak najszybciej.
Go get me another beer.	Idź przynieść mi następne piwo.
Go out with me tonight.	Wyjdź dziś wieczorem ze mną.
Go put your pajamas on.	Idź włóż piżamę.
Good luck on your test.	Powodzenia na teście.
Guess what his name is.	Zgadnij jak ma na imię.
Happy Thanksgiving Day.	Wesołego Dnia Dziękczynienia.
Has anyone seen it yet?	Czy ktoś już to widział?
Has anyone seen it yet?	Czy ktoś już go widział?
Has anyone seen it yet?	Czy ktoś już ją widział?
Has anyone seen my key?	Widział ktoś mój klucz?
Has something happened?	Czy coś się stało?
Has the world gone mad?	Czy świat oszalał?
Have a seat, won't you?	A może pan usiądzie?
Have you been to Kyoto?	Byłeś w Kioto?
Have you got any plans?	Czy masz jakieś plany?
Have you lost your way?	Zgubił się pan?
Have you lost your way?	Zgubiliście się?
Have you seen my watch?	Widziałeś mój zegarek?
Have you spoken to Tom?	Rozmawiałeś z Tomem?
Have you spoken to Tom?	Rozmawialiście z Tomem?
He admitted his defeat.	Przyznał się do porażki.
He asked me a question.	Zadał mi pytanie.
He brought us sad news.	On przyniósł nam złe wieści.
He burst into the room.	Wpadł do pokoju.
He called a cab for me.	Zamówił dla mnie taksówkę.
He came after you left.	On przyszedł, po tym jak ty wyszłaś.
He came after you left.	Przyszedł po twoim wyjściu.
He can play the guitar.	Umie grać na gitarze.
He can't run very fast.	On nie umie zbyt szybko biegać.
He cannot have said so.	On nie mógł tak powiedzieć.
He delivers newspapers.	Dostarcza gazety.
He deserves punishment.	On zasługuje na karę.
He did it just for fun.	On to zrobił tylko dla jaj.
He didn't get the joke.	Nie złapał żartu.
He didn't see anything.	Nic nie widział.
He died of lung cancer.	Zmarł na raka płuc.
He doesn't like coffee.	On nie lubi kawy.
He earns a good salary.	Dostaje niezłą pensję.
He fell into the river.	On wpadł do rzeki.
He found me a nice tie.	Znalazł dla mnie przyjemny krawat.
He gave me a ride home.	Podwiózł mnie do domu.
He goes to work by car.	On jeździ do pracy samochodem.
He had dark brown hair.	Miał ciemnobrązowe włosy.
He has a good appetite.	On ma wielki apetyt.
He has drawn up a will.	Spisał testament.
He ignores my problems.	On ma w nosie moje problemy.
He ignores my problems.	On ignoruje moje problemy.
He is a good carpenter.	On jest dobrym stolarzem.
He is a very smart boy.	On jest bardzo bystrym chłopcem.
He is an office worker.	On jest pracownikiem biurowym.
He is blind in one eye.	Jest ślepy na jedno oko.
He is fluent in French.	On mówi płynnie po francusku.
He is good at football.	On jest dobry w piłkę nożną.
He is in great trouble.	On ma spory kłopot.
He is popular among us.	On jest popularny wśród nas.
He is practically dead.	On jest praktycznie martwy.
He is thirty years old.	On ma trzydzieści lat.
He isn't afraid to die.	Nie boi się śmierci.
He isn't afraid to die.	Nie boi się umrzeć.
He jumped on the train.	Wskoczył do pociągu.
He kept reading a book.	Nadal czytał książkę.
He kept silent all day.	Milczał przez cały dzień.
He knows the city well.	Dobrze zna miasto.
He knows where we live.	On wie, gdzie mieszkamy.
He lay awake all night.	Leżał i nie spał przez całą noc.
He learned how to swim.	Nauczył się jak pływać.
He left Africa forever.	Opuściliśmy Afrykę na zawsze.
He likes to read books.	On lubi czytać książki.
He looked at his watch.	Spojrzał na zegarek.
He looked pretty tired.	Wyglądał na dość zmęczonego.
He looks down on women.	On patrzy na kobiety z góry.
He must be an American.	On musi być Amerykaninem.
He often appears on TV.	Często występuje w telewizji.
He often falls in love.	On często się zakochuje.
He often quotes Milton.	On często cytuje Miltona.
He picked up the phone.	Podniósł słuchawkę.
He probably won't come.	On chyba nie przyjedzie.
He speaks in his sleep.	On mówi przez sen.
He still wants to come.	On nadal chce przyjść.
He touched my shoulder.	Dotknął mojego ramienia.
He turned on the radio.	Włączył radio.
He understands physics.	On rozumie fizykę.
He was declared guilty.	Ogłoszono, że jestem winny.
He was in the hot seat.	Był w tarapatach.
He was right after all.	Jednak miał rację.
He was slain in battle.	Zginął na polu chwały.
He went in place of me.	Pojechał za mnie.
He went to the dentist.	Poszedł do dentysty.
He will come after all.	W końcu przyjdzie.
He will come after all.	A jednak przyjdzie.
He will soon come back.	On zaraz wróci.
He yielded to pressure.	Poddał się presji.
He's a baseball player.	Jest baseballistą.
He's likely to be late.	Prawdopodobnie się spóźni.
He's out taking a walk.	Wyszedł aby się przejść.
He's probably sleeping.	Najprawdopodobniej śpi.
He's really a good guy.	To naprawdę miły facet.
He's really a good guy.	On jest naprawdę dobrym człowiekiem.
He's smarter than them.	On jest mądrzejszy od nich.
He's stronger than you.	Jest silniejszy od ciebie.
He's writing his diary.	On pisze swój dziennik.
Health is above wealth.	Zdrowie jest ponad bogactwem.
Help me move the couch.	Pomóż mi przesunąć kanapę.
Help us reach our goal.	Pomóż nam osiągnąć nasz cel.
Her friend is a singer.	Jej przyjaciel jest piosenkarzem.
Her hair is very short.	Jej włosy są bardzo krótkie.
Her room has red walls.	Jej pokój ma czerwone ściany.
Her room is very small.	Jej pokój jest bardzo mały.
His car is really cool.	Jego samochód jest naprawdę fajny.
His story must be true.	Jej opowieść musi być prawdą.
History repeats itself.	Historia się powtarza.
How about a cup of tea?	Co powiesz na filiżankę herbaty?
How are you holding up?	Jak się trzymasz?
How big is Tom's house?	Jak duży jest dom Tom'a?
How can you be so sure?	Jak możesz być tak pewny?
How could you not know?	Jak mogłeś nie wiedzieć?
How could you not know?	Jak mogłaś nie wiedzieć?
How dangerous are they?	Jak są niebezpieczni?
How did you all escape?	Jak wy wszyscy uciekliście?
How do we explain this?	Jak to wytłumaczyć?
How do you like Boston?	Jak Ci się podoba Boston?
How fast can you do it?	Jak szybko możesz to zrobić?
How is your wife doing?	Jak twoja żona?
How long is this movie?	Jak długo trwa ten film?
How long is this movie?	Ile trwa ten film?
How long is this movie?	Jak długi jest ten film?
How long were you sick?	Jak długo był Pan chory?
How long will you stay?	Jak długo pan zostanie?
How long would it take?	Ile to potrwa?
How long would it take?	Ile czasu to zajmie?
How much did that cost?	Ile to kosztowało?
How much is the ticket?	Ile kosztuje bilet?
How much is this dress?	Ile kosztuje ta suknia?
How often do you shave?	Jak często się golisz?
How old is this church?	Jak stary jest ten kościół?
How old is your father?	Ile lat ma twój ojciec?
How soon can you start?	Jak szybko możesz zacząć?
How thick is the board?	Jaka jest grubość tej deski?
How was your afternoon?	Jak tam minęło popołudnie?
How was your first day?	Jak minął Ci pierwszy dzień?
How was your interview?	Jak wypadła rozmowa?
How would you help Tom?	Jak byś pomógł Tom'owi?
I actually have to run.	Właściwie to muszę już lecieć.
I actually have to run.	Naprawdę muszę już lecieć.
I always eat breakfast.	Zawsze jem śniadanie.
I always enjoy parties.	Zawsze dobrze się bawię na imprezach.
I am a college student.	Jestem studentem.
I am a football player.	Jestem piłkarzem.
I am a football player.	Jestem piłkarką.
I am downloading books.	Pobieram książki.
I am going to the shop.	Idę do sklepu.
I am not proud of this.	Nie jestem z tego dumny.
I am off duty tomorrow.	Jutro nie mam służby.
I appreciate your help.	Doceniam Twoją pomoc.
I appreciate your help.	Jestem wdzięczny za Twoją pomoc.
I asked her for a date.	Zaprosiłem ją na randkę.
I believe what he says.	Wierzę w to co mówi.
I bought Tom a hot dog.	Kupiłem Tomowi hot doga.
I bought lots of stuff.	Kupiłem dużo rzeczy.
I bought this from Tom.	Kupiłem to od Toma.
I brought you some ice.	Przyniosłem ci trochę lodu.
I burned the newspaper.	Spaliłem gazetę.
I called Tom's parents.	Zadzwoniłem do rodziców toma.
I can help if you want.	Mogę Ci pomóc, jeśli chcesz.
I can take care of you.	Mogę się tobą zająć.
I can't agree with you.	Nie mogę się z tobą zgodzić.
I can't be without you.	Nie mogę żyć bez ciebie.
I can't control myself.	Nie mogę się kontrolować.
I can't face the truth.	Nie mogę stawić czoła prawdzie.
I can't find my wallet.	Nie mogę znaleźć mojego portfela.
I can't find the knife.	Nie mogę znaleźć noża.
I can't give it to you.	Nie mogę ci tego dać.
I can't go any farther.	Nie mogę iść dalej.
I can't help Tom today.	Nie mogę pomóc Tomowi dzisiaj.
I can't just leave Tom.	Nie mogę go tak po prostu zostawić.
I can't just stay here.	Nie mogę tu po prostu zostać.
I can't just walk away.	Nie mogę tak po prostu odejść.
I can't leave you here.	Nie mogę cię tu zostawić.
I can't see what it is.	Nie widzę co to jest.
I can't stand that guy.	Nie znoszę tego gościa.
I can't stand the cold.	Nie mogę znieść zimna.
I can't stand the cold.	Nie znoszę zimna.
I change my mind a lot.	Często zmieniam zdanie.
I could do this myself.	Mógłbym to zrobić sam.
I could do this myself.	Mogłabym to zrobić sama.
I could have used that.	Mogłem tego użyć.
I could make you happy.	Mógłbym cię uczynić szczęśliwą.
I could make you happy.	Mógłbyś być ze mną szczęśliwy.
I could make you happy.	Mógłbym dać ci szczęście.
I could make you happy.	Mogłabym cię uszczęśliwić.
I could never hate you.	Nie mógłbym cię nienawidzić.
I could use some sleep.	Przydałoby mi się trochę snu.
I could use some sleep.	Z chęcią bym się trochę przespał.
I could walk from here.	Mógłbym się stąd przejść.
I could've done better.	Mogło mi pójść lepiej.
I couldn't let Tom die.	Nie mógłbym pozwolić Tomowi umrzeć.
I couldn't let Tom die.	Nie mogłam pozwolić Tomowi umrzeć.
I couldn't see a thing.	Nic nie widziałam.
I cry almost every day.	Płaczę niemal każdego dnia.
I cry almost every day.	Płaczę prawie codziennie.
I dared Tom to do that.	Sprowokowałem Toma, żeby to zrobił.
I decided to try again.	Postanowiłem spróbować ponownie.
I didn't come to fight.	Nie przyszłam się kłócić.
I didn't come to fight.	Nie przyszedłem walczyć.
I didn't come to fight.	Nie przyszedłem się bić.
I didn't criticize him.	Nie skrytykowałem go.
I didn't have a chance.	Nie miałem szans.
I didn't put them away.	Nie odłożyłem ich.
I didn't put them away.	Nie odkładałam ich.
I didn't put them away.	Nie odłożyłam ich.
I didn't put them away.	Nie odkładałem ich.
I didn't sign anything.	Nic nie podpisywałem.
I didn't sign anything.	Nic nie podpisywałam.
I discovered the truth.	Odkryłem prawdę.
I don't agree with him.	Nie zgadzam się z nim.
I don't agree with you.	Nie zgadzam się z tobą.
I don't have an answer.	Nie posiadam odpowiedzi.
I don't have an excuse.	Nie mam usprawiedliwienia.
I don't have any money.	Nie mam pieniędzy.
I don't have any money.	Wcale nie mam pieniędzy.
I don't have insurance.	Nie mam ubezpieczenia.
I don't know everybody.	Nie znam wszystkich.
I don't know that word.	Nie znam tego słowa.
I don't know this game.	Nie znam tej gry.
I don't know who knows.	Nie wiem, kto wie.
I don't like chocolate.	Nie lubię czekolady.
I don't like my school.	Nie lubię mojej szkoły.
I don't like the ocean.	Nie lubię oceanu.
I don't like this book.	Nie podoba mi się ta książka.
I don't like this game.	Nie lubię tej gry.
I don't like this game.	Nie podoba mi się ta gra.
I don't need your help.	Nie potrzebuję twojej pomocy.
I don't play that game.	Nie gram w tę grę.
I don't quite know yet.	Jeszcze nie bardzo wiem.
I don't quite know yet.	Jeszcze nie wiem.
I don't quite know yet.	Nie jestem do końca pewna.
I don't read very fast.	Nie czytam zbyt szybko.
I don't sing very well.	Nie śpiewam zbyt dobrze.
I don't speak Japanese.	Nie mówię po japońsku.
I don't understand you.	Nie rozumiem cię.
I don't understand you.	Nie rozumiem was.
I don't want to be you.	Nie chcę być tobą.
I don't want to forget.	Nie chcę zapomnieć.
I doubt Tom knows Mary.	Wątpię, żeby Tom znał Mary.
I doubt this will work.	Wątpię, czy zadziała.
I enjoyed your company.	Miło mi było panu towarzyszyć.
I envied his new house.	Zazdrościłem mu nowego domu.
I felt like a big fool.	Czułem się jak wielki głupek.
I finished my sandwich.	Skończyłem swoją kanapkę.
I forgot all about Tom.	Zupełnie zapomniałam o Tomie.
I found the room empty.	Zastałem pusty pokój.
I gave Tom a ride home.	Podwiozłem Toma do domu.
I go to work every day.	Codziennie chodzę do pracy.
I got hit by lightning.	Piorun mnie trafił.
I guess it's only fair.	Sądzę, że to sprawiedliwe.
I guess it's only fair.	Chyba tak jest w porządku.
I guess we're finished.	Chyba skończyliśmy.
I had a very good time.	Miałem bardzo dobry czas.
I had a wonderful time.	Wspaniale się bawiłam/bawiłem.
I had him fix my watch.	Naprawił mi zegarek.
I had him wash the car.	Kazałem mu umyć samochód.
I had the same problem.	Miałam ten sam problem.
I have a bad toothache.	Bardzo boli mnie ząb.
I have a cat and a dog.	Mam kota i psa.
I have a dog and a cat.	Mam psa i kota.
I have a lot of dreams.	Mam dużo snów.
I have a meeting today.	Mam dziś spotkanie.
I have a son Tom's age.	Mam syna w wieku Tom'a.
I have a splendid idea.	Mam znakomity pomysł.
I have a terrible pain.	Potwornie mnie boli.
I have about 5,000 yen.	Mam około 5000 jenów.
I have about 5,000 yen.	Mam mniej więcej 5000 jenów.
I have another job now.	Mam teraz inną pracę.
I have my own problems.	Mam własne problemy.
I have no energy today.	Jestem dzisiaj wypompowany.
I have no time to read.	Nie mam czasu na czytanie.
I have only just begun.	Dopiero zacząłem.
I have three computers.	Mam trzy komputery.
I have to at least try.	Muszę przynajmniej spróbować
I have to comb my hair.	Muszę się uczesać.
I have to do something.	Muszę coś zrobić.
I have to find Tom now.	Muszę teraz znaleźć Toma.
I have to take an exam.	Muszę zdać egzamin.
I haven't found it yet.	Jeszcze go jej nie znalazłem.
I haven't found it yet.	Jeszcze go go nie znalazłam.
I haven't given up yet.	Jeszcze się nie poddałam.
I haven't said yes yet.	Jeszcze nie powiedziałam tak.
I haven't said yes yet.	Jeszcze się nie zgodziłem.
I haven't told Tom yet.	Jeszcze nie powiedziałam Tomowi.
I heard a woman scream.	Usłyszałem krzyk kobiety.
I heard the phone ring.	Usłyszałem dzwoniący telefon.
I helped him yesterday.	Pomogłem mu wczoraj.
I hit him in the belly.	Uderzyłem go w brzuch.
I hope Tom writes soon.	Mam nadzieję, że Tom wkrótce napisze.
I hope it was worth it.	Mam nadzieję, że było warto.
I hope to see you soon.	Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy!
I just came from there.	Właśnie stamtąd przyszedłem.
I just couldn't say no.	Ja po prostu nie mogłam odmówić.
I just couldn't say no.	Zwyczajnie nie mogłem powiedzieć nie.
I just didn't know how.	Po prostu nie wiedziałem jak.
I just moved to Boston.	Właśnie przeprowadziłem się do Bostonu.
I just need some sleep.	Ja tylko potrzebuję odrobiny snu.
I just need to do this.	Po prostu muszę to zrobić.
I just needed a minute.	Po prostu potrzebowałem chwili.
I just needed some air.	Po prostu chciałem się przewietrzyć.
I just needed some air.	Ja tylko chciałam odetchnąć świeżym powietrzem.
I just needed some air.	Po prostu potrzebowałam zaczerpnąć świeżego powietrza.
I just ran three miles.	Właśnie przebiegłem trzy mile.
I just ran three miles.	Przed chwilą przebiegłam trzy mile.
I just talked with Tom.	Właśnie rozmawiałam z Tomem.
I just touched a snake.	Właśnie dotknęłam węża.
I just touched a snake.	Właśnie dotknąłem węża.
I just want a vacation.	Ja po prostu chcę urlop.
I just wanted a coffee.	Zwyczajnie chciałem kawę.
I just wanted a coffee.	Ja po prostu chciałam kawę.
I keep it in the attic.	Trzymam to na strychu.
I kept the door locked.	Trzymałem drzwi zamknięte.
I knew Tom wasn't dead.	Wiedziałam, że Tom nie umarł.
I knew it could happen.	Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
I knew it could happen.	Wiedziałem, że może do tego dojść.
I knew it could happen.	Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.
I knew it would happen.	Wiedziałam, że tak będzie.
I knew it would happen.	Wiedziałem, że to się stanie.
I knew you were joking.	Wiedziałem, że żartowałeś.
I knew you'd be hungry.	Wiedziałem, że będziesz głodny.
I know Tom is in there.	Wiem, że Tom jest tam w środku.
I know girls like that.	Wiem, że dziewczyny to lubią.
I know girls like that.	Znam takie dziewczyny.
I know how that sounds.	Wiem, jak to brzmi.
I know what's going on.	Wiem, o co chodzi.
I know where I'm going.	Wiem, dokąd idę.
I know who that guy is.	Wiem, kim jest ten gość.
I know you're confused.	Wiem, że jesteś zmieszany.
I leave in the morning.	Wychodzę rano.
I left it on the table.	Zostawiłem to na stole.
I left my keys at home.	Zostawiłem klucze w domu.
I left the window open.	Zostawiłam okno otwarte.
I left the window open.	Zostawiłem otwarte okno.
I like neither of them.	Nie lubię nikogo z nich.
I like pizza very much.	Bardzo lubię pizzę.
I like shuffling cards.	Lubię tasować karty.
I like spring the best.	Najbardziej lubię wiosnę.
I like summer the best.	Najbardziej lubię lato.
I like tennis and golf.	Lubię tenisa i golfa.
I like this color, too.	Też lubię ten kolor.
I like you a whole lot.	Bardzo cię lubię.
I like you a whole lot.	Przepadam za tobą.
I live with my parents.	Mieszkam z rodzicami.
I looked in the window.	Popatrzyłem w okno.
I lost my mobile phone.	Zgubiłem telefon komórkowy.
I love living with you.	Uwielbiam mieszkać z tobą.
I love that commercial.	Uwielbiam tę reklamę.
I make lunch every day.	Codziennie robię obiad.
I may have to fire Tom.	Być może będę musiała zwolnić Toma.
I may have to fire Tom.	Możliwe, że będę musiał zwolnić Toma.
I meet her once a week.	Spotykam się z nią raz w tygodniu.
I met Tom this October.	Poznałem Toma w październiku tego roku.
I met Tom this October.	Poznałam Toma w październiku tego roku.
I met him in the crowd.	Spotkałem go w tłumie.
I might need your help.	Mogę potrzebować Twojej pomocy.
I might need your help.	Mogę potrzebować twojej pomocy.
I need a word with you.	Musimy zamienić słówko.
I need to buy new skis.	Muszę kupić nowe narty.
I need to do something.	Muszę coś zrobić.
I need to get some air.	Muszę zaczerpnąć trochę powietrza.
I need to go into town.	Muszę iść do miasta.
I need to go on a diet.	Muszę przejść na dietę.
I need to hit the sack.	Muszę iść do łóżka.
I never asked for help.	Nigdy nie prosiłem o pomoc.
I never asked for help.	Nigdy nie prosiłam o pomoc.
I never asked for this.	Nigdy nie prosiłem o to.
I never knew my father.	Nigdy nie znałem swego ojca.
I never should've left.	Absolutnie nie powinienem był wychodzić.
I never swim by myself.	Nigdy nie pływam samemu.
I never think about it.	Nigdy o tym nie myślę.
I now know the answers.	Teraz znam odpowiedzi.
I once lived in Boston.	Mieszkałem kiedyś w Bostonie.
I only slept two hours.	Spałem tylko dwie godziny.
I prefer coffee to tea.	Wolę kawę od herbaty.
I prefer tea to coffee.	Wolę herbatę od kawy.
I prefer to work alone.	Preferuję pracować samemu.
I prefer working alone.	Preferuję pracować samemu.
I proved it to be true.	Udowodniłem, że to prawda.
I put it in the drawer.	Włożyłem to do szuflady.
I ran across the field.	Pobiegłem przez pole.
I read a lot of novels.	Przeczytałem wiele powieści.
I really am very tired.	Ja naprawdę jestem bardzo zmęczony.
I really like that guy.	Naprawdę lubię tego gościa.
I really like that guy.	Naprawdę lubię tego faceta.
I really like that guy.	Uwielbiam tego gościa.
I really want to leave.	Naprawdę chcę wyjść.
I remember what it was.	Pamiętam, co to było.
I remembered everybody.	Pamiętałem wszystkich.
I returned from abroad.	Wróciłem z zagranicy.
I returned from abroad.	Wróciłem zza granicy.
I said leave Tom alone.	Powiedziałem, żebyś zostawił Toma w spokoju.
I said you could leave.	Powiedziałam, że możesz odejść.
I sat down next to him.	Usiadłem koło niego.
I saw Liz this morning.	Widziałem się z Liz dziś rano.
I saw a beautiful bird.	Widziałem pięknego ptaka.
I saw fear in his eyes.	Zobaczyłem w jego oczach strach.
I seldom eat breakfast.	Rzadko jem śniadanie.
I sell clothing online.	Sprzedaję ubrania przez internet.
I should buy a new one.	Powinienem kupić nowy.
I slept for nine hours.	Spałem przez dziewięć godzin.
I slept just two hours.	Spałem tylko dwie godziny.
I slept just two hours.	Spałam tylko dwie godziny.
I sold my guitar today.	Sprzedałem dziś moją gitarę.
I speak only the truth.	Mówię tylko prawdę.
I still don't like you.	Nadal cię nie lubię.
I still dream about it.	Nadal o tym marzę.
I still need some help.	Nadal potrzebuję trochę pomocy.
I study hard at school.	Ciężko uczę się w domu.
I take it you know Tom.	Zakładam, że znasz Toma.
I think I lost my keys.	Myślę, że zgubiłem klucze.
I think I remember you.	Wydaje mi się, że Cię pamiętam.
I think I've done well.	Myślę, że dobrze zrobiłem.
I think I've done well.	Myślę, że dobrze zrobiłam.
I think Tom is finicky.	Uważam, że Tom jest wybredny.
I think Tom likes Mary.	Myślę, że Tom lubi Mary.
I think Tom needs help.	Myślę, że Tom potrzebuje pomocy.
I think he's competent.	Myślę, że jest kompetentny.
I think it makes sense.	Myślę, że to ma sens.
I think it's too risky.	Uważam, że to zbyt ryzykowne.
I think she'll succeed.	Myślę, że się jej uda.
I think she's innocent.	Myślę, że jest niewinna.
I think that helped me.	Myślę, że to mi pomogło.
I think that it's true.	Myślę, że to prawda.
I think this will work.	Myślę, że to zadziała.
I think we have enough.	Myślę, że mamy wystarczająco.
I think we should wait.	Myślę, że powinniśmy zaczekać.
I think we'll find Tom.	Myślę, że znajdziemy Toma.
I think you lied to me.	Myślę, że mnie okłamałeś.
I think you smell nice.	Uważam, że ładnie pachniesz.
I think you were right.	Myślę, że miałeś rację.
I think you were wrong.	Myślę, że nie miałeś racji.
I think you were wrong.	Myślę, że byłeś w błędzie.
I think you were wrong.	Myślę, że się pomyliłeś.
I think you'll approve.	Myślę, że się zgodzisz.
I think you'll approve.	Myślę, że to zatwierdzisz.
I think you'll like it.	Myślę, że ci się spodoba.
I thought Tom was dead.	Myślałam, że Tom nie żyje.
I thought someone died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought someone died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought we said 2:30.	Myślałem, że powiedzieliśmy 2:30.
I thought you had kids.	Myślałam że masz dzieci.
I told Tom I had plans.	Powiedziałem Tom'owi, że mam plany.
I took my camera along.	Zabrałem ze sobą aparat.
I trust him completely.	Całkowicie mu ufam.
I turned off the radio.	Wyłączyłem radio.
I turned on the lights.	Zapaliłem światła.
I use Google every day.	Używam Google codziennie.
I used to not eat meat.	Nie jadałem mięsa.
I wake up at 7 o'clock.	Budzę się o siódmej.
I want Tom to be happy.	Chcę, żeby Tom był szczęśliwy.
I want a chamomile tea.	Chciałbym herbatę rumiankową.
I want a direct answer.	Chcę bezpośredniej odpowiedzi.
I want something sweet.	Chcę coś słodkiego.
I want to go to Boston.	Chcę jechać do Bostonu.
I want to learn French.	Chcę się uczyć francuskiego.
I want to study abroad.	Chcę studiować za granicą.
I want to write a book.	Chcę napisać książkę.
I wanted my money back.	Chciałem odzyskać pieniądze.
I wanted to say thanks.	Chciałem podziękować.
I was crazy to do that.	Byłem szalony, że to zrobiłem.
I was in the army once.	Kiedyś byłem w wojsku.
I was in the mountains.	Byłem w górach.
I wasn't scared at all.	Wcale się nie bałem.
I watched TV yesterday.	Wczoraj oglądałem telewizję.
I wear size six gloves.	Noszę rękawiczki w rozmiarze sześć.
I went back to my seat.	Wróciłem na moje siedzenie.
I went to the hospital.	Poszedłem do szpitala.
I wholeheartedly agree.	Absolutnie się zgadzam.
I wholeheartedly agree.	Kompletnie się zgadzam
I will be very careful.	Będę bardzo ostrożny.
I will gladly help you.	Chętnie ci pomogę.
I will leave you alone.	Zostawię cię samego.
I wish Tom would hurry.	Tom mógłby się pospieszyć.
I won't close the door.	Nie zamknę drzwi.
I won't fight with you.	Nie będę z tobą walczył.
I won't fight with you.	Nie będę się z tobą kłóciła.
I won't stand for this.	Nie zniosę tego dłużej.
I won't stand for this.	Nie pozwolę na to.
I won't stand for this.	Nie będę tego tolerować.
I won't stand for this.	Nie będę tego tolerował.
I won't stand for this.	Nie wytrzymam już tego.
I won't stand for this.	Nie poprę tego.
I won't stand for this.	Nie zgadzam się na to.
I work as a bus driver.	Pracuję jako kierowca autobusu.
I would like to see it.	Chciałbym to zobaczyć.
I would never hurt you.	Nigdy bym ciebie nie skrzywdziła.
I would never kiss Tom.	Nigdy bym nie pocałował Toma.
I would never kiss Tom.	Nigdy bym nie pocałowała Toma.
I wouldn't count on it.	Nie liczyłbym na to.
I wouldn't count on it.	Nie liczyłabym na to.
I wouldn't go in there.	Nie radzę tam wchodzić.
I wouldn't go in there.	Nie wchodziłabym tam.
I wouldn't go in there.	Nie szedłbym tam.
I wouldn't go that way.	Nie szedłbym tamtędy.
I wouldn't go that way.	Ja bym tamtędy nie szedł.
I wouldn't think of it.	Nie pomyślałbym o tym.
I wouldn't think of it.	Nawet o tym nie pomyślałam.
I wouldn't think of it.	Nawet bym o tym nie myślał.
I wouldn't think of it.	Nie przyszło mi to nawet do głowy.
I wouldn't think of it.	Przez myśl by mi to nie przeszło.
I wouldn't think of it.	Nie mam takiego zamiaru.
I'd better return this.	Lepiej to zwrócę.
I'd better talk to Tom.	Lepiej porozmawiam z Tom'em.
I'd like to rent a car.	Chciałbym wypożyczyć samochód.
I'd prefer a brown one.	Wolałbym ten brązowy.
I'd rather go swimming.	Wolałbym popływać.
I'll be around all day.	Będę się tu kręcił cały dzień.
I'll be around all day.	Będę w pobliżu przez cały dzień.
I'll be around all day.	Cały dzień będę w okolicy.
I'll be reading a book.	Będę czytał książkę.
I'll be there tomorrow.	Będę tam jutro.
I'll be up on the roof.	Będę na dachu.
I'll be your chaperone.	Będę twoją przyzwoitką.
I'll call you up later.	Zadzwonię do ciebie później.
I'll catch up with you.	Dogonię cię.
I'll catch up with you.	Później do ciebie dołączę.
I'll catch up with you.	Potem was dogonię.
I'll catch up with you.	Dołączę do was.
I'll catch up with you.	Nadrobimy to.
I'll certainly do this.	Zrobię to na pewno.
I'll come if necessary.	Przyjdę, jeśli będzie trzeba.
I'll do what I have to.	Zrobię to, co muszę.
I'll go no matter what.	Pojadę, choćby nie wiem co się zdarzyło.
I'll have skimmed milk.	Dla mnie mleko odtłuszczone.
I'll leave that to you.	Zostawiam tę sprawę tobie.
I'll miss your cooking.	Będzie mi brakować twojej kuchni.
I'll need a few things.	Będę potrzebował kilku rzeczy.
I'll never be the same.	Nigdy nie będę taki sam.
I'll pick Tom up later.	Wpadnę po Toma później.
I'll send you the bill.	Przyślę ci rachunek.
I'll study your report.	Przestudiuję twój raport.
I'll talk to Tom alone.	Chcę porozmawiać z Tomem w samotności.
I'll tell you a secret.	Powiem ci coś w tajemnicy.
I'll write to you soon.	Wkrótce do ciebie napiszę.
I'll write to you soon.	Niedługo do ciebie napiszę.
I'm a Japanese teacher.	Jestem nauczycielem japońskiego.
I'm a little bit tired.	Jestem trochę zmęczony.
I'm afraid Tom is dead.	Obawiam się, że Tom nie żyje.
I'm afraid Tom is dead.	Boję się, że Tom nie żyje.
I'm afraid to go alone.	Boję się pójść sam.
I'm anxious to see you.	Pragnę cię zobaczyć.
I'm ashamed of my body.	Wstydzę się swojego ciała.
I'm becoming forgetful.	Staję się zapominalski.
I'm busy with homework.	Jestem zajęty pracą domową.
I'm downloading a game.	Pobieram grę.
I'm going to cooperate.	Będę współpracować.
I'm going to get fired.	Zwolnią mnie.
I'm going to get fired.	Zostanę zwolniony.
I'm going to head home.	Pójdę już do domu.
I'm going to marry Tom.	Poślubię Toma.
I'm going to marry Tom.	Wyjdę za Toma.
I'm going to visit Tom.	Odwiedzę Toma.
I'm happy I could help.	Cieszę się, że mogłem pomóc.
I'm having a good time.	Dobrze się bawię.
I'm just happy for Tom.	Ja po prostu cieszę się szczęściem Toma.
I'm lactose intolerant.	Mam nietolerancję laktozy.
I'm looking for an ATM.	Szukam bankomatu.
I'm looking for my hat.	Szukam mojego kapelusza.
I'm looking for my key.	Szukam swojego klucza.
I'm looking for my pen.	Szukam mojego długopisu.
I'm no longer homeless.	Już nie jestem bezdomny.
I'm no longer starving.	Już nie umieram z głodu.
I'm not afraid anymore.	Już się nie boję.
I'm not afraid to fail.	Nie boję się porażki.
I'm not all that drunk.	Nie jestem jeszcze bardzo pijana.
I'm not all that drunk.	Nie jestem jeszcze taka pijana.
I'm not angry with Tom.	Nie jestem zły na Toma.
I'm not angry with you.	Nie jestem na ciebie zła.
I'm not angry with you.	Nie jestem na ciebie zły.
I'm not good at sports.	Nie jestem dobry jeśli chodzi o sport.
I'm not jealous of Tom.	Nie jestem zazdrosna o Toma.
I'm not letting Tom go.	Nie pozwolę Tomowi odejść.
I'm not letting Tom go.	Nie pozwolę Tomowi iść.
I'm not letting Tom in.	Nie pozwolę Tomowi wejść.
I'm not letting you go.	Nie pozwolę ci odejść.
I'm not letting you go.	Nie puszczę cię.
I'm not letting you go.	Nie pozwolę ci iść.
I'm not playing a game.	Nie gram w żadną grę.
I'm not playing a game.	Ja w nic nie gram.
I'm not playing a game.	Nie pogrywam sobie.
I'm not quite sure yet.	Nie jestem jeszcze całkiem pewien.
I'm not quite sure yet.	Nie do końca jestem pewna.
I'm not ready for that.	Nie jestem na to gotowy.
I'm not ready to do it.	Nie jestem na to gotowy.
I'm not ready to do it.	Nie jestem gotowy aby to zrobić.
I'm not the ambassador.	Nie jestem ambasadorem.
I'm not very confident.	Nie czuję się zbyt pewnie.
I'm not wide awake yet.	Jeszcze się nie dobudziłem.
I'm ready to accept it.	Jestem gotowy to zaakceptować.
I'm ready to accept it.	Jestem gotowy się z tym pogodzić.
I'm sending you a book.	Wysyłam Ci książkę.
I'm so glad I did that.	Tak się cieszę, że to zrobiłem.
I'm so happy right now.	Jestem w tej chwili bardzo szczęśliwy.
I'm still on the clock.	Jeszcze jestem w pracy.
I'm thinking about you.	Myślę o tobie.
I'm tired of this game.	Jestem zmęczony tą grą.
I'm trying to stop Tom.	Próbuję powstrzymać Tom'a.
I'm trying to stop Tom.	Próbuję zastrzymać Tom'a.
I'm using common sense.	Używam zdrowego rozsądku.
I'm wearing sunglasses.	Mam na sobie okulary słoneczne.
I'm worried about them.	Martwię się o nich.
I'm younger than he is.	Jestem młodszy od niego.
I've been there before.	Byłem tam już.
I've been there myself.	Byłem tam osobiście.
I've been watching Tom.	Obserwowałem Toma.
I've caught a bad cold.	Złapałem paskudne przeziębienie.
I've eaten my sandwich.	Zjadłem swoją kanapkę.
I've got a better idea.	Mam lepszy pomysł.
I've got a big problem.	Mam duży problem.
I've got a big problem.	Mam wielki problem.
I've got a big problem.	Mam spory problem.
I've got a few friends.	Mam kilku przyjaciół.
I've got a reservation.	Mam rezerwację.
I've got a sore throat.	Boli mnie gardło.
I've got it all sorted.	Mam wszystko poukładane.
I've got it all sorted.	Wszystko już wyjaśniłem.
I've got nowhere to go.	Nie mam dokąd pójść.
I've got things to say.	Mam coś do powiedzenia.
I've got three tickets.	Mam trzy bilety.
I've had a look around.	Rozejrzałem się.
I've looked everywhere.	Szukałem wszędzie.
I've never been skiing.	Nigdy nie jeździłem na nartach.
I've never played golf.	Nigdy nie grałem w golfa.
I've only got one left.	Zostało mi tylko jedno.
I've seen you with Tom.	Widziałem cię z Tomem.
I've seen you with Tom.	Widziałam cię z Tomem.
I've tried to warn you.	Próbowałem cię ostrzec.
Insects are arthropods.	Owady są stawonogami.
Iron is a useful metal.	Żelazo to pożyteczny metal.
Is Tom related to Mary?	Czy Tom jest spokrewniony z Mary?
Is anyone absent today?	Czy ktoś jest dzisiaj nieobecny?
Is eating people wrong?	Czy jedzenie ludzi jest złem?
Is everyone recovering?	Czy wszyscy zdrowieją?
Is everything prepared?	Wszystko jest przygotowane?
Is it a recent picture?	Czy to aktualne zdjęcie?
Is it a social problem?	Czy to problem społeczny?
Is it always like this?	Czy zawsze tak jest?
Is something happening?	Coś się dzieje?
Is that all you bought?	To jest wszystko, co kupiłeś?
Is that how you see me?	Czy tak mnie widzisz?
Is that the truth, Tom?	Czy to prawda, Tom?
Is that what Tom meant?	To o to chodziło Tomowi?
Is that what Tom wants?	Czy to to, czego chce Tom?
Is the bank open today?	Czy bank jest dzisiaj otwarty?
Is the wound very deep?	Czy rana jest bardzo głęboka?
Is there anybody there?	Czy ktoś tam jest?
Is there water on Mars?	Czy jest woda na Marsie?
Is this Canadian money?	Czy to kanadyjskie pieniądze?
Is today really Monday?	Czy dzisiaj naprawdę jest poniedziałek?
Is today your birthday?	Masz dzisiaj urodziny?
Is today your birthday?	Czy dzisiaj są twoje urodziny?
Is your mother at home?	Czy twoja matka jest w domu?
Isn't that just a myth?	A to nie jest tylko mit?
Isn't that what I said?	Czy nie to właśnie powiedziałam?
Isn't that what I said?	Czy nie to właśnie powiedziałem?
Isn't this place great?	Czy to miejsce nie jest wspaniałe?
It appears I was wrong.	Okazuje się, że się myliłem.
It brings me great joy.	Bardzo mnie to cieszy.
It brings me great joy.	Raduje mnie to niezmiernie.
It doesn't always work.	To nie zawsze działa.
It doesn't concern you.	To cię nie dotyczy.
It doesn't concern you.	Ciebie to nie dotyczy.
It doesn't concern you.	To was nie dotyczy.
It doesn't concern you.	Was to nie dotyczy.
It doesn't concern you.	To się ciebie nie tyczy.
It doesn't look so bad.	To nie wygląda tak źle.
It doesn't seem so bad.	Nie wygląda tak źle.
It doesn't surprise me.	To mnie nie zaskakuje.
It doesn't surprise me.	Jakoś to mnie nie dziwi.
It had started to rain.	Zaczął padać deszcz.
It happened in a flash.	To się stało w mig.
It has started raining.	Zaczęło padać.
It has stopped raining.	Przestało padać.
It is already too late.	Już jest za późno.
It is finally all over.	To nareszcie koniec.
It is not his business.	To nie jego biznes.
It is starting to rain.	Zaczyna padać.
It is very kind of you.	To bardzo miło z twojej strony.
It just happened again.	Znowu się to stało.
It makes me feel alive.	To sprawia, że czuję, że żyję.
It might be fun to try.	Może być zabawnie spróbować.
It must've been stolen.	To musiało zostać skradzione.
It needs new batteries.	Potrzebuję nowych baterii.
It rained hard all day.	Mocno padało przez cały dzień.
It rains a lot in June.	W czerwcu dużo pada.
It was a bold decision.	To była odważna decyzja.
It was a small wedding.	To było małe wesele.
It was hot in the room.	W pokoju było gorąco.
It was probably stolen.	Prawdopodobnie to zostało ukradzione.
It was really slippery.	Było naprawdę ślisko.
It was too dark to see.	Było zbyt ciemno, żeby cokolwiek zobaczyć.
It wasn't at all funny.	To wcale nie było zabawne.
It wasn't made of wood.	To nie było zrobione z drewna.
It wasn't so difficult.	To nie było takie trudne.
It wasn't there before.	Tego tu wcześniej nie było.
It'll be a long winter.	To będzie długa zima.
It's a book on animals.	To jest książka o zwierzętach.
It's a dangerous world.	To jest niebezpieczny świat.
It's a dream come true.	To spełnienie marzeń.
It's a dream come true.	To sen, który stał się rzeczywistością.
It's a stupid proposal.	To głupia propozycja.
It's a very small town.	To bardzo małe miasteczko.
It's almost impossible.	To niemal niemożliwe.
It's almost time to go.	Już prawie czas iść.
It's been a crazy week.	To był szalony tydzień.
It's been a great week.	To był świetny tydzień.
It's been a tiring day.	To był męczący dzień.
It's been rough for me.	To było dla mnie trudne.
It's been rough for me.	To nie było dla mnie łatwe.
It's been rough for me.	Było mi ciężko.
It's better not to ask.	Lepiej nie pytać.
It's dark in this room.	W tym pokoju jest ciemno.
It's fairly warm today.	Jest dość ciepło dzisiaj.
It's for you to decide.	Decyzja należy do ciebie.
It's great to meet you.	To wspaniale, że się spotkaliśmy.
It's impossible to fix.	Nie da się tego naprawić.
It's just an empty box.	To tylko puste pudełko.
It's just common sense.	To tylko zdrowy rozsądek
It's kind of desperate.	To trochę desperackie.
It's located in Boston.	To jest położone w Bostonie.
It's nearly impossible.	To prawie niemożliwe.
It's nearly impossible.	To niemal niemożliwe.
It's not a coincidence.	To nie jest przypadek.
It's not a competition.	To nie są zawody.
It's not far from here.	To niedaleko stąd.
It's not funny anymore.	To już nie jest śmieszne.
It's not going to work.	To nie zadziała.
It's not just a theory.	To nie jest jedynie teoria.
It's partly your fault.	To częściowo twoja wina.
It's still functioning.	To nadal funkcjonuje.
It's time to eat lunch.	Czas zjeść lunch.
It's time to go to bed.	Czas iść do łóżka.
It's time to go to bed.	Czas iść spać.
It's very cold in here.	Tu jest bardzo zimno.
It's you I've come for.	To po ciebie przyszedłem.
Just follow your heart.	Po prostu idź za głosem serca.
Just tell us the truth.	Po prostu powiedz nam prawdę.
Keep your hands off me.	Trzymaj ręce przy sobie.
Keep your hands off me.	Ręce precz ode mnie.
Keep your hands off me.	Zabieraj te łapy.
Keep your hands off me.	Trzymaj swoje ręce z dala ode mnie.
Keep your hands off me.	Łapy przy sobie.
Leave the matter to me.	Zostaw tą sprawę mnie.
Let bygones be bygones.	Było - minęło.
Let me write that down.	Pozwól, że to zapiszę.
Let me write that down.	Pozwólcie, że zapiszę.
Let them do their jobs.	Pozwól im wykonywać swoją pracę.
Let them do their jobs.	Pozwólmy im wykonywać ich pracę.
Let them do their jobs.	Niech wykonują swoją pracę.
Let them do their jobs.	Pozwólcie im wykonywać ich pracę.
Let them learn from us.	Pozwól im się od nas uczyć.
Let them learn from us.	Niech się od nas uczą.
Let's begin on page 30.	Zacznijmy od strony trzydziestej.
Let's congratulate Tom.	Pogratulujmy Tomowi.
Let's cross the street.	Przejdźmy przez ulicę.
Let's cut the cake now.	Pokrójmy teraz ciasto.
Let's do that with Tom.	Zróbmy to z Tomem.
Let's do what Tom says.	Zróbmy tak, jak mówi Tom.
Let's get back to work.	Wróćmy do pracy.
Let's get to the point.	Przejdźmy do sedna.
Let's go and say hello.	Chodźmy się przywitać.
Let's go eat something.	Chodźmy coś zjeść.
Let's go get some food.	Chodźmy po jakieś jedzenie.
Let's go over it again.	Prześledźmy to jeszcze raz.
Let's go over it again.	Podsumujmy to jeszcze raz.
Let's go over it again.	Obejrzyjmy to jeszcze raz.
Let's go over it again.	Spójrzmy na to jeszcze raz.
Let's go over it again.	Przeróbmy to jeszcze raz.
Let's go over it again.	Omówmy to raz jeszcze.
Let's go over it again.	Rozważmy to jeszcze raz.
Let's go to the movies.	Chodźmy do kina.
Let's go to the picnic.	Chodźmy na piknik.
Let's go watch a movie.	Chodźmy na film.
Let's go watch a movie.	Chodźmy obejrzeć film.
Let's have a break now.	Zróbmy sobie teraz przerwę.
Let's just get it done.	Zróbmy z tym porządek.
Let's just get it done.	Po prostu to zróbmy.
Let's just get it done.	Uporajmy się z tym.
Let's just get it done.	Załatwmy to wreszcie.
Let's just get it done.	Miejmy to już z głowy.
Let's just get to work.	Bierzmy się do roboty.
Let's just get to work.	Po prostu zabierzmy się do roboty.
Let's just get to work.	Po prostu weźmy się do pracy.
Let's just go find Tom.	Po prostu chodźmy znaleźć Toma.
Let's just go to sleep.	Po prostu chodźmy spać.
Let's meet for a drink.	Spotkajmy się na drinka.
Let's not do this, Tom.	Nie róbmy tego, Tom.
Let's play a word game.	Zagrajmy w grę słowną.
Let's play some tennis.	Zagrajmy w tenisa.
Let's play that by ear.	Zobaczmy, jak się sprawy potoczą.
Let's set up a meeting.	Umówmy się na spotkanie.
Lie on your right side.	Połóż się na swojej prawej stronie.
Life is like a journey.	Życie jest niczym podróż.
Life isn't fair, is it?	Życie nie jest sprawiedliwe, prawda?
Listen carefully to me.	Słuchaj mnie uważnie.
Look at all that money.	Popatrz na te wszystkie pieniądze.
Look what has happened.	Zobacz, co się stało.
Mary is Tom's daughter.	Mary jest córką Toma.
Mary oiled her bicycle.	Mary naoliwiła swój rower.
May I borrow this book?	Czy mogę pożyczyć tę książkę?
May I bring my friends?	Mogę przyprowadzić znajomych?
May I close the window?	Mogę zamknąć okno?
May I go to the toilet?	Czy mogę iść do toalety?
May I have a Coca-Cola?	Poproszę Coca Colę.
May I take off my coat?	Czy mogę zdjąć płaszcz?
May I turn down the TV?	Czy mogę ściszyć telewizor?
Maybe you don't see it.	Może tego nie widzisz.
Mind your own business!	Nie mieszaj się do nieswoich spraw!
Mind your own business.	Pilnuj swojego nosa.
Mind your own business.	Zajmij się swoimi sprawami.
Mom, can I go swimming?	Mamo, czy mogę popływać?
Montana borders Canada.	Montana graniczy z Kanadą.
My TV has quit working.	Mój telewizor przestał działać.
My beard grows quickly.	Mam szybko rosnący zarost.
My beard grows quickly.	Moja broda szybko rośnie.
My body aches all over.	Całe ciało mnie boli.
My computer has frozen.	Mój komputer się zawiesił.
My daughter has braces.	Moja córka ma aparat ortodontyczny.
My dog ate my homework.	Mój pies zjadł mi zadanie domowe.
My dog has a long tail.	Mój pies ma długi ogon.
My father went fishing.	Mój ojciec poszedł łowić ryby.
My father went fishing.	Mój ojciec poszedł na ryby.
My father will help me.	Ojciec mi pomoże.
My father's car is new.	Samochód mojego ojca jest nowy.
My friend is seventeen.	Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
My friend is seventeen.	Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.
My house has blue roof.	Mój dom ma niebieski dach.
My house is over there.	Mój dom jest tam.
My house needs repairs.	Mój dom wymaga remontu.
My mother is on a diet.	Moja mama jest na diecie.
My nails are too short.	Moje paznokcie są za krótkie.
My neck hurts a little.	Szyja mnie trochę boli.
My time is running out.	Mój czas się kończy.
My wife died of cancer.	Moja żona umarła na raka.
New York is a big city.	Nowy Jork to duże miasto.
No one came to help me.	Nikt nie przyszedł mi pomóc.
No one has said a word.	Nikt się nie odezwał słowem.
No one will bother you.	Nikt Ci nie będzie przeszkadzał.
Nobody understands you.	Nikt Cię nie rozumie.
Nothing really matters.	Nic nie ma znaczenia.
Nothing's been changed.	Nic nie zostało zmienione.
Nothing's happened yet.	Jeszcze nic się nie stało.
Obedience isn't enough.	Posłuszeństwo nie wystarczy.
Obedience isn't enough.	Posłuszeństwo to nie wszystko.
Old people walk slowly.	Starzy ludzie chodzą powoli.
Our school burned down.	Nasza szkoła spaliła się.
Pandas are very clever.	Pandy są bardzo inteligentne.
Perhaps Tom needs help.	Może Tom potrzebuje pomocy.
Please buy this for me.	Kup mi to, proszę.
Please don't interfere.	Proszę nie wtrącaj się.
Please don't start now.	Proszę, nie zaczynaj teraz.
Please drive carefully.	Proszę prowadź ostrożnie.
Please get me a ticket.	Proszę dać mi bilet.
Please give me a break.	Daj mi chwilę przerwy.
Please give me a break.	Wyluzuj na chwilkę.
Please help if you can.	Proszę pomóż, jeśli możesz.
Please open the bottle.	Proszę otworzyć butelkę.
Please open the window.	Proszę otworzyć okno.
Please repeat after me.	Proszę powtarzać za mną.
Please stay in the car.	Proszę zostać w samochodzie.
Please wash the dishes.	Proszę pozmywać talerze.
Politicians keep lying.	Politycy dalej kłamią.
Practice makes perfect.	Praktyka czyni mistrzem.
Pull yourself together!	Weź się w garść!
Reading makes me happy.	Czytanie mnie uszczęśliwia.
Run as fast as you can.	Biegnij tak szybko jak możesz.
Salt is sold by weight.	Sól jest sprzedawana na kilogramy.
Save me a piece of pie.	Zostaw mi kawałek ciasta.
School begins tomorrow.	Szkoła zaczyna się jutro.
See things as they are.	Widzieć rzeczy takimi jakimi są.
See you in the morning.	Zobaczymy się rano.
See you in the morning.	Do zobaczenia rano.
See you on the weekend.	Do zobaczenia w weekend.
Sharks can sense blood.	Rekiny wyczuwają krew.
She also speaks French.	Ona mówi także po francusku.
She always wears black.	Ona zawsze ubiera się na czarno.
She can sing very well.	Ona bardzo ładnie śpiewa.
She caught colds often.	Ona często łapie przeziębienia.
She doesn't like sushi.	Ona nie lubi sushi.
She fell from the tree.	Spadła z drzewa.
She gave him a sweater.	Ona dała mu sweter.
She gets a high salary.	Dostaje wysoką płacę.
She has three brothers.	Ona ma trzech braci.
She is always cheerful.	Ona jest zawsze wesoła.
She is in the bathroom.	Ona jest w łazience.
She is used to cooking.	Przywykła do gotowania.
She is wiser than I am.	Ona jest mądrzejsza ode mnie.
She kissed me, not him.	Pocałowała mnie, nie jego.
She knit him a sweater.	Zrobiła mu sweter na drutach.
She knows herself well.	Ona dobrze zna siebie.
She likes blue dresses.	Ona lubi niebieskie sukienki.
She likes short skirts.	Ona lubi krótkie spódniczki.
She lived to be ninety.	Dożyła dziewięćdziesiątki.
She looks quite pretty.	Wygląda całkiem ładnie.
She married a musician.	Wyszła za muzyka.
She shaved her armpits.	Ogoliła sobie pachy.
She tore up the letter.	Podarła ten list.
She was about to start.	Miała właśnie zacząć.
She was dressed in red.	Była ubrana na czerwono.
She went to that store.	Poszła do tego sklepu.
She woke up on her own.	Obudziła się sama.
She's a bit of a loner.	Ona ma coś w sobie z samotnika.
She's an individualist.	Ona jest indywidualistką.
She's at the hotel now.	Jest teraz w hotelu.
She's correct for sure.	Ona z pewnością ma rację.
She's playing Monopoly.	Ona gra w Monopol.
She's playing Monopoly.	Gra w Monopol.
Show Tom how it's done.	Pokaż Tomkowi, jak to się robi!
Some of them need help.	Niektórzy z nich potrzebują pomocy.
Some wounds never heal.	Niektóre rany nigdy się nie goją.
Somebody say something.	Niech ktoś coś powie.
Someone gave Tom a car.	Ktoś dał Tomowi samochód.
Someone is calling you.	Ktoś cię woła.
Someone is watching us.	Ktoś nas obserwuje.
Someone stole my lunch.	Ktoś ukradł mi obiad.
Someone stole my lunch.	Ktoś ukradł mój obiad.
Something is happening.	Coś się dzieje.
Something's wrong here.	Coś tu nie gra.
Speed isn't everything.	Prędkość to nie wszystko.
Spiders aren't insects.	Pająki to nie owady.
Spitting is prohibited.	Plucie jest zakazane.
Sport knows no borders.	Sport nie zna granic.
Squirrels move quickly.	Wiewiórki poruszają się szybko.
Squirrels move quickly.	Wiewiórki szybko się poruszają.
Start at the beginning.	Zacznij od początku.
Swimming is fun for me.	Pływanie to dla mnie przyjemność.
Take a look around you.	Rozejrzyj się dookoła.
Take me to your leader.	Zabierz mnie do swojego przywódcy.
Take the kids with you.	Weź z sobą dzieci.
Teach me how you do it.	Naucz mnie, jak to robisz.
Tell Tom where Mary is.	Powiedz Tomowi gdzie jest Mary.
Tell them to come here.	Powiedz im żeby tu przyszli.
Tell us what you think.	Powiedz nam co myślisz.
Thanks for stopping by.	Dziękuję za wizytę.
That book is of no use.	Ta książka jest bezużyteczna.
That bridge isn't long.	Tamten most nie jest długi.
That changed on Monday.	To zmieniło się w poniedziałek.
That house is for rent.	Ten dom jest do wynajęcia.
That is quite possible.	To całkiem możliwe.
That isn't a bad start.	To nie jest zły początek.
That isn't appropriate.	To nie jest właściwe.
That isn't appropriate.	To nie jest odpowiednie.
That isn't fair, is it?	To nie w porządku, prawda?
That must never happen.	To się nie może zdarzyć.
That no longer matters.	To już nie ma znaczenia.
That no longer matters.	To już bez znaczenia.
That plane is enormous!	Ten samolot jest ogromny!
That shouldn't be hard.	To nie powinno być trudne.
That sounds good to me.	Dla mnie to brzmi nieźle.
That sounds reasonable.	To brzmi rozsądnie.
That was a great party.	To było świetne przyjęcie.
That was a great party.	To była świetna impreza.
That was really stupid.	To było naprawdę głupie.
That wasn't the reason.	To nie był powód.
That will happen later.	To się stanie później.
That'll be all for now.	To by było wszystko na teraz.
That'll be interesting.	To będzie ciekawe.
That'll change nothing.	To niczego nie zmieni.
That's Tom's signature.	To podpis Toma.
That's a good question.	To dobre pytanie.
That's a trivial error.	To banalny błąd.
That's against the law.	To jest wbrew prawu.
That's cheap, isn't it?	To jest tanie, prawda?
That's hard to believe.	Trudno w to uwierzyć.
That's how it happened.	Tak to wyszło.
That's my CD, isn't it?	To moja płyta, nie?
That's no exaggeration.	To nie przesada.
That's no exaggeration.	To nie jest przesada.
That's not appropriate.	To nie jest właściwe.
That's not appropriate.	To nie jest odpowiednie.
That's not fair, is it?	To nie w porządku, prawda?
That's not fair, is it?	To niesprawiedliwe, prawda?
That's not interesting.	To nieciekawe.
That's not the problem.	Nie w tym problem.
That's not the problem.	Nie w tym rzecz.
That's the real reason.	To jest prawdziwy powód.
That's the true reason.	To jest prawdziwy powód.
That's weird, isn't it?	To dziwne, prawda?
That's why I came late.	Właśnie dlatego się spóźniłem.
That's why Tom hit you.	Dlatego właśnie Tom cię uderzył.
The boys will be happy.	Chłopcy będą zadowoleni.
The candle smells nice.	Świeca ładnie pachnie.
The child cried loudly.	Dziecko głośno płakało.
The coffee is very hot.	Kawa jest bardzo gorąca.
The coffee smells good.	Kawa pachnie dobrze.
The deadline is Monday.	Termin jest w poniedziałek.
The dog must be hungry.	Pies musi być głodny.
The door is still open.	Drzwi są nadal otwarte.
The girl walked slowly.	Dziewczyna szła powoli.
The heat is unbearable.	Upał jest nie do zniesienia.
The house is beautiful.	Ten dom jest piękny.
The job is almost done.	Robota jest prawie skończona.
The jug was very heavy.	Dzban był bardzo ciężki.
The jug was very heavy.	Garnek był bardzo ciężki.
The man died of cancer.	Mężczyzna umarł na raka.
The marsh is knee-deep.	To bagno jest głębokie do kolan.
The next one's for you.	Następny jest dla ciebie.
The noise startled Tom.	Hałas przestraszył Toma.
The pain is unbearable.	Ból jest nie do wytrzymania.
The painter died young.	Malarz umarł młodo.
The pen is on the desk.	Długopis jest na biurku.
The phone kept ringing.	Telefon wciąż dzwonił.
The price includes tax.	Cena zawiera podatek.
The price is up to you.	Cena zależy od Ciebie.
The printer broke down.	Drukarka się zepsuła.
The problem isn't ours.	To nie nasz problem.
The rain lasted a week.	Padało przez tydzień.
The reason was unclear.	Powody były niejasne.
The room is very dirty.	Pokój jest bardzo brudny.
The room is warming up.	Pokój się nagrzewa.
The ship came in sight.	Statek pojawił się w zasięgu wzroku.
The sun has just risen.	Słońce dopiero wzeszło.
The trip west was hard.	Podróż na zachód była ciężka.
The vehicle was stolen.	Pojazd został skradziony.
The wind had died down.	Wiatr się uspokoił.
The world is dangerous.	Świat jest niebezpieczny.
The wound got infected.	W ranę wdała się infekcja.
There is no comparison.	Nie ma porównania.
There is no wind today.	Nie ma dziś wiatru.
There's a lot going on.	Dużo się dzieje.
There's another reason.	Jest jeszcze jeden powód.
There's no hope for me.	Nie ma dla mnie nadziei.
There's no speed limit.	Nie ma ograniczenia prędkości.
There's no speed limit.	Tu nie ma ograniczenia prędkości.
These are my daughters.	To moje córki.
These are my favorites.	To moje ulubione.
These are my suitcases.	To są moje walizki.
These pencils are mine.	Te ołówki są moje.
These ties aren't mine.	Te krawaty nie są moje.
They admire each other.	Podziwiają siebie nawzajem.
They all looked at Tom.	Wszyscy popatrzyli na Toma.
They are afraid to fly.	Boją się latać.
They are jealous of us.	Oni nam zazdroszczą.
They broke the silence.	Złamali ciszę.
They brought umbrellas.	Oni zabrali ze sobą parasole.
They brought umbrellas.	Oni przynieśli parasole.
They can't do anything.	Nie mogą nic zrobić.
They chose me for that.	Dlatego mnie wybrali.
They don't want to die.	Nie chcą umierać.
They have many friends.	Mają wielu przyjaciół.
They haven't found Tom.	Nie znaleźli Tom'a.
They just don't get it.	Oni po prostu tego nie rozumieją.
They just don't get it.	Zwyczajnie tego nie pojmują.
They killed themselves.	Zabili się.
They know where Tom is.	Oni wiedzą gdzie jest Tom.
They like to reminisce.	Lubią wspominać dawne czasy.
They say love is blind.	Mówi się, że miłość jest ślepa.
They wanted protection.	Chcieli ochrony.
They went hand in hand.	Szli ręka w rękę.
They won't let Tom out.	Nie wypuszczą Toma.
They're going to do it.	Zrobią to.
They're trying to help.	Oni próbują pomóc.
They're very dangerous.	Oni są bardzo niebezpieczni.
This apple is very red.	To jabłko jest bardzo czerwone.
This apple tastes sour.	To jabłko ma kwaśny smak.
This data is incorrect.	Te dane są nieprawidłowe.
This food is too salty.	To jedzenie jest za słone.
This food is too salty.	To jedzenie jest bardzo słone.
This is a kind of food.	Oto pewien rodzaj jedzenia.
This is a little weird.	To jest trochę dziwne.
This is a local custom.	To miejscowy zwyczaj.
This is an orange tree.	To jest drzewo pomarańczowe.
This is drinking water.	To jest woda pitna.
This is drinking water.	To jest woda do picia.
This is highly illegal.	To jest wysoce nielegalne.
This is my final offer.	To moja ostateczna oferta.
This is my final offer.	To moja ostateczna propozycja.
This is my grandfather.	To mój dziadek.
This is my grandmother.	To moja babcia.
This is not a sentence.	To nie jest zdanie.
This is not my problem.	To nie mój problem.
This is really awkward.	To jest naprawdę niezręczne.
This is so humiliating.	To takie upokarzające.
This is the last train.	To ostatni pociąg.
This is the same thing.	To jest to samo.
This is the same thing.	To jest ta sama rzecz.
This is why I hate him.	To dlatego go nienawidzę.
This is your lucky day.	To jest twój szczęśliwy dzień.
This isn't an easy job.	To nie jest łatwa praca.
This job has no future.	Ta praca nie ma przyszłości.
This newspaper is free.	Ta gazeta jest za darmo.
This newspaper is free.	Ta gazeta jest bezpłatna.
This plant needs shade.	Ta roślina potrzebuje cienia.
This rose is beautiful.	Ta róża jest piękna.
This sounds reasonable.	To brzmi rozsądnie.
This tea is too bitter.	Ta herbata jest zbyt gorzka.
This water is ice cold.	Ta woda jest lodowata.
This window won't open.	To okno się nie otworzy.
Those glasses suit you.	Dobrze ci w tych okularach.
Those glasses suit you.	Pasują ci te okulary.
Three people have died.	Trzech ludzi zginęło.
Three shots were heard.	Usłyszano trzy wystrzały.
Today is a special day.	Dzisiaj jest specjalny dzień.
Today is your birthday.	Dziś są twoje urodziny.
Tom acted like a child.	Tom zachowywał się jak dziecko.
Tom almost caught Mary.	Tom prawie złapał Marię.
Tom always believes me.	Tom zawsze mi wierzy.
Tom always exaggerates.	Tom zawsze przesadza.
Tom always wears a hat.	Tom zawsze nosi kapelusz.
Tom and I are prepared.	Tom i ja jesteśmy przygotowani.
Tom and Mary are weird.	Tom i Maria są dziwni.
Tom answered the phone.	Tom odebrał telefon.
Tom applied for a visa.	Tom złożył podanie o wizę.
Tom asked me for money.	Tom poprosił mnie o pieniądze.
Tom became discouraged.	Tom się zniechęcił.
Tom became very famous.	Tom stał się bardzo sławny.
Tom blew up the bridge.	Tom wysadził most w powietrze.
Tom bought Mary a gift.	Tom kupił Mary prezent.
Tom bought a new house.	Tom kupił nowy dom.
Tom bought a newspaper.	Tom kupił gazetę.
Tom broke up with Mary.	Tom rozstał się z Marią.
Tom burst out laughing.	Tom wybuchnął śmiechem.
Tom came into the room.	Tom wszedł do pokoju.
Tom came straight home.	Tom wrócił prosto do domu.
Tom cannot drive a car.	Tom nie może jeździć samochodem.
Tom denied the request.	Tom odmówił.
Tom did it three times.	Tom zrobił to trzy razy.
Tom did that last year.	Tom zrobił to w zeszłym roku.
Tom did that yesterday.	Tom zrobił to wczoraj.
Tom did the same thing.	Tom zrobił to samo.
Tom didn't even notice.	Tom nawet nie zauważył.
Tom didn't have to die.	Tom nie musiał umierać.
Tom didn't let Mary in.	Tom nie wpuścił Mary do środka.
Tom didn't tell anyone.	Tom nikomu nie powiedział.
Tom didn't tell me why.	Tom nie powiedział mi, dlaczego.
Tom didn't want to cry.	Tom nie chciał płakać.
Tom didn't want to die.	Tom nie chciał umierać.
Tom didn't want to die.	Tom nie chciał umrzeć.
Tom died because of me.	Tom umarł przez mnie.
Tom does what he wants.	Tom robi, co chce.
Tom doesn't drink wine.	Tom nie pije wina.
Tom doesn't have a cat.	Tom nie ma kota.
Tom doesn't know where.	Tom nie wie, gdzie.
Tom doesn't like chess.	Tom nie lubi szachów.
Tom doesn't look angry.	Tom nie wygląda na złego.
Tom dozed off in class.	Tom zasnął na lekcji.
Tom drank a cup of tea.	Tom wypił filiżankę herbaty.
Tom drives a black car.	Tom jeździ czarnym samochodem.
Tom drives a white car.	Tom jeździ białym samochodem.
Tom drives an old Ford.	Tom jeździ starym fordem.
Tom ended up in prison.	Tom skończył w więzieniu.
Tom explained it to me.	Tom mi to wyjaśnił.
Tom flushed the toilet.	Tom spuścił wodę.
Tom forgot the ketchup.	Tom zapomniał o keczupie.
Tom forgot who said it.	Tom zapomniał, kto to powiedział.
Tom freed the hostages.	Tom uwolnił zakładników.
Tom gets a lot of help.	Tom otrzymuje dużo pomocy.
Tom gets a lot of help.	Tom dostaje dużo pomocy.
Tom got another chance.	Tom dostał kolejną szansę.
Tom got bored and left.	Tom się znudził i wyszedł.
Tom got divorced again.	Tom znów się rozwiódł.
Tom got hit by a truck.	Tom został potrącony przez ciężarówkę.
Tom got ready to leave.	Tom był gotowy do wyjścia.
Tom got stung by a bee.	Tom został użądlony przez pszczołę.
Tom had a good teacher.	Tom miał dobrego nauczyciela.
Tom handed Mary a beer.	Tom podał Mary piwo.
Tom handed Mary a book.	Tom podał Mary książkę.
Tom has a half-brother.	Tom ma przyrodniego brata.
Tom has been very busy.	Tom był bardzo zajęty.
Tom has big, blue eyes.	Tom ma duże, niebieskie oczy.
Tom has had a bad week.	Tom miał ciężki tydzień.
Tom has just come back.	Tom właśnie wrócił.
Tom has just come home.	Tom dopiero co przyszedł do domu.
Tom has no future here.	Tom nie ma tutaj przyszłości.
Tom has three brothers.	Tom ma trzech braci.
Tom has three children.	Tom ma trójkę dzieci.
Tom has three ex-wives.	Tom ma trzy byłe żony.
Tom has three ex-wives.	Tom jest trzykrotnym rozwodnikiem.
Tom hated his own name.	Tom nienawidził swojego własnego imienia.
Tom hired an assistant.	Tom zatrudnił asystenta.
Tom introduced himself.	Tom przedstawił się.
Tom is Mary's grandson.	Tom jest wnukiem Mary.
Tom is a bit eccentric.	Tom jest trochę ekscentryczny.
Tom is a good musician.	Tom jest dobrym muzykiem.
Tom is a good salesman.	Tom jest dobrym sprzedawcą.
Tom is a heavy drinker.	Tom lubi sobie wypić.
Tom is a heavy drinker.	Tom dużo pije.
Tom is a social worker.	Tom jest pracownikiem społecznym.
Tom is a spoiled child.	Tom jest rozpieszczonym dzieckiem.
Tom is a very busy man.	Tom jest bardzo zajętym człowiekiem.
Tom is a wonderful kid.	Tom jest wspaniałym dzieciakiem.
Tom is a wonderful kid.	Tom to wspaniały dzieciak.
Tom is afraid of dying.	Tom boi się śmierci.
Tom is angry with Mary.	Tom jest zły na Mary.
Tom is angry with Mary.	Tom gniewa się na Mary.
Tom is angry with Mary.	Tom jest wściekły na Mary.
Tom is angry with Mary.	Tom jest wkurzony na Mary.
Tom is at the computer.	Tom jest przy komputerze.
Tom is beating Mary up.	Tom bije Mary.
Tom is building a wall.	Tom buduje ścianę.
Tom is building a wall.	Tom buduje mur.
Tom is cheating on you.	Tom cię zdradza.
Tom is close to thirty.	Tom się zbliża do trzydziestki.
Tom is close to thirty.	Tom ma prawie trzydzieści lat.
Tom is close to thirty.	Tom ma już prawie trzydziestkę.
Tom is deaf in one ear.	Tom jest głuchy na jedno ucho.
Tom is drinking a beer.	Tom pije piwo.
Tom is eating an apple.	Tom je jabłko.
Tom is extremely angry.	Tom jest niesamowicie zły.
Tom is extremely drunk.	Tom jest nadzwyczaj pijany.
Tom is from accounting.	Tom jest z księgowości.
Tom is getting dressed.	Tom się przebiera.
Tom is getting dressed.	Tom się ubiera.
Tom is growing a beard.	Tom zapuszcza brodę.
Tom is in another room.	Tom jest w innym pokoju.
Tom is in the hospital.	Tom jest w szpitalu.
Tom is married to Mary.	Tom jest żonaty z Mary.
Tom is milking the cow.	Tom doi krowę.
Tom is not often wrong.	Tom nieczęsto się myli.
Tom is parking the car.	Tom parkuje samochód.
Tom is right behind me.	Tom jest zaraz za mną.
Tom is right behind me.	Tom jest tuż za mną.
Tom is starting to cry.	Tom zaczyna płakać.
Tom is still under age.	Tom jest jeszcze niepełnoletni.
Tom is such a show off.	Tom to taki szpaner.
Tom is tall and strong.	Tomek jest wysoki i silny.
Tom is telling a story.	Tom opowiada historię.
Tom is trying his best.	Tom próbuje z całych sił.
Tom is very mean to me.	Tom jest bardzo niemiły dla mnie.
Tom is washing the car.	Tom myje samochód.
Tom isn't a bad person.	Tom nie jest złym człowiekiem.
Tom isn't a politician.	Tom nie jest politykiem.
Tom isn't bothering me.	Tom mi nie przeszkadza.
Tom isn't hard to find.	Toma nietrudno znaleźć.
Tom isn't in our group.	Tom nie jest w naszej grupie.
Tom isn't staying here.	Tom tu nie zostaje.
Tom isn't staying here.	Tom się tu nie zatrzymał.
Tom isn't wasting time.	Tom nie marnuje czasu.
Tom isn't welcome here.	Tom nie jest tu mile widziany.
Tom jumped to his feet.	Tom poderwał się na nogi.
Tom jumped to his feet.	Tom skoczył na równe nogi.
Tom jumped to his feet.	Tom zerwał się na nogi.
Tom just moved to town.	Tom dopiero co przeprowadził się do miasta.
Tom just moved to town.	Tom właśnie się tu przeprowadził.
Tom knows how to fight.	Tom umie się bić.
Tom knows where I live.	Tom wie, gdzie mieszkam.
Tom knows where we are.	Tom wie, gdzie jesteśmy.
Tom laughed in my face.	Tom śmiał mi się w twarz.
Tom left the door open.	Tom zostawił otwarte drzwi.
Tom lent me some money.	Tom pożyczył mi trochę pieniędzy.
Tom let the secret out.	Tom rozpowiedział sekret.
Tom liked working here.	Tom lubił tu pracować.
Tom likes Bloody Marys.	Tom lubi Krwawą Mary.
Tom likes Chinese food.	Tom lubi chińskie żarcie.
Tom likes Chinese food.	Tom lubi chińską kuchnię.
Tom likes Italian food.	Tom lubi włoskie żarcie.
Tom likes Italian food.	Tom lubi włoskie jedzenie.
Tom likes Italian food.	Tom lubi włoską kuchnię.
Tom likes Mexican food.	Tom lubi meksykańskie jedzenie.
Tom likes birdwatching.	Tom lubi obserwować ptaki.
Tom lives in Australia.	Tom mieszka w Australii.
Tom lives off the grid.	Tom żyje bez dostępu do prądu.
Tom looked quite tired.	Tom wyglądał na trochę zmęczonego.
Tom looked really busy.	Tom wyglądał na bardzo zajętego.
Tom looks uninterested.	Tom wygląda na niezainteresowanego.
Tom looks uninterested.	Tom wydaje się być niezainteresowany.
Tom lost thirty pounds.	Tom stracił trzydzieści funtów.
Tom loves a good party.	Tom uwielbia dobrze się bawić.
Tom loves a good party.	Tom lubi dobre imprezy.
Tom loves taking trips.	Tom uwielbia podróżować.
Tom may become jealous.	Tom może być zazdrosny.
Tom might be all right.	Może Tomowi nic się nie stało.
Tom might be all right.	Możliwe, że Tomowi nic nie jest.
Tom might go to Boston.	Tom mógłby jechać do Bostonu.
Tom needed to buy food.	Tom musiał kupić jedzenie.
Tom needs an assistant.	Tom potrzebuje asystanta.
Tom never had a chance.	Tom nigdy nie miał szansy.
Tom never had a chance.	Tom nie miał żadnych szans.
Tom never had children.	Tom nigdy nie miał dzieci.
Tom often helps others.	Tom często pomaga innym.
Tom passed away Monday.	Tom zmarł w poniedziałek.
Tom picked up a pencil.	Tom podniósł ołówek.
Tom picked up his mail.	Tom odebrał pocztę.
Tom put on his glasses.	Tom założył okulary.
Tom ran away from home.	Tom uciekł z domu.
Tom rarely ever laughs.	Tom rzadko kiedy się śmieje.
Tom really misses Mary.	Tom naprawdę tęskni za Mary.
Tom regretted laughing.	Tom żałował śmiania się.
Tom resigned this week.	Tom zrezygnował w tym tygodniu.
Tom retired in October.	Tom przeszedł na emeryturę w październiku.
Tom said Mary is angry.	Tom powiedział, że Mary jest zła.
Tom sat reading a book.	Tom siedział i czytał książkę.
Tom says Mary is lying.	Tom twierdzi, że Mary kłamie.
Tom says Mary is lying.	Tom mówi, że Mary kłamie.
Tom says he needs help.	Tom mówi, że potrzebuje pomocy.
Tom scratched his head.	Tom podrapał się po głowie.
Tom scratched his nose.	Tom podrapał się po nosie.
Tom should be punished.	Tom powinien zostać ukarany.
Tom showed me his room.	Tom pokazał mi swój pokój.
Tom sleeps on his back.	Tom śpi na plecach.
Tom slit Mary's throat.	Tom poderżnął Mary gardło.
Tom sort of liked Mary.	Tom w pewnym sensie lubił Mary.
Tom sort of liked Mary.	Tom raczej lubił Mary.
Tom split up with Mary.	Tom zerwał z Mary.
Tom sprang to his feet.	Tom zerwał się na równe nogi.
Tom still didn't speak.	Tomek dalej nic nie mówił.
Tom still didn't speak.	Tomek dalej milczał.
Tom stole the necklace.	Tom ukradł naszyjnik.
Tom told me everything.	Tom powiedział mi wszystko.
Tom told me he was sad.	Tomasz powiedział mi, że był smutny.
Tom told me his secret.	Tom zdradził mi swój sekret.
Tom took his socks off.	Tom zdjął skarpety.
Tom took off his socks.	Tom zdjął skarpety.
Tom tried not to smile.	Tom próbował powstrzymać uśmiech.
Tom tried to defend me.	Tom próbował mnie bronić.
Tom tried to find help.	Tom próbował znaleźć pomoc.
Tom tried to help Mary.	Tom próbował pomóc Mary.
Tom tried to stay calm.	Tom próbował zachować spokój.
Tom turned off the fan.	Tom wyłączył wiatrak.
Tom waited for the bus.	Tom zaczekał na autobus.
Tom waited up for Mary.	Tom czekał na Mary.
Tom wanted Mary to win.	Tomek chciał, żeby Maria wygrała.
Tom wanted to continue.	Tom chciał kontynuować.
Tom wanted to see Mary.	Tom chciał zobaczyć Mary.
Tom wants to be famous.	Tom chce być sławny.
Tom wants to kill Mary.	Tom chce zabić Mary.
Tom wants to pay later.	Tom chce zapłacić później.
Tom wants to thank you.	Tom chce ci podziękować.
Tom was at the library.	Tom był w bibliotece.
Tom was chosen captain.	Tom został wybrany na kapitana.
Tom was hard to please.	Ciężko było zadowolić Toma.
Tom was in his bedroom.	Tom był w swojej sypialni.
Tom was in total shock.	Tom był w totalnym szoku.
Tom was in total shock.	Tom był w kompletnym szoku.
Tom was wearing shorts.	Tom nosił szorty.
Tom wasn't on that bus.	Tom nie był w tym autobusie.
Tom watched Mary dance.	Tom obejrzał taniec Mary.
Tom went into the bank.	Tom poszedł do banku.
Tom went straight home.	Tom gapił się prosto przed siebie.
Tom will be a bit late.	Tom trochę się spóźni.
Tom will be ready soon.	Tom niedługo będzie gotowy.
Tom will call you soon.	Tom wkrótce się do ciebie odezwie.
Tom will come for sure.	Tom na pewno przyjdzie.
Tom will come for sure.	Tom na pewno przybędzie.
Tom will do that later.	Tom zrobi to później.
Tom will miss the kids.	Tom będzie tęsknił za dziećmi.
Tom will not be amused.	Tom nie będzie zadowolony.
Tom will probably come.	Tom prawdopodobnie przyjdzie.
Tom will win this game.	Tom wygra tę grę.
Tom wishes to relocate.	Tom chciałby się przenieść.
Tom won the first hand.	Tom wygrał pierwsze rozdanie.
Tom won't be a problem.	Tom nie będzie sprawiał problemów.
Tom won't let you down.	Tom cię nie zawiedzie.
Tom won't speak to you.	Tom nie będzie z tobą rozmawiał.
Tom won't talk to Mary.	Tom nie będzie rozmawiać z Marią.
Tom wore a white shirt.	Tom miał na sobie białą koszulkę.
Tom would have told me.	Tom by mi powiedział.
Tom would have told us.	Tom by nam powiedział.
Tom wouldn't let it go.	Tom nie chciał odpuścić.
Tom wouldn't let me go.	Tom nie pozwalał mi odejść.
Tom wouldn't let me go.	Tom nie pozwolił mi pójść.
Tom wouldn't let me go.	Tom nie chciał mnie puścić.
Tom wouldn't let me go.	Tom nie pozwolił mi wyjść.
Tom wouldn't let us in.	Tom nie chciał nas wpuścić.
Tom wouldn't let us in.	Tom nie pozwalał nam wejść do środka.
Tom's bruises are gone.	Siniaki Toma zniknęły.
Tom's looking for work.	Tom szuka pracy.
Tom, you look terrible.	Tom, wyglądasz okropnie.
Transplants save lives.	Przeszczepy ratują życia.
Trust me. I'm a doctor.	Zaufaj mi, jestem lekarzem.
Try not to disturb Tom.	Spróbuj nie przeszkadzać Tomowi.
Tulips will bloom soon.	Tulipany wkrótce zakwitną.
Was Tom seriously hurt?	Czy Tom był poważnie ranny?
Was anyone in the room?	Czy ktokolwiek był w tym pokoju?
Was anyone in the room?	Ktoś był w tym pokoju?
Was it really worth it?	Czy naprawdę było warto?
Wasn't Tom in his room?	Nie było Toma w jego pokoju?
Watch movies in French.	Oglądaj filmy po francusku.
We added something new.	Dodaliśmy coś nowego.
We all want to do that.	Wszyscy chcemy to zrobić.
We aren't always right.	Nie zawsze mamy rację.
We can do it ourselves.	Sami damy radę!
We can do it ourselves.	Możemy to zrobić sami.
We can finish it later.	Możemy to skończyć później.
We can try again later.	Możemy spróbować później jeszcze raz.
We can't just fire Tom.	Nie możemy tak po prostu zwolnic Toma.
We can't just sit here.	Nie możemy tu tak siedzieć.
We can't open this yet.	Jeszcze nie możemy tego otworzyć.
We can't take a chance.	Nie możemy ryzykować.
We come here every day.	Przychodzimy tu codziennie.
We could be happy here.	Moglibyśmy być tu szczęśliwi.
We could be happy here.	Mogłybyśmy być tu szczęśliwe.
We could sing together.	Moglibyśmy razem zaśpiewać.
We didn't have a fight.	Nie pokłóciliśmy się.
We didn't say anything.	Nic nie powiedzieliśmy.
We didn't see anything.	Nic nie widzieliśmy.
We do anything we want.	Robimy, co chcemy.
We do anything we want.	Robimy, co nam się żywnie podoba.
We do need your advice.	Potrzebujemy Twojej rady.
We do this every night.	Robimy to co noc.
We don't have a chance.	Nie mamy szans.
We don't know just yet.	Jeszcze nie wiemy.
We don't know that yet.	Jeszcze tego nie wiemy.
We don't like violence.	Nie lubimy przemocy.
We don't need you here.	Nie potrzebujemy Cię tutaj.
We enjoy reading books.	Lubimy czytać książki.
We exchanged greetings.	Wymieniliśmy pozdrowienia.
We had a lot in common.	Wiele nas łączyło.
We had a terrible time.	Mieliśmy okropny czas.
We had dinner together.	Zjedliśmy razem obiad.
We had no notification.	Nie byliśmy powiadomieni.
We have a problem, Tom.	Mamy problem, Tom.
We have an orange tree.	Mamy drzewo pomarańczowe.
We have mutual friends.	Mamy wspólnych znajomych.
We have so little time.	Mamy tak mało czasu.
We have three children.	Mamy trójkę dzieci.
We have to do our best.	Musimy dać z siebie wszystko.
We help each other out.	Pomagamy sobie nawzajem.
We just don't know why.	Po prostu nie wiemy po co.
We just don't know why.	Po prostu nie wiemy dlaczego.
We like playing soccer.	Lubimy grać w piłkę nożną.
We made a huge mistake.	Zrobiliśmy poważny błąd.
We may need to do more.	Być może będziemy musieli/musiały zrobić więcej.
We need a bigger house.	Potrzebujemy większego domu.
We need a bigger house.	Potrzebny nam większy dom.
We need another member.	Potrzebujemy następnego członka.
We need drinking water.	Potrzebujemy wody pitnej.
We need some new ideas.	Potrzebujemy kilku nowych pomysłów.
We need some new ideas.	Potrzebujemy jakichś nowych pomysłów.
We need to act quickly.	Musimy działać szybko.
We often hear you sing.	Często słyszymy jak śpiewasz.
We plan to stay a week.	Planujemy zostać tam tydzień.
We plan to stay a week.	Planujemy zostać przez tydzień.
We played on the beach.	Graliśmy na plaży.
We postponed the event.	Przesunęliśmy to wydarzenie.
We ran after the thief.	Pobiegliśmy za złodziejem.
We saw nothing strange.	Nie widzieliśmy nic dziwnego.
We shouldn't lose hope.	Nie powinniśmy tracić nadziei.
We sometimes meet them.	Czasami spotykamy ich.
We turned on the radio.	Włączyliśmy radio.
We want to talk to Tom.	Chcemy porozmawiać z Tomem.
We were happy to do it.	Z przyjemnością to zrobimy.
We'll get it this time.	Tym razem nam się dostanie.
We'll never forget you.	Nigdy was nie zapomnimy.
We'll never forget you.	Nigdy cię nie zapomnimy.
We're Facebook friends.	Jesteśmy znajomymi na Facebooku.
We're eating breakfast.	Jemy śniadanie.
We're getting divorced.	Rozwodzimy się.
We're going to be rich.	Będziemy bogaci.
We're going to be rich.	Będziemy bogate.
We're having breakfast.	Jemy śniadanie.
We're in no danger now.	Nie jesteśmy już w niebezpieczeństwie.
We're leaving tomorrow.	Jutro wyjeżdżamy.
We're making breakfast.	Robimy śniadanie.
We're pretty near done.	Prawie skończyliśmy.
We're so happy for you.	Cieszymy się twoim szczęściem.
We're so happy for you.	Cieszymy się razem z tobą.
We've got an emergency.	Mamy wypadek.
We've got an hour left.	Mamy jeszcze godzinę.
We've got to help them.	Musimy im pomóc.
We've got to move fast.	Musimy się szybko ruszać.
We've had our problems.	Mieliśmy własne problemy.
We've only got an hour.	Mamy tylko godzinę.
We've run out of money.	Nie mamy już pieniędzy.
Were you told to do so?	Kazano ci tak zrobić?
What Tom did was crazy.	To co zrobił Tom było szalone.
What a beautiful house!	Jaki piękny dom!
What a beautiful place!	Jakie piękne miejsce!
What a beautiful sight!	Jaki piękny widok!
What a disgusting idea!	Co za obrzydliwy pomysł!
What a waste of energy!	Cóż za marnowanie energii!
What a wonderful night!	Ale wspaniała noc!
What about next Monday?	Co z przyszłym poniedziałkiem?
What actually happened?	Co się naprawdę stało?
What an excellent idea!	Co za doskonały pomysł!
What are the men doing?	Co robią mężczyźni?
What are those numbers?	Co to są za liczby?
What are those numbers?	Co to za numery?
What are we up against?	Przeciwko czemu jesteśmy?
What are you afraid of?	Czego się boisz?
What are you afraid of?	Czego się obawiasz?
What are you afraid of?	Czego się obawiacie?
What books did you buy?	Jakie książki kupiłeś?
What choice did I have?	Jaki miałem wybór?
What color is your car?	Jakiego koloru jest twój samochód?
What day is it, anyway?	W każdym razie, jaki to dzień?
What do I need to know?	Co muszę wiedzieć?
What do politicians do?	Co robią politycy?
What do you want to be?	Kim chcesz być?
What do you want to do?	Co chcesz robić?
What does EC stand for?	Co to znaczy EC?
What does EC stand for?	Co znaczy skrót EC?
What does EC stand for?	Od czego to skrót - EC?
What does it feel like?	Jakie to uczucie?
What does it look like?	Jak to wygląda?
What does your aunt do?	Czym zajmuje się twoja ciocia?
What happens this week?	Co się działo w tym tygodniu?
What have I missed now?	O czym tym razem zapomniałam?
What if he should fail?	A co jeśli mu się nie uda?
What if he should fail?	A jeśli zawiedzie?
What if he should fail?	Co będzie gdyby mu się nie powiodło?
What illness do I have?	Jaką mam chorobę?
What is all this stuff?	Co to wszystko jest?
What is your name, sir?	Jak się pan nazywa?
What language was that?	Jaki to był język?
What made her so angry?	Co ją tak rozgniewało?
What time can you come?	O której godzinie możesz przyjść?
What time is breakfast?	O której jest śniadanie?
What time is the break?	O której jest przerwa?
What're we looking for?	Czego szukamy?
What're we waiting for?	Na co czekamy?
What're you doing here?	Co tutaj robisz?
What're you staring at?	Na co się gapisz?
What's Tom going to do?	Co zamierza zrobić Tom?
What's Tom looking for?	Czego szuka Tom?
What's Tom really like?	Jaki naprawdę jest Tom?
What's Tom waiting for?	Na co Tom czeka?
What's behind the wall?	Co jest za ścianą?
What's happening today?	Co się dziś dzieje?
What's hidden in there?	Co tam jest schowane?
What's the fun in that?	Gdzie w tym przyjemność?
What's the movie about?	O czym jest ten film?
What's the temperature?	Jaka jest temperatura?
What's your blood type?	Jaką masz grupę krwi?
What's your occupation?	Jakie masz stanowisko?
What've you been up to?	Coś robił do tej pory?
When does school start?	Kiedy zaczyna się szkoła?
When is your next show?	Kiedy jest twój następny występ?
When will this all end?	Kiedy to wszystko się skończy?
Where are your jackets?	Gdzie są wasze kurtki?
Where are your jackets?	Gdzie są twoje kurtki?
Where are your parents?	Gdzie są twoi rodzice?
Where can I buy bricks?	Gdzie mogę kupić cegły?
Where can I buy snacks?	Gdzie mógłbym kupić jakąś przekąskę?
Where can we find food?	Gdzie znajdziemy jedzenie?
Where could the cat be?	Gdzie może być kot?
Where did it all start?	Gdzie się wszystko zaczęło?
Where did it all start?	Gdzie się to wszystko zaczęło?
Where did it all start?	Jak to się wszystko zaczęło?
Where did you get that?	Gdzie to zdobyłeś?
Where did you send Tom?	Gdzie wysłałaś Toma?
Where do you come from?	Skąd pochodzisz?
Where do you come from?	Skąd jesteś?
Where do you come from?	Skąd pochodzicie?
Where do you have pain?	Gdzie cię boli?
Where's everybody else?	Gdzie są wszyscy?
Where's everyone going?	Dokąd wszyscy idą?
Which bicycle is yours?	Który rower jest Twój?
Which do you recommend?	Który polecasz?
Which do you recommend?	Który rekomendujesz?
Who are those children?	Co to za dzieci?
Who are we waiting for?	Na kogo czekamy?
Who are you going with?	Z kim idziesz?
Who are you talking to?	Do kogo mówisz?
Who are your neighbors?	Kim są twoi sąsiedzi?
Who chose those colors?	Kto wybrał te kolory?
Who did you meet there?	Kogo tam spotkałeś?
Who discovered America?	Kto odkrył Amerykę?
Who do you want to win?	Chciałbyś, żeby kto wygrał?
Who doesn't admire Tom?	Kto nie podziwia Toma?
Who helped Tom do that?	Kto pomógł Tomowi to zrobić?
Who left the door open?	Kto zostawił otwarte drzwi?
Who opened the windows?	Kto otworzył okna?
Who told you about Tom?	Kto ci powiedział o Tomie?
Who wants to bet on it?	Kto się zakłada?
Who were you expecting?	Kogo się spodziewałeś?
Who were you expecting?	Kogo się spodziewaliście?
Who will foot the bill?	Kto zapłaci rachunek?
Whose golf bag is this?	Czyja to jest torba golfowa?
Whose is that notebook?	Czyj to zeszyt?
Whose notebook is that?	Czyj to zeszyt?
Whose umbrella is this?	Do kogo należy ten parasol?
Why are we celebrating?	Czemu świętujemy?
Why are you doing this?	Czemu Ty to robisz?
Why are you dressed up?	Dlaczego się tak wystroiłeś?
Why are you dressed up?	Co się tak odstawiłaś?
Why are you dressed up?	Czemu się wystroiłaś?
Why are you mean to me?	Czemu jesteś tak złośliwy w stosunku do mnie?
Why are you still here?	Dlaczego jeszcze tu jesteś?
Why are you undressing?	Czemu się rozbierasz?
Why are you undressing?	Dlaczego się rozbierasz?
Why aren't you at work?	Dlaczego nie jesteś w pracy ?
Why aren't you working?	Dlaczego nie pracujesz?
Why did you come early?	Dlaczego przyszedłeś wcześniej?
Why did you lie to Tom?	Czemu okłamałeś Toma?
Why did you poison Tom?	Czemu otrułeś Toma?
Why did you steal that?	Dlaczego to ukradłeś?
Why didn't you pick me?	Dlaczego mnie nie wybrałeś?
Why didn't you tell me?	Dlaczego mi nie powiedziałeś?
Why didn't you tell us?	Czemu nam nie powiedziałeś?
Why do you believe Tom?	Czemu wierzysz Tomowi?
Why do you believe Tom?	Czemu wierzycie Tomowi?
Why do you believe Tom?	Czemu wierzy pani Tomowi?
Why do you believe Tom?	Czemu wierzy pan Tomowi?
Why do you believe Tom?	Czemu wierzycie państwo Tomowi?
Why doesn't Tom answer?	Czemu Tom nie odpowiada?
Why don't we head back?	Może zawrócimy?
Why don't you help Tom?	Czemu nie pomożesz Tomowi?
Why don't you help Tom?	Czemu nie pomożecie Tomowi?
Why don't you help Tom?	Czemu nie pomoże pan Tomowi?
Why don't you help Tom?	Czemu nie pomoże pani Tomowi?
Why don't you help Tom?	Czemu nie pomogą państwo Tomowi?
Why don't you tell Tom?	Czemu nie powiesz Tom'owi?
Why haven't you called?	Dlaczego nie zadzwoniłeś?
Why is Tom embarrassed?	Czemu Tom jest zawstydzony?
Why is the door locked?	Dlaczego drzwi są zamknięte na klucz?
Why should I trust you?	Dlaczego powinienem Ci zaufać?
Why was Tom doing that?	Dlaczego Tom to robił?
Why would I think that?	Dlaczego miałabym tak myśleć?
Why would Tom be upset?	Czemu Tom miałby być zdenerwowany?
Why would Tom go there?	Po co Tom by tam poszedł?
Why would you ask that?	Dlaczego o to pytasz?
Why would you ask that?	Dlaczego pani o to pyta?
Why would you ask that?	Dlaczego pan o to pyta?
Why would you ask that?	Dlaczego o to pytacie?
Why would you ask that?	Dlaczego w ogóle o to pytasz?
Why would you ask that?	Jak możesz o to pytać?
Why would you say that?	Dlaczego to powiedziałeś?
Why would you say that?	Czemu tak mówisz?
Why would you say that?	Dlaczego powiedziałaś coś takiego?
Why would you say that?	Dlaczego mielibyście coś takiego powiedzieć?
Why would you say that?	Dlaczego tak mówicie?
Will it be much longer?	Czy to jeszcze długo potrwa?
Will we get any supper?	Czy dostaniemy jakąś kolację?
Will you let Tom leave?	Pozwolisz Tomowi odejść?
Will you open the door?	Otworzysz drzwi?
Will you swim with Tom?	Będziesz pływał z Tomem?
Won't somebody help me?	Nikt mi nie pomoże?
Words express thoughts.	Słowa wyrażają myśli.
Would you like to come?	Chciałbyś przyjść?
Would you like to come?	Chciałabyś przyjść?
Would you like to sing?	Chciałabyś zaśpiewać?
Would you like to sing?	Chciałbyś pośpiewać?
Write your congressman.	Napisz do swojego posła.
Yeast makes dough rise.	Drożdże powodują, że ciasto rośnie.
Yesterday was Thursday.	Wczoraj był czwartek.
You are a good student.	Jesteś dobrym uczniem.
You are my best friend.	Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
You are my best friend.	Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
You are not our friend.	Nie jesteś naszym przyjacielem.
You are very beautiful.	Jesteś bardzo piękna.
You aren't even trying.	Nawet nie próbujesz.
You can leave me alone.	Możesz zostawić mnie samego.
You can leave me alone.	Możesz zostawić mnie samą.
You can tell the truth.	Możesz powiedzieć prawdę.
You can use my bicycle.	Możesz użyć mojego roweru.
You can use this phone.	Możesz użyć tego telefonu.
You can't give up hope.	Nie trać nadziei.
You can't hide forever.	Nie możesz się wiecznie chować.
You can't just give up.	Nie możemy się tak po prostu poddać.
You can't keep us here.	Nie możesz nas tu trzymać.
You could have done it.	Mogłeś to zrobić.
You don't look so busy.	Nie wyglądasz na bardzo zajętego.
You don't look so busy.	Nie wydajesz się być jakoś szczególnie zajęta.
You don't look so good.	Nie wyglądasz dobrze.
You don't look so good.	Nie wyglądasz zbyt dobrze.
You don't look so good.	Wyglądasz nie najlepiej.
You don't look so well.	Nie wyglądasz zbyt dobrze.
You don't look so well.	Wyglądasz nie najlepiej.
You don't need one now.	Teraz tego nie potrzebujesz.
You guys have to hurry.	Ludzie, musicie się pospieszyć.
You had plenty of time.	Miałeś sporo czasu.
You had plenty of time.	Miałeś mnóstwo czasu.
You have a big problem.	Masz wieki problem.
You have a big problem.	Masz spory problem.
You have a good memory.	Masz dobrą pamięć.
You have three options.	Masz trzy opcje.
You look just like Tom.	Wyglądasz dokładnie jak Tom.
You look just like Tom.	Jesteś strasznie podobny do Toma.
You look like an idiot.	Wyglądasz jak idiota.
You might be surprised.	Możesz się zdziwić.
You must do it quickly.	Musisz to zrobić szybko.
You must do it quickly.	Musicie to zrobić szybko.
You must feel horrible.	Musisz się czuć strasznie.
You must know yourself.	Musisz znać siebie.
You must've been wrong.	Musiałeś się pomylić.
You never get my jokes.	Nigdy nie rozumiesz moich żartów.
You never told me that.	Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.
You never told me that.	Ale nigdy mi tego nie powiedziałeś.
You never told me that.	Ale nigdy mi tego nie powiedziałaś.
You people are amazing.	Jesteście niesamowici.
You really should stay.	Naprawdę powinieneś zostać.
You said you loved Tom.	Twierdziłaś, że kochasz Toma.
You should consider it.	Powinieneś to rozważyć.
You should know better.	Powinieneś wiedzieć lepiej.
You should wait inside.	Powinnaś zaczekać w środku.
You shouldn't be angry.	Nie powinieneś być zły.
You shouldn't eat here.	Nie powinieneś tu jeść.
You shouldn't eat this.	Nie powinieneś tego jeść.
You sing like an angel.	Śpiewasz jak anioł.
You took the wrong key.	Wziąłeś zły klucz.
You were at my wedding.	Byłeś na moim weselu.
You were so young then.	Byłaś wtedy taka młoda.
You were so young then.	Byłeś wtedy taki młody.
You'd better start now.	Lepiej już zacznij.
You'd better watch Tom.	Lepiej obserwuj Toma.
You'll be dead someday.	Pewnego dnia umrzesz.
You'll be dead someday.	Kiedyś umrzesz.
You'll be safe with me.	Będziesz ze mną bezpieczny.
You're Canadian, right?	Jesteś Kanadyjczykiem, prawda?
You're making me laugh.	Rozśmieszasz mnie.
You're not bad at this.	Nie jesteś w tym zły.
You're not even trying.	Nawet nie próbujesz.
You're not fast enough.	Nie jesteś wystarczająco szybki.
You're not tall enough.	Nie jesteś wystarczająco wysoki.
You're such a mean man.	Jesteś podłym człowiekiem.
You're unsophisticated.	Jesteś prostolinijni.
You're up to something.	Ty coś kombinujesz.
You're up to something.	Coś kombinujesz.
You've been good to us.	Byłeś dla nas dobry.
You've been good to us.	Byliście dla nas dobrzy.
You've been good to us.	Byłyście dla nas dobre.
You've been good to us.	Byłaś dla nas dobra.
You've broken your arm.	Złamałeś rękę.
You've got to see this.	Musisz to zobaczyć.
You've got to see this.	Musicie to zobaczyć.
You've got to warn Tom.	Musisz ostrzec Toma.
You've helped me a lot.	Bardzo mi pomogłeś.
You've helped me a lot.	Bardzo mi pomogłaś.
You've helped me a lot.	Bardzo mi pomogliście.
Your dog is over there.	Tam jest twój pies.
Your garage is on fire.	Twój garaż płonie.
Your help isn't needed.	Nie potrzeba Twojej pomocy.
Your plan sounds great.	Twój plan brzmi wspaniale.
"Coffee?" "Yes, please."	"Kawa?" "Tak proszę."
A bear can climb a tree.	Niedźwiedź może wejść na drzewo.
A cup of coffee, please.	Poproszę filiżankę kawy.
A mirror reflects light.	Lustro odbija światło.
A promise is not enough.	Obietnica to za mało.
Alcoholism is incurable.	Alkoholizm jest nieuleczalny.
All I want is your love.	Nie pragnę niczego oprócz twojej miłości.
All our attempts failed.	Wszystkie nasze próby zakończyły się niepowodzeniem.
Ants are social insects.	Mrówki są owadami społecznymi.
Are these library books?	Czy to są książki z biblioteki?
Are they going to fight?	Będą walczyć?
Are they going to fight?	Będą się bić?
Are they really friends?	Czy aby na pewno są przyjaciółmi?
Are we arriving on time?	Będziemy o czasie?
Are we meeting tomorrow?	Spotkamy się jutro?
Are you a perfectionist?	Czy jesteś perfekcjonistą?
Are you growing a beard?	Zapuszczasz brodę?
Are you here to help me?	Jesteś tu, żeby mi pomóc?
Are you here to help me?	Czy jesteś tutaj, aby mi pomóc?
Are you making progress?	Czy robisz postępy?
Are you ready to go out?	Jesteś gotowy do wyjścia?
Are you referring to me?	Odnosisz się do mnie?
Are you saying Tom lied?	Czy mówisz, że Tom kłamał?
Are you sure about that?	Jesteś tego pewien?
Are you sure about this?	Jesteś tego pewien?
Ask me something easier.	Zadaj mi łatwiejsze pytanie.
Atoms are in everything.	Atomy są we wszystkim.
Beware of falling rocks!	Uwaga na spadające kamienie.
Breakfast was very good.	Śniadanie było bardzo dobre.
Can I ask you something?	Mogę was o coś spytać?
Can I borrow your radio?	Czy mogę pożyczyć twoje radio?
Can I eat my lunch here?	Czy mogę zjeść tu obiad?
Can I help you clean up?	Czy mogę pomóc ci sprzątać?
Can I take this with me?	Czy mogę wziąć to ze sobą?
Can I talk to Tom alone?	Czy mogę porozmawiać z Tomem sam na sam?
Can we go to the circus?	Możemy iść do cyrku?
Can you eat raw oysters?	Czy możesz jeść surowe ostrygi?
Can you get it repaired?	Czy możesz to naprawić?
Can you read this kanji?	Czy umiesz przeczytać pismo japońskie?
Can you see the picture?	Widzisz ten obraz?
Can't you speak English?	Czy mówisz po angielsku?
Candles were everywhere.	Świece były wszędzie.
Candles were everywhere.	Wszędzie były świece.
Carry on with your work.	Kontynuuj swoją pracę.
Charge it to my account.	Dopisz to do mojego rachunku.
Charge it to my account.	Potrąć to z mojego rachunku.
Charge it to my account.	Dolicz to do mojego rachunku.
China is a huge country.	Chiny to olbrzymi kraj.
Choose the one you like.	Wybierz który chcesz.
Choose the one you like.	Wybierz ten, który ci się podoba.
Clean your room, please.	Proszę, posprzątaj swój pokój.
Cockroaches are insects.	Karaluchy są owadami.
Correct me if I'm wrong.	Popraw mnie jeśli się mylę.
Could I borrow a pencil?	Czy mógłbym pożyczyć ołówek?
Could I use your pencil?	Czy mogę skorzystać z twojego ołówka?
Could you call me later?	Mógłbyś zadzwonić do mnie później?
Did Tom see you come in?	Czy Tom widział, jak wchodzisz?
Did the meeting go well?	Spotkanie poszło dobrze?
Did we actually do that?	Czy myśmy to w ogóle zrobili?
Did you buy a new phone?	Kupiłeś nowy telefon?
Did you clean your room?	Posprzątałeś swój pokój?
Did you come here alone?	Czy przyszłaś tutaj sama?
Did you grade the tests?	Czy oceniłeś testy?
Did you shave yesterday?	Goliłeś się wczoraj?
Did you wash your hands?	Umyłeś ręce?
Did you wash your hands?	Umyłaś ręce?
Did you wash your hands?	Umyliście ręce?
Did you wash your hands?	Umyłyście ręce?
Did you wash your hands?	Umył pan ręce?
Did you wash your hands?	Umyła pani ręce?
Did you wash your hands?	Myli państwo ręce?
Did you wash your hands?	Myłeś ręce?
Did you wash your hands?	Myliście ręce?
Didn't you hear me call?	Nie słyszałeś, że cię wołałem?
Didn't you hear me call?	Nie słyszałaś, że cię wołałem?
Didn't you hear me call?	Nie słyszałeś, że cię wołałam?
Didn't you hear me call?	Nie słyszałaś, że cię wołałam?
Didn't you see anything?	Nic nie widział(e/a)ś?
Dinner will be included.	Zawarty będzie obiad.
Do I really look so sad?	Naprawdę wyglądam na tak smutnego?
Do any of you know them?	Czy ktoś z was ich zna?
Do we have enough water?	Czy mamy wystarczająco wody?
Do you do anything else?	Zajmujesz się czymś jeszcze?
Do you feel like eating?	Masz ochotę coś zjeść?
Do you feel like eating?	Chcesz coś zjeść?
Do you have a boyfriend?	Czy masz chłopaka?
Do you have a cellphone?	Masz telefon komórkowy?
Do you have any aspirin?	Masz jakąś aspirynę?
Do you have any candles?	Masz jakieś świeczki?
Do you have any candles?	Masz świeczki?
Do you have any candles?	Masz świece?
Do you have any oranges?	Czy masz jakieś pomarańcze?
Do you have any pencils?	Czy masz jakieś ołówki?
Do you have any sisters?	Masz jakąś siostrę albo siostry?
Do you have any tattoos?	Masz jakiś tatuaż?
Do you have any weapons?	Masz jakąś broń?
Do you have news for me?	Masz dla mnie jakieś wiadomości?
Do you have news for me?	Masz jakieś wiadomości dla mnie?
Do you know his brother?	Czy znasz jego brata?
Do you know how to swim?	Umiesz pływać?
Do you know who made it?	Wiesz, kto to zrobił?
Do you like eating fish?	Lubisz jeść ryby?
Do you like fruit salad?	Lubisz sałatkę owocową?
Do you live in the city?	Mieszkasz w mieście?
Do you recognize anyone?	Czy rozpoznajesz kogoś?
Do you require our help?	Czy potrzebujesz naszej pomocy?
Do you sing in the bath?	Śpiewasz w wannie?
Do you talk to your dog?	Rozmawiasz ze swoim psem?
Do you talk to your dog?	Czy rozmawiasz ze swoim psem?
Do you think I'm pretty?	Myślisz, że jestem ładna?
Do you think I'm stupid?	Myślisz, że jestem głupi?
Do you want Tom to stay?	Chcesz, żeby Tom został?
Do you want Tom to wait?	Chcesz, żeby Tom zaczekał?
Do you want me to leave?	Mam sobie iść?
Do you want me to leave?	Chcesz, żebym sobie poszedł?
Do you want some advice?	Chcesz mojej rady?
Do you want to meet Tom?	Chcesz się spotkać z Tomem?
Do you want to sit down?	Chcesz usiąść?
Do you want to tell Tom?	Chcesz powiedzieć Tomowi?
Do you want to touch it?	Chcesz tego dotknąć?
Do you watch television?	Czy oglądasz telewizję?
Does Tom want to see me?	Tom chce się ze mną widzieć?
Does she play the piano?	Czy ona umie grać na fortepianie?
Does that belong to you?	Czy to należy do Ciebie?
Doesn't that make sense?	Czy to nie ma sensu?
Don't add too much salt.	Nie przesol.
Don't add too much salt.	Nie dosyp za dużo soli.
Don't ask that question.	Nie zadawaj tego pytania.
Don't count on his help.	Nie licz na jego pomoc.
Don't drag me into this.	Nie wciągaj mnie w to.
Don't eat between meals.	Nie podjadaj między posiłkami.
Don't forget the drinks.	Nie zapomnij drinków.
Don't forget the ticket.	Nie zapomnij biletu.
Don't forget to call me.	Nie zapomnij do mnie zadzwonić.
Don't forget your money.	Nie zapomnij swoich pieniędzy.
Don't forget your stuff.	Nie zapomnij swoich rzeczy.
Don't give up the fight.	Nie poddawaj się w walce.
Don't go out after dark.	Nie wychodź na dwór po zmierzchu.
Don't let Tom take this.	Nie pozwól tego wziąć Tomowi.
Don't let go of my hand.	Nie puszczaj mojej ręki.
Don't look into my room.	Nie zaglądaj do mojego pokoju.
Don't look into the box.	Nie zaglądaj do tego pudełka.
Don't make a fool of me.	Nie rób ze mnie wariata.
Don't make abrupt moves.	Nie wykonuj gwałtownych ruchów.
Don't make me wait long.	Nie każ mi długo czekać.
Don't personify animals!	Nie traktuj zwierząt jak osoby!
Don't read in this room.	Nie czytaj w tym pokoju.
Don't take it out on me.	Nie wyładowuj na mnie złości!
Don't tell Tom anything.	Nie mów nic Tomowi.
Don't tell her about it.	Nie mów jej o tym.
Don't trust politicians.	Nie ufaj politykom.
Don't use too much glue.	Nie używaj zbyt dużo kleju.
Don't you know her name?	Nie znasz jej imienia?
Don't you want a cookie?	Nie chcesz ciastka?
Eat a healthy breakfast.	Zjedz zdrowe śniadanie.
Eat as much as you want.	Zjedz tyle, ile chcesz.
Emotions are contagious.	Emocje są zaraźliwe.
Everybody has to adjust.	Każdy musi się dostosować.
Everybody's still there.	Wszyscy nadal tam są.
Everyone made fun of me.	Wszyscy się ze mnie śmiali.
Everyone makes mistakes.	Każdy popełnia błędy.
Everyone wanted to know.	Wszyscy chcieli wiedzieć.
Everyone will be hungry.	Każdy będzie głodny.
Everyone will be hungry.	Wszyscy będą głodni.
Everything will be fine.	Wszystko będzie w porządku.
Experience is important.	Doświadczenie jest ważne.
Feel free to contact me.	Nie krępuj się skontaktować ze mną.
Get me a ticket, please.	Proszę, kup mi bilet.
Get me something to eat.	Daj mi coś do jedzenia.
Get out of my apartment.	Wynocha z mojego mieszkania.
Give Tom back his money.	Oddaj Tomowi jego pieniądze.
Give me a drink, please.	Poproszę o coś do picia.
Give me a ring tomorrow.	Zadzwoń do mnie jutro.
Give me one good reason.	Daj mi jeden dobry powód.
Give me the screwdriver.	Daj mi śrubokręt.
Give me your cell phone.	Daj mi swoją komórkę.
Give me your other hand.	Daj mi drugą rękę.
Give us a ride downtown.	Podwieź nas do centrum.
Go and apologize to Tom.	Idź i przeproś Toma.
Go get a drink of water.	Chodź, napij się wody.
Good morning, everybody.	Witam wszystkich.
Goodbyes are always sad.	Pożegnania zawsze są smutne.
Great weather, isn't it?	Wspaniała pogoda, nieprawdaż?
Guys have feelings, too.	Faceci też mają uczucia.
Has anyone asked for me?	Czy ktoś o mnie pytał?
Have you called her yet?	Czy już do niej dzwoniłeś?
Have you ever seen this?	Widziałeś to kiedyś?
Have you heard anything?	Usłyszałeś cokolwiek?
Have you heard from him?	Czy masz wieści od niego?
Have you met her before?	Czy już ją wcześniej spotkałeś?
Have you read my report?	Czytałeś mój raport?
Have you read this book?	Czytałaś tę książkę?
Have you seen my camera?	Widziałeś mój aparat?
Have you seen my jacket?	Widziałeś moją kurtkę?
Have you seen my report?	Widziałaś mój raport?
Have you seen my sister?	Widziałeś moją siostrę?
Have you tried the rice?	Próbowaliście ryżu?
Haven't you eaten lunch?	Nie zjadłeś lunchu?
He abused the privilege.	On nadużył przywilejów.
He abuses his authority.	On nadużywa swojej władzy.
He asked for some money.	Poprosił o trochę pieniędzy.
He betrayed his country.	Zdradził swoją ojczyznę.
He bought her a sweater.	Kupił jej sweter.
He bought us nice books.	Kupił nam fajne książki.
He called a taxi for me.	Zamówił dla mnie taksówkę.
He came back from China.	Wrócił z Chin.
He can read pretty well.	On całkiem nieźle czyta.
He can read well enough.	On czyta wystarczająco dobrze.
He can swim like a fish.	On pływa jak ryba.
He can't know the truth.	On nie może znać prawdy.
He catches colds easily.	On łatwo łapie przeziębienia.
He decided to go abroad.	Zdecydował się wyjechać za granicę.
He decided to marry her.	Zdecydował się ożenić z nią.
He declined my proposal.	Odmówił mojej propozycji.
He did it for the money.	Zrobił to dla zysku.
He did not get up early.	Nie wstał wcześnie.
He did not speak at all.	Nie powiedział ani słowa.
He didn't keep his word.	Nie dotrzymał słowa.
He died three years ago.	Zmarł trzy lata temu.
He died three years ago.	Umarł trzy lata temu.
He does not like tennis.	Nie lubi tenisa.
He doesn't eat raw fish.	On ryb na surowo nie je.
He doesn't know English.	On nie zna angielskiego.
He doesn't like to lose.	Nie lubi przegrywać.
He doesn't look his age.	On nie wygląda na swój wiek.
He drinks too much beer.	On pije za dużo piwa.
He finally got his wish.	W końcu spełniło się jego życzenie.
He found out the secret.	Poznał tajemnicę.
He found out the secret.	Odkrył sekret.
He glanced at his watch.	Rzucił okiem na zegarek.
He goes there every day.	Chodzi tam codziennie.
He goes to kindergarten.	On chodzi do przedszkola
He has already gone out.	On już wyszedł.
He has already said yes.	Już powiedział "tak".
He has been to Hokkaido.	On już był na Hokkaido.
He has bought a new car.	Kupił nowy samochód.
He has changed his name.	Zmienił swoje imię.
He has gone to Hokkaido.	Pojechał na Hokkaido.
He has no more strength.	On nie ma już siły.
He heard a cry for help.	Usłyszał wołanie o pomoc.
He invited me to dinner.	Zaprosił mnie na obiad.
He is a famous composer.	On jest słynnym kompozytorem.
He is a friendly person.	On jest przyjazną osobą.
He is a great scientist.	On jest wielkim naukowcem.
He is a tennis champion.	Jest mistrzem tenisa.
He is a very modest man.	On jest bardzo skromnym człowiekiem.
He is fluent in Chinese.	Mówi płynnie po chińsku.
He is full of new ideas.	On jest pełen nowych pomysłów.
He is known to everyone.	jest znany wszystkim.
He is out of the office.	Nie ma go w biurze.
He is poor at chemistry.	On jest słaby w chemii.
He is quite a character.	To jest ktoś.
He is strong as a horse.	On jest silny jak koń.
He keeps his room clean.	Utrzymuje swój pokój w czystości.
He lay down on his back.	Położył się na plecach.
He left ten minutes ago.	Wyszedł dziesięć minut temu.
He left the window open.	Zostawił otwarte okno.
He likes anything sweet.	On lubi wszystko, co jest słodkie.
He likes playing soccer.	On lubi grać w piłkę nożną.
He lives here all alone.	Mieszka tu zupełnie sam.
He lives in a big house.	Mieszka w dużym domu.
He lives on this street.	On mieszka na tej ulicy.
He looked like a doctor.	On wyglądał jak lekarz.
He made her a bookshelf.	Zrobił dla niej półkę na książki.
He met a nice young man.	Spotkał miłego młodego człowieka.
He named his dog Popeye.	Nazwał swojego psa Popeye.
He neglected his duties.	On zaniedbał swoje obowiązki.
He never drinks alcohol.	On nigdy nie pije alkoholu.
He never stops to think.	On nigdy nie zatrzymuje się by pomyśleć.
He nodded encouragingly.	Skinął zachęcająco.
He objected to our plan.	Sprzeciwiał się naszemu planowi.
He only had 100 dollars.	Miał tylko 100 dolarów.
He paid me a compliment.	Powiedział mi komplement.
He publicly insulted me.	Publicznie mnie obraził.
He saved a lot of money.	Zaoszczędził sporo pieniędzy.
He showed what he meant.	Pokazał, co miał na myśli.
He sometimes watches TV.	On czasami ogląda telewizję.
He took off his clothes.	Zdjął ubrania.
He took off his glasses.	Zdjął okulary.
He traveled on business.	On był w podróży biznesowej.
He turned down my offer.	Odrzucił moją ofertę.
He was elected chairman.	Został wybrany na przewodniczącego.
He was more than a king.	Był więcej niż królem.
He was supposed to come.	Oczekiwano jego przyjścia.
He was very old and ill.	On był bardzo stary i schorowany.
He watches TV every day.	On codziennie ogląda telewizję.
He witnessed the murder.	On był świadkiem morderstwa.
He works in the morning.	On pracuje rano.
He wrote to his parents.	Napisał do swoich rodziców.
He'll be back home soon.	On wkrótce przyjdzie do domu.
He's crazy about soccer.	Szaleje na punkcie piłki nożnej.
He's going to get fired.	Zwolnią go.
He's going to get fired.	Zostanie zwolniony z pracy.
He's just gone on leave.	Po prostu poszedł na urlop.
He's just gone on leave.	Zwyczajnie poszedł na przepustkę.
He's my younger brother.	On jest moim młodszym bratem.
Help me zip up my dress.	Pomóż mi zapiąć moją suknię.
Here's a picture of Tom.	To zdjęcie Toma.
Here's my pink notebook.	Tu jest mój różowy notatnik.
His name is known to me.	Jego imię jest mi znane.
Hold it with both hands.	Trzymaj to obiema rękami.
Hold it with both hands.	Przytrzymaj to obiema rękami.
How about taking a rest?	A może mały odpoczynek?
How can I get to heaven?	Jak się dostać do nieba?
How can you be so blind?	Jak możesz być tak ślepy?
How could you miss that?	Jak mogłaś tego nie zauważyć?
How did he know my name?	Skąd wiedział, jak się nazywam?
How did he know my name?	Skąd znał moje imię?
How did things turn out?	No i jak poszło?
How did things turn out?	Jak się sprawy potoczyły?
How does Tom make money?	Jak Tom zarabia pieniądze?
How far is it from here?	Jak daleko stąd się to znajduje?
How far is it to Boston?	Jak daleko jest do Bostonu?
How hungry are you, Tom?	Jak bardzo jesteś głodny Tom?
How long is this pencil?	Jak długi jest ten ołówek?
How long till we arrive?	Ile czasu minie aż dotrzemy?
How long was I in there?	Jak długo tam byłem?
How much does this cost?	Ile to kosztuje?
How much was the ticket?	Ile kosztował bilet?
How's the weather there?	Jaka jest tam pogoda?
How's this going to end?	Jak to się zakończy?
Hurry up! We'll be late.	Pospiesz się, bo się spóźnimy!
I accept that challenge.	Przyjmuję to wyzwanie.
I actually enjoyed that.	Właściwie to mi się podobało.
I admire your restraint.	Podziwiam twoją powściągliwość.
I almost never watch TV.	Prawie nigdy nie oglądam telewizji.
I almost started to cry.	Prawie zacząłem płakać.
I always obey the rules.	Zawsze przestrzegam zasad.
I always think about it.	Zawsze o tym myślę.
I always walk to school.	Zawsze chodzę do szkoły.
I am eighteen years old.	Mam 18 lat.
I am eighteen years old.	Mam osiemnaście lat.
I am filled with sorrow.	Jestem wypełniony smutkiem.
I apologize to everyone.	Przepraszam wszystkich.
I arrived here just now.	Właśnie tu przyjechałem.
I asked him point-blank.	Zapytałem go wprost.
I asked where she lived.	Zapytałem, gdzie ona mieszka.
I ate some potato chips.	Zjadłam trochę chipsów.
I bought that last year.	Kupiłem to w zeszłym roku.
I called Tom last night.	Zadzwoniłem do Toma zeszłej nocy.
I can do it blindfolded.	Mogę to zrobić z zawiązanymi oczami.
I can hardly believe it.	Trudno mi w to uwierzyć.
I can't be part of this.	Nie mogę być częścią tego.
I can't be part of this.	Nie mogę być częścią tego.
I can't believe my eyes.	Nie mogę uwierzyć moim oczom.
I can't believe my eyes.	Nie wierzę własnym oczom.
I can't do it by myself.	Nie umiem zrobić tego samemu.
I can't do it right now.	Nie mogę tego teraz zrobić.
I can't drive very well.	Nie potrafię dobrze jeździć samochodem.
I can't find my glasses.	Nie mogę znaleźć moich okularów.
I can't find my luggage.	Nie mogę znaleźć mojego bagażu.
I can't keep doing this.	Nie mogę tego dalej robić.
I can't keep doing this.	Nie mogę tak dalej postępować.
I can't let Tom do that.	Nie możemy pozwolić na to Tomowi.
I can't let that happen.	Nie mogę pozwolić, żeby to się stało.
I can't let that happen.	Nie mogę do tego dopuścić.
I can't let this happen.	Nie mogę pozwolić, żeby to się stało.
I can't let this happen.	Nie mogę do tego dopuścić.
I can't let you risk it.	Nie mogę pozwolić ci ryzykować.
I can't pay for the car.	Nie mogę zapłacić za samochód.
I can't really remember.	Naprawdę nie pamiętam.
I can't stand the noise.	Nie mogę znieść hałasu.
I can't stand this heat.	Nie mogę wytrzymać tego gorąca.
I consider Tom an idiot.	Uważam Toma za idiotę.
I cook almost every day.	Gotuję prawie codziennie.
I could hardly hear him.	Prawie go nie słyszałem.
I could use some advice.	Mógłbym skorzystać z jakiejś rady.
I couldn't find anybody.	Nie mogłem nikogo znaleźć.
I couldn't find my keys.	Nie mogłem znaleźć kluczy.
I couldn't get to sleep.	Nie mogłem zasnąć.
I couldn't help yawning.	Nie mogłem powstrzymać się od ziewania.
I couldn't speak to Tom.	Nie mogę rozmawiać z Tomem.
I didn't know about you.	Nie wiedziałam o panu.
I didn't know about you.	Nie wiedziałam o pani.
I didn't know about you.	Nie wiedziałam o tobie.
I didn't know about you.	Nie wiedziałem o tobie.
I didn't know that song.	Nie znałem tej piosenki.
I didn't understand you.	Nie zrozumiałam państwa.
I didn't understand you.	Nie zrozumiałem cię.
I do not need money now.	Nie potrzebuję teraz pieniędzy.
I do not understand you.	Nie rozumiem cię.
I do not understand you.	Nie rozumiem was.
I don't do anything now.	Nic teraz nie robię.
I don't do it for money.	Nie robię tego dla pieniędzy.
I don't do it for money.	Nie robię tego za pieniądze.
I don't drink much wine.	Nie piję dużo wina.
I don't eat apple cores.	Nie jadam ogryzków od jabłek.
I don't even know where.	Nawet nie wiem gdzie.
I don't feel well today.	Dzisiaj nie czuję się dobrze.
I don't know any of you.	Nie znam żadnego z was.
I don't know everything.	Nie wiem wszystkiego.
I don't know her at all.	Zupełnie jej nie znam.
I don't know what it is.	Nie wiem, co to jest.
I don't know what it is.	Nie mam pojęcia co to jest.
I don't know what to do.	Nie wiem, co mam robić.
I don't know who Tom is.	Nie wiem, kto to jest Tom.
I don't know who it was.	Nie wiem kto to był.
I don't like my new job.	Nie lubię mojej nowej pracy.
I don't like windy days.	Nie lubię wietrznych dni.
I don't love my husband.	Nie kocham mojego męża.
I don't regret anything.	Niczego nie żałuję.
I don't think it's fair.	Nie wydaje mi się to sprawiedliwe.
I don't understand them.	Nie rozumiem ich.
I don't understand this.	Nie rozumiem tego.
I don't want Tom to die.	Nie chcę, żeby Tom umarł.
I don't want any coffee.	Nie chcę kawy.
I don't want it anymore.	Nie chcę już tego.
I don't want this shirt.	Nie chcę tej koszuli.
I don't want to be here.	Nie chcę tu być.
I don't want to be shot.	Nie chcę być zastrzelony.
I don't want to do this.	Nie chcę tego robić.
I don't want to eat now.	Nie chcę teraz jeść.
I don't want to give up.	Nie chcę się poddawać.
I don't want to go back.	Nie chcę wracać.
I don't want to go home.	Nie chcę wracać do domu.
I don't want to hear it.	Nie chcę tego słyszeć.
I don't want to see Tom.	Nie chcę widzieć się z Tomem.
I don't want to see you.	Nie chcę się z tobą widzieć.
I don't want to sue Tom.	Nie chcę zaskarżać Toma.
I don't want you to die.	Nie chcę, żebyś umierał.
I don't want you to win.	Nie chcę wygrać.
I don't want your money.	Nie chcę twoich pieniędzy.
I don't want your money.	Nie chcę waszych pieniędzy.
I don't want your stuff.	Nie chcę twoich rzeczy.
I don't work for anyone.	Nie pracuję dla nikogo.
I don't work on Mondays.	Nie pracuję w poniedziałki.
I don't worry about Tom.	Nie martwię się o Toma.
I drank a glass of milk.	Wypiłem szklankę mleka.
I drank beer last night.	Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.
I drank from the bottle.	Piłam z butelki.
I envy you your success.	Zazdroszczę Ci twojego sukcesu.
I feel better every day.	Każdego dnia czuję się lepiej.
I feel better than ever.	Czuję się lepiej niż kiedykolwiek.
I feel stupid sometimes.	Czasem czuję się głupi.
I fell in love with you.	Zakochałem się w Tobie.
I felt like I would die.	Czułem się, jakbym miał zaraz umrzeć.
I felt like throwing up.	Czułam się, jakbym miała zwymiotować.
I felt like throwing up.	Czułem się, jakbym miał zwymiotować.
I found the book boring.	Książkę uznałem za nudną.
I gave Tom all my money.	Dałem Tomowi wszystkie moje pieniądze.
I gave my sister a doll.	Dałem siostrze lalkę.
I go to school with him.	Chodzę z nim do szkoły.
I got a letter from her.	Dostałem od niej list.
I got lost in the woods.	Zgubiłem się w lesie.
I got married too young.	Zbyt wcześnie się ożeniłem.
I got married too young.	Zbyt wcześnie wyszłam za mąż.
I guess this is goodbye.	Myślę, że to pożegnanie.
I had a dream about him.	Miałam o nim sen.
I had a strange feeling.	Miałem dziwne uczucie.
I had a strange feeling.	Miałam dziwne uczucie.
I had breakfast at 7:30.	Zjadłem śniadanie o 7:30.
I had no visitors today.	Nie miałem dzisiaj gości.
I had so much fun today.	Świetnie się dziś bawiłem.
I had the locks changed.	Zmieniłem zamki.
I handed Tom the letter.	Wręczyłem Tomowi list.
I handed Tom the letter.	Podałam list Tomowi.
I hate birthday parties.	Nienawidzę przyjęć urodzinowych.
I hate doing this stuff.	Nie znoszę tego robić.
I have a hangover today.	Mam dziś kaca.
I have a lot of cameras.	Mam wiele aparatów.
I have a lot of clothes.	Mam dużo ubrań.
I have a lot of enemies.	Mam wielu wrogów.
I have a place to sleep.	Mam gdzie spać.
I have a special reason.	Mam szczególny powód.
I have a younger sister.	Mam młodszą siostrę.
I have an exam tomorrow.	Mam jutro egzamin.
I have bad news for you.	Mam dla ciebie złe wieści.
I have bad news for you.	Mam dla was złe wieści.
I have come to kill you.	Przybywam by cię zabić.
I have just eaten lunch.	Właśnie zjadłem lunch.
I have little money now.	Mam aktualnie mało pieniędzy.
I have no ear for music.	Nie mam słuchu muzycznego.
I have no more patience.	Nie mam więcej cierpliwości.
I have no time to waste.	Nie mam czasu do stracenia.
I have to hide this bag.	Muszę schować tę torbę.
I have to sell my house.	Muszę sprzedać swój dom.
I have to take medicine.	Muszę brać lekarstwa.
I have two teenage sons.	Mam dwóch nastoletnich synów.
I haven't seen a doctor.	Nie widziałam lekarza.
I heard her sing a song.	Słyszałem, jak śpiewała piosenkę.
I hope that I can do it.	Mam nadzieję, że mogę to zrobić.
I hope that's the truth.	Mam nadzieję, że to prawda.
I hope to see you again.	Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.
I hope you don't starve.	Mam nadzieję, że nie głodujesz.
I just don't believe it.	Zwyczajnie w to nie wierzę.
I just like helping out.	Po prostu lubię pomagać.
I knew what I was doing.	Wiedziałem, co robię.
I know I'm going to die.	Wiem, że umrę.
I know I'm going to die.	Wiem, że zginę.
I know how angry Tom is.	Wiem, jak bardzo Tom jest zły.
I know how busy you are.	Wiem, jak bardzo jesteś zajęty.
I know how to get there.	Wiem jak się tam dostać.
I know nothing about it.	Nic o tym nie wiem.
I know that Tom is busy.	Wiem, że Tom jest zajęty.
I know that girl's name.	Wiem jak ta dziewczyna ma na imię.
I know that he was busy.	Wiem, że był zajęty.
I know what you've done.	Wiem, co zrobiłeś.
I know what's happening.	Wiem, co się dzieje.
I know who the thief is.	Wiem kto jest złodziejem.
I know you're a teacher.	Wiem, że jesteś nauczycielem.
I know you're a teacher.	Wiem, że jesteś nauczycielką.
I know you're busy, Tom.	Tom, wiem, że jesteś zajęty.
I know you're still mad.	Wiem że dalej jesteś wściekły.
I learned from the best.	Uczyłem się od najlepszych.
I learned this from Tom.	Nauczyłem się tego od Toma.
I like tennis very much.	Bardzo lubię tenisa.
I like the way you look.	Podoba mi się, jak wyglądasz.
I like the way you look.	Ładnie wyglądasz, podoba mi się.
I like the way you sing.	Lubię, jak śpiewasz.
I like the way you sing.	Podoba mi się twoje śpiewanie.
I like the way you talk.	Lubię, jak mówisz.
I like the way you talk.	Podoba mi się twój sposób mówienia.
I like those sunglasses.	Lubię te okulary przeciwsłoneczne.
I like to play football.	Lubię grać w piłkę nożną.
I like to play football.	Lubię grać w piłkę.
I like to watch spiders.	Lubię przyglądać się pająkom.
I like to watch spiders.	Lubię obserwować pająki.
I like walking at night.	Lubie spacerować nocą.
I looked at the picture.	Spojrzałem na obraz.
I looked at the picture.	Spojrzałem na obrazek.
I looked at the picture.	Popatrzyłem na obrazek.
I looked out the window.	Wyjrzałam przez okno.
I looked up the address.	Sprawdziłem adres.
I looked up the address.	Wyszukałam adres.
I love hard-boiled eggs.	Uwielbiam jajka na twardo.
I love studying history.	Lubię studiować historię.
I missed the 7:00 train.	Spóźniłem się na pociąg o 7:00.
I missed the last train.	Spóźniłem się na ostatni pociąg.
I need some good advice.	Potrzebuję dobrej rady.
I need something to eat.	Potrzebuję czegoś do jedzenia.
I need three volunteers.	Potrzebuję trzech ochotników.
I need to eat something.	Muszę coś zjeść.
I need to know his name.	Muszę znać jego imię.
I need to wash my hands.	Muszę umyć ręce.
I never visit my sister.	Nigdy nie odwiedzam siostry.
I never worked with Tom.	Nigdy nie pracowałem z Tom'em.
I often have bad dreams.	Często miewam koszmary.
I ordered new furniture.	Zamówiłem nowe meble.
I owe my success to you.	Zawdzięczam ci mój sukces.
I painted the gate blue.	Pomalowałem bramę na niebiesko.
I play soccer every day.	Gram w piłkę nożną każdego dnia.
I play soccer every day.	Codziennie gram w piłkę.
I play tennis every day.	Codziennie gram w tenisa.
I play volleyball a lot.	Często gram w siatkówkę.
I play volleyball often.	Często gram w siatkówkę.
I played tennis all day.	Cały dzień grałem w tenisa.
I prefer my own company.	Wolę być sam.
I prefer to ride a bike.	Wolę jeździć rowerem.
I really like city life.	Bardzo lubię życie w mieście.
I really like that girl.	Naprawdę lubię tę dziewczynę.
I really like your eyes.	Naprawdę podobają mi się twoje oczy.
I really need your help.	Naprawdę potrzebuję twojej pomocy.
I remember that feeling.	Pamiętam to uczucie.
I remember what he said.	Pamiętam co on powiedział.
I reported the incident.	Zgłosiłem incydent.
I sat down on the couch.	Usiadłem na kanapie.
I sat down on the couch.	Usiadłam na kanapie.
I saw him sawing a tree.	Widziałem go, jak piłował drzewo.
I saw tears in his eyes.	W jego oczach zobaczyłem łzy.
I sent a message to you.	Wysłałem Ci wiadomość.
I should've expected it.	Powinienem był się tego spodziewać.
I shouldn't be laughing.	Nie powinienem się śmiać.
I smell something awful.	Poczułem okropny zapach.
I sold my books cheaply.	Tanio sprzedałem moje książki.
I speak a little French.	Mówię trochę po francusku.
I speak three languages.	Znam trzy języki.
I stared at the ceiling.	Gapiłem się w sufit.
I stared at the ceiling.	Patrzyłem się w sufit.
I studied it thoroughly.	Przestudiowałem to wnikliwie.
I study at a university.	Studiuję na uniwersytecie.
I suppose I can ask Tom.	Chyba mogę spytać Toma.
I suppose you're hungry.	Przypuszczam, że jesteś głodny.
I take a bath every day.	Kąpię się codziennie.
I tend to procrastinate.	Mam skłonności do ociągania się.
I think I could do that.	Myślę, że mógłbym to zrobić.
I think I'm going crazy.	Chyba oszaleję.
I think I'm going crazy.	Chyba tracę zmysły.
I think Tom is handsome.	Myślę, że Tom jest przystojny.
I think about you often.	Często o tobie myślę.
I think his name is Tom.	Myślę, że on ma na imię Tom.
I think this is for you.	Myślę, że to dla ciebie.
I think we should do it.	Myślę, że powinniśmy to zrobić.
I think we should do it.	Myślę, że powinnyśmy to zrobić.
I think you should rest.	Myślę, że powinieneś odpocząć.
I think you'll enjoy it.	Myślę, że ci się spodoba.
I thought I saw a ghost.	Myślałem, że widzę ducha.
I thought he might come.	Miałem nadzieję, że przyjdzie.
I thought he might come.	Sądziłem, że może przyjdzie.
I thought he would come.	Myślałem, że przyjdzie.
I thought somebody died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought somebody died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought you knew that.	Myślałem, że o tym wiesz.
I thought you knew that.	Myślałam, że o tym wiesz.
I thought you knew that.	Myślałem, że o tym wiecie.
I thought you knew that.	Myślałam, że o tym wiecie.
I thought you were dead.	Myślałem, że nie żyjesz.
I thought you were dead.	Myślałam, że nie żyjesz.
I usually get up at six.	Zazwyczaj wstaje o szóstej.
I want Tom to come back.	Chcę, by Tom wrócił.
I want Tom to see these.	Chcę żeby Tom je zobaczył.
I want him to read this.	Chcę, żeby to przeczytał.
I want to eat ice cream.	Chcę zjeść loda.
I want to hear you sing.	Chcę usłyszeć, jak śpiewasz.
I want to meet with Tom.	Chcę się spotkać z Tomem.
I want to play foosball.	Chcę zagrać w piłkarzyki.
I want to see a volcano.	Chcę zobaczyć wulkan.
I want to work with you.	Chcę w tobą pracować.
I want you to come here.	Chcę, żebyś tu przyszedł.
I was at home yesterday.	Byłem wczoraj w domu.
I was at home yesterday.	Byłam wczoraj w domu.
I was born in Australia.	Urodziłem się w Australii.
I was never your friend.	Nigdy nie byłam twoją przyjaciółką.
I was thinking about it.	Myślałem o tym.
I was tired of the work.	Byłem zmęczony pracą.
I wasn't busy last week.	W zeszłym tygodniu nie byłem zajęty.
I wasn't looking at you.	Nie patrzyłem na ciebie.
I watch TV now and then.	Od czasu do czasu oglądam telewizję.
I watched Tom carefully.	Uważnie obserwowałem Toma.
I went out for a moment.	Wyszedłem na chwilę.
I went there many times.	Byłem tam wiele razy.
I wish I had my own car.	Chciałbym mieć własny samochód.
I wish I hadn't hit Tom.	Żałuję, że uderzyłem Toma.
I wish he were here now.	Chciałbym żeby on tu teraz był.
I wish you were with me.	Chciałabym, żebyś była ze mną.
I won't see him anymore.	Nigdy więcej się z nim nie spotkam.
I work for this company.	Pracuję dla tej firmy.
I work in this building.	Pracuję w tym budynku.
I worry about my future.	Martwię się o swoją przyszłość.
I would like to eat now.	Chciałbym teraz coś zjeść.
I wouldn't do otherwise.	Nie zrobiłbym inaczej.
I wouldn't do otherwise.	Nie postąpiłabym inaczej.
I wouldn't mind a drink.	Nie miałbym nic przeciwko wypiciu drinka.
I'd better help Tom out.	Lepiej pomogę Tomowi.
I'd better not eat that.	Lepiej, żebym tego nie jadła.
I'd do anything for you.	Zrobiłbym dla ciebie wszystko.
I'd known Tom for years.	Znam Toma od lat.
I'd like to be like Tom.	Chciałbym być jak Tom.
I'd like to play tennis.	Chciałbym zagrać w tenisa.
I'd like to say goodbye.	Chciałbym się pożegnać.
I'd like you to help me.	Chciałbym, żebyś mi pomógł.
I'd prefer meat to fish.	Od ryb wolę mięso.
I'd rather do it myself.	Wolałabym sama to zrobić.
I'd rather stay at home.	Raczej zostanę w domu.
I'll act on your advice.	Postąpię zgodnie z twoją radą.
I'll attend the meeting.	Będę na zebraniu.
I'll be absent tomorrow.	Jutro mnie nie ma.
I'll be absent tomorrow.	Będę jutro nieobecny.
I'll be back by evening.	Wrócę wieczorem.
I'll be back in an hour.	Wracam za godzinę.
I'll be back right away.	Zaraz wracam.
I'll be back right away.	Zaraz wrócę.
I'll be leaving at 2:30.	Będę wychodzić o 2:30.
I'll call you in a week.	Zadzwonię do ciebie za tydzień.
I'll come to your place.	Przyjdę do ciebie.
I'll do it if I have to.	Zrobię to, jeśli muszę.
I'll give you this book.	Dam ci tę książkę.
I'll go to the hospital.	Pójdę do szpitala.
I'll have to pay for it.	Będę musiał za to zapłacić.
I'll leave it up to you.	Zostawię to tobie.
I'll lend you this book.	Pożyczę ci tą książkę.
I'll let you know later.	Dam ci znać później.
I'll let you know later.	Później dam ci znać.
I'll let you know later.	Później wam powiem.
I'll never leave Boston.	Nigdy nie wyjadę z Bostonu.
I'll see you next month.	Zobaczymy się w następnym miesiącu.
I'll send you a picture.	Wyślę ci zdjęcie.
I'll solve that problem.	Rozwiążę ten problem.
I'll stay here all year.	Zostanę tutaj cały rok.
I'll take this umbrella.	Wezmę tę parasolkę.
I'll visit him tomorrow.	Odwiedzę go jutro.
I'll visit you tomorrow.	Odwiedzę cię jutro.
I'll wait until October.	Poczekam do października.
I'm Tom's sister-in-law.	Jestem szwagierką Toma.
I'm Tom's sister-in-law.	Jestem bratową Toma.
I'm a few minutes early.	Przyszedłem kilka minut za wcześnie.
I'm a few minutes early.	Przyszłam kilka minut za wcześnie.
I'm a few minutes early.	Jestem kilka minut wcześniej.
I'm as hungry as a bear.	Jestem głodny jak wilk.
I'm at a loss for words.	Brak mi słów.
I'm busy doing homework.	Jestem zajęta robiąc pracę domową.
I'm busy right now, Tom.	Jestem w tej chwili zajęty, Tom.
I'm done with my chores.	Skończyłem swoje obowiązki.
I'm faithful to my wife.	Jestem wierny żonie.
I'm feeling really good.	Czuję się naprawdę dobrze.
I'm glad I ran into you.	Dobrze, że na ciebie wpadłem.
I'm glad I ran into you.	Dobrze, że na ciebie wpadłam.
I'm glad I've found you.	Cieszę się, że cię znalazłem.
I'm glad you could come.	Cieszę się, że mogłeś przyjść.
I'm glad you were there.	Cieszę się, że tam byłeś.
I'm going straight home.	Idę prosto do domu.
I'm going to rest today.	Zamierzam dzisiaj odpocząć.
I'm going to the police.	Idę na policję.
I'm here because of Tom.	Jestem tu z powodu Toma.
I'm in Boston right now.	Jestem w tej chwili w Bostonie.
I'm in the eighth grade.	Jestem w ósmej klasie.
I'm just looking around.	Tylko się rozglądam dookoła.
I'm looking for Tom now.	Teraz szukam Toma.
I'm not a child anymore.	Nie jestem już dzieckiem.
I'm not afraid any more.	Już się nie boję.
I'm not going to change.	Nie zamierzam się zmieniać.
I'm not going to say no.	Nie powiem nie.
I'm not hiding anything.	Niczego nie ukrywam.
I'm not ready to go yet.	Nie jestem jeszcze gotowa iść.
I'm not scared of dying.	Nie boję się śmierci.
I'm on the eighth floor.	Jestem na ósmym piętrze.
I'm on top of the world.	Jestem w siódmym niebie.
I'm pleased to meet you.	Miło mi, że mogę pana poznać.
I'm pleased to meet you.	Miło mi, że mogę panią poznać.
I'm preparing breakfast.	Przygotowuję śniadanie.
I'm preparing breakfast.	Szykuję śniadanie.
I'm repairing the house.	Remontuję dom.
I'm retiring in October.	W październiku przejdę na emeryturę.
I'm returning your call.	Oddzwaniam do Ciebie.
I'm sick of eating fish.	Mam dość jedzenia ryb.
I'm so glad you're back.	Tak się cieszę, że jesteś z powrotem.
I'm so proud of my boys.	Jestem tak dumny z moich chłopców.
I'm so proud of my team.	Jestem taki dumny z mojego zespołu.
I'm sorry if I woke you.	Przepraszam, jeśli ciebie obudziłem.
I'm sure Tom will be OK.	Jestem pewna, że z Tomem wszystko będzie w porządku.
I'm sure you're correct.	Jestem pewien, że masz rację.
I'm trying to ignore it.	Staram się to ignorować.
I'm twice as old as Tom.	Jestem dwa razy starszy od Toma.
I'm waiting for a train.	Czekam na pociąg.
I've already tried that.	Już tego próbowałem.
I've been a little busy.	Byłem nieco zajęty.
I've been alone so long.	Tak długo byłem sam.
I've been expecting you.	Oczekiwałem cię.
I've been misunderstood.	Źle mnie zrozumiano.
I've been on sick leave.	Byłem na zwolnieniu.
I've been on sick leave.	Przebywałam na zwolnieniu lekarskim.
I've got new priorities.	Mam nowe priorytety.
I've got plenty of time.	Mam mnóstwo czasu.
I've made some progress.	Zrobiłem pewne postępy.
I've made some progress.	Zrobiłam pewne postępy.
I've never kept a diary.	Nigdy nie prowadziłem pamiętnika.
I've quit drinking beer.	Zaprzestałem pić piwo.
I've seen you someplace.	Widziałem cię gdzieś.
I've seen you somewhere.	Widziałem cię gdzieś.
I've waited for a month.	Czekałam miesiąc.
If you wish, you can go.	Jeśli chcesz, możesz iść.
If you wish, you can go.	Możesz iść, jeśli chcesz.
Is Boston very far away?	Czy Boston jest bardzo daleko?
Is Mary your girlfriend?	Mary to Twoja dziewczyna?
Is Tom smarter than you?	Czy Tom jest sprytniejszy od ciebie?
Is eating raw eggs safe?	Czy bezpiecznie jest jeść surowe jajka?
Is eating raw eggs safe?	Czy jedzenie surowych jajek jest niebezpieczne?
Is his father a teacher?	Czy jego ojciec jest nauczycielem?
Is it safe to stay here?	Czy tu jest bezpiecznie?
Is my explanation clear?	Czy moje wyjaśnienie jest wystarczająco jasne?
Is that all you brought?	To jest wszystko, co przyniosłeś?
Is that black bag yours?	Czy ta czarna torba jest pańska?
Is that the only reason?	Czy to jedyny powód?
Is the fish still alive?	Czy ta ryba jest wciąż żywa?
Is there another way in?	Czy jest jakiś inne wejście?
Is there any other size?	Czy jest inny rozmiar?
Is there anyone in here?	Czy ktoś tu jest?
Is this a current photo?	Czy ta fotografia jest aktualna?
Is this what you wanted?	Tego chciałeś?
Is your father a doctor?	Czy twój ojciec jest lekarzem?
Is your husband at home?	Twój mąż jest w domu?
It can be done in a day.	Można to zrobić w jeden dzień.
It gets worse every day.	To się staje każdego dnia gorsze.
It has become very cold.	Zrobiło się bardzo zimno.
It is an old manuscript.	To jest stary rękopis.
It is dark in that room.	W tym pokoju jest ciemno.
It is restful, isn't it?	To uspokaja, czyż nie?
It isn't like you think.	To nie jest tak, jak myślisz.
It just started to rain.	Właśnie zaczęło padać.
It looks very promising.	To wygląda bardzo obiecująco.
It really was a miracle.	To naprawdę był cud.
It was Sunday yesterday.	Wczoraj była niedziela.
It was a chance meeting.	To było przypadkowe spotkanie.
It was cloudy yesterday.	Wczoraj było pochmurno.
It was only a nightmare.	To był tylko koszmar.
It was raining that day.	Tego dnia padał deszcz.
It was snowing that day.	Tego dnia padał śnieg.
It was starting to rain.	Zaczynało padać.
It was totally my fault.	To była całkowicie moja wina.
It was very interesting.	To było bardzo interesujące.
It was very interesting.	To było bardzo ciekawe.
It will get warmer soon.	Wkrótce się ociepli.
It'll be a big occasion.	To będzie wielka okazja.
It's a bit intimidating.	To jest trochę przerażające.
It's a family tradition.	To tradycja rodzinna.
It's a holiday tomorrow.	Jutro jest święto.
It's a misunderstanding.	To nieporozumienie.
It's a quarter till two.	Jest za kwadrans druga.
It's a quarter to three.	Jest za piętnaście trzecia.
It's a reasonable price.	To rozsądna cena.
It's all going to be OK.	Wszystko będzie dobrze.
It's all right with him.	Wszystko z nim w porządku.
It's almost six o'clock.	Jest prawie szósta godzina.
It's almost six o'clock.	Jest prawie szósta.
It's almost ten o'clock.	Dochodzi dziesiąta.
It's been raining again.	Znowu padało.
It's just what I wanted.	To dokładnie to, czego chciałem.
It's kind of disgusting.	To jest trochę odrażające.
It's nearly six o'clock.	Jest prawie szósta.
It's no concern of mine.	To nie mój kłopot.
It's no use complaining.	Nie ma sensu narzekać.
It's not going bite you.	Nie ugryzie.
It's not like you think.	To nie jest tak, jak myślisz.
It's not that difficult.	To nie jest takie trudne.
It's not the same thing.	To nie to samo.
It's not very expensive.	To nie jest zbyt drogie.
It's our job to do that.	To jest nasza praca, żeby to zrobić.
It's possible, isn't it?	To możliwe, prawda?
It's probably a warning.	To prawdopodobnie ostrzeżenie.
It's safer to stay here.	Lepiej zostać tutaj.
It's so important to me.	To dla mnie tak ważne.
It's still not too late.	Nadal nie jest za późno.
It's time to start over.	Czas zacząć od początku.
It's time to start over.	Czas zacząć jeszcze raz.
It's time to start over.	Czas zacząć od nowa.
It's unfortunately true.	To niestety prawda.
It's very hot, isn't it?	Jest bardzo gorąco, prawda?
It's warm and cozy here.	Ciepło tu i przytulnie.
It's worth a try, right?	Chyba warto spróbować, prawda?
Japan is close to China.	Japonia jest niedaleko Chin.
Just tell me who's next.	Po prostu powiedz mi kto następny.
Let me show you the way.	Pokażę ci drogę.
Let somebody else do it.	Dajmy to zrobić komuś innemu.
Let's do something else.	Zróbmy coś innego.
Let's drive to the lake.	Pojedźmy nad jezioro.
Let's drop by his house.	Odwiedźmy go na chwilę w jego domu.
Let's get back on track.	Wróćmy na właściwy tor.
Let's go somewhere warm.	Chodźmy gdzieś, gdzie jest ciepło.
Let's hope Tom is right.	Miejmy nadzieję, że Tom ma się dobrze.
Let's make a phone call.	Zadzwońmy.
Let's see if this helps.	Zobaczmy, czy to pomoże.
Lincoln opposed slavery.	Lincoln sprzeciwiał się niewolnictwu.
Listen, we need to talk.	Słuchaj, musimy porozmawiać.
Look at this photograph.	Spójrz na to zdjęcie.
Look, I'm a little busy.	Popatrz, jestem trochę zajęty.
Mary bought a new dress.	Mary kupiła nową sukienkę.
Mary can speak Japanese.	Mary umie mówić po japońsku.
Mary died in childbirth.	Mary zmarła przy porodzie.
Mary has just come home.	Mary właśnie wróciła do domu.
Mary is Tom's secretary.	Mary jest sekretarką Toma.
Mary is a married woman.	Mary jest mężatką.
Mary wore a white dress.	Mary miała na sobie białą sukienkę.
May I borrow your knife?	Czy mogę pożyczyć twój nóż?
May I draw the curtains?	Mogę zaciągnąć zasłony?
May I leave early today?	Czy mogę dzisiaj wyjść wcześniej?
May I see your passport?	Czy mogę zobaczyć pana paszport?
May I see your passport?	Mogę zobaczyć pański paszport?
May I take your picture?	Czy mogę zrobić ci zdjęcie?
May I use the telephone?	Czy mogę skorzystać z telefonu?
May I use your bathroom?	Czy mogę skorzystać z łazienki?
May we speak in private?	Możemy porozmawiać w cztery oczy?
Maybe I expect too much.	Może zbyt dużo oczekuję.
Maybe Tom can't hear us.	Może Tom nas nie słyszy.
Maybe Tom didn't see us.	Może Tom nas nie widział.
Maybe Tom is just lucky.	Może Tom ma po prostu szczęście.
Maybe it never happened.	Może to nigdy się nie zdarzyło.
Maybe that's the reason.	Może to jest powód.
Maybe that's the secret.	Może w tym tkwi sekret.
Maybe you should try it.	Może powinieneś spróbować tego.
Monday was no different.	Poniedziałek niczym się nie różnił.
Money is not everything.	Pieniądze to nie wszystko.
My brother is a teacher.	Mój brat jest nauczycielem.
My brother plays guitar.	Mój brat gra na gitarze.
My brother will kill me.	Mój brat mnie zabije.
My child needs a doctor.	Moje dziecko potrzebuje lekarza.
My dog died last winter.	Mój pies zmarł zeszłej zimy.
My dog was hit by a car.	Mój pies był potrącony przez samochód.
My father is very tired.	Mój ojciec jest bardzo zmęczony.
My father isn't at home.	Mojego ojca nie ma w domu.
My father likes his job.	Mój ojciec lubi swoją pracę.
My father seldom smokes.	Mój ojciec rzadko pali.
My friends aren't young.	Moi przyjaciele nie są młodzi.
My friends aren't young.	Moi znajomi nie są młodzi.
My mother gets up early.	Moja matka wstaje wcześnie rano.
My mother isn't at home.	Nie ma mojej matki w domu.
My mother must be angry.	Moja matka musi być wkurzona.
My mother set the table.	Moja matka nakryła do stołu.
My parents are divorced.	Moi rodzice są rozwiedzeni.
My parents are teachers.	Moi rodzice są nauczycielami.
My parents got divorced.	Moi rodzice się rozwiedli.
My parents were furious.	Moi rodzice byli wściekli.
My right shoulder hurts.	Boli mnie prawe ramię.
My room has two windows.	Mój pokój ma dwa okna.
My room is always clean.	Mój pokój jest zawsze czysty.
My sister has been sick.	Moja siostra była chora.
My sister has long legs.	Moja siostra ma długie nogi.
My son is ten years old.	Mój syn ma dziesięć lat.
My strength is all gone.	Moje siły mnie całkiem opuściły.
My television is broken.	Mój telewizor jest zepsuty.
My uncle gave me a book.	Mój wujek dał mi książkę.
My uncle gave me a gift.	Mój wujek dał mi prezent.
My wife is a vegetarian.	Moja żona jest wegetarianką.
My wife is an alcoholic.	Moja żona jest alkoholiczką.
My wife works part time.	Moja żona pracuje w niepełnym wymiarze godzin.
My wife works part time.	Moja żona pracuje na pół etatu.
My wife works part time.	Moja żona pracuje dorywczo.
Never talk to strangers.	Nigdy nie rozmawiaj z obcymi.
No one came except Mary.	Tylko Mary przyszła.
No one knows the reason.	Nikt nie zna powodu.
No one understands that.	Nikt tego nie rozumie.
No, thank you. I'm full.	Nie, dziękuję, jestem pełny.
No, thank you. I'm full.	Dziękuję, jestem najedzony.
Nobody ever praises him.	Nikt go nigdy nie chwali.
Nobody knew what to say.	Nikt nie wiedział, co powiedzieć.
Nobody knows how I feel.	Nikt nie wie, jak się czuję.
Nobody knows the future.	Nikt nie zna przyszłości.
None of us have met Tom.	Nikt z nas nie spotkał Toma.
None of us speak French.	Nikt z nas nie mówi po francusku.
Not all swans are white.	Nie wszystkie łabędzie są białe.
Not all swans are white.	Nie każdy łabędź jest biały.
Not every bird can sing.	Nie każdy ptak umie śpiewać.
Now I see what you mean.	Teraz rozumiem, co masz na myśli.
Now I understand it all.	Teraz rozumiem wszystko.
Now don't freak out, OK?	Nie szalej, dobra?
Obedience is not enough.	Posłuszeństwo to nie wszystko.
Of course, I understand.	Oczywiście, że rozumiem.
Our visit was wonderful.	Nasza wizyta była wspaniała.
Paint the ceiling first.	Najpierw pomaluj sufit.
Perhaps you should stop.	Może powinieneś przestać.
Perhaps you're too busy.	Może jesteś zbyt zajęty.
Please control yourself.	Proszę kontroluj się.
Please get into the car.	Proszę wsiąść do samochodu.
Please give me this pen.	Poproszę, daj mi ten długopis.
Please have a seat, Tom.	Tomek, proszę, usiądź.
Please keep it a secret.	Proszę, zachowaj to w tajemnicy.
Please keep this secret.	Proszę, trzymaj to w tajemnicy.
Please leave right away.	Proszę natychmiast wyjść.
Please listen to reason.	Proszę słuchać rozumu.
Please listen to reason.	Proszę słuchać powodu.
Please lower your voice.	Proszę, spuść z tonu.
Please say it once more.	Proszę powiedz to jeszcze raz.
Please show me your bag.	Pokaż mi, proszę, swoją torbę.
Please show your ticket.	Proszę pokazać bilet.
Please tell me about it.	Proszę, opowiedz mi o tym.
Prices dropped recently.	Ceny spadły ostatnio.
Prices dropped suddenly.	Ceny spadły nagle.
Promises should be kept.	Obietnic należy dotrzymywać.
Put your books in order.	Uporządkuj książki.
Raise up your left hand.	Podnieś lewą rękę.
Scorpions are dangerous.	Skorpiony są niebezpieczne.
See you in French class.	Do zobaczenia na zajęciach z francuskiego.
She always smiles at me.	Zawsze się do mnie uśmiecha.
She came home very late.	Wróciła do domu bardzo późno.
She changed the subject.	Zmieniła temat.
She doesn't like soccer.	Ona nie lubi piłki nożnej.
She faints all the time.	Cały czas mdleje.
She focused on her work.	Skupiła się na swojej pracy.
She forgot to write him.	Zapomniała do niego napisać.
She gave me good advice.	Dała mi dobrą radę.
She gave us lots to eat.	Dała nam dużo jedzenia.
She is an educated girl.	Jest wykształconą dziewczyną.
She is an educated girl.	Ona jest wykształconą dziewczyną.
She is as busy as a bee.	Ona jest pracowita jak przszczółka.
She is dressed in white.	Jest ubrana na biało.
She is not always happy.	Ona nie zawsze jest szczęśliwa.
She is proud of her son.	Jest dumna ze swego syna.
She is very intelligent.	Ona jest bardzo inteligentna.
She makes a good living.	Ona dobrze żyje.
She might come tomorrow.	Ona może jutro przyjść.
She peeled him an apple.	Ona obrała mu jabłko.
She read the poem aloud.	Przeczytała wiersz na głos.
She seemed uninterested.	Wyglądała na niezainteresowaną.
She showed me her album.	Pokazała mi jej album.
She studies mathematics.	Ona studiuje matematykę.
She studies mathematics.	Studiuję matematykę.
She wanted to help them.	Chciała im pomóc.
She wouldn't let him in.	Nie chciała mu pozwolić wejść.
She wouldn't let him in.	Nie pozwalała mu wejść.
She's a soccer champion.	Jest mistrzynią w piłce nożnej.
Should we disarm police?	Czy powinniśmy rozbroić policję?
Should we disarm police?	Czy powinnyśmy rozbroić policję?
Show me what you've got.	Pokaż mi co masz.
Somebody made a mistake.	Ktoś popełnił błąd.
Somebody missed the dog.	Ktoś zgubił psa.
Someone broke my camera.	Ktoś zniszczył mój aparat.
Someone stole my wallet.	Ktoś ukradł mój portfel.
Someone's in our garage.	Ktoś jest w naszym garażu.
Something is wrong here.	Coś tu jest nie tak.
Sorry, what's your name?	Przepraszam, jak masz na imię?
Stand up and take a bow.	Wstań i ukłoń się.
Stay quiet for a moment.	Bądź cicho przez chwilę.
Stop making such a fuss!	Przestań robić takie zamieszanie!
Suddenly, I blacked out.	Nagle straciłem przytomność.
Take a book and read it.	Weź książkę i przeczytaj ją!
Take a book and read it.	Weź książkę i ją przeczytaj!
Take the kids to school.	Zabierz dzieci do szkoły.
Take whichever you want.	Weź cokolwiek chcesz.
Tell me about your plan.	Powiedz mi o swoim planie.
Texas borders on Mexico.	Teksas graniczy z Meksykiem.
Thank you for listening.	Dziękuję za uwagę.
Thank you for listening.	Dziękuję za wysłuchanie mnie.
Thank you for your time.	Dziękuję za poświęcony czas.
Thanks for all the help.	Dziękuję za całą pomoc.
Thanks for the sandwich.	Dziękuję za kanapkę.
Thanks for the sandwich.	Dzięki za kanapkę.
That boy showed no fear.	Chłopak nie okazał strachu.
That candle isn't white.	Ta świeca nie jest biała.
That could be dangerous.	To mogłoby być niebezpieczne.
That doesn't make sense.	To nie ma sensu.
That factory makes toys.	Ta fabryka robi zabawki.
That happened last week.	To się stało w zeszłym tygodniu.
That has always been so.	Zawsze tak było.
That isn't to my liking.	To nie jest dla mnie.
That sounds interesting.	To brzmi interesująco.
That's a bad day for me.	To jest dla mnie zły dzień.
That's a great question.	To dobre pytanie.
That's absolutely right.	To absolutnie prawda.
That's beside the point.	To nie ma nic do rzeczy.
That's beside the point.	Odbiegasz od tematu.
That's enough for today.	Starczy na dziś.
That's enough for today.	Na dziś wystarczy.
That's enough for today.	Dość na dziś.
That's not how it works.	To tak nie działa.
That's not what I meant.	Nie o to mi chodziło!
That's not your problem.	To nie twój problem.
That's not your problem.	To nie jest twój problem.
That's the way it works.	Tak to działa.
That's why he got angry.	Dlatego jest zły.
The Czar was overthrown.	Car został obalony.
The ambassador returned.	Ambasador wrócił.
The apple is in the bag.	Jabłko jest w torbie.
The auction ends Monday.	Aukcja kończy się w poniedziałek.
The bell rings at eight.	Ten dzwon dzwoni o ósmej.
The best is yet to come.	Najlepsze jest wciąż przed nami.
The big day has arrived.	Nadszedł wielki dzień.
The box is almost empty.	Pudełko jest prawie puste.
The box was almost full.	Pudełko było prawie pełne.
The broken doll is mine.	Popsuta lalka jest moja.
The castle is beautiful.	Zamek jest piękny.
The cat arched its back.	Kot wyprężył grzbiet.
The cattle are starving.	Bydło głoduje.
The clock isn't working.	Zegar nie chodzi.
The clock isn't working.	Zegar nie działa.
The cup is made of gold.	Ten puchar jest zrobiony ze złota.
The dangers are obvious.	Zagrożenia są oczywiste.
The dog is in the house.	Pies jest w domu.
The dog knew its master.	Ten pies znał swojego pana.
The door is opening now.	Drzwi się teraz otwierają.
The flight was canceled.	Lot został odwołany.
The floor was very cold.	Podłoga była bardzo zimna.
The funeral is tomorrow.	Pogrzeb jest jutro.
The game was rained out.	Mecz odwołano z powodu ulewy.
The game was rained out.	Mecz został odwołany z powodu deszczu.
The ground is still wet.	Ziemia nadal jest mokra.
The hawk caught a mouse.	Jastrząb złapał mysz.
The jail is overcrowded.	Więzienie jest przeludnione.
The jet landed at Tokyo.	Odrzutowiec wylądował w Tokio.
The key is on the table.	Klucz leży na stole.
The key is on the table.	Klucz jest na stole.
The kitchen door opened.	Drzwi do kuchni się otwarły.
The lady is over eighty.	Pani ma ponad osiemdziesiąt lat.
The locals are friendly.	Miejscowi byli przyjaźni.
The man groaned in pain.	Mężczyzna jęczał z bólu.
The meeting is tomorrow.	Spotkanie jest jutro.
The news distressed her.	Ta wiadomość ją przygnębiła.
The news made her happy.	Ta wiadomość ją ucieszyła.
The pain comes and goes.	Ból przychodzi i odchodzi.
The pain was unbearable.	Ból był nieznośny.
The party was a success.	Impreza była sukcesem.
The police are after me.	Ściga mnie policja.
The policeman was drunk.	Policjant był pijany.
The price is reasonable.	Cena jest rozsądna.
The reasons are unclear.	Powody są nie jasne.
The room is very bright.	Pokój jest bardzo jasny.
The serpent tempted Eve.	Wąż kusił Ewę.
The sheet is on the bed.	Prześcieradło jest na łóżku.
The sky is getting dark.	Niebo robi się ciemne.
The streets are flooded.	Ulice są zalane.
The sun melted the snow.	Słońce stopiło śnieg.
The term ends next week.	Semestr kończy się w przyszłym tygodniu.
The toilet is backed up.	Toaleta jest zapchana.
The train has just gone.	Pociąg właśnie odjechał.
The train has just left.	Pociąg właśnie odjechał.
The train leaves at six.	Pociąg odjeżdża o szóstej.
The treaty was approved.	Traktat został zatwierdzony.
The water turned to ice.	Woda zamarzła.
The wheel began to turn.	Koło zaczęło się obracać.
The world isn't perfect.	Świat nie jest idealny.
There are discrepancies.	Są rozbieżności.
There are several exits.	Jest kilka wyjść.
There are three options.	Są trzy opcje.
There comes our teacher.	Idzie nasz nauczyciel.
There is something here.	Coś tu jest.
There must be a pattern.	Musi być jakiś wzór.
There were many wounded.	Było wielu rannych.
There's another way out.	Jest inne wyjście.
There's no time to talk.	Nie ma czasu gadać.
There's someone missing.	Kogoś brakuje.
These are my underpants.	To moje majtki.
These shoes fit my feet.	Te buty pasują do moich stóp.
They allow parking here.	Pozwalają tutaj parkować.
They always skip school.	Oni zawsze opuszczają zajęcia szkolne.
They are a party of six.	Jest ich sześć osób.
They are bitter enemies.	Są śmiertelnymi wrogami.
They ate lunch together.	Zjedli razem lunch.
They attacked the enemy.	Zaatakowali wroga.
They didn't mistreat me.	Nie traktowali mnie źle.
They formed a swim team.	Założyli klub pływacki.
They formed a swim team.	Utworzyli drużynę pływacką.
They got drunk together.	Razem się upili.
They had only one child.	Mieli tylko jedno dziecko.
They have a large house.	Mają ogromny dom.
They have their reasons.	Mają swoje powody.
They know what happened.	Wiedzą, co się stało.
They looked really busy.	Wyglądali na naprawdę zajętych.
They may leave tomorrow.	Mogą jutro odejść.
They may leave tomorrow.	Mogą jutro wyjechać.
They needed one another.	Potrzebowali jeszcze jednego.
They never listen to me.	Oni mnie nigdy nie słuchają.
They require extra help.	Potrzebowali dodatkowej pomocy.
They said it was creepy.	Powiedzieli, że to jest straszne.
They say they need help.	Powiedzieli, że potrzebują pomocy.
They washed their hands.	Umyli ręce.
They'll understand that.	Zrozumieją to.
They're friends of mine.	Są moimi przyjaciółmi.
They're not saying that.	Oni nie mówią tego.
They're self-sufficient.	Oni są samowystarczalni.
This account is correct.	To konto jest prawidłowe.
This doesn't concern me.	To mnie nie dotyczy.
This food smells rotten.	To jedzenie zalatuje zgnilizną.
This is Tom's handiwork.	To jest Toma dzieło.
This is a good handbook.	To dobry podręcznik.
This is a good strategy.	To dobra strategia.
This is a great victory.	To jest wspaniałe zwycięstwo.
This is an urban legend.	To jest miejska legenda.
This is my stepdaughter.	To jest moja pasierbica.
This is quite beautiful.	To całkiem ładne.
This is quite beautiful.	To jest całkiem ładne.
This is too hard for me.	To jest dla mnie zbyt trudne.
This is why I need help.	Dlatego potrzebuję pomocy.
This isn't for you, Tom.	To nie jest dla ciebie, Tom.
This jacket has buttons.	Ta kurtka ma guziki.
This may take some time.	To może zająć trochę czasu.
This one's on the house.	Ten jest na koszt firmy.
This package is for you.	Ta paczka jest dla ciebie.
This place is dangerous.	To miejsce jest niebezpieczne.
This should be outlawed.	To powinno być zakazane prawnie.
This should be outlawed.	To powinno być nielegalne.
This turkey tastes good.	Ten indyk jest pyszny.
This was in your drawer.	To było w twojej szufladzie.
This was your idea, Tom.	Tom, to był twój pomysł.
This wasn't Tom's fault.	To nie była Toma wina.
This watch is expensive.	Ten zegarek jest drogi.
This writer is Canadian.	Ten pisarz jest Kanadyjczykiem.
Those clocks got broken.	Te zegary zepsuły się.
Those flowers have died.	Te kwiaty zwiędły.
Today, I saw a starling.	Dzisiaj widziałem szpaka.
Tom almost married Mary.	Tom prawie ożenił się z Mary.
Tom always got up early.	Tom zawsze wstawał wcześnie.
Tom always lets us help.	Tom zawsze pozwala nam pomóc.
Tom and I are both busy.	Tom i ja jesteśmy oboje zajęci.
Tom and I are very busy.	Tom i ja jesteśmy bardzo zajęci.
Tom and I have business.	Tom i ja mamy sprawę.
Tom and I have to leave.	Tom i ja musimy iść.
Tom and I live together.	Tom i ja mieszkamy razem.
Tom and I work together.	Ja i Tom pracujemy razem.
Tom asked Mary to do it.	Tom poprosił Mary, by to zrobiła.
Tom asked for a receipt.	Tom poprosił o paragon.
Tom asked me to do this.	Tom poprosił mnie o zrobienie tego.
Tom ate all the cookies.	Tom zjadł wszystkie ciastka.
Tom ate ramen for lunch.	Tom zjadł ramen na obiad.
Tom became world famous.	Tom został sławny na cały świat.
Tom began to feel tired.	Tom zaczął być zmęczony.
Tom began to understand.	Tom zaczął rozumieć.
Tom behaved quite badly.	Tom zachował się bardzo źle.
Tom blew the balloon up.	Tom nadmuchał balon.
Tom blew up the balloon.	Tom nadmuchał balon.
Tom boiled a dozen eggs.	Tom ugotował tuzin jajek.
Tom bought a bus ticket.	Tom kupił bilet na autobus.
Tom bought a new camera.	Tom kupił nowy aparat.
Tom broke his right arm.	Tom złamał prawe ramię.
Tom broke into my house.	Tom włamał się do mojego domu.
Tom brought Mary a gift.	Tom kupił Marii prezent.
Tom can do that for you.	Tom może to dla Ciebie zrobić.
Tom can help us do that.	Tom może nam w tym pomóc.
Tom can operate a crane.	Tom potrafi obsługiwać dźwig.
Tom can't have gone far.	Tom nie mógł zajść daleko.
Tom can't sing a high A.	Tom nie umie zaśpiewać wysokiego A.
Tom can't stay for long.	Tom nie może zostać na długo.
Tom colored the picture.	Tom pokolorował obrazek.
Tom dared me to do that.	Tom podpuścił mnie, żebym to zrobił.
Tom dared me to do that.	Tom sprowokował mnie, żebym to zrobił.
Tom demanded an apology.	Tom domagał się przeprosin.
Tom did a victory dance.	Tom odtańczył taniec zwycięstwa.
Tom did that on purpose.	Tom zrobił to celowo.
Tom did that to survive.	Tom zrobił to, by przetrwać.
Tom didn't actually cry.	Tom tak naprawdę nie płakał.
Tom didn't give it back.	Tom nie oddał tego.
Tom didn't go after all.	Ostatecznie Tom nie poszedł.
Tom didn't go to school.	Tom nie poszedł do szkoły.
Tom didn't kill anybody.	Tom nikogo nie zabił.
Tom didn't kill himself.	Tom się nie zabił.
Tom didn't mention that.	Tom o tym nie wspomniał.
Tom didn't speak French.	Tom nie mówił po francusku.
Tom didn't want the job.	Tom nie chciał tej pracy.
Tom does excellent work.	Tom wykonuje fantastyczną pracę.
Tom does volunteer work.	Tom działa jako wolontariusz.
Tom doesn't eat oranges.	Tom nie jada pomarańczy.
Tom doesn't like cheese.	Tom nie lubi sera.
Tom doesn't like my dog.	Tom nie lubi mojego psa.
Tom doesn't remember me.	Tom mnie nie pamięta.
Tom drove straight home.	Tom pojechał prosto do domu.
Tom dyed his hair black.	Tom zafarbował włosy na czarno.
Tom felt a little dizzy.	Tom poczuł lekkie zawroty głowy.
Tom felt like giving up.	Tom miał ochotę się poddać.
Tom gave a vague answer.	Tom dał niejasną odpowiedź.
Tom gave a vague answer.	Tom udzielił niejasnej odpowiedzi.
Tom gave me good advice.	Tom dał mi dobrą radę.
Tom gave me some advice.	Tom dał mi kilka rad.
Tom got dressed quickly.	Tom szybko się ubrał.
Tom had a splendid idea.	Tom miał znakomity pomysł.
Tom has a decent salary.	Tom ma przyzwoitą pensję.
Tom has already seen it.	Tom już to widział.
Tom has already started.	Tom już zaczął.
Tom has come to help us.	Tom przyszedł nam pomóc.
Tom has decided to stay.	Tom postanowił zostać.
Tom has never been sick.	Tom nigdy nie był chory.
Tom has three daughters.	Tom ma trzy córki.
Tom hasn't aged one bit.	Tom w ogóle się nie zestarzał.
Tom hasn't finished yet.	Tom jeszcze nie skończył.
Tom hasn't shown up yet.	Tom jeszcze się nie zjawił.
Tom hasn't slept a wink.	Tom nie zmrużył oka.
Tom hasn't unpacked yet.	Tom jeszcze się nie rozpakował.
Tom hid under the table.	Tom schował się pod stołem.
Tom invited us to lunch.	Tom zaprosił nas na lunch.
Tom ironed his trousers.	Tom wyprasował swoje spodnie.
Tom is a French teacher.	Tom jest nauczycielem francuskiego.
Tom is a branch manager.	Tom jest dyrektorem oddziału.
Tom is a deep-sea diver.	Tom jest nurkiem głębinowym.
Tom is a little nervous.	Tom jest trochę poddenerwowany.
Tom is a little uptight.	Tomek jest trochę spięty.
Tom is a museum curator.	Tom jest kustoszem muzeum.
Tom is a reasonable guy.	Tom jest rozsądnym facetem.
Tom is a reasonable man.	Tom jest człowiekiem rozsądnym.
Tom is a reasonable man.	Tom jest rozsądnym mężczyzną.
Tom is a teacher, right?	Tom jest nauczycielem, prawda?
Tom is being very brave.	Tom jest bardzo odważny.
Tom is blind in one eye.	Tom jest ślepy na jedno oko.
Tom is chopping cabbage.	Tom sieka kapustę.
Tom is crazy about Mary.	Tom szaleje za Mary.
Tom is eating breakfast.	Tom je śniadanie.
Tom is eating spaghetti.	Tomek je spagetti.
Tom is enjoying himself.	Tom bawi się.
Tom is going to be here.	Tom tutaj będzie.
Tom is helping his wife.	Tom właśnie pomaga swojej żonie.
Tom is hiding something.	Tom coś ukrywa.
Tom is lying ill in bed.	Tom leży chory w łóżku.
Tom is making breakfast.	Tom robi śniadanie.
Tom is my older brother.	Tom to mój starszy brat.
Tom is my older brother.	Tom jest moim starszym bratem.
Tom is off with the flu.	Tom jest wyłączony z powodu grypy.
Tom is on a school trip.	Tom jest na wycieczce szkolnej.
Tom is packing his bags.	Tom pakuje swoje torby.
Tom is still a teenager.	Tom nadal jest nastolatkiem.
Tom is still very young.	Tom jest jeszcze bardzo młody.
Tom is taller than Mary.	Tom jest wyższy niż Mary.
Tom is terrible at math.	Tom jest słaby z matematyki.
Tom is thirty years old.	Tom ma trzydzieści lat.
Tom is tired and hungry.	Tom jest zmęczony i głodny.
Tom is very responsible.	Tom jest bardzo odpowiedzialny.
Tom is waiting for Mary.	Tom czeka na Mary.
Tom is wearing a jacket.	Tom nosi kurtkę.
Tom isn't Mary's friend.	Tom nie jest przyjacielem Mary.
Tom isn't alone in this.	Tom nie jest w tym osamotniony.
Tom isn't going to wait.	Tom nie zamierza czekać.
Tom jumped on his horse.	Tom dosiadł swego konia.
Tom just couldn't do it.	Tom po prostu nie mógł tego zrobić.
Tom knew what to expect.	Tom wiedział czego oczekiwać.
Tom knows Mary is right.	Tom wie, że Mary ma rację.
Tom lacks social skills.	Tomowi brakuje umiejętności społecznych.
Tom left three days ago.	Tom wyjechał trzy dni temu.
Tom left us some things.	Tom zostawił nam parę rzeczy.
Tom likes experimenting.	Tom lubi eksperymentować.
Tom looked for the rope.	Tom szukał liny.
Tom looked really angry.	Tom wyglądał na naprawdę wściekłego.
Tom looked really tired.	Tom wyglądał na naprawdę zmęczonego.
Tom looks just like you.	Tom wygląda zupełnie jak ty.
Tom made me look stupid.	Tom zrobił ze mnie durnia.
Tom made me look stupid.	Tom sprawił, że wyszedłem na głupka.
Tom made me look stupid.	Tom sprawił, że wyglądam głupio.
Tom may already be here.	Tom może już tu być.
Tom might be badly hurt.	Tom może być ciężko ranny.
Tom might be late today.	Tom może się dzisiaj spóźnić.
Tom must be over thirty.	Tom musi mieć ponad trzydzieści lat.
Tom must know the truth.	Tom musi znać prawdę.
Tom needs a little help.	Tom potrzebuje trochę pomocy.
Tom never did that here.	Tom nigdy nie zrobił tu tego.
Tom never even saw Mary.	Tom nigdy nie widział Marii.
Tom never spoke to Mary.	Tom nigdy nie rozmawiał z Mary.
Tom opened another beer.	Tom otworzył kolejne piwo.
Tom opened his suitcase.	Tom otworzył swoją walizkę.
Tom opened the envelope.	Tom otworzył kopertę.
Tom picked up the knife.	Tom podniósł nóż.
Tom probably heard that.	Tom zapewne to słyszał.
Tom put the kids to bed.	Tom położył dzieci do łóżka.
Tom really yelled at me.	Tom naprawdę na mnie nakrzyczał.
Tom renovated his house.	Tom wyremontował swój dom.
Tom repaired my bicycle.	Tom naprawił mój rower.
Tom responded instantly.	Tom natychmiast odpowiedział.
Tom revealed his secret.	Tom ujawnił swój sekret.
Tom revealed the secret.	Tom ujawnił sekret.
Tom ripped out the page.	Tom wyrwał stronę.
Tom ripped the page out.	Tom wyrwał stronę.
Tom said he feels great.	Tom powiedział, że czuje się świetnie.
Tom said he was thirsty.	Tom powiedział, że był spragniony.
Tom said you would come.	Tom powiedział, że przyjdziesz.
Tom said you would come.	Tom powiedział, że przyjdziecie.
Tom seldom eats seafood.	Tom rzadko jada owoce morza.
Tom should be a teacher.	Tom powinien być nauczycielem.
Tom should be happy now.	Tom powinien być teraz szczęśliwy.
Tom should've been here.	Tom powinien był być tutaj.
Tom showed me a picture.	Tom pokazał mi zdjęcie.
Tom squeezed the sponge.	Tom ścisnął gąbkę.
Tom stayed up all night.	Tom nie spał całą noc.
Tom still loves his job.	Tom nadal kocha swoją pracę.
Tom tends to exaggerate.	Tom ma skłonność do przesadzania.
Tom took off his jacket.	Tom zdjął swoją kurtkę.
Tom tried to catch Mary.	Tom próbował złapać Marię.
Tom turned back to Mary.	Tom odwrócił się do Mary.
Tom turned on the light.	Tom włączył światło.
Tom wanted to go skiing.	Tom chciał iść na narty.
Tom wants to be a pilot.	Tom chce zostać pilotem.
Tom was a brave soldier.	Tom był odważnym żołnierzem.
Tom was a real optimist.	Tom był prawdziwym optymistą.
Tom was arrested Monday.	Tom został aresztowany w poniedziałek.
Tom was born in October.	Tom urodził się w październiku.
Tom was dressed in blue.	Tom był ubrany na niebiesko.
Tom was notified Monday.	Tom został powiadomiony w poniedziałek.
Tom was severely beaten.	Tom został ciężko pobity.
Tom was with me all day.	Tom był ze mną przez cały dzień.
Tom wasn't happy at all.	Tom wcale nie był szczęśliwy.
Tom watches a lot of TV.	Tom ogląda dużo telewizji.
Tom watches too much TV.	Tom ogląda za dużo telewizji.
Tom went into the house.	Tom wszedł do domu.
Tom will always be here.	Tom zawsze tutaj będzie.
Tom would never hurt me.	Tom nigdy by mnie nie skrzywdził.
Tom wouldn't believe me.	Tom by mi nie uwierzył.
Tom wrote three letters.	Tom napisał trzy listy.
Tom's family loved Mary.	Rodzina Toma kochała Mary.
Tom's house burned down.	Dom Tomka spłonął.
Tom's lawn needs mowing.	Trawnik Tomka wymaga koszenia.
Tom, have you eaten yet?	Jadłeś już, Tom?
Tom, you sound terrible.	Tom, brzmisz strasznie.
Try to prove them wrong.	Spróbuj udowodnić, że się mylą.
Try to prove them wrong.	Spróbuj udowodnić im, że nie mają racji.
Try to prove them wrong.	Spróbuj im udowodnić, że są w błędzie.
Turn the radio up a bit.	Zrób radio trochę głośniej.
Was I supposed to do it?	Miałem to zrobić?
We all stood up at once.	Wszyscy wstaliśmy natychmiast.
We aren't going to lose.	Nie mamy zamiaru przegrać.
We can definitely do it.	Definitywnie damy radę!
We can open the windows.	Możemy otworzyć okna.
We can survive anything.	Możemy przetrwać wszystko.
We can't just walk away.	Nie możemy po prostu stąd pójść.
We can't live like this.	Nie możemy tak żyć.
We can't trust them now.	Nie możemy im teraz ufać.
We could do it together.	Możemy to zrobić razem.
We didn't find anything.	Nic nie znaleźliśmy.
We didn't know anything.	Nic nie wiedzieliśmy.
We don't even need this.	Nawet tego nie potrzebowaliśmy.
We don't have a problem.	Nie mamy problemu.
We don't have any money.	Nie mamy pieniędzy.
We don't have any proof.	Nie mamy dowodów.
We don't have any sheep.	Nie mamy owiec.
We don't have to starve.	Nie musimy głodować.
We don't sell that book.	Nie sprzedajemy tej książki.
We felt the house shake.	Czuliśmy, jak dom drży.
We found it in the park.	Znaleźliśmy to w parku.
We found it in the park.	Znalazłyśmy to w parku.
We got it thanks to her.	Dostaliśmy to dzięki niej.
We got it thanks to her.	Zrozumiałyśmy to dzięki niej.
We got it thanks to her.	Zdobyłyśmy to dzięki niej.
We had a delightful day.	Mieliśmy zachwycający dzień.
We had a large audience.	Mieliśmy sporą publiczność.
We had a secret meeting.	Spotkaliśmy się w sekrecie.
We had a secret meeting.	Spotkałyśmy się potajemnie.
We had a secret meeting.	Mieliśmy tajne spotkanie.
We have a cat and a dog.	Mamy kota i psa.
We have a mutual friend.	Mamy wspólnego przyjaciela.
We have bigger problems.	Mamy większe problemy.
We have no other choice.	Nie mamy innego wyjścia.
We have no other choice.	Nie mamy wyboru.
We haven't met for ages.	Wieki się nie widzieliśmy.
We know it was our duty.	Wiemy, że to był nasz obowiązek.
We might find something.	Możemy coś znaleźć.
We must always aim high.	Zawsze trzeba mierzyć wysoko.
We must remain vigilant.	Musimy pozostać czujni.
We ordered Chinese food.	Zamówiliśmy chińszczyznę.
We should buy that lamp.	Powinniśmy kupić tę lampę.
We should wait a little.	Powinniśmy chwilę poczekać.
We started from scratch.	Zaczęliśmy od początku.
We still don't know why.	Wciąż nie wiemy dlaczego.
We talked quite frankly.	Rozmawialiśmy zupełnie szczerze.
We walked for two hours.	Chodziliśmy przez dwie godziny.
We want to see the king.	Chcemy zobaczyć króla.
We want to see the king.	Chcemy zobaczyć się z królem.
We were almost too late.	Prawie się spóźniliśmy.
We will visit them soon.	Niedługo ich odwiedzimy.
We won't go if it rains.	Nie pójdziemy, jeżeli będzie padać.
We'd appreciate a reply.	Będziemy wdzięczni za odpowiedź.
We'd better get started.	Lepiej już zacznijmy.
We'll be back next year.	Wrócimy w przyszłym roku.
We'll help you for free.	Pomożemy ci za darmo.
We'll manage without it.	Damy sobie radę bez tego.
We'll sort it out later.	Później to załatwimy.
We'll talk in my office.	Porozmawiamy w moim biurze.
We're going home by car.	Jedziemy do domu samochodem.
We're going to help Tom.	My pomożemy Tomowi.
We're going to miss Tom.	Będziemy tęsknić za Tomem.
We're going to the park.	Idziemy do parku.
We're kind of busy here.	Jesteśmy tu trochę zajęci.
We're leaving here soon.	Wkrótce stąd wyjeżdżamy.
We're not convinced yet.	Nie jesteśmy jeszcze przekonani.
We're not in the jungle.	Nie jesteśmy w dżungli.
We're ready to help out.	Jesteśmy gotowi do pomocy.
We're ready to help you.	Jesteśmy gotowi, by Ci pomóc.
We're reasonable people.	Jesteśmy rozsądnymi ludźmi.
We're very good friends.	Jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.
We're working on it now.	Pracujemy teraz nad tym.
We've been disqualified.	Zostaliśmy zdyskwalifikowani.
We've been here an hour.	Jesteśmy tutaj godzinę.
We've been kind of busy.	Byliśmy trochę zajęci.
We've got three minutes.	Mamy trzy minuty.
Were you born in Boston?	Urodziłeś się w Bostonie?
Were you born in a barn?	Urodziłeś się w stodole?
Were you here last week?	Byłaś tutaj tydzień temu?
Were you here last week?	Byłeś tutaj tydzień temu?
What a beautiful design!	Cóż za piękny projekt!
What a beautiful sunset.	Jaki piękny zachód słońca.
What are we waiting for?	Na co czekamy?
What are you doing here?	Co tutaj robisz?
What are you driving at?	Do czego zmierzasz?
What are you getting at?	O co ci chodzi?
What are you looking at?	Na co patrzysz?
What can we do about it?	Co możemy z tym zrobić?
What did the doctor say?	Co powiedział lekarz?
What did you do with it?	Co z tym zrobiłeś?
What do I get in return?	Co dostanę w zamian?
What do we need to know?	Czego musimy się dowiedzieć?
What do you do in Japan?	Co robisz w Japonii?
What do you say to that?	Co na to powiesz?
What do you take me for?	Za kogo mnie uważasz?
What do you want to buy?	Co chcesz kupić?
What do you want to eat?	Co chcesz jeść?
What does he want to do?	Co on chce zrobić?
What else does Tom want?	Co jeszcze chce Tom?
What else have you done?	Co oprócz tego zrobiłeś?
What happened to my bag?	Co się stało z moją torbą?
What has Tom got to say?	Co Tom ma do powiedzenia?
What hospital is Tom in?	W jakim Tom jest szpitalu?
What is your blood type?	Jaką masz grupę krwi?
What sports do you like?	Jakie sporty lubisz?
What time does it start?	Kiedy się zaczyna?
What time does it start?	O której się zaczyna?
What was your big break?	Co było dla ciebie przełomem?
What were they thinking?	Co oni sobie myśleli?
What were they thinking?	Co one sobie myślały?
What were you expecting?	Czego się spodziewałeś?
What're you looking for?	Co szukasz?
What's that bird called?	Jak się ten ptak nazywa?
What's the horse's name?	Jak nazywa się ten koń?
What's the other reason?	Co jest innym powodem?
What's the weather like?	Jaka pogoda?
What's the weather like?	Jaka jest pogoda?
What's your nationality?	Jakiej jesteś narodowości?
What's your nationality?	Jakiej narodowości jesteś?
When do you play tennis?	Kiedy grasz w tenisa?
When is Tom coming home?	Kiedy Tom wraca do domu?
When will we meet again?	Kiedy znów się spotkamy?
When will you come back?	Kiedy wrócisz?
Where are Tom's parents?	Gdzie są rodzice Toma?
Where are you going now?	Gdzie teraz idziesz?
Where are your children?	Gdzie są twoje dzieci?
Where are your children?	Gdzie są Twoje dzieci?
Where can I get the map?	Gdzie mogę dostać mapę?
Where can I get the map?	Gdzie dostanę mapę?
Where can I park my car?	Gdzie mogę zaparkować samochód?
Where did I put my coat?	Gdzie położyłem płaszcz?
Where did he learn this?	Gdzie on się tego nauczył?
Where do you want to go?	Gdzie chcesz iść?
Where is the toothpaste?	Gdzie jest pasta do zębów?
Where's the dining room?	Gdzie jest jadalnia?
Which one do you prefer?	Który wolisz?
Which one do you prefer?	Którą wolisz?
Which one do you prefer?	Którego wolisz?
Who are you waiting for?	Na kogo ty czekasz?
Who ate all the oranges?	Kto zjadł wszystkie pomarańcze?
Who cares where Tom was?	Kogo obchodzi, gdzie był Tom?
Who caused the accident?	Kto spowodował wypadek?
Who does this belong to?	Do kogo to należy?
Who does this belong to?	Czyje to jest?
Who else waited for Tom?	Kto jeszcze czekał na Toma?
Who have I offended now?	Kogo teraz obraziłem?
Who says change is good?	Kto mówi, że zmiana jest dobra?
Who told you I was back?	Kto ci powiedział, że wróciłem?
Who would want this job?	Kto chciałby tę pracę?
Who's Tom whispering to?	Do kogo Tom szepcze?
Why are the police here?	Dlaczego jest tu policja?
Why are you apologizing?	Dlaczego przepraszasz?
Why are you avoiding me?	Dlaczego mnie unikasz?
Why are you crying, sir?	Dlaczego pan płacze?
Why are you in my house?	Dlaczego jesteś w moim domu?
Why aren't you in there?	Czemu cię tam nie ma?
Why aren't you using it?	Dlaczego tego nie używasz?
Why did Tom come to you?	Czemu Tom do ciebie przyszedł?
Why did they arrest him?	Dlaczego go aresztowali?
Why did you ask me that?	Dlaczego w ogóle mnie o to zapytałeś?
Why did you buy flowers?	Czemu kupiłeś kwiaty?
Why did you buy flowers?	Czemu kupiłaś kwiaty?
Why didn't you buy that?	Czemu tego nie kupiłeś?
Why didn't you go first?	Czemu nie poszedłeś pierwszy?
Why didn't you help Tom?	Dlaczego nie pomogłeś Tomowi?
Why didn't you just ask?	Dlaczego po prostu nie zapytałeś?
Why didn't you tell her?	Dlaczego jej nie powiedziałeś?
Why does it even matter?	Dlaczego to w ogóle ma znaczenie?
Why don't we go dancing?	Czemu nie pójdziemy tańczyć?
Why don't we go see Tom?	Dlaczego nie pójdziemy zobaczyć się z Tomem?
Why don't you ever cook?	Czemu nigdy nie gotujesz?
Why don't you go to bed?	Czemu nie idziesz do łóżka?
Why don't you let me go?	Czemu nie chcesz pozwolić mi odejść?
Why is that a good idea?	Czemu to jest dobry pomysł?
Why were you chasing me?	Czemu mnie goniłeś?
Why were you so worried?	Czym się tak martwiłeś?
Why were you so worried?	Czym się tak martwiliście?
Why were you so worried?	Czemu tak się martwiłeś?
Why were you so worried?	Czemu tak się martwiliście?
Why won't Tom come back?	Czemu Tom nie wróci?
Why won't you let us in?	Dlaczego nas nie wpuścisz?
Why would I do all that?	Dlaczego miałbym robić to wszystko?
Why's Tom looking at me?	Dlaczego Tom patrzy na mnie?
Will I receive any help?	Czy dostanę jakąś pomoc?
Will you leave tomorrow?	Wyjeżdżasz jutro?
Wires carry electricity.	Druty niosą elektryczność.
Won't that be dangerous?	Czy to nie będzie niebezpieczne?
Won't you have some tea?	Może herbatki?
Words can't describe it.	Nie da się tego opisać słowami.
Working alone is no fun.	Praca w pojedynkę nie cieszy.
Would that be all right?	Czy to byłoby w porządku?
Would you stop babbling?	Mógłbyś przestać trajkotać?
Write your address here.	Napisz tutaj swój adres.
You are free to go home.	Możesz iść do domu.
You aren't kids anymore.	Nie jesteście już dziećmi.
You can swim, can't you?	Nie umiesz pływać, prawda?
You can swim, can't you?	Umiesz pływać, prawda?
You can vote for change.	Możesz zagłosować za zmianą.
You can't stay for long.	Nie możesz zostać długo.
You didn't have to come.	Nie musiałeś przychodzić.
You don't have a choice.	Nie masz wyboru.
You don't have to do it.	Nie musisz tego robić.
You don't have to hurry.	Nie musisz się spieszyć.
You don't have to shout.	Nie musisz krzyczeć.
You don't have to speak.	Nie musisz mówić.
You don't smoke, do you?	Nie palisz, prawda?
You drink too much, Tom.	Za dużo pijesz, Tom.
You dropped your pencil.	Upuściłeś ołówek.
You guys need new shoes.	Potrzebujecie nowych butów.
You have a lot of books.	Macie dużo książek.
You have a message here.	Tu masz wiadomość.
You have beautiful hair.	Masz piękne włosy.
You have lots of phones.	Masz dużo telefonów.
You have three messages.	Masz trzy wiadomości.
You have to be vigilant.	Musisz być czujny.
You have to do it again.	Musisz to zrobić jeszcze raz.
You have to do it today.	Musisz to zrobić dzisiaj.
You have to go to sleep.	Musisz iść spać.
You have very nice lips.	Masz bardzo ładne usta.
You have very sexy legs.	Twoje nogi są bardzo sexy.
You look a little tired.	Wyglądasz na trochę zmęczonego.
You look very dignified.	Wyglądasz bardzo dostojnie.
You make me want to cry.	Przez ciebie chce mi się płakać.
You must do it yourself.	Musisz to zrobić sam.
You must make an effort.	Musisz się postarać.
You really are hopeless.	Ty naprawdę jesteś beznadziejny.
You should do that soon.	Powinieneś to zrobić wkrótce.
You should do that soon.	Powinnaś to zrobić wkrótce.
You should get up early.	Powinieneś wstać wcześnie.
You should quit smoking.	Powinieneś rzucić palenie.
You should see a doctor.	Powinieneś pójść do lekarza.
You should study harder.	Powinieneś więcej studiować.
You should visit Boston.	Powinieneś zwiedzić Boston.
You shouldn't have come.	Nie powinieneś był przychodzić.
You shouldn't wait here.	Nie powinieneś tutaj czekać.
You signed a confession.	Podpisałaś zeznania.
You surprised everybody.	Zaskoczyłeś wszystkich.
You trust me, don't you?	Ufasz mi, prawda?
You two are really kind.	Wy dwoje jesteście naprawdę życzliwi.
You two are really kind.	Oboje jesteście bardzo mili.
You would be safe there.	Byłbyś tam bezpieczny.
You'd better believe it.	Lepiej w to uwierz.
You'll be my son-in-law.	Będziesz moim zięciem.
You'll do no such thing.	Nie zrobisz nic takiego.
You're driving too fast.	Jedziesz za szybko.
You're going to love it.	Spodoba ci się.
You're really wonderful.	Jesteś naprawdę cudowna.
You're wasting our time.	Marnujesz nasz czas.
Your house is fantastic.	Pański dom jest wspaniały.
Your name was mentioned.	Wspomniano twoje nazwisko.
Your trousers are dirty.	Twoje spodnie są brudne.
A glass of water, please.	Poproszę o szklankę wody.
A little quieter, please.	Trochę ciszej, proszę.
A lot of time was wasted.	Zmarnowano mnóstwo czasu.
A sponge absorbs liquids.	Gąbka wchłania płyny.
A unicycle has one wheel.	Monocykl ma jedno koło.
A year has twelve months.	Rok ma dwanaście miesięcy.
Accidents are inevitable.	Wypadki są nie do uniknięcia.
Alkalis neutralize acids.	Zasady neutralizują kwasy.
All my problems are over.	Wszystkie moje problemy się skończyły.
All of them speak French.	Wszyscy oni mówią po francusku.
All that changed in 2013.	To wszystko zmieniło się w 2013.
All that has changed now.	To wszystko się teraz zmieniło.
All the boys looked down.	Wszyscy chłopcy spojrzeli w dół.
All the seats are booked.	Wszystkie miejsca są zarezerwowane.
All these books are mine.	Wszystkie te książki są moje.
All this has now changed.	To wszystko się teraz zmieniło.
All those books are mine.	Wszystkie te książki są moje.
All visitors are welcome.	Wszyscy goście są mile widziani.
Almost everyone was late.	Prawie każdy się spóźnił.
Always count your change.	Zawsze licz resztę.
Am I supposed to be here?	Mam tu być?
Am I supposed to be here?	Czy powinienem tu być?
Am I supposed to be here?	Czy powinnam tu być?
Antibiotics are overused.	Antybiotyków się nadużywa.
Are my socks dry already?	Czy moje skarpety są już suche?
Are those Tom's brothers?	Czy to są bracia Toma?
Are we making any impact?	Czy mamy jakiś wpływ?
Are you a natural blonde?	Jesteś naturalną blondynką?
Are you a natural blonde?	Jesteś naturalnym blondynem?
Are you done complaining?	Już pomarudziłeś?
Are you done complaining?	Wniosłeś skargę?
Are you going or staying?	Idziesz czy zostajesz?
Are you going to a movie?	Idziesz na film?
Are you going to help me?	Pomożesz mi?
Are you going to move in?	Zamierzasz wejść?
Are you leaving tomorrow?	Wyjeżdżasz jutro?
Are you not feeling well?	Czy nie czujesz się dobrze?
Are you on the committee?	Czy należysz do tego komitetu?
Are you ready to compete?	Jesteś gotowy na rywalizację?
Are you writing a letter?	Piszesz list?
Aren't you afraid to die?	Nie boisz się umrzeć?
Ask your dad to help you.	Poproś swojego tatę aby ci pomógł.
Breakfast will be served.	Śniadanie zostanie podane.
Bring a bucket of apples.	Przynieś wiadro jabłek.
Bring something to drink.	Przynieś coś do picia.
Butter is made from milk.	Masło jest zrobione z mleka.
Butter is made from milk.	Masło jest robione z mleka.
Can I help with anything?	Czy mogę jakoś pomóc?
Can I show you something?	Mogę ci coś pokazać?
Can I take pictures here?	Mogę tu robić zdjęcia?
Can we wait for Tom here?	Możemy tutaj zaczekać na Toma?
Can you hand me a tissue?	Możesz mi dać chusteczkę?
Can you hear her singing?	Słyszysz jej śpiew?
Can you tell me the time?	Możesz powiedzieć mi, która jest godzina?
Can you tell us about it?	Możesz nam o tym opowiedzieć?
Can't you ride a bicycle?	Nie umiesz jeździć na rowerze?
Cats can see in the dark.	Koty widzą w ciemności.
Cats can see in the dark.	Koty potrafią widzieć w ciemnościach.
Certainly she is correct.	Ona z pewnością ma rację.
Changes are taking place.	Zachodzą zmiany.
Choose between these two.	Wybierz między tymi dwoma.
Christmas is soon, right?	Święta niedługo, nieprawdaż?
Clearly you are mistaken.	To oczywiście twój błąd.
Clearly you are mistaken.	Oczywiście jesteś w błędzie.
Coal is not always black.	Węgiel nie zawsze jest czarny.
Come and eat your supper.	Chodź zjeść kolację.
Come any time after nine.	Przyjdź o każdej porze po dziewiątej.
Come as soon as possible.	Przyjdź najszybciej, jak to będzie możliwe.
Come back within a month.	Proszę wrócić w przeciągu miesiąca.
Come in, the door's open.	Wejdź, drzwi są otwarte.
Could I park my car here?	Czy mogę tu postawić samochód?
Could you please help me?	Czy mógłbyś, proszę, mi pomóc?
Could you please help me?	Czy możesz mi pomóc, proszę.
Could you please help me?	Czy mógłby pan mi pomóc?
Cut the cloth diagonally.	Przetnij ubranie na skos
Death is everyone's fate.	Śmierć jest przeznaczeniem każdego człowieka.
Did Tom buy orange juice?	Czy Tom kupił sok pomarańczowy?
Did Tom have any enemies?	Czy Tom miał wrogów?
Did Tom repair the watch?	Tom naprawił zegarek?
Did Tom repair the watch?	Czy Tom naprawił zegarek?
Did you close that valve?	Zamknąłeś ten zawór?
Did you do your homework?	Odrobiłeś swoje zadanie domowe?
Did you fall back asleep?	Znowu zasnęłaś?
Did you fall back asleep?	Znów zasnąłeś?
Did you have a good time?	Dobrze się bawiłeś?
Did you know that before?	Wiedziałeś to wcześniej?
Did you know that before?	Wiedziałaś to wcześniej?
Did you live here before?	Mieszkałaś tu wcześniej?
Did you watch this movie?	Widziałeś ten film?
Did you watch this movie?	Oglądałeś ten film?
Didn't you get my letter?	Nie dostałeś mojego listu?
Didn't you read the book?	Nie przeczytałeś książki?
Do I need another reason?	Czy muszę mieć inny powód?
Do I need another reason?	Czy potrzebuję innego powodu?
Do exactly as I tell you.	Rób dokładnie jak Ci mówię.
Do whatever he tells you.	Rób co ci każe.
Do you believe in angels?	Czy wierzysz w anioły?
Do you believe in ghosts?	Wierzysz w duchy?
Do you have Tom's number?	Masz numer do Toma?
Do you have a dictionary?	Czy masz słownik?
Do you have a hobby, Tom?	Masz jakieś hobby Tom?
Do you have any brothers?	Masz braci?
Do you have any children?	Masz dzieci?
Do you have any idea why?	Wiesz może dlaczego?
Do you have to do it now?	Masz to zrobić teraz?
Do you know a better way?	Znasz lepszy sposób?
Do you know how Tom knew?	Wiesz, jak Tom się dowiedział?
Do you know what Tom did?	Wiesz, co Tom zrobił?
Do you know what that is?	Wiesz, co to jest?
Do you know where I live?	Czy wiesz, gdzie mieszkam?
Do you know where Tom is?	Wiesz gdzie jest Tom?
Do you know who did this?	Wiesz, kto to zrobił?
Do you know who they are?	Pan wie, kim oni są?
Do you like French wines?	Czy lubisz francuskie wino?
Do you like strawberries?	Lubisz truskawki?
Do you like strawberries?	Lubicie truskawki?
Do you like to play golf?	Czy lubisz grać w golfa?
Do you mind if I come in?	Miałbyś coś przeciwko, gdybym wszedł?
Do you need an ambulance?	Czy potrzebujesz karetkę?
Do you often eat granola?	Często jesz musli?
Do you record your calls?	Nagrywasz swoje połączenia?
Do you remember that day?	Pamiętasz tamten dzień?
Do you sell alarm clocks?	Sprzedajesz budziki?
Do you sell alarm clocks?	Sprzedaje pan budziki?
Do you sell alarm clocks?	Macie budziki?
Do you still like shrimp?	Wciąż lubisz krewetki?
Do you talk to your cats?	Rozmawiasz ze swoimi kotami?
Do you think I'm a thief?	Myślisz, że jestem złodziejem?
Do you think I'm healthy?	Myślisz, że jestem zdrowy?
Do you think Tom is busy?	Myślisz, że Tom jest zajęty?
Do you understand French?	Rozumiesz francuski?
Do you want pepper on it?	Życzy pan sobie z pieprzem?
Do you want some bourbon?	Chcesz trochę burbonu?
Do you want some raisins?	Chcesz trochę rodzynek?
Do you want to try it on?	Chcesz to przymierzyć?
Does Tom have to be here?	Czy Tom musi tu być?
Does Tom have to do this?	Czy Tom ma to zrobić?
Does Tom know about Mary?	Czy Tom wie o Mary?
Does anyone have an idea?	Czy ktoś ma pomysł?
Does it have to be today?	Czy to musi być dzisiaj?
Dogs can see in the dark.	Psy widzą w ciemności.
Don't be late for school.	Nie spóźnij się do szkoły.
Don't break the branches.	Nie łam gałęzi.
Don't come back too soon.	Nie wracaj zbyt szybko.
Don't ever do that again.	Nigdy więcej tego nie rób.
Don't forget the candles.	Nie zapomnij o świecach.
Don't forget the candles.	Nie zapomnij świec.
Don't forget the candles.	Nie zapomnij świeczek.
Don't forget the candles.	Nie zapomnij o świeczkach.
Don't forget the receipt.	Proszę nie zapomnieć paragonu.
Don't forget to call Tom.	Nie zapomnij zadzwonić do Toma.
Don't forget to write me.	Nie zapomnij napisać do mnie.
Don't forget your jacket.	Nie zapomnij swojej kurtki.
Don't forget your things.	Nie zapominaj swoich rzeczy.
Don't forget your things.	Nie zapomnij swoich rzeczy.
Don't give him any ideas.	Nie podsuwaj mu żadnych pomysłów.
Don't let me fall asleep.	Nie daj mi zasnąć.
Don't listen to that man.	Nie słuchaj tego człowieka.
Don't make fun of people.	Nie wyśmiewaj się z innych.
Don't move or I'll shoot.	Nie ruszaj się, bo będę strzelał!
Don't open those windows.	Nie otwieraj tych okien.
Don't play baseball here.	Nie graj tutaj w baseball.
Don't take it personally.	Nie bierz tego do siebie.
Don't think about it now.	Nie myśl o tym teraz.
Don't touch the exhibits.	Nie dotykaj eksponatów.
Don't treat me like that.	Nie traktuj mnie w ten sposób.
Don't try God's patience.	Nie testuj Bożej cierpliwości!
Don't turn it inside out.	Nie obracaj tego odwrotnie.
Don't you have any money?	Wcale nie masz pieniędzy?
Education starts at home.	Nauka zaczyna się w domu.
Either come in or go out.	Wejdź albo wyjdź.
Enthusiasm is contagious.	Entuzjazm jest zaraźliwy.
Every house had a garden.	Każdy dom miał ogród.
Everybody made fun of me.	Wszyscy się ze mnie śmiali.
Everybody wanted to sing.	Wszyscy chcieli śpiewać.
Everyone dies eventually.	Każdy w końcu umiera.
Everyone got up and left.	Wszyscy wstali i wyszli.
Everyone is very excited.	Każdy jest bardzo podekscytowany.
Everyone knows our names.	Każdy zna nasze nazwiska.
Everyone likes ice cream.	Wszyscy lubią lody.
Everything depends on it.	Wszystko zależy od tego.
Everything is so strange.	Wszystko jest takie dziwne.
Everything went smoothly.	Wszystko poszło gładko.
Fever indicates sickness.	Gorączka wskazuje na chorobę.
Fill the jars with water.	Napełnij słoje wodą.
Flour is made from wheat.	Mąkę robi się z pszenicy.
Get your things together.	Weź swoje rzeczy.
Give me a bottle of wine.	Daj mi butelkę wina.
Give me a sheet of paper.	Daj mi kartkę papieru.
Give me something to eat.	Daj mi coś do jedzenia.
Give us a moment, please.	Proszę nam dać chwilę.
Gold's heavier than iron.	Złoto jest cięższe od żelaza.
Has Tom been transferred?	Czy Tom był przeniesiony?
Has Tom done this before?	Czy Tom już to robił?
Has anyone spoken to Tom?	Czy ktoś rozmawiał z Tomem?
Have you already ordered?	Zamawiał już pan?
Have you been here since?	Był pan tu od tamtego czasu?
Have you been there, too?	Też tam byłeś?
Have you called them yet?	Dzwoniłeś już do nich?
Have you decided already?	Czy zdecydowałeś się już?
Have you eaten breakfast?	Zjadłeś śniadanie?
Have you eaten breakfast?	Zjadłaś śniadanie?
Have you ever been on TV?	Byleś kiedyś w telewizji?
Have you ever kissed Tom?	Całowałaś się kiedykolwiek z Tomem?
Have you ever kissed Tom?	Całowałeś się kiedykolwiek z Tomem?
Have you ever seen a UFO?	Widział pan kiedyś UFO?
Have you seen this movie?	Widziałeś ten film?
Haven't I met you before?	Czy my się już nie spotkaliśmy wcześniej?
He admitted his mistakes.	Przyznał się do błędu.
He advised her not to go.	Poradził jej, by nie szła.
He advised her not to go.	Poradził jej, by nie jechała.
He and I walked together.	On i ja szliśmy razem.
He came back from Canada.	Wrócił z Kanady.
He came here before noon.	Przyszedł tu przed południem.
He can also speak French.	On umie też mówić po francusku.
He caught me by the neck.	Chwycił mnie za szyję.
He caught me by the neck.	Chwycił mnie za kark.
He criticizes everything.	Krytykuje wszystko.
He cut the apple in half.	Przekroił jabłko na pół.
He cut the envelope open.	Rozciął kopertę.
He did not die of cancer.	Nie umarł na raka.
He didn't come after all.	A jednak nie przyszedł.
He didn't pass after all.	A jednak nie zdał.
He died at the age of 70.	Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.
He disregarded my advice.	Nie zgodził się z moją radą.
He doesn't have a sister.	On nie ma siostry.
He doesn't have a ticket.	Nie ma biletu.
He doesn't understand me.	On mnie nie rozumie.
He drank a lot yesterday.	On wczoraj dużo wypił.
He enjoys playing tennis.	On lubi grać w tenisa.
He excels in many sports.	Wymiata w wielu sportach.
He extinguished the fire.	On zgasił ogień.
He found a broken camera.	Znalazł zepsuty aparat fotograficzny.
He got up in the morning.	Wstał rano.
He has already gone home.	Poszedł już do domu.
He has never been abroad.	On nigdy nie był za granicą.
He has no sense of humor.	On nie ma poczucia humoru.
He has written two books.	Napisał dwie książki.
He hesitated for a while.	Wahał się przez moment.
He insulted me in public.	Publicznie mnie obraził.
He is a childhood friend.	On jest przyjacielem z dzieciństwa.
He is a pretty great guy.	On jest naprawdę świetnym gościem.
He is afraid of swimming.	On boi się pływać.
He is an English teacher.	On jest nauczycielem angielskiego.
He is considered missing.	Jest uważany za zaginionego.
He is famous as a doctor.	Jest słynny jako lekarz.
He is generous to excess.	On jest aż za bardzo szczodry.
He is stronger than I am.	On jest silniejszy ode mnie.
He isn't able to do that.	On nie jest w stanie tego zrobić.
He jumped into the water.	On wskoczył do wody.
He keeps this gun loaded.	Ma naładowaną broń.
He kept reading the book.	Wciąż czytał książkę.
He knows a lot of people.	On zna bardzo wielu ludzi.
He likes music very much.	On bardzo lubi muzykę.
He likes to travel alone.	On lubi podróżować sam.
He lives next door to us.	On mieszka obok nas.
He looked after the baby.	Opiekował się tym dzieckiem.
He looked over my report.	Przejrzał mój raport.
He looks like his father.	Wygląda jak jego ojciec.
He looks like his mother.	Wygląda jak jego matka.
He lost all of his money.	Stracił wszystkie swoje pieniądze.
He lost his movie ticket.	Zgubił swój bilet do kina.
He made his son a doctor.	Zrobił ze swego syna doktora.
He married a pretty girl.	Ożenił się z ładną dziewczyną.
He might change his mind.	Może zmienić zdanie.
He missed the last train.	Spóźnił się na ostatni pociąg.
He must be Tom's brother.	To musi być brat Toma.
He must be the principal.	On musi być dyrektorem szkoły.
He ordered three dinners.	Zamówił trzy kolacje.
He plays chess very well.	On bardzo dobrze gra w szachy.
He plays the guitar well.	On dobrze gra na gitarze.
He promised not to smoke.	Obiecał nie palić.
He put on clean trousers.	Włożył czyste spodnie.
He put on the red jacket.	Założył czerwoną marynarkę.
He really makes me angry.	On mnie naprawdę wkurza.
He seldom goes to church.	On rzadko chodzi do kościoła.
He set his house on fire.	Podpalił własny dom.
He showed me her picture.	Pokazał mi jej zdjęcie.
He slept well last night.	Dobrze spał ostatniej nocy.
He speaks five languages.	Mówi w pięciu językach.
He studied for ten years.	On studiował przez dziesięć lat.
He swam across the river.	Przepłynał rzekę.
He taught himself French.	On sam się uczył francuskiego.
He thanked me for coming.	Podziękował mi za przybycie.
He threw the banana away.	Wyrzucił banana.
He took out his passport.	On wyciągnął swój paszport.
He tore the paper in two.	Przedarł kartkę na pół.
He tried to kill himself.	Próbował się zabić.
He walked back and forth.	On chodził tam i z powrotem.
He walked past the house.	Przeszedł obok tego domu.
He wants to see us again.	On znów chce nas widzieć.
He was accused of murder.	Był oskarżony o zabójstwo.
He was framed for murder.	Wrobili go w morderstwo.
He was here at that time.	Był tam wtedy.
He was paralyzed by fear.	Był sparaliżowany strachem.
He went aboard the plane.	Wsiadł do tego samolotu.
He went there by himself.	Poszedł tam osobiście.
He went to Boston by car.	Pojechał samochodem do Bostonu.
He whistled as he walked.	Idąc gwizdał.
He will be back tomorrow.	On wróci jutro.
He will be busy tomorrow.	On będzie jutro zajęty.
He will be free tomorrow.	Jutro on będzie wolny.
He will follow my advice.	On postąpi za moją radą.
He will love her forever.	Zawsze będzie ją kochał.
He won many competitions.	On wygrał wiele turniejów.
He won many competitions.	Zwyciężył w licznych konkursach.
He won many competitions.	Wygrał wiele zawodów.
He won't do you any harm.	Nie zrobimy ci żadnej krzywdy.
He worked for a rich man.	Pracował dla bogacza.
He worked hard yesterday.	Wczoraj ciężko pracował.
He wrote to me yesterday.	Napisał do mnie wczoraj.
He'll call me around six.	Zadzwoni do mnie koło szóstej.
He's an excellent author.	Jest znakomitym autorem.
He's at church right now.	Teraz jest w kościele.
He's been to the stadium.	Był na stadionie.
He's gone to the stadium.	Poszedł do stadionu.
He's likely to be chosen.	Prawdopodobnie zostanie wybrany.
He's reading a novel now.	On czyta teraz powieść.
He's very angry with you.	On jest bardzo zły na ciebie.
He's very good at guitar.	On jest świetny na gitarze.
He's very likely to come.	Najprawdopodobniej przyjdzie.
Heat is a form of energy.	Ciepło to forma energii.
Hello, how are you doing?	Cześć, jak się masz?
Hello, how are you doing?	Witam, jak się miewasz?
Her hair is turning gray.	Jej włosy siwieją.
Her life is full of pain.	Jej życie jest pełne bólu.
Her name sounds familiar.	Jej imię brzmi znajomo.
Here's a letter from Tom.	Tu jest list od Toma.
His body was never found.	Jego ciała nigdy nie odnaleziono.
His car is two years old.	Jego samochód ma dwa lata.
His debts were piling up.	Jego długi się gromadziły.
His name sounds familiar.	Jego imię brzmi znajomo.
His new car is wonderful.	Jego nowy samochód jest cudowny.
His patience is worn out.	Jego cierpliwość wyczerpała się.
His silence surprised me.	Jej milczenie mnie zaskoczyło.
His story sounds strange.	Jego historia brzmi dziwnie.
His work is washing cars.	Jego praca polega na myciu samochodów.
Hold your breath, please.	Proszę nie oddychać.
How about playing tennis?	Co byś powiedział na mecz tenisa?
How am I supposed to eat?	Jak mam niby jeść?
How are you getting home?	Jak wracasz do domu?
How can you just give up?	Jak możesz tak po prostu się poddać?
How come the sky is blue?	Dlaczego niebo jest niebieskie?
How could you turn me in?	Jak mogłeś na mnie donieść?
How did it go last night?	Jak poszło ostatniej nocy?
How did the news get out?	Jak ta informacja poszła w świat?
How did you all get here?	Jak wy się wszyscy tutaj znaleźliście?
How do I get to the city?	Jak dostanę się do miasta?
How does a computer work?	Jak działa komputer?
How is the weather today?	Jaka jest dzisiaj pogoda?
How is the weather today?	Jaka jest dzisiejsza pogoda?
How long are you staying?	Jak długo zostaniesz?
How long do spiders live?	Ile żyją pająki?
How long do spiders live?	Jak długo żyją pająki?
How many of you know Tom?	Ilu z was zna Toma?
How much TV do you watch?	Jak dużo oglądasz telewizji?
How much do you like Tom?	Jak bardzo lubisz Tom'a?
How much do you love Tom?	Jak bardzo kochasz Toma?
How much does this weigh?	Ile to waży?
How much will you pay me?	Ile mi zapłacisz?
How often do you see her?	Jak często ją widujesz?
How tall is your brother?	Jak wysoki jest twój brat?
How's Tom going to do it?	Jak Tom zamierza to zrobić?
How's it going at school?	Jak ci idzie w szkole?
How's that going to help?	W jaki sposób to pomoże?
Humans have large brains.	Ludzie mają bardzo duże mózgi.
Hunger is the best sauce.	Głód najlepszym kucharzem.
I agree to your proposal.	Zgadzam się na twoją propozycję.
I agree with his opinion.	Zgadzam się z jego zdaniem.
I agreed to the proposal.	Zgodziłem się na propozycję.
I almost never eat fruit.	Prawie nigdy nie jem owoców.
I am riding a motorcycle.	Jadę na motorze.
I am sure of his victory.	Jestem pewien jego zwycięstwa.
I am taking tomorrow off.	Jutro biorę wolne.
I am very poor at sports.	Jestem bardzo kiepski, jeśli chodzi o sport.
I am watching wild birds.	Obserwuję dzikie ptaki.
I appreciate the gesture.	Doceniam ten gest.
I appreciate the gesture.	Doceniam gest.
I arrived here yesterday.	Wczoraj przybyłem tutaj.
I ask a lot of questions.	Zadaję dużo pytań.
I asked Tom for his keys.	Poprosiłem Toma o jego klucze.
I ate too much yesterday.	Za dużo wczoraj zjadłem.
I bought a house in 2013.	Kupiłem dom w dwa tysiące trzynastym.
I bought a lot of things.	Kupiłem dużo rzeczy.
I bought her some drinks.	Postawiłem jej kilka drinków.
I bought the TV from her.	Kupiłem od niej telewizor.
I can predict the future.	Potrafię przewidzieć przyszłość.
I can't believe our luck.	Nie mogę uwierzyć w nasze szczęście.
I can't do it right away.	Nie mogę tego zrobić teraz.
I can't eat strawberries.	Nie mogę jeść truskawek.
I can't find my umbrella.	Nie mogę znaleźć mojego parasola.
I can't find my umbrella.	Nie mogę znaleźć mojej parasolki.
I can't help you do that.	Nie pomogę ci tego zrobić.
I can't live without you.	Nie mogę żyć bez ciebie.
I can't open this bottle.	Nie potrafię otworzyć tej butelki.
I can't promise anything.	Nie mogę nic obiecać.
I can't stand loud music.	Nie potrafię wytrzymać głośnej muzyki.
I can't stand that noise.	Nie mogę znieść tego hałasu.
I can't trust such a man.	Nie mogę ufać takiemu człowiekowi.
I can't understand women.	Nie rozumiem kobiet.
I can't use this machine.	Nie potrafię obsłużyć tej maszyny.
I can't wait till summer.	Nie mogę czekać aż do lata.
I can't walk any further.	Nie jestem w stanie iść dalej.
I checked Tom's computer.	Sprawdziłem komputer Toma.
I cleaned out the fridge.	Posprzątałem w lodówce.
I come back home at 6:30.	Wracam do domu o 6:30.
I come here every Monday.	Przychodzę tu co poniedziałek.
I could have lost my job.	Mogłem stracić pracę.
I could help you with it.	Mogę ci w tym pomóc.
I could help you with it.	Mogę ci z tym pomóc.
I couldn't help laughing.	Nie mogłem powstrzymać śmiechu.
I dared Tom to kiss Mary.	Podpuściłem Toma, żeby pocałował Mary.
I deserve an explanation.	Zasługuję na wyjaśnienie.
I deserve another chance.	Zasługuję na kolejną szansę.
I didn't have to do that.	Nie musiałem tego robić.
I didn't say it was easy.	Nie powiedziałem, że to jest łatwe.
I didn't want to be seen.	Nie chciałem zostać zobaczony.
I didn't want to be seen.	Nie chciałam zostać zobaczona.
I do hope you'll succeed.	Mam nadzieję, że ci się uda.
I do not like him either.	Ja też go nie lubię.
I don't believe I'll win.	Nie wierzę, że wygram.
I don't care if it snows.	Śnieg mi nie przeszkadza.
I don't care who you are.	Nie obchodzi mnie, kim jesteś.
I don't do that that way.	Nie robię tego w ten sposób.
I don't eat chicken skin.	Nie jem skóry z kurczaka.
I don't feel very hungry.	Nie czuję się zbyt głodny.
I don't have a cellphone.	Nie mam telefonu komórkowego.
I don't have any enemies.	Nie posiadam żadnych przeciwników.
I don't know anyone here.	Tutaj nikogo nie znam.
I don't know anyone here.	Nie znam tu nikogo.
I don't know for certain.	Nie wiem na pewno.
I don't know how to help.	Nie wie, jak pomóc.
I don't know their names.	Nie znam ich imion.
I don't know what it was.	Nie wiem co to było.
I don't know what it was.	Nie mam pojęcia co to było.
I don't know what's real.	Nie wiem, co jest prawdą.
I don't like Tom anymore.	Nie lubię już Tom'a.
I don't like long drives.	Nie lubię długiej jazdy samochodem.
I don't like this camera.	Nie podoba mi się ten aparat.
I don't like this jacket.	Nie lubię tej kurtki.
I don't like those shoes.	Nie podobają mi się tamte buty.
I don't like you anymore.	Już Cię nie lubię.
I don't love you anymore.	Już cię nie kocham.
I don't mind hot weather.	Nie przeszkadza mi gorąca pogoda.
I don't mind if it's hot.	Nie przeszkadza mi gorąco.
I don't quite follow you.	Nie nadążam za tobą.
I don't quite follow you.	Nie całkiem cię rozumiem.
I don't think he'll come.	Nie wydaje mi się, że on przyjdzie.
I don't understand music.	Nie rozumiem muzyki.
I don't understand women.	Nie rozumiem kobiet.
I don't want to be alone.	Nie chcę być sam.
I don't want to eat here.	Nie chcę tu jeść.
I don't want to get sick.	Nie chcę zachorować.
I don't want to hurt her.	Nie chcę zrobić jej krzywdy.
I doubt anyone said that.	Wątpię, żeby ktokolwiek to powiedział.
I fail to see the reason.	Nie mogę zrozumieć powodu.
I failed to persuade her.	Nie udało mi się jej przekonać.
I feel like a little kid.	Czuję się jak małe dziecko.
I feel spring in the air.	Czuję wiosnę w powietrzu.
I felt sad for no reason.	Bez powodu czułem smutek.
I found it some time ago.	Znalazłem to jakiś czas temu.
I gave up eating dessert.	Przestałem jeść desery.
I get depressed at times.	Czasami bywam przygnębiony.
I go to church on Sunday.	W niedzielę idę do kościoła.
I got attacked by a bear.	Zostałem zaatakowany przez niedźwiedzia.
I got dressed in a hurry.	Ubrałem się w pośpiechu.
I got soaked to the skin.	Przemokłem do suchej nitki.
I got this book from him.	Dostałem tę książkę od niego.
I got up early yesterday.	Wczoraj wcześnie wstałem.
I had a cat named Cookie.	Miałem kota, który nazywał się Cookie.
I had to do it by myself.	Musiałem to zrobić sam.
I have a better idea now.	Teraz mam lepszy pomysł.
I have a bit of bad news.	Mam złą wiadomość.
I have a book in my hand.	Mam w ręku książkę.
I have a fairly good job.	Mam całkiem dobrą pracę.
I have a good dictionary.	Mam dobry słownik.
I have a lot of patience.	Mam dużo cierpliwości.
I have a lot of patients.	Mam dużo pacjentów.
I have a rock collection.	Mam kolekcję skał.
I have a similar problem.	Mam podobny problem.
I have a terrible memory.	Mam okropną pamięć.
I have a very small nose.	Mam bardzo mały nos.
I have a younger brother.	Mam młodszego brata.
I have confidence in him.	Wierzę mu.
I have confidence in you.	Ufam ci.
I have everything I need.	Mam wszystko, czego potrzebuję.
I have few English books.	Mam mało książek po angielsku.
I have many friends here.	Mam tu wielu przyjaciół.
I have never been abroad.	Nigdy nie byłem za granicą.
I have no homework today.	Nie mam dzisiaj zadania domowego.
I have some French books.	Mam trochę francuskich książek.
I have some French books.	Mam trochę książek po francusku.
I have something for you.	Mam coś dla ciebie.
I have the ace of spades.	Mam asa pik.
I have to brush my teeth.	Muszę umyć zęby.
I have to change clothes.	Muszę przebrać się.
I have to deal with that.	Muszę sobie z tym poradzić.
I have to get used to it.	Muszę się do tego przyzwyczaić.
I have to go talk to Tom.	Muszę porozmawiać z Tom'em.
I have to help my mother.	Muszę pomóc mojej mamie.
I have to help my mother.	Muszę pomóc mojej matce.
I have to speak with you.	Muszę z tobą porozmawiać.
I have to write a letter.	Mam list do napisania.
I have to write a letter.	Muszę napisać list.
I have two older sisters.	Mam dwie starsze siostry.
I have very little money.	Mam bardzo mało pieniędzy.
I heard an unusual sound.	Usłyszałem niezwykły dźwięk.
I heard children singing.	Usłyszałem śpiew dzieci.
I heard children singing.	Słyszałem śpiewające dzieci.
I helped her wash dishes.	Pomogłem jej zmywać naczynia.
I hope I didn't wake you.	Mam nadzieję, że cię nie obudziłem.
I hope I didn't wake you.	Mam nadzieję, że was nie obudziłem.
I hope I didn't wake you.	Mam nadzieję, że cię nie obudziłam.
I hope I didn't wake you.	Mam nadzieję, że was nie obudziłam.
I hope Tom isn't driving.	Mam nadzieję, że Tom nie prowadzi.
I hope Tom was listening.	Mam nadzieję, że Tom słuchał.
I hope Tom won't do that.	Mam nadzieję, że Tom tego nie zrobi.
I hope she will get well.	Mam nadzieję, że wyzdrowieje.
I hope you're happy, too.	Mam nadzieję, że też jesteś szczęśliwy.
I hope you're happy, too.	Mam nadzieję, że też jesteście szczęśliwi.
I just don't care enough.	Po prostu niezbyt o to dbam.
I just have one question.	Mam tylko jedno pytanie.
I just organized my desk.	Posprzątałem na biurku.
I knew Tom would be back.	Wiedziałem, że Tom wróci.
I knew it from the start.	Wiedziałam od początku.
I knew it from the start.	Od razu wiedziałem.
I knew it from the start.	Wiedziałem o tym od początku.
I knew my leg was broken.	Wiedziałem, że moja noga była złamana.
I knew what had happened.	Wiedziałem, co się stało.
I know Boston inside out.	Znam Boston na wylot.
I know exactly who it is.	Dobrze wiem, kto to jest.
I know it's only a dream.	Wiem, że to tylko sen.
I know just how you feel.	Wiem dokładnie jak się czujesz.
I know several Canadians.	Znam kilku Kanadyjczyków.
I know someone in Boston.	Znam kogoś w Bostonie.
I know that feeling, too.	Też znam to uczucie.
I know the poem by heart.	Znam ten wiersz na pamięć.
I know what your name is.	Wiem, jak się nazywasz.
I know when Tom is lying.	Wiem, kiedy Tom kłamie.
I know you have children.	Wiem, że masz dzieci.
I know you must be happy.	Wiem, że musisz być szczęśliwy.
I know you still love me.	Wiem, że nadal mnie kochasz.
I know you're in trouble.	Wiem, że masz kłopoty.
I learned a lot from Tom.	Wiele się nauczyłem od Toma.
I learned a lot from Tom.	Wiele się nauczyłam od Toma.
I like playing the piano.	Lubię grać na pianinie.
I like that kind of work.	Lubię ten rodzaj pracy.
I like to be spontaneous.	Lubię postępować spontanicznie.
I like to play the piano.	Lubię grać na pianinie.
I like to ride on trains.	Lubię jeździć pociągami.
I like to travel by ship.	Lubię podróżować statkiem.
I like to try new things.	Lubię próbować nowych rzeczy.
I like trying new things.	Lubię próbować nowych rzeczy.
I love playing solitaire.	Kocham grać w pasjansa.
I love this organization.	Kocham tę organizację.
I love watching you work.	Uwielbiam patrzeć jak pracujesz.
I met the prince himself.	Spotkałem samego księcia.
I must find a new friend.	Muszę znaleźć nowego przyjaciela.
I must have forgotten it.	Musiałem o tym zapomnieć.
I need something smaller.	Potrzebuję czegoś podobnego.
I need to open this door.	Muszę otworzyć te drzwi.
I never thought about it.	Nigdy o tym nie myślałem.
I never work on weekends.	Nigdy nie pracuję w weekend'y.
I often go to the movies.	Często chodzę na filmy.
I only have two children.	Mam tylko dwoje dzieci.
I opened the door slowly.	Powoli otworzyłem drzwi.
I ordered two hamburgers.	Zamówiłem dwa hamburgery.
I owe Tom thirty dollars.	Jestem winny Tomowi trzydzieści dolarów.
I own an electric guitar.	Posiadam gitarę elektryczną.
I plan on skipping lunch.	Zamierzam odpuścić sobie lunch.
I prefer a cotton blouse.	Wolę bawełnianą bluzkę.
I prefer a cotton blouse.	Wolę bluzę z bawełny.
I prefer a lighter color.	Wolę jaśniejszy kolor.
I promise to give my all.	Obiecuję dać z siebie wszystko.
I put cream in my coffee.	Dodaję śmietankę do mojej kawy.
I read an exciting story.	Czytałem emocjonującą powieść.
I read an exciting story.	Czytam ekscytującą powieść.
I really want to see you.	Naprawdę chcę cię zobaczyć.
I saw him enter the room.	Widziałem jak wchodził do pokoju.
I see a bird on the roof.	Widzę ptaka na dachu.
I seldom do that at home.	Rzadko robię to w domu.
I should've quit earlier.	Powinnam była odejść wcześniej.
I should've quit earlier.	Powinienem był zrezygnować wcześniej.
I smoke almost every day.	Prawie codziennie palę.
I speak French every day.	Codziennie mówię po francusku.
I still can't believe it.	Wciąż nie mogę w to uwierzyć.
I study Japanese history.	Studiuję historię Japonii.
I think Tom hates my dog.	Myślę, że Tom nienawidzi mojego psa.
I think Tom is irritated.	Myślę, że Tom jest zirytowany.
I think Tom is irritated.	Myślę, że Tom jest poirytowany.
I think Tom is irritated.	Uważam, że Tom jest rozdrażniony.
I think Tom is irritated.	Sądzę, że Tom jest zdenerwowany.
I think Tom was bluffing.	Myślę że Tom blefował.
I think about this a lot.	Dożo o tym myślę
I think it won't succeed.	Myślę, że to nie zadziała.
I think it's a good idea.	Myślę, że to dobry pomysł.
I think it's around here.	Myślę, że to gdzieś tu.
I think maybe I can help.	Myślę, że może mogę pomóc.
I think spiders are cute.	Uważam, że pająki są słodkie.
I think spiders are cute.	Uważam, że pająki są urocze.
I think you shouldn't go.	Myślę, że nie powinieneś iść.
I think you will approve.	Myślę, że się zgodzisz.
I think you will approve.	Myślę, że to zatwierdzisz.
I thought you were happy.	Myślałem, że byłeś szczęśliwy.
I thought you'd ask that.	Myślałem, że o to spytasz.
I thought you'd be alone.	Myślałem, że będziesz sam.
I told Tom to wear a tie.	Powiedziałem Tomowi, żeby założył krawat.
I told you I could do it.	Mówiłem ci, że mogę to zrobić.
I told you I would do it.	Mówiłem ci, że to zrobię.
I told you it was a risk.	Mówiłem ci, że to ryzykowne.
I told you it was a scam.	Mówiłem ci, że to przekręt.
I took my dog to the vet.	Zabrałem mojego psa do weterynarza.
I tossed the ball to Tom.	Rzuciłem piłkę Tomowi.
I traveled around Europe.	Podróżowałem po Europie.
I used to live in Boston.	Mieszkałem w Bostonie.
I usually get up at 6:30.	Zwykle wstaję o 6:30.
I waited for ten minutes.	Czekałem dziesięć minut.
I walked along the river.	Szedłem wzdłuż rzeki.
I walked toward the park.	Poszedłem w kierunku parku.
I want a good dictionary.	Chcę dobrego słownika.
I want something to read.	Chciałbym coś do czytania.
I want to build an igloo.	Chcę zbudować igloo.
I want to feel important.	Chciałbym czuć się ważny.
I want to get a real job.	Chcę dostać prawdziwą pracę.
I want to go to the city.	Chcę jechać do miasta.
I want to live in Boston.	Chcę mieszkać w Bostonie.
I want to make you happy.	Chcę uczynić cię szczęśliwym.
I want to make you happy.	Chcę uczynić cię szczęśliwą.
I want to make you happy.	Chcę uczynić was szczęśliwymi.
I want to read that book.	Chcę przeczytać tę książkę.
I wanted to help you all.	Chciałem pomóc wam wszystkim.
I wanted to hire a coach.	Chciałem zatrudnić trenera.
I wanted to know as well.	Również chciałem wiedzieć.
I wanted to surprise her.	Chciałbym zrobić jej niespodziankę.
I was abducted by aliens.	Zostałam porwana przez kosmitów.
I was accustomed to heat.	Przywykłem do gorąca.
I was at the supermarket.	Byłem w supermarkecie.
I was in Tokyo yesterday.	Byłem wczoraj w Tokio.
I was never good at math.	Nigdy nie byłem dobry z matmy.
I was never good at math.	Nigdy nie byłam dobra z matmy.
I was so sure it was Tom.	Byłem taki pewien, że to Tom.
I was too happy to sleep.	Byłam zbyt szczęśliwa aby spać.
I was ushered to my seat.	Zaprowadzono mnie na moje miejsce.
I was young and innocent.	Byłem młody i niewinny.
I wash my hair every day.	Myję włosy codziennie.
I went to Tom for advice.	Poszedłem do Toma po poradę.
I went to see my parents.	Poszedłem zobaczyć się z rodzicami.
I will be your guarantor.	Mogę być twoim żyrantem.
I will make a man of you.	Zrobię z ciebie mężczyznę.
I will not tolerate this.	Nie będę tego tolerować.
I wish I knew what to do.	Żałuję, że nie wiem co zrobić.
I wish this was all over.	Chciałbym żeby już był koniec tego wszystkiego.
I wish this was all over.	Chciałbym mieć już to za sobą.
I wish you all good luck.	Życzę Wam wszystkim powodzenia.
I won't answer questions.	Nie będę odpowiadał na pytania.
I won't be able to sleep.	Nie będę mógł zasnąć.
I won't go there anymore.	Już tam więcej nie pójdę.
I won't let Tom hurt you.	Nie pozwolę, aby Tom ciebie zranił.
I won't let you take Tom.	Nie pozwolę Ci zabrać Toma.
I wonder if we can do it.	Zastanawiam się czy będziemy mogli to zrobić.
I wonder who invented it.	Jestem ciekaw kto to wymyślił.
I wonder why Tom is late.	Zastanawia mnie, czemu Tom się spóźnia.
I worked a lot this week.	Dużo pracowałem w tym tygodniu.
I worked hard last month.	Pracowałem ciężko w poprzednim miesiącu.
I worked in this factory.	Pracowałem w tej fabryce.
I worked in this factory.	Pracowałam w tej fabryce.
I would like fruit juice.	Napiłbym się soku owocowego.
I would rather stay here.	Wolałbym tu zostać.
I wrote the song for her.	Napisałem tę piosenkę dla niej.
I'd like an orange juice.	Poproszę sok pomarańczowy.
I'd never been so afraid.	Nigdy się tak nie bałem.
I'll be home by midnight.	Będę w domu przed północą.
I'll be there right away.	Zaraz tam będę.
I'll buy you another one.	Kupię ci jeszcze jeden.
I'll do anything for you.	Zrobię dla ciebie wszystko.
I'll do anything you say.	Zrobię wszystko, co mówisz.
I'll do as you suggested.	Zrobię, jak zaproponowałeś.
I'll do everything I can.	Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
I'll do everything I can.	Zrobię wszystko, co mogę.
I'll give you this money.	Dam ci te pieniądze.
I'll go see if Tom is OK.	Zobaczę, czy z Tomem wszystko w porządku.
I'll go to Boston by bus.	Pojadę do Bostonu autobusem.
I'll go tomorrow morning.	Pójdę jutro rano.
I'll make you a new suit.	Uszyję ci nowy garnitur.
I'll need some more time.	Będę potrzebował trochę więcej czasu.
I'll need to download it.	Będę musiał to pobrać.
I'll never do this again.	Nigdy nie zrobię tego ponownie.
I'll never see her again.	Nigdy jej więcej nie zobaczę.
I'll put it on your bill.	Doliczę to panu do rachunku.
I'll see if Tom's hungry.	Będę widział, gdy Tom zgłodnieje.
I'll see you next summer.	Do zobaczenia przyszłego lata.
I'll see you next summer.	Zobaczymy się latem przyszłego roku.
I'll stay here until ten.	Zostanę tutaj do dziesiątej.
I'll study hard tomorrow.	Jutro będę się intensywnie uczył.
I'll take the next train.	Wezmę następny pociąg.
I'm afraid Tom will lose.	Obawiam się, że Tom przegra.
I'm afraid it won't work.	Obawiam się, że to nie zadziała.
I'm as hungry as a horse.	Jestem głodny jak wilk.
I'm awaiting inspiration.	Czekam na inspirację.
I'm aware of the problem.	Jestem świadoma problemu.
I'm calling to thank you.	Dzwonię, żeby ci podziękować.
I'm calling to thank you.	Dzwonię, by Ci podziękować.
I'm completely exhausted.	Jestem kompletnie wyczerpany.
I'm crazy about football.	Szaleję za piłką nożną.
I'm crazy about football.	Mam bzika na punkcie piłki nożnej.
I'm downloading a plugin.	Pobieram wtyczkę.
I'm glad I got to see it.	Cieszę się, że to zobaczyłem.
I'm glad you're all here.	Cieszę się, że jesteście tu wszyscy.
I'm going to be a lawyer.	Będę prawnikiem.
I'm going to buy a piano.	Kupię pianino.
I'm going to get married.	Zamierzam się ożenić.
I'm going to get married.	Zamierzam wyjść za mąż.
I'm going to have a baby.	Jestem w ciąży.
I'm going to have a baby.	Będę mieć dziecko.
I'm going to have a baby.	Będę miała dziecko.
I'm going to miss Boston.	Będę tęsknić za Bostonem.
I'm going to protect you.	Będę Cię chronić.
I'm going to shut up now.	Już się zamykam.
I'm just being realistic.	Po prostu jestem realistą.
I'm just getting started.	Dopiero zaczynam.
I'm just having some fun.	Po prostu dobrze się bawię.
I'm just here to observe.	Jestem tu tylko, żeby obserwować.
I'm looking at the house.	Patrzę na ten dom.
I'm no busier than usual.	Nie jestem bardziej zajęty niż zwykle.
I'm not afraid of ghosts.	Nie boję się duchów.
I'm not afraid of snakes.	Nie boję się węży.
I'm not cleaning that up.	Ja tego sprzątać nie będę.
I'm not feeling too well.	Niezbyt dobrze się czuję.
I'm not listening to you.	Nie słucham cię.
I'm not much of a dancer.	Żaden ze mnie tancerz.
I'm not much of a singer.	Marny ze mnie śpiewak.
I'm not much of a writer.	Pisarz ze mnie żaden.
I'm not much of an actor.	Słaby ze mnie aktor.
I'm not much of an actor.	Marny ze mnie aktor.
I'm not sure I can do it.	Nie jestem pewien, czy potrafię to zrobić.
I'm older than you think.	Jestem starszy, niż myślisz.
I'm only thinking of you.	Myślę tylko o tobie.
I'm painting Easter eggs.	Maluję pisanki.
I'm so happy to meet you.	Tak się cieszę, że się spotkamy.
I'm so happy you're back.	Tak się cieszę, że jesteś z powrotem.
I'm so happy you're here.	Tak się cieszę, że tu jesteś.
I'm sorry for being late.	Bardzo przepraszam za spóźnienie.
I'm starting to enjoy it.	Zaczyna mi się to podobać.
I'm sure Tom will be mad.	Jestem pewien, że tom będzie zły.
I'm sure you'll do great.	Jestem pewny, że świetnie sobie poradzisz.
I'm sure you'll like Tom.	Jestem pewien, że polubisz Toma.
I'm surprised you called.	Jestem zaskoczony, że dzwoniłeś.
I'm surprised you called.	Jestem zaskoczony, że zadzwoniłeś.
I'm taking Tom his lunch.	Biorę obiad dla Toma.
I'm taking Tom some food.	Biorę jedzenie dla Toma.
I'm taking you to school.	Zabieram cię do szkoły.
I'm talking on the phone.	Rozmawiam przez telefon.
I'm telling you to leave.	Mówię ci, żebyś wyszedł.
I'm the one with the car.	To ja mam samochód.
I'm used to living alone.	Przyzwyczaiłem się do samotnego życia.
I'm very busy these days.	Jestem ostatnio bardzo zajęty!
I'm very glad about that.	Bardzo się z tego cieszę.
I'm very glad to be here.	Bardzo się cieszę, że tu jestem.
I'm very glad to see you.	Bardzo się cieszę, że Cię widzę.
I'm wanted by the police.	Jestem poszukiwany przez policję.
I've already tested them.	Już je wypróbowałem.
I've already tested them.	Już ich przetestowałem.
I've always wanted a pet.	Zawsze chciałem zwierzaka.
I've been extremely busy.	Byłem bardzo zajęty.
I've been to Boston once.	Byłem raz w Bostonie.
I've been to Paris twice.	Byłem w Paryżu dwa razy.
I've come to say goodbye.	Przyszedłem się pożegnać.
I've forgotten your name.	Zapomniałem twojego imienia.
I've got a busy schedule.	Mam napięty grafik.
I've got bigger problems.	Mam większe problemy.
I've got my own problems.	Mam swoje własne problemy.
I've got to do something.	Muszę coś zrobić.
I've got to speak to Tom.	Muszę porozmawiać z Tomem.
I've known Tom for years.	Znam Toma od lat.
I've known you for years.	Znam was od lat.
I've known you for years.	Znam pana od lat.
I've known you for years.	Znam cię od lat.
I've never been to Paris.	Nigdy nie byłem w Paryżu.
I've never heard of them.	Nigdy o nich nie słyszałem.
I've never kissed a girl.	Nigdy nie całowałam się z dziewczyną.
I've never kissed a girl.	Nigdy nie całowałem się z dziewczyną.
I've painted the ceiling.	Pomalowałam sufit.
I've quit going to clubs.	Przestałem chodzić do klubów.
I've quit going to clubs.	Przestałam chodzić do klubów.
I've seen one many times.	Widziałem taki wiele razy.
I've seen one many times.	Widziałam takie wielokrotnie.
I've told you everything.	Powiedziałem ci wszystko.
If you can, come with us.	Jeśli możesz, chodź z nami.
Iron transmits heat well.	Żelazo dobrze przewodzi ciepło.
Is it OK if I open a can?	Czy mogę otworzyć puszkę?
Is it anything like mine?	Czy jest podobna do mojej?
Is it anything like mine?	Czy jest podobne do mojego?
Is it anything like mine?	Czy jest podobny do mojego?
Is it much easier to use?	Czy jest to o wiele łatwiejsze w użyciu?
Is it this hot every day?	Codziennie jest tak gorąco?
Is the museum open today?	Czy muzeum jest dzisiaj otwarte?
Is the plane on schedule?	Czy samolot jest zgodny z rozkładem?
Is there any bank nearby?	Czy w pobliżu jest jakiś bank?
Is there any mail for me?	Jest do mnie jakaś poczta?
Is this a duty-free shop?	Czy ten sklep jest wolnocłowy.
Is your father a teacher?	Czy twój ojciec jest nauczycielem?
Isn't that a coincidence?	Czy to nie zbieg okoliczności?
It didn't seem necessary.	To nie wydawało się potrzebne.
It doesn't always happen.	To nie zawsze się dzieje.
It doesn't work that way.	To tak nie działa.
It hasn't been that long.	To nie było tak długie.
It is going to rain soon.	Zbiera się na deszcz.
It makes no sense at all.	To wcale nie ma sensu.
It may take over an hour.	To może zająć ponad godzinę.
It must be a coincidence.	To musi być przypadek.
It must be a coincidence.	To musi być zbieg okoliczności.
It really isn't the same.	To naprawdę nie to samo.
It seems like it'll rain.	Zdaje się, że będzie padało.
It seems that he's happy.	Wygląda na szczęśliwego.
It snowed hard yesterday.	Wczoraj była silna śnieżyca.
It was a reasonable deal.	To była rozsądna transakcja.
It was a reasonable deal.	To był sensowny interes.
It was a strange feeling.	To było dziwne uczucie.
It was beginning to snow.	Zaczynało padać.
It was my responsibility.	To był mój obowiązek.
It wasn't all that funny.	To nie było zabawne.
It wasn't me. It was Tom.	To nie byłem ja. To był Tom.
It wasn't that difficult.	To nie było takie trudne.
It'll start raining soon.	Wkrótce zacznie padać.
It'll start raining soon.	Zaraz zacznie padać.
It'll start raining soon.	Niedługo zacznie padać.
It'll take about an hour.	To zajmie około godziny.
It's 7:50 in the morning.	Jest 7:50 rano.
It's a bit strange to me.	To jest trochę dziwne dla mnie.
It's a difficult problem.	To niełatwy problem.
It's a little cold today.	Trochę dzisiaj zimno.
It's a quarter past nine.	Jest piętnaście po dziewiątej.
It's a quarter past nine.	Jest kwadrans po dziewiątej.
It's a quote from a book.	To cytat z książki.
It's a very nice feeling.	To bardzo fajne uczucie.
It's about time to start.	Już prawie czas zaczynać.
It's as lovely as a rose.	Jest tak piękne jak róża.
It's been a busy morning.	To był pracowity poranek.
It's getting pretty dark.	Robi się całkiem ciemno.
It's hard to believe you.	Ciężko ci uwierzyć.
It's hot today, isn't it?	Gorąco dzisiaj, nieprawdaż?
It's my fault, not yours.	To mój błąd, nie twój.
It's not anybody's fault.	To nie jest niczyja wina.
It's not time to eat yet.	Jeszcze nie pora na jedzenie.
It's on the eighth floor.	To jest na ósmym piętrze.
It's really not that hot.	Nie jest aż tak gorąco.
It's the same every year.	Co roku jest to samo.
It's time to get started.	Czas zaczynać.
It's time to get started.	Czas zacząć.
It's time to take a bath.	Czas na kąpiel.
It's working as intended.	Działa jak powinno.
Japan is located in Asia.	Japonia leży w Azji.
Latin is a dead language.	Łacina to język martwy.
Latin is a dead language.	Łacina jest językiem martwym.
Leave the engine running.	Zostaw silnik włączony.
Let him play your guitar.	Pozwól mu zagrać na twojej gitarze.
Let me check your ticket.	Bilety, proszę.
Let me explain it to you.	Pozwól, że ci to wyjaśnię.
Let me introduce my wife.	Pozwól, że przedstawię moją żonę.
Let me know your address.	Podaj mi swój adres.
Let me tell you a secret.	Powiem ci coś w zaufaniu.
Let me tell you a secret.	Zdradzę ci pewną tajemnicę.
Let me try one more time.	Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Let's do it another time.	Zróbmy to następnym razem.
Let's do it another time.	Zróbmy to innym razem.
Let's do it another time.	Zróbmy to kiedy indziej.
Let's get an open ticket.	Weźmy bilet bez oznaczonej daty.
Let's get started anyway.	Tak czy inaczej, wyruszajmy.
Let's get together again!	Bądźmy znów razem!
Let's go to my apartment.	Chodźmy do mnie.
Let's have a look inside.	Zajrzyjmy do środka.
Let's keep this a secret.	Zatrzymajmy to dla siebie.
Let's leave the building.	Opuśćmy budynek.
Let's light some candles.	Zapalmy kilka świec.
Let's light some candles.	Zapalmy parę świec.
Let's not fight about it.	Nie kłóćmy się o to.
Let's not waste our time.	Nie traćmy naszego czasu.
Let's play cards instead.	Zamiast tego zagrajmy w karty.
Let's play hide and seek.	Zagrajmy w chowanego.
Let's play truth or dare.	Zagrajmy w prawda albo wyzwanie.
Let's say that it's true.	Powiedzmy, że to prawda.
Let's take a quick break.	Zróbmy szybką przerwę.
Let's try something else.	Spróbujmy czegoś innego.
Look at all those people.	Popatrz na tych wszystkich ludzi.
Look at what you've done.	Popatrz, co zrobiłeś.
Look, I know you're busy.	Widzisz, wiem, że jesteś zajęty.
Look, I'm extremely busy.	Popatrz, jestem potwornie zajęty.
Lunch will be ready soon.	Obiad niedługo będzie gotowy.
Many trees were cut down.	Wiele drzew zostało ścięte.
Mary is Tom's girlfriend.	Mary to dziewczyna Toma.
Mary is a fairy princess.	Magdalena jest księżniczką wróżek.
Mary is a stubborn woman.	Mary jest upartą kobietą.
Mary is a very nice girl.	Mary jest bardzo miłą dziewczyną.
Mary was wearing a dress.	Mary miała na sobie sukienkę.
May I ask some questions?	Mogę zadać kilka pytań?
May I borrow an umbrella?	Czy mogę pożyczyć parasolkę?
May I borrow an umbrella?	Czy mogę pożyczyć parasol?
May I borrow an umbrella?	Mogę pożyczyć parasolkę?
May I borrow an umbrella?	Mogę pożyczyć parasol?
May I borrow your pencil?	Czy mógłbym pożyczyć twój ołówek?
May I have this magazine?	Mogę dostać to pismo?
May I use this telephone?	Mogę skorzystać z tego telefonu?
Maybe Tom likes swimming.	Może Tom lubi pływać?
Maybe that should change.	Może to powinno się zmienić.
Mommy, may I go swimming?	Mamo, mogę iść popływać?
Monday is my busiest day.	W poniedziałek jestem najbardziej zajęty.
Money won't be a problem.	Pieniądze nie będą problemem.
More time will be needed.	Będzie potrzebne więcej czasu.
My aim is to be a doctor.	Moim celem jest doktorat.
My birthday is coming up.	Zbliżają się moje urodziny.
My brother became a cook.	Mój brat został kucharzem.
My cat killed a squirrel.	Mój kot zabił wiewiórkę.
My father drives to work.	Ojciec jeździ do pracy samochodem.
My favorite color is red.	Mój ulubiony kolor to czerwień.
My favorite color is red.	Mój ulubiony kolor to czerwony.
My hands are pretty cold.	Moje ręce są dosyć zimne.
My husband is a good man.	Mój mąż jest dobrym człowiekiem.
My job is to wash dishes.	Moja praca to zmywanie naczyń.
My life changed that day.	Moje życie zmieniło się tamtego dnia.
My life is different now.	Moje życie jest teraz inne.
My parents were teachers.	Moi rodzice byli nauczycielami..
My prayers were answered.	Moje modlitwy zostały wysłuchane.
My son is taller than me.	Mój syn jest wyższy ode mnie.
My stomach feels bloated.	Mój brzuch jest wzdęty.
My swimsuit is too tight.	Mój strój kąpielowy jest za ciasny.
My temperature is normal.	Mam prawidłową temperaturę.
My vocabulary is limited.	Moje słownictwo jest ograniczone.
My watch keeps good time.	Mój zegarek jest punktualny.
Never argue with a drunk.	Nigdy nie kłóć się z pijanym.
Never trust a politician.	Nigdy nie ufaj politykom.
No one will hold us back.	Nikt nas nie powstrzyma.
No rich people live here.	Nie mieszkają tu bogaci ludzie.
Nobody knows what to say.	Nikt nie wie, co powiedzieć.
Nothing has been decided.	Nic nie zostało postanowione.
Nothing has been decided.	Nic nie jest postanowione.
Now let's begin the game.	Teraz zacznijmy grę.
Now let's begin the game.	Teraz rozpocznijmy mecz.
Oh, that's what you mean.	Oh, o to ci chodzi.
One can always find time.	Zawsze można znaleźć czas.
Our dog is in the kennel.	Nasz pies siedzi w budzie.
Pay at the cash register.	Zapłać przy kasie.
Pay your rent in advance.	Czynsz proszę płacić z góry.
People don't want to die.	Ludzie nie chcą umierać.
Plants die without water.	Rośliny umierają bez wody.
Please choose one person.	Proszę wybrać jedną osobę.
Please do not smoke here.	Prosimy o niepalenie w tym miejscu.
Please don't tell anyone.	Proszę, nie mów nikomu.
Please leave immediately.	Proszę natychmiast wyjść.
Please light the candles.	Proszę zapalić świeczki.
Please light the candles.	Proszę zapalić świece.
Please speak more loudly.	Proszę, mów głośniej.
Please speak more slowly.	Proszę, mów wolniej.
Please take off your hat.	Proszę zdjąć kapelusz.
Please take your hat off.	Proszę zdjąć kapelusz.
Please tell me your name.	Można prosić o pańską godność?
Please wait five minutes.	Proszę poczekać pięć minut.
Please wait half an hour.	Proszę poczekać pół godziny.
Please wait half an hour.	Poczekaj, proszę, pół godziny.
Pride goes before a fall.	Duma idzie przed upadkiem.
Quit acting like a child.	Przestań zachowywać się jak dziecko.
Republicans were furious.	Republikanie byli wściekli.
Running is good exercise.	Bieganie to dobre ćwiczenie.
She can't be over thirty.	Ona nie może mieć więcej niż trzydziestki.
She cut the apple in two.	Przekroiła jabłko na dwie części.
She disliked her husband.	Ona nie lubiła swojego męża.
She disliked her husband.	Nie lubiła swojego męża.
She divorced her husband.	Rozwiodła się z mężem.
She goes to night school.	Ona chodzi do szkoły wieczorowej.
She has a sense of humor.	Ona ma poczucie humoru.
She has had to stay here.	Musiała tu zostać.
She has no sense of duty.	Ona nie ma poczucia obowiązku.
She invited me to dinner.	Zaprosiła mnie na obiad.
She is a beautiful woman.	Ona jest piękną kobietą.
She is a child after all.	W końcu ona jest jeszcze dzieckiem.
She is a reliable person.	Ona jest wiarygodnym człowiekiem.
She is drawing a picture.	Ona rysuje obraz.
She is everything to him.	Ona jest dla niego wszystkim.
She is having dinner now.	Ona właśnie je kolację.
She is not a good person.	Ona nie jest dobrym człowiekiem.
She made me a nice dress.	Zrobiła mi ładną sukienkę.
She refused to notice me.	Nie chciała mnie zauważyć.
She refused to notice me.	Udawała, że mnie nie widzi.
She rejected my proposal.	Odrzuciła moją propozycję.
She should eat breakfast.	Powinna zjeść śniadanie.
She told me she loved me.	Powiedziała, że mnie kocha.
She tripped on the stone.	Potknęła się o kamień.
She turned down my offer.	Odrzuciła moją propozycję.
She used to be a teacher.	Kiedyś była nauczycielką.
She was painfully skinny.	Była dramatycznie chuda.
She went there yesterday.	Ona poszła tam wczoraj.
She wished me good night.	Życzyła mi dobrej nocy.
She won't give up easily.	Ona nie podda się łatwo.
She works for a hospital.	Ona pracuje w szpitalu.
She wrote a lot of poems.	Ona napisała wiele wierszy.
She's not as old as Mary.	Ona nie ma tylu lat co Mary.
She's wearing high heels.	Ma na sobie wysokie obcasy.
Shut up and let me think.	Zamknij się i daj mi pomyśleć.
Someone scratched my car.	Ktoś przerysował mój samochód.
Someone tried to kill me.	Ktoś próbował mnie zabić.
Someone tried to kill us.	Ktoś próbował nas zabić.
Something bad may happen.	Może się stać coś złego.
Something made Tom angry.	Coś wkurzyło Toma.
Something's always wrong.	Zawsze jest coś źle.
Sorry, but he is out now.	Przykro mi, ale teraz go nie ma.
Stand back from the rope.	Odsuń się od liny.
Stop arguing about money.	Przestańcie się kłócić o pieniądze.
Study harder from now on.	Ucz się więcej od teraz.
Sugar dissolves in water.	Cukier rozpuszcza się w wodzie.
Take a taxi to the hotel.	Weź taksówkę do hotelu.
Take as much as you like.	Weź ile tylko chcesz.
Tell Tom what's going on.	Powiedz Tomowi co się dzieje.
Tell me what I did wrong.	Powiedz mi, co zrobiłem źle.
Tell me what I did wrong.	Powiedz mi, co zrobiłam źle.
Tell me what it was like.	Opowiedz jak to było.
Ten years is a long time.	Dziesięć lat to długo.
Tensions were increasing.	Napięcia wzrastały.
Testing begins this week.	Testy zaczynają się w tym tygodniu.
Thank you all for coming.	Dziękuję wam wszystkim za przyjście.
Thank you for your visit.	Dziękuję Ci za wizytę.
Thanks for your comments.	Dziękuję za komentarze.
That CD costs 10 dollars.	Ta płyta kosztuje dziesięć dolarów.
That cat really was blue.	Ten kot naprawdę był niebieski.
That child is impossible.	Ten dzieciak jest nie do wytrzymania.
That club is way too big.	Ten klub jest zdecydowanie za duży.
That day changed my life.	Tamten dzień zmienił moje życie.
That happened a week ago.	To się wydarzyło tydzień temu.
That happened in October.	To stało się w październiku.
That has to be a mistake.	To musi być błąd.
That house belongs to me.	Ten dom należy do mnie.
That is why he got angry.	Dlatego się zezłościł.
That made me feel better.	To sprawiło, że poczułam się lepiej.
That made me feel better.	To sprawiło, że poczułem się lepiej.
That might be fun to try.	Może być zabawnie spróbować.
That wasn't my intention.	Nie miałem takiego zamiaru.
That work is poorly done.	Ta praca jest źle wykonana.
That would be one reason.	To byłby jeden powód.
That would be so awkward.	To by było bardzo dziwne.
That'll please my father.	Mój ojciec będzie zadowolony.
That's a pathetic excuse.	To żałosna wymówka.
That's all Tom had to do.	To wszystko co Tom musiał zrobić.
That's all we talk about.	To wszystko o czym rozmawiamy.
That's an excellent idea.	To jest świetny pomysł!
That's an excellent idea.	To jest super pomysł!
That's fairly reasonable.	To dość rozsądne.
That's impossible for me.	To dla mnie niemożliwe.
That's kind of important.	To dość ważne.
That's kind of important.	To dosyć ważne.
That's my favorite chair.	To moje ulubione krzesło.
That's not going to work.	To nie będzie działać.
That's not very romantic.	To nie jest zbyt romantyczne.
That's what makes me sad.	To robi mnie smutnym.
That's why I left Boston.	To dlatego wyjechałem z Bostonu.
The Mexicans surrendered.	Meksykanie poddali się.
The apples were sold out.	Jabłka zostały wyprzedane.
The baby cried all night.	Dziecko płakało całą noc.
The baby is able to walk.	Dziecko już chodzi.
The bills keep piling up.	Rachunki wciąż się gromadzą.
The blanket is still wet.	Koc jest nadal mokry.
The book is on the shelf.	Książka leży na półce.
The book is on the shelf.	Książka jest na półce.
The bus was almost empty.	Autobus był prawie pusty.
The download is complete.	Pobieranie skończyło się.
The food is on the table.	Jedzenie jest na stole.
The girl let the bird go.	Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.
The house has burnt down.	Dom spłonął.
The kitten slept soundly.	Kotek spał głęboko.
The lady remained silent.	Dama milczała.
The lake is deepest here.	Jezioro tutaj jest najgłębsze.
The letter wasn't signed.	List nie był podpisany.
The locals were friendly.	Miejscowi byli przyjaźni.
The man committed murder.	Mężczyzna popełnił morderstwo.
The meat's not ready yet.	Mięso jeszcze jest nie gotowe.
The meeting was canceled.	Spotkanie zostało odwołane.
The men are eating lunch.	Mężczyźni jedzą lunch.
The milk has turned sour.	Mleko skwaśniało.
The museum is closed now.	Muzeum jest teraz zamknięte.
The nail tore his jacket.	Gwóźdź porwał jego kurtkę.
The new plan worked well.	Nowy plan wyszedł dobrze.
The news broke her heart.	Ta wiadomość złamała jej serce.
The parking lot is empty.	Parking jest pusty.
The patient has no pulse.	Pacjent nie ma pulsu.
The public didn't buy it.	Publika tego nie kupiła.
The rain already stopped.	Deszcz już przestał padać.
The reasons were unclear.	Powody były niejasne.
The refrigerator is open.	Lodówka jest otwarta.
The room has two windows.	Pokój ma dwa okna.
The room is rather small.	Pokój jest całkiem mały.
The server is down again.	Serwer znów nie działa.
The shop is closed today.	Ten sklep jest dziś zamknięty.
The shop is closed today.	Sklep jest dzisiaj zamknięty.
The sky is full of stars.	Niebo pełne jest gwiazd.
The snow has disappeared.	Śnieg znikł.
The snow melts in spring.	Śnieg topnieje na wiosnę.
The streets are deserted.	Ulice są opustoszałe.
The sun is about to rise.	Słońce zaraz wzejdzie.
The toilet is over there.	Toaleta jest tam.
The weather is beautiful.	Pogoda jest piękna.
The wolf killed the lamb.	Wilk zabił jagnię.
The world is a big place.	Świat jest dużym miejscem.
The worst is yet to come.	Najgorsze jeszcze przed nami.
There are no cops around.	Nie ma w pobliżu glin.
There is a threat of war.	Istnieje zagrożenie wojną.
There is no other choice.	Nie ma innego wyjścia.
There is one possibility.	Jest jedna możliwość.
There is something wrong.	Coś jest nie tak.
There was something else.	Było coś innego.
There were three letters.	Były trzy listy.
There's a telephone here.	Tu jest telefon.
There's been an accident.	Był wypadek.
There's little time left.	Zostało mało czasu.
There's no need to fight.	Nie ma potrzeby walczyć.
There's nothing I can do.	Nie mogę nic zrobić.
There's only one way out.	Jest tylko jedno wyjście.
There's snow on the roof.	Na dachu jest śnieg.
There's someone in there.	Ktoś tam jest.
There's someone up there.	Ktoś tam jest.
These things aren't mine!	Te rzeczy nie są moje!
These ties are different.	Te krawaty są różne.
They achieved their goal.	Swój cel osiągnęli.
They are very big apples.	To bardzo duże jabłka.
They attempted to escape.	Próbowali uciec.
They caught a lion alive.	Złapali lwa żywcem.
They don't even know why.	Oni nie wiedzą nawet dlaczego.
They don't need a reason.	Oni nie potrzebują powodu.
They gathered in the gym.	Zgromadzili się w sali gimnastycznej.
They have three children.	Mają trójkę dzieci.
They haven't arrived yet.	Jeszcze nie przybyli.
They hung up the laundry.	Oni powiesili pranie.
They invaded the country.	Najechali na ten kraj.
They live near the beach.	Oni mieszkają przy plaży.
They looked really happy.	Wyglądali na naprawdę szczęśliwych.
They verbally abused Tom.	Zmieszali Toma z błotem.
They verbally abused Tom.	Zwyzywali Toma.
They were here yesterday.	Byli tu wczoraj.
They were laughing at me.	Śmiali się ze mnie.
They were playing tennis.	Grali w tenisa.
They would not surrender.	Nie poddaliby się.
They would not surrender.	Nie poddałyby się.
They're all pretty tired.	Oni wszyscy są dosyć zmęczeni.
They're going to kill me.	Oni mnie zabiją.
They're working upstairs.	Pracują na górze.
This amount includes tax.	Suma zawiera podatek.
This book belongs to you.	Ta książka jest twoja.
This book belongs to you.	Ta książka należy do ciebie.
This book is about stars.	To książka o gwiazdach.
This book is about stars.	Ta książka mówi o gwiazdach.
This car is fully loaded.	Ten samochód jest w pełni załadowany.
This car looks like mine.	Ten samochód wygląda jak mój.
This desk is used by Tom.	To biurko jest używane przez Toma.
This flag is very pretty.	Ta flaga jest bardzo ładna.
This is a dead-end alley.	To ślepa uliczka.
This is a funny sentence.	To śmieszne zdanie.
This is a happy occasion.	To szczęśliwa okazja.
This is bad for business.	To szkodzi interesom.
This is my favorite song.	To moja ulubiona piosenka.
This is not my specialty.	To nie moja specjalność.
This is our first lesson.	To jest nasza pierwsza lekcja.
This is very good indeed.	To jest rzeczywiście bardzo dobre.
This is very interesting.	To jest bardzo interesujące.
This is very kind of you.	To bardzo miło z Twojej strony.
This is where you belong.	To jest twoje miejsce.
This is your only chance.	To twoja jedyna szansa.
This knife is very sharp.	Ten nóż jest bardzo ostry.
This makes me very angry.	To mnie strasznie denerwuje.
This makes me very angry.	To mnie okropnie złości.
This might be Tom's desk.	To może być biurko Toma.
This place is disgusting.	To miejsce jest obrzydliwe.
This price is reasonable.	Ta cena jest rozsądna.
This restaurant won't do.	Ta restauracja sobie nie poradzi.
This room is very stuffy.	Ten pokój jest bardzo duszny.
This shirt needs ironing.	Tą koszulę trzeba wyprasować.
This soup is really good.	Ta zupa jest naprawdę dobra.
This suit is tight on me.	Ten garnitur jest na mnie za ciasny.
This used to be a bakery.	To była kiedyś piekarnia.
This was on the doorstep.	To było na wycieraczce.
Three is my lucky number.	Trzy to moja szczęśliwa liczba.
To me, he is like a king.	Dla mnie on jest jak król.
Today is Valentine's Day.	Dzisiaj są walentynki.
Tom admitted his mistake.	Tom przyznał się do błędu.
Tom almost lost his mind.	Tom prawie stracił głowę.
Tom and I aren't engaged.	Tom i ja nie jesteśmy zaręczeni.
Tom and John have beards.	Tom i John mają brody.
Tom and Mary are nervous.	Tom i Mary są nerwowi.
Tom and Mary are smiling.	Tom i Mary uśmiechają się.
Tom and Mary live nearby.	Tom i Mary mieszkają w pobliżu.
Tom apologized on Monday.	Tom przeprosił w poniedziałek.
Tom arrived at work late.	Tom spóźnił się do pracy.
Tom asked for a discount.	Tom spytał o rabat.
Tom asked for some money.	Tom poprosił o pieniądze.
Tom began to tickle Mary.	Tom zaczął łaskotać Mary.
Tom behaved like a child.	Tom zachował się jak dziecko.
Tom blew out the candles.	Tom zdmuchnął świeczki.
Tom bowed to his teacher.	Tom ukłonił się swojemu nauczycielowi.
Tom came to dislike Mary.	Tom przestał lubić Mary.
Tom can swim like a fish.	Tom pływa jak ryba.
Tom can't have heard you.	Tom nie mógł cię słyszeć.
Tom can't move very fast.	Tom nie potrafi się zbyt szybko ruszać.
Tom claimed he saw a UFO.	Tom twierdził, że widział UFO.
Tom deserves to be happy.	Tom zasługuje na to, żeby być szczęśliwym.
Tom designed this jacket.	Tom zaprojektował tę kurtkę.
Tom did an excellent job.	Tom wykonał świetną robotę.
Tom did everything wrong.	Tom zrobił wszystko źle.
Tom did it for the money.	Tom zrobił to dla pieniędzy.
Tom didn't do the dishes.	Tom nie pozmywał.
Tom didn't have a pencil.	Tom nie miał ołówka.
Tom didn't need our help.	Tom nie potrzebował naszej pomocy.
Tom didn't shoot anybody.	Tom nikogo nie zastrzelił.
Tom didn't think of that.	Tom o tym nie pomyślał.
Tom didn't understand me.	Tom mnie nie zrozumiał.
Tom died a long time ago.	Tom zmarł dawno temu.
Tom died a natural death.	Tom zmarł śmiercią naturalną.
Tom died from his wounds.	Tom zmarł z powodu ran.
Tom dismounted the horse.	Tom zsiadł z konia.
Tom does weight training.	Tom ćwiczy siłę.
Tom doesn't go to church.	Tom nie chodzi do kościcoła.
Tom doesn't have to work.	Tom nie musi pracować.
Tom doesn't kill animals.	Tom nie zabija zwierząt.
Tom doesn't like oranges.	Tom nie lubi pomarańcz.
Tom doesn't look pleased.	Tom nie wygląda na zadowolonego.
Tom drinks a lot of milk.	Tom pije dużo mleka.
Tom drinks too much beer.	Tom pije za dużo piwa.
Tom drowned in the river.	Tom utonął w rzece.
Tom enjoys reading books.	Tom lubi czytać książki.
Tom fell off his bicycle.	Tom spadł z roweru.
Tom gave a cry of dismay.	Tom wydał z siebie krzyk przerażenia.
Tom gave his cat to Mary.	Tom dał swojego kota Mary.
Tom gave this book to me.	Tom dał mi tę książkę.
Tom gets mad very easily.	Tom łatwo się wkurza.
Tom goes there every day.	Tom chodzi tam każdego dnia.
Tom goes there every day.	Tom chodzi tam codziennie.
Tom goes to kindergarten.	Tom chodzi do przedszkola.
Tom got drunk last night.	Tom upił się zeszłej nocy.
Tom got up off the floor.	Tom wstał z podłogi.
Tom had a son named John.	Tom miał syna o imieniu John.
Tom had no time to waste.	Tom nie miał czasu do stracenia.
Tom had some great ideas.	Tom miał świetne pomysły.
Tom had to take a detour.	Tom musiał zrobić objazd.
Tom had to take a detour.	Tom musiał wykonać objazd.
Tom has a bad reputation.	Tom ma złą reputację.
Tom has a beautiful wife.	Tom ma piękną żonę.
Tom has a weight problem.	Tom ma problem z wagą.
Tom has a younger sister.	Tom ma młodszą siostrę.
Tom has already gone out.	Tom już wyszedł.
Tom has an important job.	Tom ma ważną pracę.
Tom has been here before.	Tom już tu kiedyś był.
Tom has changed his mind.	Tom zmienił zdanie.
Tom has done this before.	Tom zrobił to wcześniej.
Tom has found a solution.	Tom znalazł rozwiązanie.
Tom has kept his promise.	Tom dotrzymał obietnicy.
Tom has no social skills.	Tom nie ma umiejętności społecznych.
Tom hasn't come back yet.	Tom jeszcze nie wrócił.
Tom hasn't given up hope.	Tom nie stracił nadziei.
Tom hasn't sung in years.	Tom od lat nie śpiewał.
Tom hopes Mary won't die.	Tom ma nadzieję, że Mary nie umrze.
Tom hurt Mary's feelings.	Tom zranił uczucia Mary.
Tom interpreted for Mary.	Tom wytłumaczył Marii.
Tom is a Native American.	Tom jest rdzennym Amerykaninem.
Tom is a Native American.	Tom jest Indianinem.
Tom is a local celebrity.	Tom jest miejscowym celebrytą.
Tom is a normal teenager.	Tom jest normalnym nastolatkiem.
Tom is a sensitive child.	Tom jest wrażliwym dzieckiem.
Tom is a skillful driver.	Tom ma wprawę w kierowaniu.
Tom is a social democrat.	Tom jest socjaldemokratą.
Tom is a yoga instructor.	Tom jest instruktorem jogi.
Tom is able to laugh now.	Tom jest w stanie się teraz śmiać.
Tom is afraid of doctors.	Tom boi się lekarzy.
Tom is afraid of heights.	Tom ma lęk wysokości.
Tom is afraid of spiders.	Tom boi się pająków.
Tom is almost thirty now.	Tom jest teraz pod trzydziestkę.
Tom is almost thirty now.	Tom ma teraz prawie trzydzieści lat.
Tom is an attractive guy.	Tom jest atrakcyjnym facetem.
Tom is doing the laundry.	Tom robi pranie.
Tom is downloading games.	Tom pobiera gry.
Tom is drinking red wine.	Tom pije czerwone wino.
Tom is eating a sandwich.	Tom je kanapkę.
Tom is going to need one.	Tom będzie takiego potrzebował.
Tom is in terrible shape.	Tom jest w strasznym stanie.
Tom is in terrible shape.	Tom jest w fatalnej formie.
Tom is just being honest.	Tom po prostu jest szczery.
Tom is listening to Mary.	Tom słucha Mary.
Tom is making sandwiches.	Tom robi kanapki.
Tom is memorizing a poem.	Tom zapamiętuje wiersz.
Tom is quite charismatic.	Tom jest dość charyzmatyczny.
Tom is scared of spiders.	Tom boi się pająków.
Tom is selfish, isn't he?	Tom jest samolubny, prawda?
Tom is still on the roof.	Tom ciągle jest na dachu.
Tom is stronger than you.	Tom jest silniejszy od Ciebie.
Tom is too good for Mary.	Tom jest zbyt dobry dla Mary.
Tom is unable to do that.	Tom nie jest w stanie tego zrobić.
Tom is using a blowtorch.	Tom używa opalarki.
Tom is very conservative.	Tom jest bardzo konserwatywny.
Tom is visually impaired.	Tom jest niedowidzący.
Tom is working on it now.	Tom pracuje teraz nad tym.
Tom isn't going to argue.	Tom nie ma zamiaru się kłócić.
Tom isn't needed anymore.	Tom nie jest już potrzebny.
Tom knew it would happen.	Tom wiedział, że to się stanie.
Tom knows we aren't busy.	Tom wie, że nie jesteśmy zajęci.
Tom left after breakfast.	Tom wyszedł po śniadaniu.
Tom left ten minutes ago.	Tom wyszedł dziesięć minut temu.
Tom left the window open.	Tom zostawił otwarte okno.
Tom left without warning.	Tom wyszedł bez ostrzeżenia.
Tom lent me his computer.	Tom pożyczył mi swój komputer.
Tom likes helping others.	Tom lubi pomagać innym.
Tom likes playing soccer.	Tom lubi grać w piłkę nożną.
Tom lives an active life.	Tom prowadzi aktywne życie.
Tom lives near the beach.	Tom mieszka przy plaży.
Tom lives near the ocean.	Tom mieszka blisko oceanu.
Tom looked at the agenda.	Tom spojrzał na program.
Tom loves to study music.	Tom chętnie uczy się muzyki.
Tom lured us into a trap.	Tomek zwabił nas w pułapkę.
Tom made some sandwiches.	Tom zrobił kanapki.
Tom makes me feel needed.	Przy Tomie czuję się potrzebna.
Tom might be watching TV.	Tom może oglądać telewizję.
Tom must've had a reason.	Tom musiał mieć powód.
Tom often loses his keys.	Tom często gubi klucze.
Tom often makes mistakes.	Tom często popełnia błędy.
Tom piled his plate high.	Tom nałożył sobie jedzenia cały talerz.
Tom pulled out his phone.	Tom wyciągnął telefon.
Tom ran across the field.	Tom pobiegł przez pole.
Tom really helped me out.	Tom naprawdę mi pomógł.
Tom said he feels better.	Tom powiedział, że czuje się lepiej.
Tom said he feels strong.	Tom powiedział, że czuje się silny.
Tom sat down beside Mary.	Tom usiadł obok Mary.
Tom saw Mary approaching.	Tom zobaczył, że Mary się zbliża.
Tom says he's not guilty.	Tom mówi, że jest niewinny.
Tom says he's not hungry.	Tom mówi, że nie jest głodny.
Tom seems to be busy now.	Tom wygląda teraz na zajętego.
Tom seems to be reliable.	Tom wygląda na wiarygodnego.
Tom should eat breakfast.	Tom powinien zjeść śniadanie.
Tom should eat something.	Tom powinien coś zjeść.
Tom shouldn't be with us.	Tom nie powinien być z nami.
Tom sneaked up behind me.	Tom podkradł się do mnie od tyłu.
Tom sometimes watches TV.	Tom czasami ogląda telewizję.
Tom squeezed Mary's hand.	Tom uścisnął dłoń Mary.
Tom taught me everything.	Tom nauczył mnie wszystkiego.
Tom threw an egg at Mary.	Tomek rzuciłem jajkiem w Marię.
Tom told Mary about that.	Tom powiedział o tym Mary.
Tom told Mary, didn't he?	Tom powiedział Mary, czyż nie?
Tom tried not to snicker.	Tom starał się nie parsknąć śmiechem.
Tom tried to remain calm.	Tom próbował zachować spokój.
Tom turned off the light.	Tom wyłączył światło.
Tom turned off the light.	Tom zgasił światło.
Tom turned off the water.	Tom zakręcił wodę.
Tom walked off the stage.	Tom zszedł ze sceny.
Tom wanted to marry Mary.	Tom chciał się ożenić z Mary.
Tom was Mary's last hope.	Tom był ostatnią nadzieją Mary.
Tom was bleeding heavily.	Tom mocno krwawił.
Tom was fired in October.	Tom został zwolniony w październiku.
Tom was forced to resign.	Tom został zmuszony do rezygnacji.
Tom was forced to retire.	Tom został zmuszony do przejścia na emeryturę.
Tom was forced to retire.	Tom był zmuszony przejść na emeryturę.
Tom was here a while ago.	Tom był tutaj chwilę wcześniej.
Tom was hired in October.	Tom został zatrudniony w październiku.
Tom was lying on the bed.	Tom leżał na łóżku.
Tom was sitting on a log.	Tom siedział na pniu.
Tom was supposed to come.	Tom miał przyjść.
Tom wasn't talking to me.	Tom nie mówił do mnie.
Tom watches TV every day.	Tom codziennie ogląda telewizję.
Tom went home by himself.	Tom poszedł do domu sam.
Tom went straight to bed.	Tom poszedł prosto do łóżka.
Tom went to French class.	Tom poszedł na lekcję francuskiego.
Tom went to French class.	Tom poszedł na francuski.
Tom will be home tonight.	Tom będzie w domu tej nocy.
Tom will change his mind.	Tom zmieni zdanie.
Tom will find out anyway.	Tom i tak się dowie.
Tom will have to help me.	Tom będzie musiał mi pomóc.
Tom will never win again.	Tom nigdy znów nie wygra.
Tom won't drive at night.	Tom nie będzie prowadził w nocy.
Tom worked day and night.	Tom pracował dzień i noc.
Tom works in the morning.	Tom pracuje rano.
Tom would never go there.	Tom nigdy by tam nie poszedł.
Tom would never hurt you.	Tom nigdy by cię nie zranił.
Tom wouldn't remember me.	Tom mnie nie kojarzy.
Tom's a great journalist.	Tom jest świetnym dziennikarzem.
Tom's bicycle was stolen.	Skradziono rower Toma.
Tom's not ready for that.	Tom nie jest na to gotowy.
Tom's pulse is very weak.	Puls Toma jest bardzo słaby.
Tom's wound got infected.	W ranę Toma wdała się infekcja.
Tom's wounds have healed.	Rany Toma zagoiły się.
Tom, I'm in the basement.	Tom, jestem w piwnicy.
Tom, come check this out.	Tom, chodź i sprawdź to.
Tomorrow is Mother's Day.	Jutro jest Dzień Matki.
Tomorrow is her birthday.	Jutro są jej urodziny.
Turn down the television.	Ścisz telewizor.
Turn your bag inside out.	Obróć swoją torbę odwrotnie.
Twelve is an even number.	Dwanaście to liczba parzysta.
Two of them were drowned.	Dwóch z nich utonęło.
Was it difficult to make?	Trudne to było do zrobienia?
Was that really worth it?	Czy naprawdę było warto?
Was the book interesting?	Czy ta książka była interesująca?
Watch where you're going!	Uważaj gdzie idziesz!
Watch where you're going!	Patrz gdzie idziesz!
Watch where you're going.	Patrz, gdzie idziesz.
We almost froze to death.	Prawie zamarzliśmy na śmierć.
We believe it's possible.	Wierzymy, że jest to możliwe.
We can go shopping later.	Możemy iść potem na zakupy.
We can't change the past.	Nie możemy zmienić przeszłości.
We can't do this anymore.	Nie możemy tego więcej zrobić.
We can't let you do that.	Nie możemy ci na to pozwolić.
We cleaned up our garden.	Posprzątaliśmy nasz ogród.
We could all go together.	Możemy iść wszyscy razem.
We could freeze to death.	Moglibyśmy zamarznąć na śmierć.
We could go eat together.	Moglibyśmy iść razem coś zjeść.
We did the best we could.	Zrobiliśmy co mogliśmy.
We didn't order anything.	Nic nie zamawialiśmy.
We didn't start the fire.	Nie wznieciliśmy tego ognia.
We don't have a daughter.	Nie mamy córki.
We don't have a toboggan.	Nie mamy sanek.
We don't have to do that.	Nie musimy tego robić.
We don't know what it is.	Nie wiemy, co to jest.
We don't know what to do.	Nie wiemy, co robić.
We don't know what to do.	Nie wiemy, co zrobić.
We got up after midnight.	Wstaliśmy po północy.
We had a good time there.	Spędziliśmy tam miłe chwile.
We had no drinking water.	Nie mieliśmy wody pitnej.
We had snow this morning.	Mieliśmy dziś rano śnieg.
We had the afternoon off.	Popołudnie było wolne.
We have a long way to go.	Mamy długą drogę do przejścia.
We have a lot of friends.	Mamy wielu przyjaciół.
We have no time to waste.	Nie mamy czasu do stracenia.
We have so much to learn.	Mamy tak dużo do nauczenia się.
We have the same dentist.	Mamy tego samego dentystę.
We have the same problem.	Mamy ten sam problem.
We have to start at once.	Musimy zacząć od razu.
We have used up the coal.	Zużyliśmy cały węgiel.
We haven't found Tom yet.	Jeszcze nie znaleźliśmy Toma.
We haven't seen anything.	Nic nie widzieliśmy.
We know that Tom is here.	Wiemy, że Tom tu jest.
We know you're the thief.	Wiemy, że to ty jesteś złodziejem.
We live many miles apart.	Żyjemy wiele mil od siebie.
We must know for certain.	Musimy wiedzieć na pewno.
We need a new babysitter.	Potrzebujemy nowej opiekunki do dziecka.
We need more information.	Potrzebujemy więcej informacji.
We need some more coffee.	Potrzebujemy trochę więcej kawy.
We need to eat something.	Musimy coś zjeść.
We need to meet with Tom.	Musimy spotkać się z Tomem.
We need to talk about it.	Musimy o tym rozmawiać.
We need you to be strong.	Potrzebujemy ciebie silnego.
We only have three hours.	Mamy tylko trzy godziny.
We rested on some stones.	Odpoczęliśmy na jakichś kamieniach.
We should think about it.	Powinniśmy o tym pomyśleć.
We talked the night away.	Przegadaliśmy całą noc.
We understand your anger.	Rozumiemy twoją złość.
We want a second opinion.	Chcemy drugą opinię.
We want nothing from you.	Nie chcemy nic od ciebie.
We want to be reasonable.	Chcemy być rozsądni.
We want to talk about it.	Chcemy o tym mówić.
We want to talk with Tom.	Chcemy porozmawiać z Tomem.
We wanted to talk to Tom.	Chcieliśmy porozmawiać z Tomem.
We went skiing in Canada.	Pojechaliśmy na narty do Kanady.
We were all so busy then.	Wszyscy byliśmy wówczas zajęci.
We were all very thirsty.	Wszystkim nam bardzo chciało się pić.
We would die without air.	Umarlibyśmy bez powietrza.
We'll be back in an hour.	Będziemy z powrotem za godzinę.
We'll be waiting for you.	Będziemy na ciebie czekać.
We'll be waiting for you.	Będziemy na was czekać.
We'll get another chance.	Dostaniemy kolejną szansę.
We'll meet again one day.	Spotkamy się ponownie pewnego dnia.
We're at school together.	Jesteśmy razem w szkole.
We're losing perspective.	Tracimy perspektywy.
We're not doing anything.	Nic nie robimy.
We're running out of gas.	Kończy nam się benzyna.
We're very busy just now.	Teraz jesteśmy bardzo zajęci.
We've been here too long.	Jesteśmy tu już zbyt długo.
We've got plenty of food.	Mamy sporo jedzenia.
We've got plenty of time.	Mamy mnóstwo czasu.
We've got thirty minutes.	Mamy trzydzieści minut.
What a beautiful rainbow!	Jaka piękna tęcza!
What an interesting book!	Co za interesująca książka!
What are we going to eat?	Co będziemy jeść?
What are you going to do?	Co zamierzasz?
What are you looking for?	Czego szukasz?
What are you waiting for?	Na co czekasz?
What are your kids doing?	Co robią twoje dzieci?
What are your kids doing?	Co robią wasze dzieci?
What can I help you with?	W czym mogę pomóc?
What color is your dress?	Jakiego koloru jest twoja sukienka?
What color is your dress?	Jaki kolor ma twoja sukienka?
What could be the reason?	Co mogłoby być tego powodem?
What did Tom make you do?	Co Tom kazał ci zrobić?
What did you do that for?	Po co to zrobiłeś?
What do you do on Sunday?	Co robisz w niedzielę?
What do you have to lose?	Co masz do stracenia?
What do you intend to do?	Co zamierzasz zrobić?
What do you mean by that?	Co chcesz przez to powiedzieć?
What do you mean by this?	Co przez to rozumiesz?
What do you think I want?	Jak myślisz, czego chcę?
What do you think I want?	A twoim zdaniem czego chcę?
What do you think I want?	A tobie się wydaje że czego chcę?
What do you want from me?	Czego ode mnie chcesz?
What do you want from me?	Czego ode mnie chcecie?
What do you want from me?	Czego chcesz ode mnie?
What do you want from us?	Czego od nas chcesz?
What do you want from us?	Czego Pan od nas chce?
What do you want from us?	Czego Pani od nas chce?
What does USSR stand for?	Co znaczy skrót USSR?
What does this sign mean?	Co oznacza ten znak?
What does this stand for?	Co to znaczy?
What does this stand for?	Co to oznacza?
What does this stand for?	Od czego to jest skrót?
What does this stand for?	Co to reprezentuje?
What does this word mean?	Co znaczy to słowo?
What does this word mean?	Co oznacza to słowo?
What else was in the box?	Co jeszcze było w pudełku?
What exactly do you mean?	Co dokładnie masz na myśli?
What exactly do you mean?	O co ci konkretnie chodzi?
What exactly do you want?	Czego konkretnie chcesz?
What happened in October?	Co się stało w październiku?
What is it that you want?	Co byś chciał?
What is it that you want?	Co to jest, czego ty chcesz?
What is it you want, Tom?	Czego chcesz, Tom?
What is the letter about?	O czym jest ten list?
What kind of plant is it?	Co to za roślina?
What made you suspicious?	Co cię skłoniło do podejrzeń?
What time do you wake up?	O której wstajesz?
What time is the concert?	O której jest koncert?
What was Tom's last name?	Jak tam miał Tom na nazwisko?
What was the final score?	Jaki był wynik końcowy?
What were you doing then?	Co pan wtedy robił?
What will you use it for?	Do czego ci to potrzebne?
What you said is correct.	To prawda co powiedziałeś.
What you said is correct.	To prawda coś powiedział.
What you said is correct.	To prawda co powiedziałaś.
What you said is correct.	To co powiedziałeś jest prawdą.
What you said is correct.	To co powiedziałaś jest prawdą.
What's your child's name?	Jak ma na imię twoje dziecko?
What's your favorite car?	Jaki jest twój ulubiony samochód?
What's your home address?	Jaki jest twój adres domowy?
What's your phone number?	Jaki jest twój numer telefonu?
When angry, count to ten.	Kiedy jesteś zły, policz do dziesięciu.
When are we going to eat?	Kiedy będziemy jeść?
When are you coming home?	Kiedy wrócisz do domu?
When did she get married?	Kiedy wyszła za mąż?
When did you get married?	Kiedy się ożeniłeś?
When did you get married?	Kiedy wyszłaś za mąż?
When do you get off work?	Kiedy wychodzisz z pracy?
When does the game start?	Kiedy zaczyna się gra?
When does the shop close?	O której zamykają ten sklep?
When does the show start?	Kiedy zacznie się spektakl?
When is the intermission?	Kiedy przerwa?
When will the show begin?	Kiedy zacznie się przedstawienie?
Where are you headed for?	Dokąd idziesz?
Where are you headed for?	Dokąd jedziesz?
Where are you headed for?	Dokąd się udajesz?
Where are you headed for?	Gdzie się kierujesz?
Where are you living now?	Gdzie teraz mieszkasz?
Where can I buy overalls?	Gdzie mogę kupić fartuchy?
Where can I get a ticket?	Gdzie mogę dostać bilet?
Where did you learn that?	Kiedy się tego nauczyłeś?
Where is Tom's classroom?	Gdzie jest klasa Toma?
Where is the coffee shop?	Gdzie jest kawiarnia?
Where is the screwdriver?	Gdzie jest śrubokręt?
Where were you yesterday?	Gdzie byłeś wczoraj?
Where were you yesterday?	Gdzie byłaś wczoraj?
Where would I find books?	Gdzie znajdę książki?
Where would I find books?	Gdzie mogę znaleźć książki?
Where's the nearest bank?	Gdzie jest najbliższy bank?
Where's this train going?	Dokąd jedzie ten pociąg?
Where's your grandmother?	Gdzie jest twoja babcia?
Where's your grandmother?	Gdzie twoja babcia?
Which way did you choose?	Którą drogę wybrałeś?
Which way is the nearest?	Którędy będzie najkrócej?
Who are you talking with?	Z kim rozmawiasz?
Who asked you to do that?	Kto cię o to poprosił?
Who designed that museum?	Kto zaprojektował to muzeum?
Who do you think you are?	Za kogo ty się uważasz?
Who gave out the tickets?	Kto rozdał bilety?
Who left the window open?	Kto zostawił otwarte okno?
Who looks after this dog?	Kto opiekuje się tym psem?
Who wrote these messages?	Kto napisał te wiadomości?
Who's playing the violin?	Kto gra na skrzypcach?
Whose dictionary is this?	Czyj to słownik?
Why are memes so popular?	Dlaczego memy są tak popularne?
Why are they saying that?	Czemu oni to mówią?
Why are you a Republican?	Czemu jesteś republikaninem?
Why are you all laughing?	Czemu się wszyscy śmiejecie?
Why are you not doing it?	Dlaczego tego nie robisz?
Why are you singing here?	Dlaczego tutaj śpiewasz?
Why are you so secretive?	Dlaczego jesteś taki skryty?
Why are you wearing that?	Czemu to na sobie nosisz?
Why aren't you here, Tom?	Tom, czemu cię tu nie ma?
Why aren't you in Boston?	Czemu nie jesteś w Bostonie?
Why aren't you in school?	Czemu nie jesteś w szkole?
Why can't we do it again?	Czemu nie możemy tego powtórzyć?
Why did you buy a flower?	Czemu kupiłeś kwiatka?
Why did you get so angry?	Czemu się tak zdenerwowałeś?
Why did you open the box?	Czemu otworzyłeś pudełko?
Why do bad things happen?	Czemu złe rzeczy się dzieją?
Why do you have my phone?	Czemu masz mój telefon?
Why do you want to leave?	Dlaczego chcesz odejść?
Why don't we flip a coin?	Dlaczego nie rzucimy monetą?
Why don't you go see Tom?	Dlaczego nie pójdziesz zobaczyć się z Tomem?
Why don't you understand?	Dlaczego nie rozumiesz?
Why have you deceived us?	Czemu nas oszukałeś?
Why is Tom looking at me?	Dlaczego Tom patrzy na mnie?
Why is your mouth so big?	Dlaczego twoje usta są takie duże?
Why won't you talk to me?	Dlaczego ze mną nie rozmawiasz?
Why's everything so dark?	Czemu wszystko jest ciemne?
Will you send it by mail?	Czy wyślesz to pocztą?
Will you take on the job?	Czy podejmiesz się tej pracy?
Wine is made from grapes.	Wino robi się z winogron.
Winning isn't everything.	Wygrana to nie wszystko.
With me everything is OK.	Ze mną wszystko w porządku.
Would you like some more?	Czy życzy pan sobie jeszcze?
Would you like some more?	Chciałbyś więcej?
Would you like some more?	Chcesz jeszcze trochę?
Would you like some more?	Dolać pani?
Yeast makes beer ferment.	Drożdże powodują, że piwo fermentuje.
You are absolutely right.	Masz absolutną rację.
You are no longer a baby.	Nie jesteś już niemowlęciem.
You are not at all wrong.	Wcale się nie mylisz.
You call that a marriage?	Nazywasz to małżeństwem?
You can always come back.	Zawsze możesz wrócić.
You can do it, can't you?	Możesz to zrobić, prawda?
You can ski on that hill.	Możesz iść na narty na tamto wzgórze.
You can ski on that hill.	Na tamtym wzgórzu można jeździć na nartach.
You can't escape from me.	Nie możesz ode mnie uciec.
You can't give me orders.	Nie możesz mi rozkazywać.
You can't just ignore it.	Nie możesz tego po prostu zignorować.
You can't trust that guy.	Nie możesz mu ufać.
You don't have the right.	Nie masz prawa.
You don't really know me.	Naprawdę mnie nie znasz.
You have a beautiful dog.	Masz pięknego psa.
You have beautiful hands.	Masz piękne dłonie.
You have thirty messages.	Masz trzydzieści wiadomości.
You have to learn French.	Musisz uczyć się francuskiego.
You keep making mistakes.	Ciągle popełniasz błędy.
You know I can't do that.	Wiesz, że nie mogę tego zrobić.
You like rain, don't you?	Lubisz deszcz, prawda?
You might hear something.	Mogłeś coś usłyszeć.
You might hear something.	Mogłaś coś usłyszeć.
You must be very excited.	Musisz być bardzo podekscytowany.
You must clear the table.	Musisz posprzątać stół.
You need to face reality.	Musisz stawić czoła rzeczywistości.
You need to listen to me.	Musisz mnie posłuchać.
You only have three days.	Masz tylko trzy dni.
You opened the wrong box.	Otworzyłeś złe pudełko.
You people are my guests.	Ludzie, jesteście moimi gośćmi.
You said Tom was adopted.	Powiedziałeś, że Tom jest adoptowany.
You said we were friends.	Powiedziałeś, że jesteśmy przyjaciółmi.
You said we were invited.	Powiedziałeś, że jesteśmy zaproszeni.
You said you needed help.	Powiedziałeś, że potrzebujesz pomocy.
You said you were hungry.	Powiedziałeś, że jesteś głodny.
You said you were thirty.	Powiedziałeś, że masz trzydzieści lat.
You should eat breakfast.	Powinnaś zjeść śniadanie.
You should eat something.	Powinieneś coś zjeść.
You should eat something.	Powinnaś coś zjeść.
You should get back home.	Powinieneś wrócić do domu.
You should not talk here.	Nie powinieneś tutaj rozmawiać.
You should pay attention.	Powinieneś uważać.
You should pay attention.	Powinieneś słuchać uważnie.
You should pay attention.	Powinieneś patrzeć uważnie.
You should pay attention.	Powinnaś uważać.
You should pay attention.	Powinnaś słuchać uważnie.
You should pay attention.	Powinnaś patrzeć uważnie.
You should turn that off.	Powinieneś to wyłączyć.
You speak fluent English.	Mówisz biegle po angielsku.
You speak fluent English.	Mówisz płynną angielszczyzną.
You spend too much money.	Wydałeś zbyt dużo pieniędzy.
You three are very lucky.	Wy troje jesteście dużymi szczęściarzami.
You told Tom, didn't you?	Powiedziałeś Tomowi, prawda?
You were right after all.	Jednak miałaś rację.
You were wrong after all.	Myliłeś się jednak.
You'd better go home now.	Powinieneś lepiej iść teraz do domu.
You're always nagging me.	Zawsze mnie dręczysz.
You're in serious danger.	Jesteś w poważnym niebezpieczeństwie.
You're my closest friend.	Jesteś moim najbliższym przyjacielem.
You're not busy, are you?	Nie jesteś zajęty, prawda?
You're probably mistaken.	Prawdopodobnie się mylisz.
You're really incredible.	Jesteś naprawdę niesamowity.
You've already forgotten.	Już zapomniałeś.
You've come just in time.	Przyszedłeś akurat na czas.
You've got a big problem.	Masz duży problem.
You've got a lot of guts.	Masz jaja.
You've got to protect me.	Musisz mnie chronić.
You've lost your marbles.	Zwariowałeś.
You've lost your marbles.	Postradałeś rozum.
You've lost your marbles.	Postradałeś zmysły.
You've lost your marbles.	Masz nie po kolei w głowie.
You've lost your marbles.	Masz kuku na muniu.
You've lost your marbles.	Brakuje ci piątej klepki.
You've omitted something.	Coś pominęłaś.
You've omitted something.	Coś pominąłeś.
You've set a bad example.	Dajesz zły przykład.
Your book is on the desk.	Twoja książka jest na biurku.
Your book is upside down.	Twoja książka jest do góry nogami.
Your eyebrows look weird.	Twoje brwi dziwnie wyglądają.
Your offer is reasonable.	Twoja oferta jest rozsądna.
Your shirt is inside out.	Twoja koszulka jest na lewą stronę.
Your telephone's ringing.	Twój telefon dzwoni.
Your time is running out.	Czas ci ucieka.
Zero is a special number.	Zero to wyjątkowa liczba.
A crocodile has eaten Tom.	Krokodyl pożarł Toma.
A crocodile has eaten Tom.	Tom został zjedzony przez krokodyla.
A fork fell off the table.	Widelec spadł ze stołu.
A gun might come in handy.	Pistolet może się przydać.
A horse can run very fast.	Koń umie biec bardzo szybko.
A nail punctured the tire.	Gwóźdź przebił oponę.
A stranger approached him.	Nieznajomy podszedł do niego.
After all, he's your boss.	Mimo wszystko, jest twoim szefem.
Air is lighter than water.	Powietrze jest lżejsze od wody.
All of the buses are full.	Wszystkie autobusy są pełne.
All the boys were yelling.	Wszyscy chłopcy krzyczeli.
All the windows were open.	Wszystkie okna były otwarte.
All those things are true.	Te wszystkie rzeczy to prawda.
Am I supposed to eat this?	Mam to zjeść?
Anyway, you'll never know.	Nieważne, nigdy tego nie będziesz wiedział.
Are all these books yours?	Czy te wszystkie książki są twoje?
Are they actually friends?	Czy oni rzeczywiście są przyjaciółmi?
Are you afraid of spiders?	Boisz się pająków?
Are you doing that for me?	Czy robisz to dla mnie?
Are you easily frustrated?	Czy łatwo się irytujesz?
Are you enjoying yourself?	Dobrze się bawisz?
Are you expecting someone?	Spodziewasz się kogoś?
Are you for or against it?	Jesteś za czy przeciw?
Are you free after school?	Jesteś wolny po szkole?
Are you going home by bus?	Wracasz do domu autobusem?
Are you going to call Tom?	Zamierzasz zadzwonić do Tom'a?
Are you going to use this?	Czy będziesz tego używał?
Are you here with someone?	Jesteś tu z kimś?
Are you on the road again?	Jesteś znowu w drodze?
Are you really a princess?	Naprawdę jesteś księżniczką?
Are your parents with you?	Czy twoi rodzice są z tobą?
Aren't you Mary's husband?	Nie jesteś mężem Marii?
Ask her what she has done.	Zapytaj ją, co zrobiła.
Ask the policeman the way.	Zapytaj policjanta o drogę.
Be polite to your parents.	Bądź uprzejmy dla swoich rodziców.
Beggars can't be choosers.	Jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma.
Both vehicles caught fire.	Oba pojazdy zapłonęły.
Breakfast is almost ready.	Śniadanie jest prawie gotowe.
Bring me something to eat.	Przynieś mi coś do jedzenia.
Butter is made from cream.	Masło jest zrobione z mleka.
Call me when you're ready.	Zadzwoń, gdy będziesz gotowy.
Call me when you're ready.	Zadzwoń, gdy będziesz gotowa.
Call me when you're ready.	Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowy.
Call me when you're ready.	Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.
Camels have three eyelids.	Wielbłądy mają trzy powieki.
Can I do anything for you?	Czy mogę coś dla ciebie zrobić?
Can I help with breakfast?	Czy mogę pomóc przy śniadaniu?
Can I help with something?	Czy mogę jakoś pomóc?
Can I help you in any way?	Czy mogę ci w jakikolwiek sposób pomóc?
Can I speak to the doctor?	Mogę porozmawiać z lekarzem?
Can I use your dictionary?	Czy mogę używać twojego słownika?
Can we do it another time?	Możemy zrobić to innym razem?
Can we get copies of this?	Możemy dostać tego kopie?
Can you help me lift this?	Możesz mi pomóc to podnieść?
Can you mail these for me?	Możesz to wysłać?
Can you reach the ceiling?	Dasz radę sięgnąć sufitu?
Can you reach the ceiling?	Możesz sięgnąć sufitu?
Can you reach the ceiling?	Sięgniesz do sufitu?
Can you see in this light?	Czy widzisz to światło?
Can't you see the problem?	Nie widzisz problemu?
Choose whichever you like.	Wybierz którykolwiek chcesz.
Come as early as possible.	Przyjdź tak wcześnie jak to możliwe.
Come to my house at eight.	Przyjdź do mnie o ósmej.
Comparisons are difficult.	Porównanie było trudne.
Computers are very useful.	Komputery są bardzo użyteczne.
Construction began Monday.	Budowa zaczęła się w poniedziałek.
Could I borrow your phone?	Mógłbym pożyczyć Twój telefon?
Could I borrow your ruler?	Czy mógłbym pożyczyć twoją linijkę?
Could Tom have been there?	Czy Tom mógł tam być?
Could you get me some tea?	Dostanę herbaty?
Could you give an example?	Czy mógłbyś dać jakiś przykład?
Could you show me the way?	Czy mógłbyś pokazać mi drogę?
Cows provide us with milk.	Krowy zaopatrują nas w mleko.
Dad knows what he's doing.	Tato wie, co robi.
Darwin changed everything.	Darwin zmienił wszystko.
Did anyone else feel that?	Czy ktoś jeszcze to poczuł?
Did you go to the stadium?	Czy poszedłeś na stadion?
Did you receive my letter?	Dostałeś mój list?
Did you see anybody there?	Widziałeś tam kogoś?
Did you sign the contract?	Podpisałeś kontrakt?
Did you sign the contract?	Podpisałeś umowę?
Did you vote for yourself?	Zagłosowałeś na siebie?
Do I have to eat with Tom?	Czy muszę jeść z Tomkiem?
Do I have to go to Boston?	Czy muszę iść do Bostonu?
Do it as fast as possible.	Zrób to jak najszybciej.
Do it as soon as possible.	Zrób to jak najszybciej.
Do not read while walking.	Nie czytaj w trakcie chodzenia.
Do you believe in destiny?	Wierzysz w przeznaczenie?
Do you believe in fairies?	Czy wierzysz we wróżki?
Do you have a lot of pens?	Czy masz dużo piór?
Do you have a lot of time?	Ma pan dużo czasu?
Do you have a reservation?	Mają państwo rezerwację?
Do you have a reservation?	Ma pan rezerwację?
Do you have a twin sister?	Masz siostrę bliźniaczkę?
Do you have any allergies?	Jesteś na coś uczulony?
Do you know Tom's address?	Znasz adres Tom'a?
Do you know what happened?	Wiesz, co się stało?
Do you like thunderstorms?	Lubisz burze?
Do you live in the desert?	Mieszkasz na pustyni?
Do you need Tom right now?	Potrzebujesz Toma w tym momencie?
Do you recognize that man?	Czy rozpoznajesz tego człowieka?
Do you still need my help?	Czy nadal potrzebujesz mojej pomocy?
Do you take me for a fool?	Masz mnie za głupca?
Do you think I need to go?	Myślisz, że muszę iść?
Do you think I'm handsome?	Myślisz, że jestem przystojny?
Do you think I'm handsome?	Uważasz, że jestem przystojny?
Do you think I'm to blame?	Myślisz, że wina leży po mojej stronie?
Do you think I'm too tall?	Myślisz, że jestem za wysoki?
Do you think Tom likes me?	Myślisz, że Tom mnie lubi?
Do you think Tom will die?	Myślisz, że Tom umrze?
Do you think they're dead?	Czy myślisz, że oni nie żyją?
Do you want to go hunting?	Chcesz iść na polowanie?
Do you want to see it now?	Chcesz to teraz zobaczyć?
Do you write love letters?	Piszecie listy miłosne?
Do you write love letters?	Czy piszesz listy miłosne?
Does Tom believe in magic?	Czy Tom wierzy w magię?
Does the room have a bath?	Czy pokój ma łazienkę?
Don't be afraid of change.	Nie bój się zmiany.
Don't be so noisy, please.	Proszę, nie bądź taki głośny.
Don't do this to yourself.	Nie rób sobie tego.
Don't even think about it.	Nawet o tym nie myśl.
Don't expect any miracles.	Nie oczekujcie cudów.
Don't expect any miracles.	Nie oczekuj cudów.
Don't get yourself killed.	Nie daj się zabić.
Don't leave the door open.	Nie zostawiaj otwartych drzwi.
Don't lie. Tell the truth.	Nie kłam. Mów prawdę.
Don't look down on others.	Nie patrz na innych z góry.
Don't smoke in the toilet.	Nie pal w toalecie.
Don't tell me what I know.	Nie mów mi tego co wiem.
Don't treat me like a dog.	Nie traktuj mnie jak psa.
Don't you see the pattern?	Nie widzisz wzorca?
Drink less and sleep more.	Pij mniej i śpij więcej.
Each student has a locker.	Każdy student ma szafkę.
Eat bread and drink water.	Jedz chleb i pij wodę.
Enjoy your stay in Boston.	Miłego pobytu w Bostonie.
Everybody agrees with you.	Wszyscy się z Tobą zgadzają.
Everybody agrees with you.	Wszyscy zagadzają się z tobą.
Everybody got up to leave.	Wszyscy wstali do wyjścia.
Everybody had a good year.	Wszyscy mieli dobry rok.
Everybody has some faults.	Każdy ma jakieś wady.
Everybody likes ice cream.	Wszyscy lubią lody.
Everybody looks up to him.	Wszyscy go podziwiają.
Everybody thinks I'm dead.	Wszyscy myślą, że nie żyję.
Everyone knows I hate Tom.	Wszyscy wiedzą, że nienawidzę Toma.
Everyone started laughing.	Wszyscy zaczęli się śmiać.
Everyone started to laugh.	Wszyscy zaczęli się śmiać.
Everyone thinks I'm weird.	Każdy myśli, że jestem dziwny.
Everyone worked very hard.	Każdy bardzo ciężko pracował.
Everyone's asking for you.	Wszyscy o ciebie pytają.
Everyone, please be quiet.	Proszę wszystkich o ciszę.
Express your idea clearly.	Otwarcie powiedz co myślisz.
Food is essential to life.	Żywność jest niezbędna do życia.
Forgive me for being late.	Wybacz spóźnienie.
Forty people were present.	Czterdzieścioro ludzi było obecnych.
Frankly, I don't like him.	Szczerze mówiąc, nie lubię go.
Fruits have seeds in them.	Owoce zawierają nasiona.
Gasoline is used for fuel.	Benzyna jest używana jako paliwo.
Get out of here right now.	Natychmiast idź stąd.
Get that dog away from me.	Zabierz ode mnie tego psa.
Give Tom any help you can.	Pomóż Tomowi jak umiesz.
Give me a head of cabbage.	Daj mi główkę kapusty.
Give me your phone number.	Podaj mi swój numer telefonu.
Gold is heavier than iron.	Złoto jest cięższe od żelaza.
Gold was discovered there.	Odkryto tam złoto.
Good luck with everything.	Powodzenia ze wszystkim.
Hang up your coat, please.	Proszę, powieś swój płaszcz.
Hang your hat on the hook.	Powieś swój kapelusz na wieszaku.
Has Tom ever been married?	Czy Tom był wcześniej żonaty?
Have you already tried it?	Próbowałyście już tego?
Have you eaten supper yet?	Jadłeś już kolację?
Have you ever been mugged?	Czy napadnięto cię kiedyś?
Have you ever loved a man?	Kochałaś kiedyś kogoś?
Have you finished already?	Skończyłeś już?
Have you finished already?	Skończyłaś już?
Have you finished the job?	Skończyłeś pracę?
Have you lost your ticket?	Zgubiłeś bilet?
Have you met the new boss?	Czy poznałeś nowego szefa?
Have you met the new boss?	Spotkałaś nowego szefa?
Haven't I seen you before?	Czy ja cię wcześniej nie widziałem?
He acted fairly toward me.	Zachował się wobec mnie uczciwie.
He adores his grandfather.	On uwielbia swojego dziadka.
He advised me to go there.	Poradził mi, żebym tam poszedł.
He agrees with my opinion.	On zgadza się z moją opinią.
He always tells the truth.	On zawsze mówi prawdę.
He became a famous singer.	Stał się sławnym piosenkarzem.
He bolted out of the room.	Wyskoczył z pokoju.
He bought a pair of shoes.	On kupił parę butów.
He can also speak Russian.	On umie też mówić po rosyjsku.
He can speak Russian, too.	On umie też mówić po rosyjsku.
He climbed over the fence.	Wdrapał się na ogrodzenie.
He committed five murders.	Popełnił pięć morderstw.
He decided to be a lawyer.	Postanowiłem zostać adwokatem.
He drank a bottle of wine.	Wypił butelkę wina.
He earns double my salary.	On zarabia dwa razy tyle co ja.
He fell into a deep sleep.	Zapadł w głęboki sen.
He finally decided to try.	W końcu zdecydował się spróbować.
He gave me a vague answer.	Odpowiedział mi niejasno.
He gave me a vague answer.	Udzielił mi ogólnikowej odpowiedzi.
He got his tongue pierced.	On przekłuł sobie język.
He had a traffic accident.	On miał wypadek drogowy.
He has a cat and two dogs.	On ma kota i dwa psy.
He hired some new workers.	Zatrudnił kilku nowych pracowników.
He is handsome and clever.	Jest przystojny i mądry.
He is my brother's friend.	On jest kolegą mojego brata.
He is my brother's friend.	On jest przyjacielem mojego brata.
He is my youngest brother.	Jest moim młodszym bratem.
He is one of my neighbors.	On jest jednym z moich sąsiadów.
He is one of my neighbors.	Jest jednym z moich sąsiadów.
He is playing in his room.	On gra w swoim pokoju.
He likes playing football.	On lubi grać w piłkę nożną.
He likes to travel abroad.	On lubi podróżować za granicę.
He lives in a large house.	Mieszka w dużym domu.
He looked like a rich man.	Wyglądał na bogatego człowieka.
He made his parents happy.	Uszczęśliwił rodziców.
He made it for his sister.	Zrobił to dla swojej siostry.
He married an air hostess.	Ożenił się ze stewardessą.
He ordered me to stand up.	Rozkazał mi wstać.
He overslept this morning.	On zaspał dziś rano.
He passed the examination.	Zdał egzamin.
He picked flowers for her.	Zebrał dla niej kwiaty.
He plays golf on weekends.	On gra w golfa w weekendy.
He plays tennis every day.	Gra w tenisa każdego dnia.
He promised not to say it.	Obiecał tego nie mówić.
He put milk in his coffee.	Dodał mleko do swojej kawy.
He seems to be very happy.	Wygląda na wielce szczęśliwego.
He seized me by the wrist.	Chwycił mnie za nadgarstek.
He speaks French fluently.	On mówi płynnie po francusku.
He speaks French fluently.	On mówi biegle po francusku.
He still has a white vest.	Ciągle ma białą kamizelkę.
He tried opening the door.	Próbował otworzyć drzwi.
He usually gets up at six.	Zazwyczaj wstaje o szóstej.
He walked along the river.	On szedł wzdłuż rzeki.
He was afraid of his wife.	Bał się żony.
He was alone in the house.	On był sam w domu.
He was fired for stealing.	Wyrzucili go za kradzież.
He was sentenced to death.	Został skazany na śmierć.
He was sharpening a knife.	Ostrzył nóż.
He was too shy to do that.	Był zbyt nieśmiały żeby to zrobić.
He was too tired to study.	Był zbyt zmęczony, aby się uczyć.
He will be a good husband.	On będzie dobrym mężem.
He will make you eat dirt.	Upokorzy cię.
He wrote me a long letter.	Napisał mi długi list.
He wrote me a love letter.	Napisał do mnie list miłosny.
He'll help you if you ask.	Pomoże ci, jeśli go poprosisz.
He's a university student.	On jest studentem.
He's fresh out of college.	Jest świeżo po studiach.
He's good at fund raising.	On jest dobry w zdobywaniu funduszy.
He's inclined to violence.	On jest skłonny do przemocy.
He's much taller than you.	On jest dużo wyższy niż ty.
He's sleeping like a baby.	Śpi jak dziecko.
Hello, may I speak to Tom?	Witam, czy mogę rozmawiać z Tomem?
Help yourself to the cake.	POczęstuj się ciastem.
Hey guys, please be quiet.	Koledzy, proszę, bądźcie cicho.
Hey, be careful with that!	Hej, uważaj z tym!
His ashes are buried here.	Tu spoczywają jego prochy.
His hair has turned white.	Posiwiał.
His hat looked very funny.	Jego kapelusz wyglądał bardzo zabawnie.
His heart filled with joy.	Jego serce przepełniło się radością.
His name is Tom, not John.	On ma na imię Tom, a nie John.
His story amused everyone.	Jego historia rozbawiła wszystkich.
His troubles are not over.	Jego kłopoty jeszcze się nie skończyły.
How are they treating you?	Jak oni cię traktują ?
How can you do this to me?	Jak możesz mi to robić?
How could it be dangerous?	Jak to mogło być niebezpieczne?
How did your interview go?	Jak wypadła rozmowa?
How do I get to the beach?	Jak dostanę się na plażę?
How do we get out of here?	Jak się stąd wydostaniemy?
How good a drummer is Tom?	Jak dobrym perkusistą jest Tom?
How good a swimmer is Tom?	Jak dobrym pływakiem jest Tom?
How late do you stay open?	Do kiedy macie otwarte?
How long will it take you?	Jak długo ci to zajmie?
How many apples are there?	Ile jest jabłek?
How many cars do you have?	Ile masz samochodów?
How many do you have left?	Ile ci jeszcze zostało?
How many forks do we need?	Ile widelców potrzebujemy?
How many kids do you have?	Ile masz dzieci?
How many of us were there?	Ilu z nas tam było?
How many of you live here?	Ilu z was tu mieszka?
How much does a beer cost?	Ile kosztuje piwo?
How much does the job pay?	Ile ci płacą w tej robocie?
How much is this umbrella?	Ile kosztuje ten parasol?
How often do you go there?	Jak często tam chodzisz?
How well did you know Tom?	Jak dobrze znałeś Toma?
How's your business going?	Jak idą twoje interesy?
Humans can't live on Mars.	Ludzie nie mogą żyć na Marsie.
I accepted his invitation.	Przyjąłem jego zaproszenie.
I accepted his invitation.	Przyjęłam jego zaproszenie.
I agree with that opinion.	Zgadzam się z twoją opinią.
I am forty-five years old.	Mam czterdzieści pięć lat.
I am going to play tennis.	Idę grać w tenisa.
I am going to play tennis.	Będę grał w tenisa.
I am not getting involved.	Nie wchodzę w to.
I am not getting involved.	Nie chcę się w to angażować.
I am not older than he is.	Nie jestem starszy od niego.
I am sorry for what I did.	Przepraszam za to, co zrobiłem.
I am watching an old film.	Oglądam stary film.
I appreciate your concern.	Doceniam twą troskę.
I arrived here last night.	Wczoraj wieczorem przybyłem tutaj.
I assure you that we care.	Zapewniam cię, że nam zależy.
I bought a book yesterday.	Wczoraj kupiłem książkę.
I bought a new television.	Kupiłem nowy telewizor.
I bought a red sports car.	Kupiłem czerwony, sportowy samochód.
I called him this morning.	Zadzwoniłam do niego dziś rano.
I called him up yesterday.	Dzwoniłem do niego wczoraj.
I came as soon as I could.	Przyszedłem najszybciej, jak mogłem.
I can be there in an hour.	Mogę tam być w ciągu godziny.
I can hardly believe this.	Trudno mi w to uwierzyć.
I can't add anything else.	Nie mam nic więcej do dodania.
I can't ask Tom right now.	Nie mogę teraz spytać Toma.
I can't believe it myself.	Sam nie mogę w to uwierzyć.
I can't explain it either.	Też nie mogę tego wyjaśnić.
I can't explain it either.	Też nie potrafię tego wyjaśnić.
I can't find a job I like.	Nie potrafię znaleźć pracy, która by mi odpowiadała.
I can't get my money back.	Nie mogę odzyskać pieniędzy.
I can't give you anything.	Nie mogę ci nic dać.
I can't live without a TV.	Nie mogę żyć bez telewizji.
I can't really explain it.	Nie mogę tego do końca wyjaśnić.
I can't remember her name.	Nie mogę przypomnieć sobie jej imienia.
I can't remember his name.	Nie mogę zapamiętać jego imienia.
I can't remember his name.	Nie pamiętam jego imienia.
I can't take it seriously.	Nie mogę brać tego na poważnie.
I cannot think about that.	Nie potrafię o tym myśleć.
I caught a cold yesterday.	Przeziębiłem się wczoraj.
I could make a phone call.	Mógłbym zadzwonić.
I could make a phone call.	Mogłabym zadzwonić.
I could tell them nothing.	Nie mogę im nic powiedzieć.
I could use a little help.	Przydałaby mi się pomoc.
I couldn't find his house.	Nie mogłem znaleźć jego domu.
I couldn't quite hear you.	Nie mogłem cię dosłyszeć.
I definitely want to help.	Zdecydowanie chcę pomóc.
I did that for many years.	Robiłem to przez wiele lat.
I did that for many years.	Robiłam to przez wiele lat.
I did what had to be done.	Zrobiłem to, co trzeba było zrobić.
I didn't ask to be abused.	Nie prosiłem by mnie maltretowali.
I didn't hear you come in.	Nie usłyszałem, jak wchodzisz.
I didn't know she was ill.	Nie wiedziałem że była chora.
I didn't say it like that.	Nie powiedziałem tego tak.
I didn't unlock that door.	Nie otworzyłem tamtych drzwi.
I didn't want you to know.	Nie chciałem, żebyś wiedział.
I discussed that with Tom.	Przedyskutowałem to z Tomem.
I don't believe in aliens.	Nie wierzę, że kosmici istnieją.
I don't believe in curses.	Nie wierzę w klątwy.
I don't believe in ghosts.	Nie wierzę w istnienie duchów.
I don't forget my friends.	Nie zapominam o moich przyjaciołach.
I don't have a cell phone.	Nie mam telefonu komórkowego.
I don't have a ticket yet.	Jeszcze nie mam biletu.
I don't have any children.	Nie mam dzieci.
I don't have your courage.	Nie mam twojej odwagi.
I don't know Tom's number.	Nie znam numeru Toma.
I don't know how to drive.	Nie umiem prowadzić samochodu.
I don't know if it's true.	Nie wiem czy to prawda.
I don't know my neighbors.	Nie znam moich sąsiadów.
I don't know the password.	Nie znam hasła.
I don't know the way home.	Nie znam drogi do domu.
I don't know those people.	Nie znam tych ludzi.
I don't know what that is.	Nie wiem, co to jest.
I don't know what that is.	Nie mam pojęcia co to jest.
I don't know what they do.	Nie wiem, co oni robią.
I don't know what's wrong.	Nie wiem, co jest źle.
I don't know where Tom is.	Nie wiem, gdzie jest Tom.
I don't know why I'm here.	Nie wiem czemu tu jestem.
I don't like Tom and Mary.	Nie lubię Toma i Mary.
I don't like eating alone.	Nie lubię jeść sam.
I don't like it down here.	Nie podoba mi się tu na dole.
I don't like scary movies.	Nie lubię horrorów.
I don't like this sweater.	Nie podoba mi się ten sweter.
I don't like to be hugged.	Nie lubię być przytulanym.
I don't like warm winters.	Nie lubię ciepłych zim.
I don't meet him so often.	Nie spotykam go zbyt często.
I don't mind if you smoke.	Nie przeszkadza mi, gdy palisz.
I don't need a babysitter.	Nie potrzebuję opiekunki dla dziecka.
I don't need a wheelchair.	Nie potrzebuję wózka inwalidzkiego.
I don't need this anymore.	Już tego nie potrzebuję.
I don't really have a gun.	Właściwie to nie mam pistoletu.
I don't remember anything.	Nic nie pamiętam.
I don't support his ideas.	Nie popieram jego pomysłów.
I don't think Tom is home.	Myślę, że Toma nie ma w domu.
I don't trust businessmen.	Nie ufam biznesmenom.
I don't trust politicians.	Nie ufam politykom.
I don't understand German.	Nie rozumiem po niemiecku.
I don't understand either.	Ja też nie rozumiem.
I don't want any pancakes.	Nie chcę żadnych naleśników.
I don't want it to happen.	Nie chciałem, żeby to się stało.
I don't want to hear that.	Nie chcę tego słyszeć.
I don't want to hear this.	Nie chcę tego słyszeć.
I don't want to lose face.	Nie chcę stracić twarzy.
I don't want you to worry.	Nie chcę cię martwić.
I easily found his office.	Bez trudu znalazłem jego biuro.
I eat breakfast every day.	Codziennie jem śniadanie.
I experimented on animals.	Przeprowadzałem eksperymenty na zwierzętach.
I feed my dog twice a day.	Karmię psa dwa razy dziennie.
I feel a lot better today.	Czuję się dzisiaj o wiele lepiej.
I feel like going outside.	Mam ochotę wyjść na zewnątrz.
I feel more confident now.	Czuję się teraz bardziej pewnie.
I fell asleep around 2:30.	Zasnąłem około drugiej trzydzieści.
I find it hard to believe.	Trudno mi w to uwierzyć.
I forgot my email address.	Zapomniałem mojego adresu email.
I forgot to lock the door.	Zapomniałem zakluczyć drzwi.
I forgot what it's called.	Zapomniałem, jak to się nazywa.
I gave Tom another chance.	Dałem Tomowi kolejną szansę.
I guess I have to do that.	Zdaje się, że muszę to zrobić.
I guess they speak French.	Wydaje mi się, że mówią po francusku.
I guess you weren't there.	Chyba cię tam nie było.
I had my photograph taken.	Dałem zrobić sobie zdjęcie.
I had no choice but to go.	Nie miałem wyboru i musiałem iść.
I had to learn to forgive.	Muszę się nauczyć przebaczać.
I had to stop a few times.	Musiałem się zatrzymać kilka razy.
I had to stop a few times.	Musiałam się zatrzymać kilka razy.
I had to use the bathroom.	Musiałem skorzystać z łazienki.
I had to use the bathroom.	Musiałam skorzystać z łazienki.
I hate when Tom does that.	Nienawidzę, gdy Tom to robi.
I have a big favor to ask.	Mam do ciebie wielką prośbę.
I have a check for $3,000.	Mam czek na 3 000 dolarów.
I have a decision to make.	Mam decyzję do podjęcia.
I have a friend in Boston.	Mam kolegę w Bostonie.
I have a high temperature.	Mam wysoką temperaturę.
I have a job I have to do.	Mam pracę, którą muszę wykonać.
I have a message from Tom.	Mam wiadomość od Toma.
I have an allergy to milk.	Mam uczulenie na mleko.
I have no desire to dance.	Nie mam ochoty tańczyć.
I have no home to live in.	Nie mam gdzie mieszkać.
I have some English books.	Mam jakieś angielskie książki.
I have some English books.	Mam jakieś książki po angielsku.
I have some health issues.	Mam problemy ze zdrowiem.
I have some health issues.	Mam problemy zdrowotne.
I have the King of Spades.	Mam króla pik.
I have three French books.	Mam trzy francuskie książki.
I have to make a decision.	Muszę podjąć decyzję.
I have to peel the apples.	Muszę obrać jabłka.
I have to put my shoes on.	Muszę założyć buty.
I haven't seen Tom lately.	Dawno już nie widziałem Toma.
I hear that he eats frogs.	Słyszałem, że on jada żaby.
I hear you're from Boston.	Słyszałem, że jesteś z Bostonu.
I heard about you and Tom.	Słyszałem o tobie i Tomie.
I heard shots being fired.	Słyszałem strzały.
I hope I'm not boring you.	Mam nadzieję, że cię nie nudzę.
I hope they appreciate it.	Mam nadzieję, że to docenią.
I hope we didn't wake you.	Mam nadzieję, że cię nie obudziliśmy.
I hope you all understand.	Mam nadzieję, że zrozumiecie.
I hope you bought candles.	Mam nadzieję, że kupiłeś świece.
I hope you bought candles.	Mam nadzieję, że kupiłeś świeczki.
I just bought these shoes.	Właśnie kupiłem te buty.
I just wanted your advice.	Chciałem tylko twojej rady.
I knew there was a reason.	Wiedziałem, że tam nie było przesłanki.
I know I can count on you.	Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
I know I'm in trouble now.	Wiem że mam teraz problem.
I know Tom isn't an idiot.	Wiem, że Tom nie jest idiotą.
I know a lot of languages.	Znam dużo języków.
I know just what you need.	Wiem dokładnie, czego potrzebujesz.
I know what you're saying.	Wiem o czym mówisz
I know what you've risked.	Wiem, co ryzykowałeś.
I know where Tom is going.	Wiem, dokąd idzie Tom.
I know where you're going.	Wiem, gdzie idziesz.
I know you don't like Tom.	Wiem, że nie lubisz Toma.
I like Tom and Mary a lot.	Bardzo lubię Toma i Mary.
I like instrumental music.	Lubię muzykę instrumentalną.
I like listening to music.	Lubię słuchać muzyki.
I like playing basketball.	Lubię grać w koszykówkę.
I like this striped shirt.	Lubię tę pasiastą koszulę.
I like to eat Korean food.	Lubię kuchnię koreańską.
I like to play basketball.	Lubię grać w koszykówkę.
I like to travel by train.	Lubię podróżować pociągiem.
I like traveling by train.	Lubię podróżować pociągiem.
I looked over my shoulder.	Spojrzałem przez ramię.
I lost my watch yesterday.	Wczoraj straciłem zegarek.
I love both cats and dogs.	Lubię zarówno psy, jak i koty.
I love listening to music.	Uwielbiam słuchać muzyki.
I need anti-itch ointment.	Potrzebuję maść przeciw swędzeniu.
I need mosquito repellent.	Potrzebuję środka odstraszającego komary.
I need this more than you.	Jest mi to potrzebne bardziej niż tobie.
I need to ask Tom a favor.	Muszę poprosić Tomka o przysługę.
I need to talk to someone.	Muszę z kimś porozmawiać.
I neither drink nor smoke.	Nie piję i nie palę.
I often stay up all night.	Często siedzę do późna w nocy.
I often visited his house.	Często odwiedzałem jego dom.
I only eat one meal a day.	Jem tylko jeden posiłek dziennie.
I owe you an apology, too.	Tobie też jestem winien przeprosiny.
I painted the fence green.	Pomalowałem płot na zielono.
I perspire a lot at night.	Bardzo się pocę w nocy.
I play football every day.	Codziennie gram w piłkę.
I played soccer yesterday.	Grałem wczoraj w piłkę nożną.
I plucked a daisy for her.	Zerwałem dla niej stokrotkę.
I prefer spring to autumn.	Wolę wiosnę niż jesień.
I prefer to travel by air.	Wolę latać samolotem.
I punched Tom in the face.	Uderzyłem Toma w twarz.
I put on my cap to go out.	Założyłem czapkę przed wyjściem.
I rarely sleep on a plane.	Rzadko śpię w samolocie.
I really didn't have time.	Naprawdę nie miałem czasu.
I really don't want to go.	Naprawdę nie chcę iść.
I received a warm welcome.	Zostałem ciepło przyjęty.
I remember the first time.	Pamiętam pierwszy raz.
I remember the first time.	Wspominam pierwszy raz.
I require your assistance.	Potrzebuję twojej asysty.
I saw Tom get off the bus.	Widziałam, jak Tom wysiadał z autobusu.
I saw him coming upstairs.	Widziałem, jak wchodzi na górę.
I saw him three years ago.	Widziałem go trzy lata temu.
I saw it with my own eyes.	Widziałem to na własne oczy.
I see how dangerous it is.	Widzę, jakie to jest niebezpieczne.
I see no need to tell you.	Nie widzę potrzeby żeby ci o tym mówić.
I see no need to tell you.	Nie ma potrzeby abym ci o tym mówiła.
I should make a complaint.	Powinienem złożyć skargę.
I should've foreseen this.	Powinienem był to przewidzieć.
I slept all day yesterday.	Spałem wczoraj cały dzień.
I smoked when I was young.	Paliłem, gdy byłem młody.
I sold it for ten dollars.	Sprzedałem to za dziesięć dolarów.
I sometimes dream of home.	Czasami śni mi się dom.
I sometimes make mistakes.	Czasami popełniam błędy.
I speak English every day.	Codziennie mówię po angielsku.
I speak English every day.	Mówię po angielsku codziennie.
I stay at home on Sundays.	W niedziele siedzę w domu.
I stayed calm and focused.	Pozostałem spokojny i skoncentrowany.
I still love this bicycle.	Wciąż bardzo lubię ten rower.
I study English at school.	Uczę się angielskiego w szkole.
I swear I'll pay you back.	Przysięgam, że ci oddam.
I talked on the telephone.	Rozmawiałem przez telefon.
I think I'll buy this tie.	Myślę, że kupię ten krawat.
I think Tom is aggressive.	Uważam, że Tom jest agresywny.
I think Tom will be angry.	Myślę, że tom będzie zły.
I think it's a good start.	Myślę, że to dobry początek.
I think maybe I should go.	Myślę, że może powinienem iść.
I think that Tom is tough.	Uważam, że Tom jest twardy.
I think that ghosts exist.	Myślę, że ten duch istnieje.
I think that he has mumps.	Myślę, że on ma świnkę.
I think that she's honest.	Myślę, że jest szczera.
I think that you're wrong.	Myślę, że się mylisz.
I think that's rat poison.	Myślę, że to trutka na szczury.
I think we forgot someone.	Myślę, że o kimś zapomnieliśmy.
I think we're about ready.	Myślę, że jesteśmy już z grubsza gotowi.
I think we're about ready.	Jesteśmy już chyba prawie gotowi.
I think you owe me a kiss.	Myślę, że jesteś mi winien całusa.
I think you'll be pleased.	Myślę, że będziesz zadowolony.
I think you're attractive.	Myślę, że jesteś atrakcyjna.
I think you're attractive.	Myślę, że jesteś atrakcyjny.
I thought I saw something.	Myślałem, że coś widzę.
I thought Tom had changed.	Myślałem, że Tom się zmienił.
I thought it was a bottle.	Myślałem, że to była butelka.
I thought that would work.	Myślałem, że to zadziała.
I told Tom not to do that.	Powiedziałem Tomowi, żeby tego nie robił.
I told Tom not to do this.	Powiedziałem Tomowi, żeby tego nie robił.
I told Tom not to give up.	Powiedziałem Tomowi, żeby się nie poddawał.
I told Tom to wait for me.	Powiedziałem Tomowi, żeby na mnie poczekał.
I tried to avoid conflict.	Próbowałem uniknąć konfliktu.
I understand how you felt.	Rozumiem, jak się poczułeś.
I understand your reasons.	Rozumiem twoje powody.
I used to like folk music.	Kiedyś lubiłem muzykę folkową.
I usually get up at eight.	Zwykle wstaję o ósmej.
I usually get what I want.	Zazwyczaj dostaję to, czego chcę.
I usually wake up at dawn.	Zwykle budzę się o świcie.
I walked around aimlessly.	Chodziłem dookoła bez celu.
I walked out of the movie.	Wyszłam z kina.
I want a room with a view.	Chcę pokój z widokiem.
I want everybody to leave.	Chcę, żeby wszyscy wyszli.
I want something to drink.	Chciałbym coś do picia.
I want to be a journalist.	Chcę być dziennikarzem.
I want to be a journalist.	Chcę być dziennikarką.
I want to be a politician.	Chcę być politykiem.
I want to become a singer.	Chcę zostać piosenkarzem.
I want to change my shirt.	Chcę zmienić koszulę.
I want to know the reason.	Chcę poznać powód.
I want to see how it ends.	Chcę zobaczyć, jak to się skończy.
I want to see your mother.	Chciałbym spotkać się z twoją matką.
I want you to sing a song.	Chcę, żebyś zaśpiewał piosenkę.
I want you to wait for me.	Chcę, żebyś na mnie zaczekał.
I wanted to talk with you.	Chciałem z tobą porozmawiać.
I was disappointed in her.	Byłem nią rozczarowany.
I was disappointed in him.	Rozczarowałem się nim.
I was gone for 45 minutes.	Nie było mnie 45 minut.
I was hurt by many people.	Wiele osób sprawiło mi przykrość.
I was in Boston last week.	Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.
I was late for work today.	Spóźniłam się dzisiaj do pracy.
I was momentarily blinded.	Na moment oślepłem.
I was nearly hit by a car.	Prawie potrącił mnie samochód.
I was trying to kill time.	Próbowałem zabić czas.
I was very busy this week.	W tym tygodniu byłam bardzo zajęta.
I was very busy yesterday.	Wczoraj byłem bardzo zajęty.
I wasn't able to fix that.	Nie byłem w stanie tego naprawić.
I went into the mountains.	Poszedłem w góry.
I went to Boston by train.	Pojechałem do Bostonu pociągiem.
I will stay home tomorrow.	Jutro zostaję w domu.
I will transfer the money.	Przeleję pieniądze.
I wish Tom had known that.	Szkoda, że Tom tego nie wiedział.
I wish them the very best.	Życzę im wszystkiego najlepszego.
I won't be here on Monday.	Nie będę tu w poniedziałek.
I won't say anything more.	Nie powiem nic więcej.
I won't tell anybody else.	Nikomu innemu o tym nie powiem.
I wonder why Tom is lying.	Zastanawia mnie, czemu Tom kłamie.
I work with her boyfriend.	Pracuję z jej chłopakiem.
I worry about your health.	Martwię się twoim zdrowiem.
I would do the same thing.	Zrobiłbym to samo.
I would like chicken soup.	Chciałbym rosół z kurczaka.
I would like to buy a dog.	Chciałabym kupić psa.
I would like to buy a dog.	Chciałbym kupić psa.
I would like to eat sushi.	Mam ochotę na sushi.
I would like to play golf.	Chciałbym zagrać w golfa.
I would like your picture.	Czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.
I wouldn't recommend that.	Nie polecałbym tego.
I'd better call Tom first.	Lepiej najpierw zawołam Toma.
I'd do that if I knew how.	Zrobiłbym to, gdybym wiedział jak.
I'd like a glass of water.	Chciałbym szklankę wody.
I'd like some more coffee.	Proszę jeszcze jedną kawę.
I'd like some tea, please.	Poproszę o herbatę.
I'd like something to eat.	Poproszę o coś do jedzenia.
I'd like to forget it all.	Chciałbym o tym wszystkim zapomnieć.
I'd like to help if I can.	Chciałbym pomóc jeśli mogę.
I'd like to make a speech.	Chciałbym wygłosić przemowę.
I'd like to see her again.	Chciałbym ją jeszcze raz zobaczyć.
I'd never do such a thing.	Nigdy nie zrobiłbym czegoś takiego.
I'd never do such a thing.	Nigdy nie zrobiłabym czegoś takiego.
I'd rather live in Boston.	Wolałbym mieszkać w Bostonie.
I'll call her immediately.	Natychmiast do niej zadzwonię.
I'll call you later today.	Zadzwonię dziś później do ciebie.
I'll call you up tomorrow.	Zadzwonię do ciebie jutro.
I'll do it if they pay me.	Zrobię to jeśli mi zapłacą.
I'll do it, if you insist.	Zrobię to, jeśli nalegasz.
I'll do what I have to do.	Zrobię to co muszę.
I'll explain the incident.	Wyjaśnię ten incydent.
I'll give you a lift home.	Podwiozę cię do domu.
I'll give you a lift home.	Podrzucę cię do domu.
I'll give you this camera.	Dam ci ten aparat fotograficzny.
I'll go and get your coat.	Pójdę wziąć ci płaszcz.
I'll go anywhere you want.	Pójdę, gdziekolwiek chcesz.
I'll go take a shower now.	Pójdę teraz wziąć prysznic.
I'll go with Tom and Mary.	Pójdę z Tomem i Mary.
I'll have to do it myself.	Muszę zrobić to samemu.
I'll hit Tom if I have to.	Uderzę Toma, jeśli będę musiał.
I'll introduce you to Tom.	Przedstawię cię Tomowi.
I'll join you in a moment.	Zaraz do ciebie dołączę.
I'll join you there later.	Dołączę tam do was później.
I'll join you there later.	Dołączę tam do ciebie później.
I'll kill the both of you.	Zabiję was oboje.
I'll leave Boston tonight.	Dziś wieczorem wyjeżdżam z Bostonu.
I'll lend you my notebook.	Pożyczę ci mój notatnik.
I'll make a spinach salad.	Zrobię sałatkę szpinakową.
I'll never understand you.	Nigdy cię nie zrozumiem.
I'll personally visit you.	Osobiście cię odwiedzę.
I'll see you at the party.	Widzimy się na imprezie.
I'll show my album to you.	Pokażę ci mój album.
I'll tell you what I know.	Powiem ci, co wiem.
I'll try harder next time.	Następny raz mocniej się przyłożę.
I'm a second-year student.	Jestem studentką drugiego roku.
I'm afraid of earthquakes.	Boję się trzęsień ziemi.
I'm as healthy as a horse.	Jestem zdrowy jak koń.
I'm busy, so I can't help.	Jestem zajęty, więc nie mogę pomóc.
I'm counting on your help.	Liczę na Twoją pomoc.
I'm done with my homework.	Zrobiłem lekcje.
I'm done with my homework.	Skończyłem zadania domowe.
I'm done with that lesson.	Skończyłem już tę lekcję.
I'm drinking orange juice.	Piję sok pomarańczowy.
I'm finishing my homework.	Skończę moje zadania domowe.
I'm finishing my homework.	Kończę moje zadanie domowe.
I'm glad I'm Tom's friend.	Cieszę się, że jestem przyjacielem Toma.
I'm glad to see you again.	Cieszę się, że znów cię widzę.
I'm glad to see you again.	Miło mi znowu cię widzieć.
I'm going to leave school.	Zamierzam opuścić szkołę.
I'm here to play baseball.	Jestem tu, żeby grać w baseball.
I'm hungry. How about you?	Jestem głodny. A Ty?
I'm in love with you, Tom.	Kocham się w tobie, Tom.
I'm learning how to drive.	Uczę się prowadzić.
I'm looking for my father.	Szukam mojego ojca.
I'm looking for my father.	Szukam mojego taty.
I'm looking for my mother.	Szukam mojej mamy.
I'm making scrambled eggs.	Robię jajecznicę.
I'm much younger than you.	Jestem dużo młodszy od ciebie.
I'm much younger than you.	Jestem dużo młodsza od ciebie.
I'm never late for school.	Nigdy się nie spóźniam do szkoły.
I'm not a teacher anymore.	Już nie jestem nauczycielem.
I'm not as fast as Tom is.	Nie jestem tak szybka jak Tom.
I'm not as fast as Tom is.	Nie jestem tak szybki jak Tom.
I'm not buying your story.	Nie kupuję twojej historii.
I'm not buying your story.	Nie kupuję twojej historyjki.
I'm not going to eat that.	Nie będę tego jadł.
I'm not going to eat that.	Nie mam zamiaru tego jeść.
I'm not scared of anybody.	Nikogo się nie boje.
I'm not so good at tennis.	Nie jestem taki dobry w tenisie.
I'm not staying here long.	Nie zostanę tu na długo.
I'm not sure how to begin.	Nie jestem pewny jak zacząć.
I'm not surprised one bit.	Wcale mnie to nie dziwi.
I'm not thinking about it.	Wcale o tym nie myślę.
I'm not used to hard work.	Nie jestem przyzwyczajony do ciężkiej pracy.
I'm not worried that much.	Niezbyt mnie to martwi.
I'm pretty busy right now.	Jestem teraz trochę zajęty.
I'm quite embarrassed now.	Jestem teraz nieco zakłopotany.
I'm quite embarrassed now.	Czuję się teraz nieco zażenowany.
I'm reading the newspaper.	Czytam gazetę.
I'm sorry Tom wasn't here.	Przykro mi, że Toma tu nie było.
I'm sorry if I misled you.	Przepraszam, jeśli cię wprowadziłem w błąd.
I'm sorry it took so long.	Przepraszam, że to zajęło tyle czasu.
I'm sorry, I've got to go.	Przepraszam, muszę iść.
I'm standing in the shade.	Stoję w cieniu.
I'm staying at the Hilton.	Zatrzymuję się w Hiltonie.
I'm still kind of thirsty.	Jeszcze chce mi się pić.
I'm still looking for Tom.	Nadal szukam Toma.
I'm still married to Mary.	Wciąż jestem żonaty z Mary.
I'm still waiting for you.	Wciąż na ciebie czekam.
I'm still working on that.	Nadal nad tym pracuję.
I'm still working on this.	Ciągle nad tym pracuję.
I'm sure Tom is mad at me.	Jestem pewien, że Tom jest na mnie wściekły.
I'm sure Tom will be fine.	Jestem pewien, że z Tomem będzie dobrze.
I'm sure Tom will be late.	Jestem pewien, że Tom się spóźni.
I'm sure Tom will do well.	Jestem pewien, że Tom sobie poradzi.
I'm sure Tom will love it.	Jestem pewien, że Tom to pokocha.
I'm sure Tom will turn up.	Jestem pewien, że Tom się zjawi.
I'm sure glad that's over.	Naprawdę się cieszę, że to koniec.
I'm sure it's Tom's fault.	Jestem pewien, że to wina Toma.
I'm sure that Tom is busy.	Jestem pewien, że Tom jest zajęty.
I'm sure they can hear us.	Jestem pewien, że oni nas słyszą.
I'm telling you the truth.	Mówię ci prawdę.
I'm trying to talk to you.	Próbuję rozmawiać z tobą.
I'm very happy to see you.	Jestem bardzo szczęśliwy, że cię widzę.
I'm very sad to hear that.	Bardzo mi smutno to słyszeć.
I'm waiting for the train.	Czekam na pociąg.
I'm working in Boston now.	Pracuję obecnie w Bostonie.
I've asked Tom to help us.	Poprosiłem Toma, żeby nam pomógł.
I've baked a cake for you.	Upiekłem ci ciasto.
I've been doing just fine.	Miałem się dobrze.
I've been here for a year.	Jestem tu od roku.
I've been looking for you.	Szukałem cię.
I've been to Boston twice.	Byłem dwa razy w Bostonie.
I've been waiting for Tom.	Czekałem na Toma.
I've gone to Boston twice.	Pojechałem dwa razy do Bostonu.
I've got really good news.	Mam bardzo dobre wieści.
I've got some suggestions.	Mam kilka propozycji.
I've had similar feelings.	Mam podobne odczucia.
I've never been so scared.	Nigdy się tak nie bałem.
I've never been to Europe.	Nigdy nie byłem w Europie.
I've never had a mustache.	Nigdy nie miałem wąsów.
I've seen you play tennis.	Widziałem cię, jak grałeś w tenisa.
I've visited Boston twice.	Zwiedziłem Boston dwa razy.
If you don't eat, you die.	Jak nie będziesz jeść, umrzesz.
Is it OK if I go home now?	Czy mogę teraz iść do domu?
Is it OK if I go in jeans?	Czy to w porządku, jeśli pójdę w dżinsach?
Is it true Tom kissed you?	Czy to prawda, że Tom cię pocałował?
Is one of you always here?	Czy jeden z was zawsze tu jest?
Is this information right?	Czy ta informacja jest prawidłowa?
Isn't it a lovely morning?	Czyż nie jest ładny ranek?
It could happen to anyone.	To mogło się przydarzyć każdemu.
It depends on the context.	Zależy od kontekstu.
It depends on the weather.	To zależy od pogody.
It doesn't matter anymore.	To już nie ma znaczenia.
It doesn't seem to matter.	To nie wydaje się mieć znaczenia.
It doesn't work like that.	To tak nie działa.
It is a brand new product.	To zupełnie nowy produkt.
It is their right to vote.	Mają prawo głosować.
It isn't a real apartment.	To nie jest prawdziwe mieszkanie.
It may rain at any moment.	Może zacząć padać w każdej chwili.
It shouldn't be like that.	To nie powinno tak być.
It was kind of unexpected.	To było dość nieoczekiwane.
It was really interesting.	To było naprawdę interesujące.
It was really interesting.	To było naprawdę ciekawe.
It will be very expensive.	To będzie bardzo drogie.
It's a big responsibility.	To duża odpowiedzialność.
It's a difficult question.	To trudne pytanie.
It's a quarter past eight.	Jest kwadrans po ósmej.
It's a type of watermelon.	To jest rodzaj arbuza.
It's a very serious crime.	To bardzo poważne przestępstwo.
It's almost midnight here.	Tu jest prawie północ.
It's almost three o'clock.	Jest prawie trzecia.
It's already getting dark.	Już robi się ciemno.
It's been a stressful day.	To był stresujący dzień.
It's easy to catch a cold.	Łatwo jest się przeziębić.
It's enough for five days.	To wystarczy na pięć dni.
It's enough for five days.	Na pięć dni tyle wystarczy.
It's extremely cold today.	Dziś jest ekstremalnie zimno.
It's for a friend of mine.	To jest dla przyjaciela.
It's fun to play baseball.	Fajnie jest grać w bejsbol.
It's getting on my nerves.	To działa mi na nerwy.
It's hard to quit smoking.	Trudno rzucić palenie.
It's harder than it looks.	To trudniejsze, niż się wydaje.
It's just started raining.	Właśnie zaczęło padać.
It's just started snowing.	Właśnie zaczął padać śnieg.
It's just started snowing.	Przed chwilą zaczął padać śnieg.
It's money down the drain.	To wyrzucanie pieniędzy w błoto.
It's much more convenient.	Tak jest znacznie wygodniej.
It's nearly three o'clock.	Jest już prawie trzecia godzina.
It's neither good nor bad.	Nie jest to ani dobre, ani złe.
It's obvious that he lied.	To oczywiste, że kłamał.
It's quarter to eight now.	Jest siódma czterdzieści pięć.
It's starting to cool off.	Zaczyna się ochładzać.
It's starting to get dark.	Zaczyna ciemnieć.
It's starting to get dark.	Zaczyna się ściemniać.
It's the least I could do.	Przynajmniej tyle mogę zrobić.
It's totally dark outside.	Na zewnątrz jest kompletnie ciemno.
It's true that she's dead.	To prawda, że ona nie żyje.
It's unclear who did that.	Nie wiadomo kto to zrobił.
It's warm today, isn't it?	Dziś jest ciepło, nieprawdaż?
Just don't get in the way.	Po prostu nie przeszkadzaj.
Keep your eye on the ball.	Skup się na piłce.
Last winter was very cold.	Ostatnia zima była bardzo mroźna.
Last year I was in Boston.	Byłem w Bostonie w zeszłym roku.
Lend me your book, please.	Proszę, wypożycz mi swoją książkę.
Let me ask you a question.	Pozwól mi zadać ci pytanie.
Let me know what I can do.	Daj mi znać, co mogę zrobić.
Let me think for a minute.	Pozwól mi się chwilę zastanowić.
Let's get ready for lunch.	Przygotujmy się do obiadu.
Let's go skating tomorrow.	Chodźmy jutro na łyżwy.
Let's meet at one o'clock.	Spotkajmy się o pierwszej po południu.
Let's not go into details.	Nie wchodźmy w szczegóły.
Let's take the 4:10 train.	Pojedźmy pociągiem o 4:10.
Let's take this path down.	Zejdźmy tą ścieżką.
Let's wait around for her.	Zaczekajmy na nią.
Let's wait till high tide.	Poczekajmy na przypływ.
Look at that handsome boy.	Spójrz na tego przystojnego chłopca.
Luckily the door was open.	Na szczęście drzwi były otwarte.
Mary has a pierced tongue.	Mary ma przekłuty język.
Mary likes milk very much.	Mary bardzo lubi mleko.
Mary used to be beautiful.	Mary była piękna.
May I turn off the lights?	Czy mogę wyłączyć światła?
May I turn the lights off?	Czy mogę wyłączyć światła?
Maybe Tom has other plans.	Może Tom ma inne plany.
Maybe we should turn back.	Może powinniśmy zawrócić.
Monday comes after Sunday.	Poniedziałek przychodzi po niedzieli.
Most students like sports.	Większość studentów lubi sport.
Most women enjoy shopping.	Większość kobiet uwielbia robienie zakupów.
Mother made a doll for me.	Matka zrobiła mi lalkę.
My apartment is near here.	Moje mieszkanie jest niedaleko.
My appointment is at 2:30.	Moje spotkanie jest o 2:30.
My battery is almost dead.	Moja bateria jest prawie rozładowana.
My brother is an engineer.	Mój brat jest inżynierem.
My brother lives in Tokyo.	Mój brat mieszka w Tokio.
My father has a red beard.	Mój ojciec ma czerwoną brodę.
My father is getting bald.	Mój ojciec łysieje.
My father loves my mother.	Ojciec kocha matkę.
My father manages a store.	Mój ojciec zarządza sklepem.
My father's in the garden.	Mój ojciec jest w ogrodzie.
My friends are very loyal.	Moi przyjaciele są bardzo lojalni.
My grandfather was a hero.	Mój dziadek był bohaterem.
My home is in the country.	Mój dom jest na wsi.
My phone's memory is full.	Pamięć mojego telefonu jest pełna.
My room has three windows.	Mój pokój ma trzy okna.
My wife is a good manager.	Moja żona świetnie wszystko ogarnia.
My wife's trying to sleep.	Moja żona próbuje spać.
My work is just beginning.	Moja praca właśnie się zaczyna.
My work is very important.	Moja praca jest bardzo ważna.
Nature is full of mystery.	Natura jest pełna tajemnic.
No one believed his story.	Nikt nie uwierzył w jego historię.
No one told me about that.	Nikt mi o tym nie powiedział.
No one's told me anything.	Nikt mi nic nie powiedział.
Nobody likes to pay taxes.	Nikt nie lubi płacić podatków.
Nobody paid any attention.	Nikt nie zwracał uwagi.
None of them speak French.	Nikt z nich nie mówi po francusku.
Not even one taxi stopped.	Nie zatrzymała się ani jedna taksówka.
Now don't you feel stupid?	Nie czujesz się teraz głupio?
Now don't you feel stupid?	Nie głupio ci teraz?
Now we know what happened.	Teraz wiemy, co się stało.
On Sunday, I go to church.	W niedzielę idę do kościoła.
One of us has to go there.	Jeden z nas musi tam pojechać.
One plus two equals three.	Jeden plus dwa to trzy.
Our cat is in the kitchen.	Nasz kot jest w kuchni.
Our country has no future.	Nasz kraj nie ma przyszłości.
Our fence is made of iron.	Nasze ogrodzenie jest wykonane z żelaza.
Our school is near a park.	Nasza szkoła jest blisko parku.
Our teacher seldom laughs.	Nasz nauczyciel rzadko się śmieje.
People don't live forever.	Ludzie nie żyją wiecznie.
People were staring at us.	Ludzie na nas patrzą.
Perhaps we need some help.	Być może potrzebujemy jakiejś pomocy?
Pinocchio had a long nose.	Pinokio miał długi nos.
Place the pan in the oven.	Włóż blachę do piekarnika.
Playing basketball is fun.	Gra w koszykówkę to niezły ubaw.
Please correct the errors.	Proszę poprawić błędy.
Please don't get me wrong.	Proszę mnie źle nie zrozumieć.
Please don't walk so fast.	Nie idź tak szybko.
Please drop by and see me.	Proszę wpaść do mnie.
Please empty your pockets.	Proszę opróżnić kieszenie.
Please keep this a secret.	Proszę, zatrzymaj to w tajemnicy.
Please let me go with you.	Proszę, pozwól mi iść z tobą.
Please speak a bit slower.	Proszę, mów troszkę wolniej.
Please take a deep breath.	Proszę wziąć głęboki oddech.
Please take off your coat.	Proszę, połż swój płaszcz.
Prices are going to go up.	Ceny pójdą w górę.
Rats leave a sinking ship.	Szczury uciekają z tonącego statku.
Read it once more, please.	Przeczytaj to jeszcze raz, proszę.
Ready or not, here I come.	Gotów lub nie, oto jestem.
Remember to lock the door.	Nie zapomnij zamknąć drzwi.
School begins at 8:30 a.m.	Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.
Second semester has ended.	Drugi semestr się skończył.
She advised him not to go.	Poradziła mu, żeby nie szedł.
She advised him not to go.	Poradziła mu, żeby nie jechał.
She always keeps her word.	Ona zawsze dotrzymuje słowa.
She asked him to sit down.	Poprosiła go, aby usiadł.
She bought two dozen eggs.	Kupiła dwa tuziny jajek.
She came down with a cold.	Przeziębiła się.
She cannot have said that.	Nie mogła tego powiedzieć.
She couldn't utter a word.	Nie mogła wymówić ani słowa.
She cut the apple in half.	Przekroiła jabłko na pół.
She did not marry the man.	Nie wyszła za tego człowieka.
She didn't come after all.	A jednak nie przyszła.
She didn't like city life.	Nie lubiła życia w mieście.
She died in a plane crash.	Straciła życie w katastrofie lotniczej.
She gave her father a tie.	Ona dała swojemu ojcu krawat.
She gave me several books.	Dała mi kilka książek.
She gave me several books.	Ona mi dała kilka książek.
She had a happy childhood.	Ona miała szczęśliwe dzieciństwo.
She had no one to turn to.	Nie miała się do kogo zwrócić.
She has about 2,000 books.	Ma około dwóch tysięcy książek.
She has never visited him.	Nigdy go nie odwiedziła.
She is by no means stupid.	Ona jest z pewnością głupia.
She is learning the piano.	Ona się uczy grać na pianinie.
She is opening the window.	Ona otwiera okno.
She is smarter than he is.	Ona jest mądrzejsza od niego.
She is teaching us French.	Ona uczy nas francuskiego.
She is very angry with me.	Jest na mnie bardzo zła.
She is very angry with me.	Jest na mnie okropnie wściekła.
She is very angry with me.	Jest na mnie bardzo wkurzona.
She looks like her mother.	Jest podobna do matki.
She must be angry with me.	Musi być na mnie zła.
She must be angry with me.	Musi być wściekła na mnie.
She said she had loved me.	Powiedziała mi "Kocham cię".
She seldom eats breakfast.	Ona rzadko je śniadanie.
She showers every morning.	Ona bierze prysznic co rano.
She wants to be a heroine.	Ona chce zostać bohaterką.
She was afraid of the dog.	Ona bała się psa.
She was brought up by him.	Była przez niego wychowywana.
She was crying last night.	Płakała wczoraj wieczorem.
She was forced to confess.	Została zmuszona do przyznania się.
She was humiliated by him.	Była przez niego upokorzona.
She was humiliated by him.	Została poniżona przez niego.
She was humiliated by him.	Upokorzył ją.
She was ironing her dress.	Prasowała swoją sukienkę.
She watches TV constantly.	Ona ciągle tylko ogląda telewizję.
She won many competitions.	Wygrała wiele konkursów.
She's in the hospital now.	Jest teraz w szpitalu.
Should I see a specialist?	Powinnam zobaczyć się ze specjalistą?
So, what do you recommend?	No więc co polecasz?
So, what exactly happened?	To co dokładnie się stało?
Soak this sponge in water.	Namocz tę gąbkę w wodzie.
Some of them were wounded.	Niektórzy z nich byli ranni.
Some of them were wounded.	Niektóre z nich były ranne.
Some snakes are poisonous.	Niektóre węże są jadowite.
Somebody is in our garage.	Ktoś jest w naszym garażu.
Somebody stole it from me.	Ktoś mi to ukradł.
Somebody tried to kill me.	Ktoś próbował mnie zabić.
Somebody was in the house.	Ktoś był w domu.
Someone opened the window.	Ktoś otworzył okno.
Someone stole my rucksack.	Ktoś ukradł mój plecak.
Someone wanted us to come.	Ktoś chciał, żebyśmy przyszli.
Sometimes I make mistakes.	Czasami popełniam błędy.
Sorry, I couldn't help it.	Przepraszam, nie mogłem się powstrzymać.
Speak more slowly, please.	Proszę, mów wolniej!
Stop screaming in my ears.	Przestań krzyczeć mi do uszu.
Suddenly it began to rain.	Nagle zaczęło padać.
Suddenly, it became noisy.	Nagle zrobiło się głośno.
Sugar is soluble in water.	Cukier jest rozpuszczalny w wodzie.
Take the pan off the fire.	Zdejmij patelnię z ognia.
Tell Tom to bring a salad.	Powiedz Tomowi, żeby przyniósł sałatkę.
Tell me about your father.	Opowiedz mi o swoim ojcu.
Thank you for inviting me.	Dziękuję za zaproszenie mnie.
Thanks for helping me out.	Dziękuję za pomoc.
Thanks for your help, Tom.	Dzięki za pomoc, Tom.
That book was interesting.	Ta książka była interesująca.
That chimney is very high.	Tamten komin jest bardzo wysoki.
That doesn't happen often.	To się nie zdarza często.
That fact can't be denied.	Trudno zanegować ten fakt.
That girl's eyes are blue.	Oczy tamtej dziewczyny są niebieskie.
That happened decades ago.	To stało się dekady temu.
That house belongs to him.	Ten dom należy do niego.
That is a trivial problem.	To banalny problem.
That is a trivial problem.	To trywialny problem.
That is a trivial problem.	To błahy problem.
That other pencil is mine.	Tamten inny ołówek jest mój.
That red dress suited her.	Ta czerwona sukienka pasuje jej.
That sounds very tempting.	To brzmi bardzo kusząco.
That tie really suits you.	Ten krawat naprawdę ci pasuje.
That was money well spent.	To były dobrze wydane pieniądze.
That was the wrong answer.	To była zła odpowiedź.
That was very interesting.	To było bardzo interesujące.
That woman's got two bags.	Ta kobieta ma dwie torby.
That'll cost thirty euros.	To będzie kosztowało trzydzieści euro.
That'll put you in danger.	To narazi ciebie na niebezpieczeństwo.
That's a reasonable price.	To rozsądna cena.
That's all there is to it.	To wszystko co do tego.
That's how it all started.	Tak się właśnie zaczęło.
That's just what I wanted.	Tego właśnie potrzebowałem.
That's just what I wanted.	Dokładnie tego chciałem.
That's my sister's camera.	To aparat fotograficzny mojej siostry.
That's not what Tom wants.	To nie jest to, czego chce Tom.
That's really interesting.	To naprawdę interesujące.
That's the way we like it.	Tak lubimy.
That's what they paid for.	To jest to, za co zapłacili.
The bird spread its wings.	Ptak rozpostarł skrzydła.
The bomb has been planted.	Bomba została podłożona.
The book is too expensive.	Ta książka jest zbyt droga.
The bottle is almost full.	Butelka jest prawie pełna.
The boy came back to life.	Chłopiec ożył.
The cars collided head on.	Samochody zderzyły się czołowo.
The chili burnt my tongue.	Papryczka chili spaliła mi język.
The cows are eating grass.	Krowy jedzą trawę.
The crocodile didn't move.	Krokodyl nie poruszył się.
The crocodile didn't move.	Krokodyl się nie poruszył.
The discussion was heated.	Dyskusja rozgorzała.
The doctor gave it to her.	Lekarz jej to dał.
The dog chased the rabbit.	Pies gonił królika.
The dog sniffed the stick.	Pies powąchał patyk.
The election is on Monday.	Wybory są w poniedziałek.
The fact is that she lied.	Prawda jest taka, że skłamała.
The flowers smell so good.	Te kwiaty pachną tak pięknie.
The fly is on the ceiling.	Na suficie jest mucha.
The hunter shot at a deer.	Myśliwy strzelił do jelenia.
The hunters killed a boar.	Myśliwi zabili dzika.
The kids are running wild.	Dzieciaki biegają jak dzikie.
The king abused his power.	Król nadużył swojej władzy.
The kitten wants to sleep.	Kotek chce spać.
The less said, the better.	Im mniej powiedziane tym lepiej.
The match ended in a draw.	Mecz zakończył się remisem.
The meeting was cancelled.	Zebranie zostało odwołane.
The meeting was cancelled.	Odwołano spotkanie.
The meeting was cancelled.	Odwołali spotkanie.
The meeting was cancelled.	Spotkanie zostało odwołane.
The phone is out of order.	Telefon nie działa.
The phone stopped ringing.	Telefon przestał dzwonić.
The pigeon has flown away.	Gołąb odleciał.
The price isn't important.	Cena nie gra roli.
The program is on the air.	Ten program właśnie jest na antenie.
The rain lasted five days.	Padało przez pięć dni.
The reason doesn't matter.	Powód nie ma znaczenia.
The reason is very simple.	Powód jest bardzo prosty.
The road turns left there.	Droga skręca tam w lewo.
The sandwiches were awful.	Kanapki są okropne.
The store is almost empty.	Sklep jest prawie pusty.
The thunder became louder.	Grzmot stał się głośniejszy.
The train arrived on time.	Pociąg przyjechał o czasie.
The train arrived on time.	Pociąg przyjechał punktualnie.
The waiting room is empty.	Poczekalnia jest pusta.
The weather was very good.	Pogoda była bardzo dobra.
The woman hugged the baby.	Kobieta przytuliła dziecko.
There are almost no books.	Prawie nie ma książek.
There are no broken bones.	Żadne kości nie są złamane.
There are several options.	Jest kilka opcji.
There is a napkin missing.	Brakuje serwetki.
There isn't time for that.	Nie ma na to czasu.
There must be another way.	Musi być jakiś inny sposób.
There was a light drizzle.	Padała lekka mżawka.
There was no toilet paper.	Nie było papieru toaletowego.
There was plenty going on.	Dużo się działo.
There's a hair in my soup.	W mojej zupie jest włos.
There's a restaurant here.	Tutaj jest restauracja.
There's a rock in my shoe.	Mam kamień w bucie.
There's been some trouble.	Było trochę problemów.
There's dust on the table.	Na stole jest kurz.
There's only room for one.	Jest jedynie pokój dla jednej osoby.
There's somebody in there.	Ktoś tam jest.
There's someone out there.	Ktoś tam jest.
There's still a lot to do.	Jest jeszcze wiele do zrobienia.
These are Tom's ski boots.	To są buty narciarskie Toma.
These are my grandparents.	To są moi dziadkowie.
These baby swans are cute.	Te łabędzie pisklęta są słodkie.
These shoes belong to Tom.	Te buty należą do Tom'a.
They are both in the room.	Oni obaj są w pokoju.
They created a government.	Stworzyli rząd.
They don't have to answer.	Oni nie muszą odpowiadać.
They don't know the rules.	Nie znają zasad.
They had several children.	Mięli kilkoro dzieci.
They have a lot in common.	Mają wiele wspólnego.
They have several options.	Mają kilka opcji.
They have several options.	Mają kilka możliwości.
They have several options.	Mają kilka sposobów.
They have several options.	Mają kilka alternatyw.
They just don't trust you.	Oni ci po prostu nie ufają.
They looked at each other.	Popatrzyli na siebie.
They missed a good chance.	Oni stracili dobrą szansę.
They must have been tired.	Musieli być zmęczeni.
They plan to have a party.	Mają zamiar zrobić imprezę.
They sank ten enemy ships.	Zatopili dziesięć wrogich statków.
They were almost starving.	Oni prawie umierali z głodu.
They were left speechless.	Stali z otwartymi ustami.
They're all the same size.	Wszystkie są tego samego rozmiaru.
They're all the same size.	Wszystkie są w tym samym rozmiarze.
They're not going to stop.	Nie przestaną.
They're not going to stop.	Nie zatrzymają się.
They're probably together.	Możliwe, że są razem.
They're young and healthy.	Są młodzi i zdrowi.
This CD belongs to my son.	Ta płyta należy do mojego syna.
This almost never happens.	To prawie nigdy się nie zdarza.
This cave is full of bats.	Jaskinia jest pełna nietoperzy.
This coffee is too bitter.	Ta kawa jest zbyt gorzka.
This doesn't happen often.	To się nie zdarza często.
This house is my father's.	To jest dom mojego ojca.
This is a beautiful story.	To piękna opowieść.
This is a complex problem.	To złożony problem.
This is a present for you.	To jest prezent dla ciebie.
This is also a good movie.	To też jest dobry film.
This is an addictive game.	To jest uzależniająca gra.
This is an important step.	To ważny krok.
This is our last day here.	To jest nasz ostatni dzień tutaj.
This is truly unfortunate.	To naprawdę niefortunne.
This is what I want to do.	To jest to co chcę robić.
This isn't drinking water.	To nie jest woda do picia.
This isn't just about Tom.	Tu nie chodzi tylko o Toma.
This makes no sense to me.	To nie ma dla mnie sensu.
This metal is called zinc.	Ten metal nazywa się cynk.
This person will help you.	Ta osoba ci pomoże.
This plant is good to eat.	Ta roślina jest jadalna.
This racket belongs to me.	Ta rakieta należy do mnie.
This room smells terrible.	W tym pokoju okropnie śmierdzi.
This room smells terrible.	Ten pokój strasznie śmierdzi.
This room smells terrible.	W tym pokoju bardzo źle pachnie.
This soup needs more salt.	Ta zupa wymaga więcej soli.
This vehicle is dangerous.	Ten pojazd jest niebezpieczny.
This was part of the plan.	To była część planu.
This was very interesting.	To było bardzo interesujące.
This word is still in use.	To słowo wciąż jest w użyciu.
Three people were wounded.	Troje ludzi było rannych.
Today I'm staying at home.	Dziś zostanę w domu.
Today's October twentieth.	Dzisiaj jest dwudziesty października.
Tom acted in self-defense.	Tom działał w samoobronie.
Tom and I are mad at Mary.	Tom i ja jesteśmy wściekli na Mary.
Tom and I played checkers.	Tom i ja graliśmy w warcaby.
Tom and John are brothers.	Tom i John są braćmi.
Tom and Mary are partying.	Tom i Mary imprezują.
Tom and Mary were friends.	Tom i Mary byli przyjaciółmi.
Tom asked a few questions.	Tom zadał kilka pytań.
Tom asked for more coffee.	Tom poprosił o więcej kawy.
Tom began to yell at Mary.	Tom zaczął wrzeszczeć na Mary.
Tom bought a mobile phone.	Tom kupił telefon komórkowy.
Tom bought us some drinks.	Tom kupił nam trochę napojów.
Tom called Mary from jail.	Tom zadzwonił do Mary z więzienia.
Tom can also speak French.	Tom mówi także po francusku.
Tom can walk on his hands.	Tom umie chodzić na rękach.
Tom cleaned up the garden.	Tom posprzątał ogród.
Tom cleaned up the office.	Tom posprzątał biuro.
Tom couldn't get to sleep.	Tom nie mógł zasnąć.
Tom couldn't have done it.	Tom nie mógł tego zrobić.
Tom crawled under his bed.	Tom wlazł pod swoje łóżko.
Tom dared Mary to do that.	Tom sprowokował Mary, żeby to zrobiła.
Tom didn't know the rules.	Tom nie znał zasad.
Tom didn't look very well.	Tom nie wyglądał zbyt dobrze.
Tom didn't notice a thing.	Tom nic nie zauważył.
Tom didn't steal anything.	Tom niczego nie ukradł.
Tom didn't work yesterday.	Tom wczoraj nie pracował.
Tom died at the age of 97.	Tom zmarł w wieku dziewięćdziesięciu siedmiu lat.
Tom does that very rarely.	Tom robi to bardzo rzadko.
Tom doesn't get emotional.	Tom się nie emocjonuje.
Tom doesn't have anything.	Tom nic nie ma.
Tom doesn't have children.	Tom nie ma dzieci.
Tom doesn't look thrilled.	Tom nie wydaje się być wstrząśnięty.
Tom doesn't miss anything.	Tomowi niczego nie brakuje.
Tom doesn't remember Mary.	Tom nie pamięta Mary.
Tom doesn't usually snore.	Tom zazwyczaj nie chrapie.
Tom ended in second place.	Tom skończył na drugim miejscu.
Tom even likes cold pizza.	Tom lubi nawet zimną pizzę.
Tom finished his homework.	Tom skończył pracę domową.
Tom found Mary, didn't he?	Tom znalazł Mary, prawda?
Tom found the door locked.	Tom odkrył, że drzwi są zamknięte.
Tom got back into his car.	Tom wrócił do swojego samochodu.
Tom got lost in the crowd.	Tom zgubił się w tłumie.
Tom had a bad day at work.	Tom miał zły dzień w pracy.
Tom had a skiing accident.	Tomasz miał wypadek na nartach.
Tom has a dark complexion.	Tom ma ciemną karnację.
Tom has a terrible memory.	Tom ma fatalną pamięć.
Tom has been badly beaten.	Tom został dotkliwie pogryziony.
Tom has scars on his arms.	Tom ma blizny na rękach.
Tom has the perfect alibi.	Tom ma perfekcyjne alibi.
Tom has the right to vote.	Tom ma prawo wyborcze.
Tom has three secretaries.	Tom ma trzy sekretarki.
Tom hates going to school.	Tom nie znosi chodzenia do szkoły.
Tom heard a car door slam.	Tom usłyszał trzaśnięcie drzwiami od samochodu.
Tom heard a car horn beep.	Tom usłyszał, jak klakson w aucie zapiszczał.
Tom helped fight the fire.	Tom pomógł w walce z pożarem.
Tom ignored Mary's advice.	Tom zignorował radę Mary.
Tom invited me personally.	Tom zaprosił mnie osobiście.
Tom is Mary's best friend.	Tom jest najlepszym przyjacielem Mary.
Tom is a diligent student.	Tom jest pilnym uczniem.
Tom is a very rude person.	Tom jest bardzo nieuprzejmą osobą.
Tom is also schizophrenic.	Tom jest tez chory psychicznie.
Tom is as busy as Mary is.	Tom jest równie zajęty jak Mary.
Tom is asleep in his room.	Tom śpi w swoim pokoju.
Tom is certain to show up.	Tom na pewno się pojawi.
Tom is extremely busy now.	Tom jest teraz niezwykle zajęty.
Tom is going home to rest.	Tom idzie odpocząć w domu.
Tom is going to get fired.	Tom zostanie wyrzucony z pracy.
Tom is growing a mustache.	Tom hoduje wąsa.
Tom is in serious trouble.	Tom jest w poważnych kłopotach.
Tom is just doing his job.	Tom tylko wykonuje swoją pracę.
Tom is my younger brother.	Tom jest moim młodszym bratem.
Tom is not as fat as I am.	Tom nie jest tak gruby jak ja.
Tom is not in his bedroom.	Toma nie ma w jego sypialni.
Tom is pleasant, isn't he?	Tom jest miły, prawda?
Tom is plotting something.	Tom coś knuje.
Tom is really embarrassed.	Tom jest naprawdę zakłopotany.
Tom is studying in Boston.	Tom studiuje w Bostonie.
Tom is sure Mary will cry.	Tom jest pewien, że Mary będzie płakać.
Tom is too old to do that.	Tom jest zbyt stary, żeby to zrobić.
Tom is very untrustworthy.	Tom jest bardzo niegodny zaufania.
Tom is washing the dishes.	Tomasz myje naczynia.
Tom is wearing sunglasses.	Tom ma na sobie okulary przeciwsłoneczne.
Tom isn't able to do that.	Tom nie jest w stanie tego zrobić.
Tom isn't afraid of death.	Tom nie boi się śmierci.
Tom isn't all that honest.	Tom wcale nie jest taki uczciwy.
Tom isn't going to change.	Tom się nie zmieni.
Tom isn't my boss anymore.	Tom już nie jest moim szefem.
Tom isn't very photogenic.	Tom nie jest zbytnio fotogeniczny.
Tom jumped out of his bed.	Tom wyskoczył z łóżka.
Tom just got out of rehab.	Tom właśnie wyszedł z odwyku.
Tom knew how to handle it.	Tom wiedział jak sobie z tym poradzić.
Tom knows this isn't good.	Tom wie, że to nie jest dobre.
Tom laughed for no reason.	Tom zaśmiał się bez powodu.
Tom left his keys with me.	Tom zostawił mi swoje klucze.
Tom likes going for walks.	Tom lubi chodzić na spacery.
Tom likes learning French.	Tom lubi uczyć się francuskiego.
Tom likes scented candles.	Tom lubi świece zapachowe.
Tom looks nothing like me.	Tom ani trochę nie wygląda jak ja.
Tom lost Mary as a friend.	Tom stracił Mary jako przyjaciółkę.
Tom lost his favorite toy.	Tom zgubił swoją ulubioną zabawkę.
Tom may not recognize you.	Tom może cię nie rozpoznać.
Tom met Mary on the beach.	Tom spotkał Mary na plaży.
Tom might know the answer.	Tom mógłby znać odpowiedź.
Tom must be Mary's father.	Tom musi być ojcem Mary.
Tom never takes the train.	Tom nigdy nie korzysta z pociągów.
Tom never takes the train.	Tom nigdy nie jeździ pociągami.
Tom never went to college.	Tom nigdy nie poszedł na studia.
Tom personally invited me.	Tom zaprosił mnie osobiście.
Tom personally invited me.	Tom osobiście mnie zaprosił.
Tom predicted our success.	Tom przewidział nasz sukces.
Tom pretended he was sick.	Tom udawał, że jest chory.
Tom promised me he'd help.	Tom obiecał, że mi pomoże.
Tom quickly lost interest.	Tom szybko stracił zainteresowanie.
Tom reached for his knife.	Tom sięgnął po nóż.
Tom read the letter aloud.	Tom przeczytał list na głos.
Tom realized he was alone.	Tom spostrzegł się, że jest sam.
Tom really enjoys his job.	Tom naprawdę lubi swoją pracę.
Tom repeated his question.	Tom powtórzył swoje pytanie.
Tom repeated the question.	Tom powtórzył to pytanie.
Tom rides the bus to work.	Tom jeździ autobusem do pracy.
Tom rolled up his sleeves.	Tom podwinął rękawy.
Tom said things went well.	Tom powiedział, że sprawy poszły dobrze.
Tom said you speak French.	Tom powiedział, że mówisz po francusku.
Tom sat down on the bench.	Tom usiadł na ławce.
Tom seems to be secretive.	Tom zdaje się być tajemniczy.
Tom slipped off his shoes.	Tom zdjął swoje buty.
Tom staggered to his feet.	Tom zachwiał się na nogach.
Tom stared at the ceiling.	Tom wbił wzrok w sufit.
Tom stared at the ceiling.	Tom gapił się w sufit
Tom stared at the picture.	Tom patrzył na obraz.
Tom still hasn't shown up.	Tom ciągle się nie zjawił.
Tom thought it was a bomb.	Tom myślał, że to była bomba.
Tom threw out the garbage.	Tom wyrzucił śmieci.
Tom told me you were here.	Tom mi powiedział, że jesteś tutaj.
Tom took off his raincoat.	Tom zdjął swój płaszcz przeciwdeszczowy.
Tom took out his earplugs.	Tom wyjął zatyczki do uszu.
Tom tried to deceive Mary.	Tom próbował oszukać Mary.
Tom turned down our offer.	Tom odrzucił naszą ofertę.
Tom turned off the device.	Tom wyłączył urządzenie.
Tom turned off the engine.	Tom zgasił silnik.
Tom unbuttoned his jacket.	Tom rozpiął swoją kurtkę.
Tom waited thirty minutes.	Tom zaczekał trzydzieści lat.
Tom walked home with Mary.	Tom poszedł do domu z Mary.
Tom wants a bigger office.	Tom chce większego biura.
Tom was also at the beach.	Tom był także na plaży.
Tom was at Mary's baptism.	Tom był na chrzcie Mary.
Tom was bitten by a snake.	Toma ukąsił wąż.
Tom was caught red-handed.	Tom został złapany na gorącym uczynku.
Tom was elected on Monday.	Tom został wybrany w poniedziałek.
Tom was genuinely puzzled.	Tom był autentycznie zaskoczony.
Tom was genuinely shocked.	Tom był autentycznie zszokowany.
Tom was here before I was.	Tom był tu przede mną.
Tom was here this morning.	Tom był tu dziś rano.
Tom was hoping to see you.	Tom miał nadzieję Cię zobaczyć.
Tom was killed in October.	Tom został zabity w październiku.
Tom was married back then.	Tom był wtedy żonaty.
Tom was seriously wounded.	Tom był poważnie ranny.
Tom was shown to his seat.	Toma zaprowadzono na miejsce.
Tom was sitting all alone.	Tom siedział całkiem sam.
Tom was tall and handsome.	Tom był wysoki i przystojny.
Tom was there all morning.	Tom był tam przez cały poranek.
Tom was very disappointed.	Tom był bardzo zawiedziony.
Tom was wearing a sweater.	Tom miał na sobie sweter.
Tom was wearing a uniform.	Tom miał na sobie mundur.
Tom was working part-time.	Tom pracował na pół etatu.
Tom was worried about you.	Tom się o ciebie martwił.
Tom wasn't even surprised.	Tom nie był nawet zaskoczony.
Tom wasn't expecting that.	Tom się tego nie spodziewał.
Tom wasn't polite to Mary.	Tom nie był dla Mary miły.
Tom wasn't too interested.	Tom nie był zbyt zainteresowany.
Tom watched the squirrels.	Tom obserwował wiewiórki.
Tom went back to his room.	Tom wrócił do swojego pokoju.
Tom went to Boston by car.	Tom pojechał do Bostonu samochodem.
Tom will believe anything.	Tom uwierzy we wszystko.
Tom will go there with me.	Tom pójdzie tam ze mną.
Tom won't be needing that.	Tom nie będzie tego potrzebował.
Tom won't even look at me.	Tom nawet na mnie nie spojrzy.
Tom won't even talk to me.	Tom nawet ze mną nie porozmawia.
Tom won't let you do that.	Tom ci na to nie pozwoli.
Tom won't make it in time.	Tom nie zrobi tego na czas.
Tom won't return my calls.	Tom nie odbiera ode mnie telefonów.
Tom would know the answer.	Tom znałby odpowiedź.
Tom would never lie to me.	Tom nigdy by mnie nie okłamał.
Tom's dog ate my sandwich.	Pies Toma zjadł moją kanapkę.
Tom's dog bit Mary's hand.	Pies Toma ugryzł Mary w rękę.
Tom's father disowned him.	Ojciec Toma wydziedziczył go.
Tom's name was on the box.	Toma imię było na pudełku.
Tom's not so good at math.	Tom nie jest zbyt dobry z matematyki.
Tom's wife kicked him out.	Żona wyrzuciła Toma.
Tom, do you have a moment?	Tom, masz chwilę?
Trout are freshwater fish.	Pstrąg to ryba słodkowodna.
Two adult tickets, please.	Dwa normalne poproszę.
Two from ten leaves eight.	Dziesięć odjąć dwa daje osiem.
Two small bottles, please.	Poproszę dwie małe butelki.
Wash your hands with soap.	Umyj ręce mydłem.
We agree to your proposal.	Zgadzamy się na waszą propozycję.
We agree to your proposal.	Zgadzamy się na twoją propozycję.
We all knelt down to pray.	Uklękliśmy wszyscy do modlitwy.
We buy stationery in bulk.	Materiały biurowe kupujemy hurtowo.
We can't just ignore this.	Nie możemy tego po prostu zignorować.
We can't promise anything.	Nie możemy niczego obiecać.
We could meet for a drink.	Moglibyśmy się spotkać na drinka.
We could meet you at 2:30.	Moglibyśmy się z tobą spotkać o wpół do trzeciej.
We could meet you at 2:30.	Moglibyśmy się z tobą spotkać o 2:30.
We couldn't stop giggling.	Nie mogliśmy przestać chichotać.
We couldn't stop laughing.	Nie mogliśmy przestać się śmiać.
We crept toward the enemy.	Skradaliśmy się w kierunku wroga.
We didn't need to do that.	Nie musieliśmy tego robić.
We don't want to lose you.	Nie chcemy cię stracić.
We got lost in the forest.	Zgubiliśmy się w lesie.
We had a candlelit dinner.	Zjedliśmy kolację przy świecach.
We had high hopes for Tom.	Mieliśmy wobec Toma wysokie oczekiwania.
We have a half-dozen eggs.	Mamy pół tuzina jajek.
We have a security breach.	Mamy naruszenie bezpieczeństwa.
We have a surplus of food.	Mamy nadwyżkę jedzenia.
We have people everywhere.	Wszędzie mamy ludzi.
We haven't officially met.	Nie zostaliśmy sobie przedstawieni.
We helped him financially.	Pomogliśmy mu finansowo.
We know what you're doing.	Wiemy, co robisz.
We live in the atomic age.	Żyjemy w erze atomu.
We may be late for school.	Możesz się spóźnić do szkoły.
We must tell him about it.	Musimy mu o tym powiedzieć.
We need a bottle of juice.	Potrzebujemy butelki soku.
We painted the door green.	Pomalowaliśmy drzwi na zielono.
We partied all night long.	Bawiliśmy się całą noc.
We partied all night long.	Bawiliśmy się do rana.
We plan on staying a week.	Planujemy zostać przez tydzień.
We should be very careful.	Powinniśmy być bardzo ostrożni.
We should call the doctor.	Powinniśmy wezwać lekarza.
We should leave Tom alone.	Powinniśmy zostawić Tom'a samego.
We should've come earlier.	Powinniśmy byli przyjść wcześniej.
We thought Tom was asleep.	Myśleliśmy, że Tom śpi.
We walked along the beach.	Szliśmy wzdłuż plaży.
We walked among the trees.	Chodziliśmy wśród drzew.
We want to know the facts.	Chcemy znać fakty!
We were just eating lunch.	Jadłyśmy właśnie obiad.
We'll know in the morning.	Dowiemy się rano.
We'll soon know the truth.	Wkrótce poznamy prawdę.
We'll talk in the morning.	Porozmawiamy rano.
We're going to have a boy.	Będziemy mieli dziecko.
We're looking for someone.	Szukamy kogoś.
We're not fortune tellers.	Nie jesteśmy wróżbitami.
We're part of the problem.	Jesteśmy częścią problemu.
We're safe for the moment.	Jesteśmy przez chwilę bezpieczni.
We're safe now, aren't we?	Jesteśmy teraz bezpieczni, prawda?
We're talking to you, Tom.	Do ciebie mówimy, Tom.
We're trying to beat them.	Próbujemy ich pokonać.
We're very busy right now.	Jesteśmy teraz bardzo zajęci.
We've been asked to leave.	Zostaliśmy poproszeni o wyjście.
We've done the impossible.	Dokonaliśmy niemożliwego.
We've got bigger problems.	Mamy większe problemy.
We've got three days left.	Zostały nam trzy dni.
We've known Tom for years.	Znamy Toma od lat.
We've only got one option.	Mamy tylko jedną możliwość.
We've really got to hurry.	Naprawdę musimy się pospieszyć.
Were you drunk last night?	Byłeś zeszłej nocy pijany?
Were you in love with Tom?	Byłaś zakochana w Tomie?
Were you in love with Tom?	Byłeś zakochany w Tomie?
Were you really kidnapped?	Naprawdę zostałeś porwany?
What Tom did helped a lot.	To co zrobił Tom bardzo pomogło.
What am I supposed to say?	Co powinienem powiedzieć?
What are they going to do?	Co oni zrobią?
What are you promising me?	Co mi obiecujesz?
What are you trying to do?	Co próbujesz zrobić?
What can I do to help you?	Co mogę zrobić, by ci pomóc?
What crime did you commit?	Jakie przestępstwo popełniłeś?
What did you do yesterday?	Co robiłeś wczoraj?
What do the prisoners eat?	Co jedzą więźniowie?
What do they want from us?	Czego oni od nas chcą?
What do they want from us?	Czego one od nas chcą?
What do we know about Tom?	Co wiemy o Tomie?
What do you do on Sundays?	Co robisz w niedziele?
What do you eat for lunch?	Co jesz na lunch?
What do you feed your dog?	Czym karmisz swojego psa?
What do you need me to do?	Do czego mnie potrzebujesz?
What do you want from Tom?	Co chcesz od Toma?
What do you want me to do?	Co chcesz żebym zrobił?
What do you want to drink?	Co pan pije?
What do you want to drink?	Co życzy pan sobie do picia?
What does this key unlock?	Co ten klucz otwiera?
What floor do you live on?	Na którym piętrze mieszkasz?
What is Tom trying to say?	Co próbuje powiedzieć Tom?
What is the exchange rate?	Jaki jest kurs wymiany?
What is this notebook for?	Na co jest ten zeszyt?
What is your phone number?	Jaki jest twój numer telefonu?
What kind of talk is that?	Co to za gadka?
What long hair you've got!	Ale masz długie włosy!
What makes people do that?	Co skłania ludzi do tego?
What position do you hold?	Jakie masz stanowisko?
What pretty eyes you have!	Ależ masz piękne oczy!
What shall we eat tonight?	Co zjemy dziś wieczorem?
What should we talk about?	O czym mamy rozmawiać?
What's in all these boxes?	Co jest w tych wszystkich pudełkach?
What's the Wi-Fi password?	Jakie jest hasło do WIFI?
What's the file extension?	Jakie jest rozszerzenie pliku?
What's wrong with my idea?	Co jest złego w moim pomyśle?
What's your email address?	Jaki jest pana adres e-mail?
What's your email address?	Jaki jest pani adres e-mail?
What's your favorite food?	Jakie jest twoje ulubione jedzenie?
What's your favorite game?	Jaka jest twoja ulubiona gra?
What's your favorite poem?	Jaki jest twój ulubiony wiersz?
What's your favorite song?	Jaka jest twoja ulubiona piosenka?
What's your favorite word?	Jakie jest twoje ulubione słowo?
Whatever will be, will be.	Co będzie, to będzie.
When I return, we'll talk.	Kiedy wrócę, pogadamy.
When are we going to land?	Kiedy będziemy lądować?
When did Tom go to Boston?	Kiedy Tom pojechał do Bostonu?
When did it begin to rain?	Kiedy zaczęło padać?
When did you last see Tom?	Kiedy ostatni raz widziałeś Toma?
When did you quit smoking?	Kiedy rzuciłeś palenie?
When did you stop smoking?	Kiedy przestałeś palić?
When did you stop smoking?	Kiedy przestałaś palić?
When does the movie start?	Kiedy zaczyna się film?
When should I feed my dog?	Kiedy mam karmić psa?
When was Germany reunited?	Kiedy Niemcy się zjednoczyły?
When will you take a bath?	Kiedy weźmiesz kąpiel?
When will you take a bath?	Kiedy się wykąpiesz?
Where are they taking Tom?	Dokąd zabierają Toma?
Where are they taking you?	Dokąd oni cię zabierają?
Where can I buy a program?	Gdzie mogę kupić program?
Where can I wash my hands?	Gdzie mogę umyć ręce?
Where could Tom have gone?	Gdzie Tom mógł pójść?
Where did I put my wallet?	Gdzie położyłem swój portfel?
Where did I put my wallet?	Gdzie położyłam swój portfel?
Where did you buy flowers?	Gdzie kupiłeś kwiaty?
Where did you buy flowers?	Gdzie kupiłaś kwiaty?
Where do you go from here?	I dokąd teraz?
Where do you go to school?	Gdzie chodzisz do szkoły?
Where were you that night?	Gdzie byłeś tamtej nocy?
Where's the train station?	Gdzie jest dworzec kolejowy?
Which one will you choose?	Który wybierzesz?
Who are you talking about?	O kim mówisz?
Who buys this type of art?	Kto kupuje tego typu sztukę?
Who cares what Tom thinks?	Kogo obchodzi, co myśli Tom?
Who cares what they think?	Kogo obchodzi, co oni myślą?
Who committed this murder?	Kto popełnił to morderstwo?
Who got the highest score?	Kto miał najlepszy wynik?
Who got the highest score?	Kto miał najwięcej punktów?
Who painted this painting?	Kto namalował ten obraz?
Who's paying for the food?	Kto płaci za jedzenie?
Why are we being punished?	Dlaczego jesteśmy karani?
Why are we going this way?	Czemu idziemy tą drogą?
Why are you angry with me?	Dlaczego jesteś na mnie zła?
Why are you angry with me?	Dlaczego się na mnie wściekasz?
Why are you angry with me?	Dlaczego się na mnie gniewacie?
Why are you being so nice?	Dlaczego jesteś taka miła?
Why are you here so early?	Dlaczego jesteś tu tak wcześnie?
Why are you jealous of me?	Dlaczego jesteś o mnie zazdrosny?
Why are you jealous of me?	Dlaczego jesteś o mnie zazdrosna?
Why are you out of breath?	Czemu jesteś tak zdyszany?
Why are you so busy today?	Czemu jesteś dziś tak zajęty?
Why can't we speak French?	Czemu nie możemy mówić po francusku?
Why did you challenge Tom?	Dlaczego wyzwałeś Toma?
Why did you open the door?	Dlaczego otworzyłeś drzwi?
Why did you sell your car?	Dlaczego sprzedałaś swój samochód?
Why did you tell Tom that?	Dlaczego to powiedziałeś Tom'owi?
Why didn't you believe me?	Dlaczego mi nie uwierzyłeś?
Why didn't you call me up?	Dlaczego do mnie nie zadzwoniłeś?
Why doesn't Tom like Mary?	Dlaczego Tom nie lubi Mary?
Why don't you go to Tom's?	Dlaczego nie pójdziesz do Toma?
Why have you abandoned me?	Dlaczego mnie opuściłeś?
Why is everybody laughing?	Dlaczego wszyscy się śmieją?
Why would you believe Tom?	Dlaczego miałbyś ufać Tomowi?
Will you pass me the salt?	Czy podasz mi sól?
Will you show me the book?	Pokażesz mi książkę?
Without you, I am nothing.	Bez ciebie jestem nikim.
Yeah, that's what I meant.	Tak, to jest to, co miałem na myśli.
You are a beautiful woman.	Jesteś piękną kobietą.
You are selling him short.	Nie doceniasz go.
You are very likely right.	Prawdopodobnie masz rację.
You aren't ready for this.	Nie jesteś na to gotowy.
You aren't yourself today.	Nie jesteś dziś sobą.
You betrayed your country.	Zdradziłeś swój kraj.
You can go if you want to.	Możesz iść, jeśli chcesz.
You can't keep doing that.	Nie możesz tego dalej robić.
You can't reason with Tom.	Z Tomem nie można rozsądnie dyskutować.
You can't skateboard here.	Tutaj nie można jeździć na deskorolce.
You can't tickle yourself.	Nie możesz połaskotać sam siebie.
You don't give up, do you?	Ty nigdy się nie poddajesz, prawda?
You don't need to be here.	Nie musisz tu być.
You don't need to call me.	Nie musisz do mnie dzwonić.
You don't owe me anything.	Nie jesteś mi nic winien.
You have a sense of humor.	Masz poczucie humoru.
You have something I want.	Masz coś czego chcę.
You have to ask me for it.	Musisz mnie o to poprosić.
You have to eat regularly.	Musisz jeść regularnie.
You know I don't eat meat.	Wiesz, że nie jem mięsa.
You know that's not right.	Wiesz, że to nie w porządku.
You know that's the truth.	Wiesz, że to prawda.
You know this is nonsense.	Zdajesz sobie sprawę z tego, że to głupota?
You know this is nonsense.	Wiesz, że to bzdura?
You look better this week.	W tym tygodniu wyglądasz lepiej.
You love your wife, right?	Kochasz swoją żonę, prawda?
You made the same mistake.	Zrobiłeś ten sam błąd.
You must control yourself.	Musisz się kontrolować.
You must go to the doctor.	Musisz iść do lekarza.
You must tighten the knot.	Musisz zacisnąć węzeł.
You must've misunderstood.	Musiałaś mnie źle zrozumieć.
You need to exercise more.	Musisz więcej ćwiczyć.
You need to make a choice.	Musisz wybrać.
You never return my calls.	Nigdy nie odpowiadasz na moje telefony.
You never return my calls.	Nigdy nie oddzwaniasz.
You remind me of somebody.	Przypominasz mi kogoś.
You ruined everyone's fun.	Zepsułeś wszystkich zabawę.
You should move to Boston.	Powinniście się przeprowadzić do Bostonu.
You should pay your debts.	Powinieneś spłacić swoje długi.
You should trust your gut.	Powinieneś zaufać swojemu przeczuciu.
You should've notified us.	Powinieneś nas o tym poinformować.
You should've stayed away.	Powinieneś był się trzymać z dala.
You shouldn't be drinking.	Nie powinieneś pić.
You shouldn't forget that.	Nie powinieneś o tym zapominać.
You think you're so funny.	Wydaje Ci się, że jesteś zabawna.
You went to Boston, right?	Pojechaliście do Bostonu, prawda?
You went to Boston, right?	Pojechałeś do Bostonu, prawda?
You were lucky to find it.	Miałeś szczęście, znajdując to.
You will do no such thing.	Nie zrobisz nic takiego.
You won't need it anymore.	Nie będziesz tego więcej potrzebować.
You'd better listen to me.	Lepiej posłuchaj mojej rady.
You'd better stay with me.	Lepiej zostań ze mną.
You'll be seeing Tom soon.	Wkrótce zobaczysz się z Tomem.
You'll call me, won't you?	Zadzwonisz, prawda?
You'll find another buyer.	Znajdę innego kupca.
You'll need a screwdriver.	Będziesz potrzebował śrubokrętu.
You'll never see me again.	Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
You're in the right place.	Jesteś w dobrym miejscu.
You're not helping at all.	Wcale nie pomagasz.
You're on the right track.	Jesteś na dobrej drodze.
You're telling lies again.	Znowu kłamiesz.
You're telling lies again.	Znowu kłamiecie.
You're telling lies again.	Znowu pan kłamie.
You're telling lies again.	Znowu pani kłamie.
You're telling lies again.	Znowu państwo kłamiecie.
You're trying my patience.	Testujesz moją cierpliwość.
You're working hard today.	Ciężko dzisiaj pracujesz.
You've got to concentrate.	Musisz się skoncentrować.
You've made me very happy.	Uczyniłeś mnie bardzo szczęśliwym.
You've made me very happy.	Uczyniłaś mnie bardzo szczęśliwym.
You've made me very happy.	Uczyniłeś mnie bardzo szczęśliwą.
You've made me very happy.	Uczyniłaś mnie bardzo szczęśliwą.
You've made me very happy.	Uczyniliście mnie bardzo szczęśliwym.
You've made me very happy.	Uczyniliście mnie bardzo szczęśliwą.
You've piqued my interest.	Wzbudziłeś moje zainteresowanie.
Your English is improving.	Twój angielski staje się coraz lepszy.
Your battery power is low.	Masz słabą baterię.
Your brother won't buy it.	Twój brat tego nie kupi.
Your father is quite tall.	Twój ojciec jest całkiem wysoki.
Your name is Tom, correct?	Twoje imię to Tom, prawda?
Your sister is attractive.	Twoja siostra jest atrakcyjna.
Your watch is on the desk.	Twój zegarek jest na biurku.
"I have to see him." "Why?"	„Muszę się z nim zobaczyć” „Dlaczego?”
"Is he lying?" "Obviously."	"Kłamie?" "Oczywiście"
"Thanks." "You're welcome."	"Dziękuję." "Proszę."
A few minutes is all I ask.	Proszę tylko o kilka minut.
A lot of people were there.	Było tam wiele osób.
After all, it's reasonable.	Po tym wszystkim jest to rozsądne.
After all, it's reasonable.	Bądź co bądź jest to rozsądne.
After all, it's reasonable.	W końcu jest to rozsądne.
All of our attempts failed.	Wszystkie nasze próby zakończyły się niepowodzeniem.
All students like holidays.	Wszyscy uczniowie lubią wakacje.
Almost no one believed him.	Prawie nikt mu nie wierzył.
Am I supposed to leave now?	Powinienem teraz wyjść?
An apple fell off the tree.	Jabłko spadło z drzewa.
Are there any more details?	Czy jest więcej szczegółów?
Are you afraid of the dark?	Czy boisz się ciemności?
Are you all right in there?	Wszystko tam w porządku?
Are you being held hostage?	Jesteś przetrzymywany jako zakładnik?
Are you certain about this?	Jesteś tego pewien?
Are you feeling any better?	Czujesz się choć trochę lepiej?
Are you going to sing here?	Będziesz tutaj śpiewał?
Are you going to sing here?	Będziesz tutaj śpiewała?
Are you going to sing here?	Będziecie tutaj śpiewali?
Are you going to sing here?	Będziecie tutaj śpiewały?
Are you going to sing here?	Będziesz tu śpiewać?
Are you going to sing here?	Będziecie tu śpiewać?
Are you studying chemistry?	Czy studiujesz chemię?
Are you wearing my glasses?	Masz na sobie moje okulary?
Aren't you alone right now?	Czy nie jesteś teraz sam?
Aren't you angry right now?	Nie jesteś teraz zły?
Back then it was different.	Wtedy było inaczej.
Back then it was different.	W tamtych czasach było inaczej.
Banks open at nine o'clock.	Bank jest otwarty od dziewiątej rano.
Be careful with that thing.	Ostrożnie z tym.
Be quiet during the lesson.	Bądź cicho w trakcie lekcji.
Beef is expensive nowadays.	Wołowina jest droga w dzisiejszych czasach.
Beer is usually drunk cold.	Piwo zwykle pije się na zimno.
Beer is usually drunk cold.	Piwo zwykle pije się zimne.
Beware of pickpockets here.	Uwaga na kieszonkowców.
Boys, don't make any noise.	Chłopcy, nie róbcie żadnego hałasu.
Brush your teeth every day.	Codziennie myj zęby.
Can I borrow this umbrella?	Czy mogę pożyczyć tę parasolkę?
Can I borrow your scissors?	Czy mogę pożyczyć twoje nożyczki?
Can I get a goodnight kiss?	Dostanę buziaka na dobranoc?
Can I get a goodnight kiss?	Będzie buziak na dobranoc?
Can I get something to eat?	Czy mogę dostać coś do jedzenia?
Can politicians be trusted?	Czy można ufać politykom?
Can someone give me a lift?	Czy ktoś może mnie podwieźć?
Can we believe politicians?	Czy możemy ufać politykom?
Can we do it before Monday?	Możemy to zrobić przed poniedziałkiem?
Can you explain that to me?	Możesz mi to wyjaśnić?
Can you fill out this form?	Czy możesz wypełnić ten formularz?
Can you give me an example?	Czy możesz dać mi przykład?
Can you predict the future?	Czy potrafisz przewidzieć przyszłość?
Can you save a seat for me?	Możesz mi zająć miejsce?
Can you see the difference?	Widzisz różnicę?
Can you solve this problem?	Możesz rozwiązać ten problem?
Can you weigh this, please?	Czy może pan to zważyć?
Can't you tell us anything?	Nie możesz nic nam powiedzieć?
Can't you tell us anything?	Nie możecie nic nam powiedzieć?
Casualties were inevitable.	Ofiary były nieuniknione.
Cats don't like to get wet.	Koty nie lubią moknąć.
China is bigger than Japan.	Chiny są większe od Japonii.
Christmas is December 25th.	Boże Narodzenie przypada 25 grudnia.
Christmas is December 25th.	Boże Narodzenie jest 25go grudnia.
Circumstances have changed.	Okoliczności się zmieniły.
Circumstances have changed.	Sytuacja uległa zmianie.
College is a waste of time.	Studia to marnacja czasu.
Come back here, you coward.	Wracaj tu, tchórzu.
Come into the room at once.	Przyjdź natychmiast do pokoju.
Could I do that once again?	Mógłbym to zrobić jeszcze raz?
Could I have a screwdriver?	Proszę o śrubokręt.
Could you pass me the salt?	Podasz mi sól?
Could you read this for me?	Czy mógłbyś mi to przeczytać?
Could you stay and help me?	Czy mógłbyś zostać i mi pomóc?
Culture destroys languages.	Kultura niszczy języki.
Did Tom do that by himself?	Czy Tom zrobił to sam?
Did Tom say when he'd come?	Czy Tom powiedział kiedy przyjedzie?
Did they say what happened?	Powiedzieli, co się stało?
Did you ask Tom about Mary?	Spytałaś Toma o Marię?
Did you go to kindergarten?	Chodziłeś do przedszkola?
Did you happen to meet him?	Czy udało ci się go spotkać?
Did you see the transcript?	Widziałeś transkrypcję?
Did you turn off the stove?	Wyłączyłeś piecyk?
Did you turn the stove off?	Wyłączyłeś kuchenkę?
Didn't Tom break his ankle?	Czy Tom nie złamał sobie kostki?
Didn't you read the manual?	Nie przeczytałeś podręcznika?
Do I have any other choice?	A mam jakiś inny wybór?
Do I have any other choice?	Czy mam jakiś inny wybór?
Do I look like I'm kidding?	Czy wyglądam jakbym żartował?
Do whatever you want to do.	Rób co chcesz.
Do you belong to any clubs?	Czy należysz do jakichś klubów?
Do you drink tea or coffee?	Pijesz herbatę czy kawę?
Do you go to school by bus?	Czy jeździsz do szkoły autobusem?
Do you have a mobile phone?	Masz telefon komórkowy?
Do you know Tom personally?	Znasz Toma osobiście?
Do you know a good dentist?	Znasz dobrego dentystę?
Do you know a good dentist?	Znacie dobrego dentystę?
Do you know what Tom wants?	Wiesz, czego chce Tom?
Do you know what they said?	Wiesz co powiedzieli?
Do you know what they want?	Wiesz, czego chcą?
Do you know where he lives?	Czy wiesz, gdzie on mieszka?
Do you know who killed Tom?	Wiesz, kto zabił Toma?
Do you like my new clothes?	Podobają Ci się moje nowe ubrania?
Do you like your new house?	Czy lubisz swój nowy dom?
Do you really believe this?	Naprawdę w to wierzysz?
Do you really think I care?	Naprawdę myślisz, że mnie to obchodzi?
Do you really want to stay?	Naprawdę chcesz zostać?
Do you remember how we met?	Pamiętasz, jak się spotkaliśmy?
Do you talk to your plants?	Rozmawiasz ze swoimi roślinami?
Do you talk to your plants?	Czy mówisz do swoich roślin?
Do you think I'm beautiful?	Myślisz, że jestem ładna?
Do you think Tom is stupid?	Myślisz, że Tom jest głupi?
Do you think fish can hear?	Myślisz, że ryby słyszą?
Do you think it's my fault?	Myślisz, że to moja wina?
Do you want some breakfast?	Chcesz jakieś śniadanie?
Do you want some more cake?	Czy chcesz dokładkę ciasta?
Do you want to argue again?	Chcesz się znowu spierać?
Do you want to get married?	Chcesz się ożenić?
Do you want to get married?	Chcesz wyjść za mąż?
Do you want to get married?	Chcecie się pobrać?
Do you want to go home now?	Chcesz już iść do domu?
Do you want to know or not?	Chcesz wiedzieć czy nie?
Do you want to see a trick?	Chcesz zobaczyć sztuczkę?
Do you want to see my baby?	Chcesz zobaczyć moje dziecko?
Do you want to take a look?	Chcesz rzucić okiem?
Do you want to take a look?	Chcesz zerknąć?
Does Tom have a big family?	Czy Tom ma dużą rodzinę?
Does Tom have a dictionary?	Czy Tom ma słownik?
Does Tom understand French?	Czy Tom rozumie francuski?
Does anybody need anything?	Czy ktoś czegoś potrzebuje?
Does anyone else hear that?	Czy ktoś jeszcze to słyszy?
Does anyone out there care?	Czy kogokolwiek to obchodzi?
Does your mother play golf?	Czy twoja matka gra w golfa?
Don't be so self-important.	Nie bądź taki zadufany w sobie.
Don't beat around the bush.	Mów prosto z mostu.
Don't beat around the bush.	Nie owijaj w bawełnę.
Don't give Tom your number.	Nie dawaj Tomowi swojego numeru.
Don't give money to anyone.	Nie dawaj nikomu pieniędzy.
Don't let Tom say anything.	Nie pozwól Tomowi nic mówić.
Don't lose sleep over that.	Nie gryź się tym.
Don't make fun of children.	Nie śmiej się z dzieci.
Don't point your gun at me.	Nie celuj do mnie z broni.
Don't say a word to anyone.	Nikomu ani słowa.
Don't say a word to anyone.	Nikomu nic nie mów.
Don't try to make me angry.	Nie próbuj mnie rozzłościć.
Don't try to make me angry.	Nie próbujcie mnie rozzłościć.
Don't try to make me angry.	Niech pani nie próbuje mnie rozzłościć.
Don't try to make me angry.	Niech pan nie próbuje mnie rozzłościć.
Don't try to make me angry.	Niech państwo nie próbują mnie rozzłościć.
Don't try to sweet talk me.	Nie próbuj mi tu słodzić.
Don't you want to meet Tom?	Czy nie chcesz spotkać się z Tomem?
English is not spoken here.	Tu nie mówi się po angielsku.
Everybody knows I hate Tom.	Każdy wie, że nienawidzę Toma.
Everybody knows Tom did it.	Każdy wie, że Tom to zrobił.
Everybody knows who Tom is.	Każdy wie, kim jest Tom.
Everybody started to leave.	Wszyscy zaczęli wychodzić.
Everybody tends to be lazy.	Każdy ma tendencję do bycia leniwym.
Everyone but Tom was there.	Był tam każdy oprócz Toma.
Everyone had their reasons.	Wszyscy mają swoje powody.
Everyone knows who you are.	Każdy wie, kim jesteś.
Everyone wants to be loved.	Każdy chce być kochany.
Everyone's looking for you.	Wszyscy cię szukają.
Everything was going great.	Wszystko szło świetnie.
Everything worked smoothly.	Wszystko działało bezproblemowo.
Everything's different now.	Wszystko jest teraz inne.
Everything's in order here.	Wszystko jest tutaj w porządku.
Excuse me, what time is it?	Przepraszam, która jest godzina?
Fill out this form, please.	Proszę wypełnić ten formularz.
Fill out this form, please.	Proszę, wypełnij ten formularz.
Fill the bucket with water.	Napełnij wiadro wodą.
Get me a fire extinguisher.	Przynieś mi gaśnicę.
Get this stuff out of here.	Zabierz to stąd.
Give it to anyone you like.	Daj to komu chcesz.
Give me a little more time.	Daj mi trochę więcej czasu.
Give me something to drink.	Daj mi coś do picia.
Giving up isn't the answer.	Poddawanie się nie jest rozwiązaniem.
Go through the orange door.	Przejdź przez pomarańczowe drzwi.
Green is my favorite color.	Zielony to mój ulubiony kolor.
Has it started snowing yet?	Zaczął już padać śnieg?
Have you always lived here?	Zawsze tu mieszkałeś?
Have you been to Australia?	Byłeś w Australii?
Have you been waiting long?	Długo czekasz?
Have you been waiting long?	Długo czekacie?
Have you ever been in love?	Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?
Have you ever been in love?	Czy kiedykolwiek byłaś zakochana?
Have you ever grilled fish?	Smażyłaś kiedykolwiek rybę na grillu?
Have you ever grilled fish?	Czy grillowałeś już kiedyś rybę?
Have you ever seen a whale?	Widziałeś kiedyś wieloryba?
Have you finished ordering?	Czy skończył Pan składanie zamówienia?
Have you paid the bill yet?	Opłaciłeś już rachunek?
Have you read this article?	Czytałeś ten artykuł?
Have you talked to him yet?	Porozmawiałaś już z nim?
He avenged his dead father.	Pomścił śmierć swojego ojca.
He became a nice young man.	Wyrósł na wspaniałego młodzieńca.
He decided to quit smoking.	Zdecydował się rzucić palenie.
He doesn't have much money.	Nie ma zbyt dużo pieniędzy.
He doesn't have the ticket.	Nie ma biletu.
He doesn't know what to do.	On nie wie, co zrobić.
He doesn't watch TV at all.	W ogóle nie ogląda telewizji.
He drinks too much alcohol.	Pije za dużo alkoholu.
He felt utterly humiliated.	Czuł się zupełnie poniżony.
He got ready for departure.	Przygotował się do odjazdu.
He got ready for departure.	Przygotował się do odlotu.
He had an accident at work.	Miał wypadek przy pracy.
He has any number of books.	On ma niezliczoną ilość książek.
He has three older sisters.	On ma trzy starsze siostry.
He hastily packed his bags.	Gorączkowo pakował bagaże.
He is a poet and statesman.	Jest poetą i politykiem.
He is always full of ideas.	On zawsze ma pełno pomysłów.
He is as tall as my father.	Jest wysoki jak mój ojciec.
He is busy doing something.	Jest zajęty robieniem czegoś.
He is driving at top speed.	On jedzie z maksymalną prędkością.
He is hunted by the police.	On jest ścigany przez policję.
He is much better than you.	On jest o wiele lepszy od ciebie.
He is one of my neighbours.	On jest jednym z moich sąsiadów.
He is one of my neighbours.	Jest jednym z moich sąsiadów.
He is still full of energy.	Wciąż jest pełen energii.
He is such a difficult boy.	On jest takim trudnym dzieckiem.
He is the older of the two.	Jest starszym z dwojga.
He is very direct about it.	On jest co do tego bardzo bezpośredni.
He is worthy of our praise.	Jest godzien naszej pochwały.
He isn't much of a teacher.	Żaden z niego nauczyciel.
He knows how to grill fish.	On wie, jak grillować ryby.
He let me stay for a night.	Pozwolił mi zostać na noc.
He looks as if he were ill.	Wygląda jakby był chory.
He may have missed the bus.	Mógł spóźnić się na autobus.
He paid with a credit card.	Zapłacił kartą kredytową.
He played golf last Sunday.	Grał w golfa ostatniej niedzieli.
He plays World of Warcraft.	On gra w World of Warcraft.
He predicted she would win.	Przewidział, że ona wygra.
He put the gun to his head.	Przystawił mu broń do głowy.
He ran as fast as he could.	Biegł jak potrafił najszybciej.
He ran as fast as he could.	On biegł tak szybko jak mógł.
He ran away when he saw me.	Uciekł, kiedy mnie zobaczył.
He said, "I'm from Canada."	Powiedział: "Jestem z Kanady."
He sent me a birthday card.	Przysłał mi kartkę urodzinową.
He shared his soup with me.	Podzielił się ze mną zupą.
He shaved his mustache off.	Zgolił wąsa.
He should be put in prison.	Powinno się go wsadzić do więzienia.
He speaks English fluently.	On mówi płynnie po angielsku.
He turned pale at the news.	Zbladł słysząc wiadomości.
He turned pale with fright.	Zrobił się blady ze strachu.
He used me as a guinea pig.	Użył mnie jak królika doświadczalnego.
He walked all the way home.	Aż do domu szedł piechotą.
He was absorbed in thought.	Był pogrążony w myślach.
He was angry with his wife.	Był zły na swoją żonę.
He was completely worn out.	On jest kompletnie wykończony.
He was equipped for a trip.	Przygotował się do wycieczki.
He was paid 10,000 dollars.	Zapłacono mu 1000 dolarów.
He was the first to arrive.	On przybył pierwszy.
He will always be with you.	Zawsze będzie z tobą.
He will be waiting for you.	Będzie na ciebie czekać.
He's a high school student.	On jest studentem wyższej uczelni.
He's always reading comics.	On zawsze czyta komiksy.
He's definitely not coming.	Zdecydowanie nie przyjdzie.
Help is already on the way.	Pomoc jest już w drodze.
Her beauty is incomparable.	Jej uroda jest niezrównana.
Here's my telephone number.	To mój numer telefonu.
His lectures are very long.	Jego wykłady są bardzo długie.
His mobile has been stolen.	Ukradli mu komórkę.
His mobile has been stolen.	Skradziono mu komórkę.
His mobile has been stolen.	Ukradziono mu telefon komórkowy.
His old cat is still alive.	Jego stary kot wciąż żyje.
His sister became a doctor.	Jego siostra została lekarzem.
His success is in question.	Jego sukces nie podlega dyskusji.
His work is making watches.	Jego praca polega na robieniu zegarków.
How about playing baseball?	Może zagramy w baseball?
How badly do you want this?	Jak bardzo tego chcesz?
How can I change your mind?	Jak mogę przekonać cię do zmiany zdania?
How do I download the file?	Jak mogę pobrać ten plik?
How is your weekend so far?	Jak ci mija weekend?
How long do I have to wait?	Jak długo będę musiał czekać?
How long has she been sick?	Od jak dawna jest chora?
How long was Tom in Boston?	Jak długo Tom był w Bostonie?
How many cars does Tom own?	Ile samochodów ma Tom?
How many cars does Tom own?	Ile samochodów posiada Tom?
How many students are here?	Ilu jest tu studentów?
How much time does it take?	Ile czasu to zajmuje?
How often do the buses run?	Jak często jeżdżą autobusy?
How often do you go abroad?	Jak często wyjeżdżasz za granicę?
How often does the bus run?	Jak często jeździ autobus?
How often does the bus run?	Jak często kursuje autobus?
How old is your oldest son?	Ile lat ma twój najstarszy syn?
How serious is the problem?	Jak poważny jest problem?
I agree with what you said.	Zgadzam się z tym, co pan powiedział.
I already know who you are.	Już wiem kim jesteś.
I always play by the rules.	Zawsze gram według zasad.
I always wanted to do that.	Zawsze chciałem to zrobić.
I am going down the stairs.	Schodzę po schodach.
I am happy to see you here.	Cieszę się, że cię tu widzę.
I am just going for a walk.	Wychodzę tylko na spacer.
I am not equal to the task.	Nie dorosłem do tego zadania.
I am satisfied with my job.	Jestem zadowolony z mojej pracy.
I anticipated his question.	Przewidziałem jego pytanie.
I arrived later than usual.	Przybyłem później niż zwykle.
I asked Tom if he was busy.	Spytałem Toma czy nie jest zajęty.
I asked him if he was busy.	Zapytałem się go, czy ma czas.
I asked him where he lived.	Zapytałem go, gdzie mieszka.
I asked them to fix my car.	Poprosiłem ich o naprawę samochodu.
I assume you're in a hurry.	Przypuszczam, że się spieszysz.
I assume you're in a hurry.	Zakładam, że się spieszysz.
I ate a hamburger at Tom's.	Zjadłem hamburgera u Toma.
I ate my lunch in the park.	Zjadłem lunch w parku.
I awoke to find it snowing.	Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
I bet you didn't know that.	Założę się, że o tym nie wiedziałeś.
I bet you didn't know that.	Założę się, że tego nie wiedziałeś.
I bet you didn't know that.	Założę się, że tego nie wiedziałaś.
I bought two cotton shirts.	Kupiłam dwie bawełniane koszule.
I came alone, as we agreed.	Przyszłam sama, tak jak ustaliliśmy.
I came back to talk to you.	Wróciłem, żeby pogadać z tobą.
I can drive, but Tom can't.	Umiem prowadzić, a Tom nie.
I can go wherever you like.	Mogę iść gdzie chcesz.
I can imagine how you felt.	Mogę sobie wyobrazić jak się czułeś.
I can read without glasses.	Mogę czytać bez okularów.
I can't get along with him.	Nie mogę się z nim dogadać.
I can't keep pace with you.	Nie nadążam za tobą.
I can't predict the future.	Nie potrafię przewidzieć przyszłości.
I can't stand to watch you.	Nie mogę na to patrzeć.
I cannot stand you anymore.	Nie mogę cię dłużej znieść.
I caught a cold last month.	W poprzednim miesiącu złapałem przeziębienie.
I caught up with them soon.	Szybko ich dogoniłem.
I cooked supper last night.	Zrobiłem kolację wczoraj wieczorem.
I could kiss you right now.	Mógłbym cię teraz pocałować.
I couldn't figure that out.	Nie potrafiłem tego wykombinować.
I couldn't leave you there.	Nie mógłbym cię tam zostawić.
I couldn't let that happen.	Nie mógłbym na to pozwolić.
I didn't eat anything else.	Niczego innego nie jadłem.
I didn't get an invitation.	Nie dostałem zaproszenia.
I didn't get an invitation.	Nie dostałam zaproszenia.
I didn't grow up in Boston.	Nie dorastałem w Bostonie.
I didn't have enough proof.	Nie miałem wystarczających dowodów.
I didn't have time to read.	Nie miałem czasu na czytanie.
I didn't know how to start.	Nie wiedziałem, jak zacząć.
I didn't know you did that.	Nie wiedziałem, że to zrobiłeś.
I didn't meet anyone there.	Nikogo tam nie spotkałem.
I didn't say a single word.	Nie powiedziałem ani jednego słowa.
I didn't say a single word.	Nie powiedziałem żadnego słowa.
I didn't want to scare you.	Nie chcę cię straszyć.
I didn't write this letter.	Nie napisałem tego listu.
I do want to be remembered.	Chcę być zapamiętany.
I don't belong to any club.	Nie należę do żadnego klubu.
I don't blame you for this.	Nie winię cię za to.
I don't care what Tom said.	Nie obchodzi mnie, co Tom powiedział.
I don't care what Tom says.	Nie obchodzi mnie, co Tom mówi.
I don't care what she eats.	Nie obchodzi mnie, co ona je.
I don't care what you want.	Nie obchodzi mnie, czego chcesz.
I don't care, but Tom does.	Nie obchodzi mnie to, ale Toma tak.
I don't expect Tom to help.	Nie spodziewam się, żeby Tom pomógł.
I don't have a lot of time.	Nie mam zbyt dużo czasu.
I don't have classes today.	Nie mam dzisiaj lekcji.
I don't have time to sleep.	Nie mam czasu na spanie.
I don't know any blind men.	Nie znam nikogo niewidomego.
I don't know if it is true.	Nie wiem, czy to jest prawda.
I don't know if it is true.	Nie wiem czy to prawda.
I don't know what to order.	Nie wiem, co zamówić.
I don't know what we'll do.	Nie wiem, co zrobimy.
I don't know what you mean.	Nie rozumiem, co masz na myśli.
I don't know what you mean.	Nie wiem, co masz na myśli.
I don't know where exactly.	Nie wiem, gdzie dokładnie.
I don't like pizza anymore.	Już nie lubię pizzy.
I don't need anyone's help.	Nie potrzebuję niczyjej pomocy.
I don't see any difference.	Ja nie widzę żadnej różnicy.
I don't see anybody inside.	Nie widzę nikogo w środku.
I don't think Tom likes me.	Myślę, że Tom mnie nie lubi.
I don't think that was Tom.	Nie sądzę, żeby to był Tom.
I don't think you ought to.	Nie sądzę, byś musiał.
I don't think you ought to.	Nie uważam, że powinieneś.
I don't want Tom in my car.	Nie chcę Toma w swoim samochodzie.
I don't want to discuss it.	Nie chcę rozmawiać o tym.
I don't want to go bowling.	Nie chcę iść na kręgle.
I don't want to lie to Tom.	Nie chcę okłamywać Toma.
I don't want to marry Mary.	Nie chcę żenić się z Mary.
I don't want to offend Tom.	Nie chcę obrazić Toma.
I don't want to seem pushy.	Nie chcę wyglądać na natarczywego.
I don't want you to scream.	Nie chcę, żebyś krzyczał.
I doubt that she loves you.	Wątpię, by cię kochała.
I feel a little weak today.	Czuję się dzisiaj trochę słabo.
I feel like having a drink.	Mam ochotę się napić.
I felt awkward around them.	Czułem się dziwnie wśród nich.
I found the book by chance.	Tę książkę znalazłem przypadkowo.
I gave Tom a mild sedative.	Dałem Tomowi łagodny środek uspokajający.
I get along with everybody.	Dobrze współżyję z wszystkimi.
I give you my word on that.	Daję ci słowo.
I had intended to go there.	Miałem zamiar tam iść.
I had no reason to do that.	Nie miałem żadnego powodu, żeby to zrobić.
I hardly ever go to Boston.	Bardzo rzadko jeżdżę do Bostonu.
I hardly ever go to church.	Prawie wcale nie chodzę do kościoła.
I hate it when you do that.	Nienawidzę kiedy to robisz.
I hate people who say that.	Nie cierpię ludzi, którzy tak mówią.
I hate people who say that.	Nienawidzę ludzi, którzy tak mówią.
I have a friend in England.	Mam w Anglii przyjaciela.
I have a new email address.	Mam nowy adres email.
I have a right to be happy.	Mam prawo do bycia szczęśliwym.
I have a suspicious nature.	Jestem z natury podejrzliwy.
I have an idea for a novel.	Mam pomysł na powieść.
I have less money than you.	Mam mniej pieniędzy od ciebie.
I have little time to read.	Mam mało czasu do czytania.
I have little time to read.	Mam mało czasu, aby czytać.
I have more money than Tom.	Mam więcej pieniędzy niż Tom.
I have no problem with Tom.	Nie mam problemu z Tomem.
I have only a small garden.	Mam tylko mały ogródek.
I have read all his novels.	Przeczytałem wszystkie jego powieści.
I have to catch that train.	Ja muszę zdążyć na tamty pociąg.
I haven't seen you in days.	Nie widziałem cię od dni.
I heard her singing a song.	Słyszałem, jak śpiewała piosenkę.
I heard you the first time.	Słyszałem cię za pierwszym razem.
I hope Tom gets here early.	Mam nadzieję, że Tom dotrze tu wcześniej.
I hope Tom never does that.	Mam nadzieję, że Tom nigdy tego nie zrobi.
I hope Tom never finds out.	Mam nadzieję, że Tom nigdy się nie dowie.
I hope you like this place.	Mam nadzieję, że lubisz to miejsce.
I hope you understand that.	Mam nadzieję, że to rozumiesz.
I introduced myself to Tom.	Przedstawiłem się Tomowi.
I just hate to see Tom cry.	Po prostu nienawidzę patrzeć na to, jak Tom płacze.
I just saw a shooting star.	Właśnie zobaczyłem spadającą gwiazdę.
I knew that Tom lied to us.	Wiedziałem, że Tom nam skłamał.
I knew that Tom lied to us.	Wiedziałam, że Tom nam skłamał.
I knew this was a bad idea.	Wiedziałem, że to zły pomysł.
I know as little as you do.	Wiem tak samo mało jak ty.
I know more than you think.	Wiem więcej niż ci się wydaje.
I know nothing about music.	Nie wiem nic o muzyce.
I know that Tom is excited.	Wiem, że Tom jest podekscytowany.
I know what the problem is.	Wiem w czym jest problem.
I know what you did to Tom.	Wiem co zrobiłeś Tomowi.
I know what you did to Tom.	Wiem co zrobiłaś Tomowi.
I know what you were doing.	Wiem, co robiłeś.
I know what's on your mind.	Wiem, co masz na myśli.
I know when I'm not needed.	Wiem, kiedy jestem zbędny.
I know when I'm not wanted.	Wiem, kiedy nie jestem mile widziany.
I know when Tom was killed.	Wiem, kiedy Tom był zabity.
I left my card in the room.	Zostawiłem kartę w pokoju.
I like your way of smiling.	Lubię sposób, w jaki się uśmiechasz.
I live alone in this house.	Mieszkam sam w tym domu.
I lost my health insurance.	Zgubiłem ubezpieczenie zdrowotne.
I lost my shoe in the fire.	W pożarze zgubiłem but.
I love to learn new things.	Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy.
I loved going to the beach.	Kochałam chodzić na plażę.
I met a dog on my way home.	Po drodze do domu spotkałem psa.
I met her at Tokyo Station.	Spotkałem ją na dworcu w Tokio.
I met my friends yesterday.	Wczoraj widziałem się z przyjaciółmi.
I must have made a mistake.	Musiałem popełnić błąd.
I need a better dictionary.	Potrzebuję lepszego słownika.
I need a bigger frying pan.	Potrzebuję większej patelni.
I need a new pair of shoes.	Potrzebuję nowej pary butów.
I need diapers for my baby.	Potrzebuję pieluch dla dziecka.
I need nine hours of sleep.	Potrzebuję 9 godzin snu.
I need to lose a few kilos.	Muszę schudnąć parę kilo.
I need you to do something.	Potrzebuję, żebyś coś zrobił.
I never stopped loving you.	Nigdy nie przestałem cię kochać.
I never thought about that.	Nigdy o tym nie myślałem.
I only spent three dollars.	Wydałem tylko trzy dolary.
I paid about fifty dollars.	Zapłaciłem około pięćdziesięciu dolarów.
I pray for a better future.	Modlę się o lepszą przyszłość.
I prefer apples to oranges.	Wolę jabłka od pomarańcz.
I read a book while eating.	Czytam książkę przy jedzeniu.
I really didn't understand.	Naprawdę nie rozumiałam.
I really didn't understand.	Naprawdę nie rozumiałem.
I really enjoyed the movie.	Naprawdę podobał mi się ten film.
I really just want to talk.	Naprawdę chcę po prostu porozmawiać.
I really like Chinese food.	Naprawdę lubię chińskie jedzenie.
I really like that feeling.	Naprawdę lubię to uczucie.
I remember seeing her once.	Pamiętam, że raz ją widziałem.
I said nothing of the kind.	Nie mówiłem nic takiego.
I saw Tom get hit by a car.	Widziałem, jak Tom został potrącony przez samochód.
I saw him cross the street.	Widziałem, jak przechodził przez ulicę.
I saw him with my own eyes.	Widziałem to na własne oczy.
I saw land in the distance.	Ujrzałem ląd w oddali.
I shouldn't have done that.	Nie powinienem był tego robić.
I shouldn't have done this.	Nie powinienem był tego robić.
I slept with my clothes on.	Spałam w ubraniach.
I speak French and English.	Mówię po francusku i angielsku.
I spent some time in India.	Spędziłem trochę czasu w Indiach.
I spent some time in India.	Spędziłam trochę czasu w Indiach.
I still can't speak French.	Nadal nie znam francuskiego.
I suggest we all calm down.	Proponuję, abyśmy się wszyscy uspokoili.
I teach biology and French.	Uczę biologii i francuskiego.
I thanked Tom for his time.	Podziękowałem Tomowi za poświęcony czas.
I think I'll buy a new car.	Chyba kupię nowy samochód.
I think I'm in big trouble.	Chyba jestem w sporych tarapatach.
I think I'm losing my mind.	Chyba tracę zmysły.
I think Tom is cooperative.	Sądzę, że Tom jest skłonny do współpracy.
I think Tom is responsible.	Uważam, że Tom jest nieodpowiedzialny.
I think it just might work.	Myślę, że mogłoby zadziałać.
I think love doesn't exist.	Myślę, że miłość nie istnieje.
I think that it's possible.	Myślę, że to możliwe.
I think that would be nice.	Uważam, że to byłoby fajne.
I think they were mistaken.	Myślę, że się pomylili.
I think we should tell Tom.	Myślę, że powinniśmy powiedzieć Tomowi.
I think we'll be safe here.	Myślę, że tutaj będziemy bezpieczni.
I think you ought to leave.	Myślę, że powinieneś wyjść.
I think you still love Tom.	Myślę, że wciąż kochasz Toma.
I think you'd be surprised.	Myślę, że byłbyś zaskoczony.
I thought I recognized Tom.	Myślałem, że rozpoznaję Toma.
I thought I recognized you.	Myślałem, że cię rozpoznaję.
I thought about the future.	Myślałem o przyszłości.
I thought he wouldn't come.	Myślałem, że nie przyjdzie.
I thought it was excellent.	Myślałem, że to jest wspaniałe.
I thought it was hilarious.	Myślałem, że to było zabawne.
I thought someone had died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought someone had died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought you were serious.	Myślałem, że mówisz poważnie.
I thought you were working.	Myślałem, że pracujesz.
I thought you'd be on time.	Myślałem, że będziesz na czas.
I threw down the newspaper.	Rzuciłem gazetę na ziemię.
I told you it was too soon.	Mówiłem ci, że to za wcześnie.
I took her for an American.	Wziąłem ją za Amerykankę.
I tried to reason with Tom.	Starałem się przemówić Tomowi do rozsądku.
I turned to him for advice.	Zwróciłem się do niego o poradę.
I understand what you mean.	Rozumiem, o czym mówisz.
I understand your language.	Rozumiem twój język.
I usually don't wear a hat.	Zazwyczaj nie noszę kapelusza.
I usually wear black shoes.	Zwykle noszę czarne buty.
I usually wear black shoes.	Zwykle chodzę w czarnych butach.
I want Tom to wash the car.	Chcę aby Tom umył samochód.
I want a few empty glasses.	Poproszę kilka pustych szklanek.
I want a kitchen like this.	Chcę mieć taką kuchnię.
I want some of these books.	Chcę kilka z tych książek.
I want to be more like Tom.	Chcę być bardziej podobny do Toma.
I want to go with you, Tom.	Chcę pójść z tobą, Tom.
I want to go with you, Tom.	Chcę iść z tobą, Tom.
I want to talk to you, Tom.	Chcę z tobą porozmawiać, Tom.
I want to think for myself.	Chcę się samemu zastanowić.
I want to try snowboarding.	Chcę spróbować jazdy na snowboardzie.
I want us to stay together.	Chcę, żebyśmy zostali razem.
I want what's best for you.	Chcę dla ciebie tego, co najlepsze.
I want you to come with us.	Chcę, żebyście poszli z nami.
I want you to come with us.	Chcę, żebyś poszedł z nami.
I want you to go to Boston.	Chcę, żebyś pojechał do Bostonu.
I want you to wash the car.	Chcę, żebyś umył samochód.
I was alone in my quarters.	Byłem sam w moim mieszkaniu.
I was born on June 4, 1974.	Urodziłem się 4go czerwca 1974.
I was very proud of my son.	Byłem bardzo dumny z mojego syna.
I was very proud of my son.	Byłam bardzo dumna z mojego syna.
I wasn't prepared for this.	Nie byłem na to przygotowany.
I wasn't prepared for this.	Nie byłem na to gotowy.
I wasn't prepared for this.	Nie byłam na to gotowa.
I wasn't talking about you.	Nie mówiłem o tobie.
I went to the doctor today.	Poszedłem dziś do lekarza.
I went to the doctor today.	Poszłam dziś do lekarza.
I will be a doctor someday.	Kiedyś zostanę lekarzem.
I will come back next week.	Wrócę w przyszłym tygodniu.
I will come back next week.	Wrócę za tydzień.
I will do anything for him.	Zrobię dla niego wszystko.
I will go even if it rains.	Pojadę, nawet jeśli będzie padać.
I will show you my new car.	Pokażę ci mój nowy samochód.
I won't do that ever again.	Już nigdy więcej tego nie zrobię.
I wonder if Tom knows Mary.	Zastanawiam się, czy Tom zna Mary.
I wonder if Tom likes blue.	Zastanawiam się, czy Tom lubi niebieski.
I wonder what Tom will say.	Zastanawiam się, co powie Tom.
I wonder where everyone is.	Zastanawiam się, gdzie są wszyscy.
I wonder who made all this.	Zastanawiam się, kto to wszystko zrobił.
I wonder why Tom is so fat.	Zastanawiam się, dlaczego Tom jest taki gruby.
I wonder why Tom is so mad.	Zastanawiam się, dlaczego tom jest zły.
I wonder why he was absent.	Ciekawe, czemu go nie było.
I wonder why he was absent.	Zastanawiam się dlaczego go nie było.
I work best under pressure.	Najlepiej pracuje mi się pod presją.
I wrote a letter in French.	Napisałem list po francusku.
I'd like a map of the city.	Poproszę plan miasta.
I'd like a receipt, please.	Chciałbym dostać paragon.
I'd like a straight answer.	Chciałbym uczciwą odpowiedź.
I'd like a vodka and tonic.	Chciałbym wódkę i tonik.
I'd like to dance with you.	Chciałbym z tobą zatańczyć.
I'd like to reserve a seat.	Chciałbym zarezerwować jedno miejsce.
I'd like to study in Paris.	Chciałbym studiować w Paryżu.
I'd like to thank you both.	Chciałbym wam obojgu podziękować.
I'd like to think about it.	Chciałbym to przemyśleć.
I'd like you to come early.	Chciałbym, żebyś przyszedł wcześniej.
I'd love to come and visit.	Chętnie przyszedłbym z wizytą.
I'd rather do it by myself.	Wolałbym to zrobić sam.
I'll buy this desk for him.	Kupię mu to biurko.
I'll deal with it tomorrow.	Zajmę się tym jutro.
I'll give her some flowers.	Dam jej kwiaty.
I'll give you five dollars.	Dam ci pięć dolarów.
I'll give you this pendant.	Dam ci ten wisiorek.
I'll go to Boston tomorrow.	Pojadę jutro do Bostonu.
I'll go to Boston with Tom.	Pojadę do Bostonu z Tomem.
I'll let you know tomorrow.	Dam ci znać jutro.
I'll meet with Tom tonight.	Dziś wieczorem spotkam się z Tomem.
I'll meet you at my office.	Spotkamy się u mnie w biurze.
I'll stay at home tomorrow.	Jutro zostaję w domu.
I'll stop interrupting you.	Przestanę ci przerywać.
I'll stop interrupting you.	Przestanę ci przeszkadzać.
I'm a good-for-nothing bum.	Jestem bezużytecznym dupkiem.
I'm allergic to penicillin.	Mam uczulenie na penicylinę.
I'm allergic to penicillin.	Jestem uczulony na penicylinę.
I'm as surprised as Tom is.	Jestem równie zaskoczony, co Tom.
I'm asking you as a friend.	Pytam się ciebie jako przyjaciela.
I'm asking you to trust me.	Proszę, abyś mi zaufał.
I'm breast-feeding my baby.	Karmię dziecko piersią.
I'm cutting down on sweets.	Ograniczam jedzenie słodyczy.
I'm feeling a little woozy.	Kręci mi się lekko w głowie.
I'm going fishing with him.	Mam zamiar łowić z nim ryby.
I'm going fishing with him.	Mam zamiar iść z nim na ryby.
I'm going to go take a nap.	Utnę sobie drzemkę.
I'm going to see Tom again.	Zamierzam znowu zobaczyć się z Tomem.
I'm going to wash my hands.	Umyję ręce.
I'm going to wash my hands.	Pójdę umyć ręce.
I'm grateful for your help.	Jestem wdzięczny za twoją pomoc.
I'm happy to see you again.	Cieszę się, że znów cię widzę.
I'm investing in my future.	Inwestuję w swoją przyszłość.
I'm leaving in the morning.	Wychodzę rano.
I'm listening to the radio.	Słucham radia.
I'm looking at that flower.	Patrzę na ten kwiat.
I'm looking for my glasses.	Szukam okularów.
I'm looking for my parents.	Szukam moich rodziców.
I'm no longer angry at you.	Nie jestem już na ciebie zły.
I'm not a very good singer.	Nie śpiewam zbyt dobrze.
I'm not afraid of anything.	Niczego się nie boję.
I'm not afraid of you, Tom.	Nie boję się ciebie, Tomie!
I'm not doing anything now.	Nic teraz nie robię.
I'm not from a rich family.	Nie pochodzę z bogatej rodziny.
I'm not sure what you mean.	Nie jestem pewien, co masz na myśli.
I'm not under arrest, am I?	Nie jestem aresztowany, prawda?
I'm not waiting for anyone.	Na nikogo nie czekam.
I'm not who you think I am.	Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz.
I'm not working on Mondays.	Nie pracuję w poniedziałki.
I'm not worried about them.	Nie martwię się o nich.
I'm on the phone right now.	Właśnie rozmawiam przez telefon.
I'm prepared for the worst.	Jestem przygotowany na najgorsze.
I'm proud to be a Canadian.	Jestem dumny z bycia kanadyjczykiem.
I'm snowed under with work.	Jestem zasypany robotą.
I'm starting to feel tired.	Zaczynam czuć się zmęczony.
I'm still in love with you.	Wciąż jestem w tobie zakochany.
I'm still in love with you.	Dalej cię kocham.
I'm still living in Boston.	Nadal mieszkam w Bostonie.
I'm stuck in a traffic jam.	Tkwię w korku.
I'm sure I locked the door.	Jestem pewien, że zamknąłem drzwi.
I'm sure Tom will like you.	Jestem pewien, że Tom cię polubi.
I'm sure you can handle it.	Na pewno sobie z tym poradzisz.
I'm unwilling to risk that.	Nie chcę tego ryzykować.
I'm very happy to meet you.	Bardzo się cieszę, że cię widzę.
I'm worried about Tom, too.	Również martwię się Tomem.
I've already spoken to Tom.	Już rozmawiałem z Tomem.
I've already talked to Tom.	Już rozmawiałem z Tomem.
I've always liked football.	Zawsze lubiłam piłkę nożną.
I've asked Tom to help you.	Poprosiłem Tom'a aby Ci pomógł.
I've been here for a while.	Jestem tu już od jakiegoś czasu.
I've been to Boston before.	Byłem już wcześniej w Bostonie.
I've been told to help you.	Kazano mi ci pomóc.
I've dealt with the matter.	Poradziłem sobie ze sprawą.
I've forgotten your number.	Zapomniałem twój numer telefonu.
I've got a ton of homework.	Mam masę pracy domowej.
I've got everything I need.	Mam wszystko, czego potrzebuję.
I've got friends in Boston.	Mam przyjaciół w Bostonie.
I've had enough, thank you.	Dziękuję, najadłem się.
I've heard a lot about you.	Dużo o tobie słyszałem.
I've heard a lot about you.	Dużo o tobie słyszałam.
I've heard that many times.	Słyszałem to wiele razy.
I've heard that many times.	Słyszałam to wiele razy.
I've known Tom a long time.	Znam Toma od dawna.
I've learned to trust them.	Nauczyłem się im ufać.
I've made up my mind to go.	Postanowiłem jechać.
I've often heard about you.	Często o tobie słyszałem.
I've seen Tom do it before.	Widziałem, jak Tom już to kiedyś robił.
I've visited Boston before.	Zwiedziłem już wcześniej Boston.
In other words, she's dumb.	Innymi słowy, ona jest głupia.
Is Tom one of your friends?	Czy Tom jest jednym z twoich przyjaciół?
Is Tom one of your friends?	Czy Tom jest jednym z twoich znajomych?
Is Tom over there with you?	Czy Tom jest tam z tobą?
Is eating raw pumpkin safe?	Czy jedzenie surowej dyni jest bezpieczne?
Is eating whale meat wrong?	Czy jedzenie mięsa wieloryba jest złem?
Is it absolutely necessary?	Czy to jest absolutnie konieczne?
Is ten thousand yen enough?	Czy dziesięć tysięcy jenów wystarczy?
Is that a stork or a heron?	To bocian czy czapla?
Is that a stork or a heron?	Czy to bocian czy czapla?
Is that what you want, Tom?	Czy tego właśnie chcesz, Tom?
Is the hotel far from here?	Czy hotel jest daleko stąd?
Is there a pharmacy nearby?	Czy w pobliżu jest apteka?
Is there a problem with it?	Czy jest z tym problem?
Is there a zoo in the park?	Czy w tym parku jest zoo?
Is there life before death?	Czy jest życie przed śmiercią?
Is this going to take long?	Będzie to trwać długo?
Is this your favorite song?	Czy to twoja ulubiona piosenka?
Is this your tape recorder?	Czy to jest twój magnetofon?
Is your uncle still abroad?	Czy twój wujek nadal jest zagranicą?
Isn't it about time to eat?	Czy nie czas na małe conieco?
Isn't it about time to eat?	Czy nie czas na jedzenie?
Isn't that an English book?	Czy to nie jest angielska książka?
It always starts like this.	To zawsze się tak zaczyna.
It always starts like this.	Zawsze się od tego zaczyna.
It could happen to anybody.	Każdemu mogło się to stać.
It didn't seem appropriate.	To nie wyglądało właściwie.
It hasn't been painted yet.	Jeszcze nie zostało pomalowane.
It hasn't been painted yet.	Jeszcze nie został namalowany.
It hasn't been painted yet.	Nie jest jeszcze pomalowana.
It is a nice day, isn't it?	Fajny dzień, prawda?
It is likely to rain again.	Prawdopodobnie znowu będzie padać.
It is time you got married.	Pora, byś się ożenił.
It seems interesting to me.	Wydaje się interesujące dla mnie!
It started raining heavily.	Zaczęło lać.
It started raining heavily.	Strasznie się rozpadało.
It started raining heavily.	Zaczęło okropnie lać.
It started raining heavily.	Zaczęło strasznie padać.
It sure doesn't matter now.	Teraz to z pewnością nie ma znaczenia.
It was a beautiful wedding.	To był piękny ślub.
It was a complete disaster.	To była kompletna katastrofa.
It was a strange situation.	To była dziwna sytuacja.
It was an incredible sight.	To było niesamowite widowisko.
It was simply an oversight.	To było po prostu niedopatrzenie.
It's 4:30 in the afternoon.	Jest wpół do piątej po południu.
It's a lot worse than that.	To jest o wiele gorsze od tego.
It's a massive undertaking.	To jest ogromne przedsięwzięcie.
It's a pleasure to be here.	Dobrze mi tu być.
It's a pleasure to be here.	Przebywać tutaj jest przyjemnie.
It's a pretty good feeling.	To całkiem dobre uczucie.
It's a quote from the book.	To cytat z książki.
It's a very touching story.	To bardzo poruszająca historia.
It's absolutely impossible.	To absolutnie niemożliwe.
It's always been like this.	Zawsze tak było.
It's an excellent solution.	To jest doskonałe rozwiązanie.
It's been nice meeting you.	Miło było cię spotkać.
It's certainly worth a try.	To jest z pewnością warte spróbowania.
It's completely irrational.	To kompletnie irracjonalne.
It's definitely a bad idea.	To zdecydowanie zły pomysł.
It's easier said than done.	Łatwiej powiedzieć niż zrobić.
It's easy to work in jeans.	Łatwo jest pracować w dżinsach.
It's getting dark outdoors.	Robi się ciemno na zewnątrz.
It's going to be a problem.	To będzie problemem.
It's going to have to wait.	To będzie musiało poczekać.
It's my job to protect Tom.	Ochrona Toma to moja praca.
It's nice to see you again.	Miło znowu Cię zobaczyć.
It's nice to see you again.	Miło cię znowu widziec.
It's none of your business.	To nie twój interes.
It's not a problem anymore.	To już nie jest problem.
It's not a problem anymore.	To już nie stanowi problemu.
It's not as simple as that.	To nie takie proste.
It's not going to be cheap.	To nie będzie tanie.
It's starting to get light.	Zaczyna robić się jaśniejsze.
It's starting to get light.	Zaczyna robić się jasno.
It's starting to get light.	Zaczyna się rozwidniać.
It's starting to get light.	Zaczyna robić się widno.
It's ten minutes to eleven.	Jest za dziesięć jedenasta.
Keep your eyes on the road.	Patrz na drogę.
Keep your eyes on the road.	Skup się na drodze.
Leave me a message, please.	Zostaw mi, proszę, wiadomość.
Lemons contain citric acid.	Cytryny zawierają kwas cytrynowy.
Let me carry your suitcase.	Pozwól, że poniosę tę walizkę.
Let me pay for your coffee.	Pozwól mi zapłacić za twoją kawę.
Let's call a spade a spade.	Nazwijmy rzeczy po imieniu.
Let's get ready for school.	Przygotujmy się do szkoły.
Let's go back to Australia.	Wróćmy do Australii.
Let's go back to the hotel.	Wracajmy do hotelu.
Let's have a picture taken.	Zróbmy sobie zdjęcie.
Let's not discuss this now.	Nie rozmawiajmy teraz o tym.
Let's sing a song together.	Zaśpiewajmy razem piosenkę.
Life in Japan is expensive.	Życie w Japonii jest drogie.
Light one of those candles.	Zapal jedną z tamtych świec.
Lightning precedes thunder.	Błyskawica poprzedza grom.
Look at that tall building.	Spójrz na ten wysoki budynek.
Make yourself some hot tea.	Zrób sobie ciepłą herbatę.
Many people like to travel.	Dużo ludzi lubi podróżować.
Marconi invented the radio.	Marconi wynalazł radio.
Mary is helping her mother.	Mary pomaga swojej matce.
Mary is on maternity leave.	Mary jest na urlopie macierzyńskim.
Mary looks like her mother.	Mary jest podobna do swojej matki.
Mary played with her dolls.	Mary bawi się swoimi lalkami.
Mary spoke Japanese slowly.	Mary mówiła wolno po japońsku.
May I call on you some day?	Mogę do pana wpaść któregoś dnia?
May I have a glass of milk?	Czy mogę dostać szklankę mleka?
Maybe I can sell it to Tom.	Może sprzedam to Tomowi.
Maybe you just didn't care.	Może cię to po prostu nie obchodziło.
Maybe you won't believe me.	Może mi nie uwierzysz.
Meat is expensive nowadays.	Mięso jest drogie obecnie.
Metals conduct electricity.	Metale przewodzą prąd.
Mice are afraid of badgers.	Myszy uciekają przed borsukami.
My boyfriend is possessive.	Mój chłopak jest zaborczy.
My car is on its last legs.	Mój samochód jest unieruchomiony.
My dad doesn't like soccer.	Mój ojciec nie lubi piłki nożnej.
My father bought a new car.	Mój ojciec kupił nowy samochód.
My father is not talkative.	Mój ojciec nie jest rozmowny.
My future is in your hands.	Moja przyszłość jest w twoich rękach.
My house is near her house.	Mój dom stoi obok jej domu.
My job is teaching English.	Moją pracą jest nauczanie angielskiego.
My job is teaching English.	Pracuję jako nauczyciel angielskiego.
My luggage has been stolen.	Mój bagaż został ukradziony.
My mom walked into my room.	Moja mama weszła do pokoju.
My mother is seriously ill.	Moja matka jest poważnie chora.
My son entered high school.	Mój syn zaczął naukę w szkole średniej.
My son is taller than I am.	Mój syn jest wyższy ode mnie.
My uncle gave me a present.	Mój wujek dał mi prezent.
My wife's going to kill me.	Moja żona mnie zabije.
My work is almost finished.	Moja praca jest prawie skończona.
Napoleon's horse was white.	Koń Napoleona był biały.
No one is too old to learn.	Nikt nie jest za stary na naukę.
No one lives in that house.	Nikt nie mieszka w tym domu.
Nobody heard Tom's screams.	Nikt nie usłyszał krzyków Toma.
Nobody heard the bell ring.	Nikt nie usłyszał dzwonka.
Nobody heard the bell ring.	Nikt nie usłyszał dzwonu.
Nobody is going to stop me.	Nikt mnie nie powstrzyma.
Nobody is too old to learn.	Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
Nobody is too old to learn.	Nikt nie jest za stary na naukę.
None of my students failed.	Żaden z moich studentów nie oblał.
Nothing happened after all.	W końcu nic się nie stało.
Nothing happened after all.	Ostatecznie nic się nie stało.
Nothing happened after all.	Nic się jednak nie stało.
Old people deserve respect.	Starsi ludzie zasługują na szacunek.
Others are less optimistic.	Inni są mniej optymistyczni.
Our apple tree is blooming.	Nasza jabłonka kwitnie.
Our budget is very limited.	Nasz budżet jest bardzo ograniczony.
Our fridge is on the blink.	Nasza lodówka jest zepsuta.
Our love will last forever.	Nasz miłość będzie trwała wiecznie.
Parking is prohibited here.	Parkowanie jest tutaj zabronione.
People need to stop hating.	Ludzie muszą przestać nienawidzić.
Place it wherever you like.	Postaw to gdzie chcesz.
Please get out immediately.	Proszę natychmiast wyjść.
Please give me a hamburger.	Poproszę o hamburgera.
Please read our disclaimer.	Proszę przeczytać nasze wyjaśnienie.
Please read the text below.	Proszę, abyś przeczytał poniższy tekst.
Please send me a catalogue.	Proszę mi wysłać katalog.
Please show me another one.	Proszę pokazać mi inny.
Please take off your shoes.	Proszę zdjąć buty.
Promise me you won't laugh.	Obiecaj mi, że nie będziesz się śmiać.
Rabbits are social animals.	Króliki są zwierzętami społecznymi.
Rome wasn't built in a day.	Nie od razu Kraków zbudowano.
Seedlings are young plants.	Sadzonki to młode rośliny.
She advised me to go there.	Poradziła mi, żebym tam poszedł.
She beckoned me to come in.	Skinęła, bym wszedł.
She cared for the children.	Dbała o swoje dzieci.
She decided to be a doctor.	Postanowiła zostać lekarzem.
She didn't know what to do.	Nie wiedziała co robić.
She does not have a ticket.	Nie ma biletu.
She doesn't own many books.	Ona nie ma zbyt wielu książek.
She doesn't shave her legs.	Ona nie goli nóg.
She forgot to feed the dog.	Zapomniała nakarmić psa.
She has a brilliant future.	Ona ma świetlaną przyszłość przed sobą.
She has a very pretty face.	Ona ma bardzo ładną twarz.
She has long arms and legs.	Ona ma długie ręce i nogi.
She is a very good teacher.	To bardzo dobra nauczycielka.
She is about as tall as me.	Ona jest prawie tak wysoka jak ja.
She is at church right now.	Ona jest teraz w kościele.
She is just going shopping.	Ona idzie tylko na zakupy.
She is nothing but a child.	Ona tylko dziecko.
She is older and wiser now.	Ona jest teraz starsza i mądrzejsza.
She is older and wiser now.	Ona jest teraz starsza mądrzejsza.
She laid the table for six.	Rozłożyła na stole sześć nakryć.
She likes her school a lot.	Ona bardzo lubi swoją szkołę.
She lived there by herself.	Żyła tam sama.
She makes her mother happy.	Ona sprawia, że ​​jej matka jest szczęśliwa.
She married a rich old man.	Ona wyszła za bogatego starca.
She may have told me a lie.	Mogła powiedzieć mi kłamstwo.
She may have told me a lie.	Ona mogła mnie okłamać.
She must be from the South.	Ona musi być z południa.
She plays tennis very well.	Ona bardzo dobrze gra w tenisa.
She saw me enter the store.	Widziała, jak wszedłem do sklepu.
She sent him a long letter.	Wysłała mu długi list.
She spoke to me in Spanish.	Mówiła do mnie po hiszpańsku.
She tends to talk too much.	Ma zwyczaj za dużo gadać.
She was blackmailed by him.	Zaszantażował ją.
She was crying in her room.	Płakała w swoim pokoju.
She was working last night.	Pracowała wczoraj wieczorem.
She whispered it in my ear.	Wyszeptała mi to do ucha.
She wore a dark blue scarf.	Miała ubrany ciemno niebieski szalik.
She wore a dark blue scarf.	Miała na sobie ciemnoniebieski szalik.
She's got such lovely eyes.	Ona ma przepiękne oczy.
She's sitting on the bench.	Ona siedzi na ławce.
Shouldn't we be going soon?	Nie powinniśmy już iść?
Some people don't eat meat.	Niektórzy ludzie nie jedzą mięsa.
Some people don't think so.	Niektórzy ludzie tak nie myślą.
Some things are impossible.	Niektóre rzeczy są niemożliwe.
Somebody needs to stop you.	Ktoś musi cię powstrzymać.
Someone stole Tom's guitar.	Ktoś ukradł Tomowi gitarę.
Someone stole all my money.	Ktoś ukradł mi wszystkie pieniądze.
Someone tried to shoot Tom.	Ktoś próbował zastrzelić Toma.
Something must've happened.	Coś musiało się stać.
Start a new paragraph here.	Zacznij nowy paragraf tutaj.
Step away from the vehicle.	Odejdź od pojazdu.
Tell Tom I can't marry him.	Powiedz Tomowi, że nie mogę za niego wyjść.
Tell me what you overheard.	Powiedz, co podsłuchałeś.
Thank you, I've had enough.	Dziękuję, już mi wystarczy.
Thanks for driving me home.	Dzięki za podwózkę do domu.
Thanks for mentioning that.	Dziękuję za wspomnienie o tym.
That all sounds reasonable.	To wszystko brzmi rozsądnie.
That cat has beautiful fur.	Ten kot ma piękne futro.
That doesn't look too hard.	To nie wygląda na bardzo trudne.
That guy is a party pooper.	Ten człowiek to smutas psujący zabawę.
That is your major problem.	To twój główny problem.
That man is looking at you.	Tamten człowiek na ciebie patrzy.
That man is looking at you.	Tamten mężczyzna na ciebie patrzy.
That man is looking at you.	Tamten facet na ciebie patrzy.
That movie was shown on TV.	Ten film był pokazywany w telewizji.
That movie was shown on TV.	Tamten film był pokazywany w telewizji.
That was a big deal for me.	To jest duża sprawa dla mnie.
That was over a decade ago.	To było ponad dekadę temu.
That will buy us some time.	To sprawi, że zyskamy na czasie.
That won't change anything.	To niczego nie zmieni.
That wouldn't happen today.	To nie stałoby się dzisiaj.
That'll never happen again.	To się nigdy więcej nie zdarzy.
That's a really great idea.	To naprawdę świetny pomysł.
That's all going to change.	To wszystko się zmieni.
That's easy for you to say.	Łatwo ci mówić.
That's got to be a mistake.	To musi być błąd.
That's just what Tom needs.	To jest właśnie to, czego potrzebuje Tom.
That's not what I've heard.	To nie to, co słyszałem.
That's not why I came here.	Nie po to tutaj przyszedłem.
That's only half the story.	To dopiero połowa opowiadania.
That's really nice to hear.	Bardzo mi miło to słyszeć.
That's the way it happened.	Tak to się właśnie stało.
That's what I want to know.	To chciałbym wiedzieć.
That's why I'm still alive.	To dlatego wciąż żyję.
That's why we got divorced.	Dlatego się rozwiedliśmy.
That's why we have to stay.	Oto dlaczego musimy zostać.
That's your responsibility.	To twoja odpowiedzialność.
The Taj Mahal is beautiful.	Tadż Mahal jest piękny.
The airplane flew very low.	Samolot leciał bardzo nisko.
The archer killed the deer.	Łucznik zabił jelenia.
The banks are closed today.	Banki są dzisiaj zamknięte.
The beach was fairly empty.	Plaża była dość pusta.
The birds are flying south.	Ptaki lecą na południe.
The book fell to the floor.	Książka spadła na podłogę.
The box he found was empty.	Pudełko, które znalazł, było puste.
The boy is wearing glasses.	Chłopiec ma na sobie okulary.
The cat is twenty days old.	Kot ma dwadzieścia dni.
The cat was sick last week.	Kot był chory tydzień temu.
The coat is lined with fur.	Płaszcz jest pokryty sierścią.
The concert was successful.	Koncert był sukcesem.
The decision has been made.	Decyzja została podjęta.
The desk has three drawers.	To biurko ma trzy szuflady.
The door is sometimes open.	Drzwi są czasami otwarte.
The fight didn't last long.	Bójka nie trwała długo.
The flights were cancelled.	Loty zostały odwołane.
The girl is afraid of dogs.	Dziewczyna boi się psów.
The good weather will hold.	Dobra pogoda się utrzyma.
The goose somehow survived.	Gęś jakimś cudem przeżyła.
The goose somehow survived.	Gęś jakoś ocalała.
The kettle must be boiling.	Czajnik musi się gotować.
The law is still in effect.	To prawo jest ciągle w mocy.
The law is still in effect.	Ten przepis wciąż obowiązuje.
The lawn needs to be mowed.	Trzeba skosić trawnik.
The lawn needs to be mowed.	Trawnik musi zostać skoszony.
The locals don't trust Tom.	Miejscowi nie ufają Tomowi.
The price isn't reasonable.	Ta cena jest zbyt wygórowana.
The prisoners are escaping!	Więźniowie uciekają!
The rain changed into snow.	Deszcz zmienił się w śnieg.
The reasons are as follows.	Przyczyny tego są następujące.
The seats are all sold out.	Wszystkie miejsca zostały wyprzedane.
The store closes at eleven.	Sklep zamyka się o 11.
The temperature is falling.	Temperatura spada.
The train will depart soon.	Pociąg zaraz odjeżdża.
The water has been cut off.	Woda została odcięta.
The wind feels great today.	Przyjemny dziś wietrzyk.
The world is full of fools.	Świat jest pełen głupców.
The wound started to bleed.	Rana zaczęła krwawić.
The wounds are still fresh.	Rany są wciąż świeże.
There are no stars tonight.	Nie ma dzisiaj gwiazd.
There are several theories.	Jest kilka teorii.
There are too many of them.	Jest ich zbyt wielu.
There is a bag on the desk.	Na biurku jest torba.
There is a message for you.	To jest wiadomość dla Ciebie.
There is a solution though.	Jest jednak rozwiązanie.
There must be some mistake.	Musi być jakiś błąd.
There was blood everywhere.	Wszędzie była krew.
There was no investigation.	Nie było śledztwa.
There were a lot of rumors.	Było dużo plotek.
There were no clouds today.	Nie ma żadnej chmury dzisiaj.
There will be difficulties.	Będą trudności.
There's a party after work.	Po pracy jest impreza.
There's a radio in my room.	W moim pokoju jest radio.
There's a traitor among us.	Wśród nas jest zdrajca.
There's no one in the room.	W pokoju nie ma nikogo.
There's no one in the room.	Nikogo nie ma w pokoju.
There's no way I can do it.	W żaden sposób nie mogę.
There's nothing to do here.	Nie ma tu nic do roboty.
There's some truth in that.	Jest w tym trochę prawdy.
There's some truth to that.	Jest w tym trochę prawdy.
There's somebody out there.	Ktoś tam jest.
There's something in there.	Coś tam jest.
These are as good as those.	Te są równie dobre jak tamte.
These earphones don't work.	Te słuchawki nie działają.
These jewels are expensive.	Ta biżuteria jest droga.
These rules are reasonable.	Te zasady są rozsądne.
They are both very excited.	Oboje są bardzo podekscytowani.
They are eating a sandwich.	Oni jedzą kanapkę.
They confronted each other.	Stanęli twarzą w twarz.
They got through the marsh.	Przebrneli przez bagna.
They play in the afternoon.	Grają po południu.
They remained good friends.	Pozostali dobrymi przyjaciółmi.
They remained in Tennessee.	Pozostali w Tennessee.
They resisted the invaders.	Stawili opór najeźdźcy.
They were looking for jobs.	Szukali pracy.
They won many competitions.	Wygrali wiele konkursów.
They're all having fun now.	Teraz wszyscy dobrze się bawią.
They're having a hard time.	Mają trudny okres.
They're the perfect family.	Są rodziną idealną.
Things are not that simple.	To nie jest takie proste.
Things are not that simple.	To nie takie proste.
Things are not that simple.	To nie są proste rzeczy.
Things went terribly wrong.	Sprawy potoczyły się bardzo źle.
This bicycle belongs to me.	Ten rower należy do mnie.
This book costs 20 dollars.	Ta książka kosztuje 20 dolarów.
This book is about torture.	Ta książka jest o torturze.
This can't be easy for you.	To musi być dla ciebie niełatwe.
This drink is on the house.	Ten drink jest na koszt firmy.
This flower smells so nice.	Ten kwiat pachnie tak pięknie.
This happened for a reason.	To stało się z jakiegoś powodu.
This is a beautiful flower.	To piękny kwiat.
This is a big step forward.	To jest wielki krok naprzód.
This is a book about stars.	To jest książka o gwiazdach.
This is a good opportunity.	To dobra okazja.
This is a huge undertaking.	To jest ogromne przedsięwzięcie.
This is a map of Australia.	To jest mapa Australii.
This is a reasonable price.	To jest rozsądna cena.
This is a terrible tragedy.	To okropna tragedia.
This is an unusual request.	To nietypowa prośba.
This is never going to end.	To nigdy się nie skończy.
This is totally reasonable.	Jest to całkowicie uzasadnione.
This is your final warning.	To twoje ostatnie ostrzeżenie.
This jacket is from Europe.	Ta kurtka jest z Europy.
This new song is a big hit.	Ta nowa piosenka jest wielkim hitem.
This penthouse is spacious.	Ta przybudówka jest przestronna.
This puzzle has 500 pieces.	Te puzzle mają 500 elementów.
This rule is often ignored.	Tej zasady często się nie przestrzega.
This sort of thing happens.	Takie rzeczy się zdarzają.
This word has two meanings.	To słowo ma dwa znaczenia.
Those candles aren't white.	Te świece nie są białe.
Three workers were injured.	Trzech pracowników odniosło obrażenia.
Tickets are available here.	Bilety są dostępne tutaj.
Today is October twentieth.	Dzisiaj jest dwudziesty października.
Tom accepted the challenge.	Tom przyjął wyzwanie.
Tom and I are just friends.	Tom i ja jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Tom and Mary are now alone.	Tom i Mary są teraz sami.
Tom and Mary are very busy.	Tom i Mary są bardzo zajęci.
Tom and Mary came to visit.	Tom i Maria przyszli w odwiedziny.
Tom and Mary left together.	Tom i Mary wyszli razem.
Tom and only Tom can do it.	Tom i tylko Tom umie to zrobić.
Tom applied for a passport.	Tom złożył wniosek o paszport.
Tom asked Mary how she was.	Tom zapytał Mary, jak się miewa.
Tom asked Mary how she was.	Tom zapytał Mary co u niej słychać.
Tom asked how much it cost.	Tom zapytał ile to kosztowało.
Tom ate a chicken sandwich.	Tom zjadł kanapkę z kurczakiem.
Tom became John's roommate.	Tom został współlokatorem Johna.
Tom bought Mary many gifts.	Tom kupił Mary wiele prezentów.
Tom bought a rose for Mary.	Tom kupił różę dla Mary.
Tom called me on my mobile.	Tom zadzwonił do mnie na komórkę.
Tom came to Boston with me.	Tom przyjechał do Bostonu ze mną.
Tom can predict the future.	Tom potrafi przewidzieć przyszłość.
Tom checked into the hotel.	Tom zameldował się w hotelu.
Tom closed all the windows.	Tom zamknął wszystkie okna.
Tom couldn't find his keys.	Tom nie mógł znaleźć kluczy.
Tom couldn't find his keys.	Tom nie mógł znaleźć swoich kluczy.
Tom couldn't open the door.	Tom nie mógł otworzyć drzwi.
Tom couldn't pay his bills.	Tom nie mógł spłacić swoich rachunków.
Tom cut down a cherry tree.	Tom wyciął wiśnię.
Tom denied the accusations.	Tom zaprzeczył oskarżeniom.
Tom didn't change his mind.	Tom nie zmienił zdania.
Tom didn't need to do that.	Tom nie musiał tego robić.
Tom didn't notice anything.	Tom nic nie zauważył.
Tom didn't pay me anything.	Tom nic mi nie płacił.
Tom didn't return my calls.	Tom nie oddzwonił.
Tom didn't understand Mary.	Tom nie zrozumiał Mary.
Tom didn't write Mary back.	Tom nie odpisał Mary.
Tom died of a heart attack.	Tom zmarł na zawał serca.
Tom disappeared a year ago.	Tom zniknął rok temu.
Tom disappeared in October.	Tom zaginął w październiku.
Tom doesn't agree with you.	Tom się z tobą nie zgadza.
Tom doesn't believe in God.	Tom nie wierzy w Boga.
Tom doesn't have any proof.	Tom nie ma żadnych dowodów.
Tom doesn't know I'm alive.	Tom nie wie, że żyję.
Tom doesn't know the truth.	Tom nie zna prawdy.
Tom doesn't look convinced.	Tom nie wygląda na przekonanego.
Tom doesn't look impressed.	Tom nie wydaje się być pod wrażeniem.
Tom doesn't look reassured.	Tom nie wygląda na uspokojonego.
Tom doesn't share his food.	Tom nie dzieli się jedzeniem.
Tom doesn't talk to anyone.	Tom się do nikogo nie odzywa.
Tom drank a lot last night.	Tom ostatniej nocy dużo wypił.
Tom drank his orange juice.	Tom wypił swój sok pomarańczowy.
Tom drowned in his bathtub.	Tom utopił się w swojej wannie.
Tom eventually calmed down.	Tom w końcu się uspokoił.
Tom fell asleep on the bus.	Tom zasnął w autobusie.
Tom fell in love with Mary.	Tom zakochał się w Mary.
Tom fell into a deep sleep.	Tom zapadł w głęboki sen.
Tom felt his knees tremble.	Tom poczuł, że kolana mu się trzęsą.
Tom found the drawer empty.	Tom odkrył, że szuflada jest pusta.
Tom gave a bone to his dog.	Tom dał swojemu psu kość.
Tom gave a detailed answer.	Tom udzielił szczegółowej odpowiedzi.
Tom gave an evasive answer.	Tom udzielił wymijającej odpowiedzi.
Tom gave me thirty dollars.	Tom dał mi trzydzieści dolarów.
Tom goes to nursery school.	Tom chodzi do przedszkola.
Tom goes to school on foot.	Tom chodzi pieszo do szkoły.
Tom got attacked by a bear.	Tom został zaatakowany przez niedźwiedzia.
Tom hardly ever watches TV.	Tom prawie nigdy nie ogląda telewizji.
Tom has a scar on his face.	Tom ma bliznę na twarzy.
Tom has been up since dawn.	Tom jest od świtu na nogach.
Tom has been very friendly.	Tom jest bardzo towarzyski.
Tom has been very friendly.	Tom jest bardzo życzliwy.
Tom has been very friendly.	Tom jest bardzo przyjacielski.
Tom has cut down on sweets.	Tom ograniczył spożycie słodyczy.
Tom has had a lot to drink.	Tom miał sporo do wypicia.
Tom has never been on time.	Tom nigdy nie był na czas.
Tom has no idea what to do.	Tom nie wie co robić.
Tom has to be home by 2:30.	Tom musi być w domu przed 2:30.
Tom hasn't talked about it.	Tom o tym nie mówił.
Tom hates his tiny bedroom.	Tom nienawidzi swojej malutkiej sypialni.
Tom headed toward the door.	Tom skierował się w stronę drzwi.
Tom hopes to pass the exam.	Tom ma nadzieję, że zda egzamin.
Tom ignored Mary's warning.	Tom zignorował ostrzeżenie Mary.
Tom is a dedicated teacher.	Tom jest oddanym nauczycielem.
Tom is a dreamer, isn't he?	Tom jest marzycielem, nieprawdaż?
Tom is a reasonable person.	Tom jest rozsądną osobą.
Tom is a top-notch swimmer.	Tom jest najwyższej klasy pływakiem.
Tom is about as tall as me.	Tom jest mniej więcej mojego wzrostu.
Tom is bigger than you are.	Tom jest większy od ciebie.
Tom is busy this afternoon.	Tom jest dziś po południu zajęty.
Tom is downloading a video.	Tom pobiera film.
Tom is extremely sarcastic.	Tom jest niebywale sarkastyczny.
Tom is forgetful, isn't he?	Tom jest zapominalski, prawda?
Tom is going up the stairs.	Tom wchodzi po schodach.
Tom is in need of our help.	Tom potrzebuje naszej pomocy.
Tom is in the hospital now.	Tom jest teraz w szpitalu.
Tom is inflating a balloon.	Tom nadmuchuje balon.
Tom is just an average Joe.	Tom jest po prostu statystycznym Kowalskim.
Tom is just as old as I am.	Tom ma tyle samo lat ile ja.
Tom is learning how to fly.	Tom uczy się latać.
Tom is looking at me funny.	Tom dziwnie na mnie patrzy.
Tom is lying to protect me.	Tom kłamie, żeby mnie chronić.
Tom is much stronger today.	Tom jest dzisiaj znacznie silniejszy.
Tom is now older and wiser.	Teraz Tom jest starszy i mądrzejszy.
Tom is only trying to help.	Tom tylko próbuje pomóc.
Tom is opposed to the plan.	Tom jest przeciwny temu planowi.
Tom is proud of his family.	Tom jest dumny ze swojej rodziny.
Tom is sarcastic, isn't he?	Tom jest sarkastyczny, co nie?
Tom is smiling at the baby.	Tom uśmiecha się do dziecka.
Tom is starting to lose it.	Tom zaczyna tracić nad sobą panowanie.
Tom is starting to lose it.	Tom zaczyna wariować.
Tom is starting to lose it.	Tom'owi zaczyna odbijać.
Tom is starting to lose it.	Tom zaczyna świrować.
Tom is starting to lose it.	Tom zaczyna tracić nad sobą kontrolę.
Tom is still staring at me.	Tom wciąż na mnie patrzy.
Tom is talkative, isn't he?	Tom jest rozmowny, prawda?
Tom is three years old now.	Tom ma teraz trzy lata.
Tom is very good at guitar.	Tom bardzo dobrze gra na gitarze.
Tom is very self-confident.	Tom jest bardzo pewny siebie.
Tom is very self-conscious.	Tom jest bardzo nieśmiały.
Tom is very tall, isn't he?	Tom jest bardzo wysoki, prawda?
Tom is working on your car.	Tom pracuje nad twoim samochodem.
Tom isn't Mary's boyfriend.	Tom nie jest chłopakiem Mary.
Tom isn't a very good cook.	Tom nie jest zbyt dobrym kucharzem.
Tom isn't going to do this.	Tom nie zamierza tego zrobić.
Tom isn't sure what to say.	Tom nie jest pewien, co powiedzieć.
Tom isn't very responsible.	Tom nie jest zbyt odpowiedzialny.
Tom just didn't understand.	Tom po prostu nie zrozumiał.
Tom kept talking all night.	Tom gadał całą noc.
Tom knows just where to go.	Tom wie dokładnie gdzie iść.
Tom knows what annoys Mary.	Tom wie, co drażni Mary.
Tom left a few minutes ago.	Tom wyszedł kilka minut temu.
Tom left his son a fortune.	Tom zostawił synowi fortunę.
Tom left the door unlocked.	Tom zostawił niezakluczone drzwi.
Tom likes playing football.	Tom lubi grać w piłkę nożną.
Tom looked under the table.	Tom zerknął pod stół.
Tom looks better this week.	Tom wygląda lepiej w tym tygodniu.
Tom made a fool of himself.	Tom zrobił z siebie głupca.
Tom married an older woman.	Tom ożenił się ze starszą kobietą.
Tom might be a little late.	Tom może się lekko spóźnić.
Tom must be Mary's brother.	Tom musi być bratem Mary.
Tom must've been exhausted.	Tom musiał być wyczerpany.
Tom needs to face his past.	Tom musi stawić czoła swojej przeszłości.
Tom never returns my calls.	Tom nigdy nie odpowiada na moje telefony.
Tom often argues with Mary.	Tom często kłóci się z Mary.
Tom often downloads movies.	Tom często pobiera filmy.
Tom often talks to his dog.	Tom często rozmawia ze swoim psem.
Tom owes Mary thirty bucks.	Tom wisi Mary trzydzieści dolców.
Tom painted his room white.	Tom pomalował swój pokój na biało.
Tom poured himself a drink.	Tomek nalał sobie do szklanki.
Tom prayed to God for help.	Tom modlił się do Boga o pomoc.
Tom probably won't even go.	Tom pewnie nawet nie pójdzie.
Tom promised to come early.	Tom obiecał przyjść wcześnie.
Tom ran towards the bushes.	Tom pobiegł w stronę krzaków.
Tom reached for his wallet.	Tom sięgnął po swój portfel.
Tom reached for his weapon.	Tom sięgnął po swój pistolet.
Tom reached for the bottle.	Tom sięgnął po butelkę.
Tom regained consciousness.	Tom odzyskał przytomność.
Tom said he wanted my help.	Tom powiedział, że chce mojej pomocy.
Tom said he'd call me back.	Tom powiedział, że do mnie oddzwoni.
Tom said that Mary is done.	Tom powiedział, że Mary skończyła.
Tom saw blood on the floor.	Tom ujrzał krew na podłodze.
Tom says he saw everything.	Tom mówi, że widział wszystko.
Tom should drive Mary home.	Tom powinien odwieźć Mary do domu.
Tom shouldn't do that here.	Tom nie powinien robić tego tutaj.
Tom speaks three languages.	Tom mówi w trzech językach.
Tom stayed at home all day.	Tom został w domu na cały dzień.
Tom switched off the light.	Tom wyłączył światło.
Tom switched off the light.	Tom zgasił światło.
Tom talked Mary into going.	Tom namówił Mary na pójście.
Tom told me not to do that.	Tom powiedział mi, żebym tego nie robił.
Tom told me where you live.	Tom powiedział mi, gdzie mieszkasz.
Tom tried to manipulate me.	Tom próbował mnie zmanipulować.
Tom used to be responsible.	Tom był odpowiedzialny.
Tom used to work in Boston.	Tom pracował kiedyś w Bostonie.
Tom waddled like a penguin.	Tomek kołysał się jak pingwin.
Tom walked up to the house.	Tom podszedł pod dom.
Tom wanted his life to end.	Tom chciał, by jego życie się skończyło.
Tom wanted to go to Boston.	Tom chciał jechać do Bostonu.
Tom wanted to talk to Mary.	Tom chciał porozmawiać z Mary.
Tom was a little surprised.	Tom był trochę zaskoczony.
Tom was fired last October.	Tom został zwolniony w październiku.
Tom was here earlier today.	Tom był tu dzisiaj wcześniej.
Tom was hiding in the barn.	Tom chował się w stodole.
Tom was listening intently.	Tom słuchał uważnie.
Tom was making fun of Mary.	Tom naśmiewał się z Mary.
Tom was really embarrassed.	Tom był naprawdę zakłopotany.
Tom was the one who hit me.	To Tom mnie uderzył.
Tom was trying to be funny.	Tom próbował być zabawny.
Tom was unsure what to say.	Tom nie był pewny, co powiedzieć.
Tom wasn't there yesterday.	Toma nie było wczoraj tutaj.
Tom watches TV every night.	Tom ogląda telewizję każdej nocy.
Tom watches lots of movies.	Tom ogląda dużo filmów.
Tom went surfing with Mary.	Tom poszedł surfować z Mary.
Tom went to wash his hands.	Tom poszedł umyć ręce.
Tom will be here every day.	Tom będzie tutaj codziennie.
Tom will go there tomorrow.	Tom jutro tam pójdzie.
Tom will take care of Mary.	Tom zaopiekuje się Mary.
Tom won't go to work today.	Tom nie pójdzie dzisiaj do pracy.
Tom won't listen to reason.	Tom nie chce słuchać głosu rozsądku.
Tom works in a supermarket.	Tom pracuje w supermarkecie.
Tom's dog swims quite well.	Pies Toma całkiem nieźle pływa.
Tom's marks didn't improve.	Oceny Toma się nie polepszyły.
Tom's speech was excellent.	Przemówienie Toma było wspaniałe.
Tomorrow will be a new day.	Jutro będzie nowy dzień.
Try not to repeat yourself.	Spróbuj się nie powtarzać.
Turn off the radio, please.	Wyłącz radio, proszę.
Turtles enjoy the warm sun.	Żółwie cieszą się ciepłem słońca.
Washing clothes is my work.	Pranie ubrań to moja praca.
Water is essential to life.	Woda jest niezbędna do życia.
We all want prices to fall.	Wszyscy chcemy, by ceny spadły.
We also went to the temple.	Poszliśmy też do świątynii.
We always treated you well.	Zawsze cię dobrze traktowaliśmy.
We arrived at a compromise.	Osiągnęliśmy kompromis.
We both have the same name.	Oboje mamy to samo imię.
We both know it's too late.	Oboje wiemy, że jest zbyt późno.
We can do nothing about it.	Nie możemy nic z tym zrobić.
We can go anywhere we like.	Możemy iść tam, gdzie mamy ochotę.
We can talk in the morning.	Możemy porozmawiać rano.
We can't be silent anymore.	Nie możemy dłużej milczeć.
We can't let them kill Tom.	Nie możemy pozwolić im zabić Toma.
We didn't see her anywhere.	Nigdzie jej nie widzieliśmy.
We don't have any gas left.	Nie mamy już gazu.
We don't have time to wait.	Nie mamy czasu czekać.
We don't have to read that.	Nie musimy tego czytać.
We don't need to leave yet.	Jeszcze nie musimy wychodzić.
We don't want to hurt them.	Nie chcemy ich zranić.
We gave Tom what he wanted.	Daliśmy Tom'owi co chciał.
We had unexpected visitors.	Mieliśmy niespodziewanych gości.
We have a traitor among us.	Mamy wśród nas zdrajcę.
We have nothing against it.	Nie mamy nic przeciwko.
We have only one soap dish.	Mamy tylko jedną mydelniczkę.
We have room for many more.	Mamy miejsce na wiele więcej.
We have to be more careful.	Musimy być bardziej ostrożni.
We have to call the police.	Musimy zadzwonić na policję.
We have to leave right now.	Musimy natychmiast wyjść.
We have to take the stairs.	Musimy pójść schodami.
We hope Tom gets well soon.	Mamy nadzieję, że Tom wkrótce wyzdrowieje.
We just found out about it.	Właśnie się o tym dowiedzieliśmy.
We just wanted you to know.	Chcieliśmy tylko, żebyś wiedział.
We kept the children quiet.	Kazaliśmy dzieciom być cicho.
We know what happened next.	Wiemy, co wydarzyło się potem.
We know you're vegetarians.	Wiemy, że jesteście wegetarianami.
We learn to read and write.	Uczymy się czytać i pisać.
We looked, but saw nothing.	Patrzyliśmy, ale niczego nie widzieliśmy.
We made camp near the lake.	Rozbiliśmy obóz w pobliżu jeziora.
We need to clean the house.	Musimy posprzątać dom.
We ought to go out tonight.	Powinniśmy wyjść gdzieś wieczorem.
We painted the house green.	Pomalowaliśmy dom na zielono.
We played soccer yesterday.	Wczoraj graliśmy w piłkę nożną.
We played tennis yesterday.	Wczoraj graliśmy w tenisa.
We provide value for money.	Zapewniamy stosunek jakości do ceny.
We ran out of the building.	Wybiegliśmy z budynku.
We received a large parcel.	Otrzymaliśmy wielką paczkę.
We saw Tom talking to Mary.	Widzieliśmy, jak Tom rozmawiał z Mary.
We see what we want to see.	Widzimy to, co chcemy widzieć.
We should always obey laws.	Powinniśmy zawsze przestrzegać prawa.
We should give Tom a raise.	Powinniśmy dać Tomowi podwyżkę.
We talked about everything.	Rozmawialiśmy o wszystkim.
We talked about time zones.	Rozmawialiśmy o strefach czasowych.
We talked on the telephone.	Rozmawialiśmy przez telefon.
We thought you could do it.	Myśleliśmy, że możesz to zrobić.
We usually eat cooked fish.	Zwykle jadamy rybę gotowaną.
We walked about five miles.	Przeszliśmy około pięciu mil.
We were driven to the wall.	Byliśmy przyparci do muru.
We were just eating dinner.	Jadłyśmy właśnie obiad.
We will keep the room warm.	Będziemy utrzymywać ciepło w pokoju.
We won't do it without you.	Nie zrobimy tego bez ciebie.
We'll all be together soon.	Wkrótce wszyscy będziemy razem.
We'll be there in a minute.	Będziemy tu za minutę.
We'll have guests tomorrow.	Jutro będziemy mieli gości.
We'll have to wait for Tom.	Będziemy musieli poczekać na Toma.
We'll help you for nothing.	Pomożemy ci za darmo.
We'll learn the truth soon.	Wkrótce dowiemy się prawdy.
We'll learn the truth soon.	Niedługo dowiemy się prawdy.
We're all on the same side.	Jesteśmy wszyscy po tej samej stronie.
We're almost finished here.	Już prawie skończyliśmy.
We're concerned about that.	Martwimy się tym.
We're concerned about that.	Niepokoi nas to.
We're concerned about that.	Budzi w nas to obawę.
We're heading back to town.	Wracamy do miasta.
We're high school students.	Jesteśmy uczniami liceum.
We're high school students.	Jesteśmy uczniami szkoły średniej.
We're high school students.	Jesteśmy licealistami.
We're just checking it out.	Tylko to sprawdzamy.
We're just passing through.	My tylko tędy przechodzimy.
We're just passing through.	Właśnie przechodzimy.
We're not leaving you here.	Nie zostawimy cię tu.
We're on our way to school.	Jesteśmy w drodze do szkoły.
We've got a long way to go.	Musimy przejść długą drogę.
We've got three hours left.	Mamy jeszcze trzy godziny.
We've never been to Boston.	Nigdy nie byliśmy w Bostonie.
We've only got a few hours.	Mamy tylko kilka godzin.
We've only got three hours.	Mamy tylko trzy godziny.
We've ordered Chinese food.	Zamówiliśmy chińskie jedzenie.
What a strange coincidence!	Co za dziwny zbieg okoliczności!
What action should we take?	Jakie działania powinniśmy podjąć?
What are you interested in?	Czym się interesujesz?
What are you interested in?	Czym się interesujecie?
What are you talking about?	O czym ty mówisz?
What are you talking about?	No co ty!
What club do you belong to?	Do którego klubu należysz?
What did they come up with?	Co wymyślili?
What did you find in there?	Co tam znalazłeś?
What did you think I meant?	Myślałeś, że co miałam na myśli?
What do they think it said?	Jak sądzą, co tam było napisane?
What do they want us to do?	Co chcą, byśmy zrobili?
What do you have to do now?	Co masz teraz zrobić?
What do you know about him?	Co o nim wiesz?
What do you know about him?	Co wiesz na jego temat?
What do you want for lunch?	Co chcesz na obiad?
What do you want in return?	Co chcesz w zamian?
What do you want me to see?	Co mam zobaczyć?
What does Tom mean by that?	Co Tom miał przez to na myśli?
What does the bill come to?	Jaka jest wysokość rachunku?
What does the bill come to?	Ile wynosi rachunek?
What exactly happened here?	Co się tu dokładnie stało?
What happened to Tom's car?	Co się stało z samochodem Toma?
What happened to the money?	Co się stało z pieniędzmi?
What have you come up with?	Co wymyśliłeś?
What if Tom is still alive?	Co, jeśli Tom nadal żyje?
What is it you hope to buy?	Co masz nadzieję kupić?
What is your date of birth?	Jaka jest twoja data urodzenia?
What kind of stone is this?	Co to za rodzaj kamienia?
What newspaper do you read?	Jaką gazetę czytasz?
What souvenirs did you buy?	Jakie pamiątki kupiłeś?
What time do we start work?	O której godzinie zaczynamy pracę?
What time do you go to bed?	O której chodzisz spać?
What was the second reason?	Jaki był drugi powód?
What will they do with Tom?	Co zrobią z Tomem?
What will they do with Tom?	Co oni zrobią z Tomem?
What will they do with Tom?	Co one zrobią z Tomem?
What would you like to eat?	Co chciałbyś zjeść?
What would you say to that?	Co byś na to powiedział?
What would you say to that?	Co byście na to powiedzieli?
What're you doing out here?	Co ty tu robisz?
What're you planning to do?	Co planujesz robić?
What're you thinking about?	O czym myślisz?
What's Tom doing right now?	Co Tom robi w tej chwili?
What's Tom's sister's name?	Jak ma na imię siostra Toma?
What's all this fuss about?	O co tyle szumu?
What's all this fuss about?	O co tyle hałasu?
What's bothering you today?	Co Cię dzisiaj trapi?
What's going on over there?	Co się tam dzieje?
What's on your bucket list?	Co jest na twojej liście rzeczy do zrobienia przed śmiercią?
What's that horrible noise?	Co to za okropny hałas?
What's the door locked for?	Czemu drzwi są zamknięte?
What's your favorite drink?	Jaki jest twój ulubiony napój?
What's your favorite fruit?	Jaki jest twój ulubiony owoc?
What's your favorite sport?	Jaka jest twoja ulubiona dyscyplina?
What's your husband's name?	Jak ma na imię twój mąż?
What's your marital status?	Jaki jest pana stan cywilny?
What's your marital status?	Jaki jest pani stan cywilny?
What's your opinion of Tom?	Co myślisz o Tomie?
Whatever you do, don't cry.	Cokolwiek robisz, nie płacz.
When are we going to do it?	Kiedy to zrobimy?
When are we going to leave?	Kiedy wychodzimy?
When are we going to leave?	Kiedy wyjdziemy?
When are you going to work?	O której godzinie idziesz do pracy?
When did you come to Japan?	Kiedy przyjechałeś do Japonii?
Where can I exchange money?	Gdzie mogę wymienić pieniądze?
Where can I hang my jacket?	Gdzie mogę powiesić kurtkę?
Where can I rent a costume?	Gdzie mogę wypożyczyć kostium?
Where did you buy your car?	Gdzie kupiłeś swój samochód?
Where did you buy your car?	Gdzie kupiliście swój samochód?
Where do I pay for the gas?	Gdzie się płaci za gaz?
Where is the train station?	Gdzie jest dworzec kolejowy?
Where would you like to go?	Gdzie chciałbyś pójść?
Where's Tom going to sleep?	Gdzie Tom zamierza spać?
Where's Tom going to sleep?	Gdzie Tom będzie spał?
Where's the emergency exit?	Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
Where's the nearest church?	Gdzie jest najbliższy kościół?
Where's the stage entrance?	Gdzie jest wejście na scenę?
Where's the subway station?	Gdzie jest stacja metra?
Which country are you from?	Z jakiego kraju jesteś?
Which horse did you bet on?	Na którego konia postawiłeś?
Who are you calling stupid?	Kogo nazywasz głupim?
Who doesn't like Christmas?	Kto nie lubi Świąt?
Who doesn't like the beach?	Kto nie lubi plaży?
Who have you helped lately?	Komu ostatnio pomogłeś?
Who invented the telephone?	Kto wynalazł telefon?
Who's the fastest one here?	Kto tu jest najszybszy?
Who's your favorite Beatle?	Kogo z bitlesów lubisz najbardziej?
Who's your favorite singer?	Kto jest twoim ulubionym piosenkarzem?
Who's your favorite writer?	Jaki jest twój ulubiony pisarz?
Whose phone number is this?	Czyj to numer telefonu?
Whose umbrella did you use?	Czyjego parasola użyłeś?
Why are you all dressed up?	Dlaczego jesteś ubrany?
Why are you always so busy?	Dlaczego zawsze jesteś tak zajęty?
Why are you drinking water?	Czemu pijecie wodę?
Why are you standing there?	Czemu tu stoisz?
Why are you wearing gloves?	Czemu nosisz rękawiczki?
Why aren't you cooperating?	Dlaczego nie współpracujesz?
Why didn't Tom go with you?	Dlaczego Tom z tobą nie poszedł?
Why didn't you let me know?	Czemu nie dałeś mi znać?
Why do mosquito bites itch?	Dlaczego ukąszenia komarów swędzą?
Why do mosquito bites itch?	Czemu ukąszenia komarów swędzą?
Why do you need this money?	Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?
Why do you study every day?	Dlaczego codziennie się uczysz?
Why do you want to kill us?	Dlaczego chcesz nas zabić?
Why do you want to kill us?	Dlaczego chcecie nas zabić?
Why do you want to see Tom?	Dlaczego chcesz zobaczyć Toma?
Why do you want to see Tom?	Dlaczego chcecie zobaczyć się z Tomem?
Why do you want to sell it?	Dlaczego chcesz to sprzedać?
Why do you want to sell it?	Dlaczego chcecie to sprzedać?
Why does Tom look so angry?	Czemu Tom wydaje się być taki zły?
Why doesn't Tom want to go?	Dlaczego Tom nie chce iść?
Why don't you both shut up?	A może byście się tak oboje zamknęli?
Why don't you both shut up?	A może byście się tak oboje przymknęli?
Why don't you enlighten us?	Czemu nas nie oświecisz?
Why don't you go on a diet?	Czemu nie przejdziesz na dietę?
Why go to all that trouble?	Po co się tak kłopotać?
Why go to all that trouble?	Po co się tak fatygować?
Why not take your coat off?	Dlaczego nie zdejmiesz swojego płaszcza?
Why should I buy a new car?	Czemu powinienem kupić nowy samochód?
Why wouldn't they be happy?	Czemu nie mieliby być szczęśliwi?
Will you help me with this?	Pomożesz mi z tym?
Wires transmit electricity.	Druty przewodzą elektryczność.
Won't you stay for a while?	Nie zostaniesz na chwilę?
World War II ended in 1945.	Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.
Would you lend me a pencil?	Pożyczyłabyś mi ołówek?
Would you like some advice?	Chciałbyś jakąś poradę?
Would you please step back?	Mógłbyś, proszę, zrobić krok do tyłu?
Would you stop saying that?	Przestaniesz o tym mówić?
Wounds heal as time passes.	Rany z czasem goją się.
Write your address, please.	Proszę napisać swój adres.
Yesterday, I bought a book.	Kupiłem wczoraj książkę.
You ain't seen nothing yet.	Jeszcze nic nie widziałeś.
You and I are also invited.	Ty i ja również jesteśmy zaproszeni.
You are always complaining.	Ty zawsze narzekasz.
You are always complaining.	Wiecznie narzekasz.
You are on the wrong train.	Jesteś w złym pociągu.
You are tired, and so am I.	Jesteś zmęczony, ja też.
You ask a lot of questions.	Zadajesz mnóstwo pytań.
You can't be a blood donor.	Nie możesz być krwiodawcą.
You can't take it with you.	Nie możecie tego zabrać ze sobą.
You can't win all the time.	Nie możesz zawsze wygrywać.
You despise Tom, don't you?	Nienawidzisz Toma, prawda?
You did what you had to do.	Zrobiłeś, co miałeś zrobić.
You didn't have any choice.	Nie miałeś wyboru.
You don't even want to win.	Nawet nie chcesz wygrać.
You don't give orders here.	Tutaj nie składa się zamówień.
You don't have to thank me.	Nie musisz mi dziękować.
You don't know anyone here.	Nie znasz tu nikogo.
You don't remember, do you?	Nie pamiętasz, prawda?
You don't want to go there.	Nie chcesz tam iść.
You don't want to go there.	Nie chcecie tam iść.
You have a good heart, Tom.	Masz dobre serce, Tom.
You have a good reputation.	Masz dobrą reputację.
You have really great hair.	Masz naprawdę świetne włosy.
You know Tom likes oranges.	Wiesz, że Tom lubi pomarańcze.
You know Tom wants to help.	Wiesz, że Tom chce pomóc.
You know so much about Tom.	Dużo wiesz o Tomie.
You know this is a mistake.	Wiesz, że to błąd.
You know this is different.	Wiesz, że to różnica.
You like hockey, don't you?	Lubisz hokeja, prawda?
You look different somehow.	Wyglądasz dzisiaj jakoś inaczej.
You look very nice tonight.	Wyglądasz dzisiaj bardzo dobrze.
You made a bargain with us.	Ubiłeś z nami interes.
You may open your eyes now.	Możesz otworzyć oczy.
You may open your eyes now.	Możesz teraz otworzyć oczy.
You must be from Australia.	Musisz być z Australii.
You must be less impatient.	Musisz być mniej niecierpliwy.
You must come back at once.	Musisz natychmiast wrócić.
You need medical treatment.	Potrzebujesz leczenia.
You need to blame somebody.	Musisz kogoś oskarżyć.
You never tell me anything.	Nic mi nigdy nie mówisz.
You ought to do it at once.	Powinieneś to zrobić od razu.
You ought to do it at once.	Powinieneś to zrobić natychmiast.
You seem to understand Tom.	Wydajesz się rozumieć Toma.
You should be a politician.	Powinieneś zostać politykiem.
You should be a politician.	Powinnaś zostać politykiem.
You should get out of town.	Powinieneś wydostać się z miasta.
You should still be in bed.	Powinieneś nadal być w łóżku.
You should try it sometime.	Powinieneś kiedyś tego spróbować.
You should use a deodorant.	Powinieneś użyć dezodorantu.
You swore that you'd do it.	Przysiągłeś, że to zrobisz.
You talk like a politician.	Mówisz jak polityk.
You won't be safe anywhere.	Nigdzie nie będziesz bezpieczny.
You worked a lot this week.	Pracowałeś bardzo dużo w tym tygodniu.
You'd better ask Tom first.	Lepiej najpierw zapytaj Toma.
You'd better shut the door.	Lepiej zamknij drzwi.
You'd better start at once.	Lepiej ruszaj natychmiast.
You'd regret that, I think.	Będziesz tego żałował, tak myślę.
You're a very good teacher.	Jesteś bardzo dobrym nauczycielem.
You're always welcome here.	Jesteś tu zawsze mile widziany.
You're as stubborn as ever.	Jesteś uparty jak zawsze.
You're good at what you do.	Jesteś dobry w tym, co robisz.
You're not a child anymore.	Nie jesteś już dzieckiem.
You're not joking, are you?	Nie żartujesz, nie?
You're not listening to me.	Nie słuchasz mnie.
You're not scared, are you?	Nie przestraszyłeś się, prawda?
You're patient, aren't you?	Jesteś cierpliwy, prawda?
You're pretty good at that.	Jesteś w tym całkiem niezły.
You're probably right, Tom.	Pewnie masz rację, Tom.
You're the love of my life.	Jesteś miłością mego życia.
You're thirty minutes late.	Jesteś spóźniony o trzydzieści minut.
You're too weak to do that.	Jesteś zbyt słaby, żeby to zrobić.
You're with me, aren't you?	Jesteś ze mną, no nie?
You've been really helpful.	Byłeś naprawdę pomocny.
You've been really helpful.	Byłaś naprawdę pomocna.
You've got to speak French.	Musisz mówić po francusku.
You've hurt Tom's feelings.	Zraniłeś uczucia Toma.
You've quit smoking, right?	Rzuciłeś palenie, prawda?
You've said nothing so far.	Na razie nic nie powiedziałeś.
You've saved all our lives.	Uratowałeś życie nas wszystkich.
You've told me that before.	Mówiłeś mi to wcześniej.
Young tigers resemble cats.	Młode tygrysy przypominają koty.
Your French is good enough.	Twój francuski jest wystarczająco dobry.
Your brother is very angry.	Twór brat jest bardzo zły.
Your car's totally wrecked.	Twój samochód jest kompletnie rozbity.
Your gums are in bad shape.	Pańskie dziąsła są w kiepskim stanie.
Your sweater is inside out.	Masz sweter na lewą stronę.
"More coffee?" "No, thanks."	"Jeszcze kawy?" "Nie, dzięki."
"Please, sit down," he said.	„Proszę, siadaj” – powiedział.
"What's your name?" I asked.	Zapytałem: „Jak masz na imię?”.
A child is crying somewhere.	Gdzieś płacze dziecko.
A day has twenty-four hours.	Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.
A good memory is his weapon.	Dobra pamięć to jego oręż.
A haiku is one type of poem.	Haikai jest typem wiersza.
A nurse took my temperature.	Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę.
After a while, it grew dark.	Po chwili zrobiło się ciemno.
All of the balls are yellow.	Wszystkie piłki są żółte.
Am I going to need stitches?	Czy będę potrzebował szwów?
Am I going to need stitches?	Będę potrzebowała szwów?
Am I going to need stitches?	Będą potrzebne szwy?
Am I going to need stitches?	Czy trzeba będzie założyć szwy?
An apple fell to the ground.	Jabłko spadło na ziemię.
An elephant has a long nose.	Słoń ma długi nos.
Are those people terrorists?	Czy ci ludzie są terrorystami?
Are you a creature of habit?	Czy masz jakieś nałogi?
Are you afraid of something?	Czy ty się czegoś boisz?
Are you booked for tomorrow?	Jesteś jutro zajęty?
Are you happy in your house?	Czy jesteś szczęśliwy w swoim domu?
Are you in Boston right now?	Jesteś w tej chwili w Bostonie?
Are you interested in music?	Interesuje się pan muzyką?
Are you looking for someone?	Szukasz kogoś?
Are you still angry with me?	Ciągle jesteś na mnie zły?
Are you still angry with me?	Dalej się na mnie gniewasz?
Are you still watching this?	Nadal to oglądasz?
Are you sure of your answer?	Jesteś pewien swojej odpowiedzi?
Are you sure we haven't met?	Jesteś pewna, że już się nie spotkaliśmy?
Are you taking any medicine?	Bierzesz jakieś leki?
Are you waiting for someone?	Czekasz na kogoś?
Aren't you curious about it?	Nie jesteś tego ciekaw?
Aren't you glad you're rich?	Nie cieszysz się, że jesteś bogaty?
At first, I failed the test.	Po pierwsze, oblałem test.
At first, I had no idea why.	Z początku nie miałem pojęcia, dlaczego.
At home, we only use French.	W domu mówimy wyłącznie po francusku.
Basho was the greatest poet.	Basho był największym poetą.
Be quiet while we're eating.	Bądź cicho podczas gdy jemy.
Bigger is not always better.	Większe nie zawsze znaczy lepsze.
Birch trees have white bark.	Brzozy mają białą korę.
Blood flowed from the wound.	Krew ciekła z rany.
Blood is thicker than water.	Krew jest gęstsza od wody.
Both of my parents are dead.	Moi rodzice nie żyją.
Both of them started crying.	Oboje zaczęli płakać.
Call me once you've arrived.	Zadzwoń do mnie jak tylko wrócisz.
Can I count on you for that?	Mogę na ciebie liczyć w tej sprawie?
Can I count on your loyalty?	Mogę liczyć na twoją lojalność?
Can I count on your support?	Mogę liczyć na twoje wsparcie?
Can a vulture eat a cheetah?	Czy sęp może zjeść geparda?
Can these people be trusted?	Można zaufać tym ludziom?
Can we trust Tom to do that?	Możemy ufać Tomowi, że to zrobi?
Can you help me look for it?	Czy możesz mi pomóc tego szukać?
Can you lend me your pencil?	Pożyczysz mi ołówek?
Can you lend me your pencil?	Możesz pożyczyć mi ołówek?
Can you please watch my bag?	Czy mógłbyś proszę popilnować mojej torby?
Can you print us out a list?	Mógłbyś wydrukować nam listę?
Can you print us out a list?	Możesz wydrukować nam listę?
Can you print us out a list?	Mogłabyś wydrukować nam listę?
Can you tell me where it is?	Możesz mi powiedzieć, gdzie to jest?
Can your mother drive a car?	Czy twoja matka umie prowadzić samochód?
Can't you see we're talking?	Nie widzisz, że rozmawiamy?
Canada is larger than Japan.	Kanada jest większa od Japonii.
Cats are very clean animals.	Koty są bardzo czystymi zwierzętami.
Choose your favorite racket.	Wybierz ulubioną rakietę.
Christmas is soon, isn't it?	Święta są niedługo, nieprawdaż?
Columbus discovered America.	Kolumb odkrył Amerykę.
Come out with your hands up.	Wyjdź z podniesionymi rękami.
Come the day after tomorrow.	Przyjdź pojutrze.
Common sense should prevail.	Zdrowy rozsądek powinien zwyciężać.
Cooking takes too much time.	Gotowanie zajmuje za dużo czasu.
Could we discuss this later?	Możemy porozmawiać o tym później
Could you lend me your bike?	Mógłbyś pożyczyć mi swój rower?
Could you sign here, please?	Czy może pan tu podpisać?
Could you solve the problem?	Czy mógłbyś rozwiązać ten problem?
Could you spare a few hours?	Mógłbyś poświęcić kilka godzin?
Could you speak more slowly?	Mógłbyś mówić wolniej?
Could you take care of that?	Czy mógłbyś się tym zająć?
Could you take care of that?	Czy mogłabyś się tym zająć?
Could you take care of that?	Czy moglibyście się tym zająć?
Could you take this, please?	Czy mógłbyś to wziąść?
Deer are fairly intelligent.	Jelenie są całkiem inteligentne.
Did I keep you waiting long?	Czy kazałem wam długo czekać?
Did I keep you waiting long?	Czy kazałem ci długo czekać?
Did anyone think to ask Tom?	Czy ktoś pomyślał, żeby zapytać Tomka?
Did they tell you who I was?	Czy ci powiedzieli, kim jestem?
Did you buy a new cellphone?	Kupiłeś nową komórkę?
Did you buy anything to eat?	Czy kupiłeś coś do jedzenia?
Did you buy anything to eat?	Czy kupiłaś coś do jedzenia?
Did you cry when I was gone?	Płakałaś, gdy mnie nie było?
Did you do this on your own?	Czy zrobiłeś to sam?
Did you get your money back?	Odzyskałeś swoje pieniądze?
Did you get your money back?	Odzyskałaś swoje pieniądze?
Didn't Tom suspect anything?	Czy Tom niczego nie podejrzewał?
Didn't you hear what I said?	Nie usłyszałeś, co powiedziałem?
Do I look like your servant?	Czy wyglądam jak twoja służąca?
Do it yourself by all means.	Za wszelką cenę zrób to sam.
Do you buy that explanation?	Kupujesz to wyjaśnienie?
Do you eat in the classroom?	Czy jesz w klasie?
Do you even know who Tom is?	Czy ty w ogóle wiesz, kim jest Tom?
Do you find me unattractive?	Uważasz mnie za nieatrakcyjnego?
Do you find me unattractive?	Uważasz mnie za nieatrakcyjną?
Do you go to school on foot?	Chodzisz do szkoły pieszo?
Do you have any other ideas?	Masz jakieś inne pomysły?
Do you have any other ideas?	Masz jeszcze jakieś pomysły?
Do you have anything to eat?	Masz cokolwiek do jedzenia?
Do you know what this means?	Wiesz, co to znaczy?
Do you know what this means?	Wiesz, co to oznacza?
Do you like going to school?	Lubisz chodzić do szkoły?
Do you like roller coasters?	Lubisz kolejki górskie?
Do you like shrimp cocktail?	Lubisz koktajl krewetkowy?
Do you like watching sports?	Lubisz oglądać sport?
Do you like white chocolate?	Czy lubi pan białą czekoladę?
Do you like white chocolate?	Lubisz białą czekoladę?
Do you like your classmates?	Lubisz swoich kolegów z klasy?
Do you need to see a doctor?	Potrzebujesz lekarza?
Do you play basketball well?	Czy grasz dobrze w koszykówkę?
Do you think I'm attractive?	Myślisz, że jestem atrakcyjny?
Do you think I'm attractive?	Myślisz, że jestem atrakcyjna?
Do you want a cup of coffee?	Chcesz filiżankę kawy?
Do you want anything to eat?	Chcesz coś do jedzenia?
Do you want some more pizza?	Czy chcesz dokładkę pizzy?
Do you want this job or not?	Chcesz tą pracę czy nie?
Do you want to accompany me?	Czy chcesz mi towarzyszyć?
Do you want to come with us?	Chcesz iść z nami?
Do you want to drink coffee?	Chcesz napić się kawy?
Do you want to go to prison?	Chcesz iść do więzienia?
Do you want to look into it?	Chciałbyś zerknąć do środka?
Do you want to see me again?	Chcesz mnie znowu zobaczyć?
Doctors don't know anything.	Doktorzy niczego nie robią.
Does Tom always carry a gun?	Czy Tom zawsze nosi broń?
Does Tom know that you know?	Czy tom wie, że ty wiesz?
Does anybody else feel that?	Czy ktoś jeszcze to poczuł?
Does anybody here trust Tom?	Czy ktoś tutaj ufa Tomowi?
Don't believe what she says.	Nie wierz w to co ona mówi.
Don't drink out of my glass.	Nie pij z mojej szklanki.
Don't forget to write to me.	Nie zapomnij, żeby do mnie napisać.
Don't forget your sunscreen.	Nie zapomnij o filtrze przeciwsłonecznym.
Don't forget your sunscreen.	Nie zapomnij swego kremu z filtrem.
Don't leave the window open.	Nie zostawiaj otwartego okna.
Don't run across the street.	Nie biegnij przez ulice.
Don't stare at me like that.	Nie gap się tak na mnie.
Don't talk in the classroom.	Nie gadać w klasie.
Don't touch the blue button.	Nie dotykaj niebieskiego przycisku.
Don't walk alone after dark.	Nie chodź sama po zmierzchu.
Don't waste your ammunition.	Nie marnuj amunicji.
Don't worry. You'll make it.	Nie przejmuj się. Uda ci się.
Don't you have a television?	Czy nie masz telewizora?
Don't you have any ambition?	Nie masz żadnych ambicji?
Don't you think Mary's cute?	Czy twoim zdaniem Mary jest ładna?
Each congressman could vote.	Każdy kongresmen może zagłosować.
Earth is a beautiful planet.	Ziemia jest piękną planetą.
Everybody desires happiness.	Wszyscy pragną szczęścia.
Everybody is busy except me.	Wszyscy oprócz mnie są zajęci.
Everybody is happy nowadays.	Wszyscy są szczęśliwi w obecnych czasach.
Everybody wants to be happy.	Każdy chce być szczęśliwy.
Everybody was out to get me.	Wszyscy byli przeciwko mnie.
Everybody was out to get me.	Wszyscy chcieli mnie złapać.
Everybody's looking for you.	Wszyscy cię szukają.
Everyone ate the same thing.	Wszyscy jedli to samo.
Everyone else has gone home.	Wszyscy inni poszli do domu.
Everyone felt sorry for Tom.	Wszyscy współczuli Tomowi.
Everyone knows Tom is lying.	Każdy wie, że Tom kłamie.
Everyone was bustling about.	Wszyscy biegali zaaferowani.
Everyone will be very happy.	Wszyscy będą bardzo szczęśliwi.
Everything depends on money.	Wszystko zależy od pieniędzy.
Everything is different now.	Teraz jest wszystko inaczej.
Everything was so beautiful.	Wszystko było tak piękne.
Everything's going smoothly.	Wszystko idzie gładko.
Everything's going to be OK.	Wszystko będzie dobrze.
Everything's going to be OK.	Wszystko będzie OK.
Exactly how will we do that?	Jak to właściwie zrobimy?
Excuse me. What's your name?	Przepraszam, jak masz na imię?
Few people have typewriters.	Niewielu ludzi ma maszyny do pisania.
Finding his office was easy.	Nietrudno było znaleźć jego biuro.
Forget about that right now.	Zapomnij teraz o tym.
Get up early in the morning.	Wstań wcześnie rano.
Give me a sip of your drink.	Daj mi łyk twojego drinka.
Give me something difficult.	Daj mi coś trudnego.
Gold is heavier than silver.	Złoto jest cięższe od srebra.
Grammar is very complicated.	Gramatyka jest bardzo skomplikowana.
Hands up! This is a robbery.	Ręce do góry! To napad.
Have a look at that picture.	Spójrz na ten obrazek.
Have there been any changes?	Czy nastąpiły tutaj jakieś zmiany?
Have you done your homework?	Odrobiłeś pracę domową?
Have you ever been arrested?	Byłeś kiedyś aresztowany?
Have you ever been to Japan?	Czy byłeś kiedykolwiek w Japonii?
Have you ever broken a bone?	Miałeś kiedyś złamaną kość?
Have you ever donated blood?	Oddałeś kiedyś krew?
Have you washed the car yet?	Umyłeś już samochód?
Haven't we been here before?	Nie byliśmy tu przedtem?
He asked me where she lived.	Zapytał mnie, gdzie ona mieszka.
He bought himself a new car.	Kupił sobie nowy samochód.
He could not breathe deeply.	Nie mógł głęboko oddychać.
He decided to give it a try.	Postanowił spróbować.
He died of cancer last year.	W zeszłym roku zmarł na raka.
He doesn't have any friends.	On nie ma żadnych przyjaciół.
He doesn't know how to swim.	On nie umie pływać.
He fell asleep during class.	Zasnął na lekcji.
He had to leave the village.	Musiał opuścić wioskę.
He had to pay his own debts.	Musiał spłacić swoje własne długi.
He has a slight edge on you.	On ma nad tobą drobną przewagę.
He has an incurable disease.	On ma nieuleczalną chorobę.
He has more books than I do.	On ma więcej książek niż ja.
He hasn't read the book yet.	Nie przeczytał jeszcze książki.
He helped me do my homework.	Pomógł mi w pracy domowej.
He is a very sincere person.	Jest bardzo szczerym człowiekiem.
He is busy learning English.	Jest zajęty nauką angielskiego.
He is busy writing a letter.	Jest zajęty pisaniem listu.
He is just pulling your leg.	Robi cię w konia.
He is lacking in experience.	Brak mu doświadczenia.
He is likely to arrive soon.	On powinien wkrótce przybyć.
He is not much of an artist.	Żaden z niego artysta.
He is rarely in a good mood.	On rzadko bywa w dobrym humorze.
He is respected by everyone.	On jest szanowany przez wszystkich.
He is swimming in the river.	On pływa w rzece.
He joined the baseball club.	Wstąpił do klubu baseballowego.
He joined the opposing team.	Dołączył do przeciwnej drużyny.
He knocked his opponent out.	Znokautował przeciwnika.
He knows how to drive a car.	On umie prowadzić samochód.
He knows how to sell houses.	On zna się na sprzedawaniu domów.
He left the last page blank.	Ostatnią stronę zostawił pustą.
He likes baseball very much.	On bardzo lubi baseball.
He likes to read newspapers.	On lubi czytać gazety.
He lived here ten years ago.	On mieszkał tu 10 lat temu.
He lost everything he owned.	Stracił wszystko co posiadał.
He lost two sons in the war.	Stracił dwóch synów na wojnie.
He must have been home then.	Z pewnością był wtedy w domu.
He often quotes Shakespeare.	On często cytuje Szekspira.
He prefers French to German.	On woli francuski od niemieckiego.
He probably forgot about it.	Chyba o tym zapomniał.
He read this book yesterday.	Czytał tę książkę wczoraj.
He repeated his name slowly.	Powoli powtórzył swoje imię.
He scarcely ever watches TV.	Prawie nigdy nie ogląda telewizji.
He showed me round the park.	Oprowadził mnie po parku.
He shut the door behind him.	Zamknął za sobą drzwi.
He slipped on a banana peel.	Poślizgnął się na skórce od banana.
He studied military history.	Studiował historię wojskowości.
He taught history at school.	Uczył historii w szkole.
He told me his life's story.	Opowiedział mi historię swojego życia.
He turned down our proposal.	Odrzucił naszą propozycję.
He was ashamed of his tears.	Wstydził się swoich łez.
He was ashamed of his tears.	Był zawstydzony swoimi łzami.
He was named after the king.	Dostał imię po królu.
He was not at all satisfied.	Wcale nie był zadowolony.
He will be back before long.	Wkrótce będzie z powrotem.
He will be writing a letter.	On będzie pisał list.
He wrote a letter yesterday.	Napisał wczoraj list.
He'll do anything for money.	On zrobi wszystko dla pieniędzy.
He's able to speak Japanese.	On umie mówić po japońsku.
He's smoking more than ever.	On pali więcej niż kiedykolwiek.
He's very likely to be late.	Jest bardzo prawdopodobne, że się spóźni.
Her beauty is indescribable.	Jej piękno jest nie do opisania.
Her cardigan was unbuttoned.	Jej kardigan był rozpięty.
Her cardigan was unbuttoned.	Miała rozpięty sweter.
Her hair is naturally curly.	Jej włosy są naturalnie kręcone.
Hey, you've got to see this.	Hej, musisz to zobaczyć.
His advice didn't help much.	Jego rada niewiele pomogła.
His bed is next to the wall.	Jego łóżko jest pod ścianą.
His bed is next to the wall.	Jego łóżko stoi pod ścianą.
His garden is a work of art.	Jego ogród to dzieło sztuki.
His hair was long last year.	W zeszłym roku miał długie włosy.
His house was small and old.	Jego dom był mały i stary.
His life is full of trouble.	Jego życie jest pełne problemów.
His opinion was unimportant.	Jego opinia nie miała znaczenia.
His performance was amazing.	Jego występ był fascynujący.
His slacks are all wrinkled.	Jego spodnie są całe pogniecione.
Hitler led Germany into war.	Hitler wciągnął Niemcy do wojny.
Hold your horses, young man.	Wstrzymaj swoje konie, młody człowieku.
Hot dogs are also available.	Hot-dogi również są dostępne.
How can we put up with that?	Jak możemy z tym wytrzymać?
How complicated could it be?	Jak bardzo to może być skomplikowane?
How did you know about that?	Skąd o tym wiedziałeś?
How long did you live there?	Jak długo tu mieszkasz?
How long do we have to wait?	Jak długo musimy czekać?
How long do we have to wait?	Jak długo mamy czekać?
How long does the trip take?	Ile zajmuje podróż?
How long will you stay here?	Jak długo tu zostaniesz?
How long will you stay here?	Jak długo tu zostajesz?
How many offers did you get?	Ile propozycji dostałeś?
How many people can do that?	Ile osób potrafi to zrobić?
How many plates do you want?	Ile talerzy pan sobie życzy?
How much is this ring worth?	Ile wart jest ten pierścionek?
How much is your hourly pay?	Ile ci płacą za godzinę?
How much is your hourly pay?	Ile wynosi twoja stawka za godzinę?
How much is your hourly pay?	Ile wynosi twoja stawka godzinowa?
How much space does it take?	Ile to zabiera miejsca?
How often do you go fishing?	Jak często chodzisz na ryby?
I admit that I was careless.	Przyznam, że byłam nieostrożna.
I agree with his suggestion.	Zgadzam się z jego propozycją.
I almost forgot my passport.	Prawie zapomniałem paszportu.
I always wear a tie to work.	Zawsze noszę krawat do pracy.
I am going to buy a new car.	Kupuję nowy samochód.
I am happy to see you again.	Cieszę się, że znów cię widzę.
I am interested in swimming.	Interesuję się pływaniem.
I am leaving at ten o'clock.	Wychodzę o dziesiątej.
I am listening to the radio.	Słucham radia.
I am looking for my friends.	Szukam moich przyjaciół.
I am on good terms with him.	Jestem z nim w dobrych stosunkach.
I appreciate your restraint.	Doceniam twoją powściągliwość.
I appreciate your vigilance.	Doceniam twoją czujność.
I arrived at school on time.	Przyszedłem do szkoły na czas.
I assume it was unavoidable.	Przypuszczam, że to było nieuniknione.
I assume that I was invited.	Zakładam, że zostałem zaproszony.
I begged Tom not to do that.	Błagałem Toma żeby tego nie robił.
I believe that Tom loves me.	Wierzę, że Tom mnie kocha.
I bet you don't remember me.	Założę się, że mnie nie pamiętasz.
I bought a new fountain pen.	Kupiłem nowe wieczne pióro.
I bought a pair of earrings.	Kupiłam kolczyki.
I bought a pair of scissors.	Kupiłem nożyczki.
I bought this book for less.	Kupiłem tę książkę taniej.
I can only import GIF files.	Mogę zaimportować tylko pliki GIF.
I can only speak for myself.	Mogę mówić wyłącznie za siebie.
I can speak French a little.	Mówię troszkę po francusku.
I can speak a bit of French.	Mówię troszkę po francusku.
I can speak a little French.	Mówię troszkę po francusku.
I can still hear your voice.	Nadal słyszę twój głos.
I can teach you how to cook.	Mogę nauczyć Cię gotować.
I can teach you how to pray.	Mogę cię nauczyć się modlić.
I can't be friends with Tom.	Nie mogę przyjaźnić się z Tomem.
I can't bear to see her cry.	Nie mogę znieść widoku jej płaczu.
I can't believe I was there.	Nie mogę uwierzyć, że tam byłem.
I can't believe Tom is dead.	Nie mogę uwierzyć, że Tom nie żyje.
I can't come with you today.	Nie mogę dziś z tobą pójść.
I can't do anything for Tom.	Nic nie mogę zrobić dla Toma.
I can't even think about it.	Nie mogę nawet o tym myśleć.
I can't improvise very well.	Nie umiem bardzo dobrze improwizować.
I can't love anyone but you.	Nie mogę kochać nikogo poza tobą.
I can't stand his arrogance.	Nie mogę znieść jego arogancji.
I can't tell you everything.	Nie mogę ci wszystkiego powiedzieć.
I can't wait to talk to you.	Nie mogę się doczekać żeby z tobą porozmawiać.
I carelessly dropped a vase.	Przez nieuwagę upuściłem wazon.
I caught up with the others.	Dogoniłem pozostałych.
I could scarcely believe it.	Ledwo mogłem w to uwierzyć.
I couldn't control my anger.	Nie potrafiłem opanować wściekłości.
I couldn't control my tears.	Nie mogłem powstrzymać łez.
I couldn't find it anywhere.	Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.
I couldn't keep up with Tom.	Nie mogłem nadążyć za Tomem.
I couldn't take that chance.	Nie mogłem ryzykować.
I deserve to know the truth.	Zasługuję, żeby znać prawdę.
I deserve to know the truth.	Zasługuję na prawdę.
I did that three months ago.	Zrobiłem to trzy miesiące temu.
I did that three months ago.	Robiłem to trzy miesiące temu.
I did that three months ago.	Zrobiłam to trzy miesiące temu.
I did that three months ago.	Robiłam to trzy miesiące temu.
I did that when I was drunk.	Zrobiłem to po pijanemu.
I didn't attend his funeral.	Nie byłem na jego pogrzebie.
I didn't catch what he said.	Nie zrozumiałem, co on powiedział.
I didn't do anything at all.	Wcale nic nie zrobiłem.
I didn't even know his name.	Nawet nie wiem, jak miał na imię.
I didn't expect you so soon.	Nie spodziewałam się ciebie tak wcześnie.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałem, że byłeś zajęty.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałem, że byłaś zajęta.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałem, że byliście zajęci.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałem, że byłyście zajęte.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałam, że byłeś zajęty.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałam, że byłaś zajęta.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałam, że byliście zajęci.
I didn't know you were busy.	Nie wiedziałam, że byłyście zajęte.
I didn't mean to be selfish.	Nie zamierzałem być samolubny.
I didn't turn off the light.	Nie zgasiłem światła.
I didn't turn off the light.	Nie zgasiłam światła.
I do not know how to use it.	Nie wiem, jak się tego używa.
I don't believe I was wrong.	Nie wierzę, że się pomyliłem.
I don't care who started it.	Nie obchodzi mnie kto zaczął.
I don't go to school by bus.	Nie jeżdżę do szkoły autobusem.
I don't have a mobile phone.	Nie mam telefonu komórkowego.
I don't have any experience.	Nie mam żadnego doświadczenia.
I don't have anything to do.	Nie mam nic do roboty.
I don't have much time left.	Nie zostało mi wiele czasu.
I don't know if I can do it.	Nie wiem, czy mogę to zrobić.
I don't know if he knows it.	Nie wiem, czy on wie o tym.
I don't know what I'm doing.	Nie wiem co robię.
I don't know what to answer.	Nie wiem, co odpowiedzieć.
I don't know who started it.	Nie wiem, kto zaczął.
I don't know who's involved.	Nie wiem, kogo to dotyczy.
I don't like American music.	Nie lubię amerykańskiej muzyki.
I don't like cats very much.	Nie lubię jakoś bardzo kotów.
I don't like either of them.	Nie lubię żadnego z nich.
I don't like the way I look.	Nie podoba mi się mój wygląd.
I don't live with my family.	Nie mieszkam z rodziną.
I don't need a car that big.	Nie potrzebuję samochodu tej wielkości.
I don't need an explanation.	Niepotrzebne mi wyjaśnienia.
I don't need an explanation.	Nie potrzebuję tłumaczeń.
I don't need anyone anymore.	Nikogo już nie potrzebuję.
I don't need to talk to Tom.	Nie potrzebuję rozmawiać z Tom'em.
I don't need to talk to you.	Nie potrzebuję z tobą rozmawiać.
I don't put sugar in my tea.	Nie słodzę herbaty.
I don't recognize the sound.	Nie poznaję tego dźwięku.
I don't speak your language.	Nie mówię w twoim języku.
I don't think Tom was alone.	Nie wydaje mi się, że Tom był sam.
I don't think he is sincere.	Nie sądzę, że jest szczery.
I don't think it's that bad.	Nie sądzę, że to źle.
I don't trust these surveys.	Nie ufam tym ankietom.
I don't trust these surveys.	Nie ufam tym sondażom.
I don't usually eat dessert.	Zazwyczaj nie jem deseru.
I don't want Tom to do that.	Nie chcę, żeby Tom to robił.
I don't want either of them.	Nie chcę żadnego z nich.
I don't want to die in jail.	Nie chcę umrzeć w więzieniu.
I don't want to disturb you.	Nie chcę przeszkadzać.
I don't want to get married.	Nie chcę się ożenić.
I don't want to get married.	Nie chcę wyjść za mąż.
I don't want to talk to you.	Nie chcę z tobą rozmawiać.
I don't want to talk to you.	Nie chce mi się z tobą gadać.
I don't want you to go home.	Nie chcę żebyś poszedł do domu.
I drink coffee after dinner.	Po kolacji piję kawę.
I eat breakfast before work.	Jem śniadanie przed pracą.
I exchange letters with her.	Wymieniam z nią listy.
I exchanged stamps with him.	Wymieniłem się z nim znaczkami.
I exchanged yen for dollars.	Wymieniłem jeny na dolary.
I felt bad about what I did.	Czułem się źle z tym, co zrobiłem.
I felt embarrassed at first.	Z początku czułem się zażenowany.
I felt exactly the same way.	Czułem się dokładnie tak samo.
I felt like I was intruding.	Czułem się, jakbym się narzucał.
I figured I could trust Tom.	Pomyślałem, że mogę zaufać Tomowi.
I finished packing my boxes.	Skończyłem pakować moje pudła.
I forget where I put my hat.	Zapomniałem gdzie położyłem kapelusz.
I forget where I put my hat.	Zapomniałem gdzie położyłam kapelusz.
I forgot you were listening.	Zapomniałem, że słuchasz.
I gave it to the little boy.	Dałem to małemu chłopcu.
I go shopping every morning.	Robię zakupy każdego ranka.
I go to church every Sunday.	Co niedziela chodzę do kościoła.
I go to church every Sunday.	Chodzę do kościoła co niedziela.
I got an IV at the hospital.	W szpitalu dali mi kroplówkę.
I got an IV at the hospital.	Dostałam kroplówkę w szpitalu.
I got my hair cut yesterday.	Wczoraj byłem się obciąć.
I got stopped by the police.	Zostałem zatrzymany przez policję.
I got stopped by the police.	Zatrzymała mnie policja.
I guess that's what I'll do.	Myślę, że to zrobię.
I had never seen him before.	Nigdy wcześniej go nie widziałem.
I hardly ever go to museums.	Prawie nigdy nie chodzę do muzeów.
I hate insects of all kinds.	Nienawidzę wszelkiego robactwa.
I hate it when they do that.	Nie cierpię, kiedy to robią.
I have a book about fishing.	Mam książkę o wędkarstwie.
I have a book about fishing.	Mam książkę o łowieniu ryb.
I have a slight fever today.	Mam dziś lekką gorączkę.
I have been to the barber's.	Byłem u fryzjera.
I have enough time for that.	Mam na to dość czasu.
I have finished my homework.	Skończyłem moje zadanie domowe.
I have just finished eating.	Właśnie skończyłem jeść.
I have lots of things to do.	Mam dużo rzeczy do zrobienia.
I have never read that book.	Nie czytałem tej książki.
I have no idea why it is so.	Nie mam pojęcia, dlaczego tak jest.
I have nothing better to do.	Nie mam nic lepszego do roboty.
I have several silver coins.	Mam kilka srebrnych monet.
I have three tickets for it.	Mam na to trzy bilety.
I have to close the windows.	Muszę pozamykać okna.
I have to give Tom a chance.	Muszę dać Tom'owi szansę.
I have to go back to Boston.	Muszę wrócić do Bostonu.
I have to make a phone call.	Muszę zadzwonić.
I haven't seen Tom in weeks.	Nie widziałem Toma od tygodni.
I haven't seen you in weeks.	Nie widziałem cię od tygodni.
I haven't seen you in years.	Nie widziałem cię od lat.
I hope I'm not interrupting.	Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
I hope Tom doesn't get sick.	Mam nadzieję, że Tom nie zachoruje.
I hope that Tom isn't broke.	Mam nadzieję, że Tom nie jest spłukany.
I hope the work is finished.	Mam nadzieję, że praca jest skończona.
I hope you're not mad at me.	Mam nadzieję, że nie jesteś zły na mnie.
I just don't have much time.	Po prostu nie mam zbyt wiele czasu.
I just got back from Europe.	Właśnie wróciłem z Europy.
I just wanted you to see it.	Chciałem po prostu, żebyś to zobaczył.
I knew you wouldn't do that.	Wiedziałem, że tego nie zrobisz.
I know how to drive a truck.	Wiem jak prowadzić ciężarówkę.
I know that girls like that.	Wiem, że dziewczyny to lubią.
I know what can happen here.	Wiem, co tu się może zdarzyć.
I know what your problem is.	Wiem, jaki jest twój problem.
I know what'll cheer you up.	Wiem, co cię pocieszy.
I know what's going on here.	Wiem, o co tutaj chodzi.
I know what's wrong with me.	Wiem, co jest ze mną nie tak.
I know where you want to be.	Wiem, gdzie chcesz być.
I know you did all the work.	Wiem, że wykonałeś całą robotę.
I know you have a boyfriend.	Wiem, że masz chłopaka.
I know you recently retired.	Wiem, że niedawno przeszedłeś na emeryturę.
I know you'll all love that.	Wiem, że wszyscy to pokochacie.
I learned to swim on my own.	Sam się nauczyłem pływać.
I left my wallet in the car.	Zostawiłem portfel w samochodzie.
I lent my friend some money.	Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.
I like milk more than juice.	Mleko lubię bardziej, niż sok.
I live in this neighborhood.	Mieszkam w sąsiedztwie.
I lived in Boston last year.	Mieszkałem w zeszłym roku w Bostonie.
I look after my grandfather.	Opiekuję się moim dziadkiem.
I looked over the documents.	Przejrzałem dokumenty.
I love her and she loves me.	Kocham ją i ona mnie kocha.
I make you nervous, don't I?	Czy ja działam ci na nerwy?
I make you nervous, don't I?	Denerwuję cię, prawda?
I meet new people every day.	Codziennie spotykam nowych ludzi.
I met your father yesterday.	Wczoraj spotkałem twojego ojca.
I must help her at any cost.	Muszę jej pomóc za wszelką cenę.
I need help with my luggage.	Potrzebuję pomocy z bagażem.
I need to buy a new bicycle.	Muszę kupić nowy rower.
I need to buy some medicine.	Muszę kupić leki.
I need to decide what to do.	Muszę zdecydować, co robić.
I need to jump start my car.	Muszę rozruszać mój samochód.
I need to make a phone call.	Muszę zadzwonić.
I need to renew my passport.	Muszę odnowić mój paszport.
I need to see it for myself.	Muszę zobaczyć to na własne oczy.
I never should've come here.	Nie powinienem był nigdy tu przychodzić.
I often have the same dream.	Mnie się często śni to samo.
I only did what I had to do.	Zrobiłem jedynie to, co miałem zrobić.
I parked my car by the gate.	Zaparkowałem samochód przy bramie.
I plan to see him on Monday.	Planuję zobaczyć się z nim w poniedziałek.
I prefer reading to writing.	Wolę czytać niż pisać.
I prefer walking to cycling.	Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.
I promise you I'll help you.	Obiecuję, że pomogę.
I quit smoking and drinking.	Rzuciłem palenie i picie.
I ran out and caught a taxi.	Wybiegłem stamtąd i złapałem taksówkę.
I really should have called.	Naprawdę powinnam była zadzwonić.
I rode fifty miles that day.	Przejechałem tamtego dnia pięćdziesiąt mil.
I saw Tom a few minutes ago.	Widziałam Toma kilka minut temu.
I saw Tom leaving his house.	Widziałem, jak Tom opuszczał swój dom.
I scarcely believed my eyes.	Ledwo wierzyłem moim oczom.
I see her sweeping the room.	Widzę jak zamiata pokój.
I see no reason to continue.	Nie widzę powodu, aby kontynuować.
I see nothing wrong with it.	Nie widzę w tym nic złego.
I seldom eat dairy products.	Rzadko jem nabiał.
I should've asked Tom first.	Powinienem był najpierw zapytać Toma.
I should've eaten breakfast.	Powinienem był zjeść śniadanie.
I should've said I was busy.	Powinienem był powiedzieć, że jestem zajęty.
I shouldn't have gone there.	Nie powinienem był tam iść.
I shouldn't have kissed you.	Nie powinnam była cię całować.
I shouldn't have logged off.	Nie powinienem był się wylogowywać.
I solved the problem easily.	Łatwo rozwiązałem ten problem.
I spoke to him by telephone.	Rozmawiałem z nim przez telefon.
I stayed in bed all morning.	Cały ranek spędziłem w łóżku.
I still have Tom's umbrella.	Nadal mam parasol Toma.
I still haven't eaten today.	Jeszcze nic dzisiaj nie jadłem.
I talked to her for an hour.	Rozmawiałem z nią przez godzinę.
I think I know Tom's secret.	Myślę, że znam sekret Toma.
I think I've lost my ticket.	Chyba zgubiłem swój bilet.
I think I've met you before.	Myślę, że już cię wcześniej spotkałem.
I think of you all the time.	Myślę o tobie cały czas.
I think that she won't come.	Myślę, że ona nie przyjdzie.
I think that you're correct.	Myślę, że ma Pan rację.
I think the same as they do.	Myślę to samo, co oni.
I think we've got a problem.	Chyba mamy problem.
I think you'd like it there.	Spodobałoby ci się tam.
I think you'd remember that.	Myślę, że byś o tym pamiętał.
I think you'd remember that.	Myślę, że byś to zapamiętał.
I think you'll be impressed.	Myślę, że będziesz pod wrażeniem.
I think you'll be surprised.	Myślę, że będziesz zaskoczony.
I thought I knew what to do.	Myślałem, że wiem, co robić.
I thought Tom had a day off.	Myślałem, że Tom ma wolne.
I thought Tom had a day off.	Myślałem, że Tom ma dzień wolny.
I thought Tom would be here.	Myślałem, że Tom tu będzie.
I thought somebody had died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought somebody had died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought that someone died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought that someone died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought that we said 2:30.	Myślałem, że powiedzieliśmy 2:30.
I thought that you hated me.	Myślałem, że mnie nienawidzisz.
I thought this might happen.	Podejrzewałem, że to się może stać.
I told him about our school.	Opowiedziałem mu o naszej szkole.
I told myself I could do it.	Powiedziałem sobie, że mogę to zrobić.
I tried to apologize to Tom.	Próbowałem przeprosić Toma.
I tried to keep from crying.	Próbowałem się powstrzymać od płaczu.
I used to eat a lot of meat.	Jadałem dużo mięsa.
I want to be as rich as Tom.	Chciałbym być tak bogaty, jak Tom.
I want to be with my family.	Chcę być z moją rodziną.
I want to become a mechanic.	Chcę zostać mechanikiem.
I want to close the account.	Chcę zamknąć konto.
I want to go to outer space.	Chciałbym polecieć w kosmos.
I want to know who did this.	Chcę wiedzieć, kto to zrobił.
I want to live in Australia.	Chcę mieszkać w Australii.
I want to live in Australia.	Chcę zamieszkać w Australii.
I want to see him very much.	Bardzo chcę go zobaczyć.
I want to sit in the middle.	Chcę siedzieć w środku.
I want to sit in the middle.	Chcę usiąść po środku.
I want to sit near the door.	Chcę usiąść przy drzwiach.
I want to talk to Tom alone.	Chcę porozmawiać z Tomem na osobności.
I want to talk to you again.	Chcę znowu z tobą porozmawiać.
I want to try something new.	Chcę spróbować czegoś nowego.
I want us not to get caught.	Nie chcę żeby nas złapali.
I was amazed at his courage.	Zadziwiła mnie jego odwaga.
I was born in Kyoto in 1980.	Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.
I was born in Tokyo in 1968.	Urodziłem się w Tokio w 1968.
I was born on April 3, 1950.	Urodziłem się trzeciego kwietnia 1950.
I was born on April 3, 1950.	Urodziłem się 3 kwietnia 1950 roku.
I was going to wash my hair.	Zamierzałem umyć głowę.
I was in Boston last winter.	Byłem w Bostonie ostatniej zimy.
I was talking about clothes.	Mówiłem o ubraniach.
I was talking about clothes.	Miałam na myśli ubrania.
I will help you if possible.	Pomogę ci w miarę możliwości.
I will wait until she comes.	Poczekam, aż przyjdzie.
I wish I could do something.	Chciałbym móc coś zrobić.
I wish I could speak French.	Szkoda, że nie znam francuskiego.
I wish that Tom would leave.	Chciałbym, żeby Tom sobie poszedł.
I wish you were close to me.	Chciałbym byś była blisko mnie.
I won't be able to fix that.	Nie będę w stanie tego naprawić.
I won't work overtime today.	Nie będę dziś robić nadgodzin.
I wonder if Tom is ticklish.	Zastanawiam się, czy Tom ma łaskotki.
I wonder where Tom could be.	Zastanawia mnie, gdzie Tom mógłby być.
I wonder why Tom is so busy.	Zastanawiam się, dlaczego Tom jest zajęty.
I work out to stay in shape.	Ćwiczę, żeby utrzymać formę.
I would do anything for you.	Zrobiłbym dla ciebie wszystko.
I would like to go with you.	Chciałbym iść z wami.
I would like to have dinner.	Chciałbym zjeść obiad.
I wouldn't worry about that.	Nie martwiłbym się o to.
I wouldn't worry about that.	Nie martwiłabym się o to.
I'd like to change my image.	Chciałbym zmienić swoje zdanie.
I'd like to join your group.	Chciałbym dołączyć do waszej grupy.
I'd like to make more money.	Chciałbym więcej zarabiać.
I'd rather die than give up.	Prędzej umrę niż się poddam.
I'll ask Tom to sing for us.	Poproszę Toma by dla nas zaśpiewał.
I'll be as quiet as a mouse.	Będę cicho jak trusia.
I'll be here if you want me.	Będę tu gdybyś mnie potrzebował.
I'll come up with something.	Wymyślę coś.
I'll go to Boston next year.	W przyszłym roku pojadę do Bostonu.
I'll let you know on Monday.	Dam ci znać w poniedziałek.
I'll make you a model plane.	Zrobię ci model samolotu.
I'll never get used to that.	Nigdy się do tego nie przyzwyczaję.
I'll never get used to this.	Nigdy się do tego nie przyzwyczaję.
I'll pay you back next week.	Oddam ci pieniądze w przyszłym tygodniu.
I'll peel an orange for you.	Obiorę ci pomarańczę.
I'll pick you up after work.	Odbiorę cię po pracy.
I'll see you in the morning.	Widzimy się rano.
I'll see you next Wednesday.	Do zobaczenia w przyszłą środę.
I'll stay in the background.	Pozostanę w tle.
I'll talk to Tom about this.	Porozmawiam o tym z Tomem.
I'll teach you how to skate.	Nauczę cię jeździć na łyżwach.
I'll tell you the truth now.	Powiem ci teraz prawdę.
I'll tell you the truth now.	Powiem wam teraz prawdę.
I'll wait for you in Boston.	Zaczekam na Ciebie w Bostonie.
I'm a licensed veterinarian.	Jestem licencjonowanym weterynarzem.
I'm afraid I have no choice.	Obawiam się, że nie mam wyboru.
I'm afraid Tom had to leave.	Obawiam się, że Tom musiał wyjść.
I'm afraid Tom will kill me.	Boję się, że Tom mnie zabije.
I'm afraid it's unavoidable.	Obawiam się, że to nieuniknione.
I'm afraid we're stuck here.	Boję się, że tu utkniemy.
I'm always the last to know.	Zawsze dowiaduję się ostatni.
I'm at home most of the day.	Większość dnia jestem w domu.
I'm aware of its importance.	Jestem świadomy jego znaczenia.
I'm beginning to understand.	Zaczynam rozumieć.
I'm better looking than you.	Wyglądam lepiej od ciebie.
I'm calling the meeting off.	Odwołuję spotkanie.
I'm certain that he'll come.	Jestem pewny, że przyjdzie.
I'm convinced Tom is guilty.	Jestem przekonany, że Tom jest winny.
I'm curious about one thing.	Jestem ciekawy jednej rzeczy.
I'm deeply in love with you.	Jestem w tobie zakochany po uszy.
I'm doing what I have to do.	Robię to, co mam robić.
I'm done with this question.	Skończyłem z tym pytaniem.
I'm getting a little hungry.	Robię się trochę głodny.
I'm glad I was able to help.	Cieszę się, że byłem w stanie pomóc.
I'm glad to see you're safe.	Dobrze widzieć, że jesteś bezpieczny.
I'm glad we cleared that up.	Cieszę się, że to sobie wyjaśniłyśmy.
I'm glad we're in agreement.	Cieszę się, że się zgadzamy.
I'm glad we're together now.	Cieszę się, że jesteśmy teraz razem.
I'm glad you know the truth.	Cieszę się, że znasz prawdę
I'm glad you suggested this.	Cieszę się, że to zaproponowałeś.
I'm glad you're enjoying it.	Cieszę się, że ci się podoba.
I'm going back to my office.	Wracam do mojego biura.
I'm going to be your lawyer.	Będę twoim adwokatem.
I'm going to check upstairs.	Sprawdzę na górze.
I'm going to do this myself.	Zrobię to samemu.
I'm going to do you a favor.	Zrobię ci przysługę.
I'm going to get some sleep.	Prześpię się.
I'm going to give it to Tom.	Dam to Tomowi.
I'm going to go make dinner.	Pójdę zrobić obiad.
I'm going to go talk to Tom.	Zamierzam iść pogadać z Tomem.
I'm going to go wake Tom up.	Obudzę Toma.
I'm going to head back home.	Wrócę do domu.
I'm going to let you go now.	Zaraz cię wypuszczę.
I'm going to meet Tom there.	Spotkam się tam z Tomem.
I'm going to need more help.	Będę potrzebować więcej pomocy.
I'm going to need some help.	Będę potrzebować pomocy.
I'm going to need you later.	Będę cię później potrzebował.
I'm going to start tomorrow.	Jutro zacznę.
I'm going to the restaurant.	Idę do restauracji.
I'm going to think about it.	Pomyślę o tym.
I'm going to watch football.	Zamierzam oglądać futbol.
I'm grateful for Tom's help.	Jestem wdzięczny za pomoc od Tomka.
I'm here for another reason.	Jestem tu z innego powodu.
I'm hoping to do that today.	Mam nadzieję zrobić to dziś.
I'm interested in computers.	Interesuję się komputerami.
I'm just as busy as you are.	Jestem tak zajęta jak ty.
I'm just looking, thank you.	Dziękuję, tylko patrzę.
I'm listening to a new song.	Słucham nowej piosenki.
I'm not a creature of habit.	Nie mam utartych przyzwyczajeń.
I'm not a creature of habit.	Nie mam uregulowanego trybu życia.
I'm not going to forget you.	Nie zapomnę Cię.
I'm not going to sing today.	Nie będę dzisiaj śpiewał.
I'm not really that thirsty.	Nie jestem aż tak spragniony.
I'm not really that thirsty.	Nie chce mi się aż tak pić.
I'm not satisfied with this.	Nie jestem z tego zadowolony.
I'm not sure how to proceed.	Nie jestem pewien, jak postępować.
I'm not sure if Tom will go.	Nie jestem pewny czy Tom pójdzie.
I'm older than your brother.	Jestem starszy niż twój brat.
I'm passionate about my job.	Uwielbiam swoją pracę.
I'm real sorry for all this.	Naprawdę przepraszam za to wszystko.
I'm really in love with you.	Jestem w tobie naprawdę zakochany.
I'm sorry that I have to go.	Przepraszam, że muszę iść.
I'm starting to dislike her.	Zaczynam jej nie lubić.
I'm stronger than yesterday.	Jestem silniejszy, niż wczoraj.
I'm sure Tom will be afraid.	Jestem pewna, że Tom będzie się bał.
I'm sure it's a coincidence.	Jestem pewien, że to przypadek.
I'm sure it's a coincidence.	Jestem pewna, że to przypadek.
I'm sure it's a coincidence.	Jestem pewien, że to zbieg okoliczności.
I'm sure it's a coincidence.	Jestem pewna, że to zbieg okoliczności.
I'm sure that he'll succeed.	Jestem pewien, że osiągnie sukces.
I'm sure that she's correct.	Jestem pewny, że ona ma rację.
I'm talking about my friend.	Mówię o moim przyjacielu.
I'm too old for such things.	Jestem za stary na takie rzeczy.
I'm too old for such things.	Jestem za stara na takie rzeczy.
I'm worried about my weight.	Jestem zmartwiony swoją wagą.
I'm worried about my weight.	Jestem zmartwiona swoją wagą.
I've been asked to help you.	Poproszono mnie, bym ci pomógł.
I've been thinking about it.	Myślałem o tym.
I've been waiting for hours.	Czekam godzinami.
I've caught a terrible cold.	Złapałem okropne przeziębienie.
I've climbed Mt. Fuji twice.	Dwukrotnie wspiąłem się na górę Fudżi.
I've decided to sell my car.	Zdecydowałem się sprzedać samochód.
I've enjoyed talking to you.	Miło było z tobą porozmawiać.
I've figured out the puzzle.	Rozwiązałem zagadkę.
I've got so much left to do.	Mam jeszcze masę roboty.
I've had a really tough day.	Miałem naprawdę ciężki dzień.
I've never been here before.	Nigdy wcześniej tu nie byłem.
I've never climbed Mt. Fuji.	Nigdy nie wspiąłem się na górę Fuji.
I've never thought about it.	Nigdy o tym nie pomyślałem.
I've said what I had to say.	Powiedziałem to, co musiałem powiedzieć.
I've tried to be reasonable.	Starałem się być rozsądny.
I've tried to be reasonable.	Próbowałem być rozsądnym.
In Japan, it's now 3:00 a.m.	W Japonii, jest teraz trzecia nad ranem.
In my opinion, you're wrong.	Uważam, że się mylisz.
Insert it wherever you like.	Włóż to tam, gdzie chcesz.
Is eating fish good for you?	Czy jedzenie ryb jest zdrowe?
Is eating liver bad for you?	Czy jedzenie wątróbki jest niezdrowe?
Is everything OK between us?	Między nami wszystko okej?
Is he the owner of that car?	Czy on jest właścicielem tego samochodu?
Is it really cold in Boston?	Czy naprawdę jest zimno w Bostonie?
Is it so difficult to write?	Czy pisanie jest takie trudne?
Is it true Tom won the race?	Czy to prawda, że Tom wygrał wyścig?
Is that really Tom's sister?	To naprawdę jest siostra Toma?
Is that reasonable behavior?	Czy to jest rozsądne zachowanie?
Is that the best you can do?	Czy to wszystko, na co cię stać?
Is that what Tom would want?	Czy to jest to czego Tom mógłby chcieć?
Is that your final decision?	To twoja ostateczna decyzja?
Is there a toilet near here?	Czy jest tu gdzieś w pobliżu toaleta?
Is this information correct?	Czy ta informacja jest prawidłowa?
It happened a long time ago.	To stało się dawno temu.
It is easier than I thought.	Jest łatwiej niż myślałem.
It is frightfully expensive.	To jest przeraźliwie drogie.
It is hard to recognize you.	Trudno cie rozpoznać.
It is kind of you to say so.	Miło z twojej strony, że tak mówisz.
It is nice to see you again.	Miło Cię znowu zobaczyć.
It is something like a ball.	To jest podobne do piłki.
It is time to shut the gate.	Czas zamknąć bramę.
It is windy today, isn't it?	Wietrzny dzień, czyż nie?
It looks like Tom was right.	Wygląda na to, że Tom miał rację.
It looks like Tom was wrong.	Wygląda na to, że Tom nie miał racji.
It looks like no one's home.	Wygląda na to, że nikogo nie ma w domu.
It only takes a few minutes.	To zajmie tylko kilka minut.
It rained three days on end.	Padało trzy dni pod rząd.
It seems totally impossible.	Wydaje się to zupełnie niemożliwe.
It started a chain reaction.	Wywołało to reakcję łańcuchową.
It suddenly started raining.	Nagle zaczęło padać.
It was late, so I went home.	Było późno, więc poszedłem do domu.
It was nice while it lasted.	Było miło, ale się skończyło.
It was rather easy for them.	To było dla nich raczej łatwe.
It was so cold my ears hurt.	Było tak zimno, że bolały mnie uszy.
It was very windy yesterday.	Wczoraj strasznie wiało.
It won't be easy to do that.	To nie będzie łatwe.
It won't be easy to do that.	To nie będzie proste do zrobienia.
It'll cost about 10,000 yen.	To kosztuje około 10.000 jenów.
It'll rain in the afternoon.	Będzie padać po południu.
It'll soon be three o'clock.	Niedługo będzie trzecia godzina.
It's a blessing in disguise.	To szczęście w nieszczęściu.
It's a very difficult issue.	To jest bardzo trudna sprawa.
It's about time I was going.	Czas na mnie.
It's an amazing opportunity.	To jest wspaniała okazja.
It's been one of those days.	To był jeden z tamtych dni.
It's been snowing all night.	Całą noc padał śnieg.
It's exactly what I thought.	Jest dokładnie tak jak myślałem.
It's getting out of control.	To się wymyka spod kontroli.
It's hard to stay objective.	Trudno pozostać obiektywnym.
It's impossible to describe.	To niemożliwe do opisania.
It's never been about money.	Nigdy nie chodziło o pieniądze.
It's not a road, but a path.	To nie jest droga, a ścieżka.
It's nothing to worry about.	Nie ma powodu do niepokoju.
It's starting to grow on us.	Zaczyna nam się to coraz bardziej podobać.
It's starting to smell nice.	Zaczyna smakowicie pachnieć.
It's thirty kilometers away.	To jest trzydzieści kilometrów dalej.
It's time for a fresh start.	Czas zacząć od nowa.
It's time for a fresh start.	Czas na nowy początek.
It's time to get some sleep.	Czas spać pomału.
Keep the secret to yourself.	Zachowaj tajemnicę dla siebie.
Learn from others' mistakes.	Ucz cię na cudzych błędach.
Leave the food on the table.	Zostaw jedzenie na stole.
Let me introduce you to him.	Pozwól, że cię jemu przedstawię.
Let me show you the way out.	Pokażę drogę do wyjścia.
Let your hair down a little.	Zrelaksuj się.
Let's dine out for a change.	Dla odmiany zjedzmy coś na mieście.
Let's eat now. I'm starving.	Zjedzmy coś teraz. Umieram z głodu.
Let's get out of this place.	Zmywajmy się stąd.
Let's get out of this place.	Lepiej stąd chodźmy.
Let's go to Boston together.	Pojedźmy wspólnie do Bostonu.
Let's have a game of tennis.	Zagrajmy w tenisa.
Let's pretend we are ninjas.	Udawajmy, że jesteśmy ninja.
Let's pretend we are ninjas.	Udawajmy, że jesteśmy nindżami.
Let's talk about the future.	Porozmawiajmy o przyszłości.
Let's walk to the bookstore.	Przejdźmy się do księgarni.
Lincoln set the slaves free.	Lincoln uwolnił niewolników.
Long hair is out of fashion.	Długie włosy wyszły z mody.
Luckily Tom didn't see Mary.	Na szczęście Tom nie widział Mary.
Make yourselves comfortable.	Rozgośćcie się.
Man cannot live without air.	Człowiek nie przeżyje bez powietrza.
Man has the ability to talk.	Człowiek ma zdolność mówienia.
Many people are on vacation.	Wielu ludzi jest na wakacjach.
Many people are on vacation.	Wielu ludzi ma urlop.
Mary died during childbirth.	Mary zmarła podczas porodu.
Mary helped her mother cook.	Mary pomogła matce w gotowaniu.
Mary is Tom's sister-in-law.	Mary jest szwagierką Toma.
May I have a napkin, please?	Czy mogę dostać serwetkę.
May I have some more coffee?	Czy mógłbym dostać trochę więcej kawy?
May I have the menu, please?	Czy mógłbym dostać menu?
May I leave my phone number?	Czy mogę zostawić mój numer telefonu?
May fifth is Children's Day.	Piąty maj jest dniem dziecka.
Maybe I shouldn't have come.	Może nie powinienem był przychodzić.
Maybe I shouldn't have come.	Może nie powinnam była przychodzić.
Maybe we should go home now.	Może powinniśmy teraz iść do domu.
Maybe we should talk to Tom.	Może powinniśmy porozmawiać z Tomem.
Maybe we should talk to Tom.	Może powinnyśmy pomówić z Tomem.
Maybe you'd better call Tom.	Może lepiej zadzwoń do Toma.
Maybe you'd better call Tom.	Może lepiej zawołaj Toma.
Mom is getting dinner ready.	Mama przygotowuje obiad.
Money doesn't grow on trees.	Pieniądze nie rosną na drzewach.
Money influences everything.	Pieniądze wpływają na wszystko.
Most people think I'm crazy.	Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
Most people think I'm crazy.	Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.
Must you do this every time?	Musisz to robić za każdym razem?
My brother plays the guitar.	Mój brat gra na gitarze.
My customers never complain.	Moi klienci nigdy nie narzekają.
My daughter likes egg yolks.	Moja córka lubi z jajek żółtka.
My dog sometimes eats grass.	Mój pies czasem je trawę.
My father runs a restaurant.	Mój ojciec prowadzi restaurację.
My father will recover soon.	Mój ojciec wkrótce wyzdrowieje.
My favorite sport is skiing.	Moim ulubionym sportem jest narciarstwo.
My favorite sport is soccer.	Moją ulubioną dyscypliną jest piłka nożna.
My favorite sport is soccer.	Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.
My grades are above average.	Moje stopnie są powyżej średniej.
My grandfather was a miller.	Mój dziadek był młynarzem.
My grandson is still a baby.	Mój wnuk jest jeszcze dzieckiem.
My hands are full right now.	Mam teraz pełne ręce roboty.
My happiness depends on you.	Moje szczęście zależy od ciebie.
My house is near the church.	Mój dom jest obok kościoła.
My house is near the school.	Mój dom jest obok szkoły.
My luggage has been damaged.	Mój bagaż został uszkodzony.
My mom worries all the time.	Moja mama ciągle się martwi.
My mother is a teacher, too.	Moja matka też jest nauczycielką.
My mother is in the kitchen.	Moja matka jest w kuchni.
My mother left me a message.	Moja mama zostawiła mi wiadomość.
My mother made me a sweater.	Moja mama zrobiła mi sweter.
My mother made me a sweater.	Moja mama zrobiła mi sweter na drutach.
My muscles have gotten soft.	Moje mięśnie zwiotczały.
My parents are in Australia.	Moi rodzice są w Australii.
My priorities are different.	Moje priorytety są inne.
My sister has a sweet tooth.	Moja siostra lubi słodkości.
My sister's getting married.	Moja siostra wychodzi za mąż.
My taxi should be here soon.	Moja taksówka powinna być lada moment.
My trial started in October.	Moja rozprawa zaczęła się w październiku.
My uncle gave him a present.	Mój wujek dał mu prezent.
My uncle gave me this watch.	Mój wujek dał mi ten zegarek.
My watch seems to be broken.	Wygląda na to, że mój zegarek jest zepsuty.
Nobody here ordered a pizza.	Nikt tutaj nie zamawiał pizzy.
Nobody knows how to do that.	Nikt nie wie, jak to zrobić.
Nobody knows how to do that.	Nikt nie wie, jak to robić.
Nobody'll ever find us here.	Nikt nas tu nigdy nie znajdzie.
Not everybody can be a poet.	Nie każdy może być poetą.
Nothing has been overlooked.	Nic nie zostało przeoczone.
Now it's time for you to go.	Czas na ciebie.
One day Tom will understand.	Pewnego dnia Tom zrozumie.
One for all and all for one.	Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.
Our house was built in 2013.	Nasz dom został wybudowany w 2013 roku.
Our new car is not very big.	Nasz nowy samochód nie jest bardzo duży.
Our teacher is a real idiot.	Nasz nauczyciel to prawdziwy idiota.
Parents love their children.	Rodzice kochają swoje dzieci.
People live longer nowadays.	Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.
Pick your friends carefully.	Wybieraj swoich przyjaciół ostrożnie.
Please bring the master key.	Proszę przynieść główny klucz.
Please contact me by letter.	Proszę skontaktować się ze mną listownie.
Please don't smoke too much.	Proszę nie palić za dużo.
Please say it one more time.	Powtórz to, proszę.
Please show me these photos.	Proszę, pokaż mi te zdjęcia.
Please take me home tonight.	Odprowadź mnie do domu dziś wieczorem.
Please turn off your engine.	Proszę wyłączyć silnik.
Police caught the criminals.	Polica ujęła przestępców.
Prices will certainly go up.	Ceny z pewnością pójdą w górę.
Read the bottom of the page.	Przeczytaj sam dół strony.
Remember to mail the letter.	Pamiętaj, by wysłać list.
Rice is good with miso soup.	Do ryżu pasuje zupa miso.
Rome was not built in a day.	Rzym nie został zbudowany w jeden dzień.
See what's going on outside.	Zobacz co się dzieje na zewnątrz.
See you in the morning, Tom.	Do zobaczenia rano, Tom.
Several delegates disagreed.	Kilku delegatów nie zgodziło się.
She allowed him to go alone.	Pozwoliła mu jechać samemu.
She always dresses in black.	Ona zawsze ubiera się na czarno.
She always gets her own way.	Ona zawsze chodzi swoimi ścieżkami.
She asked me if I could sew.	Zapytała mnie czy umiem szyć.
She attends school at night.	Ona chodzi do szkoły wieczorowej.
She became a police officer.	Została policjantką.
She became a police officer.	Ona została policjantką.
She behaved quite foolishly.	Zachowała się dość głupio.
She cooks for him every day.	Ona codziennie dla niego gotuje.
She couldn't stop the tears.	Nie mogła zatrzymać łez.
She did it for her children.	Zrobiła to dla swoich dzieci.
She did not walk to the gym.	Nie poszła na siłownię.
She didn't have any pencils.	Ona nie miała żadnych ołówków.
She didn't like her husband.	Nie lubiła swojego męża.
She didn't tell me her name.	Nie powiedziała mi jak ma na imię.
She doesn't have the ticket.	Nie ma biletu.
She gave away all her dolls.	Wydała wszystkie swoje lalki.
She gave him a lot of money.	Dała mu dużo pieniędzy.
She guided me to the palace.	Poprowadziła mnie do pałacu.
She is as beautiful as ever.	Jest piękna jak zawsze.
She is living hand-to-mouth.	Ona żyje z dnia na dzień.
She killed him with a knife.	Zabiła go nożem.
She lost her son in the war.	Straciła syna na wojnie.
She made fun of her husband.	Wyśmiała jego męża.
She met him three years ago.	Spotkała go trzy lata temu.
She really likes cats a lot.	Ona naprawdę bardzo lubi koty.
She slapped him in the face.	Spoliczkowała go.
She sleeps with two pillows.	Ona śpi na dwóch poduszkach.
She smiled and said goodbye.	Uśmiechnęła się i pożegnała.
She started ten minutes ago.	Zaczęła dziesięć minut temu.
She tried to commit suicide.	Próbowała popełnić samobójstwo.
She tried to commit suicide.	Próbowała się zabić.
She used to play basketball.	Grywała w koszykówkę.
She wants me to go with her.	Ona chce żebym z nią poszedł.
She was holding an umbrella.	Trzymała parasol.
She was my first girlfriend.	Ona była moją pierwszą dziewczyną.
She was wearing a black hat.	Miała na sobie czarny kapelusz.
She was wearing a red skirt.	Miała na sobie czerwoną spódniczkę.
She'll have to wait for him.	Będzie musiała na niego zaczekać.
She's a very strange person.	Bardzo dziwna z niej osoba.
She's an important American.	Ona jest ważną Amerykanką.
She's much heavier than him.	Jest znacznie cięższa od niego.
Should we wait for Tom here?	Powinniśmy tutaj poczekać na Toma?
Six divided by two is three.	Sześć podzielić przez dwa to trzy.
Skiing is my favorite sport.	Narciarstwo to mój ulubiony sport.
Soccer is my favorite sport.	Piłka nożna to mój ulubiony sport.
Soldiers are used to danger.	Żołnierze przyzwyczajeni są do niebezpieczeństwa.
Some diseases are incurable.	Niektóre schorzenia są nieuleczalne.
Some of them are my friends.	Niektórzy z nich są moimi przyjaciółmi.
Someone has to pay for this.	Ktoś musi za to zapłacić.
Someone has to pay the bill.	Ktoś musi zapłacić rachunek.
Someone stole my belongings.	Ktoś ukradł moją własność.
Someone stole my belongings.	Ktoś ukradł moje rzeczy.
Someone was calling my name.	Ktoś wołał mnie po imieniu.
Someone's going to hurt Tom.	Ktoś zrani Toma.
Something happened recently.	Coś się ostatnio wydarzyło.
Sometimes love isn't enough.	Czasem miłość nie wystarcza.
Speaking English isn't easy.	Mówienie po angielsku nie jest łatwe.
Stay as long as you want to.	Zostań tak długo, jak chcesz.
Step one is to collect data.	Pierwszym krokiem jest zebranie informacji.
Stir the paint with a stick.	Zmieszaj farbę patykiem.
Take your umbrella with you.	Weź ze sobą parasolkę.
Technically, I wasn't lying.	W zasadzie to nie skłamałam.
Tell me something about Tom.	Powiedz mi coś o Tomaszu?
Tell me the meaning of life.	Powiedz mi, jaki jest sens życia.
Tennis is my favorite sport.	Tenis to mój ulubiony sport.
Thank God Tom wasn't killed.	Dzięki Bogu Tom nie został zabity.
Thanks Tom, I appreciate it.	Dzięki, Tom, doceniam to.
Thanks for letting me speak.	Dziękuję za udzielenie mi głosu.
Thanks for your explanation.	Dziękuję za wyjaśnienie.
Thanks for your explanation.	Dziękuję, że mi to wyjaśniłeś.
That boy is speaking French.	Ten chłopiec mówi po francusku.
That doesn't sound like you.	To nie brzmi jak ty.
That doesn't sound too hard.	To nie brzmi zbyt trudno.
That is a serious oversight.	To jest poważne niedopatrzenie.
That isn't the best example.	To nie jest najlepszy przykład.
That isn't very fair, is it?	To niezbyt sprawiedliwe, prawda?
That made me change my mind.	To sprawiło, że zmieniłam zdanie.
That was just the beginning.	To był dopiero początek.
That was really interesting.	To było naprawdę interesujące.
That was the very beginning.	To był zaledwie początek.
That wasn't exactly my plan.	Nie tak to sobie zaplanowałem.
That will put you in danger.	To dla ciebie ryzykowne.
That won't happen this time.	Tym razem to się nie zdarzy.
That would be inappropriate.	To byłoby niestosowne.
That'll take a couple hours.	To zajmie kilka godzin.
That's all I needed to hear.	To wszystko co chciałem usłyszeć.
That's all I'm going to say.	To wszystko, co mam do powiedzenia.
That's all I'm going to say.	Nic więcej nie powiem.
That's all I'm going to say.	Nie mam nic więcej do powiedzenia.
That's not the best example.	To nie jest najlepszy przykład.
That's not very fair, is it?	To niezbyt sprawiedliwe, prawda?
That's what they always say.	Zawsze tak mówią.
That's where the problem is.	To tam jest problem.
That's why I can't help you.	Dlatego nie mogę Ci pomóc.
That's why we have to fight.	Dlatego musimy walczyć.
The answer misses the point.	Odpowiedź jest nie na temat.
The answer was marked wrong.	Odpowiedź została oznaczona jako błędna.
The ball hit her in the eye.	Piłka uderzyła ją w oko.
The bed is very comfortable.	To łóżko jest bardzo wygodne.
The book costs five dollars.	Książka kosztuje pięć dolarów.
The boy began to make noise.	Chłopak zaczął hałasować.
The boy, you see, is my son.	Widzisz, ten chłopak jest moim synem.
The campaign ends on Monday.	Kampania kończy się w poniedziałek.
The ceremony was impressive.	Ceremonia robiła wrażenie.
The children are our future.	Dzieci są naszą przyszłością.
The city was founded in 573.	Miasto zostało założone w 573 r.
The club has thirty members.	Klub ma trzydziestu członków.
The complaint was dismissed.	Skarga została oddalona.
The couple led a happy life.	Para prowadziła szczęśliwe życie.
The devil is in the details.	Diabeł tkwi w szczegółach.
The dog was frozen to death.	Ten pies zamarzł na śmierć.
The dress comes to my knees.	Sukienka sięga mi do kolan.
The future is in your hands.	Przyszłość jest w twoich rękach.
The island is warm all year.	Na tej wyspie jest ciepło przez cały rok.
The man was bitten by a dog.	Mężczyzna został ugryziony przez psa.
The match didn't take place.	Mecz się nie odbył.
The mountains are beautiful.	Góry są piękne.
The movie theater was empty.	Kino było puste.
The museum is worth a visit.	To muzeum jest warte odwiedzenia.
The negotiations have begun.	Negocjację się zaczęły.
The old man got off the bus.	Starszy mężczyzna wysiadł z autobusu.
The picture is hung crooked.	Ten obraz wisi krzywo.
The plane took off at seven.	Samolot odleciał o siódmej.
The plane took off at seven.	Samolot wystartował o siódmej.
The pressure's still rising.	Ciśnienie wciąż rośnie.
The prisoners were set free.	Więźniowie zostali uwolnieni.
The rent is very reasonable.	Czynsz jest bardzo rozsądny.
The rent is very reasonable.	Opłata jest bardzo rozsądna.
The report is utterly false.	Raport jest całkowicie nieprawdziwy.
The roof of my house is red.	Dach mojego domu jest czerwony.
The room is full of flowers.	Pokój jest pełen kwiatów.
The room was lit by candles.	Pokój oświetlały świece.
The sisters hate each other.	Siostry się nienawidzą.
The sky was completely dark.	Niebo było zupełnie ciemne.
The soccer game is tomorrow.	Mecz piłki nożnej jest jutro.
The student raised his hand.	Uczeń podniósł rękę.
The sun is shining brightly.	Słońce świeci jasno.
The talks should begin soon.	Rozmowy powinny się wkrótce zacząć.
The teacher called the roll.	Nauczyciel sprawdził obecność.
The teacher let him go home.	Nauczyciel pozwolił mu iść do domu.
The television doesn't work.	Telewizor nie działa.
The towel was quite useless.	Ręcznik był zupełnie bezużyteczny.
The troops landed in Greece.	Oddziały wojskowe wylądowały w Grecji.
The voyage lasted 14 months.	Podróż trwała czternaście miesięcy.
The weather changed quickly.	Pogoda szybko się zmieniła.
The weather is nice tonight.	Ładna pogoda dziś wieczór.
The white umbrella is yours.	Biała parasolka jest wasza.
The whole world is watching.	Cały świat patrzy.
Their names have escaped me.	Nie mogłem sobie przypomnieć ich nazwisk.
There is a card on the desk.	Na biurku leży kartka.
There is a hole in his sock.	W jego skarpetce jest dziura.
There is a radio in my room.	W moim pokoju jest radio.
There is no cause for worry.	Nie ma powodów do zmartwień.
There is no chair to sit on.	Nie ma krzesła, żeby usiąść.
There is no place like home.	Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
There isn't time to do that.	Nie ma czasu, żeby to zrobić.
There isn't time to explain.	Nie ma czasu na wyjaśnienia.
There was a tap at the door.	Było pukanie do drzwi.
There was nothing left over.	Nie został ani jeden.
There's blood on this knife.	Na tym nożu jest krew.
There's going to be a storm.	Będzie burza.
There's no one sitting here.	To miejsce jest wolne.
There's no way that'll work.	Nie ma mowy, że to zadziała.
There's no way through here.	Tu nie ma przejścia.
There's nothing in this box.	W tym pudełku nic nie ma.
There's reason to celebrate.	Jest powód do świętowania.
There's time for everything.	Jest czas na wszystko.
These people are our guests.	Ci ludzie są naszymi gośćmi.
They don't trust each other.	Nie ufają sobie.
They escaped being punished.	Uniknęli kary.
They fled in all directions.	Uciekali we wszystkich kierunkach.
They have to pay in advance.	Muszą zapłacić z góry.
They rushed out of the room.	Wybiegli z pokoju.
They study in the afternoon.	Uczą się po południu.
They went on board the ship.	Oni weszli na pokład statku.
They were in perfect health.	Cieszyli się świetnym zdrowiem.
They work eight hours a day.	Pracują osiem godzin dziennie.
They're all going to prison.	Wszyscy pójdą do więzienia.
They're always deep in debt.	Są wiecznie zadłużeni.
They're hiding in the woods.	Chowają się w lesie.
They're only trying to help.	Oni tylko próbują pomóc.
Things like that can happen.	Takie rzeczy mogą się zdarzać.
Think globally, act locally.	Myśl globalnie, działaj lokalnie.
This blue backpack is heavy.	Ten niebieski plecak jest ciężki.
This book has many pictures.	Ta książka ma dużo obrazków.
This book seems interesting.	Ta książka wydaje się ciekawa.
This bread smells very good.	Ten chleb pachnie bardzo dobrze.
This could cost Tom his job.	To może kosztować Toma jego pracę.
This flag is very beautiful.	Ta flaga jest przepiękna.
This goblet is made of gold.	Ten puchar jest zrobiony ze złota.
This house is uninhabitable.	Ten dom jest niezamieszkany.
This is a beautiful country.	To jest piękny kraj.
This is a pocket dictionary.	To jest słownik kieszonkowy.
This is a real popular item.	To bardzo popularny przedmiot.
This is a really nice place.	To naprawdę fajne miejsce.
This is a waste of our time.	To jest strata naszego czasu.
This is all very disturbing.	To wszystko jest bardzo niepokojące.
This is an interesting book.	To ciekawa książka.
This is extremely important.	To jest niezwykle ważne.
This is happening too often.	To się zdarza zbyt często.
This is my favorite project.	To mój ulubiony projekt.
This is my favorite subject.	To mój ulubiony temat.
This is my favorite subject.	To mój ulubiony przedmiot.
This is my favorite subject.	To mój ulubiony przypadek.
This knife isn't very sharp.	Ten nóż nie jest zbyt ostry.
This medicine will help you.	Ten lek ci pomoże.
This money will really help.	Te pieniądze naprawdę pomogą.
This needs to be dismantled.	To musi zostać rozebrane.
This new car belongs to her.	Nowy samochód należy do niej.
This pen doesn't write well.	Ten długopis nie pisze dobrze.
This rule has no exceptions.	Ta reguła nie ma wyjątków.
This song is familiar to me.	Ta piosenka jest mi znana.
This website is very useful.	Ta strona internetowa jest bardzo użyteczna.
Those clothes suit you well.	Te ubrania ci dobrze pasują.
Those flowers are beautiful.	Te kwiaty są piękne.
Those who know him like him.	Ci, co go znają, lubią go.
Three soldiers were wounded.	Trzej żołnierze byli ranni.
Today is a national holiday.	Dzisiaj jest święto narodowe.
Tom allowed us to help Mary.	Tom pozwolił nam pomóc Mary.
Tom allowed us to help Mary.	Tom pozwolił, żebyśmy pomogli Mary.
Tom almost never watches TV.	Tom prawie nigdy nie ogląda telewizji.
Tom always seems to be sick.	Tom zawsze wygląda na chorego.
Tom and I both like sailing.	Tom i ja, oboje lubimy żeglarstwo.
Tom and I both speak French.	Tom i ja, oboje mówimy po francusku.
Tom and I hang out together.	Tom i ja spędzamy razem czas.
Tom and I have fun together.	Tom i ja świetnie się razem bawimy.
Tom and I traveled together.	Tom i ja wspólnie podróżowaliśmy.
Tom and I were both invited.	Tom i ja, byliśmy oboje zaproszeni.
Tom and I were busy all day.	Oboje z Tomem byliśmy cały dzień zajęci.
Tom and I were very worried.	Bardzo się z Tomem martwiliśmy.
Tom and I will wait for you.	Będziemy na was z Tomem czekać.
Tom and I'll do it together.	Tom i ja zrobimy to razem.
Tom and I'll stick together.	Tom i ja będziemy się trzymać razem.
Tom and Mary are both drunk.	Tom i Mary są oboje pijani.
Tom and Mary are both happy.	Tom i Mary są oboje szczęśliwi.
Tom and Mary are both right.	Tom i Mary mają oboje rację.
Tom and Mary are my cousins.	Tom i Mary to moi kuzyni.
Tom and Mary can both drive.	Tom i Mary oboje potrafią jeździć.
Tom and Mary made a snowman.	Tom i Mary ulepili bałwana.
Tom and Mary met for dinner.	Tom i Mary spotkali się na obiad.
Tom appreciated Mary's help.	Tom doceniał pomoc Mary.
Tom asked about the meeting.	Tom poprosił o spotkanie.
Tom blushed and turned away.	Tom zaczerwienił się i odwrócił.
Tom bought a leather jacket.	Tom kupił skórzaną kurtkę.
Tom broke into Mary's house.	Tom włamał się do domu Mary.
Tom brought a rat to school.	Tom przyniósł szczura do szkoły.
Tom came up with a new idea.	Tom wpadł na nowy pomysł.
Tom can foretell the future.	Tom potrafi przewidzieć przyszłość.
Tom can hear Mary very well.	Tom bardzo dobrze słyszy Mary.
Tom can run as fast as Mary.	Tom umie biegać tak szybko, jak Mary.
Tom collects antique clocks.	Tom kolekcjonuje antyczne zegary.
Tom couldn't have done this.	Tom nie mógł tego zrobić.
Tom couldn't stop the tears.	Tom nie mógł zatrzymać łez.
Tom denies having done that.	Tom zaprzecza, że to zrobił.
Tom denies having done that.	Tom twierdzi, że tego nie zrobił.
Tom did everything Mary did.	Tom robił wszystko co robiła Mary.
Tom did the work on his own.	Tom samemu wykonał tę pracę.
Tom didn't have much to say.	Tom nie miał zbyt wiele do powiedzenia.
Tom didn't know what it was.	Tom nie wiedział, co to jest.
Tom didn't show me anything.	Tom niczego mi nie pokazał.
Tom didn't think about Mary.	Tom nie myślał o Mary.
Tom didn't want to be found.	Tom nie chciał być znaleziony.
Tom died of a drug overdose.	Tom zmarł z przedawkowania narkotyków.
Tom died shortly afterwards.	Tom zmarł krótko potem.
Tom died when we were young.	Tom zmarł, gdy byliśmy młodzi.
Tom doesn't even own a suit.	Tom nie ma nawet garnituru.
Tom doesn't know everything.	Tom nie wie wszystkiego.
Tom doesn't know the reason.	Tom nie zna przyczyny.
Tom doesn't like this color.	Tom nie lubi tego koloru.
Tom doesn't like this color.	Tomowi nie podoba się ten kolor.
Tom doesn't look frightened.	Tom nie wygląda na przerażonego.
Tom doesn't plan to do that.	Tom nie planował tego zrobić.
Tom doesn't seem interested.	Tom nie wygląda na zainteresowanego.
Tom doesn't suspect a thing.	Tom niczego nie podejrzewa.
Tom doesn't want to go home.	Tom nie chce iść do domu.
Tom dreamed of being a hero.	Tom marzył o byciu bohaterem.
Tom drives his parents' car.	Tomek prowadzi samochód swoich rodziców.
Tom drove me to the airport.	Tom podwiózł mnie na lotnisko.
Tom eats too much junk food.	Tom je zbyt dużo śmieciowego jedzenia.
Tom expected this to happen.	Tom się tego spodziewał.
Tom felt utterly humiliated.	Tom czuł się skrajnie upokorzony.
Tom felt utterly humiliated.	Tom czuł się do cna upokorzony.
Tom finally gave up smoking.	Tom wreszcie rzucił palenie.
Tom got away with the money.	Tom uciekł z pieniędzmi.
Tom got home from work late.	Tom późno wrócił do domu z pracy
Tom got out of the hospital.	Tom wyszedł ze szpitala.
Tom had a problem at school.	Tom miał problem w szkole.
Tom had long hair last year.	Tom miał długie włosy w zeszłym roku.
Tom had reasons to be angry.	Tom miał powody do złości.
Tom handed Mary a paper bag.	Tom wręczył Mary papierową torbę.
Tom has a meeting to attend.	Tom ma zebranie, na którym musi być.
Tom has already left Boston.	Tom już opuścił Boston.
Tom has been expecting Mary.	Tom spodziewał się Mary.
Tom has relatives in Boston.	Tom ma krewnych w Bostonie.
Tom has several suggestions.	Tom ma kilka sugestii.
Tom has three older sisters.	Tom ma trzy starsze siostry.
Tom has to be there by 2:30.	Tom musi być tutaj przed 2:30.
Tom has to follow our rules.	Tom musi przestrzegać naszych zasad.
Tom has worked in Australia.	Tom pracował w Australii.
Tom hasn't had an easy life.	Tom nie miał łatwego życia.
Tom helped Mary make dinner.	Tom pomógł Mary zrobić obiad.
Tom helped me with the move.	Tom pomógł mi z przeprowadzką.
Tom hopes Mary gets the job.	Tom ma nadzieję, że Mary dostanie pracę.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom jest zatwardziałym kawalerem.
Tom is a former paratrooper.	Tom jest byłym spadochroniarzem.
Tom is a good hockey player.	Tom dobrze gra w hokeja.
Tom is a good soccer player.	Tom dobrze gra w piłkę nożną.
Tom is a handsome young man.	Tom jest przystojnym młodym człowiekiem.
Tom is a professional boxer.	Tom jest zawodowym bokserem.
Tom is a well-known painter.	Tom jest znanym malarzem.
Tom is almost as tall as me.	Tom jest prawie mojego wzrostu.
Tom is always ready to help.	Tom jest zawsze gotowy do pomocy.
Tom is deaf in the left ear.	Tom nie słyszy na lewe ucho.
Tom is extremely prejudiced.	Tom jest niesłychanie uprzedzony.
Tom is going to the concert.	Tom idzie na koncert.
Tom is hiding under the bed.	Tom chowa się pod łóżkiem.
Tom is impatient to see you.	Tom nie może się doczekać, aby cię znowu zobaczyć
Tom is in the dressing room.	Tom jest w przebieralni.
Tom is learning programming.	Tom uczy się programowania.
Tom is liked by his friends.	Przyjaciele lubią Toma.
Tom is likely to be outside.	Tom prawdopodobnie będzie na zewnątrz.
Tom is lying in bed, asleep.	Tom leży w łóżku i śpi.
Tom is on his way to Boston.	Tom jest w drodze do Bostonu.
Tom is out walking the dogs.	Tom jest na spacerze z psami.
Tom is peeling the potatoes.	Tom obiera ziemniaki.
Tom is possessive, isn't he?	Tom jest zaborczy, nieprawdaż?
Tom is quite lazy, isn't he?	Tom jest dość leniwy, co nie?
Tom is standing on his head.	Tom stoi na głowie.
Tom is terrified of spiders.	Tom boi się pająków.
Tom is willing to help Mary.	Tom chętnie pomoże Mary.
Tom isn't easy to say no to.	Tomowi trudno odmówić.
Tom isn't hurt, but Mary is.	Tom nie jest ranny, ale Mary jest.
Tom isn't very nice to Mary.	Tom nie jest zbyt miły dla Mary.
Tom just wanted to show off.	Tom chciał się tylko popisać.
Tom knew that Mary was dead.	Tom wiedział, że Mary nie żyje.
Tom knows Boston inside out.	Tom zna Boston na wylot.
Tom knows Mary's dog's name.	Tom zna imię psa Mary.
Tom knows just how you feel.	Tom dobrze wie, jak się czujesz.
Tom knows that I don't care.	Tom wie, że mnie to nie obchodzi.
Tom knows there's a problem.	Tom wie, że jest problem.
Tom knows where my house is.	Tom wie, gdzie mieszkam.
Tom knows where my house is.	Tom wie, gdzie jest mój dom.
Tom laughed and Mary smiled.	Tom śmiał się, a Mary uśmiechnęła się.
Tom leaned against the wall.	Tom oparł się o ścianę.
Tom left a message for Mary.	Tom zostawił wiadomość do Mary.
Tom left a message for Mary.	Tom zostawił wiadomość dla Mary.
Tom left five minutes early.	Tom wyszedł pięć minut wcześniej.
Tom left the back door open.	Tom zostawił tylne drzwi otwarte.
Tom likes reading magazines.	Tom lubi czytać czasopisma.
Tom likes to watch football.	Tom lubi oglądać piłkę nożną.
Tom likes watching football.	Tom lubi oglądać piłkę nożną.
Tom loves talking about art.	Tom uwielbia rozmawiać o sztuce.
Tom made himself a sandwich.	Tom zrobił sobie kanapkę.
Tom makes me feel beautiful.	Tom sprawia, że czuję się piękna.
Tom might call Mary tonight.	Możliwe, że Tom zadzwoni dziś do Mary.
Tom must be angry with Mary.	Tom musi być zły na Mary.
Tom must really like shrimp.	Tom musi bardzo lubić krewetki.
Tom must've had his reasons.	Tom musiał mieć swoje powody.
Tom must've known the truth.	Tom musiał znać prawdę.
Tom never finishes anything.	Tom nigdy niczego nie kończy.
Tom never remembers my name.	Tom nigdy nie pamięta mojego imienia.
Tom never returned my calls.	Tom nigdy nie odpowiadał na moje telefony.
Tom never would've hurt you.	Tom nigdy by cię nie zranił.
Tom predicted his own death.	Tom przewidział swoją własną śmierć.
Tom prefers speaking French.	Tom woli mówić po francusku.
Tom pretended he was asleep.	Tom udawał, że śpi.
Tom pretended not to see me.	Tom udawał, że mnie nie widzi.
Tom probably missed his bus.	Tom prawdopodobnie przegapił swój autobus.
Tom promised he'd help Mary.	Tom obiecał, że pomoże Mary.
Tom promised he'll be there.	Tom obiecał że tam będzie.
Tom put down his paintbrush.	Tom odłożył swój pędzel.
Tom put the children to bed.	Tom położył dzieci do łóżka.
Tom put the eggs on a plate.	Tom położył jajka na talerzu.
Tom put the pan in the sink.	Tom włożył patelnię do zlewu.
Tom puts milk in his coffee.	Tom dodaje mleko do kawy.
Tom quite often exaggerates.	Tom dość często przesadza.
Tom reached for Mary's hand.	Tom chwycił dłoń Mary.
Tom said he had the day off.	Tom powiedział, że tego dnia miał wolne.
Tom said he'd do that again.	Tom powiedział, że znów to zrobi.
Tom said that Mary is angry.	Tom powiedział, że Mary jest zła.
Tom saw a rat in the subway.	Tom zobaczył szczura w metrze.
Tom saw what Mary was doing.	Tom widział, co Mary robi.
Tom says that he feels fine.	Tom mówi, że czuje się dobrze.
Tom seems reasonable enough.	Tom wydaje się być wystarczająco rozsądnym.
Tom shaved off his mustache.	Tom zgolił wąsa.
Tom should be able to do it.	Tom powinien umieć to zrobić.
Tom should stay where he is.	Tom powinien zostać tam, gdzie jest.
Tom should've come with you.	Tom powinien przyjść z tobą.
Tom smiled when he saw Mary.	Tom uśmiechnął się gdy zobaczył Marię.
Tom sometimes walks to work.	Czasami Tom chodzi do pracy pieszo.
Tom stared at Mary in shock.	Tom patrzył na Mary zszokowany.
Tom started screaming again.	Tom zaczął znów krzyczeć.
Tom stopped to talk to Mary.	Tom zatrzymał się aby porozmawiać z Mary.
Tom told Mary to be careful.	Tom powiedział Mary aby uważała.
Tom told me he was innocent.	Tom powiedział mi, że jest niewinny.
Tom tried to calm Mary down.	Tom próbował uspokoić Mary.
Tom tried to get some sleep.	Tom próbował się przespać.
Tom usually skips breakfast.	Tom zazwyczaj pomija śniadanie.
Tom waited for the elevator.	Tom zaczekał na windę.
Tom wanted Mary to kiss him.	Tom chciał żeby Mary go pocałowała.
Tom wanted to take a shower.	Tom chciał wziąć prysznic.
Tom wanted to visit America.	Tom chciał odwiedzić Amerykę.
Tom wants to be your friend.	Tom chce być twoim przyjacielem.
Tom wants to know the truth.	Tom chce poznać prawdę.
Tom wants to know the truth.	Tom chce znać prawdę.
Tom wants to know your name.	Tom chce poznać twoje imię.
Tom wants to play billiards.	Tom chce grać w bilard.
Tom wants to speak with you.	Tom chce z tobą porozmawiać.
Tom was arrested in October.	Tom został aresztowany w październiku.
Tom was born on an airplane.	Tom urodził się w samolocie.
Tom was in Boston that year.	Tom był w tamtym roku w Bostonie.
Tom was in a state of shock.	Tom był w szoku.
Tom was like a father to me.	Tom był dla mnie jak ojciec.
Tom was preparing breakfast.	Tom przygotowywał śniadanie.
Tom was scared of something.	Tom się czegoś bał.
Tom was stabbed three times.	Tom został dźgnięty trzy razy.
Tom was treated like a king.	Tom był traktowany jak król.
Tom wasn't as fast as I was.	Tom nie był tak szybki jak ja.
Tom wasn't surprised at all.	Tom wcale nie był zaskoczony.
Tom watches TV all the time.	Tom cały czas ogląda telewizję.
Tom watches a lot of movies.	Tom ogląda dużo filmów.
Tom wears a toupee, I think.	Zdaje mi się, że Tom nosi tupecik.
Tom went out to the balcony.	Tom wyszedł na balkon.
Tom went shopping with Mary.	Tom poszedł z Mary na zakupy.
Tom went there to meet Mary.	Tom poszedł tam spotkać się z Mary.
Tom went to the city by bus.	Tom pojechał do miasta autobusem.
Tom will eventually give up.	Tom w końcu się podda.
Tom will explain everything.	Tom wszystko wyjaśni.
Tom will need a good lawyer.	Tom będzie potrzebował dobrego prawnika.
Tom woke up with a headache.	Tom obudził się z bólem głowy.
Tom won't have to work here.	Tomek nie będzie musiał tu pracować.
Tom works in Silicon Valley.	Tom pracuje w Dolinie Krzemowej.
Tom's grades didn't improve.	Oceny Toma się nie polepszyły.
Tom's parachute didn't open.	Spadochron Toma się nie otworzył.
Trade helps nations develop.	Handel pomaga narodom rozwinąć się.
Try not to inhale the fumes.	Staraj się nie wdychać oparów.
Twenty years already passed.	Minęło już dwadzieścia lat.
Two times seven is fourteen.	Dwa razy siedem jest czternaście.
Wait here until we get back.	Poczekaj tu aż wrócimy.
Water power turns the wheel.	Woda napędza turbinę.
We all make mistakes, right?	Wszyscy popełniamy błędy, prawda?
We all want Tom to be happy.	Wszyscy chcemy, żeby Tom był szczęśliwy.
We arrived safely in Boston.	Dojechaliśmy bezpiecznie do Bostonu.
We both want the same thing.	Obaj chcemy tego samego.
We bought this in Australia.	Kupiliśmy to w Australii.
We can move it by ourselves.	Możemy to sami przesunąć.
We can't exist without food.	Nie możemy żyć bez jedzenia.
We can't exist without food.	Nie możemy funkcjonować bez jedzenia.
We can't sell that bracelet.	Nie możemy sprzedać tej bransoletki.
We could live in peace here.	Moglibyśmy tu żyć w spokoju.
We could write Tom a letter.	Mógłbym napisać list do Toma.
We deserve to have some fun.	Zasługujemy na trochę zabawy.
We didn't want to upset Tom.	Nie chcieliśmy denerwować Toma.
We don't have to follow Tom.	Nie musimy iść za Tomem.
We don't know our neighbors.	Nie znamy naszych sąsiadów.
We drink our tea with sugar.	My herbatę pijemy z cukrem.
We enjoyed playing baseball.	Z przyjemnością graliśmy w baseball.
We found a great restaurant.	Znaleźliśmy świetną restaurację.
We have no clue where he is.	Nie mamy pojęcia gdzie jest.
We have no right to do that.	Nie mamy prawa tego robić.
We have to expect the worst.	Musimy spodziewać się najgorszego.
We have work in the morning.	Mamy pracę rano.
We have work in the morning.	Pracujemy rano.
We help anyone who needs it.	Pomagamy każdemu, kto tego potrzebuje.
We just want to talk to you.	Chcemy tylko z tobą porozmawiać.
We know you're a vegetarian.	Wiemy, że jesteś wegetarianinem.
We live close to the school.	Mieszkamy w pobliżu szkoły.
We must clean our classroom.	Musimy posprzątać klasę.
We must come up with a plan.	Musimy wymyślić plan.
We need more drinking water.	Potrzebujemy więcej wody pitnej.
We play tennis after school.	Gramy w tenisa po szkole.
We received a large package.	Otrzymaliśmy dużą paczkę.
We should give Tom a chance.	Powinniśmy dać Tomowi szansę.
We skied on artificial snow.	Jeździliśmy na nartach po sztucznym śniegu.
We still have a lot of time.	Mamy jeszcze dużo czasu.
We talked about many things.	Rozmawialiśmy o wielu rzeczach.
We talked about our mothers.	Rozmawiałyśmy o naszych mamach.
We used to do that together.	Robiliśmy to razem.
We walked around the garden.	Przeszliśmy się wokół ogrodu.
We were all rooting for Tom.	Wszyscy kibicowaliśmy Tomowi.
We were just kidding around.	Po prostu się wygłupialiśmy.
We were playing in the park.	Bawiliśmy się w parku.
We were very busy last week.	W zeszłym tygodniu byliśmy bardzo zajęci.
We'll all go there together.	Pójdziemy tam wszyscy razem.
We'll get in touch with you.	Będziemy z wami w kontakcie.
We'll see who answers first.	Zobaczymy, kto pierwszy odpowie.
We're about to hit the road.	Właśnie wyruszamy w drogę.
We're all very good players.	Wszyscy jesteśmy bardzo dobrymi graczami.
We're anxious for your help.	Bardzo liczymy na twoją pomoc.
We're counting on your help.	Liczymy na twoją pomoc.
We're counting on your help.	Liczymy na waszą pomoc.
We're going dancing tonight.	Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.
We're going there next week.	Jedziemy tam za tydzień.
We're looking for survivors.	Szukamy niedobitków.
We're not afraid of a fight.	Nie boimy się walki.
We're not all students here.	Nie wszyscy tutaj się uczymy.
We're not in school anymore.	Nie jesteśmy już w szkole.
We're not letting anyone go.	Nie wypuszczamy nikogo.
We're quite certain of that.	Jesteśmy tego całkiem pewni.
We're still working on that.	Ciągle nad tym pracujemy.
We're very sorry about that.	Jest nam za to bardzo przykro.
We're wasting a lot of time.	Marnujemy dużo czasu.
We've all become communists.	Wszyscy zostaliśmy komunistami.
We've decided to let you go.	Zdecydowaliśmy cię puścić.
We've gone over this before.	Już to przemawialiśmy.
We've got enough space here.	Mamy tutaj wystarczająco dużo miejsca.
We've got less than an hour.	Mamy mniej niż godzinę.
We've got three whole hours.	Mamy całe trzy godziny.
We've got to find Tom first.	Najpierw musimy odnaleźć Toma.
We've got to talk seriously.	Musimy poważnie porozmawiać.
We've got what we need here.	Mamy tutaj, czego potrzebujemy.
Well, that's not quite true.	Cóż, to nie do końca tak.
Well, that's not quite true.	Cóż, to nie całkiem tak.
Well, that's not quite true.	Cóż, to niezupełnie tak.
Were you sober at that time?	Byłeś wtedy trzeźwy?
Were you sober at that time?	Gdzie wtedy trzeźwiałeś?
What are those people doing?	Co robią ci ludzie?
What are you doing tomorrow?	Co robisz jutro?
What are you thinking about?	O czym myślisz?
What are you worrying about?	Czym się martwisz?
What are your working hours?	Jakie są twoje godziny pracy?
What are your working hours?	W jakich godzinach pracujesz?
What caused the malfunction?	Co spowodowało niepoprawne działanie?
What crime have I committed?	Jakie przestępstwo popełniłem?
What did Tom say about Mary?	Co Tom powiedział o Marii?
What did you tell Tom first?	Co najpierw powiedziałeś Tomowi?
What do you do after school?	Co robisz po szkole?
What do you feel like doing?	Na co masz ochotę?
What do you feel like doing?	Co masz ochotę robić?
What do you know about this?	Co o tym wiesz?
What else is Tom capable of?	Do czego jeszcze Tomek jest zdolny?
What happens after we leave?	Co się stanie jak wyjdziemy?
What has changed since then?	Co się zmieniło od tego czasu?
What he said is a good idea.	To, co powiedział, to świetny pomysł.
What sort of work do you do?	Jaki rodzaj pracy wykonujesz?
What sport do you like best?	Jaki sport najbardziej lubisz?
What time do we finish work?	O której godzinie kończymy pracę?
What time do you go to work?	O której godzinie wychodzisz do pracy?
What type of work do you do?	Jaki rodzaj pracy wykonujesz?
What was it that you wanted?	Czego chciałeś?
What would I do without you?	Co bym bez ciebie zrobił?
What year are you in school?	W której klasie jesteś?
What you did was a big help.	To co zrobiłeś było ogromną pomocą.
What're you guys doing here?	Co wy tutaj robicie?
What's everybody looking at?	Na co wszyscy patrzą?
What's the assistant's name?	Jak się nazywa asystent?
What's the weather tomorrow?	Jaka jutro będzie pogoda?
What's your daughter's name?	Jak ma na imie twoja córka?
What's your favorite cereal?	Jakie są twoje ulubione płatki?
What's your favorite flower?	Jaki jest twój ulubiony kwiat?
What's your favorite gadget?	Jaki jest twój ulubiony gadżet?
When are you going to leave?	Kiedy zamierzasz wyjechać?
When did you first meet Tom?	Kiedy po raz pierwszy spotkałeś Toma?
When did you hear the sound?	Kiedy usłyszałeś ten dźwięk?
When did you win this award?	Kiedy wygrałeś tę nagrodę?
When did you work in Boston?	Kiedy pracowałeś w Bostonie?
When do you expect him back?	Kiedy się go spodziewasz z powrotem?
When does Tom eat breakfast?	Kiedy Tom jada śniadanie?
Where are your children now?	Gdzie są teraz twoje dzieci?
Where did Tom get that idea?	Gdzie Tom wpadł na ten pomysł?
Where in Turkey do you live?	Gdzie w Turcji mieszkasz?
Where is the emergency exit?	Gdzie jest wyście ewakuacyjne?
Which dessert should he eat?	Który deser powinien zjeść?
Which is your favorite team?	Jaka jest twoja ulubiona drużyna?
Which newspaper do you read?	Jaką gazetę czytasz?
Which one is Tom's daughter?	Która jest córką Toma?
Which one is more expensive?	Która jest droższa?
Which team are you a fan of?	Jakiej drużynie kibicujesz?
Who is the girl in your car?	Kim jest ta dziewczyna w twoim samochodzie?
Who is your English teacher?	Kto jest twoim nauczycielem angielskiego?
Who makes breakfast for Tom?	Kto zrobi Tomowi śniadanie?
Who taught you how to dance?	Kto Cię nauczył tańczyć?
Who threw a stone at my dog?	Kto rzucił kamieniem w mojego psa?
Who turned this upside down?	Kto obrócił to do góry nogami?
Who wants to go to the park?	Kto chce iśc do parku?
Who's eaten all the cookies?	Kto zjadł wszystkie ciasteczka?
Who's going to pay the bill?	Kto zapłaci rachunek?
Who's in charge around here?	Kto tutaj rządzi?
Who's your favorite TV chef?	Jaki jest twój ulubiony telekucharz?
Who's your favorite painter?	Kto jest twoim ulubionym malarzem?
Who's your favorite teacher?	Kto jest twoim ulubionym nauczycielem?
Why are you always laughing?	Dlaczego zawsze się śmiejesz?
Why are you in such a hurry?	Dlaczego się tak spieszysz?
Why are you in your pajamas?	Dlaczego jesteś w piżamie?
Why are you ruining my life?	Dlaczego rujnujesz mi życie?
Why are you studying French?	Dlaczego uczysz się francuskiego?
Why aren't you answering me?	Czemu mi nie odpowiadasz?
Why did she come home early?	Dlaczego wcześniej wróciła do domu?
Why did she come home early?	Dlaczego wcześnie wróciła do domu?
Why did you buy the flowers?	Czemu kupiłeś kwiaty?
Why did you buy the flowers?	Czemu kupiłaś kwiaty?
Why did you get up so early?	Czemu wstałeś tak wcześnie?
Why did you leave Australia?	Czemu opuściłeś Australię?
Why did you try to run away?	Czemu próbowałeś uciec?
Why did your T-shirt shrink?	Dlaczego twoja koszulka się skurczyła?
Why didn't you call earlier?	Dlaczego nie zadzwoniłeś wcześniej?
Why do you want to buy that?	Dlaczego chcesz to kupić?
Why doesn't Tom like Boston?	Czemu Tomowi nie podoba się w Bostonie?
Why don't we ask his advice?	Może zapytamy go o radę?
Why don't you come visit us?	Dlaczego nas nie odwiedzisz?
Why don't you draw me a map?	Czemu nie narysujesz mi mapy?
Why is Tom still doing that?	Dlaczego Tom nadal to robi?
Why is this happening again?	Dlaczego to się znowu dzieje?
Why is this happening to me?	Dlaczego to mi się przytrafia?
Why would I do such a thing?	Dlaczego miałbym zrobić coś takiego?
Why would Tom do that to me?	Dlaczego Tom mi to robi?
Why would anyone kidnap Tom?	Po co ktoś miałby porywać Toma?
Will you join us for a swim?	Czy przyłączysz się do nas i popływasz?
Will you lend me some money?	Czy pożyczysz mi trochę pieniędzy?
Wood floats, but iron sinks.	Drewno pływa, a żelazo tonie.
World War Two ended in 1945.	Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.
Would you follow me, please?	Pójdziesz, proszę, za mną?
Would you help me move this?	Pomógłbyś mi to ruszyć?
Would you like to try it on?	Chciałbyś to przymierzyć?
Would you look after my cat?	Zaopiekowałbyś się moim kotem?
Would you move back, please?	Mógłbyś się, proszę, cofnąć?
Write your name and address.	Zapisz swoje nazwisko i adres.
Write your name in capitals.	Napisz swoje nazwisko wielkimi literami.
You are not a child anymore.	Nie jesteś już dzieckiem.
You are wanted on the phone.	Jesteś proszony do telefonu.
You can do better than that.	Stać cię na więcej.
You can join us if you want.	Możesz do nas dołączyć jeśli chcesz.
You can't blame me for that.	Nie możesz mnie za to winić.
You can't go shopping today.	Nie możesz iść dzisiaj na zakupy.
You can't help but like Tom.	Nie da się nie lubić Toma.
You can't live here anymore.	Nie możesz tu dłużej mieszkać.
You can't remember, can you?	Nie pamiętasz, prawda?
You can't remember, can you?	Nie możesz sobie przypomnieć, prawda?
You can't stay here anymore.	Nie możesz tutaj zostać.
You don't play golf, do you?	Nie grasz w golfa, prawda?
You have a beautiful family.	Masz piękną rodzinę.
You have three dictionaries.	Masz trzy słowniki.
You have very little choice.	Masz bardzo mały wybór.
You know I didn't mean that.	Wiesz, że nie to miałem na myśli.
You know the way, don't you?	Znasz drogę, nie?
You like English, don't you?	Lubisz angielski, prawda?
You look so beautiful today.	Wyglądasz dziś tak pięknie.
You look very handsome, Tom.	Wyglądasz bardzo przystojnie, Tom.
You must not enter the room.	Nie wolno wchodzić do pokoju.
You need to wash this shirt.	Musisz wyprać tę koszulę.
You never returned my calls.	Nigdy nie odpowiadałeś na moje telefony.
You probably scared Tom off.	Prawdopodobnie wystraszyłeś Toma.
You should apologize to Tom.	Powinnaś przeprosić Toma.
You should put your coat on.	Powinieneś założyć płaszcz.
You sound like a politician.	Brzmisz jak polityk.
You swore that you loved me.	Przysięgałeś, że mnie kochasz.
You three make a great team.	Wasza trójka tworzy świetną drużynę.
You told me you could do it.	Powiedziałeś mi, że mógłbyś to zrobić.
You won't be late, will you?	Nie spóźnisz się, tak?
You'd better close the door.	Lepiej zamknij drzwi.
You'll get a hot meal there.	Tam dostaniesz ciepły posiłek.
You'll have to wait a while.	Musisz chwilę zaczekać.
You're all busy, aren't you?	Wszyscy jesteście zajęci, prawda?
You're as tall as my sister.	Jesteś tak wysoki, jak moja siostra.
You're free to use this car.	Możesz śmiało skorzystać z tego auta.
You're going to be a mother.	Będziesz matką.
You're wanted by the police.	Jesteś poszukiwany przez policję.
You've given me good advice.	Dałeś mi dobrą radę.
You've seen what Tom can do.	Widziałeś, co Tom może zrobić.
You've seen what Tom can do.	Widziałaś, co Tom potrafi.
You've seen what Tom can do.	Widzieli państwo, do czego Tom jest zdolny.
Your hard work has paid off.	Twoja ciężka praca się opłaciła.
Your name is familiar to me.	Twoje nazwisko brzmi znajomo.
Your question has no answer.	Twoje pytanie nie ma odpowiedzi.
"She likes music." "So do I."	„Ona lubi muzykę.” „I ja też.”
A Mexican taught him Spanish.	Meksykanin nauczył go hiszpańskiego.
A beautiful sunset, isn't it?	Piękny zachód słońca, nieprawdaż?
A dog is a man's best friend.	Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.
A good horse knows its rider.	Dobry koń zna swego jeźdźca.
A good idea crossed his mind.	Przyszedł mu do głowy dobry pomysł.
A nickel is a five-cent coin.	„Nickel” to moneta pięciocentowa.
A rash broke out on her neck.	Na jej szyi pojawiła się wysypka.
All my friends like football.	Wszyscy moi przyjaciele lubią piłkę nożną.
All of her songs became hits.	Wszystkie jej piosenki były hitami.
All the children went to bed.	Wszystkie dzieci poszły do łóżek.
All the tickets are sold out.	Wszystkie bilety są wyprzedane.
All the tickets are sold out.	Już nie ma biletów.
Almost everybody was invited.	Prawie każdy był zaproszony.
An enemy ship is approaching.	Zbliża się wrogi statek.
And what do I have to do now?	I co mam teraz zrobić?
Answer me when I talk to you.	Odpowiadaj mi, kiedy do ciebie mówię.
Anyone who says so is a liar.	Każdy, kto tak twierdzi, jest kłamcą.
Are there any letters for me?	Są do mnie jakieś listy?
Are you allergic to anything?	Jesteś na coś uczulony?
Are you angry at what I said?	Jesteś zły za to, co powiedziałem?
Are you close to your family?	Czy masz dobry kontakt z rodziną?
Are you enjoying good health?	Czy cieszysz się dobrym zdrowiem?
Are you looking for somebody?	Szukasz kogoś?
Are you sure Tom can do that?	Jesteś pewien, że Tom może to zrobić?
Are you sure Tom can do that?	Jesteś pewien, że Tomowi się to uda?
Are you sure that it was Tom?	Jesteś pewien, że to był Tom?
Are you waiting for somebody?	Czekasz na kogoś?
As you sow, so will you reap.	Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
As you sow, so will you reap.	Jak posiejesz, tak zbierzesz.
Be careful! The floor is wet.	Uważaj! Podłoga jest mokra.
Both Tom and Mary were dirty.	Tom i Mary byli brudni.
Both of them are in the room.	Obaj są w pokoju.
Both of them are in the room.	Obie są w pokoju.
Both of them are in the room.	Oboje są w pokoju.
Call me when you've finished.	Zadzwoń, jak skończysz.
Call me when you've finished.	Jak skończysz, to zadzwoń do mnie.
Call me when you've finished.	Zadzwoń do mnie, kiedy skończysz.
Can I ask you guys something?	Mogę was o coś spytać?
Can I borrow this dictionary?	Czy mogę wypożyczyć ten słownik?
Can I catch a taxi near here?	Czy mogę złapać taksówkę w tej okolicy?
Can I have the sugar, please?	Mogę prosić o cukier?
Can I pay with a credit card?	Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
Can I see what's in your bag?	Czy mogę zobaczyć, co masz w torbie?
Can somebody get Tom a drink?	Czy ktoś może zrobić Tomowi drinka?
Can they force me to do this?	Czy oni mogą mnie do tego zmusić?
Can you give me a cup of tea?	Możesz podać mi filiżankę herbaty?
Can you help me find my keys?	Czy możesz mi pomóc znaleźć moje klucze?
Can you please come fix this?	Czy mógłby pan przyjść to naprawić?
Can you show me that picture?	Możesz pokazać mi to zdjęcie?
Can you think of any reasons?	Czy ty możesz myśleć o innych powodach?
Can you write your name here?	Możesz tu wpisać swoje nazwisko?
Cancer is a terrible disease.	Rak jest okropną chorobą.
Children need a lot of sleep.	Dzieci potrzebują dużo snu.
Come on Tuesday, if possible.	Przyjdź we wtorek, jeśli to możliwe.
Commit these words to memory.	Zapisz te słowa w pamięci.
Commit these words to memory.	Zachowaj te słowa w pamięci.
Continue your investigations.	Kontynuuj swoje badania.
Correct the underlined words.	Popraw podkreślone słowa.
Could you bring me a blanket?	Czy mógłbyś przynieść mi koc?
Could you please repeat that?	Mógłby to Pan powtórzyć?
Could you turn off the radio?	Mógłbyś wyłączyć radio?
Cryptocurrency is the future.	Kryptowaluty są przyszłości.
Did anybody else notice this?	Czy ktokolwiek inny to zauważył?
Did he undertake the mission?	Czy podjął się tej misji?
Did you get a reply from Tom?	Dostałeś odpowiedź od Toma?
Did you invite Tom to dinner?	Zaprosiłeś Toma na obiad?
Did you look under the table?	Zajrzałeś pod stół?
Did you see that small mouse?	Widziałeś tę małą mysz?
Did you talk for a long time?	Czy długo rozmawialiście?
Did you talk to the landlady?	Porozmawiałaś z właścicielką?
Didn't you know that already?	Nie wiedziałaś o tym?
Didn't you know that already?	Nie wiedziałeś już o tym?
Disneyland was built in 1955.	Disneyland zbudowano w roku 1955.
Divide the candles among you.	Podzielcie świece między siebie.
Do I have to do it right now?	Czy muszę zrobić to właśnie teraz?
Do it as quickly as possible.	Zrób to jak najszybciej.
Do they take care of the dog?	Opiekują się psem?
Do whatever needs to be done.	Rób wszystko, co musi być zrobione.
Do you feel at home anywhere?	Wszędzie czujesz się jak w domu?
Do you go shopping every day?	Czy codziennie chodzisz na zakupy?
Do you have a list of hotels?	Czy masz listę hoteli?
Do you have a picture of Tom?	Masz zdjęcie Toma?
Do you have a school uniform?	Masz mundurek szkolny?
Do you have a search warrant?	Macie nakaz rewizji?
Do you have a search warrant?	Ma pan nakaz rewizji?
Do you have anything cheaper?	Nie ma czegoś tańszego?
Do you have anything to read?	Ma pan coś do czytania?
Do you have health insurance?	Czy ma pan ubezpieczenie zdrowotne?
Do you know all these people?	Znasz tych wszystkich ludzi?
Do you know anyone named Tom?	Znasz kogoś o imieniu Tom?
Do you plan to do that again?	Czy planujesz zrobić to jeszcze raz?
Do you really not understand?	Czy ty naprawdę nie rozumiesz?
Do you want this back or not?	Chcesz to z powrotem czy nie?
Do you want to do this later?	Chcesz to zrobić później?
Do you want to see him again?	Czy chcesz go znów zobaczyć?
Do you want to watch a movie?	Chcesz obejrzeć film?
Does Tom get migraines often?	Tom często miewa migreny?
Does Tom have an appointment?	Czy Tom jest umówiony?
Does Tom still owe you money?	Czy Tom nadal jest ci winny pieniądze?
Does Tom tell you everything?	Czy Tom mówi ci wszystko?
Does anybody know about this?	Czy ktokolwiek o tym wie?
Does anyone here know French?	Czy ktoś tu zna francuski?
Does anyone know you're here?	Ktoś wie, że tu jesteś?
Does anyone need a lift home?	Czy ktoś potrzebuje podwózki do domu?
Does anyone see a difference?	Czy ktoś widzi różnicę?
Does this book belong to you?	Czy ta książka należy do Ciebie?
Does this book belong to you?	Czy ta książka jest Twoja?
Doesn't Tom ever wear a suit?	Tom nigdy nie nosi garnituru?
Don't be a party pooper, Tom.	Nie bądź smutasem psującym zabawę, Tom.
Don't be fooled by his looks.	Nie daj się zmylić jego wyglądowi.
Don't be such a party pooper.	Nie bądź takim nudziarzem.
Don't forget to bring it, OK?	Nie zapomnij tego wziąć, OK?
Don't forget your ice skates.	Nie zapomnij swoich łyżew.
Don't go anywhere without me.	Nie idź nigdzie beze mnie.
Don't go through this tunnel.	Nie przechodź przez ten tunel.
Don't go to all this trouble.	Nie fatyguj się.
Don't lean against this wall.	Nie opieraj się o tę ścianę.
Don't leave me again, please.	Nie zostawiaj mnie znowu, proszę.
Don't let it go to your head.	Nie daj sobie wejść do głowy.
Don't make a scene in public.	Nie rób scen w miejscu publicznym.
Don't mention this to anyone.	Nie wspominaj o tym nikomu.
Don't put books on the table.	Nie kładź książek na stole.
Don't tell me you can't swim.	Nie mów mi, że nie umiesz pływać.
Don't touch what isn't yours.	Nie dotykaj tego, co nie jest twoje.
Don't underestimate my power.	Nie lekceważ mojej mocy.
Don't you ever call me again.	Nigdy więcej do mnie nie dzwoń.
Don't you have to be at work?	Nie powinieneś być w pracy?
Dry your hands on this towel.	Wytrzyj ręce tym ręcznikiem.
Dry your hands on this towel.	Osusz ręce tym ręcznikiem.
Europeans like to drink wine.	Europejczycy lubią pić wino.
Europeans love to drink wine.	Europejczycy kochają wino.
Even Tom said that he'd help.	Nawet Tom powiedział, że pomoże.
Everybody at school hates me.	Każdy w szkole mnie nienawidzi.
Everybody is waiting for you.	Wszyscy czekają na ciebie.
Everyone attacked my opinion.	Wszyscy atakowali moje stanowisko.
Everyone looks uncomfortable.	Chyba każdy się czuje niezręcznie.
Everyone says the same thing.	Każdy mówi to samo.
Everyone's going to be there.	Wszyscy tam będą.
Everyone's going to be tired.	Wszyscy będą zmęczeni.
Everything is going to be OK.	Wszystko będzie ok.
Everything is still the same.	Wszystko jest nadal po staremu.
Fill it with regular, please.	Proszę o normalną benzynę.
Give me the report on Monday.	Oddaj mi raport do poniedziałku.
Give me your opinion, please.	Chciałbym usłyszeć twoje zdanie.
Giving up smoking isn't easy.	Rzucenie palenia nie jest proste.
Gold will not buy everything.	Złoto nie kupi wszystkiego.
Golf is a sport I don't like.	Golf to sport, którego nie lubię.
Has Tom eaten anything today?	Czy Tom dzisiaj cokolwiek jadł?
Have I kept you waiting long?	Czy kazałem wam długo czekać?
Have I kept you waiting long?	Czy kazałem ci długo czekać?
Have you ever dyed your hair?	Farbowałeś sobie kiedyś włosy?
Have you ever eaten raw fish?	Czy kiedykolwiek jadłeś surową rybę?
Have you ever fallen in love?	Czy kiedykolwiek się zakochałeś?
Have you ever fallen in love?	Czy kiedykolwiek się zakochałaś?
Have you ever gone to Boston?	Byłeś kiedykolwiek w Bostonie?
Have you ever kissed a woman?	Czy kiedykolwiek całowałeś kobietę?
Have you ever kissed a woman?	Czy kiedykolwiek pocałowałeś kobietę?
Have you ever seen Tom dance?	Widziałeś kiedyś taniec Toma?
Have you ever sung in public?	Śpiewałeś kiedyś publicznie?
Have you finished it already?	Skończyłeś to już?
Have you seen my green shirt?	Czy widziałeś moją zieloną koszulę?
Have you spoken to the owner?	Porozmawiałaś z właścicielką?
Have you taken your medicine?	Czy wziąłeś swoje lekarstwo?
He acts as if he were a king.	Zachowuje się, jakby był królem.
He asked an awkward question.	Zadał niezręczne pytanie.
He asked me to open the door.	Poprosił mnie, żebym otworzył drzwi.
He asked me what my name was.	Zapytał mnie, jak się nazywam.
He came at about two o'clock.	Przyszedł około drugiej.
He came early in the morning.	Przyszedł wcześnie rano.
He came yesterday to see you.	Wczoraj przyszedł się z tobą zobaczyć.
He can play tennis very well.	On bardzo dobrze gra w tenisa.
He catches colds very easily.	On łapie przeziębienia bardzo łatwo.
He continued working all day.	Kontynuował całodzienną pracę.
He cut the meat with a knife.	Przeciął mięso nożem.
He didn't meet the standards.	On nie spełnił norm.
He didn't reply to my letter.	Nie odpowiedział na mój list.
He died after a long illness.	Zmarł po długiej chorobie.
He does not have any friends.	On nie ma żadnych przyjaciół.
He doesn't have any children.	On wcale nie ma dzieci.
He doesn't live here anymore.	On już tutaj nie mieszka.
He drove the truck to Dallas.	Pojechał ciężarówką do Dallas.
He felt the rain on his face.	Poczuł deszcz na twarzy.
He gave her an approving nod.	Skinął jej potakująco głową.
He gladly accepted our offer.	Chętnie przyjął naszą propozycję.
He goes to school by bicycle.	On jeździ do szkoły rowerem.
He had discovered a new star.	On odkrył nową gwiazdę.
He has a photographic memory.	Ona ma fotograficzną pamięć.
He has learned to be patient.	Nauczył się cierpliwości.
He hasn't been around lately.	Coś ostatnio się nie pokazuje.
He helped me carry the chair.	Pomógł mi przynieść krzesło.
He is a man of great ability.	To człowiek bardzo utalentowany.
He is able to speak Japanese.	Był wstanie mówić po japońsku.
He is able to swim very fast.	On potrafi bardzo szybko pływać.
He is from the United States.	On jest ze Stanów Zjednoczonych.
He is good at playing tennis.	On jest dobry w tenisie.
He is hard to get along with.	Jest trudny, żeby się z nim dogadywać.
He is more lucky than clever.	Ma więcej szczęścia niż rozumu.
He is one of my best friends.	On jest jednym z moich najlepszych przyjaciół.
He is the owner of this land.	On jest właścicielem tej ziemi.
He is up to his ears in debt.	Tonie po uszy w długach.
He is very sensitive to cold.	On jest bardzo wrażliwy na zimno.
He is watching my every move.	On obserwuje każdy mój ruch.
He knows New York inside out.	On zna Nowy Jork na wylot.
He likes all kinds of sports.	On lubi wszystkie spoty.
He never breaks his promises.	On nigdy nie złamie danej obietnicy.
He put the book on the shelf.	Odłożył książkę na półkę.
He put the book on the shelf.	Położył książkę na półce.
He rarely goes to the movies.	On bardzo rzadko chodzi do kina.
He refused to take the bribe.	Odmówił przyjęcia łapówki.
He repeated the same mistake.	Powtórzył ten sam błąd.
He seems to be a kind person.	Wydaje się miłym człowiekiem.
He should atone for his sins.	Powinien odpokutować za swoje grzechy.
He should have been an actor.	Powinien być aktorem.
He speaks English and French.	Mówi po angielsku i francusku.
He stayed up late last night.	Wczoraj siedział do późna.
He thinks only about himself.	On myśli tylko o sobie.
He told me how to play chess.	Powiedział mi jak się gra w szachy.
He traveled around the world.	On podróżował dookoła świata.
He was in critical condition.	Był w krytycznym stanie.
He was jealous of my success.	Był zazdrosny o mój sukces.
He was not a good politician.	Nie był dobrym politykiem.
He was scolded by his mother.	Został skarcony przez swoją matkę.
He was surprised at the news.	Był zaskoczony wiadomością.
He was surprised by the news.	Był zaskoczony wieściami.
He was the first to help her.	On był pierwszym, który jej pomógł.
He wears a bow tie every day.	On nosi codziennie muszkę.
He will come if you call him.	Przyjdzie jeśli go zawołasz.
He will play soccer tomorrow.	Jutro będzie grał w piłkę nożną.
He will play tennis tomorrow.	Będzie grał jutro w tenisa.
He'll soon catch up with Tom.	Wkrótce dogoni Toma.
He's a very important person.	On jest bardzo ważnym człowiekiem.
He's accustomed to traveling.	On jest przyzwyczajony do podróżowania.
He's started writing a novel.	Zaczął pisać powieść.
He's two years older than me.	On jest dwa lata starszy od mnie.
Her feelings are easily hurt.	Jej uczucia mogą być łatwo zranione.
Her son called from New York.	Jej syn zadzwonił z Nowego Jorku.
Hey Tom, isn't that your cat?	Hej, Tom, czy to nie twój kot?
Hey, what are you doing here?	Hej, co ty tutaj robisz?
Hey, you! What are you doing?	Hej, ty! Co ty robisz?
His attempt ended in failure.	Jego próba skończyła się niepowodzeniem.
His clothes always smell bad.	Jego rzeczy zawsze śmierdzą.
His curiosity knew no bounds.	Jego ciekawość nie znała granic.
His father doesn't play golf.	Jego ojciec nie gra w golfa.
His house is near the subway.	Jego dom jest w pobliżu metra.
His pencil has a sharp point.	Jego ołówek ma ostrą końcówkę.
His son has a gift for music.	Jego syn ma talent do muzyki.
His son wants to be a lawyer.	Jego syn chce zostać adwokatem.
His wife nags him constantly.	Jego żona ciągle go dręczy.
Hospitals are very expensive.	Szpitale są bardzo drogie.
How can I get to the stadium?	Jak dotrzeć do stadionu?
How can we protect ourselves?	Jak możemy się chronić?
How can you stand this noise?	Jak wytrzymujesz ten hałas?
How can you watch this stuff?	Jak ty to możesz oglądać?
How could that have happened?	Jak to się mogło stać?
How dare you ask me for help!	Jak śmiesz prosić mnie o pomoc?
How do you like your new job?	Jak Ci się podoba Twoja nowa praca?
How do you plan to celebrate?	Jak zamierzasz świętować?
How do you plan to celebrate?	Jak zamierzacie świętować?
How does Tom know about that?	Skąd Tom o tym wie?
How far is it to the airport?	Jak daleko jest na lotnisko?
How fast does this train run?	Jak szybko jedzie ten pociąg?
How fast is that train going?	Jak szybko jedzie ten pociąg?
How long do you plan to stay?	Jak długo zostaniesz?
How long does it take by car?	Ile zajmie to samochodem?
How many oranges did Tom eat?	Ile pomarańczy zjadł Tom?
How many oranges did you buy?	Ile pomarańcz kupiłeś?
How many oranges did you buy?	Ile pomarańcz kupiłaś?
How many pencils do you have?	Ile masz ołówków?
How many people are in there?	Ilu ludzi tam jest?
How many people are infected?	Ile osób jest zarażonych?
How many people did you tell?	Ilu osobom powiedziałeś?
How much does that lamp cost?	Ile kosztuje ta lampa?
How much is the entrance fee?	Ile wynosi bilet wstępu?
How much is the entrance fee?	Ile wynosi opłata za wstęp?
How much will we need to pay?	Ile musimy zapłacić?
Human trafficking is a crime.	Handel ludźmi jest przestępstwem.
I aimed my gun at the target.	Wycelowałem swój pistolet w tarczę.
I am a student, but he isn't.	Ja jestem studentem, on nie.
I am amazed at your audacity.	Jestem zaszokowany twoją bezczelnością!
I am beginning to understand.	Zaczynam rozumieć.
I am not going to betray you.	Nie zdradzę cię.
I am paid 10 dollars an hour.	Płacą mi 10 dolarów za godzinę.
I arrived in Tokyo yesterday.	Wczoraj przybyłem do Tokio.
I asked for my father's help.	Poprosiłem mojego ojca o pomoc.
I asked him not to bother me.	Poprosiłem, żeby mi nie przeszkadzał.
I assume you have a passport.	Zakładam, że masz paszport.
I assume you know who Tom is.	Zakładam, że wiesz, kim jest Tom.
I assume you still play golf.	Zakładam, że nadal grasz w golfa.
I ate a nutritious breakfast.	Zjadłam pożywne śniadanie.
I believe there is a problem.	Zdaje się, że tutaj jest problem.
I bought a house with a pool.	Kupiłam dom z basenem.
I bought it at a local store.	Kupiłem je w lokalnym sklepie.
I bought lots of great stuff.	Kupiłem dużo świetnych rzeczy.
I bought them each a present.	Każdemu z nich kupiłem prezent.
I called you three hours ago.	Zadzwoniłem do ciebie trzy godziny temu.
I can eat whenever I want to.	Mogę jeść kiedy tylko chcę.
I can lend you my motorcycle.	Mogę Ci pożyczyć mój motocykl.
I can never predict anything.	Nigdy nie mogę nic przewidzieć.
I can try reasoning with Tom.	Mogę spróbować przemówić Tomowi do rozsądku.
I can type 50 words a minute.	Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.
I can't answer your question.	Nie mogę odpowiedzieć na Państwa pytanie.
I can't answer your question.	Nie mogę odpowiedzieć na pana pytanie.
I can't believe Tom did that.	Nie mogę uwierzyć, że Tom to zrobił.
I can't decide what to order.	Nie mogę zdecydować, co zamówić.
I can't explain it right now.	Nie umiem tego w tej chwili wyjaśnić.
I can't look at this anymore.	Nie mogę już na to patrzeć.
I can't recall who said that.	Nie pamiętam, kto to powiedział.
I can't see anything in here.	Niczego tu nie widzę.
I can't stop listening to it.	Nie mogę przestać tego słuchać.
I could live peacefully here.	Tu mógłbym żyć w spokoju.
I couldn't ask Tom for money.	Nie mogłem poprosić Toma o pieniądze.
I couldn't keep from smiling.	Nie mogłem powstrzymać się od uśmiechu.
I couldn't keep lying to Tom.	Nie mogłem okłamywać Toma.
I did smoke when I was young.	Paliłem, gdy byłem młody.
I didn't ask for your advice.	Nie prosiłam cię o radę.
I didn't catch the last word.	Nie dosłyszałem ostatniego słowa.
I didn't do anything special.	Nie zrobiłem nic wyjątkowego.
I didn't eat breakfast today.	Nie jadłem dziś śniadania.
I didn't know how to respond.	Nie wiedziałem jak odpowiedzieć.
I didn't know it was snowing.	Nie wiedziałem, że pada śnieg.
I didn't know it was snowing.	Nie wiedziałam, że pada śnieg.
I didn't know that you cared.	Nie wiedziałem, że cię to obchodzi.
I didn't know where to start.	Nie wiedziałem, gdzie zacząć.
I didn't mean to startle you.	Nie chciałem cię przestraszyć.
I didn't notice Tom had gone.	Nie zauważyłam, że Tom poszedł.
I didn't see anyone studying.	Nie widziałem nikogo uczącego się.
I didn't see anything at all.	Niczego w ogóle nie widziałem.
I didn't tell you to do that.	Nie powiedziałem ci, żebyś to zrobił.
I didn't want this to happen.	Nie chciałem, żeby to się stało.
I do it every Sunday morning.	Robię to każdej niedzieli rano.
I do not love him any longer.	Już go nie kocham.
I don't believe this is true.	Nie wierzę, że to prawda.
I don't care about your past.	Nie obchodzi mnie twoja przeszłość.
I don't care about your past.	Twoja przeszłość mnie nie interesuje.
I don't care what people say.	Nie dbam o to co ludzie mówią.
I don't care why you're late.	Nie obchodzi mnie dlaczego spóźniłeś się.
I don't have Internet access.	Nie mam dostępu do internetu.
I don't have any money on me.	Nie mam przy sobie pieniędzy.
I don't have time to be sick.	Nie mam czasu na bycie chorym.
I don't know if Tom can help.	Nie wiem czy Tom może pomóc.
I don't know the whole truth.	Nie znam całej prawdy.
I don't know what's happened.	Nie wiem, co się stało.
I don't know when he'll come.	Nie wiem kiedy przyjdzie.
I don't know where I'm going.	Nie wiem, dokąd idę.
I don't know where my dad is.	Nie wiem, gdzie jest mój tata.
I don't know where my mom is.	Nie wiem, gdzie jest moja mama.
I don't know why he's crying.	Nie wiem, dlaczego on płacze.
I don't like being on a diet.	Nie lubię być na diecie.
I don't like being surprised.	Nie lubię być zaskakiwany.
I don't like drinking coffee.	Nie lubię pić kawy.
I don't like this comparison.	Nie lubię tego porównania.
I don't like to drink coffee.	Nie lubię pić kawy.
I don't like waiting for Tom.	Nie lubię czekać na Tom'a.
I don't think I'll have time.	Nie sądzę, żebym miał czas.
I don't understand this poem.	Nie rozumiem tego wiersza.
I don't understand this word.	Nie rozumiem tego słowa.
I don't usually eat red meat.	Zwykle nie jem czerwonego mięsa.
I don't want any milk at all.	W ogóle nie chcę mleka.
I don't want any milk at all.	Nie chcę mleka w ogóle.
I don't want any milk at all.	Wcale nie chcę mleka.
I don't want to be different.	Nie chcę być inny.
I don't want to eat with Tom.	Nie chcę jeść z Tomem.
I don't want to get divorced.	Nie chcę się rozwodzić.
I don't want to let Tom down.	Nie chcę zawieść Toma.
I don't want to start rumors.	Nie chcę siać plotek.
I don't want you to date Tom.	Nie chcę, żebyś spotykała się z Tomem.
I don't wear glasses anymore.	Nie noszę już okularów.
I doubt whether he is honest.	Wątpię czy jest szczery.
I feel like eating something.	Zjadłbym coś.
I feel like eating something.	Zjadłabym coś.
I felt as if I had no choice.	Czułem się, jakbym nie miał wyboru.
I felt as if I had no choice.	Czułam się, jakbym nie miała wyboru.
I felt it was worth the risk.	Czułem, że to było warte ryzyka.
I gave Tom the afternoon off.	Dałem Tomowi wolne popołudnie.
I got a letter from a friend.	Dostałem list od przyjaciela.
I guess that you can't do it.	Domyślam się, że nie umiesz tego zrobić.
I had a bad dream last night.	Miałem zły sen ostatniej nocy.
I had to do everything alone.	Wszystko musiałem robić sam.
I had to stay in bed all day.	Musiałem leżeć w łóżku cały dzień.
I hate it when Tom does that.	Nie znoszę, kiedy Tom to robi.
I hate myself for hating Tom.	Nienawidzę siebie za nienawiść do Toma.
I hate myself for hating Tom.	Nienawidzę siebie za to, że nienawidzę Toma.
I have a black and white dog.	Mam czarno-białego psa.
I have a favor to ask of you.	Mam do ciebie prośbę.
I have a lot of things to do.	Mam dużo rzeczy do zrobienia.
I have a permit for this gun.	Mam pozwolenie na tę broń.
I have a stomachache, doctor.	Doktorze, brzuch mnie boli.
I have nothing to do with it.	Nie mam co z tym zrobić.
I have nothing to say to you.	Nie mam ci nic do powiedzenia.
I have seen that girl before.	Widziałem już tę dziewczynę.
I have to attend the reunion.	Muszę wziąć udział w spotkaniu.
I have to get a new computer.	Muszę kupić nowy komputer.
I have two questions for you.	Mam do ciebie dwa pytania.
I haven't seen Tom in months.	Nie widziałem Toma od miesięcy.
I heard it on the news today.	Słyszałem o tym w dzisiejszych wiadomościach.
I hope everyone votes for me.	Mam nadzieję, że wszyscy na mnie zagłosują.
I hope that you will like it.	Mam nadzieję, że się panu spodoba.
I hope you enjoyed your trip.	Mam nadzieję, że podobała ci się wycieczka.
I informed her of my arrival.	Poinformowałem ją o swoim przyjeździe.
I informed her of my success.	Poinformowałem ją o swoim sukcesie.
I just met her on the street.	Właśnie spotkałem ją na ulicy.
I just wanted to talk to you.	Chciałem tylko z tobą porozmawiać.
I kissed Tom on the forehead.	Pocałowałem Toma w czoło.
I kissed Tom on the forehead.	Pocałowałam Toma w czoło.
I knew you'd enjoy the party.	Wiedziałem że spodoba ci się impreza.
I know I have a lot to learn.	Wiem, że muszę się wiele nauczyć.
I know that Tom isn't hungry.	Wiem, że Tom nie jest głodny.
I know that she is beautiful.	Wiem, że jest piękna.
I know that you want me back.	Wiem, że chcesz mojego powrotu.
I know that you're a teacher.	Wiem, że jesteś nauczycielem.
I know that you're a teacher.	Wiem, że jesteś nauczycielką.
I know what's wrong with Tom.	Wiem, co jest z Tomem nie tak.
I know what's wrong with you.	Wiem, co z tobą jest nie tak.
I know where everything goes.	Wiem, dokąd to wszystko zmierza.
I know why Tom is doing that.	Nie wiem, czemu Tom to robi.
I know you've been in Boston.	Wiem, że byłeś w Bostonie.
I know your father very well.	Znam bardzo dobrze twojego ojca.
I left my passport somewhere.	Zostawiłem gdzieś swój paszport.
I left the car in the garage.	Zostawiłam samochód w garażu.
I like both science and math.	Lubię zarówno przyrodę, jak i matematykę.
I like both science and math.	Lubię i przyrodę, i matematykę.
I like dogs better than cats.	Wolę psy niż koty.
I like geography and history.	Lubię geografię i historię.
I like to listen to podcasts.	Lubię słuchać podkastów.
I may have something for you.	Być może mam coś dla ciebie.
I met Tom at the coffee shop.	Spotkałem Toma w kawiarni.
I met him quite unexpectedly.	Spotkałem go dość nieoczekiwanie.
I must buy a new winter coat.	Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.
I need to find out who he is.	Muszę się dowiedzieć, kim on jest.
I need to know what that was.	Muszę wiedzieć, co to było.
I never asked you to do that.	Nigdy nie prosiłem, żebyś to zrobił.
I prefer quality to quantity.	Wolę jakość niż ilość.
I prefer traveling on my own.	Wolę podróżować na własną rękę.
I pulled my punches a little.	Odrobinę się powściągnąłem.
I put the receiver to my ear.	Przyłożyłem słuchawkę do ucha.
I really want to believe you.	Naprawdę chcę ci uwierzyć.
I really want to go home now.	Naprawdę chcę teraz iść do domu.
I received a letter from her.	Otrzymałem od niej list.
I recognised him immediately.	Od razu go rozpoznałem.
I regret to say I can't come.	Przykro mi to mówić, ale nie mogę przyjść.
I saw the fear in Tom's eyes.	Widziałem strach w oczach Toma.
I seem to have caught a cold.	Zdaje mi się, że przeziębiłem się.
I seem to have caught a cold.	Wygląda na to, że się przeziębiłem.
I should have said something.	Powinienem był coś powiedzieć.
I should've known it was you.	Powinienem był wiedzieć, że to ty.
I shouldn't have sold my car.	Nie powinienem był sprzedawać samochodu.
I spent a week at my uncle's.	Spędziłem tydzień u mojego wujka.
I spent all day on the beach.	Spędziłem cały dzień na plaży.
I suggest we take the stairs.	Sugeruję, abyśmy skorzystali ze schodów.
I think I'll always love you.	Myślę, że zawsze będę cię kochał.
I think I'm in love with you.	Chyba jestem w tobie zakochany.
I think I've already met you.	Myślę, że już ciebie spotkałem.
I think Tom is unpredictable.	Myślę, że Tom jest nieprzewidywalny.
I think Tom will return soon.	Myślę, że Tom wkrótce wróci.
I think that Tom kissed Mary.	Myślę, że Tom pocałował Mary.
I think we should wear masks.	Uważam, że powinniśmy założyć maski.
I think we'd better be going.	Myślę, że lepiej już pójdziemy.
I think we're being followed.	Ktoś nas chyba śledzi.
I think you're very talented.	Myślę, że jesteś bardzo utalentowany.
I thought that somebody died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought that somebody died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought they wouldn't come.	Myślałem, że nie przyjdą.
I thought you hated red wine.	Myślałem, że nienawidzisz czerwonego wina.
I thought you weren't coming.	Myślałem, że nie przyjdziesz.
I told Tom I would help them.	Powiedziałam Tomowi, że mu pomogę.
I told Tom to clean his room.	Powiedziałam Tomowi żeby posprzątał swój pokój.
I told him to leave the room.	Powiedziałem mu, żeby wyszedł z pokoju.
I told you Tom would be late.	Powiedziałem ci, że Tom się spóźni.
I want Tom to call every day.	Chcę, żeby Tom codziennie do mnie dzwonił.
I want Tom to know the truth.	Chcę, żeby Tom znał prawdę.
I want a bottle of Coca-Cola.	Chcę butelkę Coca-Coli.
I want a closer look at that.	Chcę na to spojrzeć z bliska.
I want a closer look at that.	Chcę się temu przyjrzeć bliżej.
I want time instead of money.	Chcę czasu, nie pieniędzy.
I want to buy some ski boots.	Chcę kupić jakieś buty narciarskie.
I want to convey my sympathy.	Chcę wyrazić moją sympatię.
I want to download this game.	Chcę pobrać tę grę.
I want to drink a cup of tea.	Chcę się napić filiżanki herbaty.
I want to go there by myself.	Chcę tam iść samemu.
I want to go there once more.	Chcę tam pójść jeszcze raz.
I want to grow old with Mary.	Chcę się zestarzeć z Mary.
I want to know what I can do.	Chcę wiedzieć, co mogę zrobić.
I want to see Tom in an hour.	Chcę za godzinę zobaczyć się z Tomem.
I want to see what Tom found.	Chcę zobaczyć, co znalazł Tom.
I want to sign the contracts.	Chcę podpisać umowy.
I want to speak to Tom alone.	Chcę porozmawiać sam z Tomem.
I want to speak to my lawyer.	Chcę rozmawiać z moim adwokatem.
I want to speak with Tom now.	Chcę teraz porozmawiać z Tomem.
I want to start making plans.	Chcę zacząć planowanie.
I want to take a closer look.	Chcę się bliżej przyjrzeć.
I want to take a look inside.	Chcę zobaczyć w środku.
I want to take you to dinner.	Chcę cię zabrać na obiad.
I want to talk to the doctor.	Chcę porozmawiać z lekarzem.
I want to talk to the police.	Chcę porozmawiać z policją.
I want to thank you for that.	Chcę ci za to podziękować.
I want you to meet my cousin.	Chciałbym abyś poznał mojego kuzyna.
I want you to read this book.	Chcę, żebyś przeczytał tę książkę.
I want you to read this book.	Chcę, żebyś przeczytała tę ksiązkę.
I wanted to be just like you.	Chciałem być taki jak Ty.
I was a student at that time.	Byłem w tym czasie studentem.
I was anxious for her safety.	Bałem się o jej bezpieczeństwo.
I was forced to sign my name.	Zmuszono mnie do podpisania się.
I was impressed by his music.	Byłem pod wrażeniem jego muzyki.
I was nervous the whole time.	Byłem zdenerwowany cały czas.
I was never in love with you.	Nigdy nie byłem w Tobie zakochany.
I was playing tennis all day.	Grałem w tenisa przez cały dzień.
I was unmarried at that time.	Byłem wtedy w stanie wolnym.
I was very sad when Tom died.	Byłem bardzo smutny, gdy zmarł Tom.
I wash my face every morning.	Myję twarz codziennie rano.
I wear a suit, but not a tie.	Noszę garnitur, ale nie noszę krawata.
I went swimming in the river.	Poszedłem popływać w rzece.
I will get in touch with you.	Skontaktuję się z tobą.
I will get up early tomorrow.	Jutro wstaję wcześnie.
I wish we could go back home.	Szkoda, że nie możemy wracać do domu.
I wish you could stay longer.	Szkoda, że nie możesz zostać dłużej.
I wish you didn't have to go.	Szkoda, że musisz iść.
I woke up early this morning.	Wstałem wcześnie dziś rano.
I woke up early this morning.	Wstałem wcześnie dzisiejszym rankiem.
I won't be running for mayor.	Nie będę startował na burmistrza.
I wonder what else Tom wants.	Zastanawiam się, czego jeszcze może chcieć Tom.
I would like a cup of coffee.	Chciałbym filiżankę kawy.
I would like you to trust me.	Chciałbym, żebyś mi zaufał.
I would like you to trust me.	Chciałabym, żebyś mi zaufał.
I would like you to trust me.	Chciałabym, żebyś mi zaufała.
I would like you to trust me.	Chciałbym, żebyś mi zaufała.
I wouldn't want to speculate.	Nie chciałbym spekulować.
I'd like Tom to take me home.	Chciałbym, by Tom zabrał mnie do domu.
I'd like some more mushrooms.	Chciałbym więcej grzybów.
I'd like some more mushrooms.	Proszę dokładkę grzybów.
I'd like to book three seats.	Chciałbym zarezerwować trzy miejsca.
I'd like to go there someday.	Chciałbym tam iść któregoś dnia.
I'd like to have some cigars.	Chciałbym kilka cygar.
I'd like to live in New York.	Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
I'd like to see you tomorrow.	Chciałbym cię jutro zobaczyć.
I'll ask him if he will come.	Zapytam go czy zamierza przyjść.
I'll ask you these questions.	Zadam ci te pytania.
I'll be here waiting for you.	Będę tu na ciebie czekał.
I'll be ready in two minutes.	Będę gotowa za dwie minuty.
I'll be with you in a minute.	Zaraz do ciebie dołączę.
I'll be with you in a minute.	Zaraz się panią zajmę.
I'll be with you in a minute.	Zaraz do was przyjdę.
I'll be with you in a minute.	Dołączę do was za minutę.
I'll be with you in a minute.	Za chwilę się państwem zajmę.
I'll be with you in a moment.	Przyjdę do ciebie za chwilę.
I'll be with you in a moment.	Przyjdę do pana za chwilę.
I'll be with you in a moment.	Przyjdę do pani za chwilę.
I'll call you in the evening.	Zadzwonię do ciebie wieczorem.
I'll do it if you don't mind.	Zrobię to, jeśli nie masz nic przeciwko.
I'll get back to you shortly.	Zaraz do ciebie wrócę.
I'll give you a prescription.	Wypiszę panu receptę.
I'll go and get you a doctor.	Pójdę i sprowadzę ci lekarza.
I'll let you know beforehand.	Dam ci znać zawczasu.
I'll let you know in advance.	Dam ci znać wcześniej.
I'll never forget Tom's face.	Nigdy nie zapomnę Toma twarzy.
I'll never talk to Tom again.	Nigdy więcej nie odezwę się do Toma.
I'll stay here a whole month.	Zostanę tutaj cały miesiąc.
I'll take you back to school.	Zabiorę cię z powrotem do szkoły.
I'll try to be there by 2:30.	Spróbuję być tam przed 2:30.
I'll try to say it in French.	Spróbuję powiedzieć to po francusku.
I'm 100 percent sure of that.	Jestem tego pewien w stu procentach.
I'm actually a little afraid.	Tak naprawdę to trochę się boję.
I'm afraid I've offended you.	Obawiam się, że cię uraziłem.
I'm afraid we have no choice.	Obawiam się, że nie mamy wyboru.
I'm always ready to help you.	Zawsze jestem gotów ci pomóc.
I'm beginning to remember it.	Zaczynam sobie przypominać.
I'm falling in love with you.	Zaczynam się w tobie kochać.
I'm fully aware of that fact.	Jestem w pełni świadomy tego faktu.
I'm getting too old for this.	Jestem już na to za stary.
I'm glad you like my present.	Cieszę się, że podoba ci się mój prezent.
I'm going to Boston tomorrow.	Jutro jadę do Bostonu.
I'm going to buy you a watch.	Zamierzam kupić nowy zegarek.
I'm just stating the obvious.	Ja tylko stwierdzam fakty.
I'm leaving in the afternoon.	Wychodzę po południu.
I'm little worried about Tom.	Martwię się trochę o Tom'a.
I'm looking for a good hotel.	Szukam dobrego hotelu.
I'm not giving you any money.	Nie dam ci żadnych pieniędzy.
I'm not in the mood for this.	Nie jestem w humorze na to.
I'm not proud of my behavior.	Nie jestem dumny z mojego zachowania.
I'm not sure how it happened.	Nie jestem pewien jak to się stało.
I'm not sure how it happened.	Nie jestem pewna jak to się stało.
I'm not sure when he'll come.	Nie jestem pewna kiedy przyjdzie.
I'm not sure where Tom lives.	Nie jestem pewien gdzie mieszka Tom.
I'm not telling you his name.	Nie powiem ci jak on ma na imię.
I'm not the one who hurt Tom.	To nie ja zraniłem Toma.
I'm really not all that busy.	Naprawdę nie jestem aż tak zajęty.
I'm seeing a friend tomorrow.	Jutro widzę się z kolegą.
I'm seeing my uncle tomorrow.	Jutro widzę się z moim wujkiem.
I'm sorry for making you cry.	Przepraszam, że płaczesz przeze mnie.
I'm sorry, I can't stay long.	Przepraszam, nie mogę dłużej stać.
I'm sure everything'll be OK.	Jestem pewien, że wszystko będzie w porządku.
I'm tired of your complaints.	Męczą mnie twoje skargi.
I've already read that novel.	Już przeczytałem tę powieść.
I've always admired you, Tom.	Zawsze cię podziwiałem, Tom.
I've attempted suicide twice.	Dwukrotnie próbowałem popełnić samobójstwo.
I've been doing it for years.	Robię to od lat.
I've decided to go to Boston.	Zdecydowałem jechać do Bostonu.
I've decided to leave Boston.	Postanowiłem wyjechać z Bostonu.
I've decided to leave Boston.	Postanowiłam wyjechać z Bostonu.
I've decided to leave Boston.	Postanowiłem opuścić Boston.
I've decided to leave Boston.	Postanowiłam opuścić Boston.
I've fixed the radio for him.	Naprawiłem mu radio.
I've got a frog in my throat.	Mam chrypkę.
I've got some money saved up.	Mam trochę zaoszczędzonych pieniędzy.
I've got to get to a meeting.	Muszę dotrzeć na spotkanie.
I've got to go to the police.	Muszę iść na policję.
I've heard that story before.	Już to wcześniej słyszałem.
I've just finished breakfast.	Właśnie skończyłem śniadanie.
I've known him for ten years.	Znam go od dziesięciu lat.
I've never met you in person.	Nigdy nie spotkaliśmy się osobiście.
I've never seen him in jeans.	Nigdy go nie widziałam/widziałem w dżinsach.
I've never seen such a thing.	Jeszcze nigdy czegoś takiego nie widziałem.
I've never seen them so busy.	Nigdy nie widziałem ich tak zajętych.
I've never tried this before.	Nigdy wcześniej tego nie próbowałem.
If I knew that, I'd tell you.	Gdybym to wiedział, powiedziałbym Tobie.
If you don't eat, you'll die.	Jeśli nie będziesz jeść, umrzesz.
In fact, you are quite right.	Właściwie masz rację.
Is French your mother tongue?	Francuski jest Twoim językiem ojczystym?
Is Tom still in the hospital?	Czy Tom nadal jest w szpitalu?
Is eating liver good for you?	Czy jedzenie wątróbki jest zdrowe?
Is eating meat morally wrong?	Czy jedzenie mięsa jest niemoralne?
Is eating potatoes fattening?	Czy ziemniaki są tuczące?
Is eating red meat unhealthy?	Czy jedzenie czerwonego mięsa jest niezdrowe?
Is it going to rain tomorrow?	Czy jutro będzie padać?
Is my French really that bad?	Czy mój francuski naprawdę jest taki zły?
Is that an original painting?	Czy to jest oryginalny obraz?
Is that the railroad station?	Czy to stacja kolejowa?
Is there any reason for that?	Czy jest jakiś powód tego?
Is there anything else to do?	Jest coś jeszcze do zrobienia?
Is there anything in the box?	Jest coś w tym pudełku?
Is there reason for optimism?	Czy jest powód do optymizmu?
Is this a current photograph?	Czy ta fotografia jest aktualna?
It is close to seven o'clock.	Dochodzi siódma.
It is terrible weather today.	Dzisiaj jest fatalna pogoda.
It looks like Tom is pleased.	Tom wygląda na zadowolonego.
It looks like Tom is pleased.	Wygląda na to, że Tom jest zadowolony.
It looks like Tom knows Mary.	Wygląda na to, że Tom zna Mary.
It makes a little difference.	To mała różnica.
It makes a little difference.	To niewielka różnica.
It may snow in the afternoon.	Po południu może być śnieg.
It might take a little while.	To może zająć chwilę.
It rarely snows in this area.	Na tym terenie rzadko pada śnieg.
It seemed like you were busy.	Wyglądałeś, jakbyś był zajęty.
It started right on schedule.	Zaczęło się dokładnie o czasie.
It started right on schedule.	Zaczęło się o czasie.
It was a beautiful sunny day.	Był piękny, słoneczny dzień.
It was a full moon yesterday.	Była wczoraj pełnia.
It was a heartbreaking story.	To była łamiąca serce opowieść.
It was a legitimate question.	To było słuszne pytanie.
It was a pretty normal party.	To była całkiem zwyczajna impreza.
It was a terrific experience.	To było wspaniałe doświadczenie.
It was all covered with dust.	Wszystko było przykryte kurzem.
It was nothing to brag about.	Nie było się czym chwalić.
It wasn't supposed to happen.	To nie miało się zdarzyć.
It wasn't supposed to happen.	To nie powinno było się wydarzyć.
It won't make any difference.	To nie zrobi żadnej różnicy.
It'll be dark in a few hours.	Za kilka godzin się ściemni.
It's a cruel world out there.	Świat jest bezwzględny.
It's a pretty expensive lamp.	Ta lampa jest dość droga.
It's a reasonable compromise.	Jest to rozsądny kompromis.
It's a reasonable compromise.	To rozsądna ugoda.
It's a reasonable conclusion.	Jest to rozsądny wniosek.
It's a reasonable conclusion.	Jest to rozsądna konkluzja.
It's already started raining.	Już zaczęło padać.
It's already started to rain.	Zaczęło już padać.
It's clear that you're wrong.	To jasne, że nie masz racji.
It's clear that you're wrong.	Ewidentnie nie masz racji.
It's cloudy, but not raining.	Jest pochmurno, ale nie pada.
It's high time you got going.	Najwyższy czas żebyś zbierał się do wyjścia.
It's never too late to start.	Nigdy nie jest za późno by zacząć.
It's not as bad as it sounds.	Nie jest tak źle jak się wydaje.
It's not going to snow today.	Dziś nie będzie padał śnieg.
It's not like you to be late.	To nie w twoim stylu się spóźnić.
It's not time to go home yet.	Jeszcze nie czas wracać do domu.
It's obvious that she's sick.	To oczywiste, że ona jest chora.
It's such a beautiful flower.	To taki piękny kwiat.
It's the size of a small car.	Jest rozmiarów małego samochodu.
Japan is smaller than Canada.	Japonia jest mniejsza od Kanady.
Laughter helps ease the pain.	Śmiech pomaga uśmierzyć ból.
Let me bring you up to speed.	Niech cię oświecę.
Let me bring you up to speed.	Powiem ci co i jak.
Let's do this again sometime.	Zróbmy to kiedyś jeszcze raz.
Let's go if it's not raining.	Chodźmy, jeśli nie pada.
Let's pretend to be a couple.	Udawajmy, że jesteśmy parą.
Let's sit down on this bench.	Usiądźmy tu na ławce.
London is famous for its fog.	Londyn znany jest ze swej mgły.
Look it up in the dictionary.	Sprawdź to w słowniku.
Love is worth more than gold.	Miłość jest cenniejsza od złota.
Man has the ability to speak.	Człowiek ma zdolność mówienia.
Many people wouldn't do that.	Wiele ludzi by tego nie robiło.
Mary arrived at the hospital.	Mary przybyła do szpitala.
Mary closed the door quietly.	Mary cicho zamknęła drzwi.
Mary is beautiful, isn't she?	Mary jest piękna, prawda?
Mary loses her temper easily.	Mary łatwo traci panowanie.
Mary loves to ride her horse.	Mary kocha jeździć na swoim koniu.
Mary showed the letter to me.	Mary pokazała mi list.
May I borrow your dictionary?	Mogę pożyczyć pana słownik?
May I have your phone number?	Czy możesz podać mi swój numer telefonu?
Maybe he will arrive tonight.	Może przyjdzie dziś wieczorem.
Maybe he won't become famous.	Być może on nie zostanie sławny.
Maybe we need more than that.	Może potrzebujemy więcej niż to.
Maybe you'll have to do that.	Może będziesz musiała to zrobić.
Men know nothing about women.	Mężczyźni nie wiedzą nic o kobietach.
Mom and Dad are very nervous.	Mama i tata są bardzo nerwowi.
Most children love ice cream.	Większość dzieci lubi lody.
My boss was forced to resign.	Mój szef został zmuszony do rezygnacji.
My brother has a good memory.	Mój brat ma dobrą pamięć.
My car was stolen last night.	Ukradziono mi samochód zeszłej nocy.
My father gardens on Sundays.	Mój ojciec uprawia ogród w niedziele.
My father works in a factory.	Mój ojciec pracuje w fabryce.
My father's hobby is fishing.	Hobby mojego ojca to wędkarstwo.
My father's room is very big.	Pokój mojego ojca jest bardzo duży.
My grandfather gets up early.	Mój dziadek wcześnie wstaje.
My grandfather likes to walk.	Mój dziadek lubi spacerować.
My grandmother speaks slowly.	Moja babcia mówi powoli.
My mother is against smoking.	Moja matka jest przeciwna paleniu.
My mother objects to smoking.	Moja matka jest przeciwna paleniu.
My office door's always open.	Drzwi mojego biura są zawsze otwarte.
My parents won't let me date.	Moi rodzice nie pozwalają mi umawiać się na randki.
My school marks were average.	Moje oceny w szkole były przeciętne.
My sister is three years old.	Moja siostra ma trzy lata.
My sister isn't studying now.	Moja siostra nie uczy się teraz.
My wife catches colds easily.	Moja żona łatwo łapie przeziębienia.
Naples is a picturesque city.	Neapol to malownicze miasto.
No one has tried this before.	Nikt wcześniej tego nie próbował.
Nobody thinks this is a joke.	Nikt nie myśli że to żart.
Nobody told me you were here.	Nikt mi nie mówił, że tu byłeś.
Nobody's expecting us to win.	Nikt nie oczekiwał, że wygramy.
None of my friends play golf.	Żaden z moich przyjaciół nie gra w golfa.
None of the balls are yellow.	Żadna z piłek nie jest żółta.
Not every child likes apples.	Nie każde dziecko lubi jabłka.
Not everyone likes that book.	Nie każdy lubi tą książkę.
Now you're just overreacting.	Teraz po prostu przesadzasz.
One language is never enough.	Jeden język nigdy nie wystarcza.
One of us should talk to Tom.	Jeden z nas powinien porozmawiać z Tomem.
Our garden was full of weeds.	Nasz ogród był zachwaszczony.
Our mother bought us a puppy.	Nasza mama kupiła nam szczeniaka.
Our teacher looks very young.	Nasz nauczyciel wygląda bardzo młodo.
Our visitors are at the door.	Nasi goście są przy drzwiach.
Peace is of great importance.	Pokój ma wielkie znaczenie.
People are starting to stare.	Ludzie zaczynają się przyglądać.
People still want to do that.	Ludzie dalej chcą to robić.
Perhaps it's not that simple.	Może to nie takie proste.
Plants need sunlight to grow.	Rośliny potrzebują światła słonecznego, żeby rosnąć.
Please don't be afraid of me.	Nie bój się mnie.
Please have a second helping.	Proszę, dołóż sobie.
Please knock before entering.	Proszę pukać przed wejściem.
Please let in some fresh air.	Proszę wpuścić trochę świeżego powietrza.
Please read page ninety-four.	Proszę przeczytać dziewięćdziesiątą czwartą stronę.
Please speak in a loud voice.	Proszę mówić głośno.
Please wait for five minutes.	Proszę poczekać pięć minut.
Police shouldn't take bribes.	Policja nie powinna brać łapówek.
Politicians can't be trusted.	Politykom nie można ufać.
Politics didn't interest him.	Polityka go nie interesowała.
Prices have dropped recently.	Ostatnio ceny spadły.
Promise me you won't be late.	Obiecaj mi, że się nie spóźnisz.
Property prices are going up.	Ceny nieruchomości idą w górę.
Quit looking at me like that.	Przestań na mnie tak patrzeć.
Read the first two sentences.	Przeczytaj dwa pierwsze zdania.
Reading is one of my hobbies.	Czytanie jest jednym z moich hobby.
Red wine goes well with meat.	Czerwone wino dobrze pasuje do mięsa.
Remember to shut the windows.	Pamiętaj, żeby zamknąć okna.
Remember to shut the windows.	Pamiętaj, żeby pozamykać okna.
Russia is a very big country.	Rosja - bardzo duży kraj.
Say it over a few more times.	Powtórz to jeszcze parę razy.
Several candles were burning.	Paliło się kilka świec.
Several candles were burning.	Płonęło kilka świec.
She bought a toy for the kid.	Kupiła dziecku zabawkę.
She bought a toy for the kid.	Kupiła zabawkę dla dziecka.
She doesn't know what to say.	Nie wie co powiedzieć.
She has a bath every morning.	Ona kąpie się codziennie rano.
She has an advantage over me.	Ona ma nade mną przewagę.
She has been sick for a week.	Przez tydzień była chora.
She has never lived in India.	Nigdy nie mieszkała w Indiach.
She has shown her room to me.	Pokazała mi swój pokój.
She is a second year student.	Jest studentką II roku.
She is busy learning English.	Jest zajęta nauką angielskiego.
She is easily moved to tears.	Płaczliwa z niej osoba.
She is proud of her daughter.	Jest dumna ze swojej córki.
She is rather poor at tennis.	Ona jest raczej kiepska w tenisa.
She kept crying all the time.	Cały czas płakała.
She left him for another man.	Zostawiła go dla innego mężczyzny.
She likes to go to the sauna.	Ona lubi chodzić do sauny.
She made faces at that woman.	Stroiła miny do tamtej kobiety.
She plays golf every weekend.	Ona gra w golfa co weekend.
She seems to have been happy.	Wygląda na to, że była szczęśliwa.
She told her troubles to him.	Zwierzyła mu się ze swoich problemów.
She turned around and smiled.	Odwróciła się i się uśmiechnęła.
She turned down our proposal.	Odrzuciła naszą propozycję.
She waited for him for hours.	Czekała na niego godzinami.
She was on her way to school.	Ona była w drodze do szkoły.
She will never talk about it.	Ona nigdy nie będzie o tym rozmawiać.
She's not yet heard the news.	Ona jeszcze nie słyszała najnowszych wiadomości.
Should I stay or should I go?	Mam zostać czy iść?
Some animals eat their young.	Niektóre zwierzęta pożerają swoje młode.
Some people have no patience.	Niektórzy nie mają cierpliwości.
Someone came ten minutes ago.	Ktoś przyszedł dziesięć minut temu.
Someone caught me by the arm.	Ktoś złapał mnie za ramię.
Someone has to pay the price.	Ktoś musi zapłacić cenę.
Someone turned the alarm off.	Ktoś wyłączył alarm.
Something happened in Boston.	Coś się stało w Bostonie.
Something important happened.	Zdarzyło się coś ważnego.
Sometimes I get carried away.	Czasami mnie ponosi.
Sometimes it's better to lie.	Czasem lepiej jest kłamać.
Sooner or later, we'll do it.	Prędzej czy później to zrobimy.
Sports keep us in good shape.	Sport utrzymuje nas w dobrej kondycji.
Spring is my favorite season.	Wiosna to moja ulubiona pora roku.
Stars are shining in the sky.	Gwiazdy świecą na niebie.
Stop beating around the bush.	Przestań owijać w bawełnę.
Stop talking to me about Tom.	Przestań mi opowiadać o Tomie.
Stop talking to me about Tom.	Nie mów mi więcej o Tomie.
Suddenly, it started to rain.	Nagle zaczęło padać.
Suddenly, it started to rain.	Nagle zaczął padać deszcz.
Suddenly, the light went out.	Nagle zgasło światło.
Sugar dissolves in hot water.	Cukier rozpuszcza się w gorącej wodzie.
Summer is my favorite season.	Lato to moja ulubiona pora roku.
Take the medicine every hour.	Bierz to lekarstwo co godzinę.
Take this chair. It's sturdy.	Weź to krzesło. Jest solidne.
Take whichever you like best.	Bierz które chcesz.
Tea is widely grown in India.	Herbata rośnie wszędzie w Indiach.
Tears rolled down her cheeks.	Łzy spływały jej po policzkach.
Tell me what you're thinking.	Powiedz, o czym myślisz.
Tell us exactly what you saw.	Powiedz nam dokładnie co widziałeś.
Tennis is my preferred sport.	Tenis to mój ulubiony sport.
Thank you for your attention.	Dziękuję za twoją uwagę!
Thanks for returning my call.	Dziękuję, że pan oddzwonił.
Thanks for returning my call.	Dziękuję, że oddzwoniłeś.
Thanks for returning my call.	Dziękuję, że oddzwoniłaś.
Thanks for the encouragement.	Dzięki za zachętę.
That article is out of stock.	Ten towar jest niedostępny.
That bed is very comfortable.	To łóżko jest bardzo wygodne.
That feeling won't last long.	To uczucie nie potrwa długo.
That isn't all we have to do.	To nie wszystko co musimy zrobić.
That just doesn't make sense.	To po prostu nie ma sensu.
That problem isn't important.	Ten problem nie jest ważny.
That seems reasonable enough.	To wydaje się dość rozsądne.
That shirt looks good on you.	Dobrze ci w tej koszuli.
That shirt looks good on you.	Do twarzy ci w tej koszuli.
That sounds reasonable to me.	To brzmi dla mnie rozsądnie.
That team has strong players.	Ta drużyna ma mocnych zawodników.
That tie suits you very well.	Bardzo dobrze Ci w tym krawacie.
That was our first encounter.	To było nasze pierwsze spotkanie.
That's a reasonable question.	To rozsądne pytanie.
That's a very tempting offer.	To bardzo kusząca propozycja.
That's always been a problem.	To zawsze był problem.
That's because you're a girl.	To dlatego, że jesteś dziewczyną.
That's easier said than done.	Łatwiej powiedzieć niż zrobić.
That's going on my wish list.	To idzie na moją listę życzeń.
That's just wishful thinking.	To tylko pobożne życzenie.
That's not a cat. It's a dog.	To nie jest kot. To jest pies.
That's not all we have to do.	To nie wszystko co musimy zrobić.
That's why I didn't tell you.	Dlatego ci nie powiedziałem.
The Eiffel Tower is in Paris.	Wieża Eiffla jest w Paryżu.
The apple fell from the tree.	Jabłko spadło z drzewa.
The bathroom is occupied now.	Łazienka jest teraz zajęta.
The brothers hate each other.	Bracia wzajemnie się nienawidzili.
The bucket was full of water.	Wiadro było pełne wody.
The bus will be leaving soon.	Autobus niedługo odjedzie.
The church bells are ringing.	Kościelne dzwony biją.
The concert wasn't very good.	Koncert nie był zbyt udany.
The conference ends tomorrow.	Konferencja kończy się jutro.
The cost of living has risen.	Wzrosły koszty utrzymania.
The customer is always right.	Klient ma zawsze rację.
The days are getting shorter.	Dni są coraz krótsze.
The dictionary is up to date.	Ten słownik jest aktualny.
The disease can be prevented.	Można zapobiec chorobie.
The door could not be opened.	Nie można było otworzyć tych drzwi.
The earrings are very pretty.	Kolczyki są bardzo ładne.
The elevator is out of order.	Winda nie działa.
The hunter shot the fox dead.	Myśliwy ustrzelił lisa.
The ice is too hard to crack.	Lód jest zbyt twardy, żeby go przełamać.
The interview was videotaped.	Wywiad był nagrany na wideo.
The interview was videotaped.	Rozmowa kwalifikacyjna była nagrana na wideo.
The king abdicated last year.	Król abdykował w zeszłym roku.
The king's son was kidnapped.	Syn króla został porwany.
The locals are very friendly.	Miejscowi są bardzo przyjaźni.
The mail arrives before noon.	Poczta przychodzi przed południem.
The meeting went really well.	Spotkanie poszło naprawdę dobrze.
The movie moved her to tears.	Film wzruszył ją do łez.
The museum is worth visiting.	Warto zwiedzić to muzeum.
The mystery remains unsolved.	Tajemnica pozostaje nierozwiązana.
The pain is too much to bear.	Ból jest zbyt wielki do zniesienia.
The police found no evidence.	Policja nie znalazła dowodów.
The problem remains unsolved.	Problem pozostaje nierozwiązany.
The rains ruined the harvest.	Deszcze zrujnowały plony.
The reason for this is plain.	Powód tego jest jasny.
The ship was bound for Cairo.	Statek płynął do Kairu.
The shop is closed on Sunday.	Sklep jest zamknięty w niedzielę.
The sky was gray all morning.	Niebo było szare przez cały poranek.
The snow will soon disappear.	Śnieg niedługo zniknie.
The snow will soon disappear.	Śnieg wkrótce zniknie.
The soldier gave water to me.	Żołnierz dał mi wody.
The students are on vacation.	Studenci są na wakacjach.
The sun rises in the morning.	Słońce wschodzi rano.
The television isn't working.	Telewizor nie działa.
The television's not working.	Telewizor nie działa.
The thieves hid in the woods.	Rabusie ukryli się w lesie.
The towel is in the bathroom.	Ręcznik jest w łazience.
The train hasn't arrived yet.	Pociąg jeszcze nie przyjechał.
The unrest lasted three days.	Zamieszki trwały 3 dni.
The whole city was in flames.	Całe miasto było w płomieniach.
The wind is blowing hard now.	Wiatr wieje już długo i mocno.
There are puddles everywhere.	Wszędzie są kałuże.
There is a cat under the bed.	Tutaj jest kot pod łóżkiem.
There is a cat under the bed.	Pod łóżkiem jest kot.
There is a desk in this room.	W tym pokoju jest biurko.
There is a hole in your sock.	Masz dziurę w skarpetce.
There is a house on the hill.	Na wzgórzu jest dom.
There is a piano in the room.	W pokoju jest pianino.
There is something we can do.	Jest coś, co możemy zrobić.
There was a cat on the table.	Na stole był kot.
There was a storm that night.	Tamtej nocy była burza.
There was an awkward silence.	Zapadła niezręczna cisza.
There was nothing in the box.	W pudełku nic nie było.
There were police everywhere.	Wszędzie było pełno policji.
There's a fire in my kitchen.	W mojej kuchni jest pożar.
There's a math test tomorrow.	Jutro jest test z matematyki.
There's no more orange juice.	Nie ma więcej soku pomarańczowego.
There's no time left to lose.	Nie ma czasu do stracenia.
There's plenty to talk about.	Jest wiele do omówienia.
There's someone for everyone.	Jest ktoś dla każdego.
These apples look very fresh.	Te jabłka wyglądają na bardzo świeże.
These cars are made in Japan.	Te samochody są robione w Japonii.
These patterns are identical.	Te wzory są identyczne.
These pictures are beautiful.	Te obrazy są piękne.
They appear to know the fact.	Wydawało się, że oni znają fakty.
They are hugging and kissing.	Oni się przytulają i całują.
They are pursuing the robber.	Ścigają złodzieja.
They are talking about music.	Rozmawiają o muzyce.
They bought a box of cookies.	Kupili pudełko ciastek.
They don't speak French here.	Tutaj nie mówią po francusku.
They left it under the table.	Zostawili to pod stołem.
They live on the floor below.	Mieszkają piętro niżej.
They must be waiting for you.	Pewnie na ciebie czekają.
This can't possibly go wrong.	To nie może pójść źle.
This chair is too low for me.	To krzesło jest dla mnie za niskie.
This coat is too short on me.	Ten płaszcz jest na mnie za krótki.
This could happen to anybody.	To mogło przydarzyć się każdemu.
This dress fits me very well.	Ta sukienka bardzo do mnie pasuje.
This dress fits me very well.	Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.
This dress fits me very well.	Ta sukienka bardzo dobrze na mnie pasuje.
This dress is too big for me.	Ta sukienka jest na mnie za duża.
This fashion has had its day.	Ta moda miała już swoje pięć minut.
This hat is too tight for me.	Ten kapelusz jest dla mnie za ciasny.
This hotel seems to be empty.	Ten hotel wydaje się pusty.
This house has two bathrooms.	Ten dom ma dwie łazienki.
This is a good place to camp.	To dobre miejsce na rozbicie obozowiska.
This is a good place to camp.	To dobre miejsce na biwak.
This is a government project.	To jest projekt rządowy.
This is a very easy question.	To jest bardzo proste pytanie.
This is all I can do for you.	To wszystko, co mogę dla Ciebie zrobić.
This is an interesting story.	To jest interesujące opowiadanie.
This is exactly what we need.	To jest dokładnie to, czego potrzebujemy.
This is such a waste of time.	To taka strata czasu.
This is the only alternative.	To jedyna alternatywa.
This isn't the murder weapon.	To nie jest narzędzie zbrodni.
This jacket fits pretty well.	Ta kurtka całkiem dobrze pasuje.
This museum is worth a visit.	Warto odwiedzić to muzeum.
This music puts one to sleep.	Ta muzyka usypia.
This news is important to us.	Te wiadomości są dla nas ważne.
This sounds very interesting.	To brzmi bardzo interesująco.
This soup is too thin for me.	Ta zupa jest dla mnie zbyt wodnista.
This suit is too good for me.	Ten garnitur jest za dobry jak dla mnie.
This tea is called green tea.	Ta herbata zwana jest zieloną herbatą.
This television set is heavy.	Ten telewizor jest ciężki.
This used to be Tom's office.	To był kiedyś gabinet Toma.
This vacuum cleaner is noisy.	Ten odkurzacz jest bardzo głośny.
This water is a little salty.	Ta woda jest odrobinę słonawa.
This will only take a moment.	To zajmie tylko chwilę.
This won't cost you anything.	To nic Cię nie kosztuje.
Those people now had no jobs.	Ci ludzie nie mieli teraz pracy.
Three civilians were wounded.	Trzech cywilów było rannych.
Today I have a good appetite.	Mam dziś apetyt.
Tom accused Mary of stealing.	Tom oskarżył Mary o kradzież.
Tom always thinks he's right.	Tom zawsze uważa, że ma rację.
Tom and Mary are mad at John.	Tom i Mary są wściekli na Johna.
Tom and Mary moved to Boston.	Tom i Maria przeprowadzili się do Bostonu.
Tom and Mary shared the cost.	Tom i Mary pokryli koszt.
Tom and Mary worked together.	Tom i Mary pracowali razem.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom docenił propozycję Mary.
Tom arrived home soaking wet.	Tom przybył do domu przemoczony do suchej nitki.
Tom asked for a wake-up call.	Tom poprosił o telefon na pobudkę.
Tom asked too many questions.	Tom zadawał zbyt wiele pytań.
Tom became friends with Mary.	Tom i Mary stali się przyjaciółmi.
Tom borrowed Mary's umbrella.	Tom pożyczył parasolkę Mary.
Tom came back Monday morning.	Tom wrócił w poniedziałek rano.
Tom can do it faster than me.	Tom może to zrobić szybciej ode mnie.
Tom complained of a headache.	Tom narzekał na ból głowy.
Tom decided to do that again.	Tom postanowił znów to zrobić.
Tom did the best he could do.	Tom zrobił wszystko co mógł.
Tom didn't get there in time.	Tom nie dotarł tam na czas.
Tom didn't have a lot to say.	Tom nie miał zbyt dużo do powiedzenia.
Tom didn't know who to trust.	Tom nie wiedział, komu ufać.
Tom didn't light the candles.	Tom nie zapalił świec.
Tom didn't light the candles.	Tom nie zapalił świeczek.
Tom didn't want Mary to know.	Tom nie chciał, żeby Mary wiedziała.
Tom didn't want Mary to work.	Tom nie chciał, żeby Mary pracowała.
Tom didn't want to lose Mary.	Tom nie chciał stracić Mary.
Tom died last Monday evening.	Tom zmarł wieczorem w ostatni poniedziałek.
Tom doesn't laugh very often.	Tom nie śmieje się często.
Tom doesn't really need that.	Tak naprawdę Tom tego nie potrzebuje.
Tom doesn't smoke cigarettes.	Tom nie pali papierosów.
Tom doesn't talk with anyone.	Tom z nikim nie rozmawia.
Tom doesn't tell me anything.	Tom nic mi nie mówi.
Tom doesn't want any trouble.	Tom nie chce żadnych problemów.
Tom doesn't want to go alone.	Tom nie chce iść samemu.
Tom doesn't want you to know.	Tom nie chce, żebyś wiedział.
Tom drew a gun and shot Mary.	Tom wyjął broń i zastrzelił Mary.
Tom enjoys mountain climbing.	Tom lubi wspinaczkę górską.
Tom expects Mary to obey him.	Tom oczekuje, że Mary będzie mu posłuszna.
Tom expects too much of Mary.	Tom zbyt dużo oczekuje od Mary.
Tom flew to Boston yesterday.	Tom poleciał wczoraj do Bostonu.
Tom found the test difficult.	Tom uważał, że test był trudny.
Tom got on his bike and left.	Tom wsiadł na swój rower i odjechał.
Tom had another heart attack.	Tom miał kolejny atak serca.
Tom had no idea how to do it.	Tom nie miał pojęcia, jak to zrobić.
Tom had no reason to get mad.	Tom nie miał powodu, żeby się wściec.
Tom had the place to himself.	Tom miał miejsce dla siebie.
Tom has a son and a daughter.	Tom ma syna i córkę.
Tom has agreed to do the job.	Tom zgodził się wykonać tę pracę.
Tom has never had a mustache.	Tom nigdy nie miał wąsów.
Tom has three grown children.	Tom ma trójkę dorosłych dzieci.
Tom has three older brothers.	Tom ma trzech starszych braci.
Tom has three thousand books.	Tom ma trzy tysiące książek.
Tom has to dress up for work.	Tom musi się ubrać do pracy.
Tom hasn't been married long.	Tom nie jest od dawna żonaty.
Tom hasn't shown up here yet.	Tom jeszcze się tu nie pojawił.
Tom hasn't yet given up hope.	Tom jeszcze nie stracił nadziei.
Tom hopes Mary likes it here.	Tom ma nadzieję, że Mary się tu podoba.
Tom hurried across the field.	Tom przemknął przez pole.
Tom hurried across the field.	Tom przebiegł przez boisko.
Tom inherited a lot of money.	Tomek odziedziczył dużą sumę pieniędzy.
Tom insisted on helping Mary.	Tom nalegał, żeby pomóc Mary.
Tom is a bit younger than me.	Tom jest trochę młodszy ode mnie.
Tom is a really bad roommate.	Tom jest bardzo złym współlokatorem.
Tom is a very quiet neighbor.	Tom jest bardzo cichym sąsiadem.
Tom is always criticizing me.	Tom zawsze mnie krytykuje.
Tom is an avid art collector.	Tom jest zapalonym kolekcjonerem dzieł sztuki.
Tom is an experienced sailor.	Tom jest doświadczonym żeglarzem.
Tom is asking us to help him.	Tom prosi nas, żeby mu pomóc.
Tom is certainly over thirty.	Tom jest z pewnością po trzydziestce.
Tom is clipping his toenails.	Tom przycina sobie paznokcie u stóp.
Tom is domineering, isn't he?	Tom jest apodyktyczny, prawda?
Tom is eager to go to Boston.	Tom jest chętny jechać do Bostonu.
Tom is from Boston, isn't he?	Tom jest z Bostonu, prawda?
Tom is going down the stairs.	Tom schodzi po schodach.
Tom is going to be exhausted.	Tom będzie wyczerpany.
Tom is growing a beard again.	Tom znowu zapuszcza brodę.
Tom is heavier than he looks.	Tom jest cięższy, niż wygląda.
Tom is impossible to satisfy.	Nie sposób zadowolić Toma.
Tom is listening to his iPod.	Tom słucha swojego iPoda.
Tom is meeting with a client.	Tom ma spotkanie z klientem.
Tom is much taller than Mary.	Tom jest znacznie wyższy od Mary.
Tom is picking me up tonight.	Tom dzisiaj po mnie przyjedzie.
Tom is playing with his toys.	Tom bawi się swoimi zabawkami.
Tom is proud of his children.	Tom jest dumny ze swoich dzieci.
Tom is proud of his daughter.	Tom jest dumny ze swojej córki.
Tom is quite good at his job.	Tom jest całkiem dobry w swoim fachu.
Tom is resting at the moment.	Tom w tej chwili odpoczywa.
Tom is still waiting outside.	Tom dalej czeka na zewnątrz.
Tom is swimming in the river.	Tom pływa w rzece.
Tom is very clumsy, isn't he?	Tom jest bardzo niezgrabny, prawda?
Tom is very clumsy, isn't he?	Tom jest bardzo niezdarny, prawda?
Tom is very fluent in French.	Tom mówi bardzo dobrze po francusku.
Tom is very fluent in French.	Tom mówi płynnie po francusku.
Tom is young and adventurous.	Tom jest młody i żądny przygód.
Tom isn't a teenager anymore.	Tom nie jest już nastolatkiem.
Tom isn't as young as we are.	Tom nie jest tak młody, jak my.
Tom isn't going to come home.	Tom nie zamierza wrócić do domu.
Tom isn't much older than me.	Tom nie jest dużo starszy ode mnie.
Tom just finished his coffee.	Tom właśnie skończył swoją kawę.
Tom just finished his coffee.	Tom właśnie skończył pić kawę.
Tom knows who killed his dog.	Tom wie, kto zabił jego psa.
Tom left before Mary arrived.	Tom wyszedł, zanim Mary przybyła.
Tom likes eating raw carrots.	Tom lubi jeść surowe marchewki.
Tom likes the way Mary sings.	Tom lubi, jak Mary śpiewa.
Tom likes to talk about love.	Tom lubi mówić o miłości.
Tom lives in a small village.	Tom mieszka w małej wsi.
Tom loves to climb mountains.	Tom lubi wspinaczkę górską.
Tom made a terrible decision.	Tom podjął straszną decyzję.
Tom made several corrections.	Tom zrobił kilka poprawek.
Tom made some scrambled eggs.	Tom zrobił jajecznicę.
Tom made the situation worse.	Tom pogorszył sytuację.
Tom may have to quit his job.	Tom być może będzie musiał rzucić pracę.
Tom met Mary three years ago.	Tom poznał Mary trzy lata temu.
Tom must be Mary's boyfriend.	Tom musi być chłopakiem Mary.
Tom neither reads nor writes.	Tom ani nie czyta ani nie pisze.
Tom never meant to hurt Mary.	Tom nigdy nie miał zamiaru zranić Mary.
Tom never worried about Mary.	Tom nigdy nie martwił się o Mary.
Tom owes Mary thirty dollars.	Tom jest winny Mary trzydzieści dolarów.
Tom owes Mary thirty dollars.	Tom wisi Mary trzydzieści dolarów.
Tom pronounces my name wrong.	Tom błędnie wymawia moje imię.
Tom pulled the curtains open.	Tom rozsunął zasłony.
Tom put on his coat and left.	Tom założył swój płaszcz i wyszedł.
Tom put on his rubber gloves.	Tom założył gumowe rękawiczki.
Tom put the baby in his crib.	Tom włożył niemowlaka do łóżeczka.
Tom put the sign to the wall.	Tom umieścił znak na ścianie.
Tom quickly put out the fire.	Tom szybko zgasił ogień.
Tom reached for another card.	Tom sięgnął po kolejną kartę.
Tom reached for another card.	Tom sięgnął po jeszcze jedną kartę.
Tom really enjoyed the party.	Tom naprawdę dobrze bawił się na imprezie.
Tom really is quite talented.	Tom jest jednak całkiem utalentowany.
Tom reminded Mary to do that.	Tom przypomniał Mary, żeby to zrobiła.
Tom reminded Mary to do that.	Tom przypomniał Mary, żeby to robiła.
Tom retired at the age of 65.	Tom przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.
Tom ripped the envelope open.	Tom rozerwał kopertę.
Tom rolled down both windows.	Tom zasłonił oba okna.
Tom runs 10 kilometers a day.	Tom biega 10 kilometrów dziennie.
Tom said I looked very young.	Tom powiedział, że wyglądam bardzo młodo.
Tom said I'm ugly and stupid.	Tom powiedział, że jestem brzydka i głupia.
Tom said he didn't feel cold.	Tom powiedział, że nie jest mu zimno.
Tom said he didn't feel safe.	Tom mówił, że nie czuje się bezpiecznie.
Tom said he didn't feel well.	Tom mówił, że nie czuje się najlepiej.
Tom said he didn't know Mary.	Tom powiedział, że nie zna Mary.
Tom said he didn't like cats.	Tom powiedział, że nie lubi kotów.
Tom said he doesn't eat meat.	Tom powiedział, że nie je mięsa.
Tom said he had a job for me.	Tom mówił, że ma dla mnie pracę.
Tom said he needed more time.	Tom mówił, że potrzebuje więcej czasu.
Tom said it was an emergency.	Tom powiedział, że to był wypadek.
Tom said something in French.	Tom powiedział coś po francusku.
Tom said that he was annoyed.	Tom powiedział, że jest rozdrażniony.
Tom said that he was annoyed.	Tom powiedział, że zdenerwowało go to.
Tom said that he was thirsty.	Tom powiedział, że był spragniony.
Tom said that he was unhappy.	Tom powiedział, że jest nieszczęśliwy.
Tom said you were his friend.	Tom powiedział, że jesteś jego przyjacielem.
Tom sat down behind his desk.	Tom usiadł za biurkiem.
Tom says he needs a vacation.	Tom mówi, że potrzebuje wakacji.
Tom says he needs a vacation.	Tom mówi, że potrzebuje urlopu.
Tom says he'll never give up.	Tom mówi, że nigdy się nie podda.
Tom seems a little dangerous.	Tom wygląda trochę niebezpiecznie.
Tom seems interested in Mary.	Tom chyba jest zainteresowany Marią.
Tom seems really embarrassed.	Tom wygląda na naprawdę zakłopotanego.
Tom seems to be really happy.	Tom wydaje się być naprawdę szczęśliwy.
Tom seems to be really happy.	Tom wygląda na naprawdę szczęśliwego.
Tom seems to know the secret.	Wydaje się, że Tom zna sekret.
Tom set the table for dinner.	Tom nakrył stół do obiadu.
Tom set the table for dinner.	Tom nakrył do stołu na obiad.
Tom shared his lunch with me.	Tom podzielił się ze mną obiadem.
Tom should have left earlier.	Tom powinien był wyjść wcześniej.
Tom should move to Australia.	Tom powinien przeprowadzić się do Australii.
Tom should've protected Mary.	Tom powinien był chronić Mary.
Tom showed up late for class.	Tom dotarł na zajęcia spóźniony.
Tom shuffled across the room.	Tom przeczłapał przez pokój.
Tom sidestepped the question.	Tom pominął pytanie.
Tom signaled Mary with a nod.	Tom dał Mary znak kiwnięciem głowy.
Tom slipped on a banana peel.	Tom poślizgnął się na skórce od banana.
Tom smiled at the bus driver.	Tom uśmiechnął się do kierowcy autobusu.
Tom sold it to somebody else.	Tom sprzedał to komuś innemu.
Tom spent three weeks in bed.	Tom spędził trzy tygodnie w łóżku.
Tom started yelling for help.	Tom zaczął krzyczeć o pomoc.
Tom taught Mary how to drive.	Tom nauczył Mary prowadzić.
Tom taught me how to do that.	Tom nauczył mnie, jak to robić.
Tom thinks you'll enjoy this.	Tom sądzi, że ci się spodoba.
Tom thought that was amusing.	Tom myślał, że to zabawa.
Tom threw a snowball at Mary.	Tom rzucił w Mary śnieżką.
Tom told Mary to stop eating.	Tom powiedział Mary, by przestała jeść.
Tom told Mary what not to do.	Tom powiedział Mary, czego ma nie robić.
Tom told me about this place.	Tom powiedział mi o tym miejscu.
Tom told me he couldn't walk.	Tom powiedział mi że nie może chodzić.
Tom told me he likes to swim.	Tom powiedział mi, że lubi pływać.
Tom told me that he loved me.	Tom powiedział, że mnie kocha.
Tom told me to join the army.	Tom powiedział mi, żebym wstąpił do wojska.
Tom traveled a lot last year.	Tom dużo podróżował w zeszłym roku.
Tom tried to argue with Mary.	Tom próbował pokłócić się z Mary.
Tom turned off his desk lamp.	Tom wyłączył swoją lampkę nocną.
Tom turned on his flashlight.	Tom włączył flesza.
Tom turned on the table lamp.	Tom włączył lampę na stole.
Tom waited for quite a while.	Tom czekał dłuższą chwilę.
Tom walked across the bridge.	Tom przeszedł przez most.
Tom walked towards his house.	Tom przeszedł przez dom.
Tom wanted to know the truth.	Tom chciał znać prawdę.
Tom wanted to meet with Mary.	Tom chciał się spotkać z Marią.
Tom wanted to tell the truth.	Tom chciał powiedzieć prawdę.
Tom wants a meeting with you.	Tom chce się z tobą spotkać.
Tom wants to borrow your car.	Tom chce pożyczyć twój samochód.
Tom wants to get out of town.	Tom chce się wyrwać z miasta.
Tom wants to get to know you.	Tom chce cię poznać.
Tom wants to know who did it.	Tom chce wiedzieć, kto to zrobił.
Tom wants to know who we are.	Tom chce wiedzieć, kim jesteśmy.
Tom wants us to die with him.	Tom chce, żebyśmy umarli razem z nim.
Tom wants us to go to church.	Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.
Tom wants you back, you know.	Wiesz, Tom chce cię z powrotem.
Tom wants your parking space.	Tom chce twojego miejsca parkingowego.
Tom was Mary's older brother.	Tom był starszym bratem Marii.
Tom was Mary's third husband.	Tom był trzecim mężem Marii.
Tom was always a quiet child.	Tom zawsze był cichym dzieckiem.
Tom was bitten by a mosquito.	Tom został ugryziony przez komara.
Tom was eaten by a crocodile.	Tom został zjedzony przez krokodyla.
Tom was hiding behind a bush.	Tom był schowany za krzakiem.
Tom was pleasantly surprised.	Tom był mile zaskoczony.
Tom was stabbed with a knife.	Tom został pchnięty nożem.
Tom was thoroughly depressed.	Tom był doszczętnie załamany.
Tom was wearing a neck brace.	Tom miał na sobie kołnierz ortopedyczny.
Tom wasn't able to meet Mary.	Tom nie mógł się spotkać z Mary.
Tom wasn't as rich back then.	Tom nie był kiedyś tak bogaty.
Tom wasn't prepared for this.	Tom nie był na to przygotowany.
Tom wasn't seriously wounded.	Tom nie był poważnie ranny.
Tom wasn't there at the time.	Toma tam wtedy nie było.
Tom watches TV every evening.	Tom ogląda telewizję każdego wieczoru.
Tom watches TV every evening.	Tom co wieczór ogląda telewizję.
Tom waved to everyone he saw.	Tom pomachał wszystkim, których widział.
Tom went back to his bedroom.	Tom wrócił do sypialni.
Tom went on a three-day trip.	Tom wyjechał na trzydniową wycieczkę.
Tom went to church with Mary.	Tom poszedł z Mary do kościoła.
Tom went with Mary to Boston.	Tom pojechał z Mary do Bostonu.
Tom will be here in a moment.	Tom będzie tu za chwilę.
Tom won't tell Mary anything.	Tom nic nie powie Mary.
Tom wondered what Mary meant.	Tom zastanawiał się, co Mary miała na myśli.
Tom worked at a local prison.	Tom pracował w miejscowym więzieniu.
Tom worries about his weight.	Tom martwi się swoją wagą.
Tom yanked the curtains open.	Tom jednym szarpnięciem rozsunął zasłony.
Tom's boss is very demanding.	Szef Toma jest bardzo wymagający.
Tom's family lives in Boston.	Rodzina Toma mieszka w Bostonie.
Tom's favorite color is blue.	Toma ulubiony kolor to niebieski.
Tom's marks haven't improved.	Oceny Toma się nie polepszyły.
Tom's signature is illegible.	Podpis Toma jest nieczytelny.
Tom's wallet is almost empty.	Portfel Toma jest prawie pusty.
Tom, I want you to have this.	Tom, chcę, żebyś to miał.
Tom, are you feeling alright?	Tom, czujesz się dobrze?
Unfortunately, she is absent.	Niestety, jej nie ma.
Unfortunately, she is absent.	Niestety jest nieobecna.
Uranus is similar to Neptune.	Uran jest podobny do Neptuna.
Valentine's Day is coming up.	Zbliżają się walentynki.
Wake me up when you get home.	Obudź mnie, jak dotrzesz do domu.
Wash your hands before meals.	Myj ręce przed jedzeniem.
We accepted their invitation.	Przyjęliśmy ich zaproszenie.
We all need to stay together.	Musimy wszyscy zostać razem.
We both know Tom is innocent.	Oboje wiemy, że Tom jest niewinny.
We both know that isn't true.	Oboje wiemy, że to nieprawda.
We can talk about that later.	Możemy o tym porozmawiać później.
We can't control the weather.	Nie możemy kontrolować pogody.
We can't exist without water.	Nie możemy żyć bez wody.
We can't live without oxygen.	Nie możemy żyć bez tlenu.
We can't offer you any money.	Nie możemy zaoferować ci żadnych pieniędzy.
We could try to find the key.	Moglibyśmy spróbować znaleźć klucz.
We definitely need more help.	Zdecydowanie potrzebujemy więcej pomocy.
We don't have another choice.	Nie mamy innego wyboru.
We don't have any more bread.	Nie mamy więcej chleba.
We don't have any more water.	My nie mamy więcej wody.
We don't have that in Europe.	Nie mamy tego w Europie.
We don't have to go anywhere.	Nie musimy nigdzie iść.
We get together once a month.	Zbieramy się raz w miesiącu.
We have little time to waste.	Mamy mało czasu do stracenia.
We have lots of things to do.	Mamy pełno rzeczy do zrobienia.
We have to move very quickly.	Musimy się bardzo szybko ruszać.
We have to water the flowers.	Musimy podlać kwiaty.
We haven't seen him anywhere.	Nie widzieliśmy go nigdzie.
We know very little about it.	Bardzo mało o tym wiemy.
We left early in the morning.	Wychodzimy wcześnie rano.
We met each other at a party.	Spotkaliśmy się na przyjęciu.
We might never see Tom again.	Możemy nigdy więcej nie zobaczyć Toma.
We must clean up the kitchen.	Musimy posprzątać kuchnię.
We must invest in our future.	Musimy zainwestować w naszą przyszłość.
We must invest in our future.	Musimy zainwestować w swoją przyszłość.
We must tear down this house.	Musimy wyburzyć ten dom.
We need money to do anything.	Żeby cokolwiek zrobić, potrzebujemy pieniędzy.
We played cards after dinner.	Po kolacji graliśmy w karty.
We saw smoke in the distance.	Zobaczyliśmy w oddali dym.
We should follow his example.	Powinniśmy iść za jego przykładem.
We should love our neighbors.	Powinniśmy kochać swoich sąsiadów.
We still have plenty of time.	Mamy jeszcze mnóstwo czasu.
We still have some time left.	Nadal mamy jeszcze trochę czasu.
We strolled through the park.	Przechadzaliśmy się przez park.
We took shelter under a tree.	Schroniliśmy się pod drzewem.
We wanted to travel together.	Chcieliśmy razem podróżować.
We went swimming in the lake.	Poszliśmy popływać w jeziorze.
We went to see our neighbors.	Poszliśmy zobaczyć się z sąsiadami.
We were playing on the beach.	Graliśmy na plaży.
We were sweating in the heat.	Pocimy się w tym upale.
We were sweating in the heat.	Pociliśmy się w upale.
We'd like to see a wine list.	Chcielibyśmy zobaczyć kartę win.
We'd like you to sing a song.	Chcielibyśmy, żebyś zaśpiewał piosenkę.
We'll accept your conditions.	Zaakceptujemy twoje warunki.
We'll all be dead eventually.	Na końcu i tak wszyscy umrzemy.
We'll begin tomorrow morning.	Zaczniemy jutro rano.
We'll get married in October.	Weźmiemy ślub w październiku.
We'll have lunch early today.	Dziś zjemy wczesny obiad.
We'll see who finishes first.	Zobaczymy, kto pierwszy skończy.
We'll soon be busy, won't we?	Wkrótce będziemy zajęci, prawda?
We'll start at nine tomorrow.	Zaczniemy jutro o dziewiątej.
We're all far from our homes.	Wszyscy jesteśmy daleko od naszych domów.
We're aware of the situation.	Jesteśmy świadomi sytuacji.
We're being paid by the hour.	Płacą nam za godzinę.
We're both in the same class.	Jesteśmy oboje w tej samej klasie.
We're both reasonable people.	Oboje jesteśmy rozsądni ludzie.
We're crazy about each other.	Szalejemy za sobą.
We're going to the mountains.	Jedziemy w góry.
We're going to work together.	Będziemy pracować razem.
We're happy to see you again.	Miło nam znów cię widzieć.
We're not allowed to do that.	Nie wolno nam tego robić.
We're not doing anything new.	Nie robimy nic nowego.
We're not ready to order yet.	Nie jesteśmy jeszcze gotowi do zamówienia.
We're prepared for the worst.	Jesteśmy przygotowani na najgorsze.
We're sorry that it happened.	Przykro nam, że to się zdarzyło.
We're starting to get it now.	Teraz zaczynamy to rozumieć.
We're very worried about you.	Bardzo się o ciebie martwimy.
We've been here over an hour.	Jesteśmy tutaj ponad godzinę.
We've been ready for an hour.	Jesteśmy gotowi od godziny.
We've discussed this already.	Już to omówiliśmy.
We've got a little emergency.	Mamy drobny wypadek.
We've got a right to be here.	Musimy mieć prawo do przebywania tutaj.
We've had a misunderstanding.	Mieliśmy nieporozumienie.
We've met a few times before.	Przedtem widzieliśmy się kilka razy.
We've met before, haven't we?	My się już spotkaliśmy, prawda?
Well, it wasn't all that bad.	No, nie było tak źle.
Well, we'll see what happens.	Cóż, zobaczymy co się stanie.
Were you at home all morning?	Byłeś cały poranek w domu?
Were you with Tom that night?	Byłeś tamtej nocy z Tomem?
What a ridiculous comparison!	Co za idiotyczne porównanie.
What a ridiculous comparison!	Co za absurdalne porównanie.
What are the neighbors doing?	Co robią sąsiedzi?
What are they doing in there?	Co oni tam robią?
What are you concerned about?	Nad czym się zastanawiasz?
What are you wearing tonight?	Co ubierasz na dzisiejszy wieczór?
What did you do last weekend?	Co robiłeś w weekend?
What did you do this morning?	Co robiłeś rano?
What did you do with my keys?	Co zrobiłeś z moimi kluczami?
What did you go to Kyoto for?	Po co pojechałeś do Kioto?
What did you just say to Tom?	Co właśnie powiedziałeś Tomowi?
What do they call their baby?	Jak nazywają swoje dziecko?
What do you call your mother?	Jak nazywasz swoją mamę?
What do you have in this bag?	Co masz w tej torbie?
What do you have in your bag?	Co masz w swojej torbie?
What do you say we go skiing?	Co powiesz na to żebyśmy pojeździli na nartach?
What do you want to give Tom?	Co chcesz dać Tom'owi?
What does that mean, exactly?	Co to dokładnie oznacza?
What happened in the meeting?	Co się stało na spotkaniu?
What happened isn't a secret.	To co się stało nie jest tajemnicą.
What kind of student are you?	Jakim uczniem jesteś?
What other options do I have?	Jakie mam inne opcje?
What shall we have for lunch?	Co będzie na obiad?
What sound does a sheep make?	Jaki dźwięk wydaje owca?
What time does the bank open?	O której otwierają bank?
What will happen will happen.	Co ma być to będzie.
What would you like to drink?	Co chciałbyś do picia?
What would you like to drink?	Co chciałabyś do picia?
What you see is what you get.	Dostajesz, co widzisz.
What're you doing about this?	Co z tym zrobisz?
What's Tom doing in his room?	Co Tom robi w jego pokoju?
What's happened to the money?	Co się stało z pieniędzmi?
What's the ambassador's name?	Jak ma na imię ambasador?
What's the current situation?	Jaki jest stan rzeczy?
What's the name of this bird?	Jak nazywa się ten ptak?
What's the price of a ticket?	Jaka jest cena biletu?
What's today's exchange rate?	Jaki jest dzisiaj kurs wymiany?
What's today's exchange rate?	Jaki jest dzisiejszy kurs?
What's your favorite cartoon?	Jaka jest twoja ulubiona kreskówka?
What's your favorite dessert?	Jaki jest twój ulubiony deser?
What's your favorite shampoo?	Jaki jest twój ulubiony szampon?
What's your favorite website?	Jaka jest Twoja ulubiona strona internetowa?
What's your new phone number?	Jaki jest twój nowy numer telefonu?
When I awoke, it was snowing.	Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
When I awoke, it was snowing.	Kiedym się zbudził, padał śnieg.
When I'm with you, I'm happy.	Kiedy jestem z tobą, jestem szczęśliwy.
When are we going to be paid?	Kiedy dostaniemy wypłatę?
When are you getting married?	Kiedy wychodzisz za mąż?
When are you getting married?	Kiedy się żenisz?
When did the accident happen?	Kiedy wypadek miał miejsce?
Where can I get one of those?	Gdzie mogę taki dostać?
Where did you buy that skirt?	Gdzie kupiłaś tę spódnicę?
Where did you learn all that?	Gdzie się tego wszystkiego nauczyłeś?
Where did you live last year?	Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?
Where did you work last year?	Gdzie pracowałeś w zeszłym roku?
Where does this road lead to?	Dokąd prowadzi ta droga?
Where is the railway station?	Gdzie jest dworzec kolejowy?
Where's the closest bus stop?	Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
Where's the closest pharmacy?	Gdzie jest najbliższa apteka?
Where's the nearest bus stop?	Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
Which credit cards can I use?	Których kart kredytowych mogę użyć?
Which do you think she chose?	Jak myślisz, którego wybrała?
Who are you going to believe?	Komu uwierzysz?
Who designed the White House?	Kto zaprojektował Biały Dom?
Who have you helped recently?	Komu ostatnio pomogłeś?
Who have you helped recently?	Komu ostatnio pomogłaś?
Who invited Tom to the party?	Kto zaprosił Toma na imprezę?
Who wants some hot chocolate?	Kto chce gorącej czekolady?
Who's your favorite wrestler?	Jaki jest twój ulubiony zapaśnik?
Why are you holding my hands?	Czemu trzymasz mnie za ręce?
Why are you locking the door?	Dlaczego zamykasz drzwi?
Why aren't you with the kids?	Dlaczego nie jesteś z dziećmi?
Why can't I have my own room?	Czemu nie mogę mieć swojego pokoju?
Why did you change your mind?	Czemu zmieniłeś zdanie?
Why did you disobey my order?	Dlaczego nie wykonałeś mojego polecenia?
Why did you have to say that?	Dlaczego musiałeś to powiedzieć?
Why didn't Tom call for help?	Czemu Tom nie wzywał pomocy?
Why didn't Tom come with you?	Dlaczego Tom z tobą nie przyszedł?
Why didn't you call a doctor?	Czemu nie wezwałeś lekarza?
Why do you have so many cats?	Dlaczego masz tak dużo kotów?
Why do you have so many cats?	Dlaczego macie tak dużo kotów?
Why do you think it happened?	Jak myślisz, czemu to się stało?
Why does everybody love cats?	Dlaczego wszyscy uwielbiają koty?
Why doesn't anybody help Tom?	Dlaczego nikt nie pomaga Tomowi?
Why don't you do it yourself?	Czemu sam tego nie zrobisz?
Why don't you eat vegetables?	Czemu nie jesz warzyw?
Why don't you go talk to Tom?	Czemu nie idziesz porozmawiać z Tomem?
Why don't you just forget it?	Czemu po prostu o tym nie zapomnisz?
Why don't you show it to Tom?	Czemu nie pokażesz tego Tomowi?
Why isn't anyone helping Tom?	Dlaczego nikt nie pomaga Tomowi?
Why on earth did you do that?	Po jakiego grzyba to zrobiłeś?
Why on earth would I do that?	Jak u diabła miałabym to zrobić?
Why on earth would I do that?	Po jakiego grzyba miałbym to robić?
Why should I stop doing this?	Czemu powinienem przestać to robić?
Will the ice bear our weight?	Czy lód nas utrzyma?
Will you be leaving tomorrow?	Wyjeżdżasz jutro?
Will you play tennis with us?	Zagrasz z nami w tenisa?
Will you sell your car to me?	Sprzedasz mi swój samochód?
Will you show me the picture?	Czy pokażesz mi zdjęcie?
Wine becomes better with age.	Z wiekiem wino staje się lepsze.
Winter is my favorite season.	Zima to moja ulubiona pora roku.
Would you give me a discount?	Dostanę zniżkę?
Would you like tea or coffee?	Wolałby pan herbatę czy kawę?
Yes. You're absolutely right.	Tak. Masz całkowitą rację.
You aggravated the situation.	Pogorszyłeś sytuację.
You can go anywhere you like.	Możesz iść gdziekolwiek chcesz.
You can't mix oil with water.	Nie możesz mieszać wody z olejem.
You can't postpone the party.	Możesz przełożyć imprezę.
You can't still be mad at me.	Nie możesz być na mnie ciągle zły.
You can't swim well, can you?	Nie potrafisz zbyt dobrze pływać, prawda?
You did a great job with Tom.	Zrobiliście z Tomem świetną robotę.
You don't drink enough water.	Nie pijesz wystarczająco wody.
You don't have a gun, do you?	Nie masz broni, prawda?
You don't have a temperature.	Nie masz temperatury.
You don't see that every day.	Każdego dnia ty tego nie widzisz.
You gave me only fifty cents.	Dałeś mi tylko pięćdziesiąt centów.
You have a really nice voice.	Masz naprawdę dobry głos.
You have changed quite a lot.	Bardzo się zmieniłeś.
You have more energy than me.	Masz więcej energii niż ja.
You have such beautiful eyes.	Masz takie piękne oczy.
You have thirty minutes left.	Zostało ci trzydzieści minut.
You have thirty minutes left.	Zostało wam trzydzieści minut.
You have to follow the rules.	Musisz stosować się do reguł.
You have to leave Boston now.	Musisz wyjechać z Bostonu.
You know more than you think.	Wiesz więcej, niż myślisz.
You look absolutely gorgeous.	Wyglądasz absolutnie olśniewająco.
You may go anywhere you like.	Możesz iść, gdzie chcesz.
You may go wherever you like.	Możesz iść gdzie chcesz.
You must be absolutely quiet.	Musisz zachować absolutną ciszę.
You must follow school rules.	Musisz przestrzegać kodeksu szkoły.
You need something practical.	Potrzebujesz czegoś praktycznego.
You need to follow the rules.	Musisz stosować się do reguł.
You ought to try it sometime.	Powinieneś kiedyś tego spróbować.
You people are no fun at all.	Wy się w ogóle nie potraficie bawić.
You remind me of your mother.	Przypominasz mi swoją matkę.
You ruined my birthday party.	Zepsułeś mi imprezę urodzinową.
You said that you were tired.	Powiedziałeś, że jesteś zmęczony.
You seem a little distracted.	Wyglądasz na troszkę roztargnionego.
You seem to be an honest man.	Wydajesz się uczciwym człowiekiem.
You should already know that.	Powinieneś już to wiedzieć.
You should come to Australia.	Powinieneś przyjechać do Australii.
You should get back into bed.	Powinieneś wrócić do łóżka.
You should keep your promise.	Powinieneś dotrzymać swojej obietnicy.
You should run for president.	Powinieneś startować na prezydenta.
You should've visited Boston.	Powinieneś był zwiedzić Boston.
You shouldn't have done that.	Nie powinieneś był tego robić.
You will have to study a lot.	Będziesz musiał się dużo uczyć.
You'd be stupid to trust Tom.	Musiałbyś być głupi, żeby ufać Tomowi.
You'll have to come tomorrow.	Będziesz musiał jutro przyjść.
You'll miss me when I'm gone.	Będziesz za mną tęsknić, jak wyjadę.
You're Tom's students, right?	Jesteście uczniami Toma, prawda?
You're a really bad listener.	Jesteś naprawdę złym słuchaczem.
You're about my age, I think.	Jesteś chyba mniej więcej w moim wieku.
You're beginning to annoy me.	Zaczynasz mnie irytować.
You're even taller than I am.	Jesteś jeszcze wyższy niż ja.
You're not a millionaire yet.	Nie jesteś jeszcze milionerem.
You're not telling the truth.	Nie mówisz prawdy.
You're nothing but a student.	Jesteś tylko studentem.
You're really frightening me.	Naprawdę mnie przerażasz.
You're the perfect boyfriend.	Jesteś idealnym chłopakiem.
You're twice as strong as me.	Jesteś dwa razy silniejszy ode mnie.
You're usually so optimistic.	Jesteś zwykle taki optymistyczny.
You're very rich, aren't you?	Jesteś bardzo bogaty, prawda?
You've done good work so far.	Dotychczas wykonałeś dobrą robotę.
You've done very well so far.	Jak na razie świetnie ci idzie.
Your courtesy is appreciated.	Twoja uprzejmość jest doceniana.
Your pen is better than mine.	Twój długopis jest lepszy od mojego.
Your pen is better than mine.	Twoje pióro jest lepsze od mojego.
"I like traveling." "So do I."	"Lubie podróżować." "Ja tak samo."
"Thank you." "You're welcome."	"Dziękuję." "Proszę."
A fortune-teller read my hand.	Wróżka czytała z mojej ręki.
A good many people were there.	Było tam sporo ludzi.
All that glitters is not gold.	Nie wszystko złoto, co się świeci.
An awful thing happened today.	Okropna rzecz się dzisiaj zdarzyła.
Anyone can write his own name.	Każdy potrafi napisać swe własne imię.
Are the passengers all aboard?	Wszyscy pasażerowie są na pokładzie?
Are you free in the afternoon?	Jesteś wolny po południu?
Are you free tomorrow evening?	Czy jesteś wolny jutro wieczorem?
Are you going to buy that car?	Zamierzasz kupić to auto?
Are you gonna help me or what?	Pomożesz mi czy nie?
Are you looking for something?	Czy czegoś szukasz?
Are you still working for Tom?	Nadal pracujesz u Toma?
Are you sure his name was Tom?	Jesteś pewny, że miał na imię Tom?
Are you sure you're all right?	Jesteś pewien, że wszystko w porządku?
Are you sure you're all right?	Na pewno wszystko w porządku?
Are you traveling by yourself?	Podróżujesz samemu?
Are you waiting for something?	Czekasz na coś?
At last, the baby fell asleep.	Dziecko nareszcie zasnęło.
Both of the brothers are dead.	Oboje z braci są martwi.
Both of them started laughing.	Obydwoje zaczęli śmiać się.
Can I count on you to do that?	Mogę liczyć na to, że to zrobisz?
Can I use your toilet, please?	Czy mogę skorzystać z toalety?
Can anyone answer my question?	Czy ktoś może odpowiedzieć na moje pytanie?
Can you fix the flat tire now?	Może pan naprawić przebitą oponę natychmiast?
Can you read this text for me?	Can you read this text for me?
Can you see anything in there?	Widzisz tu coś?
Can you swim across the river?	Dasz radę przepłynąć tę rzekę?
Can you tell if this is Tom's?	Wiesz może czy to jest Toma?
Can you tell us another story?	Czy możesz opowiedzieć nam inną historię?
Construction began in October.	Budowa zaczęła się w październiku.
Could I have the bill, please?	Czy mogę prosić o rachunek?
Could I please use your phone?	Przepraszam, czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
Could you repeat that, please?	Proszę, powtórz.
Could you repeat that, please?	Czy mógłbyś to powtórzyć?
Could you wait a little while?	Mógłbyś chwileczkę zaczekać?
Describe your ideal breakfast.	Opisz swoje idealne śniadanie.
Did Tom say anything about me?	Czy Tom mówił coś o mnie?
Did Tom tell you who that was?	Czy Tom ci powiedział, kto to jest?
Did he learn Japanese as well?	Czy też i on nauczył się japońskiego?
Did he learn Japanese as well?	Czy on nauczył się również japońskiego?
Did it surprise you very much?	Bardzo cię to zaskoczyło?
Did someone die in this house?	Czy ktoś umarł w tym domu?
Did you have a fight with Tom?	Pokłóciłeś się z Tomem?
Did you have a nice Christmas?	Miałeś udane Święta?
Did you leave the window open?	Zostawiłeś otwarte okno?
Did you play tennis yesterday?	Grałeś wczoraj w tenisa?
Did you say your name was Tom?	Powiedziałeś, że masz na imię Tom?
Did you tell Tom I was joking?	Powiedziałeś Tomowi, że żartuję?
Did you tell Tom how you feel?	Powiedziałeś Tomowi, jak się czujesz?
Did you tell Tom when to come?	Powiedziałeś Tomowi, kiedy ma przyjść?
Didn't I tell you not to move?	Nie powiedziałem ci, żebyś się nie ruszał?
Didn't he tell you who he was?	Nie powiedział ci, kim jest?
Didn't we just say we'd do it?	Czy przed chwilą nie mówiłyśmy, że tak zrobimy?
Didn't you hear what Tom said?	Nie słyszałeś, co Tom powiedział?
Do I have to do what Tom says?	Czy muszę robić, co mówi Tom?
Do I really have to go to bed?	Czy naprawdę muszę iść spać?
Do not take any notice of him.	Nie zwracaj na niego uwagi.
Do we really have to go there?	Naprawdę musimy tam iść?
Do we really have to help Tom?	Czy naprawdę musimy pomóc Tomowi?
Do you enjoy living like this?	Lubisz takie życie?
Do you go to a private school?	Chodzisz do prywatnej szkoły?
Do you have a Twitter account?	Masz konto na Twitterze?
Do you have any cheaper rooms?	Czy macie jakieś tańsze pokoje?
Do you have somewhere to stay?	Masz gdzie zostać?
Do you know a good restaurant?	Znasz jakąś dobrą restaurację?
Do you know what you're doing?	Wiesz, co robisz?
Do you know when Tom got here?	Czy wiesz, kiedy Tom się tu dostał?
Do you know where we're going?	Czy wiesz dokąd idziemy?
Do you like adventure stories?	Czy lubisz historie przygodowe?
Do you like going to concerts?	Lubisz chodzić na koncerty?
Do you live with your parents?	Mieszkasz z rodzicami?
Do you really want to do that?	Naprawdę chcesz to zrobić?
Do you see people in the park?	Widzisz ludzi w parku?
Do you think I should take it?	Myślisz, że powinienem to wziąć?
Do you think I still love her?	Czy sądzisz, że wciąż ją kocham?
Do you think it'll rain today?	Myślisz, że będzie dziś padać?
Do you think it'll rain today?	Myślisz, że będzie dzisiaj padać?
Do you think it's a good idea?	Myślisz, że to dobry pomysł?
Do you want half of this cake?	Chcesz połowę tego ciasta?
Do you want me to go with you?	Chcesz, abym z Tobą poszedł?
Does anyone know what this is?	Czy ktoś wie, co to jest?
Does it hurt when you breathe?	Boli kiedy oddychasz?
Does this bus go to the beach?	Czy ten autobus jedzie na plażę?
Does this dress look OK on me?	Czy ta sukienka dobrze na mnie wygląda?
Don't be afraid to experiment.	Nie bój się eksperymentować.
Don't be late to school again.	Nie spóźnij się znowu do szkoły.
Don't buy me presents anymore.	Nie kupuj mi już prezentów.
Don't ever mention that again.	Nigdy więcej o tym nie wspominaj.
Don't ever mention that again.	Nigdy więcej o tym nie wspominajcie.
Don't ever mention that again.	Niech pani nigdy więcej o tym nie wspomina.
Don't ever mention that again.	Niech pan nigdy więcej o tym nie wspomina.
Don't ever mention that again.	Niech państwo nigdy więcej o tym nie wspominają.
Don't forget to return my pen.	Nie zapomnij oddać mi długopisu.
Don't forget to take a camera.	Nie zapomnij zabrać apartatu fotograficznego.
Don't give up without a fight.	Nie poddawaj się bez walki.
Don't leave the water running.	Nie zostawiaj niezakręconej wody.
Don't let these snakes escape.	Nie pozwól tym wężom uciec.
Don't let this chance slip by.	Nie strać tej szansy.
Don't make a fool of yourself.	Nie rób z siebie idioty.
Don't tell Tom where you live.	Nie mów Tomowi, gdzie mieszkasz.
Don't tell me what I can't do.	Nie mów mi, czego nie mogę robić.
Don't throw garbage away here.	Nie wyrzucaj śmieci tutaj.
Don't worry. I won't tell Tom.	Nie martw się. Nie powiem Tomowi.
Drive the nail into the board.	Wbij gwóźdź w deskę.
Driving too fast is dangerous.	Jeżdżenie za szybko jest niebezpieczne.
Dry the pants on the radiator.	Wysusz spodnie na kaloryferze.
Earthquakes destroy buildings.	Trzęsienia ziemi burzą budynki.
Either you or I'll have to go.	Któryś z nas musi iść.
Eleven o'clock is good for me.	Jedenasta mi odpowiada.
Every rule has its exceptions.	Każda zasada ma swój wyjątek.
Everybody has to be somewhere.	Każdy musi gdzieś być.
Everyone but Tom looked happy.	Wszyscy oprócz Toma wyglądali na szczęśliwych.
Everyone is wearing name tags.	Wszyscy noszą identyfikatory.
Everything is OK. Don't worry.	Wszystko (jest) w porządku. Nie przejmuj się.
Excuse me. Where are the eggs?	Przepraszam, gdzie są jajka?
Fasten your seat belt, please.	Proszę, zapnij swój pas.
Fill in your name and address.	Wpisz swoje imię i adres.
First of all, I must say this.	Po pierwsze, ja muszę powiedzieć to.
Flying kites can be dangerous.	Latawce mogą być niebezpieczne.
Football is my favorite sport.	Piłka nożna to mój ulubiony sport.
Frankly speaking, he is wrong.	Szczerze mówiąc, on jest w błędzie.
French is their mother tongue.	Francuski jest ich językiem narodowym.
Girls mature faster than boys.	Dziewczęta dojrzewają szybciej niż chłopcy.
Give Tom everything we've got.	Daj Tomowi wszystko co mamy.
Give me your telephone number.	Daj mi swój numer telefonu.
Go straight along this street.	Idź prosto wzdłuż tej ulicy.
Habits are difficult to break.	Nawyki są trudne do przezwyciężenia.
Half the students were absent.	Połowa studentów była nieobecna.
Has Tom told you anything yet?	Czy Tom coś ci już powiedział?
Has he written the letter yet?	Czy napisał już ten list?
Have I answered your question?	Czy odpowiedziałem na twoje pytanie?
Have you eaten your lunch yet?	Jadłeś już obiad?
Have you eaten your lunch yet?	Jadłeś już lunch?
Have you ever fed a crocodile?	Karmiłeś kiedykolwiek krokodyla?
Have you ever played baseball?	Grałeś kiedyś w bejsbola?
Have you ever seen a kangaroo?	Widziałeś kiedyś kangura?
Have you ever seen a kangaroo?	Widział pan kiedyś kangura?
Have you ever seen a kangaroo?	Widziała pani kiedyś kangura?
Have you ever seen a kangaroo?	Widzieliście państwo kiedyś kangura?
Have you said anything to Tom?	Czy powiedziałeś cokolwiek do Toma?
Have you told Tom what to buy?	Powiedziałeś Tomowi, co kupić?
He belongs to the soccer club.	On należy do klubu piłkarskiego.
He bought it for five dollars.	Kupił to za pięć dolarów.
He bought me a new dictionary.	Kupił mi nowy słownik.
He can be proud of his father.	Może być dumny ze swojego ojca.
He cannot afford to buy a car.	On nie może sobie pozwolić na kupno samochodu.
He cannot walk, let alone run.	Nie może chodzić, a cóż dopiero biegać.
He chose every word with care.	Dobiera każde słowo z rozwagą.
He cleaned his room on Sunday.	Posprzątał swój pokój w niedzielę.
He complained about the noise.	Narzekał na hałas.
He could not believe his ears.	Nie wierzył własnym uszom.
He could not believe his ears.	Nie mógł uwierzyć własnym uszom.
He could not walk any further.	Nie mógł iść dalej.
He deserves to know the truth.	On zasługuje aby znać prawdę.
He did what he promised to do.	Zrobił to, co obiecał.
He doesn't live there anymore.	On już tu nie mieszka.
He earns twenty dollars a day.	Zarabia dwadzieścia dolarów dziennie.
He finally achieved his goals.	W końcu osiągnął swoje cele.
He has to be in love with you.	On musi cię kochać.
He hesitated before answering.	Wahał się przed odpowiedzią.
He hung a picture on the wall.	Zawiesił obraz na ścianie.
He insulted me without reason.	On mnie obraził bez powodu.
He is a most important person.	On jest najważniejszą osobą.
He is a pioneer in this field.	Jest pionierem w tej dziedzinie.
He is a very important person.	On jest bardzo ważnym człowiekiem.
He is crossing the street now.	Właśnie teraz przechodzi przez ulicę.
He is generous with his money.	On jest bardzo hojny.
He is just an ordinary person.	Jest po prostu zwyczajną osobą.
He is lying through his teeth.	Łże jak pies.
He is lying through his teeth.	Kłamie jak z nut.
He is lying through his teeth.	Kłamie jak najęty.
He is very friendly toward me.	On jest bardzo przyjacielski w stosunku do mnie.
He is very honest in business.	Jest bardzo uczciwy w biznesie.
He isn't actually the manager.	Właściwie to nie jest managerem.
He knows how to play baseball.	Wie, jak grać w bejsbola.
He knows how to play baseball.	On umie grać w bejsbola.
He let me work in this office.	On pozwolił mi pracować w tym biurze.
He likes coffee without sugar.	On lubi kawę bez cukru.
He likes collecting old coins.	On lubi kolekcjonować stare monety.
He lives in this neighborhood.	On mieszka tutaj w sąsiedztwie.
He lives somewhere about here.	On mieszka gdzieś tutaj.
He looks just like his mother.	Wygląda dokładnie jak jego matka.
He loves going to the theater.	On uwielbia chodzić do teatru.
He moved into my neighborhood.	Przeprowadził się w moje sąsiedztwo.
He never saw his father again.	Nigdy więcej nie zobaczył już swojego ojca.
He often eats breakfast there.	On często je tutaj śniadanie.
He ought to have arrived here.	Powinien tutaj przybyć.
He plays the guitar very well.	On gra bardzo dobrze na gitarze.
He reached for the dictionary.	Sięgnął po słownik.
He returned from the workshop.	Wrócił z warsztatu.
He runs in the park every day.	Codziennie biega w parku.
He speaks English fairly well.	On mówi po angielsku dość dobrze.
He stayed at his aunt's house.	Zatrzymał się u ciotki.
He takes a bath every morning.	Bierze kąpiel każdego ranka.
He told me that he was hungry.	Powiedział mi, że jest głodny.
He tried to solve the problem.	Próbował rozwiązać ten problem.
He was a disagreeable old man.	Był to paskudny dziadyga.
He was angry at what she said.	Był zły na to co powiedział.
He was blinded in an accident.	Został oślepiony w wypadku.
He was blinded in an accident.	Oślepł wskutek wypadku.
He was caught stealing apples.	Został złapany na kradzieży jabłek.
He was excluded from the team.	Został wykluczony z drużyny.
He was looking out the window.	Patrzył przez okno.
He was shown the photo by her.	Pokazała mu zdjęcie.
He went to Nagoya on business.	Pojechał do Nagoyi w interesach.
He will play golf next Sunday.	Będzie grał w golfa w następną niedzielę.
He will succeed to the throne.	Zapewne wstąpi na tron.
He'll be late for the meeting.	On spóźni się na zebranie.
He's a good boy so I like him.	Jest dobrym chłopcem, więc go lubię.
He's lived there all his life.	On mieszka tam od urodzenia.
He's more than likely to come.	Jest bardzo prawdopodobne, że przyjdzie.
He's rich, but he's not happy.	Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.
He's talking on the telephone.	On rozmawia przez telefon.
Her older daughter is married.	Jej starsza córka jest mężatką.
Her scream brought the police.	Jej krzyk ściągnął policję.
Her watch is ten minutes slow.	Jej zegarek spóźnia się dziesięć minut.
Here's a basket full of fruit.	Oto koszyk pełen owoców.
Hey, what're you listening to?	Hej, czego słuchasz?
His advice didn't help at all.	Jego rada na niewiele się zdała.
His affectations are annoying.	Jej udawanie jest denerwujące.
His brother studies very hard.	Jego brat wkłada wiele pracy w studia.
His grandmother looks healthy.	Jego babcia wygląda zdrowo.
His new film is disappointing.	Jego nowy film rozczarowuje.
His speech lasted three hours.	Jego przemówienie trwało trzy godziny.
His work is beyond comparison.	Jego praca nie ma sobie równych.
Hitler invaded Poland in 1939.	Hitler najechał Polskę w 1939 roku.
Hold the ball with both hands.	Trzymaj piłkę obiema rękami.
How about a cup of hot coffee?	A może filiżankę gorącej kawy?
How could anyone be so stupid?	Jak można być tak głupim?
How could anyone not love Tom?	Jak mógłby ktokolwiek nie kochać Toma?
How dare you say such a thing!	Jak śmiesz tak mówić.
How did Tom solve the problem?	Jak Tom rozwiązał ten problem?
How did you come up with this?	Jak to wymyśliłeś?
How did you know we were here?	Skąd wiedziałeś, że tu jesteśmy?
How did you know where I live?	Skąd wiedziałeś, gdzie mieszkam?
How did you solve the problem?	Jak rozwiązałeś problem?
How did your job interview go?	Jak poszła twoja rozmowa kwalifikacyjna?
How do you think Tom found us?	Jak myślisz, jak Tom nas znalazł?
How long are you in town, Tom?	Jak długo jesteś w mieście, Tom?
How long does it take on foot?	Jak długo będzie piechotą?
How long have you been abroad?	Jak długo mieszkasz za granicą?
How many brothers do you have?	Ilu masz braci?
How many children do you have?	Ile masz dzieci?
How many moons does Mars have?	Ile księżyców ma Mars?
How many siblings do you have?	Ile masz rodzeństwa?
How many sisters do they have?	Ile mają sióstr?
How many watches did Tom lose?	Ile zegarków zgubił Tom?
How may I help you today, sir?	W czym mogę Panu dzisiaj pomóc?
How much did the tickets cost?	Ile kosztowały bilety?
How much did you pay for this?	Ile za to zapłaciłeś?
How much does this watch cost?	Ile kosztuje ten zegarek?
How much is this handkerchief?	Ile kosztuje ta chustka?
How much more can we conserve?	Ile jeszcze możemy zakonserwować?
How old will you be next year?	Ile będziesz miał lat za rok?
I always read myself to sleep.	Zawsze czytam, aż zasnę.
I am anxious about the future.	Martwię się o przyszłość.
I am being paranoid, aren't I?	Jestem paranoikiem, prawda?
I am convinced of his honesty.	Jestem przekonany o jego uczciwości.
I am happy to hear your voice.	Miło mi słyszeć pański głos.
I am very pleased with my job.	Jestem bardzo zadowolony z moje pracy.
I appreciate your cooperation.	Doceniam twoją współpracę.
I arrived ahead of the others.	Przybyłem przed innymi.
I asked Tom to close the door.	Poprosiłem Toma, by zamknął drzwi.
I ate way too much last night.	Zjadłem wczoraj wieczorem zdecydowanie za dużo.
I bought some cheese and milk.	Kupiłem nieco sera i mleka.
I brought you another blanket.	Przyniosłem ci inny koc.
I brought you another blanket.	Przyniosłam ci jeszcze jeden koc.
I burned my hand with an iron.	Oparzyłem się w rękę żelazkiem.
I can't bear the pain anymore.	Nie mogę dłużej znieść bólu.
I can't bear to work with him.	Nie zniosę pracy z nim.
I can't believe Tom confessed.	Ne wierzę, że Tom się przyznał.
I can't change what I've done.	Nie mogę zmienić tego, co już zrobiłem.
I can't get in touch with Tom.	Nie mogę skontaktować się z Tomem.
I can't guarantee the outcome.	Nie mogę zagwarantować wyniku.
I can't let that happen again.	Nie możesz pozwolić, żeby to się znowu stało.
I can't play tennis that well.	Nie tak dobrze gram w tenisa.
I can't play tennis very well.	Nie umiem grać dobrze w tenisa.
I can't put it off any longer.	Nie mogę tego dłużej odkładać.
I can't stand this any longer.	Nie mogę tego dłużej znieść.
I can't talk to Tom right now.	Nie mogę teraz rozmawiać z Tomem.
I can't wait to go to college.	Nie mogę się doczekać, żeby iść na uniwersytet.
I caught three fish yesterday.	Wczoraj złapałem trzy ryby.
I caught three fish yesterday.	Wczoraj złowiłem trzy ryby.
I could drive if you're tired.	Mogę poprowadzić, jeśli jesteś zmęczony.
I could hardly understand him.	Prawie go nie rozumiałem.
I could hardly understand him.	Ciężko mi było go zrozumieć.
I couldn't ask you to do that.	Nie mogłem cię o to poprosić.
I couldn't believe it was Tom.	Nie mogłem uwierzyć, że to Tom.
I couldn't believe it was you.	Nie mogłem uwierzyć, że to ty.
I couldn't have made it alone.	Nie mógłbym tego zrobić samemu.
I didn't have anything to eat.	Nie miałem nic do jedzenia.
I didn't know Tom had a horse.	Nie wiedziałem, że Tom ma konia.
I didn't know Tom was retired.	Nie wiedziałem, że Tom jest na emeryturze.
I didn't know Tom was retired.	Nie wiedziałem, że Tom był na emeryturze.
I didn't know Tom was retired.	Nie wiedziałam, że Tom jest na emeryturze.
I didn't know Tom was retired.	Nie wiedziałam, że Tom był na emeryturze.
I didn't know what to believe.	Nie wiedziałem, w co wierzyć.
I didn't really expect to win.	Naprawdę nie spodziewałem się wygranej.
I didn't want to surprise you.	Nie chciałam cię zaskoczyć.
I discussed the plan with Tom.	Przedyskutowałem plan z Tomem.
I do exercises in the morning.	Rano robię ćwiczenia.
I do exercises in the morning.	Ćwiczę rano.
I don't approve your decision.	Nie aprobuję twojej decyzji.
I don't believe he's a lawyer.	Myślę, że nie jest prawnikiem.
I don't care what anyone says.	Nie interesuje mnie, co ktoś mówi.
I don't care what you thought.	Nie obchodzi mnie, co myślałeś.
I don't do this for the money.	Nie robię tego dla pieniędzy.
I don't have a microwave oven.	Nie mam kuchenki mikrofalowej.
I don't have any nice clothes.	Nie mam żadnych fajnych ubrań.
I don't have time to help Tom.	Nie mam czasu, żeby pomóc Tomowi.
I don't have time to help Tom.	Nie mam czasu, żeby pomagać Tomowi.
I don't know anyone named Tom.	Nie znam nikogo o imieniu Tom.
I don't know if he's a doctor.	Nie wiem czy jest lekarzem.
I don't know what I should do.	Nie wiem, co powinienem zrobić.
I don't know what to do first.	Nie wiem, co zrobić najpierw.
I don't know what to tell you.	Nie wiem co ci powiedzieć.
I don't know what's happening.	Nie wiem, co się dzieje.
I don't know when he's coming.	Nie wiem, kiedy on przyjdzie.
I don't know who my mother is.	Nie wiem, kim jest moja matka.
I don't know who we can trust.	Nie wiem komu możemy ufać.
I don't like being controlled.	Nie lubię być kontrolowany.
I don't like being home alone.	Nie lubię być sama w domu.
I don't like being home alone.	Nie lubię być sam w domu.
I don't like this city at all.	W ogóle nie lubię tego miasta.
I don't like waiting in lines.	Nie lubię czekać w kolejkach.
I don't like what you've done.	Nie podoba mi się to, co zrobiłeś.
I don't need to go to college.	Nie muszę iść na studia.
I don't need to talk about it.	Nie muszę o tym rozmawiać.
I don't need to write it down.	Nie muszę tego zapisywać.
I don't particularly like Tom.	Niezbyt lubię Toma.
I don't think I did very well.	Nie uważam, że zbyt dobrze zrobiłem.
I don't think Tom helped Mary.	Nie sądzę, że Tom pomógł Mary.
I don't think Tom is friendly.	Nie wydaje mi się, żeby Tom był przyjazny.
I don't want to be distracted.	Nie chcę, by mi przeszkadzano.
I don't want to die in prison.	Nie chcę umrzeć w więzieniu.
I don't want to live with you.	Nie chcę z tobą żyć.
I don't want to play with Tom.	Nie chcę grać z Tomem.
I don't want to see Tom again.	Nie chcę już więcej widzieć Toma.
I eat breakfast every morning.	Każdego ranka jem śniadanie.
I eat lunch every day at noon.	Obiad jem codziennie w południe.
I enjoy watching soccer on TV.	Lubię oglądać piłkę w telewizji.
I feel that I should help you.	Czuję, że powinienem Ci pomóc.
I feel the same way as you do.	Czuję się tak samo jak ty.
I felt that I should help her.	Czułem, że powinienem jej pomóc.
I figured everyone was hungry.	Pomyślałem, że wszyscy są głodni.
I forgot my glasses somewhere.	Zostawiłem gdzieś okulary.
I get off at the next station.	Wysiadam na następnej stacji.
I go out sometimes for a beer.	Czasami ide na piwo.
I go shopping every other day.	Chodzę na zakupy co drugi dzień.
I go to the city to buy bread.	Idę do miasta kupić chleb.
I got a letter from her today.	Dostałem dzisiaj od niej list.
I got a letter from my friend.	Dostałem list od przyjaciela.
I got a letter from my friend.	Dostałem list od przyjaciółki.
I got a letter from my friend.	Dostałam list od przyjaciela.
I got a letter from my friend.	Dostałam list od przyjaciółki.
I guess I don't have a choice.	Chyba nie mam wyboru.
I guess that's why I love you.	Myślę, że to dlatego cię kocham.
I guess this is a coincidence.	Myślę, że to zbieg okoliczności.
I guess you'll need some help.	Chyba potrzebujesz pomocy.
I had a good dream last night.	Ostatniej nocy miałem dobry sen.
I had a good sleep last night.	Dobrze spałem ostatniej nocy.
I had a tennis match with him.	Zagrałem z nim mecz w tenisa.
I had hoped to meet you there.	Miałem nadzieję spotkać tam Ciebie.
I had never been there before.	Nigdy tam przedtem nie byłem.
I had never been there before.	Nigdy tam przedtem nie byłam.
I hardly ever throw food away.	Prawie nigdy nie wyrzucam jedzenia.
I have a doctor's appointment.	Mam wizytę u lekarza.
I have absolutely no idea why.	Kompletnie nie mam pojęcia, dlaczego.
I have enough money to buy it.	Mam dość pieniędzy żeby to kupić.
I have lived here a long time.	Mieszkam tu od dawna.
I have neither time nor money.	Nie mam ani czasu, ani pieniędzy.
I have no idea what Tom wants.	Nie mam pojęcia, co Tom chce.
I have no idea what Tom wants.	Nie mam pojęcia, czego chce Tom.
I have seen "Star Wars" twice.	Widziałem "Gwiezdne wojny" dwukrotnie.
I have to do it one more time.	Muszę to zrobić jeszcze raz.
I have to go back to work now.	Teraz muszę wrócić do pracy.
I have to go even if it rains.	Muszę iść, nawet jeśli będzie padać.
I have to go home immediately.	Muszę natychmiast iść do domu.
I have to pay this bill today.	Muszę zapłacić dzisiaj ten rachunek.
I have to think of the future.	Muszę myśleć o przyszłości.
I have to wait for Tom's call.	Muszę poczekać na telefon od Toma.
I haven't done that in months.	Nie robiłem tego od miesięcy.
I haven't eaten breakfast yet.	Jeszcze nie jadłem śniadania.
I haven't seen her since then.	Od tego czasu nie widziałem jej.
I hear you've stopped smoking.	Słyszałem, że przestałeś palić.
I hear you've stopped smoking.	Słyszałem, że przestałaś palić.
I hear you've stopped smoking.	Słyszałam, że przestałeś palić.
I hear you've stopped smoking.	Słyszałam, że przestałaś palić.
I heard him coming downstairs.	Usłyszałem jak schodził na dół.
I heard the news on the radio.	Słuchałem wiadomości w radiu.
I heard the telephone ringing.	Usłyszałem dzwoniący telefon.
I helped Mommy in the kitchen.	Pomogłem mamusi w kuchni.
I hope I never meet him again.	Mam nadzieję, że nigdy go już nie spotkam.
I hope I'm not disturbing you.	Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
I hope Tom will be very happy.	Mam nadzieję, że Tom będzie bardzo szczęśliwy.
I hope that she listens to me.	Mam nadzieję, że mnie słucha.
I hope that you aren't afraid.	Mam nadzieję, że się nie martwisz.
I hope tomorrow isn't too bad.	Mam nadzieje że jutro nie będzie aż tak źle.
I hope you'll get his support.	Mam nadzieję, że cię poprze.
I hope you'll recover quickly.	Mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz.
I hope you're in a safe place.	Mam nadzieję, że jesteś w bezpiecznym miejscu.
I just don't know what to say.	Zwyczajnie nie wiem, co powiedzieć...
I just don't know what to say.	Po prostu nie wiem, co powiedzieć.
I just like to know I'm right.	Chcę po prostu wiedzieć, czy mam rację.
I just lost a hundred dollars.	Właśnie zgubiłem sto dolarów.
I just spoke with your doctor.	Właśnie rozmawiałem z twoim lekarzem.
I just want people to like me.	Ja tylko chcę aby ludzie mnie lubili.
I just want to say I love you.	Po prostu chcę powiedzieć, że Cię kocham.
I kept still and said nothing.	Zachowałem spokój i nic nie powiedziałem.
I know Tom wouldn't tell Mary.	Wiem, że Tom nie powiedziałby Mary.
I know that I need to do that.	Wiem, że muszę to zrobić.
I know that he is watching me.	Wiem, że mnie obserwuje.
I know that this is important.	Wiem, że to ważne.
I know that you aren't stupid.	Wiem, że nie jesteś głupi.
I know that you aren't stupid.	Wiem, że nie jesteś głupia.
I know that you still miss me.	Wiem, że wciąż za mną tęsknisz.
I know that you're in trouble.	Wiem, że masz kłopoty.
I know what's going to happen.	Wiem co się wydarzy.
I know what's happened to Tom.	Wiem, co się stało Tomowi.
I know what's happened to Tom.	Wiem, co stało się z Tomem.
I know when I'm being lied to.	Wiem, kiedy ktoś mnie okłamuje.
I know when Tom's birthday is.	Wiem, kiedy są urodziny Toma.
I know you can make it better.	Wiem, że możesz zrobić to lepiej.
I know you'll appreciate this.	Wiem, że to docenisz.
I learned to live without her.	Nauczyłem się żyć bez niej.
I left my credit card at home.	Zostawiłem w domu moją kartę kredytową.
I left my umbrella on the bus.	Zostawiłem swoją parasolkę w autobusie.
I left my umbrella on the bus.	Zostawiłam swoją parasolkę w autobusie.
I like both of them very much.	Bardzo ich oboje lubię.
I like to sleep on my stomach.	Lubię spać na brzuchu.
I love spending time with you.	Uwielbiam spędzać z tobą czas.
I met her late in the evening.	Spotkałem ją późno wieczorem.
I might be a few minutes late.	Mogę się spóźnić parę minut.
I must go to work early today.	Muszę dzisiaj iść wcześniej do pracy.
I need a little help from you.	Potrzebuję małej pomocy od Ciebie.
I need it as soon as possible.	Potrzebuję tego na najwcześniej jak to tylko możliwe.
I need time to think about it.	Potrzebuję czasu, by to przemyśleć.
I need to buy Christmas gifts.	Muszę kupić prezenty na święta.
I need to buy some rat poison.	Muszę kupić trutkę na szczury.
I need to clean up a bit here.	Muszę tu trochę posprzątać.
I need to know what you think.	Muszę wiedzieć, co myślisz.
I need to see Tom immediately.	Muszę natychmiast zobaczyć się z Tomem.
I never knew you had children.	Nie wiedziałem, że miałeś dzieci.
I never liked going to school.	Nigdy nie lubiłem chodzić do szkoły.
I never should've trusted you.	Nie powinienem był ci ufać.
I never should've trusted you.	Nie powinienem był wam ufać.
I never want to see Tom again.	Nigdy nie chcę znowu spotkać Toma.
I never wanted to be an actor.	Nigdy nie chciałem być aktorem.
I plan to stay there one week.	Planuję pozostać tam na tydzień.
I played against the champion.	Grałem z mistrzem.
I played tennis the whole day.	Cały dzień grałem w tenisa.
I probably will do that again.	Prawdopodobnie znowu to zrobię.
I promise I'll never tell Tom.	Przyrzekam, że nigdy nie powiem Tomowi.
I promise you I'll come early.	Przyrzekam, wrócę wcześnie.
I ran into Tom at lunch today.	Wpadłam na Toma podczas lunchu.
I ran into Tom on my way home.	Spotkałem Toma, wracając do domu.
I really didn't understand it.	Naprawdę tego nie rozumiałam.
I really didn't understand it.	Naprawdę tego nie rozumiałem.
I really enjoyed your company.	Bardzo lubię twoje towarzystwo.
I really enjoyed your company.	Bardzo dobrze czuję się w twoim towarzystwie.
I really need to hit somebody.	Muszę komuś przywalić.
I really should've known that.	Naprawdę powinienem był to wiedzieć.
I regret eating those oysters.	Żałuję, że zjadłem tamte ostrygi.
I remember mailing the letter.	Pamiętam, że wysłałem ten list.
I remember meeting you before.	Pamiętam, że się już spotkaliśmy.
I said we don't have to hurry.	Powiedziałem, że nie musimy się spieszyć.
I saw Tom's birth certificate.	Widziałem akt urodzenia Toma.
I saw Tom's birth certificate.	Widziałam akt urodzenia Toma.
I saw a light in the distance.	Zobaczyłem światło w oddali.
I saw her crossing the street.	Widziałem, jak przechodziła przez ulicę.
I see that you bought candles.	Widzę, że kupiłeś świece.
I see you've done this before.	Widzę, że już to wcześniej robiłeś.
I sent it to you two days ago.	Wysłałem Ci to dwa dni temu.
I should have taken the money.	Powinienem był wziąć pieniądze.
I still don't understand this.	Nadal tego nie rozumiem.
I subscribe to two newspapers.	Zasubskrybowałem dwie gazety.
I support you whole-heartedly.	Całym sercem cię popieram.
I take care of my grandfather.	Opiekuję się moim dziadkiem.
I think I know how to do that.	Wydaje mi się, że wiem, jak to zrobić.
I think I'm gonna go to sleep.	Myślę, że pójdę spać.
I think Tom is in great shape.	Myślę, że Tom jest w świetnej kondycji.
I think Tom is still homesick.	Myślę, że Tom wciąż tęskni za domem.
I think about it all the time.	Myślę o tym cały czas.
I think it's time for a drink.	Myślę, że czas się napić.
I think she's an honest woman.	Myślę, że to szczera kobieta.
I think we all know the rules.	Myślę, że wszyscy znamy zasady.
I think we all know the rules.	Myślę, że wszystkie znamy zasady.
I think we should talk to Tom.	Uważam, że powinniśmy porozmawiać z Tomem.
I think we're all a bit crazy.	Myślę, że wszyscy jesteśmy trochę szurnięci.
I think you underestimate Tom.	Myślę, że nie doceniasz Toma.
I thought I heard Tom's voice.	Myślałem, że usłyszałem głos Toma.
I thought I'd always be alone.	Myślałem, że już zawsze będą sam.
I thought Tom would be hungry.	Myślałem, że Tom będzie głodny.
I thought you were on my side.	Myślałem, że jesteś po mojej stronie.
I thought you'd agree with me.	Myślałem, że się ze mną zgodzisz.
I thought you'd be at the bar.	Myślałem, że będziesz w barze.
I told you I didn't want this.	Mówiłem ci, że tego nie chcę.
I told you I hated that shirt.	Mówiłem ci, że nienawidzę tej koszuli.
I told you about this already.	Mówiłem ci już o tym.
I told you that I didn't know.	Powiedziałem ci, że nie wiem.
I tried to get Tom to tell me.	Próbowałem przekonać Toma, żeby mi powiedział.
I used to tell Tom everything.	Kiedyś mówiłem Tomowi wszystko.
I used to weigh seventy kilos.	Ważyłam 70 kilogramów.
I want to be fluent in French.	Chcę być biegły we francuskim.
I want to become a politician.	Chcę zostać politykiem.
I want to know more about Tom.	Chcę wiedzieć więcej o Tomie.
I want to know where Tom went.	Chcę wiedzieć, gdzie poszedł Tom.
I want to know where you live.	Chcę wiedzieć, gdzie mieszkasz.
I want to know who started it.	Chcę wiedzieć kto zaczął.
I was glad to hear his report.	Ucieszyłem się, kiedy usłyszałem to sprawozdanie.
I was right and Tom was wrong.	Ja miałem rację, a Tom się mylił.
I was surprised to see a lion.	Zdziwiłem się, widząc lwa.
I was told I couldn't do that.	Powiedziano mi, że nie mogę tego robić.
I was told you were an expert.	Powiedzieli mi, że jesteś ekspertem.
I wasn't married at that time.	Nie byłem wtedy żonaty.
I wasn't married at that time.	Nie byłam wtedy mężatką.
I went shopping last Saturday.	Byłem na zakupach w sobotę.
I went there out of curiosity.	Poszedłem tam z ciekawości.
I went to the airport by taxi.	Dotarłem na lotnisko taksówką.
I will pick you up after work.	Odbiorę cię po pracy.
I wish I could do that better.	Chciałbym móc to zrobić lepiej.
I wish something would happen.	Chciałbym, żeby coś się stało.
I won't go to school tomorrow.	Nie pójdę jutro do szkoły.
I wonder if Tom will be there.	Zastanawiam się, czy Tom tam będzie.
I wonder what Tom is planning.	Zastanawiam się co Tom planuje.
I wrote a letter to my mother.	Napisałem list do matki.
I wrote down his phone number.	Zapisałem jego numer telefonu.
I'd like to change some money.	Chciałbym wymienić trochę pieniędzy.
I'd like to know where Tom is.	Chciałbym wiedzieć, gdzie jest Tom.
I'd like to see that contract.	Chciałbym zobaczyć tę umowę.
I'd like you back on the team.	Chciałbym, żebyś wrócił do drużyny.
I'd like you to accompany Tom.	Chciałbym, żebyś potowarzyszył Tomowi.
I'd like you to meet with Tom.	Chciałbym, żebyś spotkał się z Tomem.
I'd like your opinion on this.	Chciałbym poznać twoją opinię na ten temat.
I'd rather die than surrender.	Wolałbym umrzeć niż poddać się.
I'd rather you stayed at home.	Chciałbym, byś został w domu.
I'll be back within two hours.	Będę z powrotem za dwie godziny.
I'll come back this afternoon.	Wrócę dziś po południu.
I'll come by tomorrow morning.	Przyjadę przed jutrzejszym rankiem.
I'll keep your advice in mind.	Zapamiętam twoją poradę.
I'll leave when Tom gets here.	Wyjdę, kiedy Tom tutaj dotrze.
I'll lend you one if you wish.	Pożyczę ci jeden, jeśli chcesz.
I'll lend you this dictionary.	Pożyczę ci ten słownik.
I'll let you know next Monday.	Dam ci znać w najbliższy poniedziałek.
I'll pay for your lunch today.	Zapłacę dzisiaj za twój obiad.
I'll show you around the city.	Pokażę ci miasto.
I'll show you that I am right.	Pokażę ci, że mam rację.
I'll stay here until tomorrow.	Zostanę tu do jutra.
I'll try and find Tom for you.	Spróbuję poszukać Toma dla ciebie.
I'll try and find Tom for you.	Spróbuję poszukać Tomka dla ciebie.
I'm about the same age as you.	Jestem mniej więcej w twoim wieku.
I'm afraid he's just gone out.	Obawiam się, że on właśnie wyszedł.
I'm always proud of my family.	Zawsze jestem dumny z mojej rodziny.
I'm convinced Tom is innocent.	Jestem przekonany, że Tom jest niewinny.
I'm done watering the flowers.	Skończyłem podlewać kwiaty.
I'm done watering the flowers.	Skończyłam podlewać kwiaty.
I'm drinking a beer right now.	Właśnie piję piwo.
I'm getting married next week.	Biorę ślub w przyszłym tygodniu.
I'm glad that you believed me.	Cieszę się, że mi uwierzyłeś.
I'm going to Boston next week.	Jadę w przyszłym tygodniu do Bostonu.
I'm going to go get some food.	Pójdę po coś do jedzenia.
I'm grateful for what Tom did.	Jestem wdzięczny Tomowi za to, co zrobił.
I'm here for personal reasons.	Jestem tu z powodów osobistych.
I'm here on official business.	Jestem tu w sprawach służbowych.
I'm learning French on my own.	Uczę się francuskiego samodzielnie.
I'm learning French on my own.	Sam się uczę francuskiego.
I'm meeting Tom for breakfast.	Spotykam się z Tomem na śniadanie.
I'm not ashamed that I'm poor.	Nie wstydzę się tego, że jestem biedny.
I'm not cleaning up that mess.	Nie posprzątam tego bałaganu.
I'm not going to have any fun.	Nie będę się bawił.
I'm not going to school today.	Nie idę dzisiaj do szkoły.
I'm not going to school today.	Dzisiaj nie idę do szkoły.
I'm not going to talk anymore.	Nie będę nic więcej mówić.
I'm not going unless Tom goes.	Nie idę dopóki Tom nie pójdzie.
I'm not sure I want to see it.	Nie jestem pewien, czy chcę to widzieć.
I'm not too worried about Tom.	Nie martwię się zbytnio o Toma.
I'm not very good at swimming.	Nie pływam za dobrze.
I'm old, but I'm not that old.	Jestem stary, ale nie aż tak.
I'm on the phone with Tom now.	Rozmawiam teraz z Tomem przez telefon.
I'm planning to study tonight.	Zamierzam studiować dziś w nocy.
I'm pretty sure Tom can do it.	Jestem pewien, że Tom umie to zrobić.
I'm really busy at the moment.	Teraz jestem naprawdę zajęty.
I'm really unhappy about this.	Jestem naprawdę niezadowolony z tego powodu.
I'm relying on you to help us.	Liczę na to, że nam pomożesz.
I'm sorry, I don't understand.	Przykro mi, nie rozumiem.
I'm sorry, the flight is full.	Przykro mi, lot jest pełen.
I'm sure Tom will be grateful.	Jestem pewien, że Tom będzie wdzięczny.
I'm sure it's nothing serious.	Jestem pewien, że to nic poważnego.
I'm sure this isn't Tom's dog.	Jestem pewien, że to nie jest pies Toma.
I'm sure you don't want to go.	Jestem pewien, że nie chcesz iść.
I'm surprised to see you here.	Jestem zaskoczony, że cię tu widzę.
I'm taking a shower right now.	Właśnie biorę prysznic.
I'm tired of all this nagging.	Mam już dosyć tego zrzędzenia.
I'm tired of all your fussing.	Mam już dosyć twojego zrzędzenia.
I'm trying to save Tom's life.	Próbuję uratować Tomowi życie.
I'm wide open for suggestions.	Jestem szeroko otwarty na propozycje.
I've already bought my ticket.	Kupiłem już bilet.
I've already bought my ticket.	Mój bilet mam już kupiony.
I've already finished my work.	Skończyłem już pracę.
I've already managed to do it.	Poradziłem sobie już z tym.
I've already taken care of it.	Już się tym zająłem.
I've already written a letter.	Już napisałem list.
I've always been a Republican.	Zawsze byłem republikaninem.
I've always dated older women.	Zawsze umawiałem się ze starszymi kobietami.
I've always wanted to do that.	Zawsze chciałem to zrobić.
I've always wanted to do this.	Zawsze chciałem to zrobić.
I've asked Tom not to do that.	Poprosiłem Toma, żeby tego nie robił.
I've been married three times.	Miałem trzy żony.
I've been married three times.	Byłem żonaty trzy razy.
I've been offered another job.	Zaproponowano mi inną pracę.
I've been to Boston only once.	Byłem w Bostonie tylko raz.
I've got some new information.	Mam nowe informacje.
I've got things under control.	Mam wszystko pod kontrolą.
I've gotta go to the bathroom.	Muszę iść do toalety.
I've locked my keys in my car.	Zatrzasnąłem kluczyki w samochodzie.
I've never been abroad before.	Nigdy wcześniej nie byłem za granicą.
I've never been robbed before.	Jeszcze nigdy nie zostałem okradziony.
I've never ever been arrested.	Nigdy nie byłem aresztowany.
I've never heard Tom complain.	Nigdy nie słyszałem, żeby Tom narzekał.
I've no idea what's happening.	Nie mam pojęcia co się dzieje.
I've read many kinds of books.	Czytałem wiele rodzajów książek.
If I don't tell Tom, who will?	Jeśli nie powiem Tomowi, kto to zrobi?
If you don't tell Tom, I will.	Jeśli ty nie powiesz o tym Tomowi, ja to zrobię.
If you don't want to go, fine.	Jeśli nie chcesz iść, w porządku.
If you want me to go, I'll go.	Skoro chcesz, żebym poszedł, pójdę.
If you won't tell Tom, I will.	Jeśli nie powiesz Tomowi, ja to zrobię.
Is Tom really going to Boston?	Tom naprawdę jedzie do Bostonu?
Is Tom still looking for Mary?	Czy Tom nadal szuka Mary?
Is eating healthy more costly?	Czy zdrowe jedzenie jest droższe?
Is it far from here to Boston?	Daleko jest stąd do Bostonu?
Is that what you want to hear?	Czy to chciałeś usłyszeć?
Is that what you want to hear?	Czy to chcesz usłyszeć?
Is this store open on Sundays?	Czy ten sklep jest otwarty w niedziele?
Is your French getting better?	Czy twój francuski się polepsza?
Isn't this weather just great!	Czyż ta pogoda nie jest wspaniała!
It is getting lighter outside.	Na dworze robi się jaśniej.
It is hardly worth discussing.	To nie jest warte dyskusji.
It is man's destiny to suffer.	Przeznaczeniem człowieka jest cierpieć.
It is never too late to learn.	Nigdy nie jest późno na naukę.
It is time you went to school.	Czas byś poszedł do szkoły.
It is too dark for me to read.	Jest zbyt ciemno, bym mógł czytać.
It isn't going to be that bad.	Nie będzie aż tak źle.
It requires a little practice.	To wymaga odrobiny praktyki.
It seems I have a slight cold.	Chyba troszkę się przeziębiłem.
It seems perfectly reasonable.	Wydaje się całkowicie uzasadnione.
It seems perfectly reasonable.	Wydaje się zupełnie rozsądne.
It turned out to be the truth.	Okazało się to prawdą.
It was a beautiful summer day.	To był piękny letni dzień.
It was a mistake to come here.	To był błąd, aby tu przychodzić.
It was a mistake to come here.	To był błąd, aby tu przyjść.
It was a really beautiful day.	To był naprawdę piękny dzień.
It was a very stupid decision.	To była bardzo głupia decyzja.
It was cold, so we lit a fire.	Było zimno, więc podłożyliśmy ogień.
It was very cold that evening.	Tamtego wieczoru było bardzo zimno.
It will rain in the afternoon.	Będzie padać po południu.
It would be stupid to say yes.	To byłoby głupie powiedzieć "tak".
It'll soon be too dark to see.	Wkrótce będzie za ciemno, aby cokolwiek zobaczyć.
It's a pleasant day, isn't it?	Jaki przyjemny dzień, prawda?
It's a remarkable opportunity.	To jest niezwykła okazja.
It's about the size of an egg.	To jest mniej więcej wielkości jajka.
It's already past ten o'clock.	Już jest po dziesiątej.
It's been a nice trip overall.	Ogólnie, to była fajna wyprawa.
It's exactly as you say it is.	Jest dokładnie tak, jak mówisz.
It's fun to read my old diary.	Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.
It's going to be embarrassing.	To będzie żenujące.
It's gradually getting colder.	Robi się coraz chłodniej.
It's nice out today, isn't it?	Ładnie dziś, prawda?
It's not easy to quit smoking.	Niełatwo rzucić palenie.
It's one of my favorite books.	To jedna z moich ulubionych książek.
It's only worth three dollars.	To jest warte tylko trzy dolary.
It's safer to stay right here.	Lepiej zostać w tym miejscu.
It's very hot today, isn't it?	Dziś jest bardzo gorąco, czyż nie?
Japan consumes a lot of paper.	Japonia zużywa dużo papieru.
Japan is an industrial nation.	Japonia to kraj przemysłowy.
Just do what I tell you to do.	Po prostu rób, co ci każę.
Learning English is hard work.	Nauka angielskiego to ciężka praca.
Let me know the results later.	Daj mi znać później o wynikach.
Let me tell you a funny story.	Opowiem ci coś zabawnego.
Let's go over this plan again.	Przejrzyjmy ten plan od nowa.
Let's have a ten-minute break.	Zróbmy dziesięciominutową przerwę.
Let's synchronize our watches.	Zsynchronizujmy zegarki.
Let's synchronize our watches.	Zsynchronizujmy nasze zegarki.
Let's take a break for coffee.	Zróbmy sobie przerwę na kawę.
Let's take a ten-minute break.	Zróbmy sobie dziesięciominutową przerwę.
Liars must have a good memory.	Kłamcy muszą mieć dobrą pamięć.
Life is full of ups and downs.	Życie jest pełne wzlotów i upadków.
Listen, I don't want to fight.	Posłuchaj, nie chcę walczyć.
Look at me when I talk to you!	Patrz na mnie, gdy mówię do Ciebie!
Look at that good-looking boy.	Spójrz na tego przystojnego chłopca.
Looks as if a storm is coming.	Wydaje się, że nadciąga burza.
Luckily, the weather was good.	Na szczęście pogoda była ładna.
Mary expected Tom to kiss her.	Maria oczekiwała, że Tom ją pocałuje.
Mary has beautiful brown eyes.	Mary ma piękne, brązowe oczy.
Mary is Tom's youngest sister.	Mary jest młodszą siostrą Toma.
May I go out for a short walk?	Czy mogę wyjść na krótki spacer?
May I recommend another hotel?	Mogę zaproponować inny hotel?
May I speak with you a moment?	Mogę z tobą przez chwilę porozmawiać?
May all your dreams come true.	Spełnia marzeń.
Maybe we should tell somebody.	Może powinniśmy komuś powiedzieć.
Men and women need each other.	Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.
Money is the root of all evil.	Pieniądze to źródło wszelkiego zła.
Money is the root of all evil.	pieniądz to źródło wszelkiego zła.
Most boys like computer games.	Większość chłopców lubi gry komputerowe.
Most of the shops were closed.	Większość sklepów była zamknięta.
Most people won't notice that.	Większość ludzi tego nie zauważy.
My assistant will handle that.	Mój asystent sobie z tym poradzi.
My brother became an engineer.	Mój brat został inżynierem.
My brother watches television.	Mój brat ogląda telewizję.
My daughter is barely fifteen.	Moja córka ma ledwo piętnaście lat.
My family's going to love you.	Moja rodzina cię pokocha.
My family's going to love you.	Moja rodzina was pokocha.
My father died of lung cancer.	Mój ojciec zmarł na raka płuc.
My father likes strong coffee.	Mój ojcec lubi mocną kawę.
My favourite game is football.	Moją ulubioną dyscypliną jest futbol amerykański.
My favourite game is football.	Moją ulubioną dyscypliną jest piłka nożna.
My friend lives in this house.	Mój przyjaciel mieszka w tym domu.
My grandfather is a carpenter.	Mój dziadek jest stolarzem.
My hobby is collecting stamps.	Moje hobby to kolekcjonowanie znaczków.
My luggage hasn't arrived yet.	Mój bagaż jeszcze nie dotarł.
My mother took my temperature.	Moja matka zmierzyła mi temperaturę.
My parents sent me a postcard.	Moi rodzice wysłali mi pocztówkę.
My room is cleaner than yours.	Mój pokój jest czystszy niż twój.
My school grades were average.	Moje oceny były średnie.
My sister is younger than you.	Moja siostra jest młodsza od ciebie.
My sister resembles my mother.	Moja siostra jest podobna do mojej matki.
My son never eats his spinach.	Mój syn nigdy nie je szpinaku.
My uncle never writes letters.	Mój wujek nigdy nie pisze listów.
My watch is five minutes slow.	Mój zegarek spóźnia się o pięć minut.
My younger brother watches TV.	Mój młodszy brat ogląda telewizję.
Next year is an election year.	W przyszłym roku mamy wybory.
Next year is an election year.	Przyszły rok jest rokiem wyborczym.
No one can predict the future.	Nikt nie potrafi przewidzieć przyszłości.
No one respected men like him.	Nikt nie szanował kogoś takiego jak on.
No one uses that word anymore.	Nikt już nie używa tego słowa.
No one would want to hurt Tom.	Nikt by nie chciał zranić Toma.
Nobody answered the telephone.	Nikt nie odebrał telefonu.
Nobody in the world wants war.	Nikt na świecie nie chce wojny.
Nobody likes being laughed at.	Nikt nie lubi być wyśmiewany.
Nobody talked about the movie.	Nikt nie rozmawiał o filmie.
Nobody wants to be around Tom.	Nikt nie chce być w pobliżu Toma.
Nobody wants to play with Tom.	Nikt nie chce grać z Tomem.
Not many survive this disease.	Niewielu wychodzi z tej choroby.
Nothing much is happening yet.	Niewiele się jeszcze dzieje.
Of course, I have to tell Tom.	Oczywiście, muszę powiedzieć Tomowi.
One of them is probably lying.	Jedno z nich prawdopodobnie kłamie.
Oranges are rich in vitamin C.	Pomarańcze mają dużo witaminy C.
Our class consists of 40 boys.	Nasza klasa składa się z 40 chłopców.
Our school is in this village.	Nasza szkoła jest w tej wsi.
Our security cameras are fake.	Nasze kamery monitorujące to atrapy.
Our son was killed in the war.	Nasz syn zginął na wojnie.
Our tour guide's name was Tom.	Nasz przewodnik miał na imię Tom.
Pensions should be eliminated.	Emerytury powinny zostać zniesione.
People have to obey the rules.	Ludzie muszą przestrzegać reguł.
Phone me when you've finished.	Zadzwoń, jak skończysz.
Phone me when you've finished.	Zadzwoń do mnie, kiedy skończysz.
Please don't feed the animals.	Proszę nie karmić zwierząt.
Please don't feed the pigeons.	Proszę nie karmić gołębi.
Please don't tell anyone else.	Proszę, nie mów nikomu innemu.
Please explain it to me later.	Proszę, wytłumacz mi to później.
Please give me your attention.	Proszę o uwagę.
Please read between the lines.	Proszę czytać między wierszami.
Please see who is at the door.	Możesz sprawdzić, kto przyszedł?
Please tell me Tom is kidding.	Proszę, powiedz, że Tom żartuje.
Please tell me what you heard.	Powiedz, co słyszałeś.
Running away isn't the answer.	Ucieczka to nie jest odpowiedź.
School begins at eight-thirty.	Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.
School will start next Monday.	Zajęcia w szkole zaczynają się w następny poniedziałek.
See what you can come up with.	Zobaczymy co wymyślisz.
Shall we walk or take the bus?	Pójdziemy na piechotę czy podjedziemy autobusem?
Shall we walk or take the bus?	Idziemy na piechotę czy jedziemy autobusem?
She always boasts of her luck.	Ona zawsze chwali się, jakie ma szczęście.
She believes whatever he says.	Ona wierzy w to co mówi.
She bought a book at the shop.	Kupiła książkę w tym sklepie.
She can speak three languages.	Ona umie mówić w trzech językach.
She couldn't help from crying.	Nie mogła powstrzymać płaczu.
She couldn't help from crying.	Nie mogła powstrzymać się od płaczu.
She cut her hand with a knife.	Skaleczyła się nożem w rękę.
She does nothing but complain.	Ona nic tylko narzeka.
She dreamt about wild jaguars.	Śniły jej się dzikie jaguary.
She dried her face on a towel.	Wytarła twarz ręcznikiem.
She gave me a wonderful smile.	Obdarzyła mnie wspaniałym uśmiechem.
She has a son who is a doctor.	Ona ma syna, który jest lekarzem.
She has a son who is a doctor.	Ona ma syna, który jest doktorem.
She has absolutely no enemies.	Ona nie ma żadnych wrogów.
She has beautiful handwriting.	Ona ma piękne pismo.
She has no children, does she?	Ona nie ma dzieci, prawda?
She insisted on her innocence.	Obstawała przy swojej niewinności.
She is poor, but she is happy.	Jest biedna, ale szczęśliwa.
She is progressing in Chinese.	Ona robi postępy w chińskim.
She is very pretty, isn't she?	Jest bardzo ładna, prawda?
She left early in the morning.	Wyszła wcześnie rano.
She left school two years ago.	Ona opuściła szkołę dwa lata temu.
She may have known the answer.	Ona może znać odpowiedź.
She may have missed the train.	Możliwe, że spóźniła się na pociąg.
She met her uncle at the shop.	Spotkała swojego wujka w sklepie.
She opened the letter quickly.	Otworzyła szybko list.
She plays tennis every Sunday.	Gra w tenisa każdej niedzieli.
She plays the piano every day.	Ona codziennie gra na fortepianie.
She pretended to be a student.	Udawała studentkę.
She rents a room to a student.	Ona wynajmuje pokój studentowi.
She said that he was handsome.	Powiedziała, że był przystojny.
She told me that she loved me.	Powiedziała, że mnie kocha.
She tore his letter to pieces.	Podarła jego list na kawałki.
She was always telephoning me.	Zawsze do mnie dzwoniła.
She was appointed chairperson.	Została powołana na przewodniczącą.
She was in America last month.	Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.
She writes music for a living.	Zarabia na życie pisaniem muzyki.
She writes to me once a month.	Ona pisze do mnie raz w miesiącu.
She's fond of taking pictures.	Lubi robić zdjęcia.
She's painting her room white.	Ona maluje swój pokój na biało.
She's really smart, isn't she?	Ona jest naprawdę bystra, nieprawdaż?
Should I have asked you first?	Powinienem był cię najpierw spytać?
Shouldn't we help Tom do that?	Nie powinniśmy pomóc Tomowi to zrobić?
Slow but steady wins the race.	Powolni, ale systematyczni wygrają w końcu.
Smoking is not permitted here.	Palenie nie jest dozwolone w tym miejscu.
Smoking is strictly forbidden.	Palenie surowo wzbronione.
Smoking is strictly forbidden.	Palenie jest surowo zabronione.
Some people believe in ghosts.	Niektórzy ludzie wierzą w duchy.
Some things just don't matter.	Niektóre rzeczy po prostu nie mają znaczenia.
Somebody caught me by the arm.	Ktoś złapał mnie za ramię.
Somebody ought to talk to Tom.	Ktoś powinien porozmawiać z Tomem.
Somebody wants to talk to you.	Ktoś chce z tobą porozmawiać.
Somehow I slept all day today.	Dzisiaj przespałem jakoś cały dzień.
Someone will close the window.	Ktoś zamknie okno.
Something was about to happen.	Coś się miało zdarzyć.
Spain ruled Cuba at that time.	Hiszpania rządziła Kubą w tamtym czasie.
Sparks were flying everywhere.	Iskry latały wszędzie
Speaking English is difficult.	Angielski w mowie jest trudny.
Speaking English is difficult.	Mówienie po angielsku jest trudne.
Support your local businesses.	Wspieraj swoje lokalne przedsiębiorstwa.
Take care not to catch a cold.	Uważaj, abyś się nie przeziębił.
Tell him to come here at once.	Powiedz mu, żeby przyszedł tu natychmiast.
Tell me about your first kiss.	Opowiedz mi o swoim pierwszym pocałunku.
Thank you for the corrections.	Dziękuję za poprawkę.
Thank you for your assistance.	Dziękuję za twoją pomoc.
Thanks for showing me the way.	Dziękuję za wskazanie drogi.
That added to his unhappiness.	To sprawiło, że on stał się jeszcze bardziej nieszczęśliwy.
That must be Tom's girlfriend.	To musi być dziewczyna Tom'a.
That pretty girl is my sister.	Ta piękna dziewczyna to moja siostra.
That should've never happened.	To nigdy nie powinno było się zdarzyć.
That was a conscious decision.	To była świadoma decyzja.
That was an incredible battle.	To była niesamowita bitwa.
That's a dangerous assumption.	To niebezpieczne założenie.
That's a lot more interesting.	To znacznie ciekawsze.
That's a lot more interesting.	To znacznie bardziej interesujące.
That's an old American custom.	To stary amerykański zwyczaj.
That's my umbrella, not Tom's.	To moja parasolka, nie Toma.
That's not a valid comparison.	To nie jest odpowiednie porównanie.
That's only part of the truth.	To jest tylko część prawdy.
That's the right way to do it.	Tak należy to zrobić.
That's why I was disappointed.	Dlatego byłem zawiedziony.
That's why I was disappointed.	Dlatego byłem rozczarowany.
That's why Tom killed himself.	To dlatego Tom się zabił.
The accident occurred at dawn.	Wypadek wydarzył się o świcie.
The box is too heavy to carry.	To pudełko jest za cieżkie do noszenia.
The boy was sold into slavery.	Chłopca sprzedano w niewolę.
The boys are asking questions.	Chłopcy zadają pytania.
The bridge is open to traffic.	Most jest otwarty dla ruchu.
The bus will be arriving soon.	Autobus niedługo przyjedzie.
The cake is still in the oven.	Ciasto jest jeszcze w piekarniku.
The candle went out by itself.	Świeczka sama zgasła.
The car crashed into the wall.	Samochód rozbił się o ścianę.
The children soon fell asleep.	Dzieci niebawem zasnęły.
The climate is moist and warm.	Klimat jest wilgotny i ciepły.
The coach gave me some advice.	Trener dał mi pewną radę.
The curtain has not yet risen.	Kurtyna nie została jeszcze podniesiona.
The day turned out to be fine.	Dzień okazał się być miłym.
The dead outnumber the living.	Martwych jest więcej niż żywych.
The dictionary is on the desk.	Słownik jest na biurku.
The door of the safe was open.	Drzwi sejfu były otwarte.
The door opened automatically.	Drzwi otworzyły się automatycznie.
The engine is driven by steam.	Silnik jest napędzany parą.
The exception proves the rule.	Wyjątek potwierdza regułę.
The experiment was successful.	Eksperyment zakończył się sukcesem.
The experiment was successful.	Eksperyment się powiódł.
The fact was brought to light.	Ten fakt ujrzał światło dzienne.
The fence needs to be painted.	Płot musi zostać pomalowany.
The food isn't very good here.	Jedzenie nie jest tu najlepsze.
The football game is tomorrow.	Mecz piłki nożnej jest jutro.
The garden needs to be weeded.	Ten ogród potrzebuje odchwaszczenia.
The house appears to be empty.	Wydaje się, że dom jest pusty.
The level of the lake dropped.	Spadł poziom jeziora.
The light bulb has burned out.	Żarówka się przepaliła.
The meeting ended at 4:00 p.m.	Spotkanie skończyło się o czwartej po południu.
The moon is behind the clouds.	Księżyc jest za chmurami.
The noise disturbed his sleep.	Hałas zaburzył jego sen.
The noise is driving me crazy.	Ten hałas doprowadza mnie do szału.
The nurse is dressed in white.	Pielęgniarka jest ubrana na biało.
The oranges cost 7 pence each.	Pomarańcze kosztują po 7 pensów.
The pain has mostly gone away.	Ból w zasadzie ustąpił.
The party was a great success.	Impreza była wielkim sukcesem.
The patient is in a deep coma.	Pacjent jest w głębokiej śpiączce.
The plan is well worth trying.	Warto wypróbować ten plan.
The police broke up the fight.	Bijatykę zakończyła policja.
The police want to talk to me.	Policja chce ze mną rozmawiać.
The police will never find us.	Policja nigdy nas nie znajdzie.
The price depends on the size.	Cena zależy od wielkości.
The price of food has gone up.	Żywność podrożała.
The rice is already harvested.	Ryż jest już zebrany.
The rich are not always happy.	Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
The rich are not always happy.	Bogacze nie zawsze są szczęśliwi.
The road is ten feet in width.	Droga jest szeroka na dziesięć stóp.
The room had a nice cozy feel.	Pokój miał fajny, przytulny klimat.
The room is now ready for you.	Pokój jest już dla ciebie przygotowany.
The shop is closed on Sundays.	Sklep jest zamknięty w niedziele.
The sun will shine again soon.	Niedługo słońce ponownie zaświeci.
The vase broke into fragments.	Wazon rozpadł się na kawałki.
The weather is terrible today.	Pogoda dzisiaj jest okropna.
The whole city knows about it.	Każdy w tym mieście wie o tym.
Their father is a taxi driver.	Ich ojciec jest taksówkarzem.
There also was another reason.	Był też inny powód.
There are no chairs to sit on.	Nie ma krzeseł, żeby usiąść.
There are no stupid questions.	Nie ma głupich pytań.
There is a park near my house.	Koło mojego domu jest park.
There is an apple on the desk.	Na biurku leży jabłko.
There is no other explanation.	Nie ma innego wytłumaczenia.
There is no shortage of ideas.	Pomysłów nie brakuje.
There isn't room for everyone.	Nie ma pokojów dla wszystkich.
There were candles everywhere.	Wszędzie były świece.
There were firemen everywhere.	Wszędzie byli strażacy.
There's a cab waiting outside.	Na zewnątrz czeka taksówka.
There's no reason to complain.	Nie ma powodu do narzekań.
There's no such thing as luck.	Nie ma czegoś takiego jak szczęście.
There's no way I'm doing that.	Nie ma mowy, że to zrobię.
There's nothing to talk about.	Nie ma o czym mówić.
These are the medicines I use.	To są leki, których używam.
These aren't ideal conditions.	To nie są idealne warunki.
These containers are airtight.	Te kontenery są szczelne.
These goats are very friendly.	Te kozy są bardzo przyjazne.
These objects are very useful.	Te rzeczy są bardzo przydatne.
These politicians are corrupt.	Ci politycy są skorumpowani.
These rules aren't very clear.	Te zasady nie są zbyt jasne.
They can't comfort each other.	Nie mogą się pocieszyć nawzajem.
They can't protect us forever.	Nie mogą nas wiecznie chronić.
They don't get along together.	Nie potrafią ze sobą żyć.
They don't want to talk to me.	Nie chcą ze mną rozmawiać.
They don't want you to use it.	Chcą, żebyś z tego nie korzystał.
They don't want you to use it.	Chcą, żebyś tego nie używał.
They found nothing suspicious.	Nie znaleźli nic podejrzanego.
They just want to talk to Tom.	Chcą tylko porozmawiać z Tomem.
They know I want to leave now.	Oni wiedzą, że chcę teraz wyjść.
They like to play in the snow.	Lubią się bawić w śniegu.
They lived happily ever after.	I żyli długo i szczęśliwie.
They probably didn't hear you.	Prawdopodobnie cię nie słyszeli.
They strolled along the beach.	Oni przechadzali się wzdłuż plaży.
They waited for him for hours.	Czekali na niego godzinami.
They want to see how we react.	Chcą zobaczyć, jak zareagujemy.
They went their separate ways.	Poszli każdy swoją drogą.
They went to a fortune teller.	Oni poszli do wróżki.
They'll want to remember this.	Będą chcieli to zapamiętać.
They're building a new square.	Budują nowy plac.
They're going to do something.	Zamierzają coś zrobić.
They're not prepared for this.	Nie są na to przygotowani.
They're staring at each other.	Patrzą na siebie nawzajem.
They're walking without shoes.	Chodzą bez butów.
Things have gotten better now.	Sytuacja się poprawiła.
This beer contains 5% alcohol.	To piwo ma 5% alkoholu.
This box contains five apples.	Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.
This can't wait until morning.	To nie może czekać do rana.
This computer is now unusable.	Ten komputer jest już nie do użytku.
This device may come in handy.	To urządzenie może być przydatne.
This dog eats almost anything.	Ten pies je prawie wszystko.
This file has been compressed.	Ten plik został skompresowany.
This flower is a kind of rose.	Ten kwiat to jakiś gatunek róży.
This flower is very beautiful.	Ten kwiat jest bardzo piękny.
This is a very serious matter.	To jest bardzo poważna sprawa.
This is a very strange letter.	To bardzo dziwny list.
This is an excellent strategy.	To świetna strategia.
This is exactly what I needed.	To jest dokładnie to, czego potrzebowałem.
This is going to be difficult.	To będzie trudne.
This is the law of the jungle.	To jest prawo dżungli.
This is why Tom is in trouble.	To dlatego Tom ma kłopoty.
This medicine tastes horrible.	To lekarstwo ma wstrętny smak.
This room is too small for us.	Ten pokój jest dla nas za mały.
Those three are his daughters.	Ta trójka to jego córki.
Three of Tom's cats have died.	Tomowi zdechły trzy koty.
Tom almost never lies to Mary.	Tom prawie nigdy nie okłamuje Mary.
Tom almost spilled his coffee.	Tom prawie rozlał kawę.
Tom already knows how to read.	Tom już potrafi czytać.
Tom always wears his seatbelt.	Tom zawsze zapina pasy.
Tom always wears the same hat.	Tom zawsze nosi ten sam kapelusz.
Tom and Mary are eating lunch.	Tom i Mary jedzą lunch.
Tom and Mary argued all night.	Tom i Maria kłócili się całą noc.
Tom applied for a scholarship.	Tom ubiega się o stypendium.
Tom arrived in Boston at 2:30.	Tom przybył do Bostonu o 2:30.
Tom asked Mary for some money.	Tom poprosił Mary o trochę pieniędzy.
Tom asked Mary many questions.	Tom zadał Marii wiele pytań.
Tom ate at a local restaurant.	Tom zjadł w miejscowej restauracji.
Tom attended school in Boston.	Tom uczęszczał do szkoły w Bostonie.
Tom baked three dozen cookies.	Tom upiekł trzy tuziny ciastek.
Tom became Mary's best friend.	Tom został najlepszym przyjacielem Marii.
Tom begged me not to hurt him.	Tom błagał mnie, żebym nie robił mu krzywdy.
Tom believes in reincarnation.	Tom wierzy w reinkarnację.
Tom bought a camera yesterday.	Tom kupił wczoraj aparat fotograficzny.
Tom can be contacted by phone.	Można się skontaktować z Tomem telefonicznie.
Tom challenged John to a duel.	Tom wyzwał Johna na pojedynek.
Tom changed into his swimsuit.	Tom przebrał się strój kąpielowy.
Tom chose his words carefully.	Tom dobierał słowa ostrożnie.
Tom couldn't have helped Mary.	Tom nie potrafił pomóc Mary.
Tom couldn't keep from crying.	Tom nie mógł powstrzymać się od płaczu.
Tom crawled out of the window.	Tom przeczołgał się przez okno.
Tom currently lives in Boston.	Tom mieszka obecnie w Bostonie.
Tom cut himself while shaving.	Tom zaciął się przy goleniu.
Tom decided to take a day off.	Tom postanowił wziąć dzień wolny.
Tom did poorly in his classes.	Tom źle sobie radził w szkole.
Tom didn't expect that answer.	Tom nie oczekiwał takiej odpowiedzi.
Tom didn't expect that answer.	Tom nie spodziewał się takiej odpowiedzi.
Tom didn't expect this at all.	Tom w ogóle się tego nie spodziewał.
Tom didn't tell me everything.	Tom nie powiedział mi wszystkiego.
Tom didn't tell us everything.	Tom nie powiedział nam wszystkiego.
Tom didn't want to believe me.	Tom nie chciał mi wierzyć.
Tom didn't want to marry Mary.	Tom nie chciał ożenić się z Mary.
Tom didn't want to talk to me.	Tom nie chciał ze mną rozmawiać.
Tom died at the age of thirty.	Tom zmarł w wieku trzydziestu lat.
Tom died in October last year.	Tom zmarł w październiku zeszłego roku.
Tom disappeared into his room.	Tom zniknął w swoim pokoju.
Tom dismounted his motorcycle.	Tom zsiadł z motocykla.
Tom does nothing but complain.	Tom nie robi nic, tylko narzeka.
Tom doesn't even like driving.	Tom nawet nie lubi prowadzić.
Tom doesn't feel like cooking.	Tom nie ma ochoty na gotowanie.
Tom doesn't have any brothers.	Tom nie ma braci.
Tom doesn't know anything yet.	Tom jeszcze o niczym nie wie.
Tom doesn't like working here.	Tom nie lubi tutaj pracować.
Tom doesn't need a wheelchair.	Tom nie potrzebuje wózka inwalidzkiego.
Tom doesn't need to know that.	Tom nie musi tego wiedzieć.
Tom doesn't really understand.	Tom naprawdę nie rozumie.
Tom doesn't want to be a hero.	Tom nie chce być bohaterem.
Tom doesn't want to be caught.	Tom nie chce być złapany.
Tom doesn't want to be famous.	Tom nie chce być sławny.
Tom doesn't want to hear this.	Tom nie chce tego słyszeć.
Tom doesn't want to negotiate.	Tom nie chce negocjować.
Tom doesn't want to work here.	Tom nie chce tutaj pracować.
Tom drinks only bottled water.	Tom pije tylko butelkowaną wodę.
Tom enjoyed being a celebrity.	Toma cieszyło bycie sławnym.
Tom eventually told the truth.	Tom nareszcie powiedział prawdę.
Tom exchanged seats with Mary.	Tom zamienił się miejscami z Mary.
Tom feeds his dog twice a day.	Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
Tom feeds his dog twice a day.	Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.
Tom felt the urge to run away.	Tom czuł wielką chęć ucieczki.
Tom finally took off his coat.	Tom wreszcie zdjął kurtkę.
Tom gave Mary a sinister look.	Tom obrzucił Mary złowrogim spojrzeniem.
Tom gave me everything I need.	Tom dał mi wszytko czego potrzebuję.
Tom gave us everything he had.	Tom oddał nam wszytko co miał.
Tom gets up early and so do I.	Tom wstaje rano, tak jak ja.
Tom got that recipe from Mary.	Tom dostał ten przepis od Mary.
Tom grabbed the money and ran.	Tom chwycił pieniądze i uciekł.
Tom had a good time in Boston.	Tom dobrze się bawił w Bostonie.
Tom had to sleep on the floor.	Tom musiał spać na podłodze.
Tom has a birthday in October.	Tom ma urodziny w październiku.
Tom has a scar on his stomach.	Tom ma bliznę na brzuchu.
Tom has a tattoo on his wrist.	Tom ma tatuaż na nadgarstku.
Tom has an eye for modern art.	Tom ma oko do sztuki współczesnej.
Tom has been crying all night.	Tom płakał całą noc.
Tom has been shot three times.	Tom został zastrzelony trzy razy.
Tom has been there since 2013.	Tom jest tam od 2013.
Tom has done everything wrong.	Tom zrobił wszystko źle.
Tom has got to take that risk.	Tom musi podjąć to ryzyko.
Tom has lost his new umbrella.	Tom zgubił swoją nową parasolkę.
Tom has never been in a fight.	Tom nigdy nie brał udziału w bójce.
Tom has never been rude to me.	Tom nigdy nie był dla mnie wredny.
Tom has never played lacrosse.	Tom nigdy nie grał w lacrosse.
Tom has never seen Mary smile.	Tom nigdy nie widział uśmiechu Mary.
Tom has no idea how Mary died.	Tom nie ma pojęcia jak umarła Mary.
Tom has no reason to be angry.	Tom nie ma powodu do złości.
Tom has no respect for anyone.	Tom nie ma szacunku dla nikogo.
Tom has only a week to decide.	Tom ma tylko tydzień na podjęcie decyzji.
Tom has only himself to blame.	Tom może obwiniać tylko siebie.
Tom has recently lost his job.	Tom ostatnio stracił pracę.
Tom has some family in Boston.	Tom ma jakąś rodzinę w Bostonie.
Tom has something in his hand.	Tom ma coś w dłoni.
Tom hasn't made much progress.	Tom nie zrobił dużych postępów.
Tom hasn't studied French yet.	Tom nie uczył się jeszcze francuskiego.
Tom heard someone calling him.	Tom usłyszał, jak ktoś go woła.
Tom heard that Mary got a job.	Tom słyszał, że Mary dostała pracę.
Tom held the baby in his arms.	Tom trzymał niemowlę w ramionach.
Tom helped Mary tie her shoes.	Tom pomógł Mary zawiązać buty.
Tom hoped Mary could help him.	Tom miał nadzieję, że Mary mu pomoże.
Tom insisted he was no killer.	Tom upierał się, że nie jest mordercą.
Tom invited Mary to his house.	Tom zaprosił Mary do swojego domu.
Tom is a fairly decent golfer.	Tom jest całkiem przyzwoitym golfistą.
Tom is a friend of the family.	Tom jest przyjacielem rodziny.
Tom is a video game developer.	Tom jest deweloperem gier wideo.
Tom is an expert in his field.	Tom jest ekspertem w swojej dziedzinie.
Tom is going to be doing that.	Tom to zrobi.
Tom is going to be very angry.	Tom będzie bardzo zły.
Tom is good at fixing watches.	Tom jest dobry w naprawianiu zegarków.
Tom is leaving in the morning.	Tom wychodzi rano.
Tom is making lunch, isn't he?	Tom przygotowuje obiad, prawda?
Tom is never going to do that.	Tom nigdy tego nie zrobi.
Tom is not much older than me.	Tom nie jest dużo starszy ode mnie.
Tom is on the volleyball team.	Tom jest w drużynie siatkówki.
Tom is one of my good friends.	Tom jest jednym z moich dobrych znajomych.
Tom is playing the violin now.	Tom właśnie gra na skrzypcach.
Tom is reading the manual now.	Tom czyta teraz instrukcję.
Tom is really smart, isn't he?	Tom jest bardzo mądry, prawda?
Tom is scared to talk to Mary.	Tom boi się rozmawiać z Mary.
Tom is smarter than you think.	Tom jest mądrzejszy, niż myślisz.
Tom is the Jacksons' gardener.	Tom jest ogrodnikiem Jacksonów.
Tom is the best father I know.	Tom jest najlepszym ojcem, jakiego znam.
Tom is the tallest man I know.	Tom jest najwyższym człowiekiem jakiego znam.
Tom is your brother, isn't he?	Tom to twój brat, prawda?
Tom isn't who you think he is.	Tom nie jest tym, kim ci się wydaje, że jest.
Tom just wants us to be quiet.	Tom jedynie chce, żebyśmy byli cicho.
Tom kicked me under the table.	Tom kopnął mnie pod stołem.
Tom knew what the problem was.	Tom wiedział, co było problemem.
Tom knew why Mary left Boston.	Tom wiedział, dlaczego Mary wyjeżdża z Bostonu.
Tom knows Mary studied French.	Tom wie, że Mary studiowała francuski.
Tom knows Mary studied French.	Tom wie, że Mary studiowała francuski.
Tom left early in the morning.	Tom wyszedł wcześnie rano.
Tom left the house to his son.	Tom zostawił synowi dom.
Tom likes to sit on the floor.	Tom lubi siedzieć na podłodze.
Tom likes to watch Mary dance.	Tom lubi patrzeć, jak Mary tańczy.
Tom lives here all by himself.	Tom mieszka tu całkiem sam.
Tom lives here all by himself.	Tom mieszka tu zupełnie sam.
Tom looked really embarrassed.	Tom wyglądał na naprawdę zakłopotanego.
Tom lost his camera in Boston.	Tom zgubił w Bostonie swój aparat.
Tom loves to play with my dog.	Tom uwielbia bawić się z moim psem.
Tom might be lonely in Boston.	Tom mógłby być samotny w Bostonie.
Tom might've caught something.	Tom mógł coś złapać.
Tom must be furious with Mary.	Tom musi być wściekły na Mary.
Tom needs a blood transfusion.	Tom potrzebuje transfuzji krwi.
Tom needs to get back to work.	Tom musi wrócić do pracy.
Tom never spoke to Mary again.	Tom już nigdy więcej nie rozmawiał z Mary.
Tom obviously doesn't want it.	Tom oczywiście tego nie chce.
Tom plans to major in biology.	Tom planuje studiować biologię jako główny kierunek.
Tom plays the piano and sings.	Tom gra na pianinie i śpiewa.
Tom poured milk on his cereal.	Tom wlał mleko do płatków.
Tom put the cups on the shelf.	Tom postawił kubki na półce.
Tom put the tray on the table.	Tom położył tacę na stole.
Tom quickly opened the letter.	Tom szybko otworzył list.
Tom ran to catch up with Mary.	Tom pobiegł dogonić Mary.
Tom reached out for the knife.	Tom sięgnął po nóż.
Tom repaired the dripping tap.	Tom naprawił cieknący kran.
Tom resigned in early October.	Tom zrezygnował wczesnym październikiem.
Tom revealed his secret to us.	Tom wyjawił nam swoją tajemnicę.
Tom said he doesn't want this.	Tom powiedział, że nie chce tego.
Tom said he wanted to be here.	Tom powiedział, że chce tutaj być.
Tom said he was going hunting.	Tom mówił, że idzie na polowanie.
Tom said you wanted to see me.	Tom powiedział, że chcesz się ze mną zobaczyć.
Tom saw Mary break the window.	Tom widział, jak Mary wybija szybę w oknie.
Tom says he's never seen Mary.	Tom mówi, że nigdy nie widział Mary.
Tom says that he never dreams.	Tom mówi, że nigdy mu się nic nie śni.
Tom says that he's just eaten.	Tom mówi, że właśnie zjadł.
Tom seems a little distracted.	Tom wygląda na trochę rozkojarzonego.
Tom seems hesitant to do that.	Tom zdaje się wahać, czy to zrobić.
Tom smiled and raised his hat.	Tom uśmiechnął się i uniósł kapelusz.
Tom sneaked into Mary's house.	Tom zakradł się do domu Mary.
Tom sneaked out of the office.	Tom wymknął się z biura.
Tom spent his holiday with us.	Tom spędził z nami wakacje.
Tom told Mary he was a doctor.	Tom powiedział Mary że jest lekarzem.
Tom told me he was in a hurry.	Tom powiedział mi, że się spieszy.
Tom tried to reason with Mary.	Tom starał się przemówić Marii do rozumu.
Tom wanted me to come get him.	Tom chciał, żebym się do niego dostał.
Tom wanted me to speak to you.	Tom chciał, żebym z tobą porozmawiał.
Tom wanted to change his life.	Tom chciał zmienić swoje życie.
Tom wanted to get out of jail.	Tom chciał wyjść z więzienia.
Tom wanted to turn himself in.	Tom chciał się przyznać.
Tom wanted way too much money.	Tom chciał zdecydowanie zbyt wiele pieniędzy.
Tom wants me to quit this job.	Tom chce, żebym rzucił tę pracę.
Tom wants to eat here tonight.	Tom chce tu dzisiaj zjeść.
Tom wants to know if it hurts.	Tom chce wiedzieć, czy to boli.
Tom wants to see you upstairs.	Tom chce się z tobą widzieć na górze.
Tom wants to set up a meeting.	Tom chce zorganizować spotkanie.
Tom wants you to check it out.	Tom chce, żebyś to wypróbował.
Tom was a good friend of mine.	Tom był moim dobrym przyjacielem.
Tom was a waiter at that time.	Tom był wtedy kelnerem.
Tom was afraid to go to sleep.	Tom bał się iść spać.
Tom was detained as a suspect.	Tom został zatrzymany jako podejrzany.
Tom was expecting Mary to win.	Tom spodziewał się, że Mary wygra.
Tom was stripped to the waist.	Tom został rozebrany do pasa.
Tom was stripped to the waist.	Tom był rozebrany do pasa.
Tom was surprised to see Mary.	Tom był zaskoczony widząc Mary.
Tom was thirteen when he died.	Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.
Tom was thirteen when he died.	Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.
Tom was tired, but not sleepy.	Tom był zmęczony, ale nie śpiący.
Tom was tortured and murdered.	Tom był torturowany i został zamordowany.
Tom was unsure how to proceed.	Tom nie był pewny jak ma postępować.
Tom wasn't a perfect stranger.	Tom nie był zupełnie obcy.
Tom wasn't worried about Mary.	Tom nie martwił się o Mary.
Tom went back to his hometown.	Tom powrócił do swojego rodzinnego miasta.
Tom went out to get groceries.	Tom wyszedł na zakupy.
Tom went to the zoo with Mary.	Tom poszedł z Mary do zoo.
Tom will always remember Mary.	Tom zawsze będzie pamiętał o Mary.
Tom will be able to swim soon.	Tom wkrótce będzie mógł pływać.
Tom won a free trip to Boston.	Tom wygrał darmową wycieczkę do Bostonu.
Tom works at a local hospital.	Tom pracuje w miejscowym szpitalu.
Tom works on an assembly line.	Tom pracuje na linii montażowej.
Tom would want me to help you.	Tom chciałby żebym ci pomógł.
Tom would want me to say that.	Tom chciałby, żebym to powiedział.
Tom would want us to continue.	Tom chciałby, żebyśmy kontynuowali.
Tom writes with his left hand.	Tom pisze lewą ręką.
Tom's bedroom door was closed.	Drzwi do sypialni Toma były zamknięte.
Tom's computer keeps crashing.	Komputer Toma wciąż się psuje.
Tom's grandfather was a slave.	Dziadek Tom'a był niewolnikiem.
Tom's mother is such a gossip.	Matka Toma to straszna plotkara.
Tom's priorities have changed.	Priorytety Toma uległy zmianie.
Tom, you're as thin as a rake.	Tom, jesteś chudy jak patyk.
Trust me. You don't want that.	Uwierz mi. Nie chcesz tego.
Twelve years is old for a dog.	Dwanaście lat dla psa to już starość.
Two hours is too long to wait.	Dwie godziny to za długo, by czekać.
Unfortunately, it was raining.	Niestety padało.
Wash your hands before eating.	Myj ręce przed jedzeniem.
Water expands when it freezes.	Woda rozszerza się podczas zamarzania.
We bought the car for $12,000.	Kupiliśmy samochód za 12 000$
We can't let anybody else die.	Nie możemy pozwolić nikomu więcej umrzeć.
We can't postpone the meeting.	Nie możemy przełożyć spotkania.
We consulted plenty of people.	Skonsultowaliśmy się z wieloma osobami.
We didn't do anything illegal.	Nie zrobiliśmy nic nielegalnego.
We don't know what went wrong.	Nie wiemy co poszło nie tak.
We don't regret that decision.	Nie żałujemy tej decyzji.
We don't want to ignore facts.	Nie chcemy pomijać faktów.
We don't want to pressure you.	Nie chcemy wywierać na tobie presji.
We have a good team right now.	Mamy teraz bardzo dobrą drużynę.
We have a lot more work to do.	Wciąż mamy dużo pracy.
We have fish for dinner today.	Mamy dzisiaj rybę jako główne danie.
We have nothing to talk about.	Nie mamy o czym rozmawiać.
We have to gather information.	Musimy zebrać informacje.
We have two girls and one boy.	Mamy dwie dziewczynki i chłopca.
We haven't yet begun to fight.	Jeszcze nie zaczęliśmy walki.
We immediately became friends.	Natychmiast staliśmy się przyjaciółmi.
We just want to be left alone.	Chcemy tylko zostać sami.
We just want to take Tom home.	Chcemy po prostu zabrać Toma do domu.
We made the decision together.	Podjęliśmy decyzję wspólnie.
We made the decision together.	Podjęłyśmy decyzję wspólnie.
We may not have time for that.	Będziemy mogli nie mieć na to czasu.
We must allow for some delays.	Musimy uwzględnić pewne opóźnienia.
We must avoid war at all cost.	Za wszelką cenę musimy uniknąć wojny.
We must be extremely vigilant.	Musimy być wyjątkowo czujni.
We must trust each other, Tom.	Tom, my musimy sobie nawzajem ufać.
We only want to help you, Tom.	Chcemy ci tylko pomóc, Tom.
We saw a bird in the distance.	W oddali zobaczyliśmy ptaka.
We saw another ship far ahead.	Widzieliśmy daleko z przodu kolejny statek.
We still don't know the truth.	Dalej nie znamy prawdy.
We thought he was an American.	Myśleliśmy, że jest Amerykaninem.
We thought he was an American.	Myślałyśmy, że jest Amerykaninem.
We took the enemy by surprise.	Wzięliśmy wroga z zaskoczenia.
We visited quite a few places.	Odwiedziliśmy kilka miejsc.
We want to tell you something.	Chcemy ci coś powiedzieć.
We want to tell you something.	Chcemy wam coś powiedzieć.
We wanted to do it right away.	Chcemy to zrobić od razu.
We won't start till Tom comes.	Nie zaczniemy, dopóki nie zjawi się Tom.
We'll call you if we need you.	Zadzwonimy, jeśli będziemy cię potrzebować.
We'll let Tom and Mary decide.	Pozwolimy Tomowi i Mary zdecydować.
We're going to try to do that.	Spróbujemy to zrobić.
We're lucky to still be alive.	Mamy szczęście wciąż żyć.
We're safe in here, aren't we?	Jesteśmy tu bezpieczni, prawda?
We've done exceptionally well.	Spisaliśmy się nadzwyczaj dobrze.
We've done exceptionally well.	Sprawiliśmy się naprawdę dobrze.
We've got to discuss business.	Musimy porozmawiać o interesach.
We've just finished breakfast.	Właśnie skończyliśmy śniadanie.
What a beautiful woman she is!	Jaka z niej piękna kobieta!
What are you doing in my room?	Co robisz w moim pokoju?
What are you doing in my room?	Co robicie w moim pokoju?
What are your favorite movies?	Jakie są Twoje ulubione filmy?
What did the cardiologist say?	Co powiedział kardiolog?
What did they give you to eat?	Co dali ci do jedzenia?
What do you have in your hand?	Co masz w ręce?
What do you have in your hand?	Co trzymasz w ręce?
What do you learn English for?	Po co uczysz się angielskiego?
What do you want me to do now?	Co chcesz, żebym teraz zrobił?
What does it look like to you?	Jak to wygląda?
What does it look like to you?	Jak ci się wydaje?
What exactly is going on here?	O co tu dokładnie chodzi?
What flavor is that ice cream?	Jaki smak mają te lody?
What goes around comes around.	Kto sieje wiatr, zbiera burzę.
What if things don't work out?	A co jeśli coś pójdzie nie tak?
What if things don't work out?	A jeśli coś nie wyjdzie?
What if things don't work out?	Co jeśli nam nie wyjdzie?
What if things don't work out?	A jeśli mi nie wyjdzie?
What if things don't work out?	A jeśli nam się nie ułoży?
What is it you'd like to know?	Co chciałbyś wiedzieć?
What is it you'd like to know?	Czego chciałbyś się dowiedzieć?
What is the depth of the lake?	Jaka jest głębokość jeziora?
What kind of gift do you want?	Jaki chcesz prezent?
What makes you think that way?	Co sprawia, że tak myślisz?
What more do you want from me?	Czego jeszcze ode mnie chcesz?
What should I do if Tom comes?	Co powinienem zrobić, jeśli przyjdzie Tom?
What should I do if Tom comes?	Co powinnam zrobić, jeśli przyjdzie Tom?
What should I do if Tom comes?	Co mam zrobić, jeśli przyjdzie Tom?
What size are you looking for?	Jakiego rozmiaru szukasz?
What time is it in Boston now?	Która jest teraz godzina w Bostonie?
What time will the game start?	Kiedy zacznie się gra?
What type of work does Tom do?	Jaki rodzaj pracy wykonuje Tom?
What will the neighbors think?	Co pomyślą sąsiedzi?
What would you do in my place?	Co zrobiłbyś na moim miejscu?
What're Tom and Mary planning?	Co Tom i Mary planują?
What're you doing in my house?	Co robisz w moim domu?
What's Tom doing this weekend?	Co Tom będzie robił w ten weekend?
What's the title of the movie?	Jaki jest tytuł tego filmu?
What's the weather like there?	Jaka jest tam pogoda?
What's your favorite cookbook?	Jaka jest twoja ulubiona książka kucharska?
What's your favorite ski area?	Jaki jest twój ulubiony teren narciarski?
What's your home phone number?	Jaki jest numer pańskiego domowego telefonu?
When are we going to tell Tom?	Kiedy powiemy Tomowi?
When are you going to be back?	Kiedy zamierzasz wrócić?
When exactly did you get here?	Kiedy dokładnie tu przyszedłeś?
When will her wedding be held?	Kiedy jest jej ślub?
Where are your ancestors from?	Skąd pochodzą twoi przodkowie?
Where can I buy that magazine?	Gdzie mogę kupić to czasopismo?
Where can we get what we want?	Gdzie możemy dostać to, czego chcemy?
Where did you buy the flowers?	Gdzie kupiłaś kwiaty?
Where did you find that dress?	Gdzie kupiłaś tamtą sukienkę?
Where do we get the textbooks?	Gdzie dostaniemy podręczniki?
Where is the railroad station?	Gdzie jest stacja kolejowa?
Where should I put my laundry?	Gdzie należy umieścić swoje pranie?
Where will the bus pick us up?	Skąd nas zabierze autobus?
Where will the flea market be?	Gdzie będzie pchli targ?
Where's the nearest drugstore?	Gdzie jest najbliższa apteka?
Who else do you want to visit?	Kogo jeszcze chciałbyś odwiedzić?
Who else is going to be there?	Kto jeszcze tam będzie?
Who has eaten all the cookies?	Kto zjadł wszystkie ciasteczka?
Who have you been speaking to?	Do kogo mówiłeś?
Who is he and what's his name?	Kto to jest i jak się nazywa?
Who were you just speaking to?	Do kogo właśnie mówiłeś?
Who will you give the book to?	Komu dasz książkę?
Who'll get there the quickest?	Kto przybiegnie pierwszy?
Whose dog is playing with Tom?	Z czyim psem bawi się Tom?
Why are you asking about that?	Dlaczego o to pytasz?
Why aren't you wearing gloves?	Dlaczego nie masz ubranych rękawic?
Why do I need to learn French?	Po co mi potrzebny francuski?
Why do people kill themselves?	Dlaczego ludzie popełniają samobójstwa?
Why do you want to be a nurse?	Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?
Why do you want to be a nurse?	Czemu chcesz zostać pielęgniarką?
Why do you want to be a nurse?	Dlaczego chcesz być pielęgniarką?
Why does this happen so often?	Czemu to się tak często dzieje?
Why does your brother hate me?	Dlaczego twój brat mnie nienawidzi?
Why don't you have some sushi?	Może weźmiesz kawałek sushi?
Why don't you want to do that?	Dlaczego nie chcesz tego robić?
Why should I use dental floss?	Dlaczego powinienem używać nici dentystycznej?
Why wasn't I informed earlier?	Dlaczego nie poinformowano mnie wcześniej?
Why wasn't I told this before?	Czemu mi tego nie powiedziałaś wcześniej?
Why were we all summoned here?	Dlaczego byliśmy tutaj przywołani?
Why weren't we told the truth?	Czemu nie powiedziano nam prawdy?
Will they play together again?	Czy oni znowu będą grać razem?
Will they play together again?	Czy one znowu będą grać razem?
Will you stay at home tonight?	Zostaniesz w domu dziś wieczorem?
Won't somebody please help me?	Nikt mi nie pomoże?
Would anyone like some coffee?	Czy ktoś chce kawę?
Would you lend me your pencil?	Pożyczyłbyś mi swój ołówek?
Would you like me to help you?	Czy potrzebujesz pomocy?
Would you like some more cake?	Czy chciałbyś jeszcze trochę więcej ciasta?
Would you like sugar and milk?	Co pan powie na mleko z cukrem?
Would you please stop talking?	Czy mógłbyś, proszę, przestać rozmawiać?
Would you please stop talking?	Czy moglibyście, proszę, przestać rozmawiać?
Would you put out the candles?	Mógłbyś zgasić świeczki?
Would you put out the candles?	Mógłbyś zgasić świece?
Yesterday, I bought a red car.	Kupiłem wczoraj czerwony samochód.
You are a beautiful butterfly.	Jesteś pięknym motylem.
You broke the washing machine.	Zepsułeś pralkę.
You can change it if you like.	Możesz to zmienić, jeśli chcesz.
You can finish your essay now.	Możesz teraz dokończyć swój esej.
You can say whatever you want.	Możesz mówić, co tylko chcesz.
You can't force me to do that.	Nie możesz mnie zmusić, bym to zrobił.
You can't talk to us that way.	Nie możesz zwracać się do nas w ten sposób.
You didn't answer my question.	Nie odpowiedziałeś na moje pytanie.
You do ask a lot of questions.	Zadajesz strasznie dużo pytań.
You don't know my dad, do you?	Nie znasz mojego taty, prawda?
You don't need to do this now.	Nie musisz teraz tego robić.
You dropped your handkerchief.	Upuściłaś swoją chustkę.
You forgot to erase your name.	Zapomniałeś wymazać swoje imię.
You have to have an operation.	Czeka pana operacja.
You like to travel, don't you?	Lubisz podróżować, prawda?
You look as beautiful as ever.	Wyglądasz pięknie jak zawsze.
You may as well do that today.	Możesz, równie dobrze, zrobić to dzisiaj.
You must not behave like this.	Nie możesz się tak zachowywać.
You must put on your overcoat.	Musisz założyć swój płaszcz.
You must see it to believe it.	Musisz to zobaczyć, żeby uwierzyć.
You need to get to a hospital.	Musisz iść do szpitala.
You need to keep an open mind.	Musisz mieć otwarty umysł.
You need to rest for a moment.	Musisz chwilę odpocząć.
You need to see a neurologist.	Musisz iść do neurologa.
You need to tell me the truth.	Musisz powiedzieć mi prawdę.
You need to write more neatly.	Musisz staranniej pisać.
You really should talk to Tom.	Naprawdę powinieneś porozmawiać z Tomem.
You require medical attention.	Wymagasz pomocy lekarskiej.
You said you didn't want that.	Powiedziałeś, że tego nie chciałeś.
You should avoid binge eating.	Musisz unikać objadania się.
You should be more reasonable.	Ty powinieneś być bardziej rozsądny.
You should clean up this mess.	Powinieneś posprzątać ten bałagan.
You should give Tom some time.	Powinnaś dać Tomowi trochę czasu.
You should give Tom some time.	Powinieneś dać Tomowi trochę czasu.
You should say what you think.	Powinieneś mówić, co myślisz.
You should stay away from Tom.	Powinieneś trzymać się z daleka od Toma.
You should've asked Tom first.	Powinieneś był najpierw zapytać Toma.
You should've said so earlier.	Mogłeś tak powiedzieć wcześniej.
You shouldn't wait any longer.	Lepiej nie czekaj już dłużej.
You sound like my grandmother.	Brzmisz jak moja babcia.
You won't learn much from Tom.	Nie nauczysz się zbyt wiele od Toma.
You would make a great father.	Byłbyś świetnym ojcem.
You'd better do what they say.	Lepiej zrób tak jak mówią.
You're Tom's wife, aren't you?	Jesteś żoną Toma, prawda?
You're a remarkable young man.	Yesteś niezwykłym młodym człowiekiem.
You're all talk and no action!	Ty tylko mówisz, a nic nie robisz!
You're an expert in the field.	Jesteś ekspertem w tej dziedzinie.
You're cute when you're angry.	Jesteś słodki, kiedy się złościsz.
You're extraordinarily honest.	Jesteś niezwykle szczery.
You're sick. You have to rest.	Jesteś chory, musisz odpoczywać.
You're such a beautiful woman.	Jesteś tak piękną kobietą.
You're taller than I expected.	Jesteś wyższy, niż się spodziewałam.
You're the one who trained me.	To ty mnie wyszkoliłeś.
You're the perfect girlfriend.	Jesteś idealną dziewczyną.
You're the woman of my dreams.	Jesteś kobietą z moich snów.
You've been here way too long.	Jesteś tu o wiele za długo.
Your comment is inappropriate.	Twój komentarz jest nie na miejscu.
Your handwriting is illegible.	Twoje pismo jest nieczytelne.
Your objection has been noted.	Twój sprzeciw został odnotowany.
Your request isn't reasonable.	Twoje zapytanie nie jest rozsądne.
Your request isn't reasonable.	Twoja prośba nie jest rozsądna.
Your right sock is inside out.	Twoja prawa skarpeta jest na lewą stronę.
Your sanity isn't in question.	Twoje zdrowie psychiczne nie podlega dyskusji.
Your sanity isn't in question.	Twoje zdrowie psychiczne nie jest kwestionowane.
Your sanity isn't in question.	Nikt nie kwestionuje twojego zdrowia psychicznego.
Your work is poorly organized.	Twoja praca jest słabo zorganizowana.
"Do you like to travel?" "Yes."	"Czy tobie podoba się podróżować?" "Tak."
"Do you like to travel?" "Yes."	"Czy lubisz podróżować?" "Tak."
"What time is it?" "It's 3:20."	„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”
A century is one hundred years.	Wiek to sto lat.
A dead leaf fell to the ground.	Zeschły liść spadł na ziemię.
A typhoon is approaching Japan.	Tajfun zbliża się do Japonii.
Actually, it was pretty boring.	W rzeczywistości było dość nudno.
Algebra is my favorite subject.	Algebra to mój ulubiony przedmiot.
All good things come to an end.	Wszystko co dobre szybko się kończy.
All of you speak French, right?	Wszyscy mówicie po francusku, prawda?
All the players did their best.	Każdy z graczy dał z siebie wszystko.
Answer the telephone, will you?	Odbierz telefon, dobrze?
Antibiotics can't kill viruses.	Antybiotyki nie zabijają wirusów.
Anyhow, he may now be in Paris.	W każdym razie, on może być teraz w Paryżu.
Anyone can use this dictionary.	Każdy może używać tego słownika.
Anyone may use this dictionary.	Każdy może używać tego słownika.
Are we able to prevent disease?	Możemy zapobiegać chorobom?
Are you doing anything special?	Czy robisz coś specjalnego?
Are you going to come tomorrow?	Przyjdziesz jutro?
Are you happy with your weight?	Zadowolony jesteś ze swojej wagi?
Are you happy with your weight?	Czy jesteś zadowolony z tego, ile ważysz?
Are you interested in politics?	Czy interesujesz się polityką?
Are you on good terms with Tom?	Czy jesteś w dobrych stosunkach z Tomem?
Are you really willing to help?	Naprawdę chcesz pomóc?
Are you sure you're feeling OK?	Jesteś pewien, że dobrze się czujesz?
Are you sure you're feeling OK?	Jesteś pewna, że dobrze się czujesz?
Are you taking any medications?	Bierzesz jakieś leki?
Aren't you ever going to sleep?	Masz zamiar w ogóle iść spać kiedyś?
Aren't you glad Tom isn't here?	Czyż nie cieszysz się, że Toma tu nie ma?
Aren't you happy where you are?	Czy nie odpowiada ci obecny stan rzeczy?
Aren't you happy where you are?	Czy nie jest dobrze tak, jak jest?
Aren't you happy where you are?	Czy nie jesteś szczęśliwa tam, gdzie jesteś?
Automobiles replaced carriages.	Samochody zastąpiły powozy.
Beethoven was a great musician.	Beethoven był wielkim kompozytorem.
Birds are singing in the trees.	Ptaki siedzące na drzewach śpiewają.
Both of my sisters are married.	Obie moje siostry są zamężne.
Bring me the newspaper, please.	Proszę, przynieś mi gazetę.
Bring me today's paper, please.	Przyniesiesz mi dzisiejszą gazetę?
Bring me today's paper, please.	Przynieś mi, proszę, dzisiejszą gazetę.
Can I hang out here till seven?	Mogę tu posiedzieć do siódmej?
Can I really have all of these?	Naprawdę mogę wziąć te wszystkie?
Can we help you with something?	Czy możemy ci z czymś pomóc?
Can we speak in the other room?	Możemy rozmawiać w innym pokoju?
Can you help me with something?	Czy możesz mi z czymś pomóc?
Can you see anything out there?	Widzisz tam coś?
Can you spare me a few minutes?	Czy możesz poświęcić mi kilka minut?
Can you write that down for me?	Możesz mi to zapisać?
Can't you see what we're doing?	Nie widzisz, co teraz robimy?
Can't you see what's happening?	Nie widzisz, co się dzieje?
Carrying out the plan was easy.	Wykonanie planu było proste.
Christmas is a special holiday.	Boże Narodzenie to szczególne święto.
Come along with us if you like.	Chodź z nami jeżeli chcesz.
Compare your answer with Tom's.	Porównaj twoją odpowiedź z odpowiedzią Toma.
Consider the following problem.	Rozważ następujący problem.
Could I speak with you, please?	Mógłbym z tobą porozmawiać?
Did Tom tell you what happened?	Czy Tom powiedział ci, co się stało?
Did he come by bus or by train?	Przyjechał autobusem czy pociągiem?
Did you encounter any problems?	Czy napotkałeś jakieś problemy?
Didn't I say this would happen?	Nie mówiłem, że tak będzie?
Didn't they tell you who I was?	Nie powiedzieli ci, kim byłem?
Didn't you hear me calling you?	Nie słyszałeś, jak cię wołałem?
Do they speak French in Canada?	Czy w Kanadzie mówi się po francusku?
Do we really need to leave now?	Czy naprawdę musimy już wychodzić?
Do you have a room of your own?	Masz swój własny pokój?
Do you have any Japanese foods?	Masz jakieś japońskie jedzenie?
Do you have any aspirin on you?	Czy masz przy sobie aspirynę?
Do you have any cough medicine?	Czy masz jakieś lekarstwo na kaszel?
Do you have any idea who he is?	Masz pomysł, kim on jest?
Do you have any idea who he is?	Nie wiesz może kim on jest?
Do you have any ideas about it?	Masz o tym jakieś pojęcie?
Do you have any ideas about it?	Masz jakieś pomysły odnośnie tego tematu?
Do you have any more questions?	Czy masz jeszcze jakieś pytania?
Do you have any older brothers?	Masz starszych braci?
Do you have your own apartment?	Masz własne mieszkanie?
Do you know Tom's home address?	Znasz adres Toma?
Do you know anything about Tom?	Wiesz cokolwiek o Tomie?
Do you know how much that cost?	Czy wiesz, ile to kosztuje?
Do you know how to drive a car?	Czy potrafisz prowadzić samochód?
Do you know why she's so angry?	Czy wiesz dlaczego ona jest taka zła?
Do you like playing volleyball?	Czy lubisz grać w siatkówkę?
Do you like your new apartment?	Czy lubisz swoje nowe mieszkanie?
Do you plan to let Tom do that?	Planujesz pozwolić na to Tomowi?
Do you really want me to start?	Naprawdę chcesz, żebym zaczął?
Do you really want to eat that?	Naprawdę chcesz to zjeść?
Do you recognize anything here?	Rozpoznajesz tutaj cokolwiek?
Do you remember how to do this?	Pamiętasz, jak to zrobić?
Do you see what I'm getting at?	Widzisz do czego dążę?
Do you see what I'm getting at?	Rozumiesz o co mi chodzi?
Do you sometimes get heartburn?	Czy czasami masz zgagę?
Do you think I want to do this?	Myślisz, że chcę to zrobić?
Do you think I'm made of money?	Myślisz, że jestem kopalnią pieniędzy?
Do you think that I'm handsome?	Uważasz, że jestem przystojny?
Do you want something to drink?	Chcesz coś do picia?
Do you want something to drink?	Chce Pani coś do picia?
Do you want something to drink?	Chce Pan coś do picia?
Do you want to talk about that?	Chcesz o tym porozmawiać?
Does Tom ever wear short pants?	Czy Tom nosi w ogóle krótkie spodnie?
Does Tom have an older brother?	Czy Tom ma starszego brata?
Does anybody know where Tom is?	Czy ktoś wie, gdzie jest Tom?
Does he know that you love him?	Czy wie, że go kochasz?
Does that answer your question?	Czy to jest odpowiedź na twoje pytanie?
Does the end justify the means?	Czy cel uświęca środki?
Don't buy me any more presents.	Nie kupuj mi więcej prezentów.
Don't ever wear that tie again.	Nigdy więcej nie zakładaj tego krawatu.
Don't forget to bring a camera.	Nie zapomnij wziąć aparatu.
Don't forget to tip the waiter.	Nie zapomnij dać kelnerowi napiwku.
Don't forget to tip the waiter.	Nie zapomnijcie dać kelnerowi napiwku.
Don't just whine, do something!	Przestań jęczeć i zrób coś!
Don't open the door for anyone.	Nikomu nie otwieraj drzwi.
Don't stay in the sun too long.	Nie bądź na słońcu zbyt długo.
Don't throw away this magazine.	Nie wyrzucaj tego magazynu.
Don't you like my yellow scarf?	Nie podoba ci się mój żółty szalik?
Don't you want Tom to help you?	Nie chcesz, aby Tom ci pomógł?
Don't you want my phone number?	Nie chcesz mojego numeru telefonu?
Drivers should wear seat belts.	Kierowcy powinni mieć zapięte pasy.
Drop by my office this evening.	Wpadnij do mojego biura wieczorem.
Edison invented the light bulb.	Edison wynalazł żarówkę.
English is spoken in Singapore.	W Singapurze mówi się po angielsku.
English is used by many people.	Język angielski jest używany przez wielu ludzi.
Everybody laughed at his error.	Wszyscy śmiali się z jego błędu.
Everybody wants to protect you.	Wszyscy chcą cię chronić.
Everybody wishes for happiness.	Każdy marzy o szczęściu.
Everyone except me was invited.	Zaproszono wszystkich z wyjątkiem mnie.
Everyone is free to contribute.	Każdy może współpracować.
Everything happened so quickly.	Wszystko zdarzyło się tak szybko.
Everything was going perfectly.	Wszystko szło perfekcyjnie.
Excuse me for interrupting you.	Proszę mi wybaczyć, że przerywam.
Experience is the best teacher.	Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.
Fighting won't settle anything.	Kłótnia niczego nie rozwiąże.
Finally, we agree on something.	W końcu się w czymś zgadzamy.
Forty people can't fit in here.	Czterdziestu ludzi się tu nie zmieści.
Friday is when I am least busy.	W piątki jestem najmniej zajęty.
Give me a blank sheet of paper.	Daj mi czystą kartkę papieru.
Go on, show us what you can do.	Dawaj, pokaż nam co potrafisz.
Golf is a very expensive sport.	Golf to w pewnym sensie drogi sport.
Half the office took a day off.	Połowa biura wzięła dzień wolnego.
Hand me that small screwdriver.	Podaj mi ten mały śrubokręt.
Has Tom told you what happened?	Czy Tom powiedział ci, co się stało?
Have both of you already eaten?	Czy obaj jesteście już po obiedzie?
Have both of you already eaten?	Czy obaj już jedliście?
Have you been to Boston before?	Byłeś już kiedyś w Bostonie?
Have you ever been to an opera?	Byłeś kiedyś w operze?
Have you ever eaten whale meat?	Jadłeś kiedyś mięso wieloryba?
Have you washed your hands yet?	Umyłeś już ręce?
Haven't I told you this before?	Nie mówiłem ci już tego?
He accused the man of stealing.	Oskarżył mężczyznę o kradzież.
He always leaves home at seven.	On zawsze wychodzi z domu o siódmej.
He answered my question easily.	Bez trudu odpowiedział na moje pytanie.
He applied for the scholarship.	Ubiegał się o stypendium.
He asked me why I was laughing.	Zapytał mnie, czemu się śmieję.
He caught them stealing apples.	On złapał ich jak kradli jabłka.
He claims that he is a painter.	Twierdzi, że jest malarzem.
He concentrated on his studies.	Skupił się na studiach.
He could not control his anger.	Nie mógł zapanować nad swoją złością.
He disappeared without a trace.	Znikł bez śladu.
He disappeared without a trace.	Zniknął bez śladu.
He doesn't altogether trust me.	On nie ufa mi całkowicie.
He doesn't love his girlfriend.	On nie kocha swojej dziewczyny.
He doesn't remember me anymore.	On mnie już nie pamięta.
He got into his car in a hurry.	Pospiesznie wskoczył do samochodu.
He has a wonderful personality.	On ma wspaniałą osobowość.
He has no chance of recovering.	Nie ma szans wyzdrowieć.
He has something to do with it.	On ma z tym coś wspólnego.
He hasn't come already, has he?	Jeszcze nie przyszedł, prawda?
He ignored his father's advice.	Zignorował rady swojego ojca.
He is always forgetting things.	On wciąż o czymś zapomina.
He is anxious about her health.	On martwi się o jej zdrowie.
He is anxious about his future.	On martwi się o swoją przyszłość.
He is anxious about his future.	Niepokoi się o swoją przyszłość.
He is buttering up to his boss.	Podlizuje się swojemu szefowi.
He is going to school on a bus.	On jedzie do szkoły autobusem.
He is leaving Chicago tomorrow.	On jutro opuszcza Chicago.
He is licensed as a pharmacist.	On ma licencję farmaceuty.
He is the tallest in his class.	Jest najwyższy w klasie.
He is two years older than you.	On jest o dwa lata starszy od ciebie.
He isn't supposed to come here.	On nie powinien tutaj przychodzić.
He just shrugged his shoulders.	Wzruszył jedynie ramionami.
He left without saying goodbye.	Wyszedł bez pożegnania.
He likes geography and history.	On lubi geografię i historię.
He listened, but heard nothing.	Słuchał, ale nic nie usłyszał.
He lives on the floor above me.	On mieszka jedno piętro nade mną.
He made an important discovery.	Dokonał ważnego odkrycia.
He made an important discovery.	On dokonał znaczącego odkrycia.
He majors in modern literature.	On robi doktorat z literatury współczesnej.
He makes his living by singing.	On zarabia na życie śpiewaniem.
He may come tomorrow afternoon.	On być może przyjdzie jutro po południu.
He misses his family very much.	Bardzo tęskni za swoją rodziną.
He often drives to the library.	Często jeździ samochodem do biblioteki.
He proposed to the young woman.	Oświadczył się młodej kobiecie.
He pushed the emergency button.	Nacisnął przycisk alarmu.
He quarrelled with his brother.	Kłócił się ze swoim bratem.
He ran the car into a lamppost.	Wjechał autem w latarnię.
He sat down and read the paper.	On usiadł i przeczytał papier.
He sat there and smoked a pipe.	Siedział tam i palił fajkę.
He stopped to put on his shoes.	Zatrzymał się, by włożyć buty.
He stopped to put on his shoes.	Zatrzymał się, żeby włożyć buty.
He thinks only of making money.	On myśli tylko o zarabianiu pieniędzy.
He threw a stone into the lake.	Wrzucił kamień do jeziora.
He threw a stone into the lake.	Rzucił kamień w jezioro.
He told me not to wait for him.	Powiedział, by na niego nie czekać.
He traveled around the country.	Podróżował dookoła kraju.
He tried speaking French to us.	Próbował rozmawiać z nami po francusku.
He tried writing a short story.	Próbował napisać krótkie opowiadanie.
He visited his uncle yesterday.	Wczoraj odwiedził swojego wujka.
He warmed himself at the stove.	Ogrzał się przy piecu.
He was accompanied by his wife.	Był w towarzystwie żony.
He was born on July 28th, 1888.	Urodził się 28 lipca 1888 roku.
He was deserted by his friends.	Opuścili go przyjaciele.
He was puzzled by the question.	Był zaskoczony pytaniem.
He was shivering from the cold.	Drżał z zimna.
He was then fresh from college.	Był wtedy świeżo po studiach.
He was too drunk to drive home.	Był zbyt pijany, by jechać do domu.
He was wounded in the shoulder.	Był ranny w ramię.
He went home three hours later.	Poszedł do domu trzy godziny później.
He went to bed at ten as usual.	Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej.
He will play baseball tomorrow.	Jutro będzie grał w baseball.
He will reach Hakodate tonight.	Dziś wieczorem będzie w Hokadate.
He works hard and he is honest.	Ciężko pracuje i jest uczciwy.
He's a talented young director.	Jest utalentowanym, młodym dyrektorem.
He's a talented young director.	Jest utalentowanym, młodym reżyserem.
He's a talented young director.	Jest utalentowanym, młodym kierownikiem.
He's about the same age as you.	On jest mniej więcej w tym samym wieku co ty.
He's afraid of making mistakes.	On boi się popełniać błędy.
He's not a doctor, but a nurse.	On nie jest lekarzem, tylko pielęgniarzem.
He's not a very meticulous guy.	On nie jest szczególnie skrupulatny.
He's the laziest person I know.	On jest najbardziej leniwą osobą, jaką znam.
Help me with this file cabinet.	Pomóż mi z tą szafką na akta.
Her belief in God is very firm.	Jej wiara w Boga była bardzo silna.
Her honesty is beyond question.	Jej uczciwość nie podlega dyskusji.
Her house is close to the park.	Jej dom jest blisko parku.
Her smile expressed her thanks.	Jej uśmiech wyrażał wdzięczność.
Here is your share of the cake.	Oto twój kawałek ciasta.
His family works in the fields.	Jego rodzina pracuje na polu.
His house is across the street.	Jego dom jest po drugiej stronie ulicy.
His ideas are always practical.	Jego pomysły są zawsze praktyczne.
His new movie is disappointing.	Jego nowy film rozczarowuje.
His report does not sound true.	Jego sprawozdanie wygląda na prawdziwe.
His room was covered with dust.	Jego pokój był pokryty kurzem.
His wife comes from California.	Jego żona pochodzi z Kalifornii.
How about some more roast beef?	Może dokładkę pieczonej wołowiny?
How careful are you in the sun?	Jak ostrożny jesteś na słońcu?
How could things get any worse?	Jak może być jeszcze gorzej?
How did you come by this money?	Jak zdobyłeś te pieniądze?
How did you get to the stadium?	Jak dotarłeś do stadionu?
How did you spend your holiday?	Jak spędziłeś wakacje?
How did you spend your holiday?	Jak spędziłaś urlop?
How did you spend your holiday?	Jak ci minął urlop?
How did you spend your holiday?	Co robiliście na wakacjach?
How did you spend your holiday?	Co robiłyście na urlopie?
How did your first husband die?	Jak zmarł twój pierwszy mąż?
How do you feel about that now?	I co teraz uważasz na ten temat?
How do you say that in Italian?	Jak to powiedzieć w języku włoskim?
How far is Boston from Chicago?	Jak daleko jest Boston od Chicago?
How long have you been in here?	Jak długo tutaj jesteś?
How long will it take by plane?	Jak długo to potrwa samolotem?
How long will you have to wait?	Ile będziesz musiała czekać?
How many coins did you give me?	Jak dużo monet mi dałeś?
How many people did you invite?	Ile osób zaprosiłeś?
How many people did you invite?	Ile osób zaprosiłaś?
How many sisters does Tom have?	Ile Tom ma sióstr?
How many stops is it from here?	Ile to przystanków stąd?
How many teeth does a cow have?	Ile zębów ma krowa?
How much did Tom take from you?	Ile Tom od ciebie wziął?
How much is that mountain bike?	Ile kosztuje ten rower górski?
How often do you feed the fish?	Jak często karmisz ryby?
Hurry! There's no time to lose.	Pośpiesz się! Nie ma czasu do stracenia!
I almost blurted out the truth.	O mało się nie wygadałem.
I already know why you're here.	Już wiem, czemu tu jesteś.
I always have trouble with Tom.	Zawsze mam problemy z Tomem.
I always speak French with Tom.	Zawsze rozmawiam z Tomem po francusku.
I am always proud of my family.	Zawsze jestem dumny z mojej rodziny.
I am anxious about your health.	Niepokoję się o twoje zdrowie.
I am convinced that I am right.	Jestem przekonany, że mam rację.
I asked him if he would go too.	Spytałem go, czy też pójdzie.
I asked you to leave Tom alone.	Prosiłem cię o zostawienie Toma w spokoju.
I assume you know what this is.	Zakładam, że wiesz co to jest.
I assume you know who did this.	Zakładam, że wiesz, kto to zrobił.
I assume you know why I'm here.	Zakładam, że wiesz, czemu tu jestem.
I assume you've been to Boston.	Zakładam że byłeś w Bostonie.
I began playing golf years ago.	Zacząłem grać w golfa lata temu.
I bought this camera yesterday.	Wczoraj kupiłem ten aparat.
I came to see how you're doing.	Przyszedłem zobaczyć jak ci idzie.
I came to see how you're doing.	Przyszedłem zobaczyć jak leci.
I can hardly believe his story.	Nie bardzo wierzę w jego historię.
I can hardly believe his story.	Nie chce mi się wierzyć w jego historię.
I can think of several reasons.	Mogę myśleć o kilku powodach.
I can understand him perfectly.	Idealnie go rozumiem.
I can't believe I'm here again.	Nie mogę uwierzyć, że znów tu jestem.
I can't make out what she said.	Nie rozumiem, co powiedziała.
I can't meet up with you today.	Dzisiaj nie mogę się z tobą spotkać.
I can't possibly do that alone.	Nie mogę tego zrobić sam.
I can't possibly do that alone.	Nie jestem w stanie zrobić tego sam.
I can't predict what'll happen.	Nie mogę przewidzieć, co się stanie.
I can't tell you what happened.	Nie mogę powiedzieć ci co się stało.
I caught a beautiful butterfly.	Złapałem pięknego motyla.
I could hardly believe my eyes.	Ledwo wierzyłem własnym oczom.
I could hardly endure the pain.	Prawie nie mogłem znieść bólu.
I could read between the lines.	Wyczytałem to pomiędzy wierszami.
I could use a little help here.	Przydałaby mi się tutaj mała pomoc.
I couldn't agree with you more.	Całkowicie się z tobą zgadzam.
I couldn't see what was inside.	Nie mogłem zobaczyć co było w środku.
I couldn't stand it any longer.	Nie mogłem tego dłużej znosić.
I couldn't understand his joke.	Nie mogłem zrozumieć jego żartu.
I didn't eat dinner last night.	Nie jadłem wczoraj kolacji.
I didn't enjoy studying French.	Nie lubiłam uczyć się francuskiego.
I didn't know he drank so much.	Nie wiedziałem, że tyle wypił.
I didn't know what to say next.	Nie wiedziałem, co dalej powiedzieć.
I didn't think it would matter.	Nie sądziłem, że to będzie miało znaczenie.
I didn't want anyone to see me.	Nie chciałem, żeby ktoś mnie zobaczył.
I didn't want anyone to see me.	Nie chciałam, żeby ktoś mnie zobaczył.
I do not like the way he talks.	Nie podoba mi się jego sposób mówienia.
I don't believe in coincidence.	Nie wierzę w przypadek.
I don't believe in fairy tales.	Nie wierzę w bajki.
I don't care where you're from.	Nie interesuje mnie, skąd jesteś.
I don't consider that adequate.	Nie uważam tego za adekwatne.
I don't even have a girlfriend.	Nawet nie mam dziewczyny.
I don't have a lot of patients.	Nie mam dużo pacjentów.
I don't have any books to read.	Nie mam książki do czytania.
I don't have any close friends.	Nie mam żadnych bliskich przyjaciół.
I don't have any time to waste.	Nie mam czasu do stracenia.
I don't know anybody in Boston.	Nie znam nikogo w Bostonie.
I don't know anything about it.	Nic o tym nie wiem.
I don't know where Tom is from.	Nie wiem skąd jest Tom.
I don't know where you are now.	Nie wiem, gdzie teraz jesteś.
I don't know who Tom's wife is.	Nie wiem kto jest żoną Toma.
I don't like the sound of that.	Nie lubię tego dźwięku.
I don't like this part of town.	Nie lubię tej części miasta.
I don't like to talk about Tom.	Nie lubię rozmawiać o Tomie.
I don't like waiting in queues.	Nie lubię czekania w kolejce.
I don't mind your staying here.	Nie przeszkadza mi pański pobyt tutaj.
I don't need that kind of help.	Nie potrzebuję tego typu pomocy.
I don't need you to pick me up.	Nie musisz mnie podwozić.
I don't quite know what to say.	Nie bardzo wiem, co powiedzieć.
I don't speak a word of French.	Nie mówię ani słowem po francusku.
I don't think any of them know.	Nie sądzę, że ktoś z nich wie.
I don't think we can trust Tom.	Myślę, że nie możemy ufać Tomowi.
I don't trust talkative people.	Nie ufam gadułom.
I don't understand this at all.	W ogóle tego nie rozumiem.
I don't want anyone to hear me.	Nie chcę żeby ktoś mnie usłyszał.
I don't want anything to drink.	Nie chcę nic do picia.
I don't want to argue with you.	Nie chcę się z tobą kłócić.
I don't want to be your friend.	Nie chcę być twoim przyjacielem.
I don't want to disappoint Tom.	Nie chcę rozczarować Toma.
I don't want to get in the way.	Nie chcę przeszkadzać.
I don't want to get in the way.	Nie chcę się wtrącać.
I don't want to get out of bed.	Nie chcę wychodzić z łóżka.
I don't want to lose you again.	Nie chcę cię znów stracić.
I don't want to read this book.	Nie chcę czytać tej książki.
I don't want to wait that long.	Nie chcę czekać aż tak długo.
I donated blood this afternoon.	Oddałem krew dzisiaj po południu.
I feel down in the dumps today.	Czuję się dziś przybity.
I feel down in the dumps today.	Czuję się dziś zdołowany.
I feel down in the dumps today.	Czuję się dziś przygnębiony.
I figured I could count on you.	Pomyślałem, że mogę na ciebie liczyć.
I forget your telephone number.	Zapomniałem twojego numeru telefonu.
I forgot to tell you about Tom.	Zapomniałem powiedzieć ci o Tomie.
I found a coin on the sidewalk.	Znalazłem monetę na chodniku.
I gave her her dictionary back.	Oddałem jej słownik.
I got off at the wrong station.	Wysiadłem na złej stacji.
I got over it. You should, too.	Mam to za sobą. Ty też powinieneś.
I got the information I needed.	Dostałem informację, której potrzebowałem.
I grew up eating Japanese food.	Od dziecka jadłem japońskie jedzenie.
I grew up eating Japanese food.	Wychowałem się na japońskiej kuchni.
I guess you didn't talk to Tom.	Domyślam się, że nie rozmawiałeś z Tomem.
I had everything under control.	Miałem wszystko pod kontrolą.
I had everything under control.	Miałam wszystko pod kontrolą.
I had never seen so much money.	Nigdy nie widziałem tylu pieniędzy.
I had to get my tattoo removed.	Musiałem usunąć swój tatuaż.
I hate terrorist organizations.	Nienawidzę organizacji terrorystycznych.
I hate to see you so miserable.	Nienawidzę patrzeć na to, jak marny jesteś.
I have a black and a white dog.	Ja mam czarnego i białego psa.
I have a bone to pick with you.	Mam z Tobą na pieńku.
I have a dictionary in my hand.	Mam w ręku słownik.
I have a few tickets in row 15.	Mam kilka biletów w 15 rzędzie.
I have always had faith in you.	Zawsze w ciebie wierzyłem.
I have an appointment with Tom.	Mam spotkanie z Tom'em.
I have just one small question.	Mam tylko jedno małe pytanie.
I have known her for two years.	Znam ją od dwóch lat.
I have no idea what to do next.	Nie mam pomysłu, co potem zrobić.
I have plenty of money with me.	Mam przy sobie dużo pieniędzy.
I have the house all to myself.	Mam cały dom dla siebie.
I have to reply to this letter.	Muszę odpowiedzieć na ten list.
I have to take out the garbage.	Muszę wynieść śmieci.
I haven't decided anything yet.	Jeszcze nic nie zdecydowałem.
I haven't had my breakfast yet.	Nie jadłem jeszcze śniadania.
I haven't told anyone anything.	Nikomu nic nie powiedziałem.
I hear my uncle died of cancer.	Słyszałem, że mój wujek zmarł na raka.
I heard him go down the stairs.	Słyszałem jak schodził po schodach.
I hope that everything is okay.	Mam nadzieję, że jest wszystko dobrze.
I hope we can still be friends.	Mam nadzieję, że możemy być jeszcze przyjaciółmi.
I hope you can make it on time.	Mam nadzieję, że możesz to zrobić na czas.
I immediately stopped laughing.	Natychmiast przestałem się śmiać.
I immediately stopped laughing.	Natychmiast przestałam się śmiać.
I just found out what happened.	Właśnie się dowiedziałam, co się stało.
I just wasn't paying attention.	Właśnie nie uważałem.
I knew that someone would come.	Wiedziałem, że ktoś przyjdzie.
I know Tom is a reasonable guy.	Wiem, że Tom jest rozsądnym facetem.
I know a better way to do that.	Znam na to lepszy sposób.
I know almost nothing about it.	Prawie nic o tym nie wiem.
I know girls who are like that.	Znam takie dziewczyny.
I know him better than anybody.	Znam go lepiej niż ktokolwiek.
I know that Tom is from Boston.	Wiem, że Tom jest z Bostonu.
I know that Tom went to Boston.	Wiem, że Tom pojechał już do Bostonu.
I know the girl playing tennis.	Znam dziewczynę, która gra w tenisa.
I know the name of this animal.	Znam nazwę tego zwierzęcia.
I know what I need to do today.	Wiem, co mam dzisiaj zrobić.
I know when I'm being deceived.	Wiem, kiedy jestem oszukiwany.
I know you've been avoiding me.	Wiem, że mnie unikasz.
I like listening to good music.	Lubię słuchać dobrej muzyki.
I like watching baseball games.	Lubię oglądać mecze baseballa.
I looked it up on the Internet.	Sprawdziłem to w internecie.
I love my brothers and sisters.	Kocham moich braci i siostry.
I love the way you surprise me.	Uwielbiam sposób w jaki mnie zaskakujesz.
I love traveling in the winter.	Uwielbiam podróżować zimą.
I made him carry the briefcase.	Kazałem mu nieść walizkę.
I made that decision by myself.	Sam podjąłem tę decyzję.
I made that decision by myself.	Sama podjęłam tę decyzję.
I met Tom at a party last week.	Spotkałem Toma podczas imprezy w zeszłym tygodniu.
I met him on several occasions.	Miałem okazję go kilka razy spotkać.
I met his father on the street.	Spotkałem na ulicy jego ojca.
I must prepare their breakfast.	Muszę przygotować śniadanie dla nich.
I need to charge my cell phone.	Muszę naładować baterię w komórce.
I need to get something to eat.	Potrzebuję czegoś do jedzenia.
I need to get something to eat.	Muszę zdobyć coś do jedzenia.
I never advised you to do that.	Nigdy ci nie radziłem tego robić.
I never got an answer from Tom.	Nigdy nie otrzymałem od Tom'a żadnej odpowiedzi.
I once went to Boston with Tom.	Byłem raz z Tomem w Bostonie.
I paid him the money last week.	Zapłaciłem mu w zeszłym tygodniu.
I picked Tom up at the airport.	Podwiozłem Toma na lotnisko.
I prefer grapefruit to oranges.	Wolę grejpfruty od pomarańcz.
I rarely drive my father's car.	Rzadko prowadzę samochód ojca.
I rarely drive my father's car.	Rzadko prowadzę auto ojca.
I read a magazine to kill time.	Czytałem z nudów czasopisma.
I really don't want to do this.	Naprawdę nie chcę tego robić.
I recommend you to go by train.	Proponuję, byś pojechał pociągiem.
I refuse to sign that document.	Odmawiam podpisania tego dokumentu.
I refused for personal reasons.	Odmówiłem z powodów osobistych.
I refused for personal reasons.	Nie zgodziłem się z osobistych powodów.
I saw a man dressed as a ninja.	Zobaczyłem mężczyznę przebranego za ninja.
I should be angry, but I'm not.	Powinienem być zły, ale nie jestem.
I should be here all afternoon.	Powinienem być tutaj całe popołudnie.
I should be here all afternoon.	Powinnam być tutaj całe popołudnie.
I should've warned you earlier.	Powinienem ostrzec Cię wcześniej.
I shouldn't have gone anywhere.	Powinienem był pójść gdziekolwiek.
I slept twelve hours yesterday.	Spałem wczoraj dwanaście godzin.
I spent a lot of time with Tom.	Spędziłem z Tomem sporo czasu.
I still think Tom will help us.	Nadal myślę, że Tom nam pomoże.
I stood aside to let them pass.	Stanąłem z boku, żeby ich przepuścić.
I stopped smoking and drinking.	Rzuciłem palenie i picie.
I suggest you not talk so loud.	Sugeruję ci nie mówić tak głośno.
I think I should do it for you.	Myślę, że powinienem to dla ciebie zrobić.
I think I'm in the right place.	Myślę, że jestem we właściwym miejscu.
I think I'm starting to get it.	Myślę, że zaczynam rozumieć.
I think Tom gave up too easily.	Myślę, że Tom zbyt łatwo się poddał.
I think Tom might be at school.	Myślę, że Tom może być w szkole.
I think it happened last night.	Wydaje mi się, że to się stało wczoraj w nocy.
I think it's almost time to go.	Myślę, że już prawie czas iść.
I think maybe you need my help.	Myślę, że może potrzebujesz mojej pomocy.
I think she's hiding something.	Myślę, że ona coś ukrywa.
I think that Tom will be angry.	Myślę, że tom będzie zły.
I think the same way as you do.	Myślę tak samo jak ty.
I think you should get started.	Myślę, że powinieneś zacząć.
I think you'll be very pleased.	Myślę, że będziesz bardzo zadowolony.
I think you've got what I need.	Myślę, że masz to, czego potrzebuję.
I thought I saw someone I knew.	Myślałem, że widzę kogoś znajomego.
I thought I was losing my mind.	Myślałem już, że tracę rozum.
I thought I was losing my mind.	Myślałam już, że tracę rozum.
I thought I was losing my mind.	Myślałem, że mi odbija.
I thought I was losing my mind.	Myślałam, że mi odbija.
I thought that it was a bottle.	Myślałem, że to była butelka.
I thought you didn't know that.	Myślałem, że o tym nie wiedziałeś.
I told Tom that I wouldn't win.	Powiedziałem Tomowi, że nie wygram.
I told Tom to stay in his room.	Powiedziałem Tom'owi aby został w swoim pokoju.
I told you I wasn't interested.	Mówiłem ci, że nie jestem zainteresowany.
I told you Tom isn't my friend.	Mówiłem ci, że Tom nie jest moim przyjacielem.
I told you to stay in the room.	Powiedziałem ci, żebyś został w pokoju.
I used to play a lot of tennis.	Miałem zwyczaj dużo grać w tenisa.
I usually have dinner at seven.	Obiad jem zwykle o siódmej.
I vaguely remember meeting him.	Mgliście pamiętam spotkanie z nim.
I walked home through the park.	Szedłem do domu przez park.
I want at least a 30% discount.	Chcę co najmniej 30% zniżki.
I want to climb Mt. Fuji again.	Chcę znów wspiąć się na górę Fudżi.
I want to go to Africa someday.	Chciałbym kiedyś pojechać do Afryki.
I want to have a cup of coffee.	Chciałbym wypić filiżankę kawy.
I want to have a talk with you.	Chciałbym z tobą porozmawiać.
I want to hear the whole story.	Chcę usłyszeć całą historię.
I want to hear you play guitar.	Chciałbym posłuchać jak grasz na gitarze.
I want to say something to you.	Chcę ci coś powiedzieć.
I want to sit in the front row.	Chcę siedzieć w pierwszym rzędzie.
I want to walk a little slower.	Chcę iść trochę wolniej.
I want you guys to wait for me.	Chcę, żebyście na mnie poczekali.
I was almost run over by a car.	Niemal zostałem przejechany przez samochód.
I was expecting you last night.	Czekałem na ciebie ostatniej nocy.
I was invited to dinner by her.	Zostałem zaproszony do niej na obiad.
I wash my car almost every day.	Myję mój samochód prawie codziennie.
I wasn't wearing a life jacket.	Nie nosiłem kamizelki ratunkowej.
I watch the news every evening.	Oglądam wiadomości każdego wieczoru.
I watched Tom get into the car.	Patrzyłem, jak Tom wsiada do auta.
I watched a tennis match on TV.	Obejrzałem mecz tenisa w telewizji.
I went as far as London by car.	Dojechałem samochodem aż do Londynu.
I went to Disneyland yesterday.	Wczoraj byłem w Disneyland.
I will give him another chance.	Dam mu jeszcze jedną szansę.
I wish I could be in Paris now.	Chciałbym być teraz w Paryżu.
I wish I could dance every day.	Szkoda, że nie mogę tańczyć codziennie.
I wish I could go back in time.	Szkoda, że nie mogę cofnąć się w czasie.
I wish I had solar-powered car.	Marzy mi się samochód na energię słoneczną.
I wish to have a word with you.	Chcę zamienić z tobą słowo.
I won't be in town this Sunday.	Nie będę w mieście w tą sobotę.
I wonder if this rumor is true.	Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.
I wondered when you'd get here.	Zastanawiałem się, kiedy tam dotrzesz.
I work in an accounting office.	Pracuję w biurze księgowym.
I wouldn't do it if I were you.	Nie robiłbym tego, gdybym był tobą.
I wrote a letter to my teacher.	Napisałem list do mojego nauczyciela.
I wrote her a letter every day.	Pisałem do niej listy codziennie.
I'd be very glad if you'd come.	Byłoby mi miło, gdybyś przyszedł.
I'd be very glad if you'd come.	Byłoby mi miło, gdybyś przyszła.
I'd do anything to protect you.	Zrobiłbym wszystko, aby cię ochronić.
I'd like a moment of your time.	Chciałbym zająć ci chwilę.
I'd like to look at that graph.	Chciałbym spojrzeć na ten wykres.
I'd like to make myself useful.	Chciałbym się przydać do czegoś.
I'd like to stay for one night.	Chciałbym zostać na jedną noc.
I'd like to take a look around.	Chciałbym się rozejrzeć.
I'd like to try some Thai food.	Chciałbym spróbować tajskiego jedzenia.
I'd really rather be in Boston.	Naprawdę chciałbym być w Bostonie.
I'll ask Tom about it tomorrow.	Zapytam Tom'a o to jutro.
I'll be at home in the morning.	Będę w domu rano.
I'll be ready in a few moments.	Będę gotowy za moment.
I'll be ready in a few moments.	Za kilka chwil będę gotów.
I'll be there as fast as I can.	Będę tam tak szybko, jak mogę.
I'll be there as soon as I can.	Będę tam możliwie jak najszybciej.
I'll do what I can to help you.	Zrobię co mogę, by pomóc.
I'll finish the work in a week.	Skończę tę robotę w ciągu tygodnia.
I'll have to go there tomorrow.	Muszę tam jutro iść.
I'll have to go there tomorrow.	Muszę tam jutro jechać.
I'll let you know what happens.	Dam ci znać co się dzieje.
I'll miss you when you're gone.	Będę za tobą tęsknić, kiedy odejdziesz.
I'll miss you when you're gone.	Będę za tobą tęsknił, kiedy odejdziesz.
I'll miss you when you're gone.	Będę za tobą tęskniła, kiedy odejdziesz.
I'll take a vacation this week.	Wezmę urlop w tym tygodniu.
I'll take that as a compliment.	Przyjmijmy, że był to komplement.
I'll wait another five minutes.	Poczekam kolejne pięć minut.
I'm a high school math teacher.	Uczę matematyki w liceum.
I'm a high school math teacher.	Jestem nauczycielem matematyki w liceum.
I'm following their every move.	Śledzę każdy ich ruch.
I'm getting married in October.	Wychodzę za mąż w październiku.
I'm getting married in October.	Żenię się w październiku.
I'm getting stronger every day.	Staję się silniejszy każdego dnia.
I'm giving you one last chance.	Daję ci ostatnią szansę.
I'm glad everything worked out.	Jestem szczęśliwy, że wszystko zadziałało.
I'm glad the kids weren't hurt.	Cieszę się, że dzieciom nic się nie stało.
I'm going to Boston next month.	W przyszłym miesiącu jadę do Bostonu.
I'm going to be famous one day.	Pewnego dnia będę sławna.
I'm going to be famous one day.	Pewnego dnia będę sławny.
I'm going to check my calendar.	Sprawdzę mój kalendarz.
I'm going to do this by myself.	Zamierzam zrobić to sam.
I'm going to go back to Boston.	Zamierzam wrócić do Bostonu.
I'm just a plain office worker.	Jestem zwyczajnym pracownikiem biurowym.
I'm just trying to make a buck.	Próbuję tylko zarobić parę groszy.
I'm looking for a place to sit.	Szukam miejsca do siedzenia.
I'm never angry without reason.	Nigdy nie gniewam się bez powodu.
I'm not going to do it anymore.	Więcej tego nie zrobię.
I'm not going to need any help.	Nie będę potrzebować żadnej pomocy.
I'm not going to see you again.	Nie mam zamiaru cię nigdy oglądać.
I'm not leaving until tomorrow.	Wyjeżdżam dopiero jutro.
I'm not sure of the exact date.	Nie jestem pewien dokładnej daty.
I'm not sure that Tom did that.	Nie jestem pewien, czy Tom to zrobił.
I'm prepared for any situation.	Jestem przygotowany na każdą okoliczność.
I'm saving up to buy a new car.	Oszczędzam na nowy samochód.
I'm sorry, I don't have change.	Przykro mi, nie mam drobnych.
I'm still the boss around here.	Nadal jestem tutaj szefem.
I'm still too young to do that.	Jestem wciąż za młody, żeby to zrobić.
I'm sure Tom will be very busy.	Jestem pewna że tom będzie bardzo zajęty.
I'm surprised at your behavior.	Jestem zaskoczony twoim zachowaniem.
I'm taking Tom to the hospital.	Zabieram Toma do szpitala.
I'm tired of fighting with you.	Mam dosyć kłótni z tobą.
I'm tired of fighting with you.	Jestem już zmęczony walką z tobą.
I'm used to sleeping in a tent.	Jestem przyzwyczajony do spania w namiocie.
I'm very glad to hear the news.	Bardzo miło mi słyszeć tę wiadomość.
I'm waiting for you to help me.	Czekam aż mi pomożesz.
I'm working for a trading firm.	Pracuję dla firmy handlowej.
I've already called the police.	Już zadzwoniłem na policję.
I've already told you I'm busy.	Już ci mówiłem, że jestem zajęty.
I've always wanted to say that.	Zawsze chciałem to powiedzieć.
I've been to Boston many times.	Byłem w Bostonie wiele razy.
I've decided I'm going to stay.	Zdecydowałem, że zamierzam zostać.
I've decided to move to Boston.	Zdecydowałem o wyjeździe do Bostonu.
I've filled the jug with water.	Napełniłam dzbanek wodą.
I've filled the jug with water.	Nalałem wody do garnka.
I've finished reading the book.	Skończyłem czytać tą książkę.
I've forgotten Tom's last name.	Zapomniałem nazwiska Toma.
I've got nothing to say to him.	Nie mam mu nic do powiedzenia.
I've got the same feeling, Tom.	Mam to samo uczucie, Tom.
I've got to go to the hospital.	Muszę jechać do szpitala.
I've known Tom for a long time.	Znam Toma od dawna.
I've never been a good swimmer.	Nigdy nie byłam dobrą pływaczką.
I've never been a good swimmer.	Nigdy nie byłem dobrym pływakiem.
I've seen you somewhere before.	Widziałem cię już gdzieś.
I've seen you somewhere before.	Już kiedyś cię gdzieś widziałem.
In case of emergency, call 119.	W nagłych wypadkach, zadzwoń 119.
In other words, he betrayed us.	Innymi słowy, zdradził nas.
Innocence is a beautiful thing.	Niewinność to piękna rzecz.
Is anything exciting happening?	Czy dzieje się coś ekscytującego?
Is bigamy a crime in Australia?	Czy bigamia jest w Australii przestępstwem?
Is it true that Tom kissed you?	Czy to prawda, że Tom cię pocałował?
Is there anything Tom can't do?	Jest coś, czego Tom nie potrafi?
Is there anything Tom won't do?	Jest coś czego Tom nie zrobi?
Is there anything on the floor?	Czy cokolwiek jest na podłodze?
Isn't it about time to go home?	Czy nie czas wracać do domu?
It all started because of this.	Wszystko zaczęło się z tego powodu.
It all started because of this.	Od tego wszystko się zaczęło.
It could be a huge opportunity.	To mogłaby być ogromna szansa.
It could take a couple of days.	To może zająć kilka dni.
It has nothing to do with this.	To nie ma nic z tym wspólnego.
It is now eight in the morning.	Teraz jest ósma rano.
It kept raining for three days.	Deszcz padał trzy dni.
It rained continuously all day.	Lało cały dzień.
It rained heavily all day long.	Mocno padało przez cały dzień.
It seemed that he had been ill.	Wyglądało na to, że był chory.
It stopped snowing an hour ago.	Śnieg przestał padać godzinę temu.
It was a lovely autumn evening.	To był smutny, jesienny dzień.
It was a nervous moment for me.	To była dla mnie nerwowa chwila.
It was a one-sided love affair.	To było jednostronne zauroczenie.
It was a remarkable experience.	To było niezwykłe doświadczenie.
It was a very beautiful flower.	To był przepiękny kwiat.
It was just a joke. Lighten up!	Rozchmurz się, to był żart!
It was terribly cold yesterday.	Wczoraj było okropnie zimno.
It was very crowded on the bus.	W autobusie było bardzo tłoczno.
It will cost around 10,000 yen.	To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.
It will soon be breakfast time.	Wkrótce przyjdzie czas na śniadanie.
It's a good day for doing that.	Dzisiaj jest dobry dzień na robienie tego.
It's a good day for doing that.	To jest dobry dzień na robienie tego.
It's a pity when somebody dies.	Szkoda, gdy ktoś umiera.
It's a very big social problem.	To bardzo duży problem społeczny.
It's a waste of time and money.	To jest strata czasu i pieniędzy.
It's all gotten out of control.	To wszystko wymknęło się spod kontroli.
It's almost midnight in Boston.	W Bostonie jest prawie północ.
It's definitely getting hotter.	Zdecydowanie robi się coraz goręcej.
It's fifty kilometers to Paris.	Do Paryża jest 50 kilometrów.
It's nearly midnight in Boston.	W Bostonie dochodzi północ.
It's not as simple as all that.	To nie takie proste jak by się mogło wydawać.
It's obvious that you're wrong.	Jasne, że się mylisz.
It's something I wanted to try.	To coś, czego chciałem spróbować.
It's starting to get cold here.	Zaczyna się tu robić zimno.
It's still better than nothing.	To wciąż lepsze niż nic.
It's surely a misunderstanding.	To z pewnością nieporozumienie.
Japan has frequent earthquakes.	Japonię nawiedzają częste trzęsienia ziemi.
Japan is an industrial country.	Japonia to kraj przemysłowy.
Just close your eyes and relax.	Po prostu zamknij oczy i zrelaksuj się.
Just close your eyes and relax.	Po prostu zamknij oczy i rozluźnij się.
Just pretend you don't know me.	Po prostu udawaj, że mnie nie znasz.
Kyiv is the capital of Ukraine.	Kijów jest stolicą Ukrainy.
Kyoto is not as large as Osaka.	Kyoto nie jest tak duże, jak Osaka.
Last night I had a weird dream.	Ostatniej nocy miałam dziwny sen.
Last night I had a weird dream.	Ostatniej nocy miałem dziwny sen.
Leave a message after the beep.	Zostaw wiadomość po sygnale.
Leave a message after the tone.	Zostaw wiadomość po sygnale.
Let me exchange seats with you.	Zamieńmy się miejscami.
Let me show you how to do that.	Pokażę ci, jak to się robi.
Let me tell you about the case.	Powiem Ci o sprawie.
Let me tell you how to do that.	Powiem ci, jak to się robi.
Let's get our photograph taken.	Zróbmy sobie zdjęcie.
Let's hope that doesn't happen.	Miejmy nadzieję, że tak się nie stanie.
Let's learn this poem by heart.	Nauczmy się tego wiersza na pamięć.
Let's not exaggerate the facts.	Nie przesadzajmy.
Let's not get into an argument.	Nie wdawajmy się w kłótnię.
Let's plan a trip to Australia.	Zaplanujmy wycieczkę do Australii.
Let's sing the song in English.	Zaśpiewajmy tą piosenkę po angielsku.
Let's start from the beginning.	Zaczniemy od początku.
Let's try not to do that again.	Spróbujmy więcej tego nie robić.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln był przeciwnikiem niewolnictwa.
Look at yourself in the mirror.	Spójrz na siebie w lustrze.
Madrid is the capital of Spain.	Madryt jest stolicą Hiszpanii.
Make sure you save the receipt.	Upewnij się, że wziąłeś paragon.
Mary is interested in politics.	Mary jest zainteresowana polityką.
Mary is wearing a yellow dress.	Mary ma na sobie żółtą sukienkę.
Mary looks absolutely stunning.	Mary wygląda absolutnie zniewalająco.
Maybe someone else can help us.	Może ktoś inny potrafi nam pomóc.
Maybe you didn't understand me.	Może mnie nie zrozumiałeś.
Maybe you'd better not do that.	Może lepiej tego nie rób.
Maybe you'd better not do that.	Może lepiej, żebyś tego nie robił.
Most Americans like hamburgers.	Większość Amerykanów lubi hamburgery.
Mr. Jackson teaches us history.	Pan Jackson uczy nas historii.
Mt. Fuji was covered with snow.	Góra Fuji była przykryta śniegiem.
My brother likes horror movies.	Mój brat lubi horrory.
My brother prefers windsurfing.	Mój brat woli windsurfing.
My brother speaks very quickly.	Mój brat mówi bardzo szybko.
My car is older than this tree.	Mój samochód jest starszy od tego drzewa.
My children are coming with me.	Moje dzieci idą ze mną.
My children don't listen to me.	Moje dzieci mnie nie słuchają.
My cholesterol levels are high.	Mam wysoki poziom cholesterolu.
My computer no longer boots up.	Mój komputer już się nie uruchamia.
My father fixed a broken chair.	Mój ojciec naprawił połamane krzesło.
My father is in the garden now.	Mój ojciec jest teraz w ogrodzie.
My favorite dance is the tango.	Moim ulubionym tańcem jest tango.
My feet are smaller than yours.	Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.
My grandfather is very healthy.	Mój dziadek jest bardzo zdrowy.
My hobby is collecting watches.	Moje hobby to kolekcjonowanie zegarków.
My hobby is listening to music.	Moje hobby to słuchanie muzyki.
My hobby is playing the guitar.	Moim hobby jest gra na gitarze.
My husband always reads in bed.	Mój mąż zawsze czyta w łóżku.
My opinions are similar to his.	Moje poglądy są zbieżne z jego.
My parents don't understand me.	Moi rodzice nie rozumieją mnie.
My parents live in the country.	Moi rodzice mieszkają na wsi.
My room is on the fourth floor.	Mój pokój jest na czwartym piętrze.
My shoes are bigger than Tom's.	Moje buty są większe niż Toma.
Never have I seen such a thing.	Nigdy nie widziałem czegoś takiego.
No one I know likes doing that.	Nikt nie lubi tego robić.
No one I know wants to do that.	Nikt, kogo znam, nie chce tego robić.
No one I know wants to do that.	Nikt, kogo znam, nie chce tego zrobić.
No one can foretell the future.	Nikt nie potrafi przewidzieć przyszłości.
No one wanted to talk about it.	Nikt nie chciał o tym rozmawiać.
Nobody I know wants to do that.	Nikt, kogo znam, nie chce tego robić.
Nobody I know wants to do that.	Nikt, kogo znam, nie chce tego zrobić.
Nobody invited me to the party.	Nikt mnie nie zaprosił na imprezę.
Nobody stayed to help clean up.	Nikt nie został, aby pomóc posprzątać.
Nobody will believe that rumor.	Nikt nie uwierzy w tę plotkę.
Nobody's going to believe that.	Nikt w to nie uwierzy.
Not everyone in town likes Tom.	Nie wszyscy w mieście lubią Toma.
Nothing has gone right all day.	Przez cały dzień nic nie idzie dobrze.
Nothing has gone right all day.	Od rana wszystko się pieprzy.
Nothing will happen until 2:30.	Do pół do trzeciej nic się nie stanie.
Now we have to be very careful.	Musimy być teraz bardzo ostrożni.
Only Tom dared speak the truth.	Tylko Tom odważył się powiedzieć prawdę.
Open the door to let my cat in.	Otwórz drzwi i wpuść kota.
Oranges have a lot of vitamins.	Pomarańcze mają dużo witamin.
Our plans are not yet concrete.	Nie mamy jeszcze konkretnych planów.
Our plans are not yet concrete.	Nasze plany nie są jeszcze skonkretyzowane.
Our plans are not yet concrete.	Nasze plany nie są jeszcze konkretne.
Our refrigerator isn't working.	Nie działa nasza lodówka.
Our school is near the station.	Nasza szkoła jest blisko stacji.
Paris is the capital of France.	Paryż jest stolicą Francji.
People dine very late in Spain.	W Hiszpanii ludzie bardzo późno jędzą kolację.
Perhaps she will come tomorrow.	Być może przyjdzie jutro.
Plants need sunshine and water.	Rośliny potrzebują światła słonecznego i wody.
Playing tennis is a lot of fun.	Gra w tenisa to mnóstwo frajdy.
Please accept this little gift.	Proszę przyjmij ten mały podarunek.
Please add my name to the list.	Proszę dodaj moje nazwisko do listy.
Please don't tell anybody else.	Nie mów, proszę, nikomu innemu.
Please don't tell anybody else.	Proszę nie mówić nikomu innemu.
Please hold this ladder steady.	Trzymaj mocno tę drabinę.
Please just do everything I do.	Proszę robić po prostu wszystko to co ja.
Please mail this letter for me.	Wyślij ten list, proszę.
Please say hello to Tom for me.	Pozdrów proszę Toma ode mnie.
Please tell me about your trip.	Opowiedz mi, proszę, o swojej wycieczce.
Please tell me what this means.	Proszę, powiedz mi co to znaczy?
Please tell us what to do next.	Powiedz nam, proszę, co mamy zrobić jako następne?
Please tell us what to do next.	Powiedz nam, proszę, co mamy teraz zrobić?
Please write down what he says.	Zapisz proszę to co mówi.
Santa Ana's army was destroyed.	Armia Świętej Anny została zniszczona.
Say it clearly in a loud voice.	Powiedz to głośno i wyraźnie.
See you tomorrow at the office.	Do jutra w biurze.
She called me in the afternoon.	Zadzwoniła do mnie po południu.
She came from Canada to see me.	Przyjechała z Kanady, aby się ze mną zobaczyć.
She couldn't go to the wedding.	Nie mogła iść na wesele.
She didn't advise him to do it.	Nie poradziła mu tego zrobić.
She didn't telephone after all.	W końcu nie zadzwoniła.
She didn't telephone after all.	Nie zadzwoniła jednak.
She got on the subway at Ginza.	Wsiadła do metra na stacji Ginza.
She got the ticket for nothing.	Dostała ten bilet za darmo.
She has a lot of history books.	Ona ma dużo książek historycznych.
She is busy typing the reports.	Jest zajęta pisaniem raportów.
She is obedient to her parents.	Ona jest posłuszna swoim rodzicom.
She is wearing a valuable ring.	Ona nosi wartościowy pierścionek.
She is what we call a bookworm.	Jest tym, co nazywamy molem książkowym.
She isn't adequate to the task.	Nie nadaje się do tego zadania.
She kept the secret to herself.	Zachowała tę tajemnicę dla siebie.
She kissed him on the forehead.	Pocałowała go w czoło.
She really likes writing poems.	Ona naprawdę lubi pisać wiersze.
She turned down his invitation.	Odrzuciła jego zaproszenie.
She was ready to face her fate.	Była gotowa stawić czoła swemu losowi.
She was wandering in the woods.	Błądziła po lesie.
She was wandering in the woods.	Włóczyła się po lesie.
She went to this shop and that.	Chodziła po sklepach tu i tam.
She whispered something to him.	Coś mu wyszeptała.
She wouldn't be happy with him.	Nie byłaby szczęśliwa z nim.
She'd never been so frightened.	Nigdy nie była tak przerażona.
She's about the same age as me.	Ona ma mniej więcej tyle samo lat co ja.
Show me your new filing system.	Pokaż mi swój nowy system katalogowania.
Sir, please fill out this form.	Proszę wypełnić ten formularz.
Some did not know how to fight.	Niektórzy nie wiedzieli, jak walczyć.
Some girls were playing tennis.	Jakieś dziewczyny grały w tenisa.
Somebody has to take the blame.	Ktoś musi wziąć na siebie winę.
Somebody's going to notice you.	Ktoś Cię zauważy.
Somebody's going to notice you.	Ktoś was zauważy.
Someday I'll run like the wind.	Pewnego dnia będę pędzić jak wiatr.
Someone's knocking on the door.	Ktoś puka do drzwi.
Spanish is her native language.	Hiszpański to jej język ojczysty.
Stop making a fool of yourself.	Przestań robić z siebie durnia.
Stories like that fascinate me.	Takie historie zachwycają mnie.
Stupid question, stupid answer.	Głupie pytanie, głupia odpowiedź.
Sulfur is used to make matches.	Siarka jest używana do produkcji zapałek.
Swallows are flying in the sky.	Jaskółki latają po niebie.
Take a picture with your phone.	Zrób zdjęcie swoim telefonem.
Take this medicine twice a day.	Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.
Tears trickled down her cheeks.	Łzy ciekły jej po policzkach.
Tell me something I don't know.	Powiedz mi coś, czego nie wiem.
Tell me what you want me to do.	Powiedz, co chcesz, żebym zrobił.
That child can count to twenty.	To dziecko umie liczyć do dwudziestu.
That doesn't happen very often.	To nie zdarza się bardzo często.
That factory manufactures toys.	Tamta fabryka produkuje zabawki.
That is the same color as mine.	To jest tego samego koloru co moje.
That was incredible, wasn't it?	Nieprawdopodobne, nieprawdaż?
That won't make any difference.	To nie zrobi żadnej różnicy.
That would cost a lot of money.	To kosztowałoby dużo pieniędzy.
That's a reasonable assumption.	To rozsądne założenie.
That's a reasonable assumption.	To rozsądne przypuszczenie.
That's not a cat. That's a dog.	To nie jest kot. To pies.
That's not what I was thinking.	Nie to miałem na myśli.
That's something you'll regret.	To coś, czego będziesz żałował.
That's usually not a good idea.	To zazwyczaj nie jest dobry pomysł.
The answers are both incorrect.	Obie odpowiedzi są niepoprawne.
The baby went to sleep at once.	Dziecko zasnęło natychmiast.
The balloon is filled with air.	Balon jest wypełniony powietrzem.
The balloon went up in the sky.	Balon wzniósł się w niebo.
The blast destroyed everything.	Eksplozja zniszczyła wszystko.
The boy made a fool of himself.	Chłopiec się ośmieszył.
The bull escaped from the ring.	Byk uciekł z ringu.
The car is not available today.	Samochód nie jest dzisiaj dostępny.
The cottage was clean and tidy.	Chatka była uprzątnięta i czysta.
The custom originated in China.	Ten zwyczaj narodził się w Chinach.
The doctor treated my shoulder.	Lekarz wyleczył moje ramię.
The dog was running toward him.	Pies biegł w jego kierunku.
The door must not be left open.	Nie wolno zostawiać otwartych drzwi.
The driver increased his speed.	Kierowca zwiększył prędkość.
The earth moves around the sun.	Ziemia porusza się wokół Słońca.
The enemy attacked us at night.	Wróg zaatakował nas w nocy.
The entire world desires peace.	Cały świat pragnie pokoju.
The explosion shook the ground.	Wybuch wstrząsnął ziemią.
The girls objected to our plan.	Dziewczyny sprzeciwiły się naszemu planowi.
The hospital opened last month.	Szpital został otwarty w zeszłym miesiącu.
The lion is the king of beasts.	Lew jest królem zwierząt.
The locals are very hospitable.	Miejscowi są bardzo gościnni.
The men went hunting for lions.	Mężczyźni poszli polować na lwy.
The murderer is still at large.	Morderca jest jeszcze na wolności.
The pain has lessened a little.	Ból nieco się zmniejszył.
The palace was heavily guarded.	Pałac był mocno broniony.
The plane flew over the island.	Samolot przeleciał nad wyspą.
The possibilities are exciting.	Możliwości są ekscytujące.
The possibilities were endless.	Możliwości były nieskończone.
The problem is not settled yet.	Ten problem nie jest jeszcze rozwiązany.
The question is who will do it.	Pytanie brzmi: kto to zrobi?
The question seems complicated.	To pytanie wydaje się skomplikowane.
The reason for this is obvious.	Powód tego jest oczywisty.
The reason soon became obvious.	Powód szybko stało się oczywisty.
The reason will never be known.	Powód nigdy nie będzie znany.
The reasons are understandable.	Powody są zrozumiałe.
The referee suspended the game.	Sędzia przerwał grę.
The referee suspended the game.	Sędzia wstrzymał mecz.
The referee suspended the game.	Sędzia zawiesił mecz.
The results were disappointing.	Wyniki były rozczarowujące.
The sea was as smooth as glass.	Ocean był gładki jak szkło.
The second lesson is very easy.	Druga lekcja jest bardzo prosta.
The second term came to an end.	Drugi semestr dobiegł końca.
The situation has deteriorated.	Sytuacja się pogorszyła.
The sky grew darker and darker.	Niebo robiło się coraz ciemniejsze.
The spare tire is in the trunk.	Zapasowe koło jest w bagażniku.
The stadium is being evacuated.	Stadion jest ewakuowany.
The station is 100 meters away.	Stacja jest sto metrów stąd.
The sun sank below the horizon.	Słońce zaszło za horyzont.
The sun went below the horizon.	Słońce zaszło za horyzont.
The talks will last three days.	Rozmowy będą trwały trzy dni.
The tickets are 1,000 yen each.	Bilety są po 1000 jenów.
The timetable has been revised.	Rozkład jazdy się zmienił.
The walls of my room are green.	Ściany mojego pokoju są zielone.
The wheat is ready for harvest.	Pszenica jest już gotowa do żniw.
The whole world speaks English.	Cały świat mówi po angielsku.
The wind is blowing like crazy.	Wiatr wieje jak szalony.
The wind is blowing like crazy.	Wicher łeb urywa.
Their wedding will be tomorrow.	Ich ślub będzie jutro.
There are a lot of people here.	Tu jest dużo ludzi.
There are no classes in August.	W sierpniu nie ma lekcji.
There is no future in this job.	Nie ma przyszłości w tym zawodzie.
There is no smoke without fire.	Nie ma dymu bez ognia.
There is no use talking to her.	Nie ma sensu z nią rozmawiać.
There is nothing God cannot do.	Dla Boga nie ma niczego niemożliwego.
There isn't a cloud in the sky.	Na niebie nie ma żadnej chmury.
There isn't anyone here but us.	Tu nie ma nikogo oprócz nas.
There isn't anyone in the room.	Nikogo nie ma w pokoju.
There shouldn't be anyone here.	Nikogo tu nie powinno być.
There used to be a bridge here.	Niegdyś był tutaj most.
There was no water in the well.	W studni nie było wody.
There was something in the air.	Coś było w powietrzu.
There's a monster under my bed.	Pod moim łóżkiem jest potwór.
There's no film in this camera.	W tej kamerze nie ma taśmy.
There's no one in your bedroom.	W twojej sypialni nikogo nie ma.
There's no point in doing that.	Nie ma sensu tego robić.
There's no reason to get angry.	Nie ma powodu się złościć.
There's no way to translate it.	Tego nie da się przetłumaczyć.
There's nothing else we can do.	Nic więcej nie możemy zrobić.
There's something on your neck.	Masz coś na szyi.
There's still a lot to be done.	Nadal sporo musi być zrobione.
There's too much noise outside.	Na zewnątrz jest zbyt głośno.
These blouses are long sleeved.	Ta bluzka ma długie rękawy.
These overalls are comfortable.	Te fartuchy są wygodne.
They accepted my point of view.	Przyjęli mój punkt widzenia.
They asserted that it was true.	Potwierdzili, że była to prawda.
They didn't achieve their goal.	Nie osiągnęli swojego celu.
They didn't change their minds.	Nie zmienili zdania.
They didn't keep their promise.	Nie dotrzymali obietnicy.
They didn't know what happened.	Nie wiedzieli, co się wydarzyło.
They didn't obey their parents.	Oni nie słuchali się rodziców.
They entered into a discussion.	Włączyli się do dyskusji.
They may have missed the train.	Mogli przegapić pociąg.
They must have had an accident.	Musieli mieć wypadek.
They said they would not fight.	Powiedzieli, że nie będą walczyć.
They say that he's still alive.	Mówią, że on nadal żyje.
They say that she quit her job.	Mówią, że rzuciła pracę.
They serve excellent food here.	Podają tutaj bardzo dobre jedzenie.
They studied English yesterday.	Wczoraj studiowali angielski.
They told me it was your fault.	Powiedzieli mi, że to była twoja wina.
They went on talking all night.	Rozmawiali przez całą noc.
They were alone in the library.	Byli sami w bibliotece.
They'll never reach us in time.	Nigdy do nas nie dotrą na czas.
They've been there for a while.	Byli tam chwilę.
This bomb can kill many people.	Ta bomba może zabić dużo ludzi.
This book is missing two pages.	W książce brakuje dwóch stron.
This can't wait until tomorrow.	To nie może czekać do jutra.
This cat is as big as that one.	Ten kot jest tak duży jak tamten.
This chair is very comfortable.	To krzesło jest bardzo wygodne.
This city used to be beautiful.	Kiedyś to było piękne miasto.
This coffee has a bitter taste.	Ta kawa ma gorzki smak.
This desk is made of hard wood.	To biurko jest zrobione z drzewa liściastego.
This dictionary is my sister's.	Ten słownik jest mojej siostry.
This flashlight is getting dim.	Latarka się wyczerpuje.
This house belongs to my uncle.	To jest dom mojego wujka.
This is a picture of my sister.	To jest zdjęcie mojej siostry.
This is a straightforward case.	To prosty przypadek.
This is how I made the machine.	W ten sposób zrobiłem tą maszynę.
This is mine, and that's yours.	To jest moje, a to jest twoje.
This is straightforward enough.	To jest wystarczająco proste.
This is the desk that Tom uses.	To jest biurko, którego używa Tom.
This is the last piece of cake.	To ostatni kawałek ciasta.
This is what I was waiting for.	Właśnie na to czekałem.
This is where Tom used to live.	To tutaj Tom mieszkał.
This music's annoying everyone.	Ta muzyka wszystkich denerwuje.
This music's annoying everyone.	Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.
This noise is driving me crazy.	Ten hałas doprowadza mnie do szału.
This only happens in Australia.	Takie rzeczy tylko w Australii.
This suit seems very expensive.	Ten garnitur wygląda na bardzo drogi.
This table is made out of wood.	Ten stół zrobiony jest z drewna.
This was my dad's favorite tie.	To był ulubiony krawat mojego ojca.
This will be extremely helpful.	To będzie niezwykle pomocne.
This word has a double meaning.	To słowo ma dwa znaczenia.
Thousands of people were there.	Były tam tysiące ludzi.
Three children sat on the sofa.	Troje dzieci usiadło na kanapie.
Three patients died last night.	Trzech pacjentów zmarło zeszłej nocy.
Three people are still missing.	Trzech osób wciąż brakuje.
Today's too hot for sunbathing.	Dzisiaj jest za gorąco na opalanie się.
Today, I'll sleep on the couch.	Dziś będę spał na kanapie.
Tom admitted that he was wrong.	Tom przyznał, że nie miał racji.
Tom and Mary argue quite often.	Tom i Maria kłócą się dość często.
Tom and Mary talked about that.	Tom i Mary rozmawiali o tym.
Tom and Mary were best friends.	Tom i Mary byli najlepszymi przyjaciółmi.
Tom and Mary were both at home.	Tom i Mary urodzili się w domu.
Tom applied for refugee status.	Tom ubiega się o status uchodźcy.
Tom appreciated Mary's honesty.	Tom doceniał uczciwość Mary.
Tom appreciated Mary's support.	Tom docenił wsparcie Mary.
Tom arrived half an hour early.	Tom przyjechał pół godziny przed czasem.
Tom asked Mary for a cigarette.	Tom poprosił Mary o papierosa.
Tom asked Mary to quit her job.	Tom poprosił Mary o rzucenie pracy.
Tom asked Mary to stop working.	Tom poprosił Mary o rzucenie pracy.
Tom asked Mary what she wanted.	Tom spytał Mary czego chciała.
Tom asked Mary where she lived.	Tom spytał Mary, gdzie mieszka.
Tom asked me for Mary's number.	Tom poprosił Mary o numer.
Tom ate twice as much as I did.	Tom zjadł dwa razy więcej ode mnie.
Tom began putting on his shoes.	Tom zaczął zakładać buty.
Tom blames Mary for everything.	Tom obwinia Mary o wszystko.
Tom bought an expensive guitar.	Tom kupił drogą gitarę.
Tom calmly reloaded his pistol.	Tom spokojnie przeładował swój pistolet.
Tom came home drunk last night.	Zeszłej nocy Tom wrócił do domu pijany.
Tom can do whatever he pleases.	Tom może robić co chce.
Tom can speak French very well.	Tom mówi bardzo dobrze po francusku.
Tom can't be too far behind us.	Tom nie może być daleko za nami.
Tom can't get rid of his cough.	Tom nie może pozbyć się kaszlu.
Tom complained about the noise.	Tom narzekał na hałas.
Tom complains about everything.	Tom na wszystko narzeka.
Tom counts on Mary to help him.	Tom liczy, że Mary mu pomoże.
Tom crawled underneath the bed.	Tom wczołgał się pod łóżko.
Tom cried on and off for hours.	Przez wiele godzin Tom co jakiś czas wybuchał płaczem.
Tom did something very foolish.	Tom zrobił coś bardzo głupiego.
Tom did the same thing in 2013.	Tom zrobił to samo w dwa tysiące trzynastym.
Tom did what he was told to do.	Tom zrobił, co mu kazano.
Tom didn't call me as promised.	Tom nie zadzwonił do mnie, jak obiecał.
Tom didn't feel the earthquake.	Tom nie poczuł trzęsienia ziemi.
Tom didn't know Mary last year.	Tom nie znał Mary w zeszłym roku.
Tom didn't know where Mary was.	Tom nie wiedział, gdzie była Mary.
Tom didn't mention Mary at all.	Tom w ogóle nie wspomniał o Marii.
Tom didn't mention seeing Mary.	Tom nie wspomniał, że widział się z Mary.
Tom didn't need to come at all.	Tom w ogóle nie musiał przychodzić.
Tom didn't plan to go anywhere.	Tom nie planował nigdzie iść.
Tom didn't promise me anything.	Tom nic mi nie obiecywał.
Tom didn't really like his job.	Tom nie do końca lubił swoją pracę.
Tom didn't say anything at all.	Tom wcale nic nie powiedział.
Tom didn't say anything at all.	Tom kompletnie nic nie powiedział.
Tom didn't utter a single word.	Tom nie wypowiedział ani jednego słowa.
Tom died a couple of years ago.	Tom zmarł parę lat temu.
Tom died from a scorpion sting.	Tom zmarł od użądlenia skorpiona.
Tom died the same way Mary did.	Tom zmarł w ten sam sposób, co Mary.
Tom does things in his own way.	Tom robi wszystko po swojemu.
Tom does what he says he'll do.	Tom robi to, co mówi.
Tom doesn't drink beer at home.	Tom nie pije piwa w domu.
Tom doesn't drink enough water.	Tom nie pije wystarczającej ilości wody.
Tom doesn't know what he'll do.	Tom nie wie, co zrobi.
Tom doesn't think Mary's crazy.	Tom nie uważa, że Mary jest zwariowana.
Tom doesn't think Mary's crazy.	Tom nie uważa Mary za wariatkę.
Tom doesn't want to marry Mary.	Tom nie chce poślubić Mary.
Tom drank all the orange juice.	Tom wypił cały sok pomarańczowy.
Tom dropped his new smartphone.	Tom upuścił swój nowy smartfon.
Tom dug a hole in his backyard.	Tom wykopał dół na swoim podwórku.
Tom explained the plan to Mary.	Tom wyjaśnił Mary plan.
Tom expressed similar concerns.	Tom wyraził podobne obawy.
Tom filled out the application.	Tom wypełnił formularz.
Tom gave Mary his phone number.	Tom dał Mary swój numer telefonu.
Tom gave me back my dictionary.	Tom oddał mi mój słownik.
Tom got first prize, didn't he?	Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?
Tom had an important job to do.	Tom miał ważną pracę do zrobienia.
Tom hangs out at the local bar.	Tom przesiaduje w miejscowym barze.
Tom has a short attention span.	To nie potrafi się dłużej skoncentrować.
Tom has enough time to do that.	Tom ma wystarczająco czasu, żeby to zrobić.
Tom has gone back to his hotel.	Tom wrócił do swojego hotelu.
Tom has made a lot of mistakes.	Tom popełnił wiele błędów.
Tom has no idea where to start.	Tom nie ma pojęcia, gdzie zacząć.
Tom has such a beautiful smile.	Tom ma taki piękny uśmiech.
Tom has suffered head injuries.	Tom doznał obrażeń głowy.
Tom hasn't ever been to Boston.	Tom nie był nigdy w Bostonie.
Tom hasn't yet met Mary's kids.	Tom jeszcze nie spotkał dzieci Mary.
Tom heard Mary yelling at John.	Tom słyszał, jak Maria krzyczy na Jana.
Tom held his breath and waited.	Tom wstrzymał oddech i czekał.
Tom hesitated before answering.	Tom zawahał się przed odpowiedzią.
Tom is a convicted bank robber.	Tom jest skazany za napad na bank.
Tom is a pioneer in this field.	Tom jest pionierem w tej dziedzinie.
Tom is a stickler for accuracy.	Tom jest perfekcjonistą.
Tom is acting a little strange.	Tom zachowuje się trochę dziwnie.
Tom is an expert in this field.	Tom jest ekspertem w tej dziedzinie.
Tom is being interviewed on TV.	Tom udziela wywiadu w TV.
Tom is certainly not satisfied.	Tom jest pewnie niezadowolony.
Tom is due to arrive here soon.	Tom wkrótce przybędzie.
Tom is good at speaking French.	Tom mówi dobrze po francusku.
Tom is good at taking pictures.	Tom jest dobry w robieniu zdjęć.
Tom is in a mental institution.	Tom jest w szpitalu psychiatrycznym.
Tom is likely to pass the test.	Tom prawdopodobnie zda egzamin.
Tom is madly in love with Mary.	Tom jest szaleńczo zakochany w Mary.
Tom is never going to love you.	Tom nigdy cię nie pokocha.
Tom is never going to love you.	Tom nigdy nie będzie cię kochał.
Tom is on good terms with John.	Tom jest w dobrych stosunkach z Janem.
Tom is on good terms with Mary.	Tom jest w dobrych stosunkach z Marią.
Tom is playing with Mary's cat.	Tom bawi się z kotem Mary.
Tom is pouring a glass of milk.	Tom nalewa szklankę mleka.
Tom is someone I really admire.	Tom jest kimś, kogo naprawdę podziwiam.
Tom is still working in Boston.	Tom wciąż pracuje w Bostonie.
Tom is studying in the library.	Tom uczy się w bibliotece.
Tom is the captain of the team.	Tom jest kapitanem drużyny.
Tom is the father of the bride.	Tom jest ojcem panny młodej.
Tom is the last person in line.	Tom jest ostatni w kolejce.
Tom is the leader of our group.	Tom jest liderem naszej grupy.
Tom is the richest man in town.	Tom jest najbogatszym człowiekiem w mieście.
Tom is too stupid to be scared.	Tom jest za głupi, żeby się bać.
Tom is very afraid of the dark.	Tom bardzo boi się ciemności.
Tom is very good at videogames.	Tom jest bardzo dobry w grach wideo.
Tom is wearing an orange shirt.	Tom ma na sobie pomarańczową koszulę.
Tom is willing to try anything.	Tom jest chętny, żeby spróbować czegokolwiek.
Tom isn't as impatient as Mary.	Tom nie jest tak niecierpliwy jak Mary.
Tom isn't as religious as Mary.	Tom nie jest tak religijny jak Mary.
Tom isn't doing anything wrong.	Tom nie robi nic złego.
Tom isn't much older than I am.	Tom nie jest dużo starszy ode mnie.
Tom isn't much younger than me.	Tom jest niewiele młodszy ode mnie.
Tom isn't rich, but he's happy.	Tom nie jest bogaty, ale jest szczęśliwy.
Tom isn't sure what Mary means.	Tom nie jest pewien, co Mary ma na myśli.
Tom knows Australia inside out.	Tom zna Australię na wylot.
Tom knows where he can find me.	Tom wie, gdzie można mnie znaleźć.
Tom left his house before dawn.	Tom opuścił dom przed świtem.
Tom left the party at 2:30 a.m.	Tom opuścił przyjęcie o drugiej trzydzieści.
Tom lied about where he'd been.	Tom skłamał o tym, gdzie był.
Tom lives far from the airport.	Tom żyje daleko od lotniska.
Tom locked himself in his room.	Tom zamknął się w swoim pokoju.
Tom looked like he was jealous.	Tom wyglądał, jakby był zazdrosny.
Tom looked unfriendly at first.	Tom najpierw popatrzył nieprzyjaźnie.
Tom looks like he's having fun.	Tom wygląda, jakby się dobrze bawił.
Tom made the coffee too strong.	Tom zrobił za mocną kawę.
Tom makes an excellent martini.	Tom robi doskonałe martini.
Tom married Mary for her money.	Tom ożenił się z Mary dla pieniędzy.
Tom may not give Mary a choice.	Tom może nie pozostawić Mary wyboru.
Tom never answered my question.	Tom nigdy nie odpowiedział na moje pytanie.
Tom never mentioned Mary again.	Tom nigdy ponownie nie wspominał Mary.
Tom never missed a day of work.	Tom nigdy nie opuścił dnia pracy.
Tom opened the bottle for Mary.	Tom otworzył butelkę dla Mary.
Tom ought to go back to Boston.	Tom powinien wrócić do Bostonu.
Tom plays chess better than me.	Tom gra w szachy lepiej ode mnie.
Tom plays the harmonica by ear.	Tom gra na harmonijce ze słuchu.
Tom pretended not to be afraid.	Tom udawał, że się nie boi.
Tom pretended not to be afraid.	Tom udał, że się nie boi.
Tom pulled the emergency brake.	Tom pociągnął za hamulec bezpieczeństwa.
Tom put his finger to his lips.	Tom przyłożył palec do ust.
Tom put his gun in its holster.	Tom włożył broń do kabury.
Tom quickly realized his error.	Tom szybko zdał sobie sprawę ze swojego błędu.
Tom really did a fantastic job.	Tom naprawdę wykonał fantastyczną pracę.
Tom regretted quitting his job.	Tom żałował rzucenia pracy.
Tom rolled down the car window.	Tom zasłonił okno w samochodzie.
Tom said I might find you here.	Tom powiedział, że mogę cię tu znaleźć.
Tom said he wanted to marry me.	Tom powiedział, że chce się ze mną ożenić.
Tom said he would stop smoking.	Tom powiedział, że przestanie palić.
Tom said that he felt rejected.	Tom powiedział że czuje się odrzucony.
Tom said that he likes to swim.	Tom powiedział, że lubi pływać.
Tom sat on the hood of his car.	Tom usiadł na masce swojego auta.
Tom says he's ready to do that.	Tom mówi, że jest gotowy, aby to zrobić.
Tom says you're good at tennis.	Tom mówi, że jesteś dobry w tenisa.
Tom says you're good at tennis.	Tom mówi, że jesteś dobra w tenisa.
Tom says you're good at tennis.	Tom mówi, że jesteście dobrzy w tenisa.
Tom seemed eager to impress me.	Tom wyglądał na skorego do zaimponowania mi.
Tom seldom talks about himself.	Tom rzadko mówi o sobie.
Tom set the alarm on his watch.	Tom ustawił alarm na swoim zegarku.
Tom showed Mary his new tattoo.	Tom pokazał Mary swój nowy tatuaż.
Tom skimmed through the report.	Tom przekartkował raport.
Tom spent the night in a hotel.	Tom spędził noc w hotelu.
Tom takes a walk every morning.	Tom każdego ranka idzie na spacer.
Tom thinks Mary is still alive.	Tom myśli, że Mary wciąż żyje.
Tom thinks that Mary won't cry.	Tom myśli, że Mary nie zapłacze.
Tom thought he heard a gunshot.	Tomowi wydawało się, że usłyszał strzał.
Tom thought no one was at home.	Tom myślał, że nikogo nie ma w domu.
Tom thought you were in Boston.	Tom myślał, że jesteś w Bostonie.
Tom told me a lot about Boston.	Tom sporo mi powiedział o Bostonie.
Tom told me you were in Boston.	Tom mi powiedział, że byłeś w Bostonie.
Tom told me you're from Boston.	Tom powiedział mi, że jesteś z Bostonu.
Tom tried a different approach.	Tom spróbował inne podejście.
Tom understood what Mary meant.	Tom zrozumiał, co Mary miała na myśli.
Tom used to be married to Mary.	Tom był żonaty z Mary.
Tom used to often go to Boston.	Tom często jeździł do Bostonu.
Tom walked in wearing a tuxedo.	Tom wszedł ubrany w smoking.
Tom wanted to hire a detective.	Tom chciał zatrudnić detektywa.
Tom wants to go out for a walk.	Tom chce iść na spacer.
Tom wants to talk to you again.	Tom chce znowu z tobą porozmawiać.
Tom was clearly not very happy.	Tom wyraźnie nie był zbyt zadowolony.
Tom was clearly not very happy.	Tom wyraźnie nie wyglądał na zbyt szczęśliwego.
Tom was detained by the police.	Tom został zatrzymany przez policję.
Tom was every inch a gentleman.	Tom był dżentelmenem w każdym calu.
Tom was here just a moment ago.	Tom był tu akurat chwilę temu.
Tom was hiding behind the door.	Tom był schowany za drzwiami.
Tom was in Boston at that time.	Tom był wtedy w Bostonie.
Tom was really shy and nervous.	Tom był bardzo nieśmiały i nerwowy.
Tom was rescued by a passer-by.	Tom został uratowany przez przechodnia.
Tom was sentenced last October.	Tom został skazany w październiku zeszłego roku.
Tom was skiing down a mountain.	Tom zjeżdżał z góry na nartach.
Tom was staring straight ahead.	Tom patrzył prosto przed siebie.
Tom was with us that afternoon.	Tom był z nami tego popołudnia.
Tom wasn't talking very loudly.	Tom nie rozmawiał bardzo głośno.
Tom went there to talk to Mary.	Tom poszedł tam porozmawiać z Mary.
Tom will be retiring next year.	To przejdzie na emeryturę za rok.
Tom will show you how to do it.	Tom pokaże Ci jak to zrobić.
Tom won't do anything about it.	Tom nic z tym nie zrobi.
Tom won't hesitate to kill you.	Tom nie będzie się wahał cię zabić.
Tom would never try to do that.	Tom nigdy nie spróbowałby tego robić.
Tom's blood type is O negative.	Grupa krwi Toma to 0-
Tom's had a lot of girlfriends.	Tom miał wiele dziewczyn.
Tom's plan didn't sound stupid.	Plan Toma nie brzmiał głupio.
Toward midnight, I fell asleep.	Około północy zasnąłem.
Towns are larger than villages.	Miasta są większe od wsi.
Trains are running on schedule.	Pociągi jeżdżą według rozkładu jazdy.
Travel broadens one's horizons.	Podróże poszerzają horyzonty.
Turn right at the intersection.	Skręć w prawo na skrzyżowaniu.
Two girls played on the seesaw.	Dwie dziewczynki bawiły się na huśtawce.
Was Mother Teresa a good woman?	Czy Matka Teresa była dobrą kobietą?
Water and oil are both liquids.	Zarówno woda jak olej są płynami.
Water is indispensable to life.	Woda jest niezbędna do życia.
We all know you don't eat meat.	Wszyscy wiemy, że nie jesz mięsa.
We all want what we can't have.	Wszyscy chcemy, czego nie możemy mieć.
We appreciate your kind advice.	Doceniamy twoją uprzejmą radę.
We are anxious for world peace.	Bardzo chcemy pokoju na świecie.
We are on good terms with them.	Jesteśmy z nimi w dobrych stosunkach.
We arrived here in the evening.	Przyjechaliśmy tu wieczorem.
We ate way too much last night.	Zjedliśmy wczorajszej nocy stanowczo zbyt dużo.
We can go together if you wish.	Możemy iść razem, jeśli chcesz.
We can use force if we have to.	Możemy użyć siły, jeśli musimy.
We can't pretend Tom is normal.	Nie możemy udawać, że Tom jest normalny.
We can't rule out anything yet.	Na razie niczego nie możemy wykluczyć.
We climbed right up to the top.	Wspięliśmy się na sam szczyt.
We didn't know what to do next.	Nie widzieliśmy co robić dalej.
We don't know what's happening.	Nie wiemy co się dzieje.
We don't yet know how Tom died.	Jeszcze nie wiemy, jak zginął Tom.
We found a corpse in the ruins.	W ruinach znaleźliśmy zwłoki.
We found something interesting.	Znaleźliśmy coś interesującego.
We got everything we asked for.	Mamy wszystko o co prosiliśmy.
We had a lot of rain last year.	Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.
We had a lot of snow last year.	Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.
We had some visitors yesterday.	Mieliśmy wczoraj kilku gości.
We have no way of getting home.	Nie mamy jak dostać się do domu.
We have to operate immediately.	Musimy natychmiast operować.
We have to send them something.	Musimy im coś wysłać.
We have yet to learn the truth.	Jeszcze nie dowiedzieliśmy się prawdy.
We live near the large library.	Mieszkamy niedaleko dużej biblioteki.
We met at two in the afternoon.	Spotkaliśmy się o drugiej po południu.
We played basketball yesterday.	Graliśmy wczoraj w koszykówkę.
We played poker the entire day.	Grałem w pokera przez cały dzień.
We shared the cost of the meal.	Podzieliliśmy się kosztami posiłku.
We should do what we always do.	Powinniśmy zrobić to, co zawsze robimy.
We should do what we always do.	Powinnyśmy zrobić to, co zawsze robimy.
We talked over a cup of coffee.	Porozmawialiśmy przy herbacie.
We toured all the major cities.	Odwiedziliśmy wszystkie większe miasta.
We want a room for four nights.	Chcemy pokój na cztery noce.
We were getting really worried.	Zaczynamy się naprawdę martwić.
We're anxious about her health.	Martwimy się o jej zdrowie.
We're in the middle of nowhere.	Jesteśmy na kompletnym odludziu.
We're safe here for the moment.	Jesteśmy tu przez chwilę bezpieczni.
We've been through this before.	Już to przerabialiśmy.
We've been waiting three hours.	Czekamy od trzech godzin.
We've done what we can to help.	Zrobiliśmy, co mogliśmy, żeby pomóc.
We've got better plans for you.	Mamy dla Ciebie lepsze plany.
We've got some work to do here.	Mamy tutaj trochę pracy do zrobienia.
We've taken care of everything.	Zadbaliśmy o wszystko.
We've talked about this before.	Rozmawialiśmy o tym wcześniej.
What Tom says isn't quite true.	To co mówi Tom nie jest do końca prawdą.
What are Tom's true intentions?	Jakie są prawdziwe zamiary Toma?
What are you going to do today?	Co zamierzasz dziś robić?
What are your children's names?	Jak mają na imię twoje dzieci?
What are your thoughts on this?	Co sądzisz na ten temat?
What did you eat for breakfast?	Co zjadłeś na śniadanie?
What did you tell Tom about us?	Co powiedziałeś o nas Tomowi?
What do you have for breakfast?	Co masz na śniadanie?
What do you see in the picture?	Co widzisz na zdjęciu?
What do you want for breakfast?	Co chcesz na śniadanie?
What do you want me to do, Tom?	Tom, co mam zrobić?
What do you want me to do, Tom?	Tom, co chciałbyś, bym zrobił?
What has Tom told you about me?	Co Tom ci o mnie powiedział?
What have you done with my bag?	Co zrobiłeś z moją torbą?
What is the name of this river?	Jak się nazywa ta rzeka?
What is your new friend's name?	Jak ma na imię twój nowy kolega?
What kind of gifts did you get?	Jakie dostałeś prezenty?
What kind of music do you like?	Jakiego rodzaju muzyki słuchasz?
What language is it written in?	W jakim języku to jest napisane?
What sound does a giraffe make?	Jaki dźwięk wydaje żyrafa?
What time did you arrive there?	O której tu przyjechałeś?
What time does the movie begin?	O której godzinie zaczyna się film?
What was it like in those days?	Jak to było w tamtych czasach?
What were you doing in my room?	Co robiłeś w moim pokoju?
What're you all dressed up for?	Po co się ubrałeś?
What's Tom's girlfriend's name?	Jak ma na imię dziewczyna Toma?
What's the point of doing that?	Jaki jest sens robienia tego?
What's the worst they could do?	Co najgorszego mogliby zrobić?
What's your favorite TV series?	Jaki jest twój ulubiony serial telewizyjny?
What's your favorite fast food?	Jaki jest twój ulubiony fast food?
Whatever you do, don't do that.	Cokolwiek robisz, nie rób tego.
When are you going to tell Tom?	Kiedy zamierzasz powiedzieć Tomowi?
When did you come to Australia?	Kiedy przyjechałeś do Australii?
When did you find out about it?	Kiedy się o tym dowiedziałaś?
When did you find out about it?	Kiedy się o tym dowiedziałeś?
When did you meet Tom's family?	Kiedy poznałeś rodzinę Toma?
When does the next train leave?	Kiedy odjeżdża następny pociąg?
When were you going to tell me?	Kiedy zamierzałeś mi powiedzieć?
When will you finish your work?	Kiedy skończysz swoją pracę?
When will you get back to town?	Kiedy wrócisz do miasta?
Where and when did that happen?	Gdzie i kiedy to się zdarzyło?
Where did you learn to do that?	Gdzie się tego nauczyłeś?
Where did you tell Tom to park?	Gdzie kazałeś Tomowi zaparkować?
Where is the cathedral located?	Gdzie znajduje się katedra?
Where is the fire extinguisher?	Gdzie jest gaśnica?
Who do you want to travel with?	Z kim chcesz podróżować?
Who else do you know in Boston?	Kogo jeszcze znasz w Bostonie?
Who is the author of this book?	Kto jest autorem tej książki?
Who told you to say that to me?	Kto ci kazał powiedzieć mi to?
Who told you where my house is?	Kto ci powiedział, gdzie jest mój dom?
Who's the boss of this company?	Kto jest szefem tej firmy?
Who's the girl in this picture?	Kim jest dziewczyna na zdjęciu?
Who's your favorite politician?	Kto jest twoim ulubionym politykiem?
Who's your favorite super hero?	Jaki jest twój ulubiony superbohater?
Why are you speaking so loudly?	Dlaczego mówisz tak głośno?
Why are you wearing that scarf?	Czemu nosisz ten szalik?
Why aren't Tom and Mary coming?	Czemu Tom i Mary nie idą?
Why aren't you in your uniform?	Czemu nie jesteś w swoim mundurze?
Why aren't you saying anything?	Czemu nic nie mówisz?
Why aren't you with the others?	Czemu nie jesteś z innymi?
Why can't I sing like they can?	Dlaczego nie potrafię śpiewać tak jak oni?
Why can't he play tennis today?	Dlaczego on nie może dziś grać w tenisa?
Why didn't Tom tell me himself?	Czemu Tom sam mi nie powiedział?
Why didn't you call the police?	Dlaczego nie zadzwonisz na policję?
Why didn't you say that before?	Czemu nie powiedziałeś tego wcześniej?
Why didn't you tell the police?	Dlaczego nie powiadomiłeś policji?
Why do you treat Tom like this?	Czemu tak traktujesz Tom'a?
Why don't you just tell me now?	Czemu mi po prostu teraz nie powiesz?
Why is Tom being so nice to me?	Dlaczego Tom jest dla mnie taki miły?
Why is this door always locked?	Dlaczego te drzwi są zawsze zamknięte?
Why were you at the restaurant?	Czemu byliście w restauracji?
Why would Tom want to go there?	Dlaczego Tom chciałby tam pojechać?
Will you cook something for me?	Ugotujesz mi coś?
Will you cook something for me?	Ugotujesz coś dla mnie?
Will you help me find my child?	Pomożesz mi znaleźć moje dziecko?
Will you pick out a tie for me?	Wybierzesz krawat dla mnie?
Will you stay here for a while?	Zostaniesz tu na chwilę?
Without water, we cannot exist.	Nie możemy istnieć bez wody.
Would you like a glass of milk?	Chciałbyś szklankę mleka?
Would you like another helping?	Czy chciałbyś kolejną porcję?
Would you like anything to eat?	Chcesz coś do jedzenia?
Would you like anything to eat?	Zje pan coś?
Write an essay on "Friendship".	Napisz wypracowanie na temat: "Przyjaźń".
You and I'll always be friends.	Ty i ja zawsze będziemy przyjaciółmi.
You aren't supposed to be here.	Nie powinno cię tu być.
You bought candles, didn't you?	Kupiłeś świece, prawda?
You can read anything you want.	Możesz czytać, co tylko chcesz.
You can use my car if you like.	Jeśli chcesz, to możesz wziąć mój samochód.
You can wear anything you want.	Możesz nosić wszystko, co chcesz.
You can't be busy all the time.	Nie możesz być zajęty cały czas.
You can't force Tom to do that.	Nie możesz zmusić Toma do zrobienia tego.
You could've told me the truth.	Mogłeś był powiedzieć mi prawdę.
You do speak French, don't you?	Ty mówisz po francusku, prawda?
You don't have to be sarcastic.	Nie musisz być sarkastyczny.
You don't have to say anything.	Nie musisz nic mówić.
You don't mess around with Tom.	Nie zadzieraj z Tomem.
You don't mess around with Tom.	Z Tomem się nie zadziera.
You don't need to explain that.	Nie musisz się tłumaczyć.
You don't owe anybody anything.	Nie jesteś nic winien nikomu.
You don't seem to be very busy.	Nie wydajesz się być bardzo zajęty.
You have more energy than I do.	Masz więcej energii niż ja.
You have such a beautiful home.	Masz taki piękny dom.
You have such a beautiful name.	Masz takie piękne imię.
You have to tell me what to do.	Masz mi powiedzieć, co mam zrobić.
You haven't told Tom, have you?	Nie mówiłeś Tomowi, prawda?
You knew Tom better than I did.	Znałeś Toma lepiej ode mnie.
You know how I feel about that.	Wiesz, co o tym sądzę.
You know who did it, don't you?	Wiesz kto to zrobił, prawda?
You left your keys in the door.	Zostawiłeś klucze w drzwiach.
You love that house, don't you?	Uwielbiasz ten dom, no nie?
You may go swimming or fishing.	Możesz iść pływać albo na ryby.
You must not read while eating.	Nie możesz czytać podczas jedzenia.
You must stick to your promise.	Musisz dotrzymać obietnicy.
You must study your whole life.	Musisz się uczyć przez całe swoje życie.
You must teach me how to do it.	Musisz mnie nauczyć, jak to się robi.
You need someone you can trust.	Potrzebujesz kogoś, komu możesz zaufać.
You need to tell Tom the truth.	Musisz powiedzieć Tomowi prawdę.
You never say that you love me.	Nigdy nie mówisz, że mnie kochasz.
You owe me an apology for that.	Powinieneś mnie za to przeprosić.
You promised you wouldn't tell.	Obiecałeś, że nie powiesz.
You really think so, don't you?	Naprawdę tak myślisz, prawda?
You should carry out your duty.	Powinieneś wypełniać swoje obowiązki.
You should have listened to me.	Powinieneś był mnie posłuchać.
You should study French harder.	Powinieneś bardziej przyłożyć się do nauki francuskiego.
You should've seen the picture.	Powinieneś był zobaczyć ten obraz.
You should've seen their faces.	Powinieneś był widzieć ich twarze.
You were smart not to eat that.	Dobrze zrobiłeś nie jedząc tego.
You'd better go to bed at once.	Lepiej natychmiast idź do łóżka.
You'll do what you want anyway.	I tak zrobisz, jak chcesz.
You'll regret what you've done.	Pożałujesz tego co zrobiłeś.
You'll regret what you've done.	Pożałujesz tego co zrobiłaś.
You're a beautiful young woman.	Jesteś piękną młodą kobietą.
You're a wonderful human being.	Jesteś cudownym człowiekiem.
You're going to tell me, right?	Powiesz mi, prawda?
You're pretty rich, aren't you?	Jesteś bardzo bogaty, prawda?
You're the one who must decide.	To Ty musisz zdecydować.
You've made a terrible mistake.	Popełniłeś okropny błąd.
You've never told me your name.	Nigdy mi się nie przedstawiłaś.
Your biggest enemy is yourself.	Twoim największym wrogiem jesteś ty sam.
Your glasses fell on the floor.	Okulary upadły ci na podłogę.
Your help isn't needed anymore.	Twoja pomoc nie jest już potrzebna.
Your name is first on the list.	Twoje nazwisko jest pierwsze na liście.
Your remarks were out of place.	Pańskie uwagi były nie na miejscu.
Your sacrifice was not in vain.	Twoja ofiara nie poszła na marne.
Your writing is very illegible.	Twoje pismo jest nieczytelne.
"Have you eaten?" "Yes, I have."	- Jadłeś już? - Tak.
"Who is it?" "It's your mother."	„Kto to jest?” „To jest twoja matka.”
A friend's coming over tomorrow.	Przyjaciel mnie jutro odwiedzi.
A good idea occurred to me then.	Wtedy przyszedł mi do głowy świetny pomysł.
A rat chewed a hole in the wall.	Szczur wygryzł dziurę w ścianie.
A small stream runs by my house.	Przy moim domu płynie niewielki strumień.
A tanker is a ship carrying oil.	Tankowiec to statek przewożący ropę naftową.
According to her, he won't come.	Według niej on nie przyjdzie.
Actions speak louder than words.	Czyny są głośniejsze niż słowa.
All the students have gone home.	Wszyscy uczniowie poszli do domu.
Almost everyone arrived on time.	Prawie wszyscy byli na czas.
Anyway, you don't have to worry.	W każdym razie, nie musisz się martwić.
Anyway, you don't have to worry.	Tak czy owak, nie musisz się martwić.
Are there any bears around here?	Czy w okolicy są jakieś niedźwiedzie?
Are you busy this coming Monday?	Jesteś zajęty w najbliższy poniedziałek?
Are you busy tomorrow afternoon?	Czy jesteś zajęta jutro po południu?
Are you going on foot or by bus?	Idziesz na piechotę czy pojedziesz autobusem?
Are you going there on business?	Jedziesz tam w interesach?
Are you going to help me or not?	Pomożesz mi czy nie?
Are you going to kiss me or not?	Pocałujesz mnie czy nie?
Are you going to leave tomorrow?	Wyjeżdżasz jutro?
Are you happy with how you look?	Zadowolony jesteś ze swojego wyglądu?
Are you interested in that girl?	Podoba ci się ta dziewczyna?
Are you still collecting stamps?	Czy wciąż zbierasz znaczki?
Are you still talking about Tom?	Ciągle mówisz o Tomie?
Are you sure you don't know Tom?	Jesteś pewien, że nie znasz Toma?
Aren't you forgetting something?	Nie zapominasz o czymś?
Aren't you forgetting something?	Nie zapominasz o czymś czasem?
Aren't you forgetting something?	Czy ty czasem o czymś nie zapominasz?
Aren't you one of Tom's friends?	Nie jesteś jednym z przyjaciół Toma?
As you know, that didn't happen.	Jak już wiesz, to się nie wydarzyło.
Bad things keep happening to us.	Ciągle przydarza nam się coś złego.
Be careful. The soup's very hot.	Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!
Being a prince is not that easy.	Bycie księciem nie jest wcale takie łatwe.
Birds make their nests in trees.	Ptaki wiją gniazda wśród drzew.
Birds sing early in the morning.	Ptaki śpiewają wcześnie rano.
Boston is a very beautiful city.	Boston jest przepięknym miastem.
Both of my brothers are married.	Obaj moi bracia mają żony.
Both pronunciations are correct.	Obie wymowy są poprawne.
By the way, I saw him yesterday.	Tak poza tym, widziałem go wczoraj.
Can I have a few words with you?	Mogę zamienić z tobą parę słów?
Can I have another beer, please?	Mogę prosić jeszcze jedno piwo?
Can we really have all of these?	Naprawdę możemy wziąć te wszystkie?
Can you come for dinner tonight?	Możesz przyjść dziś na kolację?
Can you guess what I'm thinking?	Zgadniesz, o czym myślę?
Can you mail this letter for me?	Możesz mi wysłać ten list?
Can you name one of their songs?	Czy możesz wymienić jakąś ich piosenkę?
Can you please close the window?	Mogę cię prosić żebyś zamknął okno?
Can you really use all of these?	Naprawdę mogę je wszystkie wykorzystać?
Can you recommend a good camera?	Czy może pan polecić jakiś dobry aparat?
Can you teach me how to do that?	Możesz mnie nauczyć to robić?
Can't you see what Tom is doing?	Nie widzisz, co Tom teraz robi?
Children often do stupid things.	Dzieci często robią głupie rzeczy.
Children say such stupid things.	Dzieci mówią takie głupoty.
China is much bigger than Japan.	Chiny są znaczenie większe od Japonii.
Classes are starting again soon.	Zajęcia zaczynają się ponownie wkrótce.
Colds are prevalent this winter.	Tej zimy szaleją przeziębienia.
Construction started in October.	Budowa zaczęła się w październiku.
Correct the following sentences.	Popraw następujące zdania.
Could you cancel my reservation?	Czy możesz unieważnić moją rezerwację?
Creationism is a pseudo-science.	Kreacjonizm to pseudonauka.
Creationism is a pseudo-science.	Kreacjonizm to pseudo-nauka.
Did I understand that correctly?	Dobrze to zrozumiałem?
Did Tom say anything about Mary?	Czy Tom mówił coś o Marii?
Did you ask Tom where he'd been?	Zapytałeś Toma, gdzie był?
Did you buy a round-trip ticket?	Kupiłeś bilet powrotny?
Did you play baseball yesterday?	Czy grałeś wczoraj w koszykówkę?
Did you remember to buy candles?	Pamiętałeś, żeby kupić świece?
Did you understand what he said?	Zrozumiałeś, co powiedział?
Dinner is probably ready by now.	Kolacja powinna być już gotowa.
Divide the cake between you two.	Podziel ciasto na was oboje.
Do the trains run on diesel oil?	Czy pociągi jeżdżą na oleju napędowym?
Do we have to do this every day?	Czy musimy to robić codziennie?
Do we need a universal language?	Czy język międzynarodowy jest potrzebny?
Do you always get what you want?	Czy ty zawsze dostajesz tego, czego chcesz?
Do you feel more encouraged now?	Czujesz się teraz bardziej zachęcony?
Do you get along with your boss?	Czy dobrze ci się układa z twoim szefem?
Do you guys still keep in touch?	Czy wy wciąż utrzymujecie kontakt?
Do you have any feedback for us?	Czy masz dla nas jakieś uwagi?
Do you have any idea what it is?	Nie wiesz może co to?
Do you have any idea who did it?	Masz jakieś pojęcie kto to zrobił?
Do you have any idea who she is?	Wiesz w ogóle kim ona jest?
Do you have any messages for me?	Masz dla mnie jakieś wiadomości?
Do you have any pictures of Tom?	Masz jakieś zdjęcia Toma?
Do you have much money with you?	Dużo masz przy sobie pieniędzy?
Do you have school on Saturdays?	Czy chodzisz do szkoły w soboty?
Do you have the letter with you?	Masz list przy sobie?
Do you know anything about this?	Wiesz coś o tym?
Do you know what that thing was?	Wiesz, co to było?
Do you know where I can find it?	Wiesz gdzie mogę to znaleźć?
Do you know why the sky is blue?	Wiesz, czemu niebo jest niebieskie?
Do you plan to work until 10:00?	Masz zamiar pracować do dziesiątej?
Do you really believe in ghosts?	Naprawdę wierzysz w duchy?
Do you remember where Tom lives?	Pamiętasz gdzie Tom mieszka?
Do you still think I'm bluffing?	Nadal uważasz, że blefuję?
Do you think Tom is lying to us?	Myślisz, że Tom nas okłamuje?
Do you think Tom is still angry?	Myślisz, że Tom wciąż jest zły?
Do you think it's going to snow?	Myślisz, że będzie padał śnieg?
Do you think that could be true?	Myślisz, że to może być prawda?
Do you want some of these fries?	Chcesz trochę tych frytek?
Do you want some scrambled eggs?	Chcesz jajecznicę?
Do you want to win or don't you?	Chcesz wygrać czy nie?
Does anyone here speak Japanese?	Czy ktokolwiek tutaj mówi po japońsku?
Does anyone here speak Japanese?	Czy ktoś tu mówi po japońsku?
Dogs have a keen sense of smell.	Psy mają czuły węch.
Don't do anything you'll regret.	Nie rób nic, czego będziesz żałował.
Don't expect anyone to help you.	Nie oczekuj, że ktoś ci pomoże.
Don't forget to wash your hands.	Nie zapomnij umyć rąk.
Don't hesitate to ask questions.	Nie krępuj się pytać.
Don't judge a book by its cover.	Nie oceniaj książki po okładce.
Don't leave the key in the lock.	Nie zostawiaj klucza w zamku.
Don't let me become discouraged.	Nie zniechęcaj mnie.
Don't take things too seriously.	Nie bierz rzeczy zbyt poważnie.
Don't talk to me about religion.	Nie rozmawiajmy o religii.
Don't talk with your mouth full.	Nie mów z pełnymi ustami.
Don't tell lies. Tell the truth.	Nie kłam. Mów prawdę.
Don't tell me you threw it away.	Nie mów mi, że go wyrzuciłeś.
Don't tell me you threw it away.	Nie mów mi, że to wyrzuciłeś.
Don't tell me you threw it away.	Nie mów mi, że ją wyrzuciłeś.
Don't worry. Everything is fine.	Nie martw się. Wszystko w porządku.
Don't worry. I'm not mad at you.	Nie martw się. Nie jest na ciebie zły.
Don't you want to see the world?	Nie chcesz zobaczyć świata?
Drinking is bad for your health.	Picie szkodzi zdrowiu.
Edison was not a bright student.	Edison nie był zbyt dobrym uczniem.
Every religion prohibits murder.	Każda religia zabrania zabijania.
Everybody wants permanent peace.	Każdy chce stałego miejsca.
Everybody was singing except me.	Śpiewali wszyscy oprócz mnie.
Everybody was very well dressed.	Wszyscy byli bardzo dobrze ubrani.
Everyone was shocked except Tom.	Wszyscy oprócz Toma byli zszokowani.
Everything happens for a reason.	Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.
Everything you've heard is true.	Wszystko co słyszeliście jest prawdą.
Everything's better without you.	Bez ciebie wszystko jest lepsze.
Farmers sow seeds in the spring.	Rolnicy sieją nasiona na wiosnę.
Find out what you can about Tom.	Dowiedz się czego możesz o Tomie.
Five gallons of regular, please.	Pięć galonów normalnej, poproszę.
Five times seven is thirty-five.	Pięć razy siedem to trzydzieści pięć.
French isn't my native language.	Francuski nie jest moim ojczystym językiem.
Give it to someone who needs it.	Daj to komuś, kto tego potrzebuje.
Gold is more valuable than iron.	Złoto jest cenniejsze niż żelazo.
Has he lived here for two years?	On mieszkał tutaj przez dwa lata?
Have I called you at a bad time?	Czy zadzwoniłem do ciebie o złej porze?
Have any letters arrived for me?	Przyszły do mnie jakieś listy?
Have you actually ever tried it?	Czy kiedykolwiek tego spróbowałeś?
Have you already met each other?	Spotkaliście się już?
Have you been told when to come?	Powiedziano ci, kiedy masz przyjść?
Have you ever traveled by plane?	Czy już kiedyś podróżowałeś samolotem?
Have you finished breakfast yet?	Czy już skończyłeś śniadanie?
Have you finished your homework?	Czy skończyłeś już zadanie domowe?
Have you finished your homework?	Odrobiłeś pracę domową?
Have you had a chance to try it?	Czy miałeś okazję to spróbować?
Have you read this book already?	Czy już czytałeś tą książkę?
Have you spoken to Tom recently?	Rozmawiałeś ostatnio z Tomem?
Haven't we met somewhere before?	Czy już się gdzieś wcześniej nie spotkaliśmy?
He admitted he had taken bribes.	Przyznał, że brał łapówki.
He asserts that she is innocent.	Zapewnia, że ona jest niewinna.
He can move quietly and quickly.	Potrafi poruszać się cicho i szybko.
He can not have passed the exam.	Nie mógł zdać egzaminu.
He comes back from Sydney today.	Dziś wraca z Sydney.
He could not carry out his plan.	Nie mógł przeprowadzić swojego planu.
He demanded payment of the debt.	Zażądał spłaty długu.
He did his best to persuade her.	Zrobił wszystko, co w jego mocy, żeby ją przekonać.
He drank a whole bottle of milk.	Wypił całą butelkę mleka.
He forgot to turn off the light.	Zapomniał zgasić światło.
He goes to bed at eight o'clock.	Chodzi spać o ósmej.
He has done the work completely.	Wykonał pracę do końca.
He has his fingers on the table.	On ma swoje palce na stole.
He has started to write a novel.	Zaczął pisać powieść.
He hid in an abandoned building.	Ukrył się w opuszczonym budynku.
He is afraid of making mistakes.	Bał się popełniać błędy.
He is also returning late today.	On dzisiaj też późno wraca.
He is married with two children.	Jest żonaty, ma dwoje dzieci.
He is my brother, not my father.	On jest moim bratem, nie ojcem.
He is not qualified for the job.	On nie ma kwalifikacji do tej pracy.
He is old enough to know better.	Jest wystarczająco stary, by wiedzieć lepiej.
He is unpopular for some reason.	Z jakiegoś powodu jest nielubiany.
He kindly answered the question.	Uprzejmie odpowiedział na pytanie.
He knows nothing about politics.	On się nie zna na polityce.
He left his umbrella on the bus.	Zostawił swój parasol w autobusie.
He left the room when I came in.	On opuścił pokój kiedy wszedłem.
He likes to talk about the army.	Lubi opowiadać o wojsku.
He made believe he was a doctor.	Udawał lekarza.
He majors in English literature.	On robi doktorat z literatury angielskiej.
He may be able to come tomorrow.	Może być w stanie przyjść jutro.
He must be stopped at all costs.	Musi zostać zatrzymany za wszelką cenę.
He placed the book on the shelf.	Położył książkę na półce.
He played baseball after school.	Grał w baseball po szkole.
He prefers football to baseball.	On woli piłkę nożną od baseballa.
He quickly went out of the room.	Szybko wyszedł z pokoju.
He seldom writes to his parents.	On rzadko pisze do rodziców.
He solved the difficult problem.	Rozwiązał trudny problem.
He studied economics at college.	Studiował ekonomię w koledżu.
He suddenly rose from the chair.	Nagle wstał z krzesła.
He told me an interesting story.	Opowiedział mi ciekawą historię.
He turned the table upside down.	Obrócił stół do góry nogami.
He was dismissed without notice.	Został zwolniony bez uprzedzenia.
He was killed in the earthquake.	Został zabity w trzęsieniu ziemi.
He was leaning against the wall.	Opierał się o ścianę.
He was silent for quite a while.	Milczał przez dłuższą chwilę.
He was standing behind the door.	Stał za drzwiami.
He was too embarrassed to do it.	Był zbyt zawstydzony żeby to zrobić.
He will be here in half an hour.	Będzie tutaj w przeciągu pół godziny.
He will be very busy next month.	W przyszłym miesiącu będzie zajęty.
He will return from Europe soon.	Wkrótce wróci z Europy.
He will return to the game soon.	On wkrótce wróci do gry.
He writes letters to his mother.	On pisze listy do matki.
He's an excellent brain surgeon.	On jest wspaniałym chirurgiem mózgu.
He's an excellent tennis player.	Jest doskonałym tenisistą.
He's busy, so he can't meet you.	Jest zajęty, więc nie może się z Tobą spotkać.
He's three years older than her.	On jest trzy lata starszy od niej.
Here is your dog. Where is mine?	To twój pies. Gdzie jest mój?
Here's a letter to you from Tom.	Tu masz twój list do Toma.
His arguments don't convince me.	Jego argumenty mnie nie przekonują.
His mother didn't want to do it.	Jego matka nie chciała tego zrobić.
His wife is our Italian teacher.	Jego żona jest naszą nauczycielką od języka włoskiego.
Homicide is punishable by death.	Zabójstwo karane jest śmiercią.
How about playing chess tonight?	Co byś powiedział na partię szachów dziś wieczorem?
How did you spend your vacation?	Jak spędziłeś wakacje?
How did you spend your vacation?	Jak spędziłaś wakacje?
How did you spend your vacation?	Jak spędziłeś urlop?
How did you vote on that matter?	Jak zagłosowałaś w tamtej sprawie?
How do you say "cat" in Spanish?	Jak jest 'kot' po hiszpańsku?
How do you say "cat" in Spanish?	Jak mówi się "kot" po hiszpańsku?
How far back does that queue go?	Jak daleko sięga ta kolejka?
How far is the next gas station?	Jak daleko do najbliższej stacji benzynowej?
How long did you work in Boston?	Jak długo pracowałeś w Bostonie?
How long do I have to stay here?	Jak długo będę musiał tu zostać?
How long have you been divorced?	Jak długo jesteście rozwiedzeni?
How long have you been in Japan?	Od jak dawna jesteś w Japonii?
How long have you known me, Tom?	Jak długo mnie znasz, Tom?
How long have you known me, Tom?	Od jak dawna mnie znasz, Tom?
How long have you played soccer?	Jak długo grasz w piłkę nożną?
How long were Tom and Mary here?	Jak długo Tom i Mary tu byli?
How long will you stay in Tokyo?	Jak długo zostajesz w Tokio?
How long would you like to stay?	Jak długo chciałbyś zostać?
How long would you like to stay?	Jak długo chciałabyś zostać?
How many boys are in this class?	Ilu chłopców jest w tej klasie?
How many hamburgers did you eat?	Ile hamburgerów zjadłeś?
How many hamburgers did you eat?	Ile hamburgerów zjadłaś?
How many people know about this?	Ile osób o tym wie?
How much did these glasses cost?	Ile kosztowały te okulary?
How much does he earn per month?	Ile on zarabia na miesiąc?
How much money did Tom give you?	Ile pieniędzy dał ci Tomek?
How much money did you give Tom?	Ile pieniędzy dałeś Tomowi?
I always enjoy hearing you sing.	Zawsze lubię słuchać jak śpiewasz.
I always knew you were innocent.	Zawsze wiedziałam, że jesteś niewinna.
I am afraid I must be going now.	Obawiam się, że muszę już iść.
I am badly in need of your help.	Bardzo potrzebuję twojej pomocy.
I am five feet, two inches tall.	Mam pięć stóp i dwa cale wzrostu.
I am happiest when I am reading.	Jestem najszczęśliwszy, kiedy czytam.
I am thinking about my children.	Myślę o moich dzieciach.
I am too tired to walk any more.	Jestem zbyt zmęczony, żeby dalej iść.
I apologize for having to leave.	Przepraszam, ale muszę się pożegnać.
I apologize for having to leave.	Przepraszam, że muszę iść.
I ate quesadillas for breakfast.	Zjadłem na śniadanie quesadillas.
I believe you have appendicitis.	Wydaje mi się, że masz zapalenie wyrostka robaczkowego.
I borrow books from the library.	Pożyczam książki z biblioteki.
I bought this as a gift for Tom.	Kupiłem to na prezent dla Toma.
I built this doghouse by myself.	Zbudowałem tę budę sam.
I can only give you ten minutes.	Mogę ci dać najwyżej dziesięć minut.
I can recommend this restaurant.	Mogę polecić tę restaurację.
I can see a ship on the horizon.	Widzę statek na horyzoncie.
I can stay up as late as I want.	Mogę siedzieć do późna tyle, ile chcę.
I can't afford $40 for one book!	Nie mogę sobie pozwolić na książkę za 40 dolarów!
I can't afford $40 for one book!	Nie stać mnie na 40 dolarów za książkę!
I can't believe I'm saying this.	Nie mogę uwierzyć, że to mówię.
I can't believe what I just saw.	Nie mogę uwierzyć w to co właśnie zobaczyłem.
I can't believe what I'm seeing.	Nie wierzę w to, co widzę.
I can't believe what I'm seeing.	Nie mogę uwierzyć w to, co widzę.
I can't come because I got sick.	Nie mogę przyjść, bo się rozchorowałem.
I can't do this for much longer.	Nie mogę tego jeszcze robić zbyt długo.
I can't give you any guarantees.	Nie mogę dać ci żadnych gwarancji.
I can't let the police catch me.	Nie mogę dać się złapać policji.
I can't tell you how to do that.	Nie umiem ci powiedzieć, jak to się robi.
I can't tell you more than that.	Nie mogę powiedzieć ci nic więcej.
I can't translate this sentence.	Nie potrafię przetłumaczyć tego zdania.
I can't understand his feelings.	Nie mogę zrozumieć jego uczuć.
I changed my address last month.	W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.
I confused Tom with his brother.	Pomyliłem Toma z jego bratem.
I could try to get you a ticket.	Mogę spróbować załatwić ci bilet.
I couldn't have dinner with Tom.	Mogłem nie jeść obiadu z Tomem.
I couldn't have dinner with Tom.	Nie mogłem jeść obiadu z Tomem.
I couldn't hear a word Tom said.	Nie słyszałem ani słowa z tego, co Tom powiedział.
I couldn't remember their names.	Nie mogłem sobie przypomnieć ich nazwisk.
I couldn't understand his ideas.	Nie mogłem zrozumieć jego idei.
I declined for personal reasons.	Odmówiłem z powodów osobistych.
I did a stupid thing last night.	Zrobiłem coś głupiego zeszłej nocy.
I did not think he was so timid.	Nie myślałem, że jest taki nieśmiały.
I did not understand him at all.	W ogóle go nie zrozumiałem.
I didn't go to school yesterday.	Nie poszedłem wczoraj do szkoły.
I didn't kiss him. He kissed me.	Ja go nie pocałowałam. To on pocałował mnie.
I didn't kiss him. He kissed me.	Ja go nie pocałowałem. To on pocałował mnie.
I didn't know Tom was in Boston.	Nie wiedziałem, że Tom jest w Bostonie.
I didn't know Tom would help us.	Nie wiedziałem, że Tom nam pomoże.
I didn't know that Tom was back.	Nie wiedziałem, że Tom wrócił.
I didn't know that Tom was back.	Nie wiedziałam, że Tom wrócił.
I didn't know that you knew Tom.	Nie wiedziałem, że znasz Toma.
I didn't know you could do that.	Nie wiedziałem, że możesz to zrobić.
I didn't know you enjoyed opera.	Nie wiedziałam, że lubisz operę.
I didn't know you enjoyed opera.	Nie miałem pojęcia, że lubisz operę.
I didn't know you had a brother.	Nie wiedziałem, że masz brata.
I didn't know you had a brother.	Nie wiedziałam, że masz brata.
I don't care if you come or not.	Nie obchodzi mnie, czy przyjdziesz, czy nie.
I don't feel like smoking today.	Nie chce mi się dzisiaj palić.
I don't feel like smoking today.	Nie mam dziś ochoty palić.
I don't feel much like laughing.	Nie za bardzo chce mi się śmiać.
I don't have any rooms for rent.	Nie mam żadnych pokoi do wynajęcia.
I don't have anything to do now.	Nie mam teraz nic do roboty.
I don't know anything about art.	Nie mam pojęcia o sztuce.
I don't know if I have the time.	Nie wiem, czy mam czas.
I don't know if I still have it.	Nie wiem czy jeszcze to mam.
I don't know if I still have it.	Nie wiem, czy nadal to mam.
I don't know if Tom can help us.	Nie wiem, czy Tom może nam pomóc.
I don't know what I'm doing yet.	Nie wiem jeszcze, co robię.
I don't know what Tom had to do.	Nie wiem, co Tom miał zrobić.
I don't know what to do anymore.	Już nie wiem, co robić.
I don't know what to say to Tom.	Nie wiem, co powiedzieć Tomowi.
I don't know when I should come.	Nie wiem, kiedy powinienem przyjść.
I don't know where I am exactly.	Nie wiem gdzie dokładnie jestem.
I don't know why Tom chose that.	Nie wiem, dlaczego Tom to wybrał.
I don't know why Tom chose that.	Nie wiem, dlaczego Tom tak wybrał.
I don't know why Tom chose that.	Nie wiem, dlaczego Tom dokonał takiego wyboru.
I don't know why Tom chose that.	Nie wiem, dlaczego Tom go wybrał.
I don't know why Tom chose that.	Nie wiem, dlaczego Tom ją wybrał.
I don't know why Tom chose that.	Nie wiem, dlaczego Tom dokonał tego wyboru.
I don't know why Tom chose that.	Nie mam pojęcia, dlaczego Tom tak wybrał.
I don't like artificial flowers.	Nie lubię sztucznych kwiatów.
I don't like being interrogated.	Nie lubię być przesłuchiwany.
I don't like his way of talking.	Nie lubię jego sposobu mówienia.
I don't like reading on the bus.	Nie lubię czytać w autobusie.
I don't like to be kept waiting.	Nie lubię, gdy każe mi się czekać.
I don't need to be here anymore.	Nie muszę już tutaj być.
I don't need you to wait for me.	Nie musisz na mnie czekać.
I don't remember where you live.	Nie pamiętam gdzie mieszkasz.
I don't spend much time at home.	Mało czasu spędzam w domu.
I don't spend much time at home.	Nie spędzam dużo czasu w domu.
I don't think Tom likes anybody.	Nie sądzę, żeby Tom kogokolwiek lubił.
I don't think Tom likes spinach.	Nie sądzę, aby Tom lubił szpinak.
I don't think it's funny at all.	W ogóle nie uważam, że to jest śmieszne.
I don't want to eat any of this.	Nie chcę nic z tego jeść.
I don't want to walk home alone.	Nie chcę iść do domu sam.
I doubt it was Tom who did this.	Wątpię, że to Tom to zrobił.
I enjoy watching football on TV.	Lubię oglądać piłkę w telewizji.
I enjoyed watching TV yesterday.	Z przyjemnością oglądałem wczoraj telewizję.
I expect to be back next Monday.	Spodziewam się wrócić w przyszły poniedziałek.
I explained what the matter was.	Wyjaśniłem, w czym tkwi sprawa.
I feel hopeful about the future.	Jestem pełen nadziei na przyszłość.
I feel like some rice and beans.	Mam ochotę na ryż z fasolą.
I felt like I was betraying Tom.	Czułem się, jakbym oszukiwał Toma.
I figured I might find you here.	Pomyślałem, że mogę cię tu znaleźć.
I first met him three years ago.	Poznałem go trzy lata temu.
I forgot my credit card at home.	Zapomniałem z domu moją kartę kredytową.
I forgot you don't like carrots.	Zapomniałem, że nie lubisz marchewek.
I found the subject fascinating.	Temat okazał się pasjonujący.
I found this column interesting.	Zaciekawiła mnie ta kolumna.
I gave Tom everything he wanted.	Dałem Tomowi wszystko, czego chciał.
I get asked that question a lot.	Często zostaje mi zadane to pytanie.
I guess I just got carried away.	Chyba mnie poniosło.
I had a lot of fun at the party.	Bawiłem się świetnie, na przyjęciu.
I had no more than five dollars.	Miałem nie więcej niż pięć dolarów.
I hate myself and I want to die.	Brzydzę się sobą. Chcę umrzeć.
I hate the color of these walls.	Nienawidzę koloru tych ścian.
I have a bad feeling about this.	Mam złe przeczucia co do tego.
I have a boyfriend who loves me.	Mam chłopaka, który mnie kocha.
I have a friend who's a fireman.	Mam przyjaciela strażaka.
I have a meeting with Tom today.	Mam dziś spotkanie z Tomem.
I have a slight pain in my side.	Trochę mnie boli w boku.
I have nothing particular to do.	Nie mam nic szczególnego do roboty.
I have plans for Saturday night.	Mam plany na sobotni wieczór.
I have to be back home by seven.	Muszę wrócić do domu przed siódmą.
I have to talk to you about Tom.	Muszę pogadać z tobą na temat Toma.
I haven't had much sleep lately.	Nie sypiałem ostatnio zbyt dużo.
I haven't quite finished eating.	Jeszcze nie skończyłem jedzenia.
I hear you, but I don't see you.	Słyszę cię, ale nie widzę.
I heard her singing in her room.	Słyszałem, jak śpiewała w swoim pokoju.
I helped my father wash his car.	Pomogłam memu ojcu umyć samochód.
I hope Tom isn't looking for us.	Mam nadzieję, że Tom nas nie szuka.
I hope Tom will be at the party.	Mam nadzieję, że Tom będzie na przyjęciu.
I hope that Tom never does that.	Mam nadzieję, że Tom nigdy tego nie zrobi.
I hope the weather will be good.	Mam nadzieję, że będzie dobra pogoda.
I intended to go, but forgot to.	Planowałem iść, ale zapomniałem.
I introduced Mary to my parents.	Przedstawiłem Marię rodzicom.
I introduced Mary to my parents.	Przedstawiłem Marię moim rodzicom.
I just can't get along with Tom.	Po prostu nie mogę się dogadać z Tomem.
I just don't have what it takes.	Ja po prostu się do tego nie nadaję.
I just don't have what it takes.	Zwyczajnie nie mam tego czegoś.
I just wanted to check my email.	Chciałem tylko sprawdzić pocztę.
I knocked a glass off the table.	Zrzuciłem szklankę ze stołu.
I know that I don't deserve you.	Wiem, że na ciebie nie zasługuję.
I know we'll be able to do that.	Wiem, że będziemy w stanie to zrobić.
I know what you're going to say.	Wiem, co chcesz powiedzieć.
I know what you're thinking now.	Wiem, o czym teraz myślisz.
I know what you've been through.	Wiem, przez co przeszedłeś.
I know what's happening at home.	Wiem, co się dzieje w domu.
I know where they're taking Tom.	Wiem, gdzie zabierają Toma.
I left my dictionary downstairs.	Zostawiłem swój słownik na dole.
I like apples more than oranges.	Lubię jabłka bardziej, niż pomarańcze.
I like to swim in the afternoon.	Lubię pływać po południu.
I like trains better than buses.	Wolę pociągi od autobusów.
I live in the middle of nowhere.	Żyję na kompletnym odludziu.
I looked around, but saw nobody.	Rozejrzałem się dokoła, ale nie zobaczyłem nikogo.
I love the sound of wind chimes.	Lubię dźwięk dzwoneczków na wietrze.
I might've left it on the table.	Mogłem to zostawić na stole.
I must get my homework finished.	Muszę skończyć moje zadanie domowe.
I need a driver to take me home.	Potrzebuję kierowcy, żeby zabrał mnie do domu.
I need to get something for Tom.	Muszę zdobyć coś dla Toma.
I need to give you an injection.	Muszę podać ci zastrzyk.
I need to make a telephone call.	Muszę zadzwonić.
I need to talk to you right now.	Muszę z tobą teraz porozmawiać.
I never expected that to happen.	Nigdy się nie spodziewałem, że to się stanie.
I never thought about it before.	Nigdy wcześniej o tym nie myślałem.
I often play soccer after class.	Często gram po lekcjach w piłkę nożną.
I paid 2,000 yen for this atlas.	Zapłaciłem za ten atlas 2000 jenów.
I paid for the purchase in cash.	Za zakupy zapłaciłem gotówką.
I promise not to disappoint you.	Obiecuję cię nie zawieść.
I put it back where it belonged.	Odłożyłem tam, gdzie było jego miejsce.
I read that report before lunch.	Przeczytałem ten raport przed obiadem.
I really don't know what to say.	Naprawdę nie wiem co powiedzieć.
I really enjoyed myself tonight.	Naprawdę się dobrze bawiłem dziś wieczorem.
I really should have known that.	Naprawdę powinienem był to wiedzieć.
I really want to kiss you again.	Naprawdę chcę cię jeszcze raz pocałować.
I received her letter yesterday.	Wczoraj otrzymałem jej list.
I regret that I didn't go there.	Żałuję, że tam nie pojechałem.
I regret that I didn't go there.	Żałuję, że tam nie poszedłem.
I remember seeing her somewhere.	Już gdzieś ją widziałem.
I remember seeing you last year.	Pamiętam, jak Cię widziałem w ubiegłym roku.
I saw Mary sitting on Tom's lap.	Widziałem Mary siedzącą na kolanach Toma.
I saw Tom, but he didn't see me.	Widziałem Toma, ale on mnie nie widział.
I saw a bird fly across the sky.	Widziałem ptaka lecącego po niebie.
I saw a bird flying over a tree.	Widziałem ptaka przelatującego nad drzewem.
I saw him swim across the river.	Widziałem go jak płynął przez rzekę.
I seem to have the wrong number.	Chyba mam zły numer.
I should've explained it better.	Powinienem był to lepiej wytłumaczyć.
I should've talked to Tom first.	Powinienem najpierw pogadać z Tomem.
I shouldn't have gotten married.	Nie powinienem był się żenić.
I shouldn't have gotten married.	Nie powinnam była wychodzić za mąż.
I speak French almost every day.	Prawie codziennie mówię po francusku.
I speak French with my teachers.	Rozmawiam po francusku z moimi nauczycielami.
I spend most of my time at home.	Spędzam większość czasu w domu.
I still can't get a hold of Tom.	Nadal nie mogę dorwać Toma.
I still think this is a mistake.	Nadal uważam, że to błąd.
I succeeded in my first attempt.	Udało mi się za pierwszym podejściem.
I teach French at a high school.	Uczę francuskiego w szkole średniej.
I think I may know where Tom is.	Chyba wiem, gdzie jest Tom.
I think I should call my lawyer.	Myślę, że powinienem zadzwonić do swojego prawnika.
I think Tom looks very handsome.	Uważam, że Tom jest bardzo przystojny.
I think Tom still believes that.	Myślę, że Tom ciągle w to wierzy.
I think he ate about 10 oysters.	Myślę, że zjadł jakieś 10 ostryg.
I think he's a competent person.	Myślę, że to kompetentna osoba.
I think maybe that was my fault.	Myślę, że może to była moja wina.
I think that's a bad suggestion.	Myślę, że to zła sugestia.
I think they do that on purpose.	Myślę, że oni to robią celowo.
I think this is a terrible idea.	Uważam, że to bardzo zły pomysł.
I think this is a terrible idea.	Myślę, że to bardzo zły pomysł.
I think we should do that today.	Myślę, że powinniśmy to zrobić dzisiaj.
I think we've all made mistakes.	Myślę, że wszyscy popełniliśmy błędy.
I think you'll be able to do it.	Myślę, że będziesz umiał to zrobić.
I think you'll change your mind.	Myślę, że zmienisz zdanie.
I thought I might find you here.	Myślałem, że mogę cię tu znaleźć.
I thought I recognized this car.	Myślałem, że rozpoznaję ten samochód.
I thought that I recognized you.	Myślałem, że cię rozpoznaję.
I thought that I understood you.	Myślałem, że cię rozumiem.
I thought that it was hilarious.	Myślałem, że to było zabawne.
I thought that someone had died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought that someone had died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought you were Tom's friend.	Myślałem, że jesteś przyjacielem Toma.
I thought you'd be more helpful.	Myślałam, że będziesz bardziej pomocny.
I took his side in the argument.	Stanąłem po jego stronie w dyskusji.
I tried to get Tom to help Mary.	Starałem się nakłonić Toma do pomocy Mary.
I used to go to school with him.	Chodziłem z nim do szkoły.
I want to get in touch with her.	Chcę się z nią skontaktować.
I want to go to Boston with you.	Chcę pojechać z tobą do Bostonu.
I want to go to another country.	Chcę jechać do innego kraju.
I want to know where Tom is now.	Chcę wiedzieć, gdzie teraz jest Tom.
I want to make sure Tom is safe.	Chcę się upewnić, że tom jest bezpieczny.
I want to make sure you're safe.	Chcę się upewnić, czy jesteś bezpieczny.
I want to see you before you go.	Chcę cię zobaczyć, zanim pojedziesz.
I want to sleep a little longer.	Chciałbym spać nieco dłużej.
I want you to tell me the truth.	Chcę, żebyś powiedział mi prawdę.
I want you to tell me the truth.	Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.
I wanted to stay in Boston, too.	Ja też chciałem zostać w Bostonie.
I was just about to take a bath.	Właśnie miałem się wykąpać.
I was lucky to be there on time.	Miałem szczęście być tam na czas.
I was only late by five minutes.	Spóźniłam się tylko pięć minut.
I was persuaded to stop smoking.	Zostałem przekonany do rzucenia palenia.
I was surprised to see you here.	Byłem zaskoczony, widząc cię tutaj.
I was the only one who survived.	Przetrwałem jako jedyny.
I was thirteen when it happened.	Miałem trzynaście lat, gdy to się stało.
I was told you wanted to see me.	Powiedzieli mi, że chcesz się ze mną zobaczyć.
I was trying not to look at Tom.	Próbowałem nie patrzeć na Toma.
I was trying to prove something.	Próbowałem coś udowodnić.
I was worried you wouldn't come.	Martwiłem się, że nie przyjdziesz.
I was writing her a love letter.	Pisałem jej list miłosny.
I wasn't asking your permission.	Nie prosiłem cię o pozwolenie.
I wasn't listening to the radio.	Nie słuchałem radia.
I wasn't quite sure what to say.	Nie byłem zbyt pewien, co powiedzieć.
I wasn't sure I could trust you.	Nie byłem pewien, czy mogę ci zaufać.
I wasn't sure where to find you.	Nie byłem pewien, gdzie cię znaleźć.
I watch television twice a week.	Oglądam telewizję dwa razy w tygodniu.
I wear white shirts on weekdays.	W dni robocze noszę białe koszule.
I will show you around the city.	Pokażę ci miasto.
I will take care of the flowers.	Zajmę się kwiatami.
I wish I had a reason not to go.	Chciałbym mieć powód żeby nie iść.
I wish I had known how to do it.	Żałuję, że nie wiedziałem, jak to zrobić.
I wish I had something to drink.	Żałuję, że nie mam nic do picia.
I wish I knew what was going on.	Szkoda, że nie wiem, o co chodzi.
I wish I'd been born a Canadian.	Chciałbym urodzić się Kanadyjczykiem.
I wish I'd done the right thing.	Żałuję, że nie zrobiłem właściwej rzeczy.
I wish Tom were here to help us.	Szkoda, że nie ma z nami Toma do pomocy.
I wish it were tomorrow already.	Chciałbym, żeby było już jutro.
I wish we could get out of here.	Chciałbym, żebyśmy się stąd wydostali.
I wish you didn't have to leave.	Szkoda, że musiałeś wyjść.
I wish you hadn't tried to help.	Szkoda, że próbowałeś pomóc.
I woke up with an upset stomach.	Obudziłem się z rozstrojem żołądka.
I won't be coming back with Tom.	Nie będę wracać z Tomem.
I wonder if anybody can help us.	Ciekawe, czy ktoś nam może pomóc.
I wonder if you'd do me a favor.	Zastanawiam się, czy zrobiłbyś coś dla mnie.
I wonder what Tom is doing here.	Zastanawiam się, co Tom tutaj robi.
I wonder what Tom means by that.	Zastanawia mnie, co Tom ma przez to na myśli.
I wonder what Tom meant by that.	Zastanawiam się, co Tom miał przez to na myśli.
I wonder what we have to do now.	Zastanawiam się, co powinniśmy teraz zrobić.
I wonder why Tom didn't call me.	Zastanawiam się dlaczego Tom do mnie nie zadzwonił.
I wonder why Tom killed himself.	Zastanawiam się, dlaczego Tom popełnił samobójstwo.
I wonder why Tom killed himself.	Zastanawiam się, dlaczego Tom się zabił.
I would like to meet his father.	Chciałabym poznać jego ojca.
I would like to see your mother.	Chciałbym porozmawiać z twoją matką.
I would never have guessed that.	Nigdy bym tego nie zgadł.
I wouldn't allow that to happen.	Nie pozwoliłbym aby to się stało.
I'd like to breast-feed my baby.	Chciałabym karmić moje dziecko piersią.
I'd like to drink something hot.	Chciałbym napić się czegoś gorącego.
I'd like to insure this, please.	Chciałbym się upewnić co do tego.
I'd like to know if that's true.	Chciałbym wiedzieć, czy to prawda.
I'd like to listen to pop music.	Chciałbym posłuchać muzyki pop.
I'd like to play a game of golf.	Chciałbym zagrać w golfa.
I'd like to see the doctor soon.	Chciałbym niedługo pójść do lekarza.
I'd like you to meet my husband.	Chciałbym, abyś poznał mojego męża.
I'd like you to meet my husband.	Chciałbym, abyś poznała mojego męża.
I'd like you to meet my husband.	Chciałabym, abyś poznał mojego męża.
I'd like you to meet my husband.	Chciałabym, abyś poznała mojego męża.
I'd rather eat something simple.	Wolałbym raczej zjeść coś prostego.
I'll bring you something to eat.	Przyniosę ci coś do jedzenia.
I'll call back as soon as I can.	Oddzwonię, jak tylko będę mógł.
I'll get there as soon as I can.	Dotrę tam najszybciej jak się da.
I'll give you anything you want.	Dam ci co tylko chcesz.
I'll go out after having dinner.	Wychodzę po obiedzie.
I'll have Tom take a look at it.	Powiem Tomowi, żeby rzucił na to okiem.
I'll let you know if it happens.	Dam ci znać, jeśli to się stanie.
I'll pick you up in ten minutes.	Będę po ciebie za 10 minut.
I'll see you tomorrow at school.	Zobaczymy się jutro w szkole.
I'll show you how to catch fish.	Pokażę ci, jak łowić ryby.
I'll study harder in the future.	Będę ciężej studiował w przyszłości.
I'll tell Tom if I don't forget.	Powiem Tomowi, jeśli nie zapomnę.
I'm afraid it's not that simple.	Obawiam się, że to nie takie proste.
I'm afraid it's not that simple.	Obawiam się, że to nie jest takie proste.
I'm afraid that won't be enough.	Obawiam się, że to nie wystarczy.
I'm almost 180 centimeters tall.	Mam prawie 180 centymetrów wzrostu.
I'm concerned about your future.	Martwię się o twoją przyszłość.
I'm going to Boston next spring.	Jadę na wiosnę do Bostonu.
I'm going to Boston next spring.	Jadę do Bostonu wiosną przyszłego roku.
I'm going to Boston this summer.	Jadę latem do Bostonu.
I'm going to London this summer.	Jadę tego lata do Londynu.
I'm going to put a curse on you.	Rzucam na ciebie klątwę.
I'm here on an unrelated matter.	Jestem tu w niezwiązanej sprawie.
I'm just as confused as you are.	Jestem równie zdezorientowany jak ty.
I'm just thinking out loud here.	Ja tylko głośno myślę.
I'm just trying to be realistic.	Próbuję tylko być realistą.
I'm just trying to help Tom out.	Próbuję tylko pomóc Tomowi.
I'm just trying to help you out.	Próbuję ci tylko pomóc.
I'm leaving for Canada tomorrow.	Wyjeżdżam jutro do Kanady.
I'm leaving town for a few days.	Opuszczam miasto na kilka dni.
I'm looking for a job in Boston.	Szukam pracy w Bostonie.
I'm losing my patience with you.	Tracę przy tobie cierpliwość.
I'm moving into Tom's old house.	Wprowadzam się do starego domu Toma.
I'm not allowed to say anything.	Nie wolno mi nic powiedzieć.
I'm not allowed to speak to Tom.	Nie wolno mi rozmawiać z Tomem.
I'm not at all happy about this.	Wcale nie jestem szczęśliwy z tego powodu.
I'm not finished talking to you.	Nie skończyłem do ciebie mówić.
I'm not going anywhere with you.	Nigdzie z tobą nie idę.
I'm not going to change my mind.	Nie zamierzam zmieniać zdania.
I'm not going to do much better.	Nie zrobię tego dużo lepiej.
I'm not going to take that risk.	Nie zamierzam tego ryzykować.
I'm not going to worry about it.	Nie zamierzam się tym martwić.
I'm not looking forward to this.	Nie oczekuję tego.
I'm not prepared to do that yet.	Nie jestem jeszcze przygotowany, żeby to zrobić.
I'm not supposed to talk to Tom.	Nie wolno mi rozmawiać z Tomem.
I'm not sure I have enough time.	Nie jestem pewien, czy mam wystarczająco dużo czasu.
I'm not sure I want to see this.	Nie jestem pewny, czy chcę to zobaczyć.
I'm not sure I'm ready for that.	Nie jestem pewien, czy jestem na to gotowy.
I'm not sure I'm ready for this.	Nie jestem pewien, czy jestem na to gotowy.
I'm not sure how I can help you.	Nie jestem pewien, jak mogę ci pomóc.
I'm not sure if this is correct.	Nie jestem pewien czy to jest poprawne.
I'm not sure that's a good idea.	Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł.
I'm pleased to finally meet you.	Cieszę się, że w końcu cię poznałem.
I'm really proud of my students.	Jestem naprawdę dumna ze swoich studentów.
I'm really proud of my students.	Jestem naprawdę dumny ze swoich studentów.
I'm reconsidering my engagement.	Jeszcze rozważam swoje zaręczyny.
I'm saving money for my old age.	Zbieram pieniądze na starość.
I'm so sorry that I lied to you.	Bardzo cię przepraszam, że cię okłamałem.
I'm sorry for the late response.	Przepraszam za późną odpowiedź.
I'm sure Tom feels the same way.	Jestem pewny, że Tom czuje się tak samo.
I'm telling you I saw something.	Mówię ci, że coś widziałem.
I'm the one who has to call Tom.	To ja mam zadzwonić do Toma.
I'm the one who has your helmet.	To ja mam twój kask.
I'm the only one here right now.	Jestem w tej chwili jedyną osobą tutaj.
I'm thinking of going to Boston.	Myślę o wyjeździe do Bostonu.
I'm thirty years older than you.	Jestem o trzydzieści lat starszy od ciebie.
I'm too excited to eat anything.	Jestem zbyt podekscytowany, by coś jeść.
I'm very impressed by your work.	Jestem pod wrażeniem twojej pracy.
I'm well aware of the situation.	Jestem w pełni świadom sytuacji.
I've already read that document.	Już przeczytałem ten dokument.
I've already read today's paper.	Czytałem już dzisiejszą gazetę.
I've been appointed to help you.	Wyznaczono mnie do pomocy tobie.
I've been drinking a lot lately.	Ostatnio dużo piłem.
I've been requested to help you.	Poproszono mnie, bym ci pomógł.
I've changed my profile picture.	Zmieniłem swoje zdjęcie profilowe.
I've finished reading that book.	Skończyłem czytać tamtą książkę.
I've finished typing the report.	Skończyłem pisać raport.
I've got a big week ahead of me.	Mam ciężki tydzień przed sobą.
I've got a doctor's appointment.	Mam wizytę u lekarza.
I've had enough of Tom and Mary.	Mam dość Toma i Mary.
I've never eaten a live octopus.	Nigdy nie jadłem żywej ośmiornicy.
I've seen your driver's license.	Widziałem twoje prawo jazdy.
I've visited Boston a few times.	Zwiedziłem Boston już kilka razy.
If I were you, I'd buy that one.	Na twoim miejscu kupiłbym tamten.
If it ain't broke, don't fix it.	Nie szukaj dziury w całym.
If possible, I'll come tomorrow.	Jeśli można, przyjdę jutro.
If you do it at all, do it well.	Jak już robisz, to rób dobrze.
In general, kids like ice cream.	Generalnie dzieci lubią lody.
In the morning, the air is cool.	Rano powietrze jest chłodne.
Is French taught at your school?	Czy w twojej szkole uczą języka francuskiego?
Is eating less meat a good idea?	Czy dobrze jest jeść mniej mięsa?
Is eating less meat a good idea?	Czy jedzenie mniej mięsa to dobry pomysł?
Is everybody having a good time?	Czy wszyscy się dobrze bawią?
Is it morally wrong to eat meat?	Czy jedzenie mięsa jest niemoralne?
Is it safe for dogs to eat fish?	Czy psy powinny jeść ryby?
Is that to eat here or take out?	Na miejscu czy na wynos?
Is there anything else I can do?	Czy mogę zrobić coś jeszcze?
Is there anything more I can do?	Czy mogę zrobić coś więcej?
Is there anything to drink here?	Czy jest tu coś do picia?
Is there someone there with you?	Czy ktoś tam z tobą jest?
It began to rain in the evening.	Zaczęło padać wieczorem.
It can't be kept secret forever.	To nie może być trzymane w tajemnicy w nieskończoność.
It is high time you were in bed.	Najwyższy czas iść do łóżka.
It looks a lot worse than it is.	To wygląda gorzej, niż jest w rzeczywistości.
It looks like we'd better leave.	Chyba lepiej chodźmy sobie.
It makes all the children happy.	To uszczęśliwia wszystkie dzieci.
It tastes very good, doesn't it?	Smakuje bardzo dobrze, nie?
It was a lackluster performance.	To było bezbarwne wykonanie.
It was yesterday that I met her.	Poznałem ją wczoraj.
It would be better not to drive.	Lepiej nie prowadzić.
It'll clear up in the afternoon.	Będzie posprzątane po południu.
It's a little late for that now.	Jest już na to trochę za późno.
It's all starting to make sense.	Wszystko nabiera sensu.
It's all starting to make sense.	Wszystko zaczyna nabierać sensu.
It's been raining since morning.	Pada od rana.
It's best to steer clear of him.	Lepiej trzymać się od niego z daleka.
It's getting hot here in Boston.	Robi się tu w Bostonie gorąco.
It's going to be fine, you know.	Będzie dobrze, wiesz o tym.
It's no use asking him for help.	Nie ma sensu prosić go o pomoc.
It's no use telling me anything.	Nie ma sensu mówić mi wszystkiego.
It's nothing to get upset about.	To nie jest powód, aby się irytować.
It's undeniably the best method.	To niezaprzeczalnie najlepsza metoda.
It's unlikely she's that stupid.	Mało prawdopodobne, by była aż tak głupia.
It's unlikely she's that stupid.	Raczej nie jest aż taka niemądra.
Keeping a diary is a good habit.	Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.
Leave a space between the lines.	Zostaw miejsce pomiędzy liniami.
Lend me your dictionary, please.	Pożycz mi swój słownik.
Let Tom drink anything he wants.	Niech Tom pije cokolwiek chce.
Let me take you to the hospital.	Pozwól, że zabiorę cię do szpitala.
Let's concentrate on the future.	Skupmy się na przyszłości.
Let's go out before it gets hot.	Hodźmy, zanim zrobi się gorąco.
Let's have a drink or something.	Napijmy się, czy coś.
Let's rehearse the fourth scene.	Zagrajmy czwartą scenę.
Let's start as soon as he comes.	Zacznijmy jak tylko przyjdzie.
Lucky at cards, unlucky in love.	Szczęściarz w kartach, pechowiec w miłości.
Many factors must be considered.	Trzeba wziąć pod uwagę wiele czynników.
Many of you speak French, right?	Wielu z was mówi po francusku, prawda?
Many people had no homes at all.	Wielu ludzi w ogóle nie ma domu.
Mars has a very thin atmosphere.	Mars ma bardzo cienką atmosferę.
Mary made her own wedding dress.	Mary sama uszyła swoją suknię ślubną.
Mary was Tom's first girlfriend.	Mary była pierwszą dziewczyną Toma.
Mathematics is difficult for me.	Matematyka jest dla mnie trudna.
May I ask you what your name is?	Czy mógłbym spytać, jak się nazywasz?
Maybe you didn't understand Tom.	Może nie zrozumiałeś Toma.
Meanwhile, you can stay with us.	Na razie możesz zostać u nas.
Misery and sorrow accompany war.	Nieszczęście i smutek towarzyszą wojnie.
My aunt is older than my mother.	Moja ciocia jest starsza od mojej mamy.
My brother is a college student.	Mój brat studiuje.
My brother is a college student.	Mój brat jest studentem.
My children really like animals.	Moje dzieci naprawdę lubią zwierzęta.
My dog follows me wherever I go.	Mój pies idzie wszędzie tam gdzie ja.
My dog is smaller than yours is.	Mój pies jest mniejszy od Twojego.
My father doesn't understand me.	Mój ojciec mnie nie rozumie.
My father likes pizza very much.	Mój ojciec bardzo lubi pizzę.
My father sometimes goes abroad.	Mój ojciec czasami wyjeżdża za granicę.
My father wants me to marry Tom.	Mój ojciec chce, żebym wyszła za Toma.
My favorite team lost yesterday.	Moja ulubiona drużna wczoraj przegrała.
My friends invited me to dinner.	Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.
My grandfather built this house.	Mój dziadek zbudował ten dom.
My grandmother lives by herself.	Moja babcia mieszka sama.
My hands are numb from the cold.	Ręce mi zgrabiały od zimna.
My house isn't so far from here.	Mój dom nie jest zbyt daleko stąd.
My mother hates writing letters.	Moja matka nienawidzi pisania listów.
My mother is not always at home.	Moja matka nie siedzi w domu przez cały czas.
My mother made a sweater for me.	Moja mama zrobiła dla mnie sweter.
My mother made me a white dress.	Moja mama uszyła mi białą sukienkę.
My secretary told me you phoned.	Sekretarka powiedziała mi, że dzwoniłeś.
My secretary told me you phoned.	Moja sekretarka mówiła, że dzwoniłeś.
My sister is crazy about tennis.	Moja siostra szaleje na punkcie tenisa.
My sister showed me a new watch.	Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.
My thoughts are with all of you.	Moje myśli są z Wami.
My wife wanted to adopt a child.	Moja żona chciała adoptować dziecko.
No prior experience is required.	Wcześniejsze doświadczenie nie jest wymagane.
No security system is foolproof.	Żaden system zabezpieczenia nie jest niezawodny.
No wonder he refused your offer.	Nic dziwnego, że odrzucił twoją ofertę.
No, thank you. I'm just looking.	Nie, dziękuję, tylko się rozglądam.
Nobody has the right to do that.	Nikt nie ma prawa tego robić.
Non-members pay 50 dollars more.	Osoby nie będące członkami płacą 50 dolarów więcej.
Not all books are worth reading.	Nie wszystkie książki są warte przeczytania.
Now it's time to start studying.	Teraz czas zacząć się uczyć.
Now she understands what I mean.	Teraz rozumie co mam na myśli.
OK, Tom, let's cut to the chase.	Dobra Tom, przejdźmy do rzeczy.
One more bottle of wine, please.	Poproszę jeszcze butelkę wina.
One should always do one's best.	Trzeba zawsze dawać z siebie to, co najlepsze.
One should take care of oneself.	Należy dbać o siebie.
Only adults may watch that film.	Tylko dorośli mogą oglądać ten film.
Oranges have a lot of vitamin C.	Pomarańcze mają dużo witaminy C.
Our hotel is on the next street.	Nasz hotel jest przy następnej ulicy.
Pardon me, do you speak English?	Wybacz, czy mówisz po angielsku?
People turned and stared at Tom.	Ludzie obrócili się i spojrzeli na Toma.
People used to live in villages.	Ludzie zwykli żyć w wioskach.
Perhaps there are other reasons.	Być może są inne powody.
Perhaps you should see a doctor.	Może powinieneś pójść do lekarza.
Please come over with your wife.	Proszę przyjść z żoną.
Please correct my pronunciation.	Popraw, proszę, moją wymowę.
Please don't ever do that again.	Proszę, nie rób tego nigdy więcej.
Please don't make so much noise.	Proszę, nie rób tyle hałasu.
Please don't take pictures here.	Proszę nie robić tu zdjęć.
Please fill out this form first.	Najpierw proszę wypełnić ten formularz.
Please give me a glass of water.	Proszę mi dać szklankę wody.
Please give me a glass of water.	Daj mi proszę szklankę wody.
Please give me a sheet of paper.	Proszę podać mi kartkę papieru.
Please have a look at this book.	Spójrz na tę książkę.
Please read this very carefully.	Proszę, przeczytaj to bardzo uważnie.
Please remember to write to her.	Proszę, pamiętaj, żeby do niej napisać.
Please stay as long as you wish.	Zostań, proszę, jak długo chcesz.
Please stay at my house tonight.	Proszę zostań u mnie w domu tej nocy.
Politicians really love to talk.	Politycy naprawdę uwielbiają mówić.
Protests are likely to increase.	Liczba protestów prawdopodobnie wzrośnie.
Remember that this isn't a game.	Pamiętaj, to nie jest gra.
Right now I don't have any time.	W tym momencie nie mam czasu.
Say hello to your sister for me.	Pozdrów swoją siostrę ode mnie.
Several journalists were killed.	Kilkoro dziennikarzy zostało zabitych.
She admitted that she was wrong.	Przyznała, że nie miała racji.
She always tries to help others.	Ona zawsze stara się pomagać innym.
She attacked him with her fists.	Rzuciła się na niego z pięściami.
She bought two pounds of butter.	Kupiła dwa funty masła.
She did nothing but look around.	Nie robiła nic poza rozglądaniem się.
She didn't want to get involved.	Nie chciała się zaangażować.
She explained her reasons to us.	Objaśniła nam swoje powody.
She gave him something to drink.	Dała mu coś do picia.
She gets up early every morning.	Na co dzień ona wstaje wcześnie rano.
She greeted me with a big smile.	Przywitała mnie szerokim uśmiechem.
She had a basket full of apples.	Miała koszyk pełen jabłek.
She had nothing to do yesterday.	Nie miała wczoraj nic do roboty.
She has a cat. The cat is white.	Ona ma kota. Ten kot jest biały.
She is afraid of her own shadow.	Ona boi się własnego cienia.
She is looking for her car keys.	Ona szuka kluczyków od samochodu.
She is used to getting up early.	Jest przyzwyczajona do wczesnego wstawania.
She is used to getting up early.	Jest przyzwyczajona wcześnie wstawać.
She looks a lot like her mother.	Jest bardzo podobna do matki.
She planted roses in the garden.	Posadziła róże w ogrodzie.
She played a waltz on the piano.	Grała na fortepianie walca.
She prayed for her son's return.	Modliła się o powrót syna.
She spent more money than usual.	Wydała więcej pieniędzy niż zazwyczaj.
She traveled all over the world.	Podróżowała po całym świecie.
She was afraid to make a speech.	Bała się dać przemówienie.
She was born in a small village.	Urodziła się w małej wiosce.
She was not a very good pianist.	Nie była zbyt dobrą pianistką.
She was sunbathing at that time.	Opalała się w tym czasie.
She watches television at night.	Ogląda telewizję w nocy.
She will be seventeen next year.	W przyszłym roku będzie miała siedemnaście lat.
She's absent because she's sick.	Jest nieobecna z powodu choroby.
She's asking for the impossible.	Ona oczekuje niemożliwego.
She's worried about your safety.	Ona martwi się o twoje bezpieczeństwo.
Shut up or you'll be thrown out.	Zamknij się, albo cię stąd wyrzucą.
Sight is one of the five senses.	Wzrok jest jednym z pięciu zmysłów.
Sing the song once more, please.	Proszę, zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz.
Sit down here and warm yourself.	Usiądź i zagrzej się.
Smoking has affected his health.	Palenie wpłynęło na jego zdrowie.
Somebody has stolen my suitcase.	Ktoś ukradł mi walizkę.
Somebody must've made a mistake.	Ktoś musiał popełnić błąd.
Somebody's coming up the stairs.	Ktoś idzie na górę.
Someone broke into my apartment.	Ktoś włamał mi się do mieszkania.
Someone has stolen Tom's guitar.	Ktoś ukradł gitarę Toma.
Someone has stolen all my money.	Ktoś ukradł wszystkie moje pieniądze.
Someone's going to pay for this.	Ktoś za to zapłaci.
Something horrible has happened.	Stało się coś okropnego.
Sometimes I see him at the club.	Widuję go czasami w klubie.
Strange rumors are going around.	Dziwne plotki chodzą.
Such things happen all the time.	Takie rzeczy ciągle się zdarzają.
Supper is served at nine-thirty.	Kolacja jest podawana o wpół do dziesiątej.
Sweat is dripping from his face.	Pot kapie mu z twarzy.
Tell Tom I don't have his money.	Powiedz Tomowi, że nie mam jego pieniędzy.
Tell Tom I'll sign the contract.	Powiedz Tomowi, że podpiszę umowę.
Tell Tom I'm still in a meeting.	Powiedz Tomowi, że nadal jestem na spotkaniu.
Tell Tom not to do that anymore.	Powiedz Tomowi, żeby więcej tego nie robił.
Tell Tom that I want to go, too.	Powiedz Tomowi, że ja też chcę iść.
Tell me exactly what's going on.	Powiedz mi dokładnie co się dzieje?
Tell me where to send the files.	Powiedz mi, dokąd przesłać pliki.
Tell me, briefly, what happened.	Opowiedz mi pokrótce co się stało.
Tell them everything I told you.	Powiedz im wszystko to, co ja ci powiedziałem.
That boy watches over the sheep.	Tamten chłopiec pilnuje owiec.
That child resembles his father.	To dziecko przypomina swojego ojca.
That doesn't sound stupid to me.	Dla mnie to nie brzmi głupio.
That has nothing to do with him.	To nie ma żadnego związku z nim.
That he will succeed is certain.	To, że mu się uda jest pewne.
That is the book I want to read.	Tę książkę chciałbym przeczytać.
That is why I am angry with him.	Dlatego jestem zły na niego.
That isn't exactly what I meant.	To nie do końca to, o co mi chodziło.
That never made any sense to me.	To nigdy nie miało dla mnie sensu.
That sounds too good to be true.	To brzmi zbyt dobrze, żeby mogło być prawdą.
That suit has an expensive look.	Ten garnitur wygląda na naprawdę drogi.
The air is fresh in the morning.	Powietrze jest świeże rano.
The bakery is around the corner.	Piekarnia jest za rogiem.
The capital of Poland is Warsaw.	Stolicą Polski jest Warszawa.
The cat which you found is mine.	Kot, którego znalazłeś, jest mój.
The cat which you found is mine.	Kot, którego znalazłaś, jest mój.
The cat which you found is mine.	Kot, którego znaleźliście, jest mój.
The cat which you found is mine.	Kot, którego znalazłyście, jest mój.
The children work well together.	Dzieci dobrze razem pracowały.
The clock has just struck three.	Zegar wybił właśnie trzecią.
The company was founded in 1974.	To przedsiębiorstwo zostało założone w roku 1974.
The doctor cauterised the wound.	Lekarz wypalił ranę.
The doors on the left will open.	Drzwi po lewej się otworzą.
The dress was trimmed with lace.	Sukienka była wykończona koronką.
The eagle had to be fed by hand.	Orła trzeba było karmić z ręki.
The eagle had to be fed by hand.	Orzeł musiał być karmiony z ręki.
The express arrives at 6:30 p.m.	Ekspres przyjeżdża o 18:30.
The field has already been sown.	Pole zostało już zasiane.
The floor was covered with dust.	Podłoga była pokryta kurzem.
The gang was planning a robbery.	Gang planował napad.
The girl was gazing at the doll.	Dziewczyna przypatrywała się lalce.
The ground is covered with snow.	Na całej połaci śnieg.
The ground is covered with snow.	Ziemia jest pokryta śniegiem.
The holidays ended all too soon.	Wakacje skończyły się za szybko.
The legs of the table are shaky.	Nogi stołu są chwiejne.
The machine stopped functioning.	Maszyna przestała funcjonować.
The more I get, the more I want.	Im więcej mam, tym więcej chcę.
The museum is closed on Mondays.	Muzeum jest zamknięte w poniedziałki.
The museum is closed on Mondays.	Muzeum jest nieczynne w poniedziałki.
The new furniture arrived today.	Dziś przyszły nowe meble.
The noise will wake the baby up.	Hałas obudzi dziecko.
The old man begged me for money.	Starszy człowiek błagał mnie o pieniądze.
The old man tends to exaggerate.	Staruszek lubi przesadzać.
The old man was hard of hearing.	Staruszek miał przytępiony słuch.
The orange fell off the counter.	Pomarańcza spadła z lady.
The parking lot is almost empty.	Parking jest prawie pusty.
The parking lot is nearly empty.	Parking jest prawie pusty.
The picture is hung upside down.	Obraz jest zawieszony do góry nogami.
The police accused him of theft.	Policja zarzuciła mu kradzież.
The question doesn't concern me.	To pytanie mnie nie dotyczy.
The rain lasted the whole night.	Deszcz padał całą noc.
The rain lasted the whole night.	Padało całą noc.
The rat made a hole in the wall.	Szczur zrobił dziurę w ścianie.
The reply came after three days.	Odpowiedź przyszła po trzech dniach.
The room was filled with people.	Pokój był wypełniony ludźmi.
The room was filled with people.	Pokój był pełen ludzi.
The sad story moved us to tears.	Smutna wiadomość doprowadziła nas do łez.
The situation is getting better.	Sytuacja się poprawia.
The snow kept us from going out.	Z powodu śniegu nie mogliśmy wyjść.
The stew isn't ready to eat yet.	Gulasz nie jest jeszcze gotowy do jedzenia.
The storm caused a power outage.	Burza spowodowała przerwę w dostawie prądu.
The storm laid the village flat.	Burza spustoszyła wioskę.
The students burst out laughing.	Studenci wybuchnęli śmiechem.
The sun always sets in the west.	Słońce zawsze zachodzi na zachodzie.
The thieves split up their loot.	Złodzieje podzielili łup.
The third string is out of tune.	Trzecia struna jest rozstrojona.
The tower can be seen from here.	Widać stąd tę wieżę.
The tune was not familiar to me.	Melodia nie była mi znana.
The tune was not familiar to me.	Nie znałam tej melodii.
The tune was not familiar to me.	Nie znałem tej melodii.
The twins looked after the baby.	Bliźniaczki opiekowały się dzieckiem.
The weather is bad in the north.	Na północy pogoda jest kiepska.
The weather suddenly got warmer.	Nagle się ociepliło.
The whole building was deserted.	Cały budynek był opuszczony.
The world is very different now.	Świat jest teraz zupełnie inny.
The world needs talented people.	Świat potrzebuje zdolnych ludzi.
The wound left a scar on my arm.	Rana pozostawiła bliznę na mojej ręce.
There are many tourists in town.	W mieście jest wielu turystów.
There are other ways to do this.	Są inne sposoby zrobienia tego.
There are too many things to do!	Jest za dużo rzeczy do zrobienia!
There is a school near my house.	W pobliżu mojego domu jest szkoła.
There is an orange on the table.	Na stole jest pomarańcza.
There is no wine in that bottle.	W tej butelce nie ma wina.
There is nothing to worry about.	Nie ma powodu do obaw.
There is nothing to worry about.	Nie ma się czego obawiać.
There was a danger of civil war.	Istniało zagrożenie wojną domową.
There wasn't anyone in the room.	W pokoju nie było nikogo.
There's a big hole in your sock.	W twojej skarpetce jest duża dziura.
There's a soccer match tomorrow.	Jutro jest mecz piłki nożnej.
There's an answer to everything.	Na wszystko jest odpowiedź.
There's no need to be insulting.	Nie trzeba być obraźliwym.
There's not going to be a party.	Nie będzie imprezy.
There's not much happening here.	Niewiele się tu dzieje.
There's nothing left to be done.	Nie zostało już nic do zrobienia.
There's nothing left to be said.	Nie zostało już nic do powiedzenia.
There's nothing to be afraid of.	Nie ma czego się bać.
There's nothing to be afraid of.	Nie ma się czego bać.
There's only room for one of us.	Jest tylko pokój dla jednego z nas.
There's some milk in the fridge.	W lodówce jest trochę mleka.
There's someone I've got to see.	Jest ktoś, z kim muszę się zobaczyć.
There's someone in the backyard.	Ktoś jest na podwórku.
There's someone in the basement.	Ktoś jest w piwnicy.
There's something for you to do.	Jest dla ciebie coś do roboty.
There's something we have to do.	Jest coś, co musimy zrobić.
These headphones aren't working.	Te słuchawki nie działają.
These men are used to hard work.	Ci mężczyźni są przyzwyczajeni do ciężkiej pracy.
These pillars support the stage.	Te kolumny podtrzymują scenę.
They agreed on cease-fire terms.	Dogadali warunki zawieszenia broni.
They are pleased with your work.	Są zadowoleni z pracy.
They got everything they needed.	Oni dostali wszystko czego potrzebowali.
They grow oranges in California.	W Kalifornii uprawia się pomarańcze.
They haven't come back home yet.	Jeszcze nie wrócili do domu.
They killed three more hostages.	Zabili jeszcze troje zakładników.
They only care about themselves.	Martwią się tylko o siebie.
They went to the station by car.	Pojechali autem na dworzec.
They went to the station by car.	Pojechali na dworzec samochodem.
They were constantly quarreling.	Ciągle się kłócili.
They're talking with each other.	Rozmawiają ze sobą.
This fact must not be forgotten.	Ten fakt nie może zostać zapomniany.
This has to wait until tomorrow.	To musi poczekać do jutra.
This is Matsuko and me in Japan.	To jest Matsuko i ja w Japonii.
This is a photograph of my home.	To zdjęcie mojego domu.
This is mine, and this is yours.	To jest moje, a to jest twoje.
This is the cheaper alternative.	To tańsza alternatywa.
This is the worst hotel in town.	To najgorszy hotel w mieście.
This isn't a government project.	To nie jest projekt rządowy.
This letter is addressed to you.	Ten list jest do ciebie.
This matter does not concern me.	To mnie nie dotyczy.
This meal is adequate for three.	Ten posiłek wystarczy dla trzech.
This medication works instantly.	Ten lek działa natychmiast.
This school was founded in 1650.	Ta szkoła została założona w roku 1650.
This school was founded in 1970.	Ta szkoła została założona w 1970 roku.
This system has obvious defects.	Ten system ma oczywiste wady.
This text is aimed at beginners.	Ten tekst przeznaczony jest dla początkujących.
This word is not in current use.	Ten wyraz nie jest obecnie w użyciu.
To be always honest is not easy.	Nie jest łatwo być zawsze uczciwym.
Today is election day in Poland.	Dziś są wybory w Polsce.
Today's a bit warmer than usual.	Dziś jest trochę cieplej niż zazwyczaj.
Tom admitted that he was scared.	Tom przyznał, że był wystraszony.
Tom almost never eats breakfast.	Tom prawie nigdy nie jada śniadań.
Tom also speaks a little French.	Tom mówi też trochę po francusku.
Tom and I are in the same class.	Ja i Tom jesteśmy w tej samej klasie.
Tom and I are very good friends.	Tom i ja jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.
Tom and I have the same opinion.	Ja i Tom mamy to samo zdanie.
Tom and Mary spoke on the phone.	Tom i Mary rozmawiali przez telefon.
Tom and Mary were close friends.	Tom i Mary byli bliskimi przyjaciółmi.
Tom and Mary won't go to Boston.	Tom i Mary nie pojadą do Bostonu.
Tom apologized for what he said.	Tom przeprosił za swoje słowa.
Tom appreciated Mary's kindness.	Tom docenił uprzejmość Mary.
Tom asked Mary if she loved him.	Tom spytał Mary, czy go kocha.
Tom asked Mary if she was happy.	Tom spytał Mary, czy jest szczęśliwa.
Tom asked me to open the window.	Tom poprosił mnie o otwarcie okna.
Tom attended Harvard University.	Tom uczęszczał na Uniwersytet Harvarda.
Tom begged for something to eat.	Tom błagał o jedzenie.
Tom bought a book about cameras.	Tom kupił książkę o aparatach fotograficznych.
Tom bought beer using a fake ID.	Tom kupił piwo posługując się fałszywym dowodem osobistym.
Tom broke the window on purpose.	Tom celowo stłukł szybę w oknie.
Tom burned himself on the stove.	Tom poparzył się przy kuchence.
Tom can hardly speak any French.	Tom ledwo mówi po francusku.
Tom comes from a musical family.	Tom pochodzi z muzykalnej rodziny.
Tom comes here every single day.	Tom przychodzi tutaj każdego dnia.
Tom confessed to murdering Mary.	Tom przyznał się, że zamordował Mary.
Tom decided to leave work early.	Tom postanowił wcześnie wyjść z pracy.
Tom did his best, but he failed.	Tom robił co umiał, ale mu się nie udało.
Tom didn't come home for dinner.	Tom nie przyszedł do domu na obiad.
Tom didn't look happy to see me.	Tom nie wydawał się szczęśliwy na mój widok.
Tom didn't look happy to see us.	Tom nie wygląda na zadowolonego że nas widzi.
Tom didn't mention who he'd met.	Tom nie wspomniał kogo spotkał.
Tom didn't tell me how to do it.	Tom nie powiedział mi, jak to zrobić.
Tom didn't think Mary was broke.	Tom nie myślał, że Mary była spłukana.
Tom didn't understand my French.	Tom nie rozumiał mojego francuskiego.
Tom didn't want to go back home.	Tom nie chciał wracać do domu.
Tom died on the operating table.	Tom umarł na stole operacyjnym.
Tom disappeared into the tunnel.	Tom zniknął w tunelu.
Tom disappeared without a trace.	Tom zniknął bez śladu.
Tom does everything by the book.	Tom robi wszystko zgodnie z przepisami.
Tom doesn't care what Mary says.	Toma nie obchodzi, co powie Mary.
Tom doesn't get what Mary means.	Tom nie łapie o co chodzi Mary.
Tom doesn't have much free time.	Tom nie ma wiele wolnego czasu.
Tom doesn't have to go anywhere.	Tom nigdzie nie musi iść.
Tom doesn't like his stepmother.	Tom nie lubi swojej macochy.
Tom doesn't usually eat dessert.	Tom zazwyczaj nie je deseru.
Tom doesn't want to be included.	Tom nie chce być uwzględniony.
Tom drank straight from the can.	Tom pił prosto z puszki.
Tom emptied the bucket of water.	Tom opróżnił wiadro wody.
Tom even looked behind the door.	Tom patrzył nawet za drzwiami.
Tom failed French last semester.	W zeszłym semestrze Tom nie zdał z francuskiego.
Tom frequently downloads movies.	Tom często pobiera filmy.
Tom got Mary to do that for him.	Tom kazał Mary zrobić to dla niego.
Tom got arrested Monday morning.	Tom został aresztowany w poniedziałek rano.
Tom had a girlfriend named Mary.	Tom miał dziewczynę o imieniu Mary.
Tom had trouble finding his key.	Tom miał problem ze znalezieniem swoich kluczy.
Tom handed Mary an energy drink.	Tom podał Mary energy drinka.
Tom handed the contract to Mary.	Tom podał Mary umowę.
Tom has a sister about your age.	Tom ma siostrę mniej więcej w Twoim wieku.
Tom has a warped sense of humor.	Tom ma wypaczone poczucie humoru.
Tom has no political experience.	Tom nie ma doświadczenia jeśli chodzi o politykę.
Tom has shown us what he can do.	Tom pokazał nam, co potrafi.
Tom has started studying karate.	Tom zaczął uczyć się karate.
Tom has stopped going to school.	Tom przestał chodzić do szkoły.
Tom has the same birthday as me.	Tom ma urodziny tego samego dnia, co ja.
Tom has three grown-up children.	Tom ma trójkę dorosłych dzieci.
Tom has three pieces of baggage.	Tom ma trzy sztuki bagażu.
Tom has to be back home by 2:30.	Tom ma wrócić do domu przed 2:30.
Tom has to speak French at work.	Tom musi w pracy mówić po francusku.
Tom hasn't grilled the fish yet.	Tom nie grillował jeszcze ryby.
Tom hasn't shown up at work yet.	Tom jeszcze nie pokazał się w pracy.
Tom hasn't shown up at work yet.	Tom do tej pory nie pojawił się w pracy.
Tom hasn't yet made up his mind.	Tom jeszcze nie podjął decyzji.
Tom heard his telephone ringing.	Tom usłyszał dzwonek swojego telefonu.
Tom heard that Mary got married.	Tom słyszał, że Mary wyszła za mąż.
Tom introduced himself and Mary.	Tom przedstawił siebie i Mary.
Tom is about the same age as me.	Tom jest mniej więcej w moim wieku.
Tom is acting strange, isn't he?	Tom zachowuje się dziwnie, co nie?
Tom is always open to new ideas.	Tom jest zawsze otwarty na nowe pomysły.
Tom is coming to the party, too.	Tom również przychodzi na przyjęcie.
Tom is coming with us to Boston.	Tom przyjeżdża z nami do Bostonu.
Tom is getting really desperate.	Tom zaczyna popadać w desperację.
Tom is going to cross the river.	Tom ma zamiar przejść przez rzekę.
Tom is going to find the answer.	Tom znajdzie odpowiedź.
Tom is hiding a terrible secret.	Tom ukrywa straszny sekret.
Tom is looking into the problem.	Tom zajmuje się tym problemem.
Tom is looking into the problem.	Tom przygląda się temu problemowi.
Tom is looking into the problem.	Tom rozpatruje ten problem.
Tom is making some french toast.	Tom robi tosty francuskie.
Tom is probably not going to go.	Tom prawdopodobnie nie pójdzie.
Tom is sitting right next to me.	Tom siedzi tuż obok mnie.
Tom is somewhere in the stadium.	Tom jest gdzieś na stadionie.
Tom is the best at what he does.	Tom jest najlepszy w tym, co robi.
Tom is the tallest in the class.	Tom jest najwyższy w klasie.
Tom is too tired to do anything.	Tom jest zbyt zmęczony, żeby cokolwiek zrobić.
Tom is too young to drive a car.	Tomasz jest za młody na prowadzenie samochodu.
Tom is very talkative, isn't he?	Tom jest bardzo rozmowny, prawda?
Tom is worried about his future.	Tom martwi się o swoją przyszłość.
Tom isn't as idealistic as Mary.	Tom nie jest takim idealistą jak Mary.
Tom isn't at home at the moment.	Toma nie ma teraz w domu.
Tom just left a few minutes ago.	Tom właśnie wyszedł kilka minut temu.
Tom killed himself last October.	Tom zabił się w październiku zeszłego roku.
Tom knew Mary would arrive late.	Tom wiedział, że Mary się spóźni.
Tom knows a lot about Australia.	Tom dużo wie o Australii.
Tom knows a lot about computers.	Tom wie wiele na temat komputerów.
Tom knows what Mary is thinking.	Tom wie o czym myśli Maria.
Tom learned to swim last summer.	Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.
Tom looked at Mary and shrugged.	Tom popatrzył na Mary i wzruszył ramionami.
Tom looked at Mary suspiciously.	Tom spojrzał podejrzliwie na Mary.
Tom looked down at the sidewalk.	Tom spojrzał w dół na chodnik.
Tom often watches horror movies.	Tom często ogląda horrory.
Tom pulled out his mobile phone.	Tom wyciągnął telefon komórkowy.
Tom pulled out his mobile phone.	Tom wyjął komórkę.
Tom punched John in the stomach.	Tom uderzył Johna w żołądek.
Tom put his wallet on the table.	Tom położył portfel na stole.
Tom quickly headed for the door.	Tom szybko skierował się do drzwi.
Tom quickly reloaded his pistol.	Tom szybko przeładował swój pistolet.
Tom quite often drives too fast.	Tom całkiem często jeździ zbyt szybko.
Tom resisted the urge to scream.	Tom powstrzymał się od krzyku.
Tom said he didn't drink coffee.	Tom powiedział, że nie pije kawy.
Tom said he knew how to do that.	Tom powiedział, że wiedział, jak to zrobić.
Tom said that Mary is very busy.	Tom powiedział, że Mary jest bardzo zajęta.
Tom said that he likes swimming.	Tom powiedział, że lubi pływać.
Tom said that he wanted a raise.	Tom powiedział, że chce podwyżkę.
Tom said that he'd call me back.	Tom powiedział, że do mnie oddzwoni.
Tom said you could speak French.	Tom powiedział, że znasz francuski.
Tom said you could speak French.	Tom powiedział, że umiesz mówić po francusku.
Tom said you didn't like sports.	Tom powiedział, że nie lubisz sportu.
Tom said you were almost killed.	Tom powiedział, że prawie cię zabito.
Tom said you were driving drunk.	Tom powiedział, że prowadziłeś po pijanemu.
Tom said you were good at chess.	Tom powiedział, że jesteś dobry w szachach.
Tom saw that Mary wasn't in bed.	Tom zobaczył, że Mary nie ma w łóżku.
Tom says I have to study French.	Tom mówi, że muszę się uczyć francuskiego.
Tom says he has nothing to hide.	Tom mówi, że nie ma nic do ukrycia.
Tom says he's never kissed Mary.	Tom mówi, że nigdy nie całował się z Mary.
Tom says that he hates to study.	Tom mówi, że nienawidzi się uczyć.
Tom scribbled down some details.	Tom nabazgrał jakieś szczegóły.
Tom shoved Mary toward the door.	Tom popchnął Mary na drzwi.
Tom showed the pictures to Mary.	Tom pokazał zdjęcia Mary.
Tom slammed the door behind him.	Tom trzasnął za sobą drzwiami.
Tom slowly walked up the stairs.	Tom powoli wszedł po schodach.
Tom speaks French as well as me.	Tom mówi po francusku tak dobrze, jak ja.
Tom speaks French like a native.	Tom mówi po francusku, jakby to był jego ojczysty język.
Tom speaks with a French accent.	Tom mówi z francuskim akcentem.
Tom spoke French quite fluently.	Tom całkiem płynnie mówił po francusku.
Tom stared at Mary with disgust.	Tom patrzył na Mary z obrzydzeniem.
Tom started banging on the door.	Tom zaczął walić w drzwi.
Tom stepped back into the house.	Tom cofnął się do mieszkania.
Tom still doesn't get the point.	Tom nadal nie rozumie sensu.
Tom still doesn't really get it.	Tom nadal nie bardzo łapie.
Tom still isn't sure what to do.	Tom nie jest pewien co ma robić.
Tom stood between John and Mary.	Tom stanął pomiędzy Johnem i Mary.
Tom stroked his chin in thought.	Tom pocierał podbródek w zamyśleniu.
Tom suddenly burst out laughing.	Tom nagle wybuchnął śmiechem.
Tom thinks it won't be possible.	Tom uważa, że to nie będzie możliwe.
Tom told Mary not to swim alone.	Tom powiedział Mary, żeby nie płynęła sama.
Tom told Mary not to swim alone.	Tom powiedział Mary, żeby nie pływała sama.
Tom told Mary that John was shy.	Tom powiedział Mary, że John jest nieśmiały.
Tom told Mary that he had a gun.	Tom powiedział Mary, że ma broń.
Tom took the blindfold off Mary.	Tom zdjął Mary opaskę z oczu.
Tom took the meat off the grill.	Tom zdjął mięso z grilla.
Tom tried to feign indifference.	Tom próbował udawać obojętność.
Tom turned away from the window.	Tom odwrócił się od okna.
Tom turned off his bedside lamp.	Tom zgasił swoją nocną lampkę.
Tom understands foreign affairs.	Tom rozumie sprawy zagraniczne.
Tom usually sleeps in this room.	Tom zwykle sypia w tym pokoju.
Tom very much wants to meet you.	Tom bardzo chce się z tobą spotkać.
Tom walked toward the open gate.	Tom przeszedł przez otwartą bramę.
Tom wanted Mary to learn French.	Tom chciał, żeby Mary nauczyła się francuskiego.
Tom wants to know what happened.	Tom chce wiedzieć, co się stało.
Tom wants to tell you something.	Tom chce ci o czymś powiedzieć.
Tom was a friend of my father's.	Tom był kolegą mojego ojca.
Tom was afraid of getting fired.	Tom bał się, że zostanie zwolniony.
Tom was beginning to feel happy.	Tom zaczynał czuć się szczęśliwy.
Tom was beginning to feel tired.	Tom zaczynał czuć się zmęczony.
Tom was brought up in Australia.	Tom wychowywał się w Australii.
Tom was excited about something.	Tom był czymś podekscytowany.
Tom was here thirty minutes ago.	Tom był tutaj pół godziny temu.
Tom was hiding in the mountains.	Tom ukrył się w górach.
Tom was just asking who you are.	Tom właśnie pytał kim jesteś.
Tom was mugged again last night.	Tom został zeszłej nocy znowu napadnięty.
Tom was on the same bus with me.	Tom jechał tym samym autobusem, co ja.
Tom was on the same train I was.	Tom był w tym samym pociągu co ja.
Tom was only three minutes late.	Tom spóźnił się tylko trzy minuty.
Tom was running from the police.	Tom uciekał przed policją.
Tom was standing just behind me.	Tom stał tuż za mną.
Tom was talking the entire time.	Tom mówił przez cały czas.
Tom was thirteen years old then.	Tom miał wtedy trzynaście lat.
Tom was too shy to talk to Mary.	Tom był zbyt nieśmiały, żeby porozmawiać z Mary.
Tom was with me at my apartment.	Tom był ze mną w moim mieszkaniu.
Tom wasn't able to talk to Mary.	Tom nie mógł porozmawiać z Mary.
Tom wasn't his usual self today.	Tom nie był dzisiaj w swojej skórze.
Tom wasn't wearing a lifejacket.	Tom nie miał na sobie kapoka.
Tom watches too much television.	Tom ogląda za dużo telewizji.
Tom went abroad to study French.	Tom wyjechał za granicę uczyć się francuskiego.
Tom will study French next year.	W przyszłym roku Tom będzie się uczył francuskiego.
Tom won't lend you his umbrella.	Tom nie pożyczy ci swojej parasolki.
Tom won't permit you to do that.	Tom nie pozwoli Ci na to.
Tom works at a local restaurant.	Tom pracuje w miejscowej restauracji.
Tom would have loved this movie.	Tom by pokochał ten film.
Tom would like to talk with you.	Tom chciałby z tobą porozmawiać.
Tom would never let you do that.	Tom nigdy nie pozwoliłby ci tego zrobić.
Tom's aware of what's happening.	Tom jest świadomy tego, co się dzieje.
Tom's dog never barks at anyone.	Pies Toma na nikogo nie szczeka.
Tom's dog never barks at anyone.	Pies Tomka na nikogo nie szczeka.
Tom's favorite season is spring.	Ulubioną porą roku Toma jest wiosna.
Tom's friends tried to help him.	Przyjaciele Toma próbowali mu pomóc.
Tom's grandfather couldn't read.	Dziadek Toma nie potrafił czytać.
Tom's grandmother looks healthy.	Babcia Toma zdrowo wygląda.
Tom's hands are behind his back.	Ręce Toma są za jego plecami.
Tom's real last name is Jackson.	Prawdziwym nazwiskiem Toma jest Jackson.
Tom's savings will soon run out.	Oszczędności Toma wkrótce się wyczerpią.
Turkey was stronger than Greece.	Turcja była silniejsza od Grecji.
Two families live in that house.	Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.
Visitors and guests are welcome.	Odwiedzający i goście są mile widziani.
Vladivostok is a city in Russia.	Władywostok to miasto w Rosji.
War is a crime against humanity.	Wojna jest przestępstwem przeciw ludzkości.
Was it by accident or by design?	To przez przypadek czy celowo?
Water was dripping from the tap.	Woda kapała z kranu.
We are anxious about her safety.	Niepokoimy się o jej bezpieczeństwo.
We are anxious for their safety.	Pragniemy, by byli bezpieczni.
We ate fresh fruit after dinner.	Po obiedzie zjedliśmy świeże owoce.
We call our English teacher E.T.	Naszego nauczyciela angielskiego nazywamy E.T.
We can hear the ocean from here.	Można stąd usłyszeć ocean.
We could talk about our hobbies.	Moglibyśmy porozmawiać o naszych zainteresowaniach.
We discussed it plenty of times.	Omawialiśmy to mnóstwo razy.
We divided the money between us.	Podzieliliśmy się pieniędzmi pomiędzy sobą.
We had fine weather on that day.	Mieliśmy tamtego dnia dobrą pogodę.
We had some unfinished business.	Mieliśmy pewne niezałatwione sprawy.
We have a few questions for you.	Mamy do ciebie kilka pytań.
We have plenty of time to spare.	Mamy mnóstwo wolnego czasu.
We have to buy them from abroad.	Musimy je kupować zagranicą.
We have to figure something out.	Musimy coś wymyślić.
We have to learn how to do that.	Musimy się nauczyć jak to robić.
We have to learn how to do that.	Musimy się tego nauczyć.
We have to tell Tom immediately.	Musimy powiedzieć Tom'owi natychmiast.
We hope your stay was enjoyable.	Mamy nadzieję, że podobało ci się podczas pobytu tutaj.
We killed time by playing cards.	Zabijaliśmy czas grą w karty.
We looked for it here and there.	Szukaliśmy tego wszędzie.
We managed to get there on time.	Udało nam się dotrzeć tam na czas.
We must stand up for our rights.	Musimy stawać za naszymi prawami.
We need to make a slight detour.	Musimy pojechać troszkę na około.
We need to talk about something.	Musimy porozmawiać o czymś.
We need to talk, just you and I.	Musimy porozmawiać, tylko ty i ja.
We often talk about the weather.	Często rozmawiamy o pogodzie.
We only need a few more minutes.	Potrzebujemy jeszcze kilka minut.
We play football every Saturday.	Gramy w piłkę nożną co sobotę.
We played basketball in the gym.	Graliśmy w koszykówkę na sali gimnastycznej.
We won't have to work very hard.	Nie będziemy musieli pracować bardzo ciężko.
We'll wait and see what happens.	Poczekamy i zobaczymy, co się wydarzy.
We're anxious about your health.	Martwimy się o twoje zdrowie.
We're getting better and better.	Stajemy się coraz lepsi i lepsi.
We're grateful for your support.	Jesteśmy wdzięczne za twoją pomoc.
We're grateful for your support.	Jesteśmy wdzięczne za waszą pomoc.
We're grateful for your support.	Jesteśmy wdzięczni za waszą pomoc.
We're grateful for your support.	Jesteśmy wdzięczni za twoją pomoc.
We're scared it'll happen again.	Obawiamy się, że to zdarzy się ponownie.
We're still planning to do that.	Nadal planujemy to zrobić.
We're working as fast as we can.	Pracujemy tak szybko, jak możemy.
We're working as fast as we can.	Pracujemy tak szybko, jak tylko możemy.
We've already made some headway.	Zrobiliśmy już postępy.
We've already talked about that.	Już o tym rozmawialiśmy.
We've been doing some gardening.	Pracowaliśmy w ogródku.
We've been here for three hours.	Jesteśmy tu od trzech godzin.
We've been together long enough.	Jesteśmy ze sobą wystarczająco długo.
We've got so much to talk about.	Mamy sporo do pogadania.
What Tom did helped quite a bit.	To, co zrobił Tom, bardzo pomogło.
What a good tennis player he is!	Ależ on świetnie gra w tenisa!
What are you punishing them for?	Za co ich karasz?
What did Tom talk to Mary about?	O czym Tom mówił Mary?
What did you eat in the morning?	Co jadłeś rano?
What did you eat in the morning?	Co jadłaś rano?
What did you eat in the morning?	Co jedliście rano?
What do they know that we don't?	Co wiedzą oni, czego nie wiemy my?
What do you call this in French?	Jak na to mówicie po francusku?
What do you do in the afternoon?	Co robisz po południu?
What do you expect to find here?	Co spodziewasz się tu znaleźć?
What do you have in your pocket?	Co masz w kieszeni?
What do you think of Tom's plan?	Co myślisz o planie Toma?
What do you think of modern art?	Co sądzisz o sztuce współczesnej?
What do you want me to do there?	Co chcesz, żebym tam robił?
What do you want to buy for her?	Co chcesz jej kupić?
What exactly were you expecting?	Czego dokładnie oczekiwałeś?
What exactly were you expecting?	Czego dokładnie oczekiwałaś?
What happened to your other car?	Co stało się z twoim drugim samochodem.
What has actually happened here?	Co tu się właściwie stało?
What kind of movies do you like?	Jaki rodzaj filmów lubisz?
What kind of music do they play?	Jaki rodzaj muzyki grają?
What the newspapers say is true.	To, co piszą w gazetach, to prawda.
What time are you going to work?	O której godzinie idziesz do pracy?
What time do you start check-in?	Kiedy zaczynasz odprawę?
What time do you usually get up?	O której godzinie zwykle wstajesz?
What to do next is the question.	Pytanie brzmi: co robić dalej?
What were you doing that moment?	Co robiliście w tamtej chwili?
What're Tom and Mary doing here?	Co tu robią Tom i Mary?
What's happened in the meantime?	Co się stało w międzyczasie?
What's happening here is absurd.	To co tu się dzieje to jest jakiś absurd.
What's the meaning of this word?	Co oznacza to słowo?
What's your favorite commercial?	Jaka jest twoja ulubiona reklama?
What's your favorite curse word?	Jakie jest twoje ulubione przekleństwo?
What's your favorite fairy tale?	Jaka jest twoja ulubiona bajka?
What's your favorite hair style?	Jaka jest twoja ulubiona fryzura?
What's your favorite swear word?	Jakie jest twoje ulubione przekleństwo?
Whatever you do, don't tell Tom.	Nie ważne co zrobisz, nie mów Tomowi.
When did World War II break out?	Kiedy wybuchła II wojna światowa?
When did man start to use tools?	Kiedy człowiek zaczął używać narzędzi?
When did you visit your friends?	Kiedy odwiedziłeś przyjaciół?
Where did you buy those oranges?	Gdzie kupiłeś tamte pomarańcze?
Where did you buy your book bag?	Gdzie kupiłeś swój tornister?
Where's the nearest art gallery?	Gdzie jest najbliższa galeria sztuki?
Which cemetery is Tom buried at?	Na którym cmentarzu jest pochowany Tom?
Which is the heavier of the two?	Który z tych dwóch jest cięższy?
Which of these rackets is yours?	Która z tych rakiet jest twoja?
Who told you to buy that for me?	Kto ci kazał to dla mnie kupić?
Who told you to give that to me?	Kto ci kazał mi to dać?
Who wants another piece of cake?	Kto chce jeszcze kawałek ciasta?
Who's going to clean up tonight?	Kto posprząta dziś wieczorem?
Who's to blame for the accident?	Kto jest winny wypadkowi?
Why are you always so secretive?	Dlaczego zawsze jesteś taki skryty?
Why are you being so mean to us?	Dlaczego jesteś dla nas taki nieuprzejmy?
Why did we have to wait so long?	Czemu musieliśmy czekać tak długo?
Why did you paint the bench red?	Dlaczego pomalował pan ławkę na czerwono?
Why did you want to talk to Tom?	Dlaczego chciałeś porozmawiać z Tom'em?
Why didn't you follow my advice?	Czemu nie posłuchałeś mojej rady?
Why didn't you go to the office?	Dlaczego nie poszedłeś do biura?
Why do you want to study French?	Dlaczego chcesz uczyć się francuskiego?
Why don't we drop by to see her?	Czemu nie wpadniemy zobaczyć się z nią?
Why don't we go and see a movie?	Może pójdziemy obejrzeć film?
Why don't you go to Tom's house?	Czemu nie idziesz do Toma?
Why don't you go to Tom's party?	Czemu nie idziesz na imprezę do Toma?
Why is this so important to you?	Dlaczego to jest dla ciebie takie ważne?
Why would anyone else want this?	Czemu ktoś miałby tego chcieć?
Wild animals live in the jungle.	Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.
With your help, I could succeed.	Z twoją pomocą mogłoby mi się udać.
Words cannot convey my feelings.	Słowa nie mogą wyrazić moich uczuć.
Would anyone else like to speak?	Czy ktoś jeszcze chce coś powiedzieć?
Would you like a second helping?	Chcesz dokładkę?
Would you like a second helping?	Chcesz dodatkową porcję?
Would you like to dance with me?	Czy chciałbyś ze mną zatańczyć?
Would you like to go for a walk?	Chciałabyś iść na spacer?
Would you like to go for a walk?	Pójdziemy na spacer?
Would you like to go to a movie?	Chciałbyś pójść na film?
Would you like to join our team?	Chciałbyś dołączyć do naszej drużyny?
Would you like to study with me?	Czy chciałbyś się ze mną uczyć?
Would you work for minimum wage?	Pracowałbyś za płacę minimalną?
Yesterday my uncle bought a dog.	Mój wujek kupił wczoraj psa.
You came at just the right time.	Przyszedłeś we właściwym momencie.
You can do whatever you want to.	Możesz zrobić co tylko chcesz.
You can go or stay, as you wish.	Możesz iść lub zostać, jak sobie życzysz.
You can speak French, can't you?	Mówisz po francusku, prawda?
You can't just sit here all day.	Nie możesz tu siedzieć cały dzień.
You could come and live with me.	Mógłbyś zamieszkać ze mną.
You could get arrested for that.	Mogli cię za to aresztować.
You don't have to do that today.	Nie musisz tego robić dzisiaj.
You don't have to tell me twice.	Nie musisz mi dwa razy powtarzać.
You don't know what Tom is like.	Nie wiesz, jaki jest Tom.
You don't need to come so early.	Nie musisz przychodzić tak wcześnie.
You gave me one of these before.	Dałeś mi już jedną z tych.
You had better take an umbrella.	Lepiej weź parasol.
You have every right to do that.	Masz wszelkie prawo, bo to zrobić.
You have nothing to worry about.	Nie masz o co się martwić.
You have to protect your family.	Musisz chronić swoją rodzinę.
You have to protect your family.	Musisz ochronić swoją rodzinę.
You have to take the first step.	Musisz zrobić pierwszy krok.
You know quite a lot about Sumo.	Sporo wiesz o sumo.
You know some French, don't you?	Znasz trochę francuski, prawda?
You know that I don't like eggs.	Wiesz, że nie lubię jajek.
You look beautiful this evening.	Wyglądasz dziś pięknie.
You may go home now if you like.	Możesz iść teraz do domu jeśli chcesz.
You must answer these questions.	Musisz odpowiedzieć na te pytania.
You must catch the animal alive.	Musisz złapać zwierzę żywe.
You must read between the lines.	Musisz czytać między wierszami.
You need to eat more vegetables.	Powinieneś jeść więcej warzyw.
You need to eat more vegetables.	Powinnaś jeść więcej warzyw.
You need to eat more vegetables.	Powinniście jeść więcej warzyw.
You need to eat more vegetables.	Powinnyście jeść więcej warzyw.
You need to eat more vegetables.	Musisz jeść więcej warzyw.
You need to eat more vegetables.	Musicie jeść więcej warzyw.
You need to look after yourself.	Musisz o siebie dbać.
You ought to ask him for advice.	Powinieneś go spytać o radę.
You promised not to do anything.	Obiecałeś nic nie robić.
You should express your opinion.	Powinieneś wyrazić swoją opinię.
You should open all the windows.	Powinieneś otworzyć wszystkie okna.
You should talk directly to Tom.	Powinieneś porozmawiać bezpośrednio z Tomem.
You should talk to a specialist.	Powinieneś porozmawiać ze specjalistą.
You told me that you were tired.	Powiedziałeś mi, że jesteś zmęczony.
You two seem to hate each other.	Wy dwaj wyglądacie, jakbyście się wzajemnie nienawidzili.
You were very busy, weren't you?	Byłaś bardzo zajęta, prawda?
You were very busy, weren't you?	Byłeś bardzo zajęty, prawda?
You're a better dancer than Tom.	Jesteś lepszym tancerzem niż Tom.
You're a very handsome man, Tom.	Jesteś bardzo przystojnym mężczyzną, Tomie.
You're an inspiration to us all.	Jesteś inspiracją dla nas wszystkich.
You're disappointed, aren't you?	Jesteś zawiedziony, prawda?
You're the best man for the job.	Jesteś najlepszym człowiekiem do tej pracy.
You're the only Canadian I know.	Jesteś jedynym znanym mi kanadyjczykiem.
You've become a beautiful woman.	Stałaś się piękną kobietą.
You've been kissed, haven't you?	Pocałowała cię, prawda?
Your English has improved a lot.	Twój angielski bardzo się poprawił.
Your bicycle is similar to mine.	Twój rower podobny jest do mojego.
Your car has a broken taillight.	Twój samochód ma zepsute tylne światło.
Your chair is identical to mine.	Twoje krzesło jest takie samo jak moje.
Your clothes are out of fashion.	Twoje ubrania są niemodne.
Your daughter's very attractive.	Twoja córka jest bardzo atrakcyjna.
"Are you a teacher?" "Yes, I am."	Jesteś nauczycielem? Tak, jestem.
"May I go with you?" "Of course."	"Mogę iść z wami?" "Jasne."
"That's a huge shrimp," said Tom.	„To ogromna krewetka”, powiedział Tom.
A cat got out from under the car.	Kot wyszedł spod samochodu.
A chain is made up of many links.	Łańcuch jest zrobiony z wielu linek.
A lot of people hate you already.	Wielu ludzi już Cię nienawidzi.
A mother's love is unconditional.	Miłość matki jest bezwarunkowa.
A river flows through the valley.	Przez dolinę płynie rzeka.
A tiger has escaped from the zoo.	Z zoo uciekł tygrys.
AI means Artificial Intelligence.	"SI" oznacza "Sztuczna Inteligencja".
According to her, he will not go.	Ona uważa, że on nie pójdzie.
All of his family work on a farm.	Cała jego rodzina pracuje na farmie.
Almost all of the dogs are alive.	Prawie wszystkie psy są żywe.
An olive branch symbolizes peace.	Gałązka oliwna symbolizuje pokój.
Another Scotch and water, please.	Poproszę jeszcze jedną szkocką z wodą.
Another nurse came into the room.	Kolejna pielęgniarka weszła do pokoju.
Are there any apples on the tree?	Są jakieś jabłka na drzewie?
Are you busy on Sunday afternoon?	Czy jesteś zajęty w niedzielę po południu?
Are you going back to the office?	Wracasz do biura?
Are you going by train or by car?	Jedziesz pociągiem czy samochodem?
Are you pleased with the results?	Jesteś zadowolony z wyników?
Are you sure that's what you saw?	Jesteś pewien, że to jest to, co widziałeś?
Are you sure there's no solution?	Jesteś pewien, że nie ma rozwiązania?
Are you sure we have enough time?	Jesteś pewien, że mamy wystarczająco dużo czasu?
Aren't we supposed to hold hands?	Czy nie powinniśmy trzymać się za ręce?
Bad habits are not easily broken.	Trudno przerwać złe nawyki.
Be careful when you cross a road.	Bądź ostrożny, gdy przekraczasz drogę.
Because he's sick, he can't come.	On nie może przyjść, ponieważ jest chory.
Being in good shape takes effort.	Bycie w formie wymaga wysiłku.
Both sides accepted the proposal.	Obie strony przyjęły propozycję.
By the way, what is your address?	Tak przy okazji, jaki jest twój adres?
Call me at nine tomorrow morning.	Zadzwoń do mnie jutro rano o dziewiątej.
Can I borrow some money from you?	Mogę pożyczyć od ciebie pieniądze?
Can I make myself useful somehow?	Czy mogę jakoś pomóc?
Can I speak to Tom alone, please?	Proszę, czy mogę porozmawiać z Tomem sam na sam?
Can I talk to you about your son?	Czy mogę porozmawiać z tobą o twoim synu?
Can it be phrased in another way?	Czy można to ująć inaczej?
Can somebody give me a hand here?	Czy ktoś tu może mi pomóc?
Can someone answer the telephone?	Czy ktoś mógłby odebrać telefon?
Can you explain everything to me?	Czy możesz mi wszystko wyjaśnić?
Can you go to the beach tomorrow?	Możesz iść jutro na plażę?
Can you help look after the kids?	Pomożesz mi w opiece nad dziećmi?
Can you make it special delivery?	Może pan to posłać priorytetem?
Can you show me how to tie a tie?	Możesz mi pokazać jak zawiązać krawat?
Can't you see what just happened?	Nie widzisz, co się właśnie stało?
Canada borders the United States.	Kanada graniczy ze Stanami Zjednoczonymi.
Canned food doesn't interest her.	Puszkowane jedzenie jej nie interesuje.
Children love to dig in the sand.	Dzieci uwielbiają kopać w piasku.
Come here at exactly six o'clock.	Przyjdź tutaj dokładnie o szóstej.
Could I have some coffee, please?	Mógłbym dostać kawy?
Could you please clear the table?	Czy możesz posprzątać ze stołu?
Crabs and shrimp are crustaceans.	Kraby i krewetki to skorupiaki.
Crabs and shrimp are crustaceans.	Kraby i krewetki są skorupiakami.
Cut the salmon into small pieces.	Pokrój łososia na małe kawałki.
Did Tom really say this was free?	Czy Tom naprawdę powiedział, że to jest za darmo?
Did Tom tell you who his wife is?	Czy Tom powiedział ci kto jest jego żoną?
Did they say who was responsible?	Czy powiedzieli, kto jest odpowiedzialny?
Did you find someone to help you?	Znalazłeś kogoś do pomocy?
Did you give Tom my phone number?	Dałeś Tomowi mój numer telefonu?
Did you know anything about this?	Czy wiedziałeś cokolwiek o tym?
Did you tell Tom why you're here?	Czy powiedziałeś Tomowi, dlaczego tu jesteś?
Do you ever study in the library?	Uczysz się czasem w bibliotece?
Do you expect me to believe that?	Spodziewasz się, że w to uwierzę?
Do you have any French magazines?	Masz jakieś gazety po francusku?
Do you have any more great ideas?	Masz jeszcze jakieś świetne pomysły?
Do you have any peppermint candy?	Masz jakąś miętówkę?
Do you have anything else to say?	Masz coś jeszcze do powiedzenia?
Do you have brothers and sisters?	Czy masz rodzeństwo?
Do you have brothers and sisters?	Masz rodzeństwo?
Do you know what color she likes?	Czy wiesz jaki kolor ona lubi?
Do you know where Tom was hiding?	Wiesz gdzie Tom się ukrywał?
Do you know who those people are?	Wiecie kim są ci ludzie?
Do you know who those people are?	Wiesz kim są ci ludzie?
Do you love each other that much?	Aż tak się kochacie?
Do you see that house? It's mine.	Widzisz ten dom? To mój.
Do you sell this by the kilogram?	Sprzedajecie to na kilogramy?
Do you think French is difficult?	Uważasz, że francuski jest trudny?
Do you think I'm wasting my time?	Uważasz, że tracę czas?
Do you think Tom really did that?	Czy myślisz, że Tom naprawdę to zrobił?
Do you think animals have a soul?	Myślisz, że zwierzęta mają duszę?
Do you understand the difference?	Rozumiesz różnicę?
Do you want another one of these?	Czy chcesz jeszcze jeden taki?
Do you want another one of these?	Czy chcesz jeszcze jeden z nich?
Do you want another one of these?	Czy chcesz jeszcze jednego z nich?
Does Tom have to stay home today?	Czy Tom musi dziś zostać w domu?
Does Tom know that you like Mary?	Czy Tom wie, że lubisz Mary?
Does anyone else know about this?	Czy ktokolwiek jeszcze o tym wie?
Does your diet have too much fat?	Czy w twojej diecie jest za dużo tłuszczu?
Don't always take sides with him.	Nie stawaj zawsze po jego stronie.
Don't always take sides with him.	Nie bierz zawsze jego strony.
Don't be afraid to make mistakes.	Nie bój się popełniać błędów.
Don't come too close to the fire.	Nie podchodź zbyt blisko ognia.
Don't cry. Everything will be OK.	Nie płacz, wszystko będzie dobrze.
Don't cut in while we're talking.	Nie przeszkadzaj nam w rozmowie.
Don't ever let this happen again.	Nigdy więcej nie pozwól, aby to się powtórzyło.
Don't ever let this happen again.	Nie pozwól, żeby to się znowu stało.
Don't ever let this happen again.	Nie pozwól, żeby znowu do tego doszło.
Don't ever let this happen again.	I niech mi się to więcej nie powtórzy.
Don't ever let this happen again.	Niech to się więcej nie powtórzy.
Don't ever let this happen again.	Żeby się to więcej nie powtórzyło.
Don't interrupt our conversation.	Nie przerywaj naszej rozmowy.
Don't open that door for anybody.	Nie otwieraj nikomu tych drzwi.
Don't speak with your mouth full!	Nie mów z pełnymi ustami!
Don't talk to anybody about this.	Nie mów o tym nikomu.
Don't tell Tom what we did today.	Nie mów Tomowi co dzisiaj robiliśmy.
Don't throw rocks into the river.	Nie wrzucaj kamieni do rzeki.
Don't worry. You can count on me.	Nie martw się. Możesz na mnie liczyć.
Don't worry. You can count on me.	Nie martw się. Możesz na mnie polegać.
Don't write me such long letters.	Nie pisz do mnie takich długich listów.
Don't you remember what you said?	Nie pamiętasz, co powiedziałeś?
Dust had accumulated on the desk.	Kurz zebrał się na biurku.
Earthquakes frequently hit Japan.	Trzęsienia ziemi często są w Japonii.
Either you or I should visit her.	Albo ty, albo ja powinienem ją odwiedzić.
Evenings in Hawaii are beautiful.	Wieczory na Hawajach są piękne.
Every time they talk, they argue.	Za każdym razem gdy rozmawiają, kłócą się.
Every time they talk, they argue.	Kłócą się przy każdej rozmowie.
Everybody knows that we hate Tom.	Wszyscy wiedzą, że nienawidzimy Toma.
Everyone on our street knows Tom.	Wszyscy na naszej ulicy znają Toma.
Everyone seems to be busy but me.	Wszyscy zdają się być zajęci, tylko nie ja.
Everyone started laughing at Tom.	Wszyscy zaczęli się śmiać z Tom'a.
Everything should be done neatly.	Wszystko należy czynić starannie.
Everything will be all right now.	Teraz już wszystko będzie w porządku.
Everything's going to get better.	Wszystkim będzie lepiej.
Except for Tom, everyone laughed.	Poza Tomem wszyscy śmiali się.
Few people know the true meaning.	Niewielu ludzi zna prawdziwe znaczenie.
From now on, let's keep in touch.	Od teraz będziemy w kontakcie.
Generally, Americans love coffee.	Ogólnie Amerykanie lubią kawę.
Get up at seven tomorrow morning.	Wstań jutro o siódmej rano.
Give Tom whatever it is he wants.	Daj Tomowi cokolwiek chce.
Give me a reasonable explanation.	Daj mi rozsądne wyjaśnienie.
Give me a reasonable explanation.	Daj mi rozsądne wytłumaczenie.
Give me liberty or give me death.	Daj mi albo wolność albo śmierć.
Go away before they see you here.	Odejdź, zanim zobaczą ciebie tutaj.
Go away before they see you here.	Odejdźcie, zanim zobaczą was tutaj.
God created man in his own image.	Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo.
Gold is more expensive than lead.	Złoto jest droższe od ołowiu.
Guess whose birthday it is today.	Zgadnij, kto ma dzisiaj urodziny.
Have you ever been kissed before?	Czy kiedykolwiek się całowałeś?
Have you ever cheated on an exam?	Ściągałeś kiedyś na egzaminie?
Have you ever drunk carrot juice?	Czy kiedykolwiek piłeś sok z marchwi?
Have you ever eaten a banana pie?	Jadłeś kiedyś ciasto bananowe?
Have you ever heard such a story?	Czy kiedykolwiek słyszałes taką historię?
Have you finished your lunch yet?	Czy już skończłeś swój lunch?
Have you heard the latest rumors?	Słyszałeś ostatnie plotki?
Have you heard the latest rumors?	Słyszałaś ostatnie pogłoski?
He acquired American citizenship.	Nabył amerykańskie obywatelstwo.
He acquired the habit of smoking.	Popadł w nawyk palenia.
He barely passed the examination.	Ledwie zdał ten egzamin.
He came after everybody had come.	Przyszedł po tym, jak już wszyscy przyszli.
He came home late in the evening.	Wrócił późnym wieczorem do domu.
He collected various information.	Kolekcjonował najróżniejsze informacje.
He convinced me of his innocence.	Przekonał mnie o swojej niewinności.
He decided to have the operation.	Zdecydował się na operację.
He didn't want to antagonize her.	Nie chciał jej nastawiać przeciwko sobie.
He died when he was 54 years old.	Umarł w wieku 54 lat.
He doesn't know how to play golf.	Nie wie jak grać w golfa.
He doesn't know much about Japan.	On wie niewiele o Japonii.
He felt her hand on his shoulder.	Poczuł jej rękę na swoim ramieniu.
He had no choice but to run away.	Nie miał innego wyboru, jak tylko uciekać.
He has a hundred dollars at most.	On ma najwyżej sto dolarów.
He has already finished his work.	Już skończył swoją pracę.
He has been working all day long.	On pracował przez cały dzień.
He has more money than is needed.	On ma więcej pieniędzy niż potrzeba.
He has no trouble climbing trees.	On nie ma problemu ze wspinaniem się na drzewa.
He has the large room to himself.	Sam zajmuje ten wielki pokój.
He has trouble remembering names.	On z trudem zapamiętuje nazwiska.
He has trouble remembering names.	On nie ma pamięci do nazwisk.
He has trouble remembering names.	Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.
He is ahead of us in mathematics.	On jest daleko przed nami w matematyce.
He is not my father but my uncle.	On nie jest moim ojcem, ale moim wujkiem.
He is on friendly terms with her.	Jest z nią w przyjacielskich stosunkach.
He is reading a book in his room.	Czyta książkę w swoim pokoju.
He is the father of two children.	On jest ojcem dwójki dzieci.
He keeps making the same mistake.	Robi wciąż ten sam błąd.
He knows a lot about butterflies.	On dużo wie o motylach.
He left for no reason whatsoever.	Wyszedł bez jakiegokolwiek powodu.
He listened to music in his room.	Słuchał muzyki w swoim pokoju.
He lives in the suburbs of Tokyo.	Mieszka na przedmieściach Tokio.
He lost his ticket for the movie.	Zgubił swój bilet na film.
He loves her. She loves him, too.	On ją kocha. Ona jego również.
He made up his mind to marry her.	Postanowił ożenić się z nią.
He narrowly escaped being killed.	O mało co go nie zabito.
He often quotes from Shakespeare.	On często cytuje Shakespeare'a.
He outlasted many of his friends.	On przeżył wielu swoich przyjaciół.
He pretended not to be listening.	Udawał, że nie słucha.
He quickly scanned my manuscript.	Szybko przejrzał mój manuskrypt.
He raised his hat when he saw me.	Uniósł kapelusz kiedy mnie zobaczył.
He ran past without noticing her.	Przebiegł nie zauważając jej.
He taught a group of Indian boys.	Uczył grupę Indyjskich chłopców.
He thought that I was very tired.	Myślał, że jestem bardzo zmęczony.
He took a coin out of his pocket.	Wyjął monetę z kieszeni.
He was holding a pen in his hand.	Trzymał w ręku pióro.
He was killed by his own brother.	Został zabity przez własnego brata.
He was sick, so he couldn't come.	Był chory, więc nie mógł przyjść.
He was startled by the explosion.	Był zaskoczony wybuchem.
He will return to Japan some day.	Pewnego dnia on wróci do Japonii.
He's being accused of kidnapping.	Jest oskarżony o porwanie.
He's eligible for the presidency.	On spełnia warunki na prezydenta.
He's more than likely to be late.	Najprawdopodobniej się spóźni.
He's not afraid of snakes at all.	On zupełnie nie boi się węży.
He's not at all afraid of snakes.	On zupełnie nie boi się węży.
He's old enough to be her father.	Ma tyle lat, że mógłby być jej ojcem.
He's rich, so he can do anything.	Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.
He's studying history at college.	On studiuje historię na uniwersytecie.
Her dream will one day come true.	Jej marzenie kiedyś się ziści.
Her father passed away last week.	Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
Her father passed away last week.	Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.
Her late husband was a violinist.	Jej zmarły mąż był skrzypkiem.
Hey, you're not going to make it.	Hej, nie zdążysz.
His aim in life is to save money.	Jego celem życiowym jest oszczędzanie pieniędzy.
His lectures are terribly boring.	Jego wykłady są potwornie nudne.
His office is very close to mine.	Jego biuro jest bardzo blisko mojego.
His wife opened the door for him.	Żona otworzyła mu drzwi.
Horses and donkeys are different.	Konie różnią się od osłów.
How about having dinner together?	Co byś powiedział na wspólny obiad?
How are you feeling this morning?	Jak tam samopoczucie dziś rano?
How come you didn't say anything?	Dlaczego nic nie powiedziałeś?
How could we have been so stupid?	Jak mogliśmy być tak głupi?
How did you know one was missing?	Skąd wiedziałeś, że jednego brakowało?
How did you spend your free time?	Jak spędziłeś wolny czas?
How do I know you won't steal it?	Skąd mam wiedzieć, że tego nie ukradniesz?
How far is it from here to Tokyo?	Jak daleko jest stąd do Tokio?
How long did you go out with Tom?	Jak długo chodziłeś z Tomem?
How long do we have to stay here?	Jak długo musimy tu zostać?
How long do we have to wait here?	Jak długo musimy tu czekać?
How long do we need to stay here?	Jak długo musimy tutaj zostać?
How many teeth does a horse have?	Ile zębów ma koń?
How much do police officers make?	Ile zarabiają policjanci?
How much do police officers make?	Jak dużo zarabiają policjanci?
How much does he earn in a month?	Ile on zarabia na miesiąc?
I always counted you as a friend.	Zawsze zaliczałem cię do moich przyjaciół.
I am a member of the tennis club.	Jestem członkiem klubu tenisowego.
I am hoarse from yelling so much.	Ochrypłem od zbyt intensywnego krzyku.
I am the plaintiff in that trial.	Jestem oskarżycielem w tym procesie.
I am very grateful for your help.	Jestem ci bardzo wdzięczny za pomoc.
I appreciate what Tom did for me.	Doceniam to, co Tom dla mnie zrobił.
I asked each boy three questions.	Każdemu chłopcu zadałem trzy pytania.
I asked him for his phone number.	Poprosiłem go o numer telefonu.
I asked him for his phone number.	Poprosiłam go o numer telefonu.
I asked him if I could read them.	Zapytałam go czy mogę je przeczytać.
I assume you two know each other.	Zakładam, że się obaj znacie.
I ate a burger, then went to bed.	Zjadłem hamburgera i poszedłem spać.
I attended the meeting yesterday.	Wczoraj byłem na zebraniu.
I beg of you to listen carefully.	Prosiłem cię, żebyś słuchał uważnie.
I blame myself for what happened.	Winię się za to, co się stało.
I bought a pair of leather shoes.	Kupiłem parę skórzanych butów.
I bought a pair of leather shoes.	Kupiłam parę skórzanych butów.
I bumped into your dad yesterday.	Wpadłem wczoraj na twojego tatę.
I can teach you how to translate.	Mogę cię nauczyć tłumaczenia.
I can't believe Tom remembers me.	Nie wierzę, że Tom mnie pamięta.
I can't believe that you love me.	Nie wierzę, że mnie kochasz.
I can't believe what I'm hearing.	Nie wierzę w to, co słyszę.
I can't help admiring his talent.	Nie mogę się powstrzymać przed podziwianiem jego talentu.
I can't hide my feelings for you.	Nie umiem ukryć moich uczuć do Ciebie.
I can't imagine life without you.	Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
I can't stand this noise anymore.	Nie zniosę dłużej tego hałasu.
I can't stand this pain any more.	Nie mogę znieść tego bólu.
I can't stop thinking about that.	Nie mogę przestać myśleć o tym.
I come here every Fourth of July.	Przyjeżdżam tutaj zawsze czwartego lipca.
I could've sworn I saw something.	Mógłbym przysiąc, że coś widziałem.
I definitely won't do that again.	Definitywnie nie zrobię tego po raz kolejny.
I definitely won't do that again.	Zdecydownie nie zrobię tego jeszcze raz.
I did not doubt you for a moment.	Ani przez chwilę w ciebie nie wątpiłem.
I didn't expect you back so soon.	Nie spodziewałam się, że wrócisz tak szybko.
I didn't expect you home so soon.	Nie spodziewałam się, że wrócisz do domu tak szybko.
I didn't feel particularly happy.	Nie czułem się zbyt szczęśliwy.
I didn't know Tom had a nickname.	Nie wiedziałem, że Tom ma przezwisko.
I didn't know where it came from.	Nie wiedziałem skąd to się wzięło.
I didn't know you were a surgeon.	Nie wiedziałem, że jesteś chirurgiem.
I didn't say it wasn't OK to eat.	Nie mówiłem, że można jeść.
I didn't sleep a wink last night.	Nie zmrużyłem oka w nocy.
I didn't take very many pictures.	Nie zrobiłem bardzo wielu zdjęć.
I didn't understand the question.	Nie zrozumiałem pytania.
I do not allow sleeping in class.	Nie pozwalam na spanie w klasie.
I don't care where you eat lunch.	Nie obchodzi mnie, gdzie jesz lunch.
I don't deserve to be in college.	Nie zasługuję na miejsce w college'u.
I don't deserve to be in college.	Nie zasługuję na miejsce w koledżu.
I don't expect you to understand.	Nie spodziewam się, że zrozumiesz.
I don't feel like drinking vodka.	Nie mam ochoty na wódkę.
I don't have a whole lot of time.	Nie mam za dużo czasu.
I don't have any other questions.	Nie mam żadnych innych pytań.
I don't have that much time left.	Nie zostało mi dużo czasu.
I don't know anyone by that name.	Nie znam nikogo o tym imieniu.
I don't know anything about this.	Nic o tym nie wiem.
I don't know how long it'll last.	Nie wiem jak długo to będzie trwało.
I don't know very many Canadians.	Nie znam wielu kanadyjczyków.
I don't know what I'm doing here.	Nie wiem, co tutaj robię.
I don't know what Tom looks like.	Nie wiem, jak wygląda Tom.
I don't know what else I can say.	Nie wiem co jeszcze mógłbym powiedzieć.
I don't know what more I can say.	Nie wiem, co jeszcze mogę powiedzieć.
I don't know where your house is.	Nie wiem, gdzie jest twój dom.
I don't know who you want to see.	Nie wiem kogo chcesz zobaczyć.
I don't know why Tom is so angry.	Nie wiem, czemu Tom jest taki zły.
I don't like the smell of garlic.	Nie lubię zapachu czosnku.
I don't like to be away too long.	Nie lubię wyjeżdżać na długo.
I don't like what you did to Tom.	Nie podoba mi się to, co zrobiłeś Tomowi.
I don't like working on weekends.	Nie lubię pracować w weekendy.
I don't like your sense of humor.	Nie podoba mi się twoje poczucie humoru.
I don't make mistakes very often.	Nie robię zbyt często błędów.
I don't mind waiting for a while.	Mogę przez chwilę poczekać.
I don't need a suitcase that big.	Nie potrzebuję tak dużej walizki.
I don't need an answer right now.	Nie potrzebuję odpowiedzi w tej chwili.
I don't need an answer right now.	Nie potrzebuję natychmiastowej odpowiedzi.
I don't need this kind of stress.	Nie potrzebuję takiego stresu.
I don't need to go to the doctor.	Nie muszę iść do lekarza.
I don't need you or anybody else.	Nie potrzebuję ciebie ani nikogo innego.
I don't remember him saying that.	Nie pamiętam, żeby tak mówił.
I don't think I have enough time.	Nie sądzę, że mam odpowiednio dużo czasu.
I don't think Tom is heartbroken.	Nie sądzę, żeby Tom miał złamane serce.
I don't think that Tom was alone.	Nie wydaje mi się, że Tom był sam.
I don't understand German at all.	Kompletnie nie rozumiem języka niemieckiego.
I don't understand German at all.	Języka niemieckiego w ogóle nie rozumiem.
I don't understand that question.	Nie rozumiem tego pytania.
I don't understand this decision.	Nie rozumiem tej decyzji.
I don't understand what you mean.	Nie rozumiem, co ma pan na myśli.
I don't understand you sometimes.	Czasami Cię nie rozumiem.
I don't understand your question.	Nie rozumiem twojego pytania.
I don't usually wait for anybody.	Zazwyczaj na nikogo nie czekam.
I don't want Tom to be a soldier.	Nie chcę, aby Tom był żołnierzem.
I don't want that until tomorrow.	Nie chcę tego aż do jutra.
I don't want that until tomorrow.	Nie chcę tego, dopóki nie nadejdzie jutro.
I don't want to be seen with him.	Nie chcę być z nim widziany.
I don't want to talk about music.	Nie chcę rozmawiać o muzyce.
I don't work well under pressure.	Pod presją źle pracuję.
I expect you all to do your best.	Oczekuję od was wszystkich jak najlepszej roboty.
I explained the reason in detail.	Wyjaśniłem w szczegółach powód.
I explained what the problem was.	Wyjaśniłem, w czym problem.
I feel like sending Tom a letter.	Mam ochotę wysłać Tomowi list.
I felt I owed Tom an explanation.	Czułem, że byłem winny Tomowi wyjaśnień.
I finally contacted him by phone.	W końcu skontaktowałem się z nim telefonicznie.
I forgot that today was Saturday.	Zapomniałem, że dzisiaj jest sobota.
I forgot what I was going to say.	Zapomniałem, co miałem powiedzieć.
I found a dead rat in the garage.	Znalazłem zdechłego szczura w garażu.
I found her cat in an empty room.	Znalazłam jej kotkę w pustym pokoju.
I gave Tom explicit instructions.	Wydałem Tomowi jasne instrukcje.
I guess the battery must be dead.	Wydaje mi się, że bateria musiała paść.
I had drinks with Tom last night.	Poszedłem wczoraj wieczorem na drinka z Tomem.
I had no idea things were so bad.	Nie wiedziałem, że jest aż tak źle.
I had to persuade Tom to do that.	Musiałem przekonać Toma do zrobienia tego.
I had to postpone my appointment.	Musiałem przełożyć umówione spotkanie.
I hate people who talk like that.	Nienawidzę ludzi, którzy tak mówią.
I have a craving for fresh fruit.	Mam ochotę na świeżego owoca.
I have a first-aid kit in my car.	Mam w samochodzie apteczkę.
I have no idea who Tom's wife is.	Nie mam pojęcia, kim jest żona Toma.
I have nothing particular to say.	Nie mam nic szczególnego do powiedzenia.
I have plenty of time to do that.	Mam dużo czasu na zrobienie tego.
I have several friends in Boston.	Mam kilku przyjaciół w Bostonie.
I have three dogs and three cats.	Mam trzy psy i trzy koty.
I haven't seen you since college.	Nie widziałem cię od studiów.
I haven't told you my dreams yet.	Nie opowiadałem ci jeszcze o swoich snach.
I heard him speak fluent English.	Słyszałem, jak płynnie mówił po angielsku.
I helped Tom climb over the wall.	Pomogłem Tomowi wspiąć się po ścianie.
I hope I don't regret doing this.	Mam nadzieję, że nie będę tego żałować.
I hope I dream about you tonight.	Mam nadzieję, że będę dziś o tobie śnić.
I hope I haven't offended anyone.	Mam nadzieję, że nikogo nie uraziłem.
I hope Tom knows what he's doing.	Mam nadzieję, że Tom wie co robi.
I hope that she'll get well soon.	Mam nadzieję, że ona szybko wydobrzeje.
I hope that you'll be my friends.	Mam nadzieję, że będziecie moimi przyjaciółmi.
I just downloaded a lot of files.	Właśnie pobrałem mnóstwo plików.
I just know his name, that's all.	Znam go tylko z nazwiska.
I just started reading this book.	Właśnie zacząłem czytać tę książkę.
I just want to have a little fun.	Chcę po prostu się trochę zabawić.
I know that you recently retired.	Wiem, że niedawno przeszedłeś na emeryturę.
I know what Tom was trying to do.	Wiem, co Tom próbował zrobić.
I know what you're talking about.	Wiem, o czym mówisz.
I like English better than music.	Lubię angielski bardziej niż muzykę.
I like butter better than cheese.	Lubię masło bardziej niż ser.
I like the one with a white belt.	Podoba mi się ten z białym pasem.
I lived in this house as a child.	W tym domu mieszkałem jako dziecko.
I lived with Tom for three years.	Mieszkałam z Tomem trzy lata.
I looked around, but saw nothing.	Rozejrzałem się dokoła, ale nic nie zobaczyłem.
I love the fact that you love me.	Kocham to, że mnie kochasz.
I love you more than anyone else.	Kocham cię bardziej niż kogokolwiek innego.
I love you more than you love me.	Kocham cię bardziej niż ty mnie.
I made a bad mistake on the test.	Zrobiłem duży błąd na teście.
I made my way into the mountains.	Udałem się w góry.
I must go and see what Tom wants.	Muszę iść i sprawdzić, czego chce Tom.
I neither heard nor saw anything.	Nic nie widziałem, nic nie słyszałem.
I often play tennis after school.	Często gram po szkole w tenisa.
I only have fifty meters of rope.	Mam tylko pięćdziesiąt metrów liny.
I paid five dollars for the book.	Zapłaciłem pięć dolarów za książkę.
I participated in the discussion.	Przyłączyłem się do dyskusji.
I plan on attending this meeting.	Zamierzam uczestniczyć w tym spotkaniu.
I play football almost every day.	Gram w piłkę niemal każdego dnia.
I promise you I'll keep you safe.	Obiecuję, że będę cię chronił.
I promised him to keep it secret.	Obiecałem mu trzymać to w sekrecie.
I ran all the way to the station.	Biegłe/am całą drogę na dworzec.
I really appreciate your support.	Naprawdę doceniam twoje wsparcie.
I received your letter yesterday.	Otrzymałem pański list wczoraj.
I remember meeting Tom in Boston.	Pamiętam, że spotkałem Toma w Bostonie.
I remember meeting her somewhere.	Pamiętam, że gdzieś już ją spotkałem.
I returned the book to its shelf.	Odłożyłem książkę na swoją półkę.
I see you made a good impression.	Widzę, że zrobiłeś dobre wrażenie.
I should've let Tom take it away.	Powinienem pozwolić Tomowi to zabrać.
I shouldn't have sent that email.	Nie powinienem był wysyłać tego maila.
I slept through the entire movie.	Przespałem cały film.
I sliced the sandwich diagonally.	Przekroiłem kanapkę na skos.
I solved the problem in this way.	Rozwiązałem problem w ten sposób.
I sometimes don't understand you.	Czasami Cię nie rozumiem.
I sometimes play tennis with her.	Czasem gram z nią w tenisa.
I speak French with Tom and Mary.	Rozmawiam z Tomem i Mary po francusku.
I spent my vacation in Australia.	Spędziłem wakacje w Australii.
I stayed home because I was sick.	Zostałem w domu, ponieważ byłem chory.
I still can't remember your name.	Wciąż nie mogę zapamiętać twojego imienia.
I stopped listening to the radio.	Przestałem słuchać radia.
I take a shower almost every day.	Biorę prysznic prawie każdego dnia.
I thank you for your cooperation.	Dziękuję za współpracę.
I think Boston is very beautiful.	Uważam, że Boston jest przepiękny.
I think Boston is worth visiting.	Myślę, że warto zwiedzić Boston.
I think Tom was hiding something.	Myślę, że Tom coś ukrywał.
I think it'll start raining soon.	Myślę, że niedługo zacznie padać.
I think it's time to get started.	Myślę, że czas zacząć.
I think jogging is good exercise.	Myślę, że jogging jest dobrym ćwiczeniem.
I think that we should try again.	Myślę, że powinniśmy spróbować jeszcze raz.
I think that we should try again.	Chyba powinniśmy spróbować ponownie.
I think there's hope for you yet.	Myślę, że jeszcze jest dla ciebie nadzieja.
I think your theory is incorrect.	Myślę, że twoja teoria jest błędna.
I thought Tom would buy that car.	Myślałem, że Tom kupi ten samochód.
I thought it had started to rain.	Myślałem, że zaczęło padać.
I thought that Tom had a day off.	Myślałem, że Tom ma dzień wolny.
I thought that somebody had died.	Myślałem, że ktoś umarł.
I thought that somebody had died.	Myślałam, że ktoś umarł.
I thought that that was the case.	Myślałem, że tak właśnie było.
I thought they offered you a job.	Myślałem, że zaoferowali ci pracę.
I thought you did that last week.	Myślałem, że zrobiłeś to w zeszłym tygodniu.
I told Tom I'd make it up to him.	Powiedziałem Tomowi, że mu to wynagrodzę.
I told the policeman what I knew.	Powiedziałem policjantowi wszystko co wiem.
I told you I didn't see anything.	Mówiłam ci, że nic nie widziałam.
I understood the reason for this.	Zrozumiałem, dlaczego tak się stało.
I used to have a house in Boston.	Miałem dom w Bostonie.
I usually spend weekends at home.	Weekendy zwykle spędzam w domu.
I visited my grandmother's house.	Odwiedziłem dom mojej babci.
I want more detailed information.	Chcę więcej szczegółowych informacji.
I want to get to know you better.	Chcę cię lepiej poznać.
I want to know what I need to do.	Chcę wiedzieć, co muszę zrobić.
I want to know what I need to do.	Chcę wiedzieć, co mam zrobić.
I want to know who told Tom that.	Chcę wiedzieć, kto to powiedział Tomowi.
I want to leave as soon as I can.	Chcę wyjechać najszybciej, jak się da.
I want to spend my life with you.	Chcę spędzić życie z tobą.
I want you out of here right now.	Chcę, żebyś w tej chwili wyszedł.
I was drinking milk a moment ago.	Chwilę temu piłem mleko.
I was in Boston three months ago.	Byłem w Bostonie trzy miesiące temu.
I was laughed at in school today.	Śmiałem się dzisiaj w szkole.
I was raised eating Mexican food.	Wychowałem się na meksykańskiej kuchni.
I will go there even if it rains.	Pójdę tam, nawet jeśli będzie padać.
I wish I had been there with you.	Chciałbym być tam z tobą.
I wish that I had studied harder.	Żałuję, że się więcej nie uczyłem.
I wish you could have been there.	Żałuję, że Ciebie tam nie było.
I wish you'd let me use your car.	Szkoda, że nie pozwoliłeś mi jechać swoim autem.
I wish you'd stop asking me that.	Chciałbym, żebyś przestał mnie o to pytać.
I wish you'd stop calling me Tom.	Chciałbym, żebyś przestał nazywać mnie Tomem.
I wish you'd told me that sooner.	Szkoda, że mi tego wcześniej nie powiedziałeś.
I won't be able to sleep tonight.	Nie będę mógł dzisiaj zasnąć.
I won't know until I talk to Tom.	Nie dowiem się, dopóki nie porozmawiam z Tomem.
I won't tell anyone if you won't.	Nikomu nie powiem, jeśli ty nie powiesz.
I wonder if Tom can speak French.	Zastanawiam się czy Tom potrafi mówić po francusku.
I wonder if Tom has a girlfriend.	Zastanawiam się czy Tom ma dziewczynę.
I wonder if Tom has shown up yet.	Zastanawiam się czy Tom już przyszedł.
I wonder if you ever think of me.	Ciekawe, czy czasem o mnie myślisz.
I wonder if you ever think of me.	Zastanawiam się, czy czasem o mnie myślisz.
I wonder what to make for dinner.	Zastanawiam się, co zrobić na obiad.
I wonder why Tom came here today.	Zastanawiam się dlaczego Tom dzisiaj przyszedł tutaj.
I wonder why Tom didn't tell you.	Zastanawiam się, dlaczego Tom ci nie powiedział.
I would lay down my life for you.	Oddałbym za ciebie życie.
I would like to live in a castle.	Chciałbym mieszkać w zamku.
I wouldn't do that if I were you.	Nie robiłbym tego na twoim miejscu.
I wouldn't do that if I were you.	Nie robiłabym tego na twoim miejscu.
I wouldn't mind a beer right now.	Nie miałbym teraz nic przeciwko napiciu się piwa.
I wrote a love letter last night.	Wczoraj wieczorem napisałem list miłosny.
I'd like to go to Hawaii as well.	Też chciałbym polecieć na Hawaje.
I'd like to hear that song again.	Chciałbym znów usłyszeć tamtą piosenkę.
I'd like to live near your house.	Chciałbym mieszkać blisko twojego domu.
I'd rather be a bird than a fish.	Wolałbym być raczej ptakiem niż rybą.
I'd rather take a taxi than walk.	Wolę zamówić taksówkę, niż iść na piechotę.
I'd really like to buy a new car.	Naprawdę chciałbym kupić nowy samochód.
I'll be back by seven, I promise.	Wrócę przed siódmą, obiecuję.
I'll deliver it as soon as I can.	Dostarczę możliwie jak najszybciej.
I'll deliver it as soon as I can.	Dostarczę to najszybciej, jak tylko będę w stanie.
I'll put my question another way.	Postawię moje pytanie w inny sposób.
I'll send you my mother's recipe.	Wyślę ci przepis mojej matki.
I'll teach you how to play chess.	Nauczę cię grać w szachy.
I'll tell you when it's finished.	Powiem ci, kiedy będzie gotowe.
I'm afraid we have a big problem.	Boję się, że mamy duży problem.
I'm fed up with this wet weather.	Mam już dosyć tej mokrej pogody.
I'm fed up with this wet weather.	Mam dosyć tego, że ciągle jest wilgotno.
I'm going to Boston to visit Tom.	Jadę do Bostonu odwiedzić Toma.
I'm just worried about my weight.	Martwię się swoją wagą.
I'm never coming back here again.	Nigdy tutaj nie wrócę.
I'm never going to see Tom again.	Nigdy już nie zobaczę Toma.
I'm not accusing Tom of anything.	Nie oskarżam Toma o nic.
I'm not accusing you of anything.	Nie oskarżam cię o nic.
I'm not allowed to drink alcohol.	Nie wolno mi pić alkoholu.
I'm not allowed to talk about it.	Nie wolno mi o tym rozmawiać.
I'm not doing anything different.	Nie robię nic innego.
I'm not eating this potato salad.	Nie jem tej sałatki ziemniaczanej.
I'm not even supposed to be here.	Nie powinno mnie tu nawet być.
I'm not going to do that anymore.	Nie zamierzam nigdy więcej tego robić.
I'm not hiding anything from you.	Niczego przed tobą nie ukrywam.
I'm sorry if I spoke out of turn.	Przepraszam, jeśli wypowiedziałem się poza kolejnością.
I'm sorry, today is fully booked.	Przepraszam, ale wszystko dzisiaj jest zarezerwowane.
I'm staying at a hotel in Boston.	Zatrzymam się w hotelu w Bostonie.
I'm struggling to make ends meet.	Ledwie wiążę koniec z końcem.
I'm telling you nothing happened.	Mówię Ci, że nic się nie stało.
I'm the one who built this house.	Ja jestem tym, który zbudował ten dom.
I'm tired of watching television.	Jestem zmęczony oglądaniem telewizji.
I'm very good at problem solving.	Jestem bardzo dobry w rozwiązywaniu problemów.
I'm worried about Tom's behavior.	Martwi mnie Toma zachowanie.
I've already given Tom a present.	Już dałem Tomowi prezent.
I've decided to apply to Harvard.	Zdecydowałem złożyć papiery na Harvard.
I've done that numerous of times.	Robiłam to wiele razy.
I've finished writing the letter.	Skończyłem pisać ten list.
I've got more money than Tom has.	Mam więcej pieniędzy niż Tom.
I've got no time to sit and talk.	Nie mamy czasu aby usiąść i pogadać.
I've got to be very careful, Tom.	Muszę być bardzo ostrożny, Tom.
I've got to get ready for school.	Muszę się przygotować do szkoły.
I've heard quite a lot about you.	Słyszałem o tobie całkiem sporo.
I've just started playing tennis.	Właśnie zacząłem grać w tenisa.
I've lived in Boston three years.	Mieszkałem trzy lata w Bostonie.
I've made too many bad decisions.	Podjąłem zbyt wiele złych decyzji.
I've never asked anyone for help.	Nigdy nie poprosiłem nikogo o pomoc.
I've never ridden a horse before.	Nigdy wcześniej nie jeździłam na koniu.
I've never ridden a horse before.	Nigdy wcześniej nie jeździłem na koniu.
If I were free, I could help you.	Gdybym był wolny, mógłbym ci pomóc.
If I were you, I would trust her.	Na twoim miejscu, bym jej ufał.
If he comes, give him my regards.	Jeśli przyjdzie, pozdrów go ode mnie.
If it isn't broken, don't fix it.	Nie naprawiaj tego, jeśli nie jest zepsute.
If the ball hits you, you're out.	Jeśli piłka cię trafi, odpadasz.
If you don't go, I won't, either.	Jeżeli ty nie idziesz, ja też nie.
If you don't want to read, don't.	Jeśli nie chcesz czytać, nie czytaj.
If you don't work, you can't eat.	Nie pracujesz, nie jesz.
If you have trouble, let me know.	Jeśli masz jakiś problem, daj mi znać.
Is Tom more intelligent than you?	Czy Tom jest bardziej inteligentny niż ty?
Is eating cockroaches a bad idea?	Czy jedzenie karaluchów to zły pomysł?
Is eating healthy more expensive?	Czy zdrowe jedzenie jest droższe?
Is it true that Tom won the race?	Czy to prawda, że Tom wygrał wyścig?
Is that seriously what you think?	Naprawdę tak myślisz?
Is there a flight in the evening?	Czy jest jakiś lot wieczorem?
Is there a flight in the morning?	Czy jest jakiś lot rano?
Is there any danger of radiation?	Jest jakiekolwiek zagrożenie promieniowaniem?
Is there any hope of his success?	Jest jakaś nadzieja na jego sukces?
Is there any place you recommend?	Jest jakieś miejsce, które polecasz?
Is there anything else we can do?	Czy możemy coś jeszcze zrobić?
Isn't it true that you own a gun?	Czy to prawda, że masz broń?
It has been cold since yesterday.	Od wczoraj jest zimno.
It is still in the testing stage.	To jest wciąż w fazie testowej.
It is still in the testing stage.	Nadal jest na etapie testów.
It is worth visiting that museum.	Warto odwiedzić to muzeum.
It looks like you've been crying.	Wyglądasz jakbyś płakał.
It rained hard yesterday morning.	Wczoraj rano mocno padało.
It rained heavily in the morning.	Rano mocno padało.
It sounds incredible, doesn't it?	Brzmi niesamowicie, prawda?
It sounds pretty straightforward.	To brzmi całkiem prosto.
It was Tom who started the fight.	To Tom zaczął bójkę.
It was Tom who started the fight.	To Tom zaczął się bić.
It was a one hundred dollar bill.	To był rachunek na sto dolarów.
It was a one hundred dollar bill.	To był studolarowy banknot .
It was raining, so I stayed home.	Padało, więc zostałem w domu.
It will stop raining before long.	Niedługo przestanie padać.
It'll have to be done over again.	Trzeba będzie to zrobić od nowa.
It's a beautiful night, isn't it?	Ta noc jest piękna, prawda?
It's dangerous to play with fire.	Niebezpiecznie jest bawić się ogniem.
It's evident that you told a lie.	Ewidentnie skłamałeś.
It's funny how things turned out.	Ciekawie się porobiło.
It's funny how things turned out.	Zabawne, jak się rozwinęła sytuacja.
It's getting late. Let's turn in.	Robi się późno. Chodźmy spać.
It's going to start raining soon.	Wkrótce zacznie padać.
It's not quite as simple as that.	To nie takie proste.
It's not something anyone can do.	To nie jest coś, co każdy może zrobić.
It's obvious that you told a lie.	To oczywiste, że skłamałeś.
It's slowly getting dark outside.	Na dworze robi się pomału ciemno.
Just put those packages anywhere.	Po prostu połóż te paczki gdziekolwiek.
Keep your money. I don't want it.	Zatrzymaj swoje pieniądze. Nie chcę ich.
Let Tom know we've got a problem.	Daj znać Tomowi, że mamy problem.
Let me ask Tom a simple question.	Pozwól, że zadam Tomowi proste pytanie.
Let me finish eating my sandwich.	Daj mi skończyć kanapkę.
Let me help you put on your coat.	Pozwól, że pomogę ci założyć twój płaszcz.
Let us know whether you can come.	Powiadom nas kiedy będziesz mógł przyjść.
Let's discuss that problem later.	Porozmawiajmy o tym problemie później.
Let's go before I change my mind.	Chodźmy zanim zmienię zdanie.
Let's have a closer look at this.	Przyjrzyjmy się temu bliżej.
Let's hear the rest of the story.	Posłuchajmy dalszej części opowieści.
Let's hope next season is better.	Miejmy nadzieję, że następny sezon jest lepszy.
Let's not go to Boston this year.	Nie jedźmy do Bostonu w tym roku.
Let's play tennis this afternoon.	Zagrajmy w tenisa dziś po południu.
Life is not fair. Get used to it.	Życie jest niesprawiedliwe. Przyzwyczaj się do tego.
Life is not fair. Get used to it.	Życie jest nie jest sprawiedliwe. Przywyknij do tego.
London is the capital of England.	Londyn jest stolicą Anglii.
Look what I found under the sofa.	Spójrz, co znalazłem pod sofą.
Look what I found under the sofa.	Popatrz, co znalazłem pod sofą.
Lots of herons live in the marsh.	Dużo czapli żyje na tych bagnach.
Malaria is carried by mosquitoes.	Malaria jest przenoszona przez komary.
Many people didn't agree with us.	Wielu ludzi się z nami nie zgadza.
Many people disliked that change.	Wiele ludzi nie lubiło tej zmiany.
Mary asked her family for a loan.	Mary poprosiła swoją rodzinę o pożyczkę.
Mary bought a skirt and a blouse.	Mary kupiła nową spódnicę i bluzkę.
Mary forgot her purse in her car.	Mary zapomniała torebki z samochodu.
May I accompany you on your walk?	Czy mogę ci towarzyszyć podczas spaceru?
May I have a look at your ticket?	Można zobaczyć pański bilet?
Maybe I shouldn't have done that.	Chyba nie powinienem był tego robić.
Maybe I shouldn't have done that.	Może źle, że to zrobiłem.
Maybe Tom will help us find Mary.	Może Tom nam pomoże znaleźć Mary.
Maybe there's something I can do.	Może jest coś co mogę zrobić.
Meningitis is a terrible disease.	Zapalenie opon mózgowych to straszna choroba.
Money is the last thing he wants.	Pieniądze to ostatnia rzecz, której pragnie.
Most Englishmen are conservative.	Większość Anglików to konserwatyści.
My aunt brought up five children.	Moja ciotka wychowała pięcioro dzieci.
My best friend comes from Canada.	Mój najlepszy przyjaciel pochodzi z Kanady.
My best friend comes from Canada.	Moja najlepsza przyjaciółka pochodzi z Kanady.
My brother and I shared the room.	Dzielę pokój z bratem.
My brother-in-law is a policeman.	Mój szwagier jest policjantem.
My dad is stronger than your dad.	Mój tata jest silniejszy od twojego.
My ear was bleeding this morning.	Moje ucho krwawiło dzisiaj rano.
My explanation may sound strange.	Moje wyjaśnienie może zabrzmieć dziwnie.
My father got me to wash the car.	Mój ojciec kazał mi umyć samochód
My father is a bit old-fashioned.	Mój ojciec jest nieco staromodny.
My father is a skilled fisherman.	Mój ojciec jest świetnym rybakiem.
My father is in the hospital now.	Mój ojciec jest teraz w szpitalu.
My father is sweeping the garage.	Mój ojciec zamiata garaż.
My father won't be busy tomorrow.	Mój ojciec nie będzie jutro zajęty.
My friend is seventeen years old.	Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
My friend is seventeen years old.	Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.
My girlfriend is older than I am.	Moja dziewczyna jest starsza ode mnie.
My grandmother loves watching TV.	Moja babcia uwielbia oglądać telewizję.
My hobby is visiting old temples.	Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.
My house is covered by insurance.	Mój dom jest ubezpieczony.
My joints ache when it gets cold.	Moje stawy bolą, gdy robi się zimno.
My mother almost never complains.	Moja matka prawie nigdy nie narzeka.
My opinion doesn't really matter.	Moja opinia nie ma większego znaczenia.
My opinion really doesn't matter.	Moja opinia naprawdę nie ma znaczenia.
My parents aren't home right now.	Rodziców nie ma teraz w domu.
My parents aren't home right now.	Moich rodziców nie ma teraz w domu.
My remarks were not aimed at you.	Moje uwagi nie były skierowane do ciebie.
Neither of those things happened.	Żadna z tych rzeczy się nie wydarzyła.
New York is proud of its museums.	Nowy Jork jest dumny ze swoich muzeów.
Next year I want to learn French.	W następnym roku chcę się uczyć francuskiego.
No one is better at this than me.	Nikt nie jest w tym lepszy niż ja.
No one knows what Tom looks like.	Nikt nie wie jak wygląda Tom.
No one thinks that you're stupid.	Nikt nie uważa, że jesteś głupi.
No one told me this could happen.	Nikt mi nie powiedział, że to może się stać.
No one told me this might happen.	Nikt mi nie powiedział, że to może się stać.
Nobody but you can make me happy.	Nikt poza Tobą nie może mnie uszczęśliwić.
Nobody knows Tom like I know Tom.	Nikt nie zna Toma, tak jak ja go znam.
None of the children are sitting.	Żadne z dzieci nie siedzi.
Oh, no! We're running out of gas.	O, nie! Kończy nam się benzyna!
One is new, and the other is old.	Jeden jest nowy, a drugi stary.
Only a fool doesn't fear the sea.	Tylko głupiec nie boi się morza.
Our cow doesn't give us any milk.	Nasza krowa nie daje nam żadnego mleka.
Our cow doesn't give us any milk.	Nasza krowa w ogóle nie daje mleka.
Our train leaves at eight-thirty.	Nasz pociąg odjeżdża o wpół do dziewiątej.
People say that he's still alive.	Mówią, że on nadal żyje.
Please don't run down the stairs.	Proszę nie zbiegać ze schodów.
Please make yourself comfortable.	Rozgość się.
Please pardon me for coming late.	Proszę mi wybaczyć spóźnienie.
Please tell me your phone number.	Podaj mi proszę swój numer telefonu.
Please tell us about your family.	Proszę opowiedzieć nam o swojej rodzinie.
Registration starts October 20th.	Rejestracja zaczyna się dwudziestego października.
Remember to admire her new dress.	Pamiętaj, żeby pochwalić jej nową sukienkę.
Results will be announced Monday.	Wyniki zostaną ogłoszone w poniedziałek.
Right now, it is a half past ten.	Teraz jest dziesiąta trzydzieści.
Saint Peter's Square was crowded.	Plac Świętego Piotra był zatłoczony.
School begins at half past eight.	Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.
Seeing me, the baby began to cry.	Niemowlę zaczęło płakać na mój widok.
Send it to me when you have time.	Wyślij mi to, gdy będziesz miał czas.
She advised him to stop drinking.	Poradziła mu, by przestał pić.
She advised him to use a bicycle.	Ona poradziła mu użyć roweru.
She always cared about my health.	Zawsze troszczyła się o moje zdrowie.
She behaved with a great courage.	Zachowała się niezwykle odważnie.
She came to like the new teacher.	Polubiła nowego nauczyciela.
She can't have said such a thing.	Ona nie mogła powiedzieć czegoś takiego.
She couldn't answer the question.	Nie mogła odpowiedzieć na pytanie.
She didn't exactly agree with me.	Nie do końca się ze mną zgodziła.
She didn't give me my money back.	Nie oddała mi moich pieniędzy.
She dived into the swimming pool.	Skoczyła do basenu.
She found employment as a typist.	Znalazła pracę jako maszynistka.
She gave birth to a healthy baby.	Urodziła zdrowe dziecko.
She gladly accepted his proposal.	Chętnie przyjęła jego propozycję.
She glanced through the magazine.	Przerzuciła czasopismo.
She goes to aerobics once a week.	Ona raz w tygodniu chodzi na aerobik.
She had a vague feeling of guilt.	Miała niejasne poczucie winy.
She has broken the toaster again.	Znowu popsuła toster.
She has broken the toaster again.	Znowu zepsuła toster.
She has brought up five children.	Wychowała pięcioro dzieci.
She has expensive tastes in cars.	Ona ma drogie gusta, jeśli chodzi o samochody.
She has undertaken too much work.	Wzięła na siebie zbyt wiele pracy.
She is less intelligent than you.	Nie jest tak inteligentna jak ty.
She is living from hand to mouth.	Ona żyje z dnia na dzień.
She is not a nurse, but a doctor.	Nie jest pielęgniarką, lecz lekarką.
She is not as young as she looks.	Ona nie jest taka młoda, na jaką wygląda.
She is the one who feeds our dog.	To ona karmi naszego psa.
She looked terrible at that time.	Wyglądała wtedy okropnie.
She picked flowers in the garden.	Zrywała kwiaty w ogrodzie.
She played the piano beautifully.	Ona pięknie gra na pianinie.
She promised not to go out alone.	Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.
She put on her coat and went out.	Włożyła płaszcz i wyszła.
She quit her job for some reason.	Rzuciła pracę z pewnych przyczyn.
She rented a four-room apartment.	Wynajęła czteropokojowe mieszkanie.
She spent the weekend by herself.	Spędziła weekend sama.
She stood in front of the mirror.	Stała przed lustrem.
She succeeded in opening the box.	Udało jej się otworzyć pudełko.
She takes a shower every morning.	Ona bierze prysznic co rano.
She wants a serious relationship.	Ona chce poważnej relacji.
She was already in love with him.	Ona już była w nim zakochana.
She was poor, but she was honest.	Była biedna, ale uczciwa.
She was soaked from head to foot.	Była przemoczona od stóp do głów.
She was suspected of being a spy.	Ona była podejrzana o szpiegowanie.
She was wearing dark brown shoes.	Miała na sobie ciemnobrązowe buty.
She wasn't dancing with him then.	Wtedy z nim nie tańczyła.
She went to the hospital by taxi.	Pojechała do szpitala taksówką.
She's about the same age as I am.	Ona jest w mniej więcej tym samym wieku co ja.
She's asking how that's possible.	Pyta jak to możliwe.
Sheep were grazing in the meadow.	Owce pasły się na łące.
Shouldn't you be at school today?	Nie powinieneś być dzisiaj w szkole?
Since he was honest, I hired him.	Ponieważ był szczery, zatrudniłem go.
Some black cats have orange eyes.	Niektóre czarne koty mają pomarańczowe oczy.
Some even accused him of treason.	Niektórzy nawet oskarżyli go o zdradę.
Some of my money has been stolen.	Część moich pieniędzy została skradziona.
Some of us will be at your party.	Niektórzy z nas będą na twoim przyjęciu.
Somebody broke into my apartment.	Ktoś włamał mi się do mieszkania.
Somebody is here to see you, Tom.	Ktoś tu jest, żeby się z tobą zobaczyć, Tom.
Somebody's elbow touched my back.	Czyjś łokieć dotknął moich pleców.
Something has happened to my car.	Coś stało się z moim samochodem.
Sometimes I don't understand you.	Czasami Cię nie rozumiem.
Sorry, you have the wrong number.	Przykro mi, to pomyłka.
Study in the cool of the morning.	Ucz się w chłodzie o poranku.
Success depends mostly on effort.	Sukces zależy głównie od wysiłku.
Swimming is good for your health.	Pływanie jest dobre dla zdrowia.
Take a look at the attached page.	Spójrz na załączoną stronę.
Tell her not to get near the dog.	Powiedz jej, by nie zbliżała się do tego psa.
Ten years is a long time to wait.	Dziesięć lat to długi czas oczekiwania.
Thank you for the wonderful meal.	Dziękuję za wspaniały posiłek.
That old man caught a large fish.	Ten staruszek złapał dużą rybę.
That was a nifty way of doing it.	To był sprytny sposób na zrobienie tego.
That's not as simple as it looks.	To nie takie proste jak by się mogło wydawać.
That's not as simple as it looks.	To nie takie proste jak się wydaje.
That's not what I was hoping for.	To nie jest to na co liczyłem.
That's simple breach of contract.	To jest zwyczajne naruszenie umowy.
That's something I've never done.	Tego nigdy nie robiłem.
That's what I wanted to find out.	To jest to, czego chciałem się dowiedzieć.
That's what the government wants.	Tego chce rząd.
That's why I want to talk to Tom.	Dlatego chcę porozmawiać z Tomem.
The United States borders Canada.	Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą.
The appendix is about 10 cm long.	Wyrostek ma około 10 cm długości.
The beauty is beyond description.	Piękno jest nie do opisania.
The bed in Tom's room was unmade.	Łóżko w pokoju Toma było niezrobione.
The boy acknowledged having lied.	Chłopiec przyznał się do kłamstwa.
The boy acknowledged having lied.	Chłopiec przyznał, że skłamał.
The boy entered by the back door.	Chłopiec wszedł tylnymi drzwiami.
The boy threw a stone at the dog.	Chłopiec rzucił kamieniem w psa.
The bridge is under construction.	Most jest w budowie.
The cat is sleeping on the chair.	Kot śpi na krześle.
The cat is sleeping on the table.	Kotka śpi na stole.
The cat is sleeping on the table.	Kot śpi na stole.
The cat likes to sleep beside me.	Kot lubi ze mną spać.
The cat seems to want some water.	Ten kot zdaje się chcieć wody.
The cat seems to want some water.	Kot chyba chce się napić wody.
The clock is above the fireplace.	Zegar jest nad kominkiem.
The computer repair took all day.	Naprawa komputera zajęła cały dzień.
The doctors thought it was funny.	Lekarze myśleli, że to śmieszne.
The door of the office is yellow.	Drzwi do biura są żółte.
The eagle soared through the air.	Orzeł wzbił się w powietrze.
The fuel tank in the car is full.	Zbiornik paliwa w samochodzie jest pełen.
The general inspected the troops.	Generał dokonał przeglądu wojsk.
The girl was trembling with fear.	Dziewczynka trzęsła się ze strachu.
The hat costs less than the coat.	Kapelusz kosztuje mniej niż płaszcz.
The heat of the sun hardens clay.	Słońce utwardza glinę.
The hermit lived in a wooden hut.	Pustelnik żył w drewnianej chatce.
The hotel has a homey atmosphere.	W tym hotelu panuje domowa atmosfera.
The ice cracked under the weight.	Lód załamał się pod ciężarem.
The ladies were in evening dress.	Damy były w wieczorowych sukniach.
The lake is a long way from here.	To jezioro jest daleko stąd.
The lamp is connected to a timer.	Lampa jest podłączona do zegara.
The loss amounted to 100 dollars.	Strata wyniosła 100 dolarów.
The medicine gave instant relief.	Ten lek dał natychmiastową ulgę.
The meeting won't last that long.	Spotkanie nie potrwa długo.
The most expensive thing is land.	Najdroższą rzeczą jest ląd.
The movie received mixed reviews.	Ten film zebrał mieszane recenzje.
The movie was a whopping success.	Ten film był ogromnym sukcesem.
The museum is not open on Monday.	Muzeum w poniedziałki jest nieczynne.
The museum is open to the public.	Muzeum jest otwarte dla zwiedzających.
The neighbor didn't see anything.	Sąsiad niczego nie widział.
The pain will eventually go away.	Ból w końcu przejdzie.
The parrot escaped from its cage.	Papuga uciekła z klatki.
The parrot escaped from its cage.	Papuga uciekła ze swojej klatki.
The patient's life was in danger.	Życie pacjenta było zagrożone.
The people demand social justice.	Ludzie domagają się sprawiedliwości społecznej.
The people demand social justice.	Naród domaga się sprawiedliwości społecznej.
The phone doesn't work right now.	Telefon teraz jest nieczynny.
The phone was out of order again.	Telefon był znowu popsuty.
The picnic hasn't been cancelled.	Nie odwołano pikniku.
The prawn cocktail was delicious.	Koktajl z krewetek był pyszny.
The prawn cocktail was delicious.	Krewetkowy koktajl był pyszny.
The prince was lost in the woods.	Książę został zgubiony w lesie.
The room is being painted by him.	Pokój jest właśnie przez niego malowany.
The room is too small to play in.	Pokój jest za mały, żeby się w nim bawić.
The second lesson is very simple.	Druga lekcja jest bardzo prosta.
The ship appeared on the horizon.	Na horyzoncie pojawił się statek.
The smell of food made me hungry.	Zapach jedzenia sprawił, że zgłodniałem.
The stadium is accessible by bus.	Do stadionu można dotrzeć autobusem.
The table doesn't take much room.	Stół nie zajmuje dużo miejsca.
The telephone rang several times.	Telefon dzwonił kilka razy.
The television set isn't working.	Telewizor nie działa.
The television set's not working.	Telewizor nie działa.
The traffic light changed to red.	Światła zmieniły się na czerwone.
The water flows under the bridge.	Woda płynie pod mostem.
The water is clear to the bottom.	Woda jest przejrzysta aż do dna.
The way you're doing it is wrong.	Źle to robisz.
The way you're doing it is wrong.	Nie robisz tego prawidłowo.
The wound left a scar on her arm.	Rana pozostawiła bliznę na jej ręce.
The wounded arrived by ambulance.	Ranni przybyli ambulansem.
There are few houses around here.	Jest kilka domów w okolicy.
There are limits to my knowledge.	O ile wiem, nie ma ograniczeń.
There are many beds in the manor.	W dworze jest wiele łóżek.
There are many islands in Greece.	W Grecji jest dużo wysp.
There are many parks in our town.	W naszym mieście jest wiele parków.
There are many problems to solve.	Jest dużo problemów do rozwiązania.
There is no school during August.	W sierpniu nie ma szkoły.
There isn't a drop of water left.	Nie została już ani kropla wody.
There isn't going to be a change.	Nie będzie zmiany.
There was no mistake on his part.	Po jego stronie nie było błędu.
There's a basket under the table.	Pod stołem jest kosz.
There's a call for you. It's Tom.	Telefon do ciebie. To Tom.
There's a white dove on the roof.	Na dachu jest biały gołąb.
There's milk in the refrigerator.	W lodówce jest mleko.
There's no cure for lovesickness.	Nie ma lekarstwa na chorobę z miłości.
There's no furniture in the room.	W pokoju nie ma mebli.
There's no need to speak so loud.	Nie ma potrzeby mówić tak głośno.
There's not a drop of water left.	Nie została już ani kropla wody.
There's one more item to discuss.	Jest jeszcze jedna rzecz do omówienia.
There's only one way to find out.	Jest tylko jeden sposób, żeby się dowiedzieć.
These pencils are the same color.	Te ołówki są tego samego koloru.
These rules are already in place.	Te zasady już obowiązują.
These suitcases are really heavy.	Te walizki są naprawdę ciężkie.
They are Japanese sumo wrestlers.	Oni są japońskimi zapaśnikami sumo.
They are always hard up for food.	Oni zawsze mają problem z jedzeniem.
They aren't doing anything wrong.	Nie robią nic złego.
They blamed him for the accident.	Obwiniają go za wypadek.
They didn't even know themselves.	Oni się nawet nie znali.
They elected her to be the mayor.	Wybrali ją na burmistrza.
They fell into each other's arms.	Padli sobie w ramiona.
They gave him a chance to escape.	Dali mu szansę uciec.
They haven't done anything wrong.	Nie zrobili nic złego.
They haven't done anything wrong.	Nie zrobili nic źle.
They mistook him for his brother.	Pomylili go z jego bratem.
They moved in just the other day.	Wprowadzili się tu ostatnio.
They must've skipped out of town.	Chyba wyskoczyli gdzieś za miasto.
They were listening to the radio.	Słuchali radia.
They were listening to the radio.	Słuchały radia.
They're not doing anything wrong.	Nie robią nic złego.
Things aren't getting any better.	Sprawy nie idą ku lepszemu.
This book is worth reading twice.	Ta książka jest warta przeczytania dwa razy.
This desk is a little low for me.	To biurko jest dla mnie odrobinę za niskie.
This desk takes up too much room.	To biurko zajmuje zbyt dużą część pokoju.
This field has never been plowed.	To pole nigdy nie zostało zaorane.
This information is confidential.	Ta informacja jest poufna.
This is the house where he lives.	Oto dom, w którym mieszka.
This is the reason why he did it.	Zrobił to właśnie z tego powodu.
This is the reason why he did it.	To właśnie dlatego to zrobił.
This isn't the last train, is it?	To chyba nie jest ostatni pociąg?
This knife was very useful to me.	Ten nóż był dla mnie bardzo przydatny.
This medicine is good for a cold.	To lekarstwo jest dobre na przeziębienie.
This month was kind of difficult.	Ten miesiąc był raczej trudny.
This plant grew little by little.	Roślina ta rosła stopniowo.
This poem was written last night.	Ten wiersz został napisany wczoraj w nocy.
This problem is a real challenge.	Ten problem stanowi prawdziwe wyzwanie.
This suit seems really expensive.	Ten garnitur wygląda na naprawdę drogi.
This sweater is too tight for me.	Ten sweter jest na mnie za ciasny.
This train stops at all stations.	Ten pociąg zatrzymuje się na wszystkich stacjach.
This wristwatch is very valuable.	Ten zegarek na rękę jest bardzo cenny.
Tired of reading, she took a nap.	Zmęczona czytaniem zdrzemnęła się.
Tom admires Mary for her honesty.	Tom podziwia Mary za jej uczciwość.
Tom almost didn't recognize Mary.	Tom prawie nie rozpoznał Mary.
Tom always seems to be confident.	Tom zawsze wydaje się pewny siebie.
Tom and I used to live in Boston.	Tom i ja mieszkaliśmy w Bostonie.
Tom and I were alone in the cave.	Ja i Tom byliśmy sami w jaskini.
Tom and Mary are always together.	Tom i Mary zawsze są razem.
Tom and Mary are in the audience.	Tom i Mary są na widowni.
Tom and Mary are my friends, too.	Tom i Mary też są moimi przyjaciółmi.
Tom and Mary are still in Boston.	Tom i Mary są wciąż w Bostonie.
Tom and Mary are still very busy.	Tom i Mary nadal są bardzo zajęci.
Tom and Mary are waiting outside.	Tom i Mary czekają na zewnątrz.
Tom and Mary aren't always right.	Tom i Mary nie zawsze mają rację.
Tom and Mary both did that again.	Tom i Maria oboje znowu to zrobili.
Tom asked Mary if she drank beer.	Tom spytał Mary, czy piła piwo.
Tom asked Mary if she was hungry.	Tom spytał Mary, czy jest głodna.
Tom asked Mary to call him later.	Tom poprosił Mary, by zadzwoniła do niego później.
Tom asked Mary where the dog was.	Tom spytał Mary, gdzie jest pies.
Tom asked Mary which way to turn.	Tom spytał Mary, w którą stronę skręcić.
Tom became famous as a violinist.	Tom został znanym skrzypkiem.
Tom believed in Mary's innocence.	Tom uwierzył w niewinność Mary.
Tom bought this for me in Boston.	Tom kupił to dla mnie w Bostonie.
Tom bought three loaves of bread.	Tom kupił trzy bochenki chleba.
Tom can't come with me to Boston.	Tom nie może przyjechać ze mną do Bostonu.
Tom cleaned the floor with a mop.	Tom wymył podłogę mopem.
Tom comes back from Boston today.	Tom wraca dziś z Bostonu.
Tom crossed the border illegally.	Tom przekroczył nielegalnie granicę.
Tom decided not to go to college.	Tom postanowił nie iść do college'u.
Tom decided not to go to college.	Tom postanowił nie iść do koledżu.
Tom did that the way I suggested.	Tom użył sposobu, który zaproponowałem.
Tom did that the way I suggested.	Tom zrobił to tak, jak zaproponowałem.
Tom did well considering his age.	Tom dobrze zrobił biorąc pod uwagę swój wiek.
Tom didn't ask Mary for anything.	Tom o nic Mary nie prosił.
Tom didn't expect to get a raise.	Tom nie spodziewał się podwyżki.
Tom didn't have much of a choice.	Tom nie miał zbyt wielkiego wyboru.
Tom didn't know Mary was married.	Tom nie wiedział, że Mary jest mężatką.
Tom didn't know it was a mistake.	Tom nie wiedział, że to była pomyłka.
Tom didn't know what Mary wanted.	Tom nie wiedział, czego chce Mary.
Tom didn't let Mary play outside.	Tom nie pozwolił Mary pobawić się na zewnątrz.
Tom didn't need to come so early.	Tom nie musiał przychodzić tak wcześnie.
Tom didn't notice the difference.	Tom nie zauważył różnicy.
Tom didn't seem to be very happy.	Tom nie wygląda na bardzo zadowolonego.
Tom didn't tell anybody about it.	Tom nikomu o tym nie powiedział.
Tom didn't want Mary to find out.	Tom nie chciał, by Mary się dowiedziała.
Tom didn't want to eat ice cream.	Tom nie chciał jeść lodów.
Tom didn't want to talk about it.	Tom nie chciał o tym mówić.
Tom does a lot of volunteer work.	Tom wykonuje sporo dobrowolnej pracy.
Tom doesn't believe in astrology.	Tom nie wierzy w astrologię.
Tom doesn't know how lucky he is.	Tom nie wie jakim jest szczęściarzem.
Tom doesn't know what Mary meant.	Tom nie wie co Mary miała na myśli.
Tom doesn't know what else to do.	Tom nie wie co ma dalej robić.
Tom doesn't know what time it is.	Tom nie wie, która jest godzina.
Tom doesn't like poker very much.	Tom niezbyt lubi grać w pokera.
Tom doesn't like to be disturbed.	Tom nie lubi być niepokojony.
Tom doesn't really like you much.	Tom wcale cię bardzo nie lubi
Tom doesn't seem very interested.	Tom nie wygląda na szczególnie zainteresowanego.
Tom doesn't understand the rules.	Tom nie rozumie zasad.
Tom doesn't want Mary butting in.	Tom nie chce, żeby Mary się wpychała.
Tom doesn't want Mary to do that.	Tom nie chce żeby zrobiła to Mary.
Tom doesn't want to be seen here.	Tom nie chce być tu widziany.
Tom doesn't want to believe that.	Tom nie chce w to uwierzyć.
Tom doesn't want to discuss this.	Tom nie chce o tym dyskutować.
Tom doesn't want to hurt anybody.	Tom nie chce nikogo zranić.
Tom doesn't want to learn French.	Tom nie chce się uczyć francuskiego.
Tom doesn't want to see Mary now.	Tom nie chce teraz widzieć Mary.
Tom doesn't want to speak to you.	Tom nie chce z tobą rozmawiać.
Tom doesn't want to travel alone.	Tom nie chce podróżować samemu.
Tom doesn't want you to get hurt.	Tom nie chce, żeby ci się coś stało.
Tom drank some of Mary's whiskey.	Tom wypił trochę whiskey Mary.
Tom drank too much tea yesterday.	Tom wczoraj wypił za dużo herbaty.
Tom enjoyed himself at the party.	Tom dobrze się bawił na imprezie.
Tom enjoyed himself at the party.	Tom bawił się na przyjęciu.
Tom explained everything to Mary.	Tom wyjaśnił wszystko Mary.
Tom filled the bucket to the top.	Tom napełnił wiadro aż po krawędź.
Tom forgot to turn off the stove.	Tom zapomniał wyłączyć kuchenki.
Tom found the office door locked.	Tom zastał zamknięte drzwi do biura.
Tom gets up at six every morning.	Tom wstaje co rano o szóstej.
Tom gets up early in the morning.	Tom wstaje wczesnym rankiem.
Tom gets up early in the morning.	Tom wstaje wcześnie rano.
Tom had a good time at the party.	Tom dobrze się bawił na imprezie.
Tom had a really bad day at work.	Tom miał naprawdę zły dzień w pracy.
Tom had no intention of quitting.	Tom nie miał zamiaru zrezygnować.
Tom has a picture of the airport.	Tom ma zdjęcie lotniska.
Tom has been told not to do that.	Tomowi powiedziano aby tego nie robił.
Tom has been trying to reach you.	Tom próbuje cię zdobyć.
Tom has been very friendly to me.	Tom jest w stosunku do mnie bardzo życzliwy.
Tom has no reason not to do that.	Tom nie ma powodu, aby tego nie robić.
Tom has three pens in his pocket.	Tom ma trzy długopisy w kieszeni.
Tom has very good taste in music.	Tom ma bardzo dobry gust muzyczny.
Tom held his breath for a moment.	Tom na chwilę wstrzymał oddech.
Tom helped Mary wash the windows.	Tom pomógł Mary umyć okna.
Tom hopes it won't rain tomorrow.	Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał deszcz.
Tom hopes it won't snow tomorrow.	Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał śnieg.
Tom intends to go, rain or shine.	Tom zamierza iść bez względu na pogodę.
Tom is able to walk on his hands.	Tom umie chodzić na rękach.
Tom is against same-sex marriage.	Tom jest przeciwko małżeństwom jednopłciowym.
Tom is an authority in his field.	Tom jest autorytetem w swojej dziedzinie.
Tom is as good a cook as Mary is.	Tom jest tak dobrym kucharzem jak Mary.
Tom is being charged with murder.	Tom jest oskarżany o morderstwo.
Tom is facing financial problems.	Tom stawia czoła problemom finansowym.
Tom is going to return next week.	Tom wróci w następnym tygodniu.
Tom is going to return next week.	Tom wraca w następnym tygodniu.
Tom is going to take care of you.	Tom zaopiekuje się tobą.
Tom is good at repairing watches.	Tom jest dobry w naprawianiu zegarków.
Tom is in the interrogation room.	Tom jest w pokoju przesłuchań.
Tom is interested in mathematics.	Tom interesuje się matematyką.
Tom is likely to still be scared.	Tom pewnie ciągle się boi.
Tom is more determined than ever.	Tom jest bardziej zdeterminowany niż kiedykolwiek.
Tom is moving to Boston tomorrow.	Tom przeprowadza się jutro do Bostonu.
Tom is pretty busy at the moment.	Tom jest w tej chwili dość zajęty.
Tom is quite talkative, isn't he?	Tom jest dość gadatliwy, prawda?
Tom is staying at a nearby hotel.	Tom zatrzymał się w pobliskim hotelu.
Tom is staying at home this week.	Tom zostaje w tym tygodniu w domu.
Tom is studying to be a minister.	Tom uczy się na pastora.
Tom is too poor to hire a lawyer.	Tom jest zbyt biedny, aby zatrudnić prawnika.
Tom is very interested in sports.	Tom bardzo interesuje się sportem.
Tom is very successful, isn't he?	Tom odnosi sukcesy, prawda?
Tom is wearing a nice blue shirt.	Tom ma na sobie fajną niebieską koszulę.
Tom is wearing an orange sweater.	Tom ma na sobie pomarańczowy sweter.
Tom isn't ashamed of what he did.	Tom nie wstydzi się tego, co zrobił.
Tom isn't sure who's in the room.	Tom nie jest pewien, kto jest w pomieszczeniu.
Tom kindly answered the question.	Tom uprzejmie odpowiedział na pytanie.
Tom knew that Mary was in danger.	Tom wiedział, że Mary była w zagrożeniu.
Tom knew why Mary went to Boston.	Tom wiedział, po co Mary jedzie do Bostonu.
Tom knows everyone here, I think.	Myślę, że Tom zna tutaj wszystkich.
Tom knows the man Mary came with.	Tom zna mężczyznę, z którym przyszła Maria.
Tom knows the police suspect him.	Tom wie, że policja go podejrzewa.
Tom left his textbook in the car.	Tom zostawił w samochodzie swój podręcznik.
Tom left his umbrella on the bus.	Tom zostawił w autobusie parasolkę.
Tom likes to read in the evening.	Tom lubi czytać wieczorami.
Tom looks like he has a headache.	Tom wygląda, jakby miał ból głowy.
Tom lost a lot of money gambling.	Tom stracił mnóstwo pieniędzy z powodu hazardu.
Tom lost his temper and hit Mary.	Tom stracił panowanie nad sobą i uderzył Mary.
Tom may have everything he wants.	Tom może mieć wszystko, czego chce.
Tom may have made a few mistakes.	Tom mógł popełnić jakieś błędy.
Tom might not know where Mary is.	Tom może nie wiedzieć, gdzie jest Mary.
Tom needs to answer the question.	Tom musi odpowiedzieć na pytanie.
Tom noticed that Mary was asleep.	Tom zauważył, że Mary śpi.
Tom opened his eyes and saw Mary.	Tom otworzył oczy i zobaczył Mary.
Tom pointed towards the mountain.	Tom skierował się w stronę szczytu.
Tom postponed his trip to Boston.	Tom przełożył swój wyjazd do Bostonu.
Tom practiced his scales all day.	Tom cały dzień ćwiczył skalę.
Tom probably thought I was happy.	Tom pewnie myślał, że byłam szczęśliwa.
Tom probably won't become famous.	Tom prawdopodobnie nie stanie się sławny.
Tom pulled the mask off his face.	Tom zdjął maskę z twarzy.
Tom put his gun under his pillow.	Tom wsadził swój pistolet pod poduszkę.
Tom quickly got down to business.	Tom szybko przeszedł do interesów.
Tom returned to Boston last week.	Tom wrócił w zeszłym tygodniu do Bostonu.
Tom runs 10 kilometers every day.	Tom biega 10 kilometrów każdego dnia.
Tom said he didn't need our help.	Tom powiedział, że nie potrzebuje naszej pomocy.
Tom said he wouldn't do it again.	Tom powiedział, że więcej tego nie zrobi.
Tom said that he would come back.	Tom powiedział, że wróci.
Tom said that it's OK to eat now.	Tom powiedział, że teraz można już jeść.
Tom said that you're old friends.	Tom powiedział, że jesteście starymi przyjaciółmi.
Tom sat at the head of the table.	Tom siedział u szczytu stołu.
Tom seemed to be different today.	Tom wydawał się być dzisiaj inny.
Tom seems to be having a bad day.	Tom zdaje się mieć zły dzień.
Tom seems to be hiding something.	Tom wygląda, jakby coś ukrywał.
Tom shot at Mary with a crossbow.	Tom strzelił do Mary z kuszy.
Tom shouldn't have eaten so much.	Tom nie powinien był tyle jeść.
Tom slept under mosquito netting.	Tom spał pod moskitierą.
Tom slept very little last night.	Ostatniej nocy Tom spał bardzo mało.
Tom still lives with his parents.	Tom nadal mieszka z rodzicami.
Tom thinks Mary won't be jealous.	Tom myśli że Mary nie będzie zazdrosna.
Tom thought it was a stupid plan.	Tom myślał, że to głupi plan.
Tom thought that Mary was lonely.	Tom myślał, że Mary jest samotna.
Tom told Mary he'd be right back.	Tom powiedział Mary, że zaraz wróci.
Tom told Mary to quit doing that.	Tom powiedział Mary, żeby przestała to robić.
Tom told Mary to quit doing that.	Tom powiedział Mary, żeby przestała tak robić.
Tom told me he doesn't like Mary.	Tom powiedział mi, że nie lubi Mary.
Tom told me he's getting married.	Tom powiedział mi, że się żeni.
Tom told me to go buy some bread.	Tom powiedział mi, żebym kupił chleb.
Tom tried to stand, but couldn't.	Tom próbował ustać, ale nie potrafił.
Tom usually swims in the morning.	Tom zwykle pływa rano.
Tom wanted to protect his family.	Tom chciał chronić swojej rodziny.
Tom wants to become a politician.	Tom chce zostać politykiem.
Tom wants to move back to Boston.	Tom chce się przeprowadzić z powrotem do Bostonu.
Tom was afraid of being rejected.	Tom obawiał się, że zostanie odrzucony.
Tom was complaining of back pain.	Tom narzekał na ból pleców.
Tom was detained for questioning.	Tom został zatrzymany na przesłuchanie.
Tom was extraordinarily handsome.	Tom był nadzwyczajnie przystojny.
Tom was wearing a Hawaiian shirt.	Tom miał na sobie hawajską koszulę.
Tom wasn't shocked by the answer.	Tom nie był zaskoczony odpowiedzią.
Tom wasn't wearing a life jacket.	Tom nie nosił kamizelki ratunkowej.
Tom went with Mary to the museum.	Tom poszedł z Mary do muzeum.
Tom will be at the party tonight.	Tom będzie dziś wieczorem na imprezie.
Tom will get it right eventually.	Tom w końcu zrobi to poprawnie.
Tom will never hurt anyone again.	Tom już nigdy nikogo nie zrani.
Tom works for a computer company.	Tom pracuje dla firmy komputerowej.
Tom works for the United Nations.	Tom pracuje dla Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Tom would've liked what you said.	Tomowi by się spodobało to co powiedziałeś.
Tom's efforts have been rewarded.	Wysiłki Toma zostały nagrodzone.
Tom's funeral was three days ago.	Pogrzeb Toma odbył się trzy dni temu.
Tom's name was third on the list.	Imię Toma było trzecie na liście.
Tom's troubles weren't financial.	Problemy Toma nie były finansowe.
Trust me, you don't want to know.	Uwierz mi, nie chcesz wiedzieć.
Unfortunately I couldn't do that.	Niestety nie mogłem tego zrobić.
Was anybody here while I was out?	Był tu ktoś, jak mnie nie było?
We always have to obey the rules.	Musimy zawsze przestrzegać zasad.
We are all in the same situation.	Wszyscy jesteśmy w tej samej sytuacji.
We aren't doing anything tonight.	Dziś wieczorem nic nie robimy.
We came together to form a group.	Zebraliśmy się w grupę.
We can cure some types of cancer.	Możemy wyleczyć pewne typy raka.
We can't let that happen, can we?	Nie możemy na to pozwolić, prawda?
We can't let that happen, can we?	Nie możemy dopuścić, żeby to się wydarzyło, prawda?
We can't really predict anything.	W istocie nic nie jesteśmy w stanie przewidzieć.
We could do this some other time.	Moglibyśmy to zrobić kiedy indziej.
We don't have a landline anymore.	Nie mamy już telefonu stacjonarnego.
We don't have enough information.	Nie mamy wystarczająco informacji.
We don't have that book in stock.	Nie mamy tej książki na stanie.
We don't know anything about Tom.	Nie wiemy nic o Tomie.
We grow vegetables in our garden.	Uprawiamy warzywa w naszym ogródku.
We had a good time playing cards.	Dobrze się bawiliśmy, grając w karty.
We have all the evidence we need.	Mamy wszystkie potrzebne nam dowody.
We have all the evidence we need.	Mamy wszystkie dowody, których potrzebujemy.
We have one more item to discuss.	Mamy jeszcze jedną sprawę do przedyskutowania.
We have to respect local customs.	Musimy szanować lokalne obyczaje.
We haven't known each other long.	Nie znamy się długo.
We just don't know what happened.	Po prostu nie wiemy, co się stało.
We knew Tom was going to be back.	Wiedzieliśmy, że Tom wróci.
We live in the age of technology.	Żyjemy w erze technologii.
We may as well stay where we are.	Równie dobrze możemy pozostać tam, gdzie jesteśmy.
We must cancel our trip to Japan.	Musimy odwołać naszą wycieczkę do Japonii.
We must not speak in the library.	Nie wolno nam rozmawiać w bibliotece.
We need to learn from each other.	Musimy uczyć się od siebie nawzajem.
We regret that you have to leave.	Żałujemy, że musisz jechać.
We sat in the center of the room.	Siedzieliśmy na środku pokoju.
We should obey the traffic rules.	Powinniśmy przestrzegać przepisów ruchu drogowego.
We should try what Tom suggested.	Powinniśmy spróbować tego, co Tom sugerował.
We solved that problem in a week.	Rozwiązaliśmy ten problem w tygodniu.
We spent the day in the open air.	Spędziliśmy dzień na świeżym powietrzu.
We talked about yesterday's test.	Rozmawialiśmy o wczorajszym sprawdzianie.
We traveled all over the country.	Podróżowaliśmy po całym kraju.
We wash our clothes in the river.	W rzece pierzemy nasze ubrania.
We wash our clothes in the river.	Pierzemy nasze rzeczy w rzece.
We were having problems with Tom.	Mieliśmy problemy z Tomem.
We'll look into the case at once.	Przyjrzymy się tej sprawie niezwłocznie.
We'll never make it at this rate.	Nigdy tego nie zrobimy w tym tempie.
We're celebrating Tom's birthday.	Świętujemy urodziny Toma.
We're definitely making progress.	Zdecydowanie robimy postępy.
We're getting married in October.	Pobieramy się w październiku.
We're going on a picnic tomorrow.	Wybieramy się jutro na piknik.
We're hoping no one gets injured.	Mamy nadzieję, że nikt nie zostanie ranny.
We're just trying to work it out.	My po prostu próbujemy to rozpracować.
We're looking for a place to eat.	Szukamy miejsca, gdzie moglibyśmy zjeść.
We've already seen this material.	Już widzieliśmy ten materiał.
We've decided to adopt your idea.	Postanowiliśmy przyjąć twój pomysł.
We've got a serious problem here.	Mamy tutaj poważny problem.
We've got to get to the hospital.	Musimy się dostać do szpitala.
We've walked all around the lake.	Obeszliśmy całe jezioro.
Whales are classified as mammals.	Wieloryby zaliczane są do ssaków.
Whales are classified as mammals.	Wieloryby są klasyfikowane jako ssaki.
What Tom said doesn't make sense.	To, co Tom powiedział, nie ma sensu.
What are Tom and Mary doing here?	Co tu robią Tom i Mary?
What are you doing here so early?	Co robisz tu tak wcześnie?
What are you doing here so early?	Co robicie tu tak wcześnie?
What are you going to do with it?	Co zamierzasz z tym zrobić?
What did you do on your vacation?	Co robiłaś na urlopie?
What did you do on your vacation?	Co robiłeś na wakacjach?
What did you do with your camera?	Co zrobiłeś ze swoim aparatem?
What did you major in at college?	Co studiowałeś?
What do you do in your free time?	Co robisz w czasie wolnym?
What else do you know about that?	Co jeszcze wiesz o tym?
What exactly are you looking for?	Czego dokładnie szukasz?
What exactly are you looking for?	Czego konkretnie szukasz?
What exactly does this button do?	Co dokładnie robi ten przycisk?
What happened wasn't Tom's fault.	To, co się stało, nie było winą Toma.
What kind of parties do you like?	Jakie imprezy lubicie?
What on earth are you doing here?	Co tu, u diabła, robisz?
What time do you usually wake up?	O której godzinie zwykle się budzisz?
What time do you usually wake up?	O której zwykle się budzisz?
What we really want is some meat.	Tak naprawdę chcemy trochę mięsa.
What were you doing at that time?	Co wtedy robiłeś?
What were you doing at that time?	Co pan wtedy robił?
What were you doing at that time?	Co robiliście w tamtej chwili?
What were you doing this morning?	Co robiłeś dziś rano?
What will you do with your money?	Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?
What's the answer to my question?	Jaka jest odpowiedź na moje pytanie?
What's the purpose of your visit?	Jaki jest cel pańskiej wizyty?
What's your favorite French wine?	Jakie jest twoje ulubione francuskie wino?
What's your favorite comic strip?	Jaki jest twój ulubiony komiks?
What's your favorite dried fruit?	Jaki jest twój ulubiony suszony owoc?
What's your favorite funny quote?	Jaki jest twój ulubiony śmieszny cytat?
What's your favorite girl's name?	Jakie jest twoje ulubione imię dla dziewczynki?
What's your favorite girl's name?	Jakie jest twoje ulubione imię żeńskie?
What's your favorite web browser?	Jaka jest twoja ulubiona przeglądarka?
What's your new telephone number?	Jaki jest twój nowy numer telefonu?
When I phone them nobody answers.	Gdy dzwonię do nich, to nikt nie odpowiada.
When are we going back to Boston?	Kiedy wrócimy do Bostonu?
When did the children eat dinner?	Kiedy dzieci zjadły obiad?
When did you arrive in Australia?	Kiedy przyjechałeś do Australii?
When ice melts, it becomes water.	Kiedy lód się topi, zmienia się w wodę.
When is Tom going back to Boston?	Kiedy Tom wraca do Bostonu?
When was the last time you cried?	Kiedy ostatnio płakałeś?
When was the last time you cried?	Kiedy ostatnio płakałaś?
When will you harvest your wheat?	Kiedy żniwa?
Where are you going to eat lunch?	Gdzie zamierzasz zjeść obiad?
Where can I find the post office?	Gdzie mogę znaleźć pocztę?
Where does your grandfather live?	Gdzie mieszka twój dziadek?
Where's the bag with the oranges?	Gdzie jest torba z pomarańczami?
Which beach do you like to go to?	Na którą plażę chciałbyś pójść?
Who does this suitcase belong to?	Do kogo należy ta walizka?
Who is your favorite rock singer?	Kto jest twoim ulubionym wokalistą rockowym?
Who spilled the ink on the floor?	Kto rozlał atrament na podłodze?
Who told you to tell Tom to come?	Kto ci kazał powiedzieć Tomowi, żeby przyszedł?
Who would do such a stupid thing?	Kto mógłby zrobić tak głupią rzecz?
Who's that woman with curly hair?	Kim jest ta kobieta z kręconymi włosami?
Who's the man playing the violin?	Kim jest ten mężczyzna grający na skrzypcach?
Who's the woman with the red hat?	Kim jest ta kobieta z czerwonym kapeluszem?
Why did Tom want to learn French?	Dlaczego Tom chciał uczyć się francuskiego?
Why did you shave off your beard?	Dlaczego zgoliłeś brodę?
Why did you volunteer to do this?	Dlaczego ofiarowałeś się to zrobić?
Why do you suppose that was, Tom?	Jak sądzisz, dlaczego tak się stało, Tomku?
Why don't we talk about this now?	Może porozmawiamy o tym teraz?
Why is life so full of suffering?	Czemu życie jest tak pełne cierpienia?
Will she go to America next year?	Czy ona pojedzie do Stanów w przyszłym roku?
Words cannot describe the beauty.	Słowa nie są w stanie opisać piękna.
Would you ever want to live here?	Chciałbyś tu kiedyś zamieszkać?
You are just stating the obvious.	Nie mówisz nic nowego.
You are supposed to obey the law.	Powinieneś przestrzegać prawa.
You aren't allowed to smoke here.	Nie wolno ci tu palić.
You can make 4, 6 or 12 payments.	Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.
You can't imagine how tired I am.	Nie możesz sobie wyobrazić, jak bardzo jestem zmęczony.
You could at least say thank you.	Mógłbyś powiedzieć chociaż "dziękuję".
You don't have enough experience.	Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.
You don't know how serious it is.	Nie wiesz jak to jest poważne.
You get more handsome every year.	Z każdym rokiem jesteś coraz przystojniejszy.
You have every right to be angry.	Masz pełne prawo być zły.
You have my email address, right?	Masz mój adres mejlowy, prawda?
You have the same camera as mine.	Masz taką samą kamerę jak ja.
You have to go and get some rest.	Masz iść i trochę odpocząć.
You have to learn how to do that.	Musisz się nauczyć jak to robić.
You look beautiful in that dress.	Wyglądasz pięknie w tej sukience.
You might at least say thank you.	Możesz przynajmniej podziękować.
You need to put on your gas mask.	Musisz założyć maskę gazową.
You owe us three hundred dollars.	Jesteś nam winien trzysta dolarów.
You really have an ear for music.	Naprawdę posiadasz słuch muzyczny.
You really ought to study harder.	Naprawdę powinieneś się więcej uczyć.
You should take care of yourself.	Powinieneś zadbać o siebie.
You shouldn't eat anything spicy.	Nie powinieneś jeść niczego ostrego.
You shouldn't have paid the bill.	Nie powinieneś płacić rachunku.
You sure have a beautiful garden!	Masz naprawdę piękny ogród!
You sure have a beautiful garden!	Na pewno masz piękny ogród!
You work harder than anyone here.	Pracujesz ciężej niż ktokolwiek tutaj.
You wouldn't have recognized Tom.	Nie rozpoznałbyś Toma.
You're Tom's parents, aren't you?	Jesteście rodzicami Toma, prawda?
You're a lot younger than Tom is.	Jesteś dużo młodszy niż Tom.
You're a very handsome young man.	Jesteś bardzo przystojnym młodym mężczyzną.
You're in better shape than I am.	Jesteś w lepszej formie niż ja.
You're not as stupid as you look.	Nie jesteś tak głupi, na jakiego wyglądasz.
You're not paid to ask questions.	Nie płacą ci za zadawanie pytań.
You've got my personal guarantee.	Osobiście ci to gwarantuję.
You've got thirteen minutes left.	Zostało ci trzynaście minut.
You've got to be more aggressive.	Musisz być bardziej agresywny.
Your bicycle is better than mine.	Twój rower jest lepszy od mojego.
Your shoes aren't the right size.	Twoje buty są w niewłaściwym rozmiarze.
Your sister is younger than mine.	Twoja siostra jest młodsza od mojej.
Your suggestion seems reasonable.	Twoje sugestie wydają się rozsądne.
Your suggestion seems reasonable.	Twoja propozycja wydaje się rozsądna.
"Anything else?" "No, that's all."	"Coś jeszcze?" "Nie, to wszystko."
A bear will not touch a dead body.	Niedźwiedź nie ruszy martwego ciała.
A curious disease struck the town.	Dziwna choroba zaatakowała miasto.
A rose's petals are very delicate.	Płatki róży są bardzo delikatne.
A seagull circled above the beach.	Nad plażą krążyła mewa.
A squirrel hid among the branches.	Wiewiórka schowała się między gałęziami.
A stranger came into the building.	Do budynku wszedł obcy.
After a long absence he came back.	Wrócił po długiej nieobecności.
All in all, I enjoyed the lecture.	Wykład był w sumie fajny.
All of a sudden, it began raining.	Nagle zaczęło padać.
All sorts of people live in Tokyo.	W Tokio mieszkają przeróżni ludzie.
All the apple trees were cut down.	Wszystkie jabłonie zostały wycięte.
Almost all the leaves have fallen.	Spadły prawie wszystkie liście.
Although it is snowing, I must go.	Mimo że pada śnieg, muszę iść.
Anarchy can happen during wartime.	Podczas wojny może powstać anarchia.
Are Mary and Alice really sisters?	Czy Maria i Alicja są naprawdę siostrami?
Are Mary and Alice really sisters?	Maria i Alicja to naprawdę siostry?
Are there any souvenir shops here?	Czy są tu jakieś sklepy z pamiątkami?
Are there many clubs in your city?	Czy jest dużo klubów w twoim mieście?
Are there oceans on other planets?	Czy na innych planetach są oceany?
Are we talking about the same Tom?	Czy rozmawiamy o tym samym Tomie?
Are you feeling under the weather?	Źle się czujesz?
Are you going to Boston next week?	Jedziesz do Bostonu w następnym tygodniu?
Are you joking or are you serious?	Żartujesz, czy mówisz na serio?
Are you ready for today's meeting?	Czy jesteś gotowy na dzisiejsze spotkanie?
Are you ready for today's meeting?	Czy jesteś gotowa na dzisiejsze spotkanie?
Are you responsible for this mess?	Czy ten bajzel to twoja sprawka?
Are you responsible for this mess?	Czy to ty narobiłeś tego bałaganu?
Are you satisfied with the result?	Jesteś zadowolony z wyniku?
Are you still playing the bassoon?	Wciąż grasz na puzonie?
Are you sure you want to continue?	Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?
As was expected, he won the prize.	Tak jak oczekiwano, zdobył nagrodę.
Behave yourself during my absence.	Bądź grzeczny podczas mojej nieobecności.
Behave yourself during my absence.	Zachowuj się przyzwoicie podczas mojej nieobecności.
Belgrade is the capital of Serbia.	Belgrad jest stolicą Serbii.
Birds of a feather flock together.	Ciągnie swój do swego.
Bring me a sheet of paper, please.	Proszę, przynieś mi kartkę papieru.
Bush followed Reagan as president.	Bush był kolejnym prezydentem po Reaganie.
Butterflies have short life spans.	Motyle mają krótki okres życia.
Can I get an advance on my salary?	Czy mogę dostać zaliczkę z pensji?
Can I have something hot to drink?	Mógłbym dostać coś ciepłego do picia?
Can I just ask you one more thing?	Mogę zapytać cię o jeszcze jedną rzecz?
Can we change the subject, please?	Czy możemy zmienić temat?
Can you manage alone this weekend?	Dasz sobie radę sam w ten weekend?
Can you manage alone this weekend?	Poradzisz sobie sam w ten weekend?
Can you read this document for me?	Czy możesz przeczytać dla mnie ten dokument?
Can you sew this button on for me?	Możesz dla mnie przyszyć ten guzik?
Can you tell silver and tin apart?	Umiesz odróżnić srebro od blachy?
Can't we wait a little bit longer?	Możemy poczekać jeszcze chwilkę?
Children like watching television.	Dzieci lubią oglądać telewizję.
Clean out the room in the morning.	Posprzątaj pokój rano.
Close your eyes for three minutes.	Zamknij swoje oczy na trzy minuty.
Close your eyes, and count to ten.	Zamknij oczy i licz do dziesięciu.
Compare your translation with his.	Porównaj swoje i jego tłumaczenie.
Complaining won't change anything.	Narzekanie nic nie zmieni.
Copper and silver are both metals.	Miedź i srebro są obydwa metalami.
Could you help me wash the dishes?	Mógłbyś mi pomóc pozmywać?
Could you peel this orange for me?	Czy mógłbyś obrać dla mnie tę pomarańczę?
Could you peel this orange for me?	Czy mogłabyś obrać dla mnie tę pomarańczę?
Could you please repeat it slowly?	Czy mógłbyś, proszę, powtórzyć to powoli?
Could you recommend another hotel?	Czy mógłbyś zarekomendować inny hotel?
Could you spell your name, please?	Czy mógłby pan przeliterować swoje nazwisko?
Crime doesn't pay in the long run.	Przestępstwo nie opłaca się na dłuższą metę.
Did Tom know you couldn't do that?	Czy Tom wiedział, że nie mógłbyś tego zrobić?
Did anybody call on you yesterday?	Czy ktoś do Ciebie wczoraj dzwonił?
Did you do what I asked you to do?	Czy zrobiłeś to, o co cię prosiłam?
Did you do what I asked you to do?	Czy zrobiłaś to, o co cię prosiłem?
Did you go and see Tom last night?	Poszedłeś wczoraj wieczorem zobaczyć się z Tomem?
Did you notice anyone else around?	Czy zauważyłeś tam kogoś jeszcze?
Did you watch this evening's news?	Oglądałeś dziś wieczorem wiadomości?
Didn't Tom tell you what happened?	Nie powiedziałaś Tomowi co się stało?
Do many people still wear watches?	Czy dużo osób wciąż nosi zegarki?
Do storks really stand on one leg?	Czy bociany naprawdę stoją na jednej nodze?
Do you have Renaissance paintings?	Masz renesansowe obrazy?
Do you have any idea what that is?	Czy ty w ogóle wiesz co to jest?
Do you have any idea where we are?	Wiesz może gdzie jesteśmy?
Do you have any idea who that was?	Masz jakiś pomysł, kto to był?
Do you have any idea who that was?	Czy ty masz pojęcie kto to był?
Do you have to do this every time?	Za każdym razem musisz to robić?
Do you know how beautiful you are?	Wiesz, jak jesteś piękna?
Do you know how to use a computer?	Czy potrafisz obsługiwać komputer?
Do you know that boy who's crying?	Znasz tego chłopca, który płacze?
Do you know what's going on there?	Wiesz co się tam dzieje?
Do you know what's going on there?	Wiecie co się tam dzieje?
Do you know where I can reach Tom?	Wiesz, gdzie mogę złapać Toma?
Do you need time to think it over?	Czy potrzebujesz czasu, żeby to przemyśleć?
Do you often have fish for dinner?	Często masz rybę na obiad?
Do you often listen to audiobooks?	Często słuchasz książek w wersji dźwiękowej?
Do you often listen to audiobooks?	Czy często słuchasz audiobooków?
Do you remember what I taught you?	Pamiętasz, czego cię nauczyłem?
Do you remember what I taught you?	Pamiętasz, czego cię uczyłem?
Do you still have my phone number?	Nadal masz mój numer telefonu?
Do you subscribe to any magazines?	Prenumeruje pan jakąś gazetę?
Do you think English is difficult?	Czy uważasz, że angielski jest trudny?
Do you think Tom knows who we are?	Myślisz, że Tom wie kim jesteśmy?
Do you understand what I'm saying?	Rozumiesz, co mówię?
Do you want to say it or should I?	Chcesz to powiedzieć, czy ja powinienem?
Do your best to complete the work.	Zrób, co możesz, żeby ukończyć tę pracę.
Does that price include breakfast?	Czy w cenę jest wliczone śniadanie?
Does your girlfriend like flowers?	Czy twoja dziewczyna lubi kwiaty?
Don't be afraid to make a mistake.	Nie bój się popełniać błędów.
Don't be afraid to try new things.	Nie bój się próbować nowych rzeczy.
Don't believe everything you hear.	Nie wierz we wszystko co słyszysz.
Don't blame Tom for what Mary did.	Nie oskarżaj Toma o to, co zrobiła Mary.
Don't confuse opinions with facts.	Nie myl opinii z faktami.
Don't fritter away your allowance.	Nie przepuść całego kieszonkowego.
Don't show me her picture anymore.	Nie pokazuj mi więcej jej zdjęcia.
Don't talk to me like I'm a child.	Nie mów do mnie jak do dziecka.
Don't talk to me like I'm a child.	Nie mów do mnie, jakbym był dzieckiem.
Don't talk to me like I'm a child.	Nie mów do mnie, jakbym była dzieckiem.
Don't worry. I'll never leave you.	Nie martw się. Nigdy cię nie zostawię.
Don't worry. I'll never leave you.	Nie martw się. Nigdy cię nie opuszczę.
Don't you have an air conditioner?	Nie masz klimatyzacji?
Don't you have an air conditioner?	Nie masz klimy?
Eat and drink as much as you want.	Jedz i pij ile tylko chcesz.
Eat your soup before it gets cold.	Zjedz zupę zanim wystygnie.
Every time I go there, I meet her.	Ilekroć tam idę, spotykam ją.
Everybody on our street knows Tom.	Wszyscy na naszej ulicy znają Toma.
Everybody wants to sit beside her.	Każdy chce siedzieć obok niej.
Everybody was excited by the news.	Każdy był podekscytowany w związku z tą wiadomością.
Everyone marvelled at her courage.	Wszyscy zachwycali się jej odwagą.
Everyone marvelled at her courage.	Wszystkie zachwycały się jej odwagą.
Everyone marvelled at her courage.	Wszyscy byli pod wrażeniem jej odwagi.
Everyone marvelled at her courage.	Wszystkie podziwiały jej odwagę.
Everyone wants to be Tom's friend.	Każdy chce być przyjacielem Toma.
Everything was better in the past.	W przeszłości wszystko było lepsze.
Everything went according to plan.	Wszystko szło zgodnie z planem.
Excuse me, how much do these cost?	Przepraszam, ile kosztują?
Flowers are growing in the meadow.	Kwiaty rosną na łące.
Forward this to everyone you know.	Przekaż to wszystkim, których znasz.
Getting a tattoo is a stupid idea.	Robienie sobie tatuażu to głupi pomysł.
Gold is similar in color to brass.	Złoto jest podobne w kolorze do mosiądzu.
Have you ever done anything right?	Czy kiedykolwiek zrobiłeś coś porządnie?
Have you ever driven a sports car?	Prowadziłeś kiedyś sportowy samochód?
Have you ever even seen a firefly?	Widziałeś kiedyś świetlika?
Have you ever gone skinny dipping?	Pływałeś kiedyś nago?
Have you ever seen a car accident?	Widziałeś kiedyś wypadek samochodowy?
Have you seen my glasses anywhere?	Widziałeś gdzieś moje okulary?
Have you tried the cake Tom baked?	Próbowałeś ciasta, które Tom upiekł?
He became financially independent.	Uniezależnił się finansowo.
He betrayed his friends for money.	Zdradził przyjaciół dla pieniędzy.
He brought back several souvenirs.	Przywiózł kilka pamiątek.
He came at three in the afternoon.	Przyszedł o trzeciej po południu.
He did not expect to live so long.	Nie spodziewał się, że będzie tak długo żył.
He doesn't know that I have a cat.	On nie wiedział, że ja mam kota.
He doubted the truth of her story.	Wątpił w prawdziwość jej opowieści.
He earns three times more than me.	Zarabia trzy razy tyle co ja.
He had almost no formal education.	On nie miał prawie żadnego formalnego wykształcenia.
He had to work hard day and night.	Musiał ciężko pracować dniami i nocami.
He has a few friends in this town.	Ma w tym mieście kilku przyjaciół.
He has a large house and two cars.	Ma duży dom i dwa samochody.
He has a large house and two cars.	On ma duży dom i dwa samochody.
He has been to France three times.	On był we Francji trzy razy.
He is known to the entire country.	On jest znany w całym kraju.
He is learning how to drive a car.	On uczy się prowadzić samochód.
He is no more a fool than you are.	Nie większy z niego idiota od ciebie.
He is old enough to be her father.	Ma tyle lat, że mógłby być jej ojcem.
He is rich enough to buy two cars.	Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić sobie dwa samochody.
He looks exactly like his brother.	Wygląda dokładnie jak jego brat.
He made it to the classes on time.	Zdążył na lekcję.
He measured the length of the bed.	Zmierzył długość łóżka.
He must finish his homework today.	Musi dzisiaj dokończyć pracę domową.
He pretended not to hear his boss.	Udawał, że nie słyszał swojego szefa.
He raised his hand to stop a taxi.	Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.
He ran to catch up to his brother.	Pobiegł aby dogonić brata.
He relies on his wife financially.	Jest zależny finansowo od swej żony.
He returned from abroad yesterday.	Wczoraj wrócił z zagranicy.
He secretly showed me her picture.	W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.
He talks as if he knew the secret.	Mówi tak, jakby znał tę tajemnicę.
He thinks that he is a great poet.	Uważa się za świetnego poetę.
He timed her in the marathon race.	Zmierzył jej czas maratonu.
He tried putting on his new shoes.	Próbował założyć swoje nowe buty.
He was guilty of making a mistake.	Był winnym popełnienia tego błędu.
He was shot and seriously wounded.	Został ciężko ranny w postrzale.
He went out in spite of the storm.	Wyszedł na dwór mimo burzy.
He will do anything to make money.	Zrobi wszystko, by zarobić pieniądze.
He will regret it sooner or later.	Prędzej czy później, będzie tego żałował.
He'll catch up with us in an hour.	Dogoni nas za godzinę.
He's going to have a heart attack.	Dostanie zawału.
He's going to have a heart attack.	Będzie miał zawał.
Her desires were fully fullfilled.	Jej pragnienia zostały całkowicie zaspokojone.
His leg was bitten by a crocodile.	Został ugryziony w nogę przez krokodyla.
His life spanned nearly a century.	Jego życie trwało prawie wiek.
His secret will be disclosed soon.	Wkrótce jego tajemnica zostanie ujawniona.
His work finished, he went to bed.	Skończywszy pracę, poszedł spać.
How are you going to deal with it?	Jak sobie z tym poradzisz?
How can I know if a girl likes me?	Skąd mam wiedzieć, czy podobam się dziewczynie?
How dare you talk to me like that!	Jak śmiesz, w ten sposób ze mną rozmawiać?!
How far is it from here to Boston?	Jak daleko jest stąd do Bostonu?
How far is it into town from here?	Jak daleko stąd jest do miasta?
How far is it into town from here?	Jak daleko stąd jest miasto?
How many days are there in a week?	Ile jest dni w tygodniu?
How many employees have you fired?	Ilu pracowników zwolniłeś?
How many people are at this party?	Ilu ludzi jest na tej imprezie?
How much did the tickets cost you?	Ile kosztowały cię bilety?
How much does she spend per month?	Ile ona miesięcznie wydaje?
How much does your daughter weigh?	Ile waży Twoja córka?
How often have you been to Europe?	Jak często bywasz w Europie?
I am glad that you have succeeded.	Rad jestem, że ci się udało.
I am looking forward to Christmas.	Czekam na Święta.
I am responsible for this failure.	Jestem odpowiedzialny za tą porażkę.
I arrived here about five o'clock.	Przyjechałem tu około piątej.
I asked Tom to lend me some money.	Poprosiłem Toma, aby pożyczył mi pieniądze.
I asked myself that same question.	Zadałem sobie to samo pytanie.
I assume you still live in Boston.	Rozumiem, że nadal mieszkasz w Bostonie.
I believe in exercising regularly.	Jestem zwolennikiem regularnej gimnastyki.
I bought Tom's old car for $3,000.	Kupiłem stary samochód Toma za 3000 dol.
I bought the book for ten dollars.	Kupiłem książkę za dziesięć dolarów.
I can give you a lift if you like.	Mogę Cię podwieźć jeśli chcesz.
I can't predict what might happen.	Nie mogę przewidzieć, co się może stać.
I can't put up with these insults.	Nie mogę znieść tych obelg.
I can't put up with these insults.	Nie potrafię wytrzymać tych zniewag.
I could ask you the same question.	Mógłbym zadać ci to samo pytanie.
I could ask you the same question.	Mógłbym spytać cię o to samo.
I could recite the story by heart.	Mógłbym wyrecytować z pamięci tę historię.
I cry every time I hear this song.	Zawsze płaczę, kiedy słyszę tę piosenkę.
I did nothing during the holidays.	Nic nie zrobiłem podczas wakacji.
I didn't go to school last Monday.	W ostatni poniedziałek nie poszedłem do szkoły.
I didn't know anything about this.	Nic o tym nie wiedziałem.
I didn't know that dogs swim well.	Nie wiedziałem, że psy potrafią dobrze pływać.
I didn't realize what I was doing.	Nie zdawałem sobie sprawy, co robiłem.
I didn't realize what I was doing.	Nie zdawałam sobie sprawy, co robiłam.
I didn't realize what I was doing.	Nie zdawałem sobie sprawy z tego, co robiłem.
I didn't realize what I was doing.	Nie zdawałam sobie sprawy z tego, co robiłam.
I dipped my finger into the honey.	Zanurzyłem palec w miodzie.
I don't believe that ghosts exist.	Nie wierzę w istnienie duchów.
I don't deserve to be on the team.	Nie zasługuję, by być w zespole.
I don't even know Tom's last name.	Nawet nie znam nazwiska Toma.
I don't have time to take a break.	Nie mam czasu na przerwę.
I don't know how to play the oboe.	Nie potrafię grać na oboju.
I don't know much about computers.	Nie wiem dużo o komputerach.
I don't know what I'm going to do.	Nie wiem, co zrobię.
I don't know what Tom did with it.	Nie wiem, co Tom z tym zrobił.
I don't know what to make of this.	Nie wiem co o tym myśleć.
I don't know where my parents are.	Nie wiem, gdzie są moi rodzice.
I don't know where the problem is.	Nie wiem, gdzie jest problem.
I don't know which button to push.	Nie wiem, który przycisk mam wcisnąć.
I don't know who these people are.	Nie wiem, kim są ci ludzie.
I don't know who you want to meet.	Nie wiem kogo chcesz spotkać.
I don't know why and I don't care.	Nie wiem czemu i nie interesuje mnie to.
I don't like cabbage and broccoli.	Nie lubię kapusty i brokułów.
I don't like going to the dentist.	Nie lubię chodzić do dentysty.
I don't like people staring at me.	Nie lubię, gdy ludzie na mnie patrzą.
I don't like strawberry ice cream.	Nie lubię lodów truskawkowych.
I don't like talking about myself.	Nie lubię mówić o sobie.
I don't like you and I never will.	Nie lubię cię i nigdy nie będę.
I don't need to be here right now.	Nie muszę tu być w tej chwili.
I don't need to tell Tom anything.	Nie muszę nic mówić Tomowi.
I don't need to tell you anything.	Nie muszę ci nic mówić.
I don't plan to be here that long.	Nie planuję być tutaj tak długo.
I don't remember what it's called.	Nie pamiętam jak to się nazywa.
I don't think I have enough money.	Nie sądzę, żebym miał dość pieniędzy.
I don't think Tom will believe us.	Nie sądzę, aby Tom nam uwierzył.
I don't think any of us should go.	Nie uważam, że ktokolwiek z nas powinien iść.
I don't think we have enough food.	Nie sądzę, że mamy wystarczająco dużo jedzenia.
I don't think we should trust Tom.	Myślę, że nie powinniśmy ufać Tomowi.
I don't understand this reasoning.	Nie rozumiem tego uzasadnienia.
I don't understand this reasoning.	Nie rozumiem tej argumentacji.
I don't want to be like my father.	Nie chcę być jak mój ojciec.
I don't want to buy anything else.	Nie chcę kupować niczego więcej.
I don't want to do that right now.	Nie chcę tego robić właśnie teraz.
I feel that I have a lot to offer.	Wydaje mi się, że mam wiele do zaoferowania.
I felt hungry after the long walk.	Byłem głodny po długim marszu.
I figured I could be of some help.	Pomyślałem, że mógłbym być pomocny.
I forgot to put sugar in your tea.	Zapomniałem dać cukru do twojej herbaty.
I found a good Mexican restaurant.	Znalazłem dobrą meksykańską restaurację.
I gave the dog two pieces of meat.	Dałem psu dwa kawałki mięsa.
I got a telescope for my birthday.	Dostałem teleskop na urodziny.
I guess it doesn't matter anymore.	To już chyba nieważne.
I had a date with Tom last Monday.	Byłam na randce z Tomem w zeszły poniedziałek.
I had a dreadful dream last night.	Miałem straszny sen ostatniej nocy.
I had expected him at the meeting.	Oczekiwałem go na spotkaniu.
I had hoped that he would recover.	Liczyłem, że wyzdrowieje.
I had my hair cut at the barber's.	Byłem u fryzjera ściąć włosy.
I had some money stolen yesterday.	Ukradziono mi wczoraj pieniądze.
I have a lot of friends in Boston.	Mam wielu przyjaciół w Bostonie.
I have a message for you from Tom.	Mam dla ciebie wiadomość od Toma.
I have just washed all the dishes.	Właśnie umyłem wszystkie naczynia.
I have many friends I can talk to.	Mam wielu przyjaciół, z którymi mogę porozmawiać.
I have many friends I can talk to.	Mam wielu przyjaciół, z którymi mogę pogadać.
I have no intention of selling it.	Nie mam zamiaru tego sprzedawać.
I have no one to blame but myself.	Nie mogę nikogo winić oprócz siebie.
I have socks, but I have no shoes.	Mam skarpetki, ale nie mam żadnych butów.
I have to find out who killed Tom.	Muszę się dowiedzieć, kto zabił Toma.
I have to prepare my presentation.	Muszę przygotować moją prezentację.
I have to turn in my report today.	Muszę dzisiaj oddać swój raport.
I haven't read all of these books.	Nie przeczytałem tych wszystkich książek.
I haven't seen you in here before.	Nie widziałem cię tutaj wcześniej.
I haven't seen you in three years.	Nie widziałem cię trzy lata.
I haven't talked to anyone lately.	Ostatnio z nikim nie rozmawiałem.
I haven't tried doing it that way.	Jeszcze nie próbowałem zrobić tego w taki sposób.
I haven't yet paid for the ticket.	Nie zapłaciłem jeszcze za bilet.
I hope you'll be comfortable here.	Mam nadzieję, że będzie ci tu wygodnie.
I introduced her to you last week.	Przedstawiłem ci ją w zeszłym tygodniu.
I invited her to go to the movies.	Zaprosiłam ją do kina.
I just don't get modern sculpture.	Ja po prostu nie rozumiem współczesnej rzeźby.
I just wanted somebody to help me.	Ja po prostu chciałam, żeby ktoś mi pomógł.
I just wanted to take care of you.	Ja po prostu chciałem się tobą zaopiekować.
I just wanted you to look at this.	Chciałem tylko, żebyś na to spojrzał.
I knew what I was doing was right.	Wiedziałem, że to co robię, jest właściwe.
I know Tom isn't allergic to nuts.	Wiem, że Tom nie jest uczulony na orzechy.
I know Tom would never lie to you.	Wiem, że Tom nigdy by cię nie okłamał.
I know her well. She is my friend.	Znam ją dobrze, jestem jej przyjacielem.
I know that nothing lasts forever.	Wiem, że nic nie trwa wiecznie.
I know when someone's lying to me.	Wiem, kiedy ktoś mnie okłamuje.
I learned a lot from what I heard.	Nauczyłem się wiele z tego, co usłyszałem.
I like Tom's straight-forwardness.	Lubię prostolinijność Toma.
I like to study foreign languages.	Lubię uczyć się języków obcych.
I listened to some of his records.	Słuchałem niektórych jego nagrań.
I look forward to your next visit.	Nie mogę się doczekać twojej kolejnej wizyty.
I moved to Boston three years ago.	Przeprowadziłem się do Bostonu trzy lata temu.
I must remind you of your promise.	Muszę przypomnieć ci o twojej obietnicy.
I myself will repair that machine.	Ja sam naprawię tę maszynę.
I need money to buy Tom a present.	Potrzebuję pieniędzy, żeby kupić Tomowi prezent.
I need to understand your reasons.	Muszę zrozumieć twoje powody.
I never should've gotten divorced.	Nigdy nie powinienem był się rozwodzić.
I never thought I'd see her there.	Nigdy nie myślałem, że ją tam zobaczę.
I never thought about it that way.	Nigdy o tym w ten sposób nie myślałem.
I never thought about it that way.	Nigdy tak o tym nie myślałem.
I object to her going there alone.	Nie zgadzam się, by szła tam sama.
I own a restaurant on Park Street.	Jestem właścicielem restauracji na Park Street.
I paid five dollars for this book.	Zapłaciłem pięć dolarów za tą książkę.
I promise you I'll look after you.	Obiecuję, że będę o ciebie dbał.
I promise you I'll look after you.	Przyrzekam, że będę się tobą opiekował.
I really don't want to bother you.	Naprawdę nie chcę Ci przeszkadzać.
I recommend that you learn French.	Polecam nauczyć się fancuskiego.
I refuse to be ignored any longer.	Nie życzę sobie, by mnie nadal ignorowano.
I refuse to be ignored any longer.	Nie chcę być już więcej pomijany.
I regret having done such a thing.	Żałuję, że zrobiłem coś takiego.
I remember hearing the story once.	Pamiętam, że raz słyszałem tę historię.
I remember meeting them somewhere.	Pamiętam, że spotkałem ich gdzieś.
I saw a cat running after the dog.	Widziałem kota goniącego psa.
I say this from my own experience.	Mówię to z własnego doświadczenia.
I should've given you this sooner.	Powinienem był dać ci to wcześniej.
I should've known you'd come back.	Powinienem był wiedzieć, że wrócisz.
I shouldn't have to do that again.	Nie chciałbym musieć robić tego ponownie.
I sometimes hear rumors about her.	Czasami słyszę o niej plotki.
I spend most of my time in Boston.	Spędzam w Bostonie większość swojego czasu.
I spend my free time with my kids.	Spędzam swój wolny czas z moimi dziećmi.
I spent the entire morning in bed.	Całe przedpołudnie spędziłem w łóżku.
I spent twelve hours on the train.	Spędziłem 12 godzin w pociągu.
I stayed in Boston for three days.	Zostałem w Bostonie na trzy dni.
I still can't believe it happened.	Wciąż nie mogę uwierzyć, że to się stało.
I still have trouble believing it.	Nadal ciężko mi w to uwierzyć.
I think I have a pretty good idea.	Myślę, że mam całkiem niezły pomysł.
I think I have something you want.	Chyba mam coś, czego chcesz.
I think I'm allergic to that soap.	Myślę, że mam alergię na mydło.
I think Tom can do it if he tries.	Myślę, że Tom może to zrobić, jeśli spróbuje.
I think Tom is the one who'll win.	Myślę, że to właśnie Tom wygra.
I think Tom went to Boston by car.	Myślę, że Tom pojechał do Bostonu samochodem.
I think he will come to our party.	Myślę, że on przyjdzie na nasze przyjęcie.
I think it's time for me to leave.	Myślę, że już czas, żebym wychodził.
I think it's time to take a break.	Myślę, że czas na przerwę.
I think that Tom doesn't do drugs.	Myślę, że Tom nie bierze narkotyków.
I thought I made my reasons clear.	Myślałem, że jasno tłumaczę moje powody.
I thought I might be able to help.	Myślałem, że mogę pomóc.
I thought I recognized this place.	Myślałem, że rozpoznaję to miejsce.
I thought maybe you could help me.	Pomyślałam że mógłbyś mi pomóc.
I thought that they wouldn't come.	Myślałem, że nie przyjdą.
I thought you two knew each other.	Myślałam, że się znacie.
I thought you two knew each other.	Myślałem, że się znacie.
I thought you were a man of honor.	Myślałem, że jesteś człowiekiem honoru.
I thought you weren't coming back.	Myślałem, że nie wracasz.
I threatened to reveal his secret.	Zagroziłem ujawnieniem jego tajemnicy.
I told Tom I'd look after his dog.	Powiedziałem Tomowi, że zajmę się jego psem.
I tried to call you, but couldn't.	Próbowałem się do ciebie dodzwonić ale nie udało mi się.
I tried to get Tom to ignore Mary.	Starałem się nakłonić Toma do ignorowania Mary.
I tried to hide my disappointment.	Starałam się ukryć moje rozczarowanie.
I used to go to church on Sundays.	Chodziłem w niedziele do kościoła.
I used to play in a band with Tom.	Grywałem w zespole z Tomem.
I usually get up at eight o'clock.	Zwykle wstaję o ósmej.
I usually go to school by bicycle.	Zwykle jeżdżę do szkoły rowerem.
I usually have breakfast at seven.	Zwykle jem śniadanie o siódmej.
I want my father to see the movie.	Chcę, żeby mój ojciec zobaczył ten film.
I want to buy a pair of ski boots.	Chcę kupić buty narciarskie.
I want to buy a pair of ski boots.	Chcę kupić sobie buty narciarskie.
I want to know where you're going.	Chcę wiedzieć, dokąd idziesz.
I want to show you how to do that.	Chcę ci pokazać, jak to zrobić.
I want you to know what to expect.	Chcę, byś wiedział, czego się spodziewać.
I was a teacher for fifteen years.	Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.
I was absorbed in reading a novel.	Byłem pogrążony w lekturze powieści.
I was expecting a letter from her.	Oczekiwałem od niej listu.
I was in danger of losing my life.	Byłem w sytuacji zagrożenia życia.
I was in the garden all afternoon.	Byłem w ogrodzie całe popołudnie.
I was irritated by his indecision.	Byłem zirytowany jego niezdecydowaniem.
I was just talking to your mother.	Właśnie rozmawiałem z twoją matką.
I was stupid enough to believe it.	Byłem na tyle głupi, aby w to uwierzyć.
I was very happy to hear the news.	Byłem bardzo szczęśliwy z powodu tej wiadomości.
I watch television in the evening.	Oglądam telewizję wieczorem.
I will never forget your kindness.	Nie zapomnę pańskiej uprzejmości.
I will tell the woman what I know.	Powiem tej kobiecie to, co wiem.
I wish I could have spoken French.	Chciałbym znać francuski.
I wish I could have spoken French.	Szkoda, że nie znam francuskiego.
I wish I were as smart as you are.	Chciałbym być tak bystry jak on.
I wish Tom was here with us today.	Chciał(a)bym żeby Tom był tutaj dziś z nami.
I wish it would happen more often.	Szkoda, że to się nie dzieje częściej.
I wish my leg didn't hurt so much.	Chciałbym, żeby mnie noga tak nie bolała.
I wish you'd told me this earlier.	Szkoda, że ​​nie powiedziałeś mi tego wcześniej.
I won't lower myself to his level.	Nie zniżę się do jego poziomu.
I wonder if Tom enjoys doing that.	Zastanawiam się czy Tom lubi to robić.
I wonder if Tom will do it for me.	Zastanawiam się czy Tom to dla mnie zrobi.
I wonder whose scissors these are.	Zastanawiam się czyje to nożyczki.
I would like to make a phone call.	Chciałbym zadzwonić.
I would like to try this dress on.	Chciałabym przymierzyć tę sukienkę.
I wrote more today than yesterday.	Dzisiaj napisałem więcej niż wczoraj.
I'd like to change yen to dollars.	Chciałbym wymienić jeny na dolary.
I'd like to learn French in Paris.	Chciałbym uczyć się francuskiego w Paryżu.
I'd like to volunteer my services.	Chciałbym zaoferować swoje usługi.
I'd never testify against my wife.	Nigdy bym nie świadczył przeciwko swojej żonie.
I'd rather go today than tomorrow.	Wolałbym pójść dzisiaj niż jutro.
I'll call you up again in an hour.	Za godzinę zadzwonię ponownie.
I'll do it as soon as I have time.	Zrobię to kiedy tylko będę miał czas.
I'll do it as soon as I have time.	Zrobię to tak szybko, jak będę miał czas.
I'll have to deal with it somehow.	Będę musiał sobie z tym jakoś poradzić.
I'll teach you how to drive a car.	Nauczę cię prowadzić samochód.
I'm afraid that won't be possible.	Obawiam się, że to nie będzie możliwe.
I'm an avid reader of biographies.	Jestem zapalonym czytelnikiem biografii.
I'm confident that you'll succeed.	Jestem pewna, że ci się uda.
I'm interested in taking pictures.	Interesuję się robieniem zdjęć.
I'm leaving tonight for Australia.	Dziś wieczorem lecę do Australii.
I'm not giving you any more money.	Nie dam ci ani grosza więcej.
I'm not sure that was a good idea.	Nie jestem pewien, czy to był dobry pomysł.
I'm not sure when he'll come back.	Nie jestem pewien, kiedy wróci.
I'm so hungry I could eat a horse.	Jestem tak głodny, że zjadłbym konia z kopytami.
I'm sure Tom won't do that for me.	Jestem pewien, że Tom nie zrobi tego dla mnie.
I'm sure we'll do better tomorrow.	Jestem pewien, że jutro sobie lepiej poradzimy.
I'm terribly sorry for being late.	Strasznie przepraszam za spóźnienie.
I'm to blame for my son's failure.	Ja jestem winnym porażki mojego syna.
I'm young, but I'm not that young.	Jestem młody, ale nie aż tak.
I've already finished my homework.	Skończyłem już zadanie domowe.
I've already told you what I know.	Już ci mówiłem, co wiem.
I've always admired your patience.	Zawsze podziwiałem twoją cierpliwość.
I've always paid the rent on time.	Zawsze płacę czynsz na czas.
I've been having trouble sleeping.	Miałem problemy z zaśnięciem.
I've been thinking about you, too.	Ja też o tobie myślałem.
I've been waiting for three years.	Czekam od trzech lat.
I've been working on this all day.	Pracowałem nad tym cały dzień.
I've done everything I need to do.	Zrobiłem wszystko, co musiałem zrobić.
I've got things under control now.	Teraz mam wszystko pod kontrolą.
I've had no problems with my boss.	Nie miałem problemów z szefem.
I've just eaten so I'm not hungry.	Dopiero co jadłem, więc nie jestem głodny.
I've just started to learn French.	Niedawno zacząłem uczyć się francuskiego.
I've kept a diary for three years.	Pisałem pamiętnik przez trzy lata.
I've known her since I was little.	Znałem już ją, kiedy byłem mały.
I've never been this happy before.	Nigdy nie byłem tak szczęśliwy.
I've never been this happy before.	Nigdy wcześniej nie byłam taka szczęśliwa.
I've never had problems like that.	Nigdy nie miałem takich problemów.
I've read every book on the shelf.	Przeczytałem każdą książkę na półce.
I've read that book several times.	Przeczytałem tę książkę kilka razy.
I, as an American, admire Lincoln.	Ja, jako Amerykanin, podziwiam Lincolna.
Iceland used to belong to Denmark.	Islandia należała kiedyś do Danii.
If I knew the truth, I'd tell you.	Gdybym znał prawdę, powiedziałbym ci.
If you help me, I'll try it again.	Jeśli mi pomożesz, spróbuję jeszcze raz.
If you're not going, neither am I.	Jeśli ty nie pójdziesz, ja też nie pójdę.
In my dream, I encountered a wolf.	W moim śnie spotkałem wilka.
Indifference is worse than hatred.	Obojętność jest gorsza od nienawiści.
Is it OK if we change the subject?	Czy możemy zmienić temat?
Is it safe to eat a pig's eyeball?	Czy jedzenie świńskich oczu jest bezpieczne?
Is that what the government wants?	Czy tego chce rząd?
Is there an easier way to do this?	Czy jest jakiś prostszy sposób by to zrobić?
Is there anything I can help with?	Czy jest coś w czym mógłbym pomóc?
Is there somebody you want to see?	Czy jest ktoś, z kim chcesz się spotkać?
Is this made out of wood or metal?	Czy to jest drewniane czy metalowe?
Is this your first time in Boston?	Czy to twój pierwszy raz w Bostonie?
Is your new computer working well?	Czy twój komputer dobrze się sprawuje?
Is your school far from your home?	Czy szkoła jest daleko od domu?
It has to be done a different way.	Trzeba to zrobić w inny sposób.
It is dangerous to drink too much.	Niebezpiecznie jest pić za dużo.
It is hard for me to believe this.	Ciężko mi w to uwierzyć.
It is not good to laugh at others.	Niedobrze jest śmiać się z innych.
It is too cold for a picnic today.	Dzisiaj jest za zimno na piknik.
It isn't just a question of price.	To nie jest kwestia tylko ceny.
It isn't the end of the story yet.	To jeszcze nie koniec histori.
It isn't too late to call Tom now.	Nie jest za późno żeby zadzwonić do Toma.
It rains a lot here in the spring.	Wiosną tu dużo pada.
It was not long before he arrived.	Nie minęło dużo czasu, nim przyjechał.
It will begin snowing before long.	Niedługo zacznie padać śnieg.
It will clear up in the afternoon.	Po południu będzie posprzątane.
It's a beautiful sunset, isn't it?	Piękny zachód słońca, prawda?
It's not difficult to learn Dutch.	Nauka niderlandzkiego nie jest trudna.
It's not the end of the story yet.	To jeszcze nie koniec histori.
It's starting to get dark outside.	Zaczyna się ściemniać.
It's strange that nobody knows us.	To dziwne że nikt nas nie zna.
It's you who'll make the decision.	To ty podejmiesz decyzję.
Keep your nose out of my business.	Nie pchaj nosa w moje prywatne sprawy.
Korean food is generally very hot.	Koreańskie jedzenie jest generalnie bardzo pikantne.
Last night we worked until 10 p.m.	Wczoraj wieczorem pracowaliśmy do 22:00.
Leave your message after the beep.	Zostaw wiadomość po sygnale.
Let me give you a piece of advice.	Pozwól, że coś Ci poradzę.
Let me tell you everything I know.	Opowiem ci wszystko, co wiem.
Let's consider a concrete example.	Rozważmy konkretny przykład.
Let's establish some ground rules.	Ustalmy kilka podstawowych zasad.
Let's leave that matter for later.	Zostawmy tę sprawę na później.
Let's pretend we didn't hear that.	Udawajmy, że tego nie słyszeliśmy.
Let's put the Christmas tree here.	Postawmy choinkę tutaj.
Let's see what tonight will bring.	Zobaczmy co przyniesie ta noc.
Let's share this money between us.	Podzielmy te pieniądze między nas.
Let's take your temperature first.	Zmierzmy najpierw twoją temperaturę.
Let's visit some temples tomorrow.	Zwiedźmy jutro parę świątyń.
Let's wait until it stops raining.	Poczekajmy, aż deszcz ustanie.
Let's wait. Tom will be back soon.	Poczekajmy. Tom niedługo wróci.
Lincoln granted liberty to slaves.	Lincoln dał niewolnikom wolność.
Maintaining that tie is important.	To ważne dla podtrzymania więzi.
Make sure that you do it yourself.	Upewnij się, że zrobisz to sam.
Mama, is it okay if I go swimming?	Mamo, będzie ok jak pójdę popływać?
Many diseases result from poverty.	Wiele chorób jest wynikiem nędzy.
Many kinds of birds live in Japan.	W Japonii żyje wiele gatunków ptaków.
Mary is going to help us tomorrow.	Mary pomoże nam jutro.
Mary likes skiing the best of all.	Mary lubi jeździć na nartach najbardziej ze wszystkich.
Mary put some flowers in the vase.	Mary włożyła do wazonu kilka kwiatów.
Mary spends hours in the bathroom.	Mary spędza godziny w łazience.
Mary thought she could change Tom.	Mary myślała, że da radę zmienić Toma.
May I pay with a travelers' check?	Czy mogę zapłacić czekiem podróżnym?
May I see the inside of the house?	Mogę zobaczyć wnętrze domu?
Maybe I haven't explained it well.	Może nie wyjaśniłem tego dobrze.
Maybe I shouldn't have kissed Tom.	Może nie powinnam była całować Toma.
Maybe Tom could help us with that.	Może Tom mógłby nam w tym pomóc.
Maybe Tom should go to the doctor.	Może Tom powinien pójść do lekarza.
Most people consider murder wrong.	Większość ludzi uważa morderstwo za zło.
Most were unable to read or write.	Większość nie była w stanie czytać ani pisać.
Most were unable to read or write.	Większość nie umiała czytać i pisać.
Mr. Jackson gave us some homework.	Pan Jackson zadał nam trochę zadań do domu.
My brother is good at mathematics.	Mój brat jest dobry z matematyki.
My camera is different from yours.	Mam inny aparat niż ty.
My cat is running around the room.	Mój kot biega po pokoju.
My dad is teaching me how to cook.	Mój tata uczy mnie gotować.
My explanation was not sufficient.	Moje wyjaśnienie nie było wystarczające.
My family liked the dog very much.	Moja rodzina bardzo kochała tego psa.
My father does not eat much fruit.	Mój ojciec nie je dużo owoców.
My father has a blue and gray tie.	Mój ojciec ma niebieski i szary krawat.
My favorite fish to eat is salmon.	Moja ulubiona ryba to łosoś.
My friends celebrated my birthday.	Przyjaciele urządzili mi obchody urodzin.
My kids used to go to this school.	Moje dzieci chodziły do tej szkoły.
My mother can play golf very well.	Moja mama potrafi bardzo dobrze grać w golfa.
My parents didn't have much money.	Moi rodzice nie mieli dużo pieniędzy.
My sister showed me her new watch.	Moja siostra pokazała mi swój nowy zegarek.
My upper right wisdom tooth hurts.	Boli mnie górny prawy ząb mądrości.
No one wanted to insult these men.	Nikt nie chciał obrazić tych ludzi.
No one wanted to insult these men.	Nikt nie chciał obrazić tych mężczyzn.
Nobody cares whether I die or not.	Nikogo to nie obchodzi czy umrę.
Not all the students were present.	Nie wszyscy studenci byli obecni.
Not everything is black and white.	Nie wszystko jest czarno-białe.
One of the main problems was food.	Jednym z głównych problemów była żywność.
Onions can be eaten raw or cooked.	Cebulę można jeść na surowo lub gotowaną.
Our cat's fur has lost its luster.	Sierść naszego kota straciła połysk.
Perhaps somebody can enlighten me.	Może ktoś mógłby mnie oświecić.
Phoenix is the capital of Arizona.	Phoenix jest stolicą Arizony.
Phoenix is the capital of Arizona.	Stolicą Arizony jest Phoenix.
Pick up the pencil from the floor.	Podnieś ołówek z podłogi.
Place the ladder against the wall.	Oprzyj drabinę o ścianę.
Please don't run in the classroom.	Proszę nie biegać w sali.
Please help yourself to the pizza.	Proszę częstować się pizzą.
Please show me your detailed plan.	Proszę, pokaż mi swój szczegółowy plan.
Please tell me when he'll be back.	Proszę mi dać znać, kiedy on będzie z powrotem.
Please translate this into French.	Mógłbyś przetłumaczyć to na francuski?
President Obama won a second term.	Prezydent Obama wygrał drugą turę.
Put these letters in the mail box.	Włóż te listy do skrzynki pocztowej.
Reading books is very interesting.	Czytanie książek jest bardzo ciekawe.
Rumors of defeat were circulating.	Krążyły pogłoski o porażce.
Salmon is my favorite fish to eat.	Łosoś jest moją ulubioną rybą.
Several apples fell from the tree.	Kilka jabłek spadło z drzewa.
She advised him to take the money.	Poradziła mu wziąć pieniądze.
She backed out at the last moment.	Wycofała się w ostatnim momencie.
She can write a letter in English.	Ona potrafi napisać list po angielsku.
She decided to get married to Tom.	Zdecydowała się wyjść za Toma.
She doesn't know how to play golf.	Ona nie wie jak się gra w golfa.
She doesn't know how to play golf.	Ona nie umie grać w golfa.
She gave me a bag made of leather.	Dała mi torebkę zrobioną ze skóry.
She had the large room to herself.	Ona ma duży pokój dla siebie.
She has been busy since yesterday.	Jest zajęta od wczoraj.
She hates fish and never eats any.	Ona nienawidzi ryb, nigdy ich nie je.
She helped me out countless times.	Pomogła mi niezliczoną ilość razy.
She is a clerk in the supermarket.	Ona jest sprzedawczynią w supermarkecie.
She is five years younger than me.	Jest pięć lat młodsza ode mnie.
She is more pretty than beautiful.	Jest bardziej ładna niż piękna.
She is very fond of writing poems.	Ona uwielbia pisać wiersze.
She is very proud of her daughter.	Jest bardzo dumna ze swej córki.
She left the hospital an hour ago.	Godzinę temu wyszła ze szpitala.
She must have been very beautiful.	Musiała być bardzo piękna.
She played the guitar and he sang.	Ona grała na gitarze, a on śpiewał.
She told her son to wait a minute.	Powiedziała synowi, żeby zaczekał na nią minutę.
She visited her husband in prison.	Odwiedziła męża w więzieniu.
She was injured in a car accident.	Została ranna w wypadku samochodowym.
She was the first one to help him.	Była pierwsza do pomocy dla niego.
She went to see him the other day.	Poszła zobaczyć się z nim innego dnia.
She's already forgotten about you.	Ona już o tobie zapomniała.
She's got to get ready for dinner.	Ona musi się przygotować do obiadu.
She's putting the children to bed.	Kładzie dzieci do łóżka.
Show me what you have in your bag.	Pokaż mi, co masz w torbie.
Smoking is forbidden in this area.	Palenie jest zabronione w tym miejscu.
Smoking is harmful to your health.	Palenie szkodzi zdrowiu.
Smoking is harmful to your health.	Palenie jest szkodliwe dla zdrowia.
So far, we've done nothing stupid.	Jak dotąd, nie zrobiliśmy nic głupiego.
So tell me what you've been doing.	Więc powiedz mi co robiłeś.
Some of us might be willing to go.	Niektórzy z nas mogą chcieć jechać.
Some people are allergic to wheat.	Niektórzy ludzie mają alergię na pszenicę.
Some went on foot, others by bike.	Niektórzy poszli piechotą, inni pojechali na rowerach.
Somehow, you look different today.	Wyglądasz dziś jakoś inaczej.
Something bad was about to happen.	Coś złego miało się zaraz wydarzyć.
Speech is silver, silence is gold.	Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem.
Speech is silver, silence is gold.	Mowa jest srebrem, a milczenie złotem.
Taking off is easier than landing.	Łatwiej jest wystartować niż wylądować.
Television is ruining family life.	Telewizja niszczy życie rodzinne.
Tell Tom that I'll be calling him.	Powiedz Tomowi, że zadzwonię do niego.
Tell me what else is on your mind.	Powiedz mi co jeszcze ci chodzi po głowie.
Ten is ten percent of one hundred.	Dziesięć to dziesięć procent ze stu.
Thank you so much for inviting me.	Bardzo dziękuję za zaproszenie.
Thank you so much for inviting me.	Bardzo dziękuję za zaproszenie mnie.
Thank you very much for attending.	Bardzo dziękuję za obecność.
That is not the point in question.	Nie o to chodzi w pytaniu.
That isn't wine. It's grape juice.	To nie jest wino. To sok winogronowy.
That means you think just like me.	To znaczy, że myślisz tak jak ja.
That museum turned out to be huge.	Tamto muzeum okazało się ogromne.
That pair of pliers came in handy.	Przydały się te obcęgi.
That question is under discussion.	To pytanie jest poddane pod dyskusję.
That should be pleasing to anyone.	To się powinno spodobać każdemu.
That tribe worships its ancestors.	To plemię czci swoich przodków.
That's exactly what I said to Tom.	Dokładnie to powiedziałem Tomowi.
That's not something Tom would do.	Tom by tego nie zrobił.
That's the reason he became angry.	To jest powód dla którego jest rozgniewany.
That's the reason we got divorced.	To jest powód, dla którego się rozwiedliśmy.
The bad weather delayed the plane.	Zła pogoda opóźniła samolot.
The boy is clinging to his mother.	Chłopiec trzyma się kurczowo swojej matki.
The cause of the fire was unknown.	Przyczyna pożaru była nieznana.
The child came near being drowned.	Dziecko prawie się nie utopiło.
The company cancelled the meeting.	Firma odwołała spotkanie.
The couple was walking arm in arm.	Szli pod ramię.
The earth is covered with forests.	Ziemia jest pokryta lasami.
The earth is smaller than the sun.	Ziemia jest mniejsza od Słońca.
The earthquake smashed everything.	Trzęsienie ziemi wszystko zniszczyło.
The environment must be protected.	Środowisko musi być chronione.
The family had its dinner at noon.	Rodzina zjadła obiad w południe.
The file cabinet drawers are open.	W szafie na akta szuflady są otwarte.
The fireman soon put the fire out.	Strażacy szybko ugasili ogień.
The food at this camp is terrible.	Jedzenie na tym obozie jest okropne.
The governor of Texas was furious.	Gubernator Teksasu był wściekły.
The guests are in the living room.	Goście są w salonie.
The guests are in the living room.	Goście są w dużym pokoju.
The gunman was found to be insane.	Uzbrojonego bandytę uznano za niepoczytalnego.
The gunman was found to be insane.	Strzelec został uznany za niepoczytalnego.
The king ruled his kingdom justly.	Król rządził swoim królestwem sprawiedliwie.
The lake is deepest at this point.	W tym miejscu jezioro jest najgłębsze.
The landscape is unfamiliar to me.	Ten krajobraz nie jest mi znajomy.
The letter is dated April 1, 1987.	List datowany jest na pierwszego kwietnia 1987 roku.
The man was given a life sentence.	Tego człowieka skazano na dożywocie.
The mechanic assembled the engine.	Mechanik zamontował silnik.
The mountain is covered with snow.	Góra jest pokryta śniegiem.
The new plan is based on our idea.	Ten nowy plan oparty jest na naszym pomyśle.
The new plan is based on our idea.	Nowy plan bazuje na naszym pomyśle.
The number of tickets was limited.	Liczba biletów była ograniczona.
The origin of the fire is unknown.	Przyczyna pożaru nie jest znana.
The picture is in black and white.	Zdjęcie jest czarno-białe.
The plane landed on my dad's farm.	Samolot wylądował na farmie mojego ojca.
The police have been following me.	Policja mnie śledzi.
The police searched Tom's vehicle.	Policja przeszukała pojazd Toma.
The police showed me your picture.	Policja pokazała mi twoje zdjęcie.
The police will put you in prison.	Policja posadzi cię do wzięzienia.
The road is parallel to the river.	Droga jest równoległa do rzeki.
The roof was damaged by the storm.	Dach został uszkodzony podczas burzy.
The room will be painted tomorrow.	Pokój będzie jutro pomalowany.
The soldiers are ready for battle.	Żołnierze są gotowi do walki.
The storm didn't cause any damage.	Burza nie spowodowała żadnych zniszczeń.
The streets are covered with snow.	Ulice są zaśnieżone.
The teacher told us a funny story.	Nauczyciel nam opowiedział zabawną historię.
The telephone is now out of order.	Telefon teraz jest nieczynny.
The thief got away with the money.	Złodziej uciekł z pieniędzmi.
The thought hadn't occurred to me.	To mi nie przyszło na myśl.
The universe is full of mysteries.	Wszechświat jest pełen tajemnic.
The war's been going on for years.	Wojna ciągnie się już wiele lat.
The yen is weaker than the dollar.	Jen jest słabszy od dolara.
The zipper on my jacket got stuck.	Zamek zaciął mi się w kurtce.
The zipper on my jacket got stuck.	Zamek w mojej kurtce się zaciął.
The zipper on my jacket got stuck.	Zaciął mi się zamek w kurtce.
There are 43 prefectures in Japan.	W Japonii są 43 prefektury.
There are a few boats on the lake.	Na jeziorze jest kilka łódek.
There are no oranges on the table.	Nie ma pomarańcz na stole.
There is a cookie under the table.	Ciastko jest pod stołem.
There is a television in the room.	W pokoju jest telewizor.
There is no limit to the universe.	Wszechświat nie ma granic.
There was an earthquake yesterday.	Wczoraj było trzęsienie ziemi.
There wasn't anybody in the house.	Nie było nikogo w domu.
There's enough room for everybody.	Starczy miejsca dla wszystkich.
There's no need to get hysterical.	Nie ma powodu do histerii.
There's not going to be a wedding.	Nie będzie wesela.
There's not much I can do for you.	Niewiele mogę dla ciebie zrobić.
There's nothing new under the sun.	Nic nowego pod słońcem.
There's someone else in the house.	W domu jest ktoś jeszcze.
These facts support my hypothesis.	Te fakty potwierdzają moją hipotezę.
These flowers bloom in the spring.	Te kwiaty rozkwitają na wiosnę.
These flowers have a unique smell.	Te kwiaty mają wyjątkowy zapach.
They all turned and looked at Tom.	Wszyscy się obrócili i popatrzyli na Toma.
They cleared the pavement of snow.	Zgarnęli śnieg z chodnika.
They cleared the pavement of snow.	Odśnieżyli chodnik.
They need to change their mindset.	Muszę zmienić swoje nastawienie.
They pushed him out of the window.	Wypchnęli go przez okno.
They spent the night on the beach.	Spędzili noc na plaży.
They were all dressed in uniforms.	Wszyscy ubrani byli w mundury.
They were treated for hypothermia.	Leczono ich odmrożenia.
They're trying to keep costs down.	Starają się obniżyć koszty.
This book is mine. Where is yours?	Ta książka jest moja. Gdzie jest twoja?
This box is light enough to carry.	Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.
This chocolate tastes really good.	Ta czekolada bardzo dobrze smakuje.
This didn't just happen overnight.	To się nie stało z dnia na dzień.
This didn't just happen overnight.	Nie doszło do tego z dnia na dzień.
This expedition will be expensive.	Ta ekspedycja będzie kosztowna.
This fact shows that he is honest.	To wskazuje że jest on uczciwy.
This house is leaning to one side.	Ten dom się przechyla na jedną stronę.
This is all that I know about him.	To wszystko, co o nim wiem.
This is the calm before the storm.	To cisza przed burzą.
This is too important to overlook.	Tego nie można przeoczyć, to zbyt ważne.
This isn't what I was looking for.	To nie jest to czego szukałem.
This movie theater has two floors.	To kino ma dwa piętra.
This photo was taken in Australia.	To zdjęcie zrobiono w Australii.
This river is 500 miles in length.	Ta rzeka ma 500 mil długości.
This shot will help numb the pain.	Ten zastrzyk pomoże uśmierzyć ból.
This story is worth reading again.	Warto ponownie przeczytać tę opowieść.
This table is a priceless antique.	Ten stół to bezcenny zabytek.
This table is a priceless antique.	Ten stół to bezcenny antyk.
Those pajamas are too big for you.	Ta piżama jest dla ciebie za duża.
Those shoes won't do for climbing.	Te buty nie są odpowiednie do wspinaczki.
Those shoes won't do for climbing.	Te buty nie są do wspinaczki.
Three other soldiers were wounded.	Trzech innych żołnierzy zostało rannych.
Today my son turns four years old.	Dziś mój syn kończy cztery lata.
Tom allowed Mary to go by herself.	Tom pozwolił Mary iść samej.
Tom and Mary are our best friends.	Tom i Mary są naszymi najlepszymi przyjaciółmi.
Tom asked Mary a lot of questions.	Tom zadał Marii wiele pytań.
Tom asked if anyone had seen Mary.	Tom zapytał, czy ktokolwiek widział Mary.
Tom called to say he's on his way.	Tom zadzwonił, żeby powiedzieć, że jest już w drodze.
Tom can sleep here if he wants to.	Tom może tu spać, jeśli chce.
Tom can't see without his glasses.	Tom nie widzi bez okularów.
Tom can't seem to access his data.	Tom nie może uzyskać dostępu do swoich danych.
Tom caught the ball with one hand.	Tom złapał piłkę jedną ręką.
Tom couldn't catch what Mary said.	Tom nie usłyszał co powiedziała Mary.
Tom couldn't catch what Mary said.	Tom nie dosłyszał co powiedziała Mary.
Tom couldn't lift Mary's suitcase.	Tom nie mógł udźwignąć walizki Mary.
Tom currently owns three vehicles.	Tom teraz posiada trzy pojazdy.
Tom decided to make it up to Mary.	Tom zdecydował pogodzić się z Mary.
Tom definitely would've liked you.	Tom zdecydowanie by cię polubił.
Tom did that by himself yesterday.	Tom sam to zrobił wczoraj.
Tom didn't come with us to Boston.	Tom nie przyjechał z nami do Bostonu.
Tom didn't know quite what to say.	Tom nie bardzo wiedział, co powiedzieć.
Tom didn't know when he'd be back.	Tom nie wiedział, kiedy wróci.
Tom didn't know where his pen was.	Tom nie wiedział, gdzie jest jego długopis.
Tom didn't like Mary at that time.	Tom w tamtym momencie nie lubił Mary.
Tom didn't think you'd understand.	Tom uważał, że nie zrozumiesz.
Tom didn't want Mary to come here.	Tom nie chciał, żeby Mary tu przychodziła.
Tom didn't want to embarrass Mary.	Tom nie chciał zawstydzić Mary.
Tom didn't want to impose on Mary.	Tom nie chciał narzucać się Mary.
Tom discussed his plans with Mary.	Tom przedyskutował z Mary swoje plany.
Tom disguised himself as a priest.	Tom przebrał się za księdza.
Tom does only what he wants to do.	Tom robi tylko to, co chce.
Tom doesn't always tell the truth.	Tom nie zawsze mówi prawdę.
Tom doesn't have health insurance.	Tom nie ma ubezpieczenia zdrowotnego.
Tom doesn't know what he's saying.	Tom nie wie, co mówi.
Tom doesn't look happy to see you.	Tom nie wygląda na szczęśliwego, że cię widzi.
Tom doesn't share your enthusiasm.	Tom nie podziela twojego entuzjazmu.
Tom doesn't want to do that alone.	Tom nie chcę tego robić samemu.
Tom doesn't want to eat lunch now.	Tom nie chce teraz jeść lunchu.
Tom doesn't want to sell his farm.	Tom nie chce sprzedać swojej farmy.
Tom drank a glass of orange juice.	Tom wypił szklankę soku pomarańczowego.
Tom eats rice at least once a day.	Tom jada ryż przynajmniej raz dziennie.
Tom fell asleep with the light on.	Tom usnął przy zapalonym świetle.
Tom felt like a fish out of water.	Tom poczuł się jak ryba wyłowiona z wody.
Tom filled the hole with concrete.	Tom wypełnił dziurę betonem.
Tom followed Mary down the stairs.	Tom zszedł za Mary po schodach.
Tom found the article interesting.	Tom stwierdził, że artykuł jest ciekawy.
Tom found what he was looking for.	Tom znalazł, czego szukał.
Tom gained weight over the winter.	Tom przybrał na wadze przez zimę.
Tom got a job at a local pizzeria.	Tom dostał pracę w lokalnej pizzerii.
Tom got these tickets for nothing.	Tom dostał te bilety za darmo.
Tom had no intention of giving up.	Tom nie zamierzał się poddawać.
Tom has a bruise on his right leg.	Tom ma siniaka na prawej nodze.
Tom has a daughter about your age.	Tom ma córkę mniej więcej w twoim wieku.
Tom has a friend living in Boston.	Tom ma przyjaciela, który mieszka w Bostonie.
Tom has a friend living in Boston.	Tom ma przyjaciela mieszkającego w Bostonie.
Tom has accumulated a lot of junk.	Tom zgromadził mnóstwo śmieci.
Tom has been sending Mary flowers.	Tom wysyłał Mary kwiaty.
Tom has decided to move to Boston.	Tom zdecydował się przeprowadzić do Bostonu.
Tom has just started kindergarten.	Tom dopiero zaczął chodzić do przedszkola.
Tom has more experience than I do.	Tom ma większe doświadczenie ode mnie.
Tom has never played center field.	Tom nigdy nie grał na pozycji środkowego.
Tom has noticed something strange.	Tom zauważył coś dziwnego.
Tom has shown he can't be trusted.	Tom pokazał, że nie można mu ufać.
Tom hasn't closed the windows yet.	Tom nie zamknął jeszcze okien.
Tom hasn't spoken French in years.	Tom nie mówił po francusku od lat.
Tom heard Mary was a good teacher.	Tom słyszał, że Mary była dobrą nauczycielką.
Tom held Mary tightly in his arms.	Tom trzymał Mary ciasno w swoich ramionach.
Tom held a knife to Mary's throat.	Tom przyłożył Mary nóż do gardła.
Tom hopes Mary will get well soon.	Tom ma nadzieję, że Mary wkrótce poczuje się lepiej.
Tom hopes that Mary will help him.	Tom ma nadzieję, że Mary mu pomoże.
Tom ignored most of Mary's advice.	Tom zignorował większość porad Mary.
Tom is a better swimmer than Mary.	Tom pływa lepiej niż Mary.
Tom is a former student of Mary's.	Tom jest byłym studentem Marii.
Tom is being hunted by the police.	Tom jest ścigany przez policję.
Tom is coming to my house tonight.	Tom przychodzi do mnie dziś wieczorem.
Tom is eating breakfast right now.	Tom teraz je śniadanie.
Tom is embarrassed by what he did.	Tom się wstydzi tego co zrobił.
Tom is from my home state of Iowa.	Tom jest z mojego rodzinnego stanu Iowa.
Tom is fully aware of the problem.	Tom w pełni zdaje sobie sprawę z problemu.
Tom is going to college in Boston.	Tom idzie na studia do Bostonu.
Tom is going to go back to Boston.	Tom zamierza wrócić do Bostonu.
Tom is happy when he is with Mary.	Tom jest szczęśliwy, kiedy jest z Mary.
Tom is in his office on the phone.	Tom rozmawia przez telefon w swoim biurze.
Tom is on his way to Mary's place.	Tom jest w drodze do Mary.
Tom is on the same team that I am.	Tom jest w tym samym zespole, co ja.
Tom is on the same team that I am.	Tom jest w tej samej drużynie, co ja.
Tom is on the same team that I am.	Tom jest ze mną w tej samej drużynie.
Tom is one of my sister's friends.	Tom jest jednym z przyjaciół mojej siostry.
Tom is painting the house himself.	Tom maluje dom samemu.
Tom is playing catch with his son.	Tom gra w piłkę ze swoim synem.
Tom is sick, but it isn't serious.	Tom jest chory, ale to nic poważnego.
Tom is suffering from a toothache.	Tom cierpi na ból zęba.
Tom is very adventurous, isn't he?	Tom jest bardzo żądny przygód, prawda?
Tom kissed the tip of Mary's nose.	Tom pocałował czubek nosa Mary.
Tom knew this was going to happen.	Tom wiedział, że to się stanie.
Tom knows a man who speaks French.	Tom zna mężczyznę, który mówi po francusku.
Tom knows exactly what Mary wants.	Tom wie, co Mary chce.
Tom knows he should do that today.	Tom wie, że powinien to zrobić dziś.
Tom knows he should do that today.	Tom wie, że powinien to dziś zrobić.
Tom left a large tip on the table.	Tom zostawił na stoliku spory napiwek.
Tom lived in Boston before, right?	Tom mieszkał wcześniej w Bostonie, prawda?
Tom locked himself in his bedroom.	Tom zamknął się w swojej sypialni.
Tom may not even be in Boston now.	Tom może nawet teraz nie być w Bostonie.
Tom might've been able to do that.	Tom prawdopodobnie byłby w stanie to zrobić.
Tom mouthed the words "thank you."	Tom wyszeptał słowo "dziękuję".
Tom often drives his father's car.	Tom często prowadzi samochód swojego ojca.
Tom opened his mouth to interrupt.	Tom otworzył usta, żeby przerwać.
Tom opened the door and I went in.	Tom otworzył drzwi i wszedłem.
Tom opened the door to his office.	Tom otworzył drzwi do swojego gabinetu.
Tom picked an apple from the tree.	Tom zerwał jabłko z drzewa.
Tom pretended he was still asleep.	Tomek udawał, że jeszcze śpi.
Tom pretended to be thinking hard.	Tom udawał zamyślonego.
Tom pretended to not hear a thing.	Tom udawał, że nic nie słyszy.
Tom put his backpack on the table.	Tom położył swój plecak na stole.
Tom reached the finish line first.	Tom pierwszy dotarł do linii mety.
Tom removed the key from the door.	Tom wyjął klucz z drzwi.
Tom returned to the witness stand.	Tom wrócił na miejsce dla świadka.
Tom said he would do his homework.	Tom powiedział, że odrobi zadanie domowe.
Tom said more than he should have.	Tom powiedział więcej, niż powinien.
Tom said that he'd call you later.	Tom powiedział, że zadzwoni do ciebie później.
Tom said we needed to keep trying.	Tom powiedział, że musimy dalej próbować.
Tom saw something in the distance.	Tom zobaczył coś w oddali.
Tom says I shouldn't speak French.	Tom mówi, że nie powinienem mówić po francusku.
Tom says he has no concrete plans.	Tom mówi, że nie ma konretnych planów.
Tom seemed to be having a bad day.	Tom wydawał się mieć zły dzień.
Tom seems awfully sad, doesn't he?	Tom zdaje się być okropnie smutny, nieprawda?
Tom shares an apartment with John.	Tom dzieli mieszkanie z Johnem.
Tom shares an apartment with John.	Tom i John mieszkają w razem.
Tom should've asked Mary for help.	Tom powinien był poprosić Mary o pomoc.
Tom shouldn't have let Mary drive.	Tom nie powinien był pozwolić Mary jechać.
Tom sincerely believes that story.	Tom szczerze wierzy w tę historię.
Tom spends a lot of time studying.	Tom spędza dużo czasu na nauce.
Tom started packing his things up.	Tom zaczął pakować swoje rzeczy.
Tom thinks Mary is a little weird.	Tom uważa, że Mary jest nieco dziwna.
Tom told Mary he wanted a divorce.	Tom powiedział Mary, że chce rozwodu.
Tom told me that Mary was thirsty.	Tom powiedział mi, że Mary jest spragniona.
Tom told me that Mary was thirsty.	Tom powiedział mi, że Mary chce się pić.
Tom told me that he likes to swim.	Tom powiedział mi, że lubi pływać.
Tom told me that he's very hungry.	Tom powiedział mi, że jest bardzo głodny.
Tom told me to tell you he's fine.	Tom kazał ci powiedzieć, że dobrze się czuje.
Tom told me you needed some money.	Tom powiedział mi, że potrzebujesz trochę pieniędzy.
Tom told me you were dissatisfied.	Tom powiedział mi, że jesteś niezadowolony.
Tom waited even longer than I did.	Tom czekał jeszcze dłużej niż ja.
Tom wanted Mary to come to Boston.	Tom chciał, żeby Mary przyjechała do Bostonu.
Tom wanted Mary to return his pen.	Tom chciał, by Mary oddała mu jego pióro.
Tom wanted to ask Mary a question.	Tom chciał zadać Mary pytanie.
Tom wanted to get married to Mary.	Tom chciał się ożenić z Mary.
Tom wants me to go back to Boston.	Tom chce, żebym wrócił do Bostonu.
Tom wants to say something to you.	Tom chce ci coś powiedzieć.
Tom was a witness to the accident.	Tom był świadkiem wypadku.
Tom was expecting someone to help.	Tom oczekiwał kogoś do pomocy.
Tom was given a blood transfusion.	Tom został poddany transfuzji krwi.
Tom was in prison for three years.	Tom siedział trzy lata w więzieniu.
Tom was in the center of the room.	Tom znalazł się na środku pokoju.
Tom was sick, so he couldn't come.	Tom był chory, więc nie mógł przyjść.
Tom was the first one to get here.	Tom był na miejscu pierwszy.
Tom was the first one to get here.	Tom dotarł tu pierwszy.
Tom wasn't in the best of spirits.	Tom nie był w najlepszym nastroju.
Tom wasn't interested in baseball.	Tom nie był zainteresowany bejzbolem.
Tom went into the conference room.	Tom wszedł do pokoju konferencyjnego.
Tom went to the park with his dog.	Tom poszedł z psem do parku.
Tom will be back in the afternoon.	Tom wróci po południu.
Tom will do what I tell him to do.	Tom zrobi, co mu powiem.
Tom's career spanned 1993 to 2013.	Kariera Toma trwała od 1993 do 2013 roku.
Tom's daughter is three years old.	Córka Toma ma trzy lata.
Tom's only pretending to be drunk.	Tom tylko udaje pijanego.
Tom's only pretending to be drunk.	Tom tylko udaje, że jest pijany.
Tomorrow's going to be a busy day.	Szykuje się jutro zajęty dzień.
Training for a marathon is taxing.	Trening do maratonu jest wyczerpujący.
Unfortunately, that rumor is true.	Niestety, ta plotka jest prawdziwa.
Unfortunately, the report is true.	Niestety, raport jest prawdziwy.
Wait for me in front of the house.	Zaczekaj na mnie przed domem.
We arrived at the station at five.	Przyjechaliśmy na stację o piątej.
We can't change what has happened.	Nie możemy zmienić tego, co się wydarzyło.
We could go kayaking next weekend.	Moglibyśmy wybrać się na kajaki w przyszły weekend.
We don't need to help Tom anymore.	Nie musimy więcej pomagać Tomowi.
We have a very small, plain house.	Mamy zwykły, bardzo mały dom.
We have to return to the ship now.	Musimy teraz wrócić na statek.
We have two daughters and one son.	Mamy dwie córki i syna.
We left home early in the morning.	Wyszliśmy do domu wcześnie rano.
We lost almost all our away games.	Przegraliśmy prawie wszystkie wyjazdowe mecze.
We must abolish the death penalty.	Musimy znieść karę śmierci.
We must ask the bank for the loan.	Musimy poprosić bank o pożyczkę.
We must think about the community.	Musimy myśleć o społeczności.
We need to burn all these letters.	Musimy spalić wszystkie te listy.
We need to finish what we started.	Musimy skończyć to, co zaczęliśmy.
We need to tell Tom what happened.	Musimy powiedzieć Tomowi, co się stało.
We never had any problems with it.	Nigdy nie mieliśmy z tym problemów.
We ran all the way to the station.	Biegliśmy całą drogę do stacji.
We saw a mountain in the distance.	Zobaczyliśmy górę w pewnej odległości.
We shared the profit among us all.	Podzieliliśmy wszyscy profity między siebie.
We should tell Tom we're too busy.	Powinniśmy powiedzieć Tomowi, że jesteśmy zbyt zajęci.
We stood talking for half an hour.	Przez pół godziny staliśmy i rozmawialiśmy.
We watch television every evening.	Każdego wieczoru oglądamy telewizję.
We were startled by the explosion.	Byliśmy zaskoczeni wybuchem.
We'll call back in thirty minutes.	Oddzwonimy za pół godziny.
We're getting married next spring.	Pobieramy się wiosną.
We're going to the movies tonight.	Idziemy dziś wieczorem do kina.
We're looking for a place to stay.	Szukamy miejsca, żeby się zatrzymać.
We're sorry for the inconvenience.	Przepraszamy za niedogodności.
We've come to get you out of here.	Przyszliśmy cię stąd wypuścić.
Were you expecting something else?	Oczekiwałeś czegoś innego?
What are we going to do about Tom?	Co zrobimy z Tomem?
What did Tom throw into the water?	Co Tom wrzucił do wody?
What did you eat in the afternoon?	Co jadłeś po południu?
What do you think of this red hat?	Co sądzisz o tym czerwonym kapeluszu?
What do you think of this sweater?	Co myślisz o tym swetrze?
What do you want to know about me?	Co chcesz o mnie wiedzieć?
What do you want to know about us?	Co chcesz o nas wiedzieć?
What happened? Why are you crying?	Co się stało? Dlaczego płaczesz?
What movies are playing this week?	Jakie filmy lecą w tym tygodniu?
What you're doing is unforgivable.	To, co robisz, jest niewybaczalne.
What's the best sleeping position?	Jaka jest najlepsza pozycja do spania?
What's your favorite Disney movie?	Jaki jest twój ulubiony film Disneya?
What's your favorite energy drink?	Jaki jest twój ulubiony energetyk?
When are you going to finish this?	Kiedy zamierzasz to skończyć?
When did Tom have time to do that?	Kiedy Tom miał czas to zrobić?
When did it first start to happen?	Kiedy wydarzyło się to po raz pierwszy?
When did it first start to happen?	Kiedy zaczęło się to dziać?
When did it first start to happen?	Od kiedy tak się dzieje?
When did you start studying Latin?	Od kiedy uczysz się łaciny?
Where did you put the screwdriver?	Gdzie położyłeś śrubokręt?
Where did you spend your holidays?	Gdzie spędziłeś wakacje?
Where did you spend your holidays?	Gdzie spędziłaś urlop?
Where did you spend your holidays?	Gdzie spędziliście urlop?
Where did you spend your holidays?	Gdzie spędziłyście wakacje?
Where did you spend your vacation?	Gdzie spędziłeś swoje wakacje?
Where do you spend your free time?	Gdzie spędzasz swój wolny czas?
Where have you been all afternoon?	Gdzie byłeś całe popołudnie?
Where's the closest train station?	Gdzie jest najbliższa stacja kolejowa?
Where's the nearest shopping mall?	Gdzie jest najbliższe centrum handlowe?
Which is larger, Japan or England?	Co jest większe, Japonia czy Anglia?
Who does the cooking in your home?	Kto gotuje w twoim domu?
Who does the cooking in your home?	Kto się zajmuje gotowaniem w twoim domu?
Who runs the fastest of the three?	Kto biega najszybciej z tej trójki?
Who told you that Tom kissed Mary?	Kto ci powiedział, że Tom pocałował Mary?
Who wrote that song you just sang?	Kto napisał tę piosenkę, którą właśnie zaśpiewałaś?
Who's the woman in the brown coat?	Kim jest ta kobieta w brązowym płaszczu?
Why are you so quick to blame Tom?	Dlaczego tak prędko oskarżasz Toma?
Why can't you take a few days off?	Dlaczego nie możesz wziąć paru dni wolnego?
Why did you not explain it to Tom?	Dlaczego nie wytłumaczyłaś tego Tomowi?
Why didn't I think of that before?	Dlaczego wcześniej o tym nie pomyślałem?
Why didn't you buy a Japanese car?	Dlaczego nie kupiłeś japońskiego samochodu?
Why didn't you come to my wedding?	Dlaczego nie przyszedłeś na moje wesele?
Why do you want to become a nurse?	Dlaczego chcesz zostać pielęgniarką?
Why doesn't Tom have a girlfriend?	Czemu Tom nie ma dziewczyny?
Why don't you talk to me about it?	Czemu ze mną o tym nie porozmawiasz?
Why don't you update your website?	Czemu nie uaktualnisz swojej strony internetowej?
Why haven't you cleaned your room?	Dlaczego nie posprzątałeś swojego pokoju?
Why is it important to save money?	Dlaczego jest ważne oszczędzanie pieniędzy?
Why is it that you're always late?	Dlaczego zawsze się spóźniasz?
Why weren't you with us yesterday?	Dlaczego nie byliście z nami wczoraj?
Why will you not listen to reason?	Dlaczego nie posłuchasz głosu rozsądku?
Will you help me with my homework?	Pomożesz mi w pracy domowej?
Words can't express our gratitude.	Słowa nie mogą wyrazić naszej wdzięczności.
Work doesn't always begin at nine.	Praca nie zawsze zaczyna się o 9.
Would you ask Tom to talk to Mary?	Mógłbyś poprosić Toma, żeby porozmawiał z Mary?
Would you hand me the screwdriver?	Mógłbyś podać mi śrubokręt?
Would you lend me your dictionary?	Pożyczyłbyś mi swój słownik?
Would you like something to drink?	Chcesz coś do picia?
Would you like to leave a message?	Chce pan zostawić wiadomość?
Would you like to leave a message?	Chcesz zostawić wiadomość?
Would you please close the window?	Mógłbyś zamknąć okno?
You are expected to pass the exam.	Oczekiwane jest, że zdasz egzamin.
You are expecting too much of her.	Zbyt wiele oczekujesz od niej.
You are not able to swim, are you?	Nie umiesz pływać, prawda?
You can't let Tom behave that way.	Nie możesz pozwolić Tomowi zachowywać się w ten sposób.
You didn't tell me this was yours.	Nie powiedziałeś mi, że to twoje.
You don't have to make an apology.	Nie musisz przepraszać.
You don't have to obey such a law.	Nie musisz przestrzegać takiego prawa.
You don't have to say you love me.	Nie musisz mówić, że mnie kochasz.
You don't know what it is, do you?	Nie wiesz co to jest, prawda?
You don't know what to do, do you?	Nie wiesz co zrobić, prawda?
You don't look like a millionaire.	Nie wyglądasz na milionera.
You don't want Tom to win, do you?	Nie chcesz żeby Tom wygrał, prawda?
You get more beautiful every year.	Z każdym rokiem stajesz się coraz piękniejsza.
You have no right to throw me out.	Nie masz prawa mnie wyrzucić.
You just have to press the button.	Masz tylko nacisnąć przycisk.
You just have to trust each other.	Musicie tylko ufać sobie wzajemnie.
You look like you've seen a ghost.	Wyglądasz jakbyś zobaczyła ducha.
You may choose whichever you like.	Wybierz którykolwiek ci się podoba.
You may choose whichever you want.	Możesz wybrać którykolwiek zechcesz.
You may not have heard about this.	Mogłeś o tym nie słyszeć.
You may not smoke in the elevator.	Nie wolno palić w windzie.
You must be polite to your elders.	Trzeba być uprzejmym wobec starszych.
You must do your homework at once.	Musisz natychmiast odrobić swoje zadanie.
You must learn from your mistakes.	Ucz się na własnych błędach.
You need to respect Tom's privacy.	Musisz szanować prywatność Toma.
You never can tell what'll happen.	Nigdy nie możesz mówić, co się stanie.
You overestimate their importance.	Przeceniasz ich znaczenie.
You promised me you'd talk to Tom.	Obiecałeś mi, że porozmawiasz z Tomem.
You promised you wouldn't do that.	Obiecałaś że tego nie zrobisz.
You put too much sugar in the tea.	Przesłodziłeś herbatę.
You put too much sugar in the tea.	Przesłodziłaś herbatę.
You really didn't have to do that.	Naprawdę nie musiałaś tego robić.
You should tell Tom to be careful.	Powinieneś powiedzieć Tomowi, żeby był ostrożny.
You shouldn't speak ill of others.	Nie powinno się mówić źle o innych.
You were never in any real danger.	Nigdy nie byłeś w prawdziwym zagrożeniu.
You'd better see a doctor at once.	Powinieneś natychmiast iść do lekarza.
You're as beautiful as I remember.	Jesteś piękna, tak jak ciebie pamiętam.
You're invading my personal space.	Naruszasz moją przestrzeń osobistą.
You're supposed to come in person.	Powinieneś przyjść osobiście.
You're supposed to come in person.	Masz przyjść osobiście.
You're the shortest person I know.	Jesteś najniższą osobą, jaką znam.
You're very religious, aren't you?	Jesteś bardzo religijny, prawda?
You're very religious, aren't you?	Jesteście bardzo religijni, prawda?
You've got to answer the question.	Masz odpowiedzieć na pytanie.
You've lost your job, haven't you?	Straciłeś pracę, co nie?
You've lost your job, haven't you?	Straciliście pracę, co nie?
You've put on weight, haven't you?	Przytyłeś, co nie?
Your comic books are on the shelf.	Twoje komiksy są na półce.
Your driver's license has expired.	Twoje prawo jazdy wygasło.
Your fingerprints were on the gun.	Twoje odciski palców były na pistolecie.
"What time is it now?" "It's 3:30."	"Która jest teraz godzina?" "Jest 3:30."
A "shiitake" is a kind of mushroom.	"Shiitake" jest rodzajem grzyba.
A lot of boys ran after the rabbit.	Wielu chłopców goniło królika.
A man is responsible for his deeds.	Człowiek jest odpowiedzialny za swoje czyny.
A mouse is running around the room.	Mysz biega po pokoju.
A prisoner escaped from the prison.	Więzień uciekł z więzienia.
A swarm of mosquitoes followed him.	Chmara komarów podążała za nim.
A wise leader knows when to listen.	Mądry przywódca wie, kiedy słuchać.
About thirty soldiers were wounded.	Około trzydziestu żołnierzy było rannych.
All I want to do is make you happy.	Wszystko, co chcę zrobić, to uczynić cię szczęśliwym.
All my relatives live in this city.	Wszyscy moi krewni mieszkają w tym mieście.
All your problems have been solved.	Wszystkie twoje problemy zostały rozwiązane.
Americans are very friendly people.	Amerykanie są bardzo przyjaźni.
Are we allowed to use the elevator?	Czy możemy skorzystać z windy?
Are you still seeing the same girl?	Nadal spotykasz się z tą samą dziewczyną?
Attack is the best form of defense.	Najlepszą obroną jest atak.
Bangkok is Thailand's capital city.	Bangkok jest stolicą Tajlandii.
Bring me a cup of coffee, will you?	Przyniesiesz mi filiżankę kawy?
Brussels is the capital of Belgium.	Bruksela jest stolicą Belgii.
Call a taxi in the morning, please.	Proszę, zadzwoń rano po taksówkę.
Can I ask your advice on something?	Mogę cię poprosić o radę w pewnej sprawie?
Can I get your help with something?	Możesz mi w czymś pomóc?
Can I have a glass of orange juice?	Czy mogę dostać szklankę soku pomarańczowego?
Can I tell my father what you want?	Mogę powiedzieć ojcu czego chcesz?
Can I use this dictionary of yours?	Mogę użyć tego twojego słownika?
Can all your children speak French?	Czy wszystkie twoje dzieci mówią po francusku?
Can you tell butter from margarine?	Umiesz odróżnić masło od margaryny?
Can you tell me anything about Tom?	Możesz mi powiedzieć coś o Tomie?
Can you tell me what this is about?	Możesz mi powiedzieć, o czym to jest?
Cherry blossoms are very beautiful.	Kwitnięcie wiśni jest bardzo piękne.
Children do a lot of stupid things.	Dzieci robią wiele głupot.
Children love playing on the beach.	Dzieci uwielbiają bawić się na plaży.
Children should obey their parents.	Dzieci powinny słuchać rodziców.
Children should obey their parents.	Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.
China is rich in natural resources.	Chiny są bogate w surowce naturalne.
Chocolate is toxic to many animals.	Czekolada jest toksyczna dla wielu zwierząt.
Could you call again later, please?	Czy mógłbyś zadzwonić później, proszę?
Could you come and see me tomorrow?	Mógłbyś jutro mnie odwiedzić?
Could you come as soon as possible?	Mogą Państwo przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?
Could you come as soon as possible?	Może Pan przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?
Could you come as soon as possible?	Może Pani przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?
Could you please take me back home?	Możesz mnie zabrać z powrotem do domu?
Could you tell me where the zoo is?	Czy może mi pan powiedzieć, gdzie jest zoo?
Did Tom say anything else about me?	Tom mówił coś więcej o mnie?
Did you double-check these figures?	Czy sprawdziłeś te dane?
Disneyland was established in 1955.	Disneyland został założony w 1955 roku.
Do I have your permission to do so?	Mam na to twoje pozwolenie?
Do you drive a manual or automatic?	Jeździsz z manualną czy z automatem?
Do you have any idea what happened?	Czy masz jakieś pojęcie co się stało?
Do you have any last-minute advice?	Masz jakieś ostatnie porady?
Do you have any plans for tomorrow?	Masz jakieś plany na jutro?
Do you have something for me to do?	Masz coś dla mnie do roboty?
Do you know how to make cheesecake?	Umiesz robić sernik?
Do you know how to make cheesecake?	Potrafisz zrobić sernik?
Do you know how to make cheesecake?	Potrafisz upiec sernik?
Do you know how to use this camera?	Wiesz jak używać tego aparatu?
Do you know if he has a girlfriend?	Nie wiesz, czy on ma dziewczynę?
Do you know the boy in the picture?	Znasz chłopca z tej fotografii?
Do you know the boy in the picture?	Znasz tego chłopaka ze zdjęcia?
Do you know what this means for us?	Wiesz, co to dla nas oznacza?
Do you know when Tom's birthday is?	Wiesz kiedy Tom ma urodziny?
Do you know when Tom's birthday is?	Wiesz kiedy są urodziny Tom'a?
Do you know where I might find Tom?	Wiesz, gdzie mogę znaleźć Toma?
Do you know where Tom is taking us?	Czy wiesz, gdzie Tom nas zabiera?
Do you know where your father went?	Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?
Do you know who invented gunpowder?	Czy wiesz, kto wynalazł proch strzelniczy?
Do you really think I can help you?	Naprawdę myślisz, że mogę wam pomóc?
Do you still have family in Boston?	Czy nadal masz rodzinę w Bostonie?
Do you still have family in Boston?	Ciągle masz rodzinę w Bostonie?
Do you think I'm too materialistic?	Myślisz, że jestem materialistą?
Do you think Tom could be an alien?	Myślisz, że Tom mógłby być kosmitą?
Do you understand what he's saying?	Rozumiesz co on mówi?
Do you want to be on my team again?	Chcesz być znowu w mojej drużynie?
Do you want to become an astronaut?	Chcesz zostać kosmonautą?
Does Tom go to church every Sunday?	Czy Tom chodzi co niedzielę do kościoła?
Does anybody here have a corkscrew?	Czy ktoś ma korkociąg?
Doing that is a waste of your time.	Robienie tego to strata twojego czasu.
Don't act like you know everything.	Nie zachowuj się, jakbyś wszystko wiedział.
Don't eat for at least three hours.	Nie jedz przez co najmniej trzy godziny.
Don't forget that we have homework.	Nie zapominaj, że mamy zadanie domowe.
Don't put your elbows on the table.	Nie kładź łokci na stole.
Don't put your hand out the window.	Nie wystawiaj rąk za okno.
Don't talk to me while I'm working.	Nie mów do mnie, kiedy pracuję.
Don't worry, I'm going to help you.	Nie martw się, pomogę ci.
Don't you think that's a bit weird?	Nie wydaje ci się, że to trochę dziwne?
Don't you want to see Tom and Mary?	Nie chcesz zobaczyć Toma i Mary?
Dutch is closely related to German.	Holenderski jest blisko spokrewniony z niemieckim.
Each of the three boys won a prize.	Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.
Edison invented many useful things.	Edison wynalazł wiele użytecznych rzeczy.
Einstein was a mathematical genius.	Einstein był matematycznym geniuszem.
Either you or your friend is wrong.	Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.
Eventually you'll have to tell Tom.	W końcu będziesz musiał powiedzieć Tomowi.
Every spring the river floods here.	Każdej wiosny rzeka tu wylewa.
Excuse me, but may I use the phone?	Przepraszam, mógłbym skorzystać z telefonu?
Excuse me, where's the post office?	Przepraszam, gdzie jest poczta?
Father usually comes home at eight.	Ojciec zazwyczaj wraca do domu o ósmej.
Find Tom before he murders someone.	Znajdź Toma zanim kogoś zabije.
For snacks, she eats fruit or nuts.	Ona w ramach przekąsek je owoce i orzechy.
Frankly speaking, I don't like him.	Szczerze powiedziawszy, nie znoszę go.
Generally, Japanese people are shy.	Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są nieśmiali.
Give me your coat. I'll hang it up.	Daj mi swój płaszcz. Powieszę go.
Good evening, ladies and gentlemen.	Dobry wieczór państwu.
Grandfather is napping on the sofa.	Dziadek drzemie na kanapie.
Have I done something to upset you?	Zrobiłem coś, co cię zdenerwowało?
Have I said something to upset you?	Powiedziałem coś, co cię zdenerwowało?
Have you eaten your dinner already?	Jadłeś już kolację?
Have you ever met Tom's girlfriend?	Spotkałeś kiedyś dziewczynę Toma?
Have you shown this picture to Tom?	Pokazywaliście to zdjęcie Tomowi?
Have you shown this picture to Tom?	Pokazywałeś to zdjęcie Tomowi?
He admitted that he stole the gold.	Przyznał, że to on ukradł złoto.
He apologized to us for being late.	Przeprosił za spóźnienie.
He arrived in time for the meeting.	Przyszedł na zebranie na czas.
He bowed to me as he left the room.	Wychodząc, ukłonił się mi.
He censured me for what I had done.	Skrytykował mnie za to, co zrobiłem.
He could not resist the temptation.	Nie mógł oprzeć się pokusie.
He cut his sister a piece of bread.	Ukroił siostrze kromkę chleba.
He doesn't watch television at all.	On w ogóle nie ogląda telewizji.
He doesn't watch television at all.	W ogóle nie ogląda telewizji.
He felt an acute pain in his chest.	Poczuł gwałtowny ból w klatce piersiowej.
He fixed the bookshelf to the wall.	Przymocował półkę do ściany.
He got a good grade in mathematics.	Dostał dobrą ocenę z matematyki.
He graduated from Tokyo University.	On ukończył uniwersytet w Tokio.
He has been a good companion to me.	Był moim dobrym kompanem.
He has been studying for two hours.	Studiował przez dwie godziny.
He hurried in order to get the bus.	Spieszył się, żeby złapać autobus.
He is an authority on criminal law.	Jest autorytetem w zakresie prawa karnego.
He is captain of the football team.	On jest kapitanem drużyny piłkarskiej.
He is young, but he is an able man.	Jest młodym, ale zdolnym człowiekiem.
He kept me waiting for a long time.	Kazał na siebie czekać dłuższy czas.
He knows nothing about electronics.	On nie ma pojęcia o elektronice.
He left his luggage at the station.	Zostawił swój bagaż na stacji.
He made a mistake and drank poison.	Popełnił błąd i wypił truciznę.
He passed the entrance examination.	Zdał wstępne egzaminy.
He plants sunflowers in the spring.	Sadzi słoneczniki na wiosnę.
He said it was out of the question.	Powiedział, że jest to wykluczone.
He sneaked around to the back door.	Podkradł się do tylnych drzwi.
He sneaked around to the back door.	Przemknął się ukradkiem do tylnych drzwi.
He soon recovered from the illness.	Szybko wyszedł z tej choroby.
He speaks as if he knew everything.	Mówi tak, jakby wiedział wszystko.
He stood leaning against the fence.	Stał, opierając się o płot.
He taught me how to spell the word.	Pokazał mi, jak się pisze to słowo.
He used to meditate in the morning.	Medytował rano.
He walks in the park every morning.	Spaceruje codziennie rano do parku.
He walks in the park every morning.	Co rano spaceruje do parku.
He was able to build a small house.	Mógł zbudować mały dom.
He was very good at playing tennis.	Jest bardzo dobry w tenisa.
He watches television after dinner.	On ogląda telewizję po obiedzie.
He works for an advertising agency.	On pracuje w agencji reklamowej.
He's always asking silly questions.	On wiecznie zadaje głupie pytania.
He's not good at remembering names.	On z trudem zapamiętuje nazwiska.
He's not good at remembering names.	On nie ma pamięci do nazwisk.
He's not good at remembering names.	Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.
He's three years older than she is.	On jest trzy lata starszy od niej.
He's three years older than she is.	Jest trzy lata starszy od niej.
He's worried that he might be late.	On się obawia, że się spóźni.
Helsinki is the capital of Finland.	Helsinki są stolicą Finlandii.
Her English improved significantly.	Jej znajomość angielskiego uległa radykalnej poprawie.
Her father died when she was three.	Jej ojciec umarł, gdy miała trzy lata.
Her heart ached for the poor child.	Serce jej się ściskało ze współczucia nad tym biednym dzieckiem.
His behavior aroused my suspicions.	Jego zachowanie wzbudziło moje podejrzenia.
His father eats there twice a week.	Jego ojciec je tam dwa razy w tygodniu.
His hobby is collecting old stamps.	Jego hobby to zbieranie starych znaczków.
How come you don't like me anymore?	Czemu już mnie nie lubisz?
How come you don't like me anymore?	Jakim cudem już mnie nie lubisz?
How deep do you think the water is?	Jak sądzisz, jak głęboka jest woda?
How do you like living on your own?	Jak ci się mieszka samemu?
How do you relax in your free time?	Jak wypoczywasz w wolnym czasie?
How long have you been living here?	Jak długo tu mieszkałeś?
How long have you known about this?	Od jak dawna o tym wiesz?
How long will it take to get there?	Ile czasu zabierze dotarcie tam?
How many English words do you know?	Jak wiele angielskich słów znasz?
How many English words do you know?	Ile angielskich słów znasz?
How many close friends do you have?	Ilu masz bliskich przyjaciół?
How much did these sunglasses cost?	Ile kosztowały te okulary przeciwsłoneczne?
How much do you want for this book?	Ile chcesz za tę książkę?
How much money do you want to earn?	Jak dużo pieniędzy chciałbyś zarabiać?
How often do you call your parents?	Jak często dzwonisz do rodziców?
Hundreds of civilians were wounded.	Setki cywili były ranne.
I agree with Tom a hundred percent.	Zgadzam się z Tomem na sto procent.
I am lost. Can you help me, please?	Przepraszam, zgubiłem się, mógłbyś mi pomóc?
I believe that Tom is going to win.	Uważam, że Tom wygra.
I bought the car at a 10% discount.	Kupiłem ten samochód po 10-procentowej zniżce.
I burned myself with boiling water.	Oparzyłem się wrzątkiem.
I can't believe Tom did this to me.	Nie wierzę, że Tom mi to zrobił.
I can't help you because I am busy.	Nie pomogę Ci, bo jestem zajęty.
I can't let anything happen to Tom.	Nie mogę pozwolić, żeby Tomowi się coś stało.
I can't play tennis as well as Tom.	Nie umiem grać w tenisa tak dobrze jak Tom.
I can't remember who arrived first.	Nie mogę sobie przypomnieć, kto pojawił się pierwszy.
I can't run because I'm very tired.	Nie mogę biec, ponieważ jestem bardzo zmęczony.
I can't sleep because of the noise.	Nie mogę spać z powodu hałasu.
I cannot tolerate naughty children.	Nie toleruję nieposłusznych dzieci.
I congratulated him on his success.	Pogratulowałem mu sukcesu.
I could say a lot about this topic.	Mógłbym wiele na ten temat opowiadać.
I could've sworn I heard something.	Mógłbym przysiąc, że coś słyszałem.
I couldn't stand the noise anymore.	Nie mogłem już wytrzymać tego hałasu.
I did everything you told me to do.	Zrobiłem wszystko, co mi kazałeś zrobić.
I didn't get exactly what I wanted.	Nie dostałem dokładnie tego, co chciałem.
I didn't get exactly what I wanted.	Dostałam nie do końca to, czego chciałam.
I didn't know that she had a child.	Nie wiedziałem, że ona ma dziecko.
I didn't pretend to be your friend.	Nie udawałem twojego przyjaciela.
I didn't say I was going to Boston.	Nie powiedziałem, że jadę do Bostonu.
I do not think that she is at home.	Nie sądzę, by była w domu.
I don't believe it was an accident.	Nie wierzę, że to był wypadek.
I don't believe it was an accident.	Nie wierzę, że to był przypadek.
I don't care who you're going with.	Nie obchodzi mnie z kim pójdziesz.
I don't doubt that he will help me.	Nie wątpię, że mi pomoże.
I don't ever want to see you again.	Wynocha z mego życia!
I don't fully understand it myself.	Sam tego do końca nie rozumiem.
I don't have a brother or a sister.	Nie mam ani brata ani siostry.
I don't have an opinion either way.	Tak czy tak nie mam własnej opinii.
I don't have any objection to that.	Nie mam do tego żadnych zastrzeżeń.
I don't have the time or the money.	Nie mam ani czasu, ani pieniędzy.
I don't know a lot about Australia.	Nie wiem zbyt dużo o Australii.
I don't know how I've offended you.	Nie wiem, jak cię uraziłem.
I don't know how I've offended you.	Nie wiem, w jaki sposób cię uraziłem.
I don't know how long this'll take.	Nie wiem jak długo to zajmie.
I don't know how to spell the word.	Nie wiem jak przeliterować to słowo.
I don't know what that's all about.	Nie wiem, o czym to wszystko jest.
I don't know what the next step is.	Nie wiem, co jest kolejnym krokiem.
I don't know why I bother with you.	Nie wiem, czemu się z tobą męczę.
I don't like mathematics very much.	Nie przepadam za matematyką.
I don't like the way Tom is acting.	Nie podoba mi się sposób zachowania Toma.
I don't like the way you're acting.	Nie podoba mi się twoje zachowanie.
I don't like you when you're angry.	Nie lubię, gdy się złościsz.
I don't mind if the weather is hot.	Nie przeszkadza mi upał.
I don't remember what I need to do.	Nie pamiętam, co mam zrobić.
I don't remember what I need to do.	Nie pamiętam, co powinienem zrobić.
I don't remember where I bought it.	Nie pamiętam, gdzie to kupiłem.
I don't see what the fuss is about.	Nie rozumiem, o co tyle krzyku.
I don't share my problems with Tom.	Nie dzielę się z Tomem swoimi problemami.
I don't think Tom is schizophrenic.	Myślę, że Tom nie jest schizofrenikiem.
I don't think that's a coincidence.	Nie wydaje mi się że to zbieg okoliczności.
I don't think you're schizophrenic.	Nie uważam, że jesteś schizofrenikiem.
I don't understand why Tom is late.	Nie rozumiem, czemu Tom się spóźnił.
I don't understand your opposition.	Nie rozumiem Twojego sprzeciwu.
I don't want my son to be like Tom.	Nie chcę aby mój syn stał się jak Tom.
I don't want to ever see you again.	Nie chcę cię nigdy więcej widzieć.
I don't want to get my hands dirty.	Nie chcę sobie pobrudzić rąk.
I enjoy intellectual conversations.	Lubię intelektualne rozmowy.
I expect him to come at any moment.	Spodziewam się go w każdej chwili.
I forced him to carry the suitcase.	Zmusiłem go do niesienia walizki.
I forgot how beautiful it was here.	Zapomniałem, jak tu jest pięknie.
I found it necessary to get a loan.	Musiałem poprosić o pożyczkę.
I found it necessary to get a loan.	Uznałem, że bez kredytu nie dam rady.
I found this film very interesting.	Uznałem ten film za bardzo ciekawy.
I gave Tom everything he asked for.	Dałem Tomowi wszystko, o co prosił.
I guess I should've studied harder.	Wychodzi na to, że powinienem był się więcej uczyć.
I guess I should've studied harder.	Chyba powinnam była się więcej uczyć.
I guess that's why Tom was so late.	Myślę, że dlatego Tom był tak późno.
I had a slight headache last night.	Wczoraj w nocy bolała mnie trochę głowa.
I had a tooth pulled out yesterday.	Wczoraj wyrwali mi ząb.
I had a tooth pulled out yesterday.	Wczoraj miałem wyrywany ząb.
I had to stoop to go into the room.	Musiałem się schylić, żeby wejść do pokoju.
I hardly ever speak French anymore.	Prawie wcale już nie mówię po francusku.
I hate the guy who lives next door.	Nie cierpię sąsiada.
I hate the guy who lives next door.	Nie znoszę gościa, który mieszka obok.
I have a basic knowledge of French.	Znam podstawy francuskiego.
I have a much more serious problem.	Mam o wiele poważniejszy problem.
I have been a teacher for 15 years.	Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.
I have complete faith in my doctor.	Mam wiarę w mojego doktora.
I have never dared to speak to her.	Nigdy nie odważyłem się do niej zagadać.
I have the right to call my lawyer.	Mam prawo zadzwonić do mojego adwokata.
I have to solve the problem myself.	Sam muszę rozwiązać problem.
I have to speak to Tom immediately.	Muszę natychmiast porozmawiać z Tomem.
I have warm feelings for that doll.	Jestem przywiązana do tej lalki.
I haven't been here in three years.	Nie byłem tu od trzech lat.
I haven't seen him for a long time.	Długo go nie widziałem.
I haven't seen you for a long time.	Długo Cię nie widziałem.
I heard a young girl call for help.	Słyszałem, jak młoda dziewczynka wzywa pomoc.
I heard you have a beautiful voice.	Słyszałem, że masz piękny głos.
I heard you have a beautiful voice.	Słyszałam, że masz piękny głos.
I heard you're raking in the money.	Słyszałem, że zarabiasz dużo pieniędzy.
I helped my mother wash the dishes.	Pomogłem mamie w zmywaniu.
I hope I'm not inconveniencing you.	Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
I hope Tom can get that sorted out.	Mam nadzieję, że Tom to załatwi.
I hope everyone has arrived safely.	Mam nadzieję, że każdy bezpiecznie dotarł.
I hope there won't be any problems.	Mam nadzieję, że nie będzie żadnych problemów.
I just finished painting the house.	Właśnie skończyłem malować dom.
I just got a call from your school.	Właśnie dzwonili z twojej szkoły.
I just want to get my feelings out.	Po prostu chcę dać ujście emocjom.
I just want you and me to be happy.	Po prostu chcę, żebyśmy byli szczęśliwi.
I know Tom has already left Boston.	Wiem, że Tom opuścił już Boston.
I know almost nothing about Boston.	Nie wiem prawie nic o Bostonie.
I know how you feel, but it's over.	Wiem jak się czujesz, ale to koniec.
I know that Tom wouldn't tell Mary.	Wiem, że Tom nie powiedziałby Mary.
I know that you'll appreciate this.	Wiem, że to docenisz.
I know what your first thought was.	Wiem, jaka była twoja pierwsza myśl.
I know you don't like me very much.	Wiem, niezbyt mnie lubisz.
I like rice more than I like bread.	Wolę ryż od chleba.
I like rice more than I like bread.	Bardziej lubię ryż niż chleb.
I listen to the radio after dinner.	Słucham radia po obiedzie.
I love talking to my cat in French.	Uwielbiam mówić do mojego kota po francusku.
I met her by chance in the library.	Przypadkowo spotkałem ją w bibliotece.
I met her in the store by accident.	Spotkałem ją przez przypadek w sklepie.
I must get off at the next station.	Muszę wysiąść na następnym przystanku.
I must write in my diary every day.	Muszę codziennie pisać w moim pamiętniku.
I need a bag. Will you lend me one?	Potrzebuję torby. Pożyczysz mi?
I need some time to think about it.	Potrzebuję czasu, żeby to przemyśleć.
I need to ask you a silly question.	Muszę ci zadać głupie pytanie.
I need you to get something for me.	Chciałbym, żebyś coś dla mnie zdobył.
I never saw anyone like Tom before.	Nigdy wcześniej nie widziałem kogoś takiego, jak Tom.
I now know why Tom did what he did.	Teraz wiem, czemu Tom to zrobił.
I opened the box and looked inside.	Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.
I opened the box, but it was empty.	Otwarłem pudełko, ale było puste.
I owe it you that I am still alive.	To, że jeszcze żyję, zawdzięczam tobie.
I owe what I am today to education.	To, kim dziś jestem, zawdzięczam wykształceniu.
I play the guitar in my spare time.	Gram na gitarze w wolnym czasie.
I prefer to study in the afternoon.	Wolę uczyć się po południu.
I promise you I'll never leave you.	Przyrzekam, że cię nigdy nie opuszczę.
I really do need to speak with Tom.	Muszę porozmawiać z Tomem.
I really have to do this on my own.	Naprawdę muszę zrobić to samemu.
I really just want to make friends.	Naprawdę chcę tylko znaleźć przyjaciół.
I recognized your voice right away.	Od razu rozpoznałem Twój głos.
I remember having met him in Paris.	Pamiętam spotkanie z nim w Paryżu.
I remember that I gave him the key.	Pamiętam, że dałem mu klucz.
I should be back home the next day.	Powinienem być z powrotem w domu następnego dnia.
I slipped and fell down the stairs.	Poślizgnąłem się i spadłem ze schodów.
I speak French as well as Tom does.	Mówię po francusku tak dobrze, jak Tom.
I spent the whole day on the beach.	Spędziłem cały dzień na plaży.
I suggest you put that weapon down.	Lepiej odłóż broń.
I thanked him for the nice present.	Podziękowałem mu za miły prezent.
I thanked him for what he had done.	Podziękowałem mu za to, co zrobił.
I think I have a theory about that.	Myślę, że mam teorię na ten temat.
I think I'll wear this red sweater.	Myślę, że założę ten czerwony sweter.
I think Tom may be right this time.	Myślę, że Tom może mieć tym razem rację.
I think Tom really enjoyed himself.	Myślę, że Tom naprawdę dobrze się bawił.
I think Tom should be more patient.	Myślę, że Tom powinien być bardziej cierpliwy.
I think Tom still wants to do that.	Sądzę, że Tom ciągle chce to zrobić.
I think Tom used to live in Boston.	Myślę, że Tom mieszkał w Bostonie.
I think Tom will go there tomorrow.	Myślę, że Tom pójdzie tam jutro.
I think that will be all for today.	Myślę, że to będzie wszystko na dzisiaj.
I think that would be very helpful.	Myślę, że to by bardzo pomogło.
I think that's exactly what I'd do.	Myślę, że właśnie tak bym postąpił.
I think three years is a long time.	Myślę, że trzy lata to długi okres.
I think what Tom is doing is great.	Myślę, że to co robi Tom jest świetne.
I think you're underestimating Tom.	Myślę, że nie doceniasz Toma.
I thought Tom was your best friend.	Myślałem, że Tom jest twoim najlepszym przyjacielem.
I thought doing this would be easy.	Myślałem, że to będzie proste.
I thought doing this would be easy.	Sądziłem, że to będzie prosta robota.
I thought that you lived in Boston.	Myślałem, że mieszkasz w Bostonie.
I thought you were still in Boston.	Myślałem, że nadal jesteś w Bostonie.
I told Tom why Mary went to Boston.	Powiedziałem Tomowi, czemu Mary udała się do Bostonu.
I took the little girl by the hand.	Wziąłem tą małą dziewczynkę za rękę.
I tried to get Tom to talk to Mary.	Starałem się nakłonić Toma, żeby porozmawiał z Mary.
I usually eat rice with chopsticks.	Ryż zwykle jem pałeczkami.
I want Tom to go to Boston with me.	Chcę, żeby Tom pojechał do Bostonu ze mną.
I want to hear about what happened.	Chcę usłyszeć, co się stało.
I want to know how long it'll take.	Chcę wiedzieć, jak długo to zajmie.
I want to know how much Tom weighs.	Chcę wiedzieć, ile waży Tom.
I want to know what this is called.	Chciałbym wiedzieć jak to się nazywa.
I want to know when that'll happen.	Chcę wiedzieć, kiedy to się stanie.
I want to know when you'll be back.	Chcę wiedzieć, kiedy będziesz z powrotem.
I want to live in Kyoto or in Nara.	Chcę mieszkać w Kyoto albo w Nara.
I want to show you something great.	Chcę ci pokazać coś fajnego.
I want to spend some time with you.	Chciałbym spędzić z tobą trochę czasu.
I want to tell you a strange thing.	Chcę ci powiedzieć dziwną rzecz.
I want you to come with us tonight.	Chciałbym abyś poszedł z nami dzisiejszej nocy.
I want you to do me one last favor.	Chciałbym abyś zrobił dla mnie jedną, ostatnią przysługę.
I wanted to make sure Tom was here.	Chcę się upewnić, że Tom tu był.
I wanted to make sure you saw that.	Chciałam się upewnić, że to widziałeś.
I was foolish enough to believe it.	Byłem na tyle głupi, aby w to uwierzyć.
I was glad to hear of your success.	Ucieszyłem się z Twojego sukcesu.
I was tired, but continued working.	Byłem zmęczony, ale pracowałem dalej.
I was told you knew how to do this.	Powiedziano mi, że wiesz jak to zrobić.
I was treated like a child by them.	Potraktowali mnie jak dziecko.
I wasn't supposed to tell you that.	Miałem ci tego nie mówić.
I will come to see you next Sunday.	Przyjdę się z tobą spotkać w następną niedzielę.
I will go cycling even if it rains.	Pójdę na rower, nawet jeśli będzie padać.
I wish I could be more spontaneous.	Chciałbym być bardziej spontaniczny.
I wish I could sing as well as Tom.	Szkoda, że nie śpiewam tak dobrze jak Tom.
I wish I could sing as well as Tom.	Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.
I wish I could sing as well as Tom.	Żałuję, że nie umiem śpiewać tak dobrze jak Tom.
I wish Tom were my younger brother.	Chciałbym żeby Tom był moim młodszym bratem.
I wonder if something has happened.	Ciekawe, czy coś się zdarzyło.
I wonder which one of you is lying.	Zastanawiam się które z was kłamie.
I would like to apply for that job.	Chciałbym ubiegać się o tą posadę.
I would like to buy some postcards.	Chciałbym kupić pocztówki.
I wouldn't be the same without you.	Bez ciebie nie będzie tak samo.
I'd appreciate it if you'd help me.	Byłbym wdzięczny gdybyś mi pomógł.
I'd like to get to know you better.	Chciałbym poznać cię bliżej.
I'd like to know what you're doing.	Chciałbym wiedzieć, co robisz.
I'd like to open a savings account.	Chciałbym otworzyć konto oszczędnościowe.
I'd like to open a savings account.	Chciałabym otworzyć konto oszczędnościowe.
I'd love to see inside Tom's house.	Bardzo chciałbym zobaczyć wnętrze domu Toma.
I'll always remember your kindness.	Zawsze będę pamiętał twoją uprzejmość.
I'll be in Boston for another week.	Będę w Bostonie przez kolejny tydzień.
I'll be out of town for a few days.	Będę poza miastem przez kilka dni.
I'll call you when I get to Boston.	Zadzwonię, kiedy dotrę do Bostonu.
I'll give the room a good cleaning.	Porządnie posprzątam w pokoju.
I'll go make another pot of coffee.	Zrobię następny dzbanek kawy.
I'll never forget what you told me.	Nigdy nie zapomnę tego, co mi powiedziałeś.
I'll pay you back as soon as I can.	Oddam ci, jak tylko będę mógł.
I'll try to do it as fast as I can.	Postaram się to zrobić najszybciej jak potrafię.
I'll try to get everything we need.	Postaram się zdobyć wszystko czego potrzebujemy.
I'm a little low on cash right now.	Mam teraz bardzo mało pieniędzy.
I'm afraid I have to turn you down.	Obawiam się, że muszę panu odmówić.
I'm afraid I have to turn you down.	Niestety, chyba będę musiał ci odmówić.
I'm calling to make an appointment.	Dzwonię, żeby umówić się na spotkanie.
I'm going to go to Boston tomorrow.	Zamierzam jechać jutro do Bostonu.
I'm going to the well to get water.	Idę do studni po wodę.
I'm having dinner with Tom tonight.	Dziś wieczorem idę na kolację z Tomem.
I'm interested in chess these days.	Zainteresowałem się ostatnio szachami.
I'm learning two foreign languages.	Uczę się dwóch języków obcych.
I'm not as healthy as I used to be.	Nie jestem tak zdrowy jak byłem kiedyś.
I'm not going to tell you her name.	Nie mam zamiaru zdradzać ci jej imienia.
I'm not good at this sort of thing.	Nie jestem dobry w tych sprawach.
I'm not interested in your opinion.	Nie interesuje mnie twoje zdanie.
I'm not saying I'm better than Tom.	Nie mówię, że jestem lepsza niż Tom.
I'm not sure I share your optimism.	Nie jestem pewien, czy podzielam twój optymizm.
I'm not sure exactly what you mean.	Nie jestem pewien, co dokładnie masz na myśli.
I'm not sure if I'm ready for that.	Nie jestem pewien, czy jestem na to gotowy.
I'm not sure what you're asking me.	Nie jestem pewien, o co mnie pytasz.
I'm not sure who Tom is married to.	Nie jestem pewien, z kim Tom jest żonaty.
I'm not very good at giving advice.	Nie jestem zbyt dobry w dawaniu rad.
I'm not very particular about food.	Nie jestem zbyt wybredny co do jedzenia.
I'm only doing what has to be done.	Robię tylko to, co musi być zrobione.
I'm pretty sure Tom is dating Mary.	Jestem pewien, że Tom spotyka się z Mary.
I'm pretty sure that Tom can do it.	Jestem pewien, że Tom umie to zrobić.
I'm really looking forward to this.	Naprawdę nie mogę się tego doczekać.
I'm really scared of thunderstorms.	Naprawdę boję się burzy.
I'm studying French and web design.	Studiuję francuski i projektowanie stron internetowych.
I'm sure Tom will like his new job.	Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.
I'm sure Tom won't want to do that.	Jestem pewien, że Tom nie będzie chciał tego zrobić.
I'm sure that Tom will get the job.	Jestem pewny, że Tom dostanie tą pracę.
I'm sure you know what that's like.	Jestem pewien, że wiesz jak to jest.
I'm surprised you didn't know that.	Jestem zaskoczony, że o tym nie wiedziałeś.
I'm tired of cleaning up after you.	Jestem zmęczony sprzątaniem po tobie.
I'm unable to answer that question.	Nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie.
I'm very grateful for your support.	Jestem bardzo wdzięczny za twoje wsparcie.
I've already saved your life twice.	Już dwa razy uratowałem ci życie.
I've always been afraid of doctors.	Zawsze bałem się lekarzy.
I've always wanted to go to Boston.	Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.
I've always wanted to visit Boston.	Zawsze chciałem pojechać do Bostonu.
I've always wanted to visit Boston.	Zawsze chciałem zwiedzić Boston.
I've finished watering the flowers.	Skończyłem podlewać kwiaty.
I've got a wife and three children.	Mam żonę i troje dzieci.
I've just been to my uncle's house.	Przed chwilą byłem w domu mojego wujka.
I've locked myself out of the room.	Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.
I've never been absent from school.	Nigdy nie byłem nieobecny w szkole.
I've never been absent from school.	Nigdy nie opuściłem lekcji.
I've never been happier in my life.	W życiu nie byłem szczęśliwszy.
I've never seen anything like this.	Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
I've never told anyone this before.	Jeszcze nigdy nikomu tego nie powiedziałem.
I've seen the way Tom looks at you.	Widziałem, jak Tom na ciebie patrzy.
I've told you that a hundred times.	Mówiłem ci to sto razy.
I, too, didn't understand anything.	Ja też nic nie zrozumiałam.
If I had a choice, I'd go home now.	Gdybym miał wybór, poszedłbym teraz do domu.
If the car breaks down, we'll walk.	Jeśli auto się zepsuje, pójdziemy pieszo.
If you do that, Tom will get angry.	Jak to zrobisz, Tom będzie wściekły.
If you don't hurry, you'll be late.	Spóźnisz się, jak się nie pospieszysz.
If you eat any cake, I'll whip you.	Jeśli zjesz choćby jedno ciastko, dostaniesz w łeb.
If you refuse, Tom will be furious.	Tom będzie wściekły, jeśli odmówisz.
If you refuse, Tom will be furious.	Tom się wścieknie, jeśli odmówisz.
If you understand, raise your hand.	Jeśli rozumiesz, podnieś rękę.
Imports exceeded exports last year.	Import był większy od eksportu w poprzednim roku.
In case of fire, break this window.	W razie pożaru zbić to okno.
In the end, we got the information.	W końcu uzyskaliśmy informacje.
In the evening, I walk with my dog.	Wieczorem wychodzę z moim psem.
In the summer, eggs go bad quickly.	Latem jajka szybko się psują.
Is a tomato a fruit or a vegetable?	Pomidor jest owocem czy warzywem?
Is it true Tom is moving to Boston?	To prawda, że Tom przeprowadza się do Bostonu?
Is it true you're moving to Boston?	To prawda, że przeprowadzasz się do Bostonu?
Is that the key you're looking for?	Czy to jest klucz, którego szukacie?
Is that the key you're looking for?	Czy to jest ten klucz, którego szukasz?
Is there a book store in the hotel?	Czy w hotelu znajduje się księgarnia?
Is there a flight in the afternoon?	Czy jest jakiś lot po południu?
Is there a post office around here?	Czy jest tu gdzieś poczta?
Is there any coffee in the kitchen?	Czy jest jakaś kawa w kuchni?
Is there some place I can lie down?	Czy mógłbym się gdzieś położyć?
Is this the key you're looking for?	Czy to jest ten klucz, którego szukasz?
Is this your first visit to Boston?	Czy to twoja pierwsza wizyta w Bostonie?
It happened completely by accident.	To stało się zupełnie przypadkowo.
It happens only once in a lifetime.	To się zdarza tylko raz w życiu.
It hasn't been this hot in decades.	Nie było tak gorąco od dekad.
It is important to drive carefully.	Ważne jest, by jeździć ostrożnie.
It is time to reflect on your past.	To jest czas, by zastanowić się nad swoją przeszłością.
It isn't me Tom has a problem with.	To nie ze mną Tom ma problem.
It just doesn't make sense anymore.	To już po prostu nie ma sensu.
It looks as if it is going to rain.	Wygląda, jakby miało padać.
It looks as if it is going to rain.	Zanosi się na deszcz.
It looks like Tom bought a new car.	Wygląda na to, że Tom kupił nowy samochód.
It seems likely Tom told the truth.	Wydaje się, że Tom powiedział prawdę.
It sounds like you need new brakes.	Słyszę, że potrzebujesz nowych hamulców.
It was colder yesterday than today.	Wczoraj było zimniej niż dziś.
It wasn't me who started the fight.	To nie ja zacząłem się bić.
It would be nice if you could come.	Byłoby miło, gdybyś mógł przyjść.
It'll be a while until we're ready.	Chwilę zajmie, zanim będziemy gotowi.
It's about time you went to school.	To już czas żebyś poszedł do szkoły.
It's an hour's walk to the station.	Piechotą na dworzec jest godzinę.
It's dangerous to cross the bridge.	Niebezpiecznie jest iść po moście.
It's illegal to park your car here.	Parkowanie tutaj jest zabronione.
It's just like walking on the moon.	To właśnie tak jak chodzenie po księżycu.
It's more difficult than you think.	To jest trudniejsze niż myślisz.
It's my problem. I'll deal with it.	To jest mój problem. Poradzę sobie z nim.
It's no use crying over spilt milk.	Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.
It's no use trying to convince Tom.	Nie ma sensu przekonywać Toma.
It's no use trying to persuade her.	Nie ma sensu próbować ją przekonać.
It's one less thing to worry about.	To jedno zmartwienie mniej.
It's one less thing to worry about.	To jedna rzecz z głowy.
It's starting to get light outside.	Zaczyna się robić jasno.
It's still a little early for snow.	Wciąż trochę za wcześnie na śnieg.
It's the only possible explanation.	To jedyne możliwe wyjaśnienie.
It's too dark to play baseball now.	Jest teraz zbyt ciemno, żeby grać w baseball.
It's your birthday today, isn't it?	Dziś są twoje urodziny, prawda?
Japan has become a powerful nation.	Japonia stała się potężnym narodem.
Just do what your mother tells you.	Po prostu rób to, co mówi twoja matka.
Last night, we went to the theater.	Poszliśmy zeszłego wieczoru do teatru.
Lend him as much money as he needs.	Pożycz mu tyle pieniędzy, ile potrzebuje.
Let me give you something to drink.	Pozwól, że dam ci coś do picia.
Let me introduce you to my parents.	Poznaj moich rodziców.
Let's find out what else Tom wants.	Dowiedzmy się, czego jeszcze chce Tom.
Let's look it up in the dictionary.	Sprawdźmy to w słowniku.
Let's meet in front of the theater.	Spotkajmy się przed teatrem.
Let's play basketball after school.	Zagrajmy w koszykówkę po szkole.
Let's play tennis in the afternoon.	Zagrajmy w tenisa po południu.
Let's settle this once and for all.	Załatwmy to raz na zawsze.
Let's split the reward fifty-fifty.	Podzielmy się nagrodą po połowie.
Let's stop this fruitless argument.	Skończmy tą bezowocną kłótnię.
Life's too short to drink bad wine.	Życie jest za krótkie na picie niedobrego wina.
Look up the word in the dictionary.	Sprawdź to słowo w słowniku.
Many homeless people live in parks.	Wielu bezdomnych ludzi żyje w parkach.
Many paintings hang in art museums.	W muzech wisi dużo obrazów.
Many students have failed the test.	Kolokwium oblało wielu studentów.
Mary has danced since she was five.	Maria tańczyła od piątego roku życia.
Maybe I shouldn't be so suspicious.	Może nie powinienem być tak podejrzliwy.
Meetings are held every other week.	Spotkania odbywają się co tydzień.
Mom says you should get out of bed.	Mama mówi, że powinieneś wstawać.
Music surrounds our lives like air.	Muzyka spowija nasze życie niczym powietrze.
My coach eats 6,000 calories a day.	Mój trener zjada 6 tys. kalorii dziennie.
My computer won't start up anymore.	Mój komputer już się nie włączy.
My family goes skiing every winter.	Moja rodzina jeździ na narty każdej zimy.
My family goes to Italy every year.	Moja rodzina każdego roku jedzie do Włoch.
My family thinks I've lost my mind.	Moja rodzina uważa, że zwariowałem.
My father told me about this place.	Mój ojciec mówił mi o tym miejscu.
My hobbies are cooking and reading.	Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.
My mom gets up early every morning.	Moja mama wstaje wcześnie rano.
My mother teaches flower arranging.	Moja matka uczy układania kwiatów.
My mother washes clothes every day.	Moja mama pierze ubrania codziennie.
My older sister is good at singing.	Moja starsza siostra dobrze śpiewa.
My promotion hangs on his decision.	Mój awans zależy od jego decyzji.
My sister is very fond of children.	Moja siostra bardzo lubi dzieci.
My sister resembles my grandmother.	Moja siostra jest podobna do babci.
My sister saw it with her own eyes.	Moja siostra widziała to na własne oczy.
My sister showed a new watch to me.	Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.
My son is engaged to his secretary.	Mój syn zaręczył się ze swoją sekretarką.
Neither of us wants to get married.	Żadne z nas nie chce się pobierać.
Neither one of us wants to do that.	Żaden z nas nie chce tego robić.
Neither one of us wants to do that.	Żadne z nas nie chce tego robić.
Never bite the hand that feeds you.	Nie gryź ręki, która cię karmi.
No one is better at this than I am.	Nikt nie jest w tym lepszy niż ja.
No one told me that she had failed.	Nikt mi nie powiedział, że zawiodła.
No one was more surprised than Tom.	Nikt nie był bardziej zdziwiony od Toma.
Nobody was paying attention to her.	Nikt nie zwracał na nią uwagi.
Nobody's getting out of here alive.	Nikt nie wyjdzie stąd żywy.
None of the telephones are working.	Żaden z telefonów nie działa.
Not everyone here can speak French.	Nie wszyscy tutaj mówią po francusku.
Nothing can force me to give it up.	Nic nie może mnie zmusić do odpuszczenia sobie tego.
Nothing is achieved without effort.	Nic nie jest możliwe bez wysiłku.
Nowadays nobody believes in ghosts.	W dzisiejszych czasach nikt już nie wierzy w duchy.
One swallow does not make a spring.	Jedna jaskółka nie czyni wiosny.
One swallow does not make a spring.	Jedna jaskółka wiosny nie czyni.
Oranges are bigger than tangerines.	Pomarańcze są większe niż mandarynki.
Our school's principal is very old.	Dyrektor naszej szkoły jest bardzo stary.
People in Brazil were proud of him.	Ludzie w Brazylii byli z niego dumni.
People like him because he is kind.	Ludzie go lubią, ponieważ jest uprzejmy.
Plan your work before you start it.	Zaplanuj swoją pracę, zanim zaczniesz.
Playing in the street is dangerous.	Zabawa na ulicy jest niebezpieczna.
Please answer this question for me.	Proszę odpowiedz mi na to pytanie.
Please eat it while it's still hot.	Proszę jeść, dopóki jest gorące.
Please help yourself to some fruit.	Proszę częstować się owocami.
She advised him to see the dentist.	Doradziła mu wizytę u dentysty.
She advised him to see the dentist.	Poradziła mu, żeby poszedł do dentysty.
She advised him to see the dentist.	Radziła mu, żeby poszedł do dentysty.
She asked me if I knew her address.	Zapytała mnie, czy znam jej adres.
She asked me if I knew his address.	Zapytała mnie czy znam jego adres.
She asked me who had arrived first.	Zapytała mnie, kto przyjechał pierwszy.
She came in with tears in her eyes.	Weszła ze łzami w oczach.
She congratulated me on my success.	Pogratulowała mi sukcesu.
She couldn't suppress her emotions.	Nie mogła opanować swoich emocji.
She couldn't take her eyes off him.	Nie mogła oderwać od niego wzroku.
She didn't know what to say to him.	Nie wiedziała, co ma jemu powiedzieć.
She doesn't speak Japanese at home.	Ona nie mówi w domu po japońsku.
She gave me a piece of good advice.	Dała mi dobrą radę.
She greeted me with "Good morning."	Ona powitała mnie przez "dzień dobry".
She is buying a cake in the bakery.	Ona kupuje ciasto w cukierni.
She is curious to learn new things.	Ona zawsze lubi się uczyć nowych rzeczy.
She is learning how to drive a car.	Ona uczy się prowadzić samochód.
She is leaving for America tonight.	Ona wyjeżdża dzisiaj w nocy do Ameryki.
She is three years older than I am.	Ona jest ode mnie trzy lata starsza.
She makes herself up every morning.	Ona maluje się każdego ranka.
She makes herself up every morning.	Codziennie rano robi sobie makijaż.
She put her head out of the window.	Wystawiła głowę za okno.
She quit school for health reasons.	Opuściła szkołę z powodów zdrowotnych.
She returned a book to the library.	Ona oddała książkę do biblioteki.
She spends a lot of money on books.	Ona wydaje dużo pieniędzy na ksiązki.
She spends a lot of money on books.	Ona wydaje dużo pieniędzy na książki.
She spends a lot of money on shoes.	Wydaje dużo pieniędzy na buty.
She studied English in the morning.	Uczyła się angielskiego rano.
She thinks that she's always right.	Ona uważa, że ma zawsze rację.
She tried to make friends with him.	Próbowała się zaprzyjaźnić z nim.
She wants you to learn how to read.	Ona chce żeby ty nauczył się czytać.
She was fortunate to pass the exam.	Miała szczęście, że zdała ten egzamin.
She was lying face down on the bed.	Leżała w łóżku na brzuchu.
She went to the hospital yesterday.	Poszła wczoraj do szpitala.
She will have to cook for everyone.	Będzie musiała gotować dla wszystkich.
She's a lot smarter than she looks.	Ona jest znacznie mądrzejsza, niż na to wygląda.
She's about the same height as you.	Ona jest tego samego wzrostu co ty.
She's good at getting around rules.	Ona umie obchodzić przepisy.
Should I wait for her to come back?	Mam czekać, aż ona wróci?
Since I was thirsty, I drank water.	Ponieważ byłem spragniony, napiłem się wody.
Since he's busy, he can't meet you.	Ponieważ jest zajęty, nie może się z Tobą spotkać.
Smoking is strictly forbidden here.	Palenie jest tutaj surowo wzbronione.
Some of those things could be mine.	Część z tamtych rzeczy może być moja.
Some of you really need to grow up.	Niektórzy z was naprawdę muszą dorosnąć.
Some people actually collect rocks.	Niektórzy ludzie faktycznie zbierają kamienie.
Some people questioned his honesty.	Niektórzy kwestionowali jego szczerość.
Somebody must've stolen your watch.	Ktoś musiał ukraść twój zegarek.
Somehow or other I found his house.	Jakimś cudem znalazłem jego dom.
Someone just drove off in your car.	Ktoś po prostu odjechał twoim samochodem.
Someone just turned off the lights.	Ktoś właśnie wyłączył światła.
Someone said Tom is looking for us.	Ktoś powiedział, że Tom nas szuka.
Something is making the door stick.	Te drzwi lepią się od czegoś.
Something is wrong with the engine.	Coś się dzieje z silnikiem.
Something was wrong with the watch.	Coś było nie tak z zegarkiem.
Sports help to develop our muscles.	Sport rozwija mięśnie.
Suddenly, a terrible storm came up.	Nagle rozszalała się gwałtowna burza.
Suddenly, he heard a strange sound.	Nagle usłyszał dziwny dźwięk.
Tell her that I am waiting for her.	Przekaż jej, że na nią czekam.
Tell me how you solved the problem.	Powiedz, jak rozwiązałeś ten problem.
Tell me your version of the events.	Opowiedz mi swoją wersję wydarzeń.
Thanks in advance for your support.	Z góry dziękuję za wsparcie.
Thanks in advance for your support.	Dzięki z góry za wsparcie.
That country has natural resources.	Ten kraj ma zasoby naturalne.
That mountain is covered with snow.	Ta góra jest pokryta śniegiem.
That movie was shown on television.	Tamten film był pokazywany w telewizji.
That ugly man has a beautiful wife.	Ten brzydki mężczyzna ma piękną żonę.
That wind blew out our last candle.	Wiatr zdmuchnął naszą ostatnią świeczkę.
That's enough for today. I'm tired.	To wszystko na dziś. Jestem zmęczony.
That's just the tip of the iceberg.	To tylko wierzchołek góry lodowej.
That's not what I meant. I'm sorry.	Nie to miałem na myśli. Przepraszam.
That's the reason we have to fight.	To z tego powodu musimy walczyć.
That's the way the cookie crumbles.	Tak to już jest.
The Union soldiers fought fiercely.	Żołnierze Unii walczyli zażarcie.
The army has advanced to the river.	Wojsko przemieściło się w kierunku rzeki.
The baby was playing with a rattle.	Dziecko bawiło się grzechotką.
The board is about two meters long.	Ta deska ma około dwóch metrów długości.
The box was empty when I opened it.	Pudełko było zupełnie puste, gdy je otworzyłem.
The boy drew a picture on the wall.	Chłopak narysował obrazek na ścianie.
The boy has an apple in his pocket.	Chłopak ma jabłko w kieszeni.
The boy has an apple in his pocket.	Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.
The capital of Hungary is Budapest.	Stolicą Węgier jest Budapeszt.
The carpet clashes with the drapes.	Dywan gryzie się z zasłonami.
The chairman rejected the proposal.	Przewodniczący odrzucił wniosek.
The clean towels are in the drawer.	Czyste ręczniki są w szufladzie.
The company abandoned that project.	Firma zrezygnowała z tego projektu.
The company issued a press release.	Ta firma wydała oświadczenie dla prasy.
The dictionary on the desk is mine.	Ten słownik na biurku jest mój.
The doctor is with another patient.	Lekarz jest z następnym pacjentem.
The dress is made of a thin fabric.	Sukienka jest wykonana z cienkiego materiału.
The enemy of my enemy is my friend.	Wróg mojego wroga jest moim sojusznikiem.
The facts became known to everyone.	Te fakty poznali wszyscy.
The food didn't taste all that bad.	Jedzenie nie smakowało tak źle.
The game will probably be canceled.	Mecz będzie chyba odwołany.
The gate is too narrow for the car.	Ta brama jest zbyt wąska dla samochodu.
The house fell down one week later.	Dom zapadł się tydzień później.
The kids are making too much noise.	Dzieci robią za dużo hałasu.
The king was stripped of his power.	Król został pozbawiony swojej władzy.
The king went hunting this morning.	Król poszedł rano na polowanie.
The lady wore a necklace of pearls.	Kobieta nosiła naszyjnik z pereł.
The library is on the second floor.	Biblioteka znajduje się na drugim piętrze.
The lion is the king of the jungle.	Lew jest królem dżungli.
The lovers were walking arm in arm.	Zakochani szli pod rękę.
The magician's tricks surprised us.	Sztuczki magika zadziwiły nas.
The man stood up and began to sing.	Mężczyzna wstał i zaczął śpiewać.
The morning sun came in the window.	W oknie pojawiło się poranne słońce.
The mystery still remains unsolved.	Ta tajemnica wciąż pozostaje nierozwiązana.
The news made my hair stand on end.	Ta wiadomość zjeżyła mi włosy na głowie.
The number of students is dropping.	Liczba uczniów spada.
The offer is too good to turn down.	Ta propozycja jest zbyt dobra na odrzucenie.
The old man lived there by himself.	Staruszek mieszkał tam samotnie.
The oranges in this bag are rotten.	Pomarańcze w tej torbie są zgniłe.
The parcel was delivered yesterday.	Paczka została wczoraj dostarczona.
The phone rang and Tom answered it.	Telefon zadzwonił i Tom go odebrał.
The price does not include the box.	Pudełko nie jest wliczone w cenę.
The prince was changed into a frog.	Książę został zamieniony w żabę.
The program starts at nine o'clock.	Program zaczyna się o dziewiątej.
The pupils disobeyed their teacher.	Uczniowie nie posłuchali swojego nauczyciela.
The result confirmed my hypothesis.	Wynik potwierdził moje przypuszczenia.
The room is at the end of the hall.	Pokój jest na końcu korytarza.
The rumor spread all over the town.	Plotka rozeszła się po całym mieście.
The scene was shown in slow motion.	Scena została pokazana w zwolnionym tempie.
The school was established in 1650.	Ta szkoła została założona w roku 1650.
The soldiers killed many villagers.	Żołnierze zabili wielu wieśniaków.
The store is open from nine to six.	Sklep jest otwarty od dziewiątej do szóstej.
The sun rises early in the morning.	Słońce wschodzi wcześnie rano.
The suspect is armed and dangerous.	Podejrzany jest uzbrojony i niebezpieczny.
The tea we had there was excellent.	Herbata, którą tam wypiliśmy, była wyśmienita.
The teacher and I sat face to face.	Nauczyciel i ja siedzieliśmy twarzą w twarz.
The teacher is busy marking papers.	Nauczycielka jest zajęta ocenianiem sprawdzianów.
The telephone was invented by Bell.	Telefon został wynaleziony przez Bella.
The town was humming with activity.	Miasto pulsowało życiem.
The train is 10 minutes late today.	Pociąg dzisiaj ma 10 minutowe spóźnienie.
The two of you have ruined my life.	Wy dwaj zrujnowaliście mi życie.
The two young girls smiled happily.	Dwie młode dziewczyny uśmiechnęły się wesoło.
The view is beautiful beyond words.	Widok jest piękny, aż brak mi słów.
The wall was splattered with blood.	Ściany były zbryzgane krwią.
The walls were painted light brown.	Ściany były pomalowane na jasnobrązowo.
The weather was very bad yesterday.	Wczorajsza pogoda była bardzo kiepska.
There are 187,888 lakes in Finland.	W Finlandii jest 187 888 jezior.
There are a lot of eggs in the box.	W tym pudełku jest sporo jajek.
There are four people in my family.	Moja rodzina składa się z czterech osób.
There are four people in my family.	W mojej rodzinie są cztery osoby.
There are many animals in the park.	W parku jest wiele zwierząt.
There are only two correct answers.	Są tylko dwie poprawne odpowiedzi.
There have been no problems so far.	Jak dotąd nie było problemów.
There is a path through the fields.	Między polami biegnie ścieżka.
There is a strange man at the door.	Dziwny człowiek stoi przed drzwiami.
There is an urgent message for you.	Jest pilna wiadomość do ciebie.
There used to be a hut around here.	Kiedyś była tutaj chatka.
There was an uncomfortable silence.	Zapadła niezręczna cisza.
There was little water in the well.	W studni było mało wody.
There wasn't much else we could do.	Niewiele więcej mogliśmy zrobić.
There were soldiers on these ships.	Na tych okrętach byli żołnierze.
There will be a math test tomorrow.	Jutro będzie test z matmy.
There's a sucker born every minute.	Co minutę rodzi się frajer.
There's always something happening.	Zawsze coś się dzieje.
There's no need to speak so loudly.	Nie trzeba mówić tak głośno.
There's no one in the building now.	Nikogo nie ma teraz w budynku.
There's nobody in the building now.	Nikogo nie ma teraz w budynku.
There's nothing to eat around here.	Nie ma tu nic do jedzenia.
These are the scissors Tom lent me.	To są nożyczki, które pożyczył mi Tom.
They are loading oil into the ship.	Ładują ropę naftową na statek.
They arrived in England a week ago.	Przyjechali do Anglii tydzień temu.
They brought trouble on themselves.	Ściągnęli na siebie kłopoty.
They built a fence around the farm.	Oni budują płot dookoła farmy.
They can't possibly be that stupid.	Nie ma możliwości, że są tak głupi.
They crossed the border into Spain.	Przekroczyli hiszpańską granicę.
They know that I want to leave now.	Oni wiedzą, że chcę teraz wyjść.
They wash their car every Saturday.	Oni myją swój samochód każdej soboty.
They were all hoarse from shouting.	Wszyscy ochrypli od krzyczenia.
They wouldn't tell me how to do it.	Nie powiedzieliby mi, jak to zrobić.
Things will get easier from now on.	Od teraz wszystko będzie łatwiejsze.
This arrangement is only temporary.	To ustawienie jest tylko czasowe.
This bag is 4 kilograms overweight.	Ten bagaż ma 4 kilogramy nadwagi.
This bike is like the one I've got.	Ten rower jest taki jak ten, który posiadam.
This book contains a lot of photos.	Ta książka zawiera mnóstwo zdjęć.
This code wasn't written very well.	Ten kod nie został napisany zbyt dobrze.
This database contains many errors.	Ta baza zawiera bardzo dużo błędów.
This desk is designed for children.	To biurko jest zaprojektowane dla dzieci.
This flower is beautiful, isn't it?	Ten kwiat jest piękny, nieprawdaż?
This is a picture I took last week.	To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.
This is a very informative article.	To jest bardzo pouczający artykuł.
This is the beginning of a new era.	To jest początek nowej ery.
This is the cheapest store in town.	To najtańszy sklep w mieście.
This is the house where I was born.	To jest dom, w którym się urodziłem.
This is the reason why I came here.	Z tego powodu tutaj przyszedłem.
This is the way he learned English.	W ten sposób nauczył się angielskiego.
This isn't going to work, you know.	Wiesz, to nie zadziała.
This lake is deepest at this point.	Jezioro jest tu najgłębsze.
This machine isn't easy to operate.	Ta maszyna nie jest łatwa w obsłudze.
This machine sometimes breaks down.	Ta maszyna czasem się psuje.
This machine's not easy to operate.	Ta maszyna nie jest łatwa w obsłudze.
This painting is by a local artist.	Ten obraz jest autorstwa lokalnego artysty.
This word was borrowed from French.	Ten wyraz jest zapożyczony z francuskiego.
To err is human, to forgive divine.	Błądzić jest rzeczą ludzką, przebaczać – boską.
Today, I do not have time for this.	Dziś nie mam na to czasu.
Tom always complains about weather.	Tom zawsze narzeka na pogodę.
Tom and I aren't talking right now.	W tej chwili Tom i ja ze sobą nie rozmawiamy.
Tom and I often eat lunch together.	Często jem lunch razem z Tomem.
Tom and I see each other every day.	Widujemy się z Tomem codziennie.
Tom and I were both at the meeting.	Byliśmy oboje z Tomem na spotkaniu.
Tom and I were very busy last week.	Byliśmy z Tomem bardzo zajęci w zeszłym tygodniu.
Tom and I work at the same company.	Pracujemy z Tomem w tej samej firmie.
Tom and Mary are both very excited.	Tom i Mary są bardzo podekscytowani.
Tom and Mary are friends with John.	Tom i Mary przyjaźnią się z Johnem.
Tom and Mary are probably studying.	Tom i Mary prawdopodobnie się uczą.
Tom and Mary are probably together.	Tom i Mary są chyba razem.
Tom and Mary are still watching TV.	Tom i Mary nadal oglądają telewizję.
Tom and Mary are upstairs sleeping.	Tom i Mary śpią na górze.
Tom and Mary are waiting with John.	Tom i Mary czekają z Johnem.
Tom and Mary aren't here right now.	Toma i Mary nie ma tu w tej chwili.
Tom and Mary both looked exhausted.	Tom i Mary wyglądali na wykończonych.
Tom and Mary both looked surprised.	Tom i Mary wyglądali na zaskoczonych.
Tom and Mary camped out in a field.	Tom i Mary rozbili obóz na polu.
Tom and Mary don't know each other.	Tom i Mary się nie znają.
Tom and Mary don't like each other.	Tom i Mary nie lubią się nawzajem.
Tom and Mary ended up splitting up.	W końcu Tom i Mary się rozeszli.
Tom and Mary ended up splitting up.	Ostatecznie, Tom i Mary rozstali się.
Tom and Mary ended up splitting up.	Koniec końców, związek Toma i Mary się rozpadł.
Tom and Mary glanced at each other.	Tom i Mary spojrzeli na siebie nawzajem.
Tom and Mary often travel together.	Tom i Mary często podróżują razem.
Tom and Mary play tennis every day.	Tom i Mary codziennie grają w tenis.
Tom and Mary traveled around Japan.	Tom i Mary podróżowali po Japonii.
Tom and Mary walked close together.	Tom i Mary szli blisko przy sobie.
Tom and Mary went into the kitchen.	Tom i Mary weszli do kuchni.
Tom and Mary were dancing together.	Tom i Mary tańczyli razem.
Tom and Mary were working together.	Tom i Mary pracowali razem.
Tom arrived at just the right time.	Tom przyjechał akurat we właściwym momencie.
Tom arrived just a moment too late.	Tom przyjechał odrobinę za późno.
Tom asked Mary if she trusted John.	Tom spytał Mary, czy ufa Johnowi.
Tom asked how much the ticket cost.	Tom zapytał o cenę biletu.
Tom asked me to come back tomorrow.	Tom poprosił, żebym wrócił jutro.
Tom asked me to give you a message.	Tom poprosił mnie o przekazanie ci wiadomości.
Tom asked me to give you something.	Tom poprosił mnie, żebym ci coś dał.
Tom asked me to keep track of Mary.	Tom poprosił mnie, żebym śledził Mary.
Tom asked me to tell you something.	Tom poprosił mnie, żebym ci coś powiedział.
Tom asked me who had arrived first.	Tom spytał mnie, kto przyjechał jako pierwszy.
Tom asked to me to be his best man.	Tom poprosił mnie o bycie jego drużbą.
Tom believes that Mary is innocent.	Tom wierzy, że Mary jest niewinna.
Tom believes that suicide is wrong.	Tom wierzy, że samobójstwo jest błędem.
Tom blushed when he saw Mary naked.	Tom się zarumienił gdy zobaczył Mary nagą.
Tom bought three pounds of bananas.	Tom kupił trzy funty bananów.
Tom came home drunk from the party.	Tom wrócił do domu pijany po imprezie.
Tom came in carrying a grocery bag.	Tom wszedł, niosąc torby z jedzeniem.
Tom came to Boston three years ago.	Tom przyjechał do Bostonu trzy lata temu.
Tom can handle just about anything.	Tom jest w stanie znieść prawie wszystko.
Tom can handle just about anything.	Tom potrafi poradzić sobie niemal ze wszystkim.
Tom can rely on Mary to be on time.	Tom może polegać na Mary, że będzie punktualna.
Tom can't believe what he just saw.	Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie zobaczył.
Tom carried the box out to the car.	Tom wyniósł pudło do samochodu.
Tom checked in at the Hilton Hotel.	Tom zameldował się w hotelu Hilton.
Tom couldn't find his contact lens.	Tom nie mógł znaleźć swoich soczewek.
Tom couldn't find his contact lens.	Tom nie mógł znaleźć swoich szkieł kontaktowych.
Tom couldn't remember his password.	Tom nie mógł zapamiętać swojego hasła.
Tom couldn't see what was going on.	Tom nie był w stanie zobzaczyć co się działo.
Tom couldn't walk without crutches.	Tom nie mógł chodzić bez kul.
Tom denied having stolen the money.	Tom zaprzeczył, że ukradł pieniądze.
Tom didn't eat as much as Mary did.	Tom nie je aż tyle co Mary.
Tom didn't expect to see Mary here.	Tom nie spodziewał się zobaczyć Mary tutaj.
Tom didn't have a whole lot to say.	Tom nie miał zbyt wiele do powiedzenia.
Tom didn't know what Mary had done.	Tom nie wiedział, co Mary zrobiła.
Tom didn't really know what to say.	Tom naprawdę nie wiedział, co powiedzieć.
Tom didn't seem to be disappointed.	Tom nie wyglądał na rozczarowanego.
Tom didn't show up for the meeting.	Tom nie pokazał się na spotkaniu.
Tom didn't tell Mary his real name.	Tom nie powiedział Mary swojego prawdziwego imienia.
Tom didn't tell me where he'd been.	Tom nie powiedział mi, gdzie był.
Tom didn't understand the question.	Tom nie zrozumiał pytania.
Tom didn't want to antagonize Mary.	Tom nie chciał zrazić do siebie Mary.
Tom didn't want to call his lawyer.	Tom nie chciał zadzwonić do swojego prawnika.
Tom didn't want to go to the movie.	Tom nie chciał iść na film.
Tom didn't want to speak to anyone.	Tom nie chciał z nikim rozmawiać.
Tom died during his stay in Boston.	Tom zmarł podczas jego pobytu w Bostonie.
Tom disguised himself as a fireman.	Tom przebrał się za strażaka.
Tom does that just about every day.	Tom robi to prawie codziennie.
Tom doesn't do things the way I do.	Tom nie robi rzeczy tak jak ja.
Tom doesn't have friends in Boston.	Tom nie ma przyjaciół w Bostonie.
Tom doesn't know anything about it.	Tom nic o tym nie wie.
Tom doesn't know what to do either.	Tom też nie wie co robić.
Tom doesn't particularly like Mary.	Tom nie szczególnie lubi Mary.
Tom doesn't want anything to drink.	Tom nie chce nic do picia.
Tom doesn't want to move to Boston.	Tom nie chce przeprowadzać się do Bostonu.
Tom doesn't want to talk right now.	Tom nie chce w tej chwili rozmawiać.
Tom downloaded several games today.	Tom pobrał dzisiaj kilka gier.
Tom eats only what he wants to eat.	Tom jada tylko to, co chce zjeść.
Tom enjoys reading books in French.	Tom lubi czytać książki po francusku.
Tom expected it to cost a lot more.	Tom spodziewał się, że to będzie kosztować o wiele więcej.
Tom failed because he didn't study.	Tom nie zdał, bo się nie uczył.
Tom fell asleep during the concert.	Tom zasnął podczas koncertu.
Tom fell asleep with the lights on.	Tom zasnął z włączonym światłem.
Tom felt like going out for a walk.	Tomkowi zachciało się wyjść na spacer.
Tom felt the cold rain on his face.	Tom poczuł na swojej twarzy zimny deszcz.
Tom forgot to take out the garbage.	Tom zapomniał wynieść śmieci.
Tom had his wisdom teeth taken out.	Tomowi wyrwano jego ząb mądrości.
Tom had no idea how tired Mary was.	Tom nie miał pojęcia, jak zmęczona była Mary.
Tom had slept for only three hours.	Tom spał tylko trzy godziny.
Tom has a thirteen-year-old sister.	Tom ma trzynastoletnią siostrę.
Tom has already crossed the street.	Tom już przeszedł przez ulicę.
Tom has already decided what to do.	Tom już zdecydował, co zrobi.
Tom has already drunk all the milk.	Tom już wypił całe mleko.
Tom has already finished his lunch.	Tom już skończył swój obiad.
Tom has been gone for over an hour.	Nie było Toma przez ponad godzinę.
Tom has decided to propose to Mary.	Tom postanowił się oświadczyć Mary.
Tom has just bought a new computer.	Tom właśnie kupił nowy komputer.
Tom has never played poker with us.	Tom nigdy nie grał z nami w pokera.
Tom has written several cook books.	Tom napisał kilka książek kucharskich.
Tom hasn't worked in over a decade.	Tom nie pracował od ponad dekady.
Tom helped Mary escape from prison.	Tom pomógł Mary uciec z więzienia.
Tom hoped that Mary could help him.	Tom miał nadzieję, że Mary mu pomoże.
Tom ignored all of Mary's warnings.	Tom zignorował wszystkie ostrzeżenia Mary.
Tom introduced Mary to his friends.	Tom przedstawił Mary swoim znajomym.
Tom introduced Mary to his parents.	Tom przedstawił Mary swoim rodzicom.
Tom is a child psychologist, right?	Tom jest psychologiem dziecięcym, prawda?
Tom is a very close friend of mine.	Tom to mój bardzo bliski przyjaciel.
Tom is a very clumsy guy, isn't he?	Tom jest bardzo niezgrabnym gościem, prawda?
Tom is a very clumsy guy, isn't he?	Tom jest bardzo niezdarnym gościem, prawda?
Tom is getting ready for the party.	Tom przygotowuje się na imprezę.
Tom is going to pick me up at 2:30.	Tom odbierze mnie o 14:30.
Tom is in there with Mary and John.	Tom jest tam z Mary i Johnem.
Tom is much taller than his mother.	Tom jest znacznie wyższy od swojej matki.
Tom is no longer our prime suspect.	Tom nie jest już naszym głównym podejrzanym.
Tom is running for class president.	Tom kandyduje na przewodniczącego klasy.
Tom is three years older than Mary.	Tom jest trzy lata starszy od Mary.
Tom is too young to go there alone.	Tom jest za młody, żeby iść tam samemu.
Tom is working on something secret.	Tom pracuje nad czymś tajnym.
Tom isn't as optimistic as Mary is.	Tom nie jest aż tak optymistyczny, jak Mary.
Tom isn't doing that for the money.	Tom nie robi tego dla pieniędzy.
Tom isn't likely to be intoxicated.	Tom nie ma skłonności do upijania się.
Tom isn't much younger than we are.	Tom nie jest od nas o wiele młodszy.
Tom just can't get along with Mary.	Tom po prostu nie umie dogadać się z Mary.
Tom just never should've done that.	Tom nigdy nie powinien tego robić.
Tom killed someone in self-defense.	Tom zabił kogoś w samoobronie.
Tom knew exactly what he was doing.	Tom wiedział dokładnie co robił.
Tom knew where he had put his keys.	Tom wiedział, gdzie odłożył klucze.
Tom knows everything that happened.	Tom wie o wszystkim, co się stało.
Tom knows precisely how Mary feels.	Tom wie dokładnie, jak Mary się czuje.
Tom knows that Mary studied French.	Tom wie, że Mary studiowała francuski.
Tom knows that Mary studied French.	Tom wie, że Mary studiowała francuski.
Tom laughed at what Mary was doing.	Tom śmiał się z tego, co zrobiła Mary.
Tom left Australia three weeks ago.	Tom opuścił Australię trzy tygodnie temu.
Tom left Australia three weeks ago.	Tom wyjechał z Australii trzy tygodnie temu.
Tom left Boston in October of 2013.	Tom opuścił Boston w październiku 2013 roku.
Tom left his briefcase on his desk.	Tom zostawił teczkę na biurku.
Tom left the house after breakfast.	Tom wyszedł z domu po śniadaniu.
Tom lied to Mary about what he did.	Tom skłamał Mary o tym, co zrobił.
Tom likes you just the way you are.	Tom lubi ciebie takim, jakim jesteś.
Tom locked himself in the bathroom.	Tom zamknął się w łazience.
Tom loved apples when he was a kid.	Tom uwielbiał jabłka, kiedy był dzieckiem.
Tom made me swear not to tell Mary.	Tom kazał mi nic nie mówić Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom wspomniał Mary o incydencie.
Tom needed to buy something to eat.	Tom musiał kupić coś do jedzenia.
Tom needs you in the briefing room.	Tom potrzebuje cię w sali odpraw.
Tom obviously got what he came for.	Tom ewidentnie dostał to, po co przyszedł.
Tom often goes fishing on weekends.	Tom często chodzi w weekendy na ryby.
Tom opened up the bag with a knife.	Tom otworzył torbę nożem.
Tom played the piano and Mary sang.	Tom zagrał na pianinie i Mary zaśpiewała.
Tom poured himself a glass of milk.	Tom nalał sobie szklankę mleka.
Tom pretended that he was a doctor.	Tom udawał, że jest lekarzem.
Tom proceeded to the next question.	Tom przystąpił do następnego pytania.
Tom pronounces my name incorrectly.	Tom błędnie wymawia moje imię.
Tom put his hands into his pockets.	Tom włożył dłonie do kieszeni.
Tom put two sugar cubes in his tea.	Tom wrzucił do herbaty dwie kostki cukru.
Tom said Mary should've left early.	Tom powiedział, że Mary powinna była wcześniej wyjść.
Tom said he had nothing else to do.	Tom powiedział, że nie ma nic więcej do roboty.
Tom said he had to go to a meeting.	Tom powiedział, że musi iść na spotkanie.
Tom said he wanted to go to Boston.	Tom powiedział, że chce jechać do Bostonu.
Tom said he was going to Australia.	Tom powiedział, że jedzie do Australii.
Tom said he'd never leave his wife.	Tom powiedział, że nigdy nie zostawi swojej żony.
Tom said he'd never let Mary drive.	Tom powiedział, że nigdy nie pozwoli Mary prowadzić.
Tom said his dog's name was Cookie.	Tom powiedział, że jego pies wabi się Cookie.
Tom said that Mary was coming back.	Tom powiedział, że Mary wraca.
Tom said that he was very ticklish.	Tom powiedział, że był bardzo łaskotliwy.
Tom said that he'd buy some stamps.	Tom powiedział, że kupiłby trochę znaczków.
Tom says he'll never do that again.	Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.
Tom says he'll never do that again.	Tom twierdzi, że już nigdy tego nie zrobi.
Tom says he's not ready to do that.	Tom mówi, że nie jest gotowy, by to zrobić.
Tom should be around thirty by now.	Tom powinien być już około trzydziestki.
Tom skipped breakfast this morning.	Tom nie zjadł dziś rano śniadania.
Tom spends every weekend in Boston.	Tom spędza w Bostonie każdy weekend.
Tom spoke in French at the meeting.	Tom mówił po francusku na spotkaniu.
Tom thinks Mary will be suspicious.	Tom myśli, że Mary będzie podejrzliwa.
Tom thought he could count on Mary.	Tom myślał, że może liczyć na Mary.
Tom thought it was a good solution.	Tom myślał że to dobre rozwiązanie.
Tom told Mary she was fat and ugly.	Tom powiedział Mary, że jest gruba i brzydka.
Tom told me he wanted to meet Mary.	Tom powiedział mi, że chciałby zobaczyć Marię.
Tom told me that he likes swimming.	Tom powiedział mi, że lubi pływać.
Tom told me that we're out of time.	Tom powiedział, że nie mamy czasu.
Tom took a notebook out of his bag.	Tom wyjął zeszyt z torby.
Tom took off his bullet-proof vest.	Tom zdjął swoją kuloodporną kamizelkę.
Tom tried to crawl under the fence.	Tom próbował przeczołgać się pod płotem.
Tom used to eat a lot of junk food.	Tom jadał sporo śmieciowego jedzenia.
Tom was certainly enjoying himself.	Tom z pewnością się bawił.
Tom was here less than an hour ago.	Tom był tutaj niecałą godzinę temu.
Tom was nice to all Mary's friends.	Tomek był miły dla wszystkich przyjaciół Marii.
Tom was satisfied with the results.	Tom był zadowolony z wyników.
Tom was trying to help his parents.	Tom próbował pomóc swoim rodzicom.
Tom wasn't able to go to Australia.	Tom nie mógł podróżować do Australii.
Tom went swimming with his friends.	Tom poszedł popływać z przyjaciółmi.
Tom will be here when you get back.	Tom tu będzie gdy wrócisz.
Tom will be ready in a few minutes.	Tom będzie gotowy za kilka minut.
Tom won't lend me the money I need.	Tom nie chce pożyczyć mi pieniędzy, których potrzebuję.
Tom works at the local supermarket.	Tom pracuje w miejscowym supermarkecie.
Tom works for a translation agency.	Tom pracuje dla agencji tłumaczeniowej.
Tom would've wanted to be included.	Tom chciałby być uwzględniony.
Tom writes very neatly, doesn't he?	Tom pisze bardzo schludnie, prawda?
Tom's coffee mug is next to Mary's.	Kubek Tomka z kawą jest obok Mary.
Tom's home is filled with antiques.	Dom Toma jest pełen antyków.
Tom's new girlfriend is very young.	Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.
Tom, I was just thinking about you.	Tom, właśnie o tobie myślałem.
Tom, is it true you're dating Mary?	Tom, czy to prawda, że spotykasz się z Mary?
Tomorrow, he will land on the moon.	Jutro wyląduje on na księżycu.
Translate the underlined sentences.	Przetłumacz podkreślone zdania.
Waiter, please bring me some water.	Kelner, proszę o wodę.
Was anyone hurt in the train crash?	Czy ktoś był ranny w wypadku pociągu?
We almost didn't get there on time.	Ledwie dotarliśmy tam na czas.
We are playing tennis this weekend.	Gramy w tenisa w ten weekend.
We can't pretend it never happened.	Nie możemy udawać, że to się nigdy nie stało.
We captured some of the terrorists.	Złapaliśmy część terrorystów.
We have lots of other things to do.	Mamy dużo innych rzeczy do zrobienia.
We have no alternative but to work.	Nie mamy wyjścia, musimy pracować.
We headed for the mountain cottage.	Udaliśmy się do górskiej chatki.
We lost by a score of three to one.	Przegraliśmy wynikiem trzy do jednego.
We love her, and she loves us, too.	Kochamy ją, ona też nas kocha.
We must decide by tomorrow morning.	Do jutra rana musimy podjąć decyzję.
We must have respect for tradition.	Musimy szanować tradycję.
We often played chess after school.	Często gramy w szachy po szkole.
We reached the top of the mountain.	Dotarliśmy na szczyt góry.
We saw some old houses pulled down.	Widzieliśmy burzenie starych domów.
We should be back on the road soon.	Wkrótce powinniśmy być znowu w trasie.
We should leave while we still can.	Powinniśmy wyjść, dopóki wciąż możemy.
We should've done what you advised.	Powinniśmy zrobić to, co nam poradziłeś.
We thought you were coming with us.	Myśleliśmy, że idziesz z nami.
We were attacked by swarms of bees.	Zostaliśmy zaatakowani przez rój pszczół.
We'll take that into consideration.	Weźmiemy to pod uwagę.
We're thinking of buying a new car.	Zastanawiamy się nad kupnem nowego samochodu.
We're trying to make a documentary.	Próbujemy zrobić dokumentację.
We've been friends for three years.	Jesteśmy przyjaciółmi od trzech lat.
We've been here almost three hours.	Jesteśmy tu od prawie trzech godzin.
We've been waiting for three hours.	Czekamy od trzech godzin.
We've got to get Tom to a hospital.	Musimy zawieźć Toma do szpitala.
We've got to get you to a hospital.	Musimy zabrać cię do szpitala.
We've had a lot of rain this month.	Tego miesiąca mieliśmy duże opady deszczu.
We've worked hard for what we have.	Ciężko zapracowaliśmy na to, co mamy.
Well, Tom, today is your lucky day.	Więc, Tom, dzisiaj jest twój szczęśliwy dzień.
Were we ever really happy together?	Czy kiedykolwiek byliśmy ze sobą szczęśliwi?
What Tom did was incredibly stupid.	To, co Tom zrobił, było niewiarygodnie głupie.
What Tom did was pretty remarkable.	To co zrobił Tom było godne uwagi.
What did you say? I can't hear you.	Co powiedziałeś? Nie słyszę cię.
What did you say? I can't hear you.	Co powiedziałaś? Nie słyszę cię.
What did you think of Tom's speech?	Co myślisz o przemowie Toma?
What do you have to complain about?	Na co musisz się poskarżyć?
What do you say to a game of chess?	Co byś powiedział na partię szachów.
What does everyone do after school?	Co wszyscy robią po szkole?
What happened on October twentieth?	Co się stało dwudziestego października?
What he says makes no sense at all.	Jego słowa nie mają najmniejszego sensu.
What is the local time in New York?	Jaki jest czas lokalny w Nowym Jorku?
What is the population of New York?	Ilu mieszkańców liczy Nowy Jork?
What kind of wine do you recommend?	Jaki gatunek wina pan poleca?
What movies have you seen recently?	Jakie widziałeś ostatnio filmy?
What movies have you seen recently?	Jakie widziałaś ostatnio filmy?
What was the problem with your car?	Co było nie tak z twoim samochodem?
What would you like to drink today?	Czego chciałbyś się dzisiaj napić?
What's the real reason you're here?	Jakie jest prawdziwy powód, dla którego tu jesteś?
What's your favorite European city?	Jakie jest twoje ulubione europejskie miasto?
What's your favorite computer game?	Jaka jest twoja ulubiona gra komputerowa?
What's your favorite constellation?	Jaki jest twój ulubiony gwiazdozbiór?
What's your favorite domestic beer?	Jakie jest twoje ulubione krajowe piwo?
What's your favorite domestic wine?	Jakie jest twoje ulubione rodzime wino?
Whatever you do, don't forget this.	Cokolwiek zrobisz, nie zapomnij tego.
When I got home, I was very hungry.	Kiedy wróciłem do domu, byłem bardzo głodny.
When are you going to quit smoking?	Kiedy zamierzasz rzucić palenie?
When did Tom start studying French?	Kiedy Tom zaczął uczyć się francuskiego?
When was the last time you saw Tom?	Kiedy widziałeś Toma po raz ostatni?
When will the world come to an end?	Kiedy będzie koniec świata?
Where are you going this afternoon?	Gdzie idziesz dziś po południu?
Where's the nearest subway station?	Gdzie jest najbliższa stacja metra?
Which do you prefer, rice or bread?	Co pan woli: ryż czy pieczywo?
Who gave you permission to do that?	Kto ci dał do tego upoważnienie?
Who is the plaintiff in this trial?	Kto jest oskarżycielem w tym procesie?
Who was the man killed on the hill?	Kim był mężczyzna zabity na wzgórzu?
Who's going to pay for all of this?	Kto będzie za to wszystko płacić?
Who's that boy swimming over there?	Kim jest ten chłopak, który tam płynie?
Who's your favorite country singer?	Kto jest twoim ulubionym piosenkarzem country?
Who's your favorite talk show host?	Jaki jest twój ulubiony gospodarz talk-show?
Who's your most interesting friend?	Kto jest twoim najciekawszym przyjacielem?
Why are you always late for school?	Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?
Why are you planning on doing that?	Dlaczego planujesz to zrobić?
Why didn't you talk to me about it?	Dlaczego nie porozmawiałaś ze mną o tym?
Why do you think Tom would do this?	Jak myślisz, dlaczego Tom mógłby to zrobić?
Why don't you buy a violin for Tom?	Czemu nie kupisz Tomowi skrzypiec?
Why don't you come dancing with me?	Czemu ze mną nie zatańczysz?
Why don't you go to your room, Tom?	Tom, czemu nie idziesz do swojego pokoju?
Why don't you try a different tack?	A może spróbować innej sztuczki?
Will he be able to catch the train?	Czy on będzie wstanie złapać pociąg?
Wolves don't usually attack people.	Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.
Wooden buildings catch fire easily.	Drewniane budynki łatwo się zapalają.
Work harder if you plan to succeed.	Pracuj ciężej jeśli planujesz odnieść sukces.
Would you help me look for my keys?	Czy pomógłbyś mi szukać moich kluczy?
Would you mind if I ask a question?	Miałbyś coś przeciwko jeśli zadam ci pytanie?
Would you pass the salt and pepper?	Mógłbyś podać sól i pieprz?
Yesterday I met Mary on the street.	Wczoraj spotkałem na ulicy Mary.
You and I have unfinished business.	Mamy niepozałatwiane sprawy między sobą.
You can use my car, if you want to.	Jak chcesz, możesz używać mój samochód.
You can't always get what you want.	Nie zawsze możesz dostać to, co chcesz.
You can't let Tom drink by himself.	Nie możesz pozwolić, żeby Tom pił samotnie.
You can't pretend it didn't happen.	Nie możesz udawać, że to się nie stało.
You didn't join that club, did you?	Nie wstąpiłeś do tego klubu, prawda?
You don't have to bring your lunch.	Nie musisz przynosić własnego obiadu.
You don't have to give me anything.	Nie musisz mi niczego dawać.
You don't know how much I love you.	Nie wiesz jak bardzo cię kocham.
You don't want to do anything rash.	Nie chcesz zrobić nic pochopnego.
You have to share the cake equally.	Musisz równo podzielić ciasto.
You have to take that into account.	Musisz wziąć to pod uwagę.
You have to tell Tom what happened.	Musisz powiedzieć Tom'owi co się stało.
You haven't told Tom yet, have you?	Nie powiedziałeś Tomowi, prawda?
You look nice with your hair short.	Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.
You must go through with your plan.	Musisz trzymać się swego planu.
You must go through with your plan.	Musisz zrealizować swój plan.
You must go through with your plan.	Musisz doprowadzić swój plan do końca.
You never told me Tom was a tailor.	Nigdy mi nie powiedziałeś, że Tom był krawcem.
You never told me Tom was a tailor.	Nigdy mi nie powiedziałaś, że Tom był krawcem.
You ought to listen to your mother.	Powinieneś słuchać matki.
You rarely ever wake up this early.	Rzadko wstajesz tak wcześnie.
You really should do that yourself.	Naprawdę powinieneś zrobić to samemu.
You should eat breakfast every day.	Powinieneś codziennie jeść śniadanie.
You should eat breakfast every day.	Powinienaś codziennie jeść śniadanie.
You should have consulted me first.	Powinieneś był najpierw się ze mną skonsultować.
You should make use of this chance.	Powinieneś zrobić użytek z tej szansy.
You shouldn't leave the baby alone.	Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.
You will not speak to me like that.	Nie będziesz tak do mnie mówił.
You won't be able to see Tom today.	Nie będziesz mógł się dziś zobaczyć z Tomem.
You won't get any argument from me.	Nie dostaniesz ode mnie żadnego argumentu.
You won't get any sympathy from me.	Nie otrzymasz ode mnie żadnego współczucia.
You'd be better off not doing that.	Byłoby lepiej, gdybyś tego nie robił.
You'll be busy tomorrow, won't you?	Będziesz jutro zajęty, prawda?
You'll have to do that on your own.	Będziesz musiał zrobić to samemu.
You'll remember that until you die.	Będziesz to pamiętał aż do śmierci.
You'll wish you had studied harder.	Będziesz żałować, że nie uczyłeś się więcej.
You're more popular than you think.	Jesteś popularniejszy, niż ci się wydaje.
You're supposed to be back by noon.	Masz wrócić przed południem.
You're the only one who's seen Tom.	Jesteś jedynym, który widział Toma.
You're the only person I can trust.	Jesteś jedyną osobą, której ufam.
You've been a bad boy, haven't you?	Byłeś złym chłopcem, prawda?
You've been in Boston way too long.	Byłeś w Bostonie zbyt długo.
You've changed more than I thought.	Zmieniłeś się bardziej, niż myślałem.
You've got to convince Tom to stay.	Musisz przekonać Toma, żeby został.
You've probably forgotten about it.	Chyba o tym zapomniałeś.
You've seen something, haven't you?	Widziałeś coś, prawda?
You've seen something, haven't you?	Zobaczyłeś coś, prawda?
Your plan seems to be the best one.	Twój plan wydaje się być najlepszym.
A car in the parking lot is on fire.	Płonie samochód na parkingu.
A friend in need is a friend indeed.	Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.
A girl from America is in our class.	W naszej klasie jest dziewczyna z Ameryki.
A good brandy completes a fine meal.	Dobre brandy uzupełnia smaczny posiłek.
A home is more than a mere building.	Dom to coś więcej niż sam budynek.
A lot of kids wear that kind of hat.	Wiele dzieciaków nosi ten typ kapelusza.
A penguin is a bird that cannot fly.	Pingwin to ptak, który nie potrafi latać.
A penguin is a bird that cannot fly.	Pingwin to ptak, który nie umie latać.
A strange thing happened last night.	Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.
A taxi is more expensive than a bus.	Taksówka jest droższa niż autobus.
A true friendship will last forever.	Prawdziwa przyjaźń będzie trwać zawsze.
Accuracy is important in arithmetic.	Precyzja jest ważna w arytmetyce.
Air is to men what water is to fish.	Powietrze jest dla człowieka tym, czym woda dla ryby.
All you have to do is try your best.	Musisz tylko dać z siebie wszystko.
Although I was tired, I did my best.	Mimo, że byłem zmęczony, zrobiłem wszystko co w mojej mocy.
Although Tom is sick, he's swimming.	Tom pływa, mimo że jest chory.
Although it was raining, I went out.	Mimo, że padało, wyszedłem.
Are you a teacher here or a student?	Jesteś tu nauczycielem czy studentem?
Are you a teacher here or a student?	Ty jesteś tutaj nauczycielem czy studentem?
Are you going to sell this painting?	Czy zamierzasz sprzedać te obrazy?
Are you going to tell me what it is?	Zamierzasz mi powiedzieć, co to jest?
Are you interested in baseball, Tom?	Interesujesz się baseball'em Tom?
Are you ready to start your journey?	Jesteś gotowy na rozpoczęcie podróży?
Are you recording this conversation?	Nagrywasz tę rozmowę?
Are you sure this is Tom's suitcase?	Jesteś pewien, że to Toma walizka?
Are you sure you don't need my help?	Jesteś pewien, że nie potrzebujesz mojej pomocy?
Are you telling me Tom didn't do it?	Mówisz, że Tom tego nie zrobił?
Are you telling me Tom doesn't know?	Mówisz, że Tom nie wie?
Aren't you seeing anybody right now?	Czy nie spotykasz się z kimś w tej chwili?
Ask Tom if he'll attend the meeting.	Zapytaj Toma czy pojawi się na spotkaniu.
Ask Tom when he'll be here tomorrow.	Spytaj Toma, o której jutro tutaj będzie.
At least tell me where you're going.	Przynajmniej powiedz, dokąd idziesz.
Bartender, I'd like to have a drink.	Barman, proszę drinka.
Both you and your brother are wrong.	Mylicie się obaj - ty i twój brat.
Call Tom and tell him we'll be late.	Zadzwoń do Toma i powiedz mu, że się spóźnimy.
Camels are the ships of the deserts.	Wielbłądy są statkami pustyni.
Can I count on you both to be there?	Mogę liczyć, że oboje tam będziecie?
Can foreign students be in the club?	Czy zagraniczni studenci mogą być w klubie?
Can we discuss this some other time?	Możemy o tym porozmawiać innym razem?
Can you forget your native language?	Czy można zapomnieć swój język ojczysty?
Can you imagine walking on the moon?	Wyobrażasz sobie chodzić po księżycu?
Can you justify the use of violence?	Czy możesz uzasadnić użycie przemocy?
Can you recommend a good restaurant?	Możesz polecić dobrą restaurację?
Can you tell me about what happened?	Możesz mi powiedzieć, co się stało?
Can you tell me what that was about?	Możesz mi powiedzieć, o czym to było?
Can you tell me when Tom'll be back?	Możesz mi powiedzieć, kiedy wróci Tom?
Christmas is just around the corner.	Boże Narodzenie już za progiem.
Congratulations on your anniversary.	Serdeczne życzenia z okazji jubileuszu.
Congress asked for more information.	Kongres poprosił o więcej informacji.
Could you give me back my valuables?	Czy mógłbyś mi zwrócić moje kosztowności?
Could you reduce the price a little?	Czy może Pan obniżyć cenę odrobinę?
Could you tell Tom something for me?	Mógłbyś przekazać coś ode mnie Tomowi?
Cow's milk is tastier than soy milk.	Krowie mleko jest smaczniejsze niż sojowe.
Cows are eating grass in the meadow.	Krowy jedzą trawę na łące.
Democracy is one form of government.	Demokracja jest formą rządów.
Did Tom tell you what his plans are?	Czy Tom ci powiedział, jakie ma plany?
Did Tom tell you where he was going?	Czy Tom ci powiedział, dokąd idzie?
Did Tom tell you where the party is?	Czy Tom ci powiedział gdzie jest impreza?
Did Tom tell you why he wasn't here?	Czy Tom ci powiedział, czemu go tu nie ma?
Did they say how much it would cost?	Powiedzieli, ile to będzie kosztować?
Did you get enough sleep last night?	Wyspałaś się ostatniej nocy?
Did you hear about yesterday's fire?	Słyszałeś o wczorajszym pożarze?
Did you hear my son play the violin?	Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?
Did you know that Tom had left town?	Wiedziałaś, że Tom wyjechał z miasta?
Did you see what happened yesterday?	Widziałeś co się wczoraj stało?
Did you tell Tom about what you saw?	Mówiłeś Tomowi o tym, co zobaczyłeś?
Did you tell Tom he could stay here?	Powiedziałeś Tomowi, że może tu zostać?
Did you tell Tom that Mary was here?	Czy powiedziałeś Tomowi, że Mary tu była?
Did you try the cake that Tom baked?	Próbowałeś ciasta, które Tom upiekł?
Do people drink tea in your country?	Czy w twoim kraju ludzie piją herbatę?
Do they get up early in the morning?	Czy wstają wcześnie rano?
Do they have any idea what happened?	Czy oni mają w ogóle pojęcie co się stało?
Do you always do what Tom tells you?	Zawsze robisz to, co Tom ci powie?
Do you feel birthdays are important?	Czy sądzisz, że urodziny są ważne?
Do you have any Japanese newspapers?	Masz jakieś japońskie gazety?
Do you have any brothers or sisters?	Czy masz rodzeństwo?
Do you have any brothers or sisters?	Masz rodzeństwo?
Do you have any idea what Tom wants?	Wiesz może czego Tom chce?
Do you have any idea where Tom went?	Masz jakieś pojęcie gdzie Tom poszedł?
Do you have any idea why Tom helped?	Wiesz może, dlaczego Tom pomógł?
Do you have anything for a headache?	Czy masz coś na ból głowy?
Do you have anything further to say?	Ma pan coś jeszcze do powiedzenia?
Do you know this man in the picture?	Znasz tego człowieka na zdjęciu?
Do you mind if I turn off the light?	Masz coś przeciwko, żebym zgasił światło?
Do you realize the danger you're in?	Czy zdajesz sobie sprawę, w jakim niebezpieczeństwie jesteś?
Do you really think it won't happen?	Naprawdę myślisz, że to się nie zdarzy?
Do you remember when I saw you last?	Pamiętasz kiedy cię ostatnio widziałem?
Do you see any policeman over there?	Widzisz tam jakiegoś policjanta?
Do you see the entrance of the park?	Widzisz wejście do parku?
Do you think I would really do that?	Myślisz, że naprawdę bym to zrobił?
Do you think I'm being unreasonable?	Myślisz, że zachowuję się nierozsądnie?
Do you think Tom will agree to help?	Myślisz, że Tom zgodzi się pomóc?
Do you think you're smarter than me?	Myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie?
Do you want the rest of my sandwich?	Chcesz resztę mojej kanapki?
Do you want to talk about it at all?	Czy ty w ogóle chcesz o tym rozmawiać?
Does Tom know how to play the piano?	Czy Tom potrafi grać na pianinie?
Does Tom still put sugar in his tea?	Czy Tom nadal słodzi herbatę?
Does anyone know why Tom isn't here?	Czy ktoś wie, dlaczego Toma tutaj nie ma?
Does the room have air conditioning?	Czy pokój ma klimatyzację?
Don't ask me to help you ever again.	Nie proś mnie nigdy więcej o pomoc.
Don't come back without information.	Nie wracaj bez informacji.
Don't leave the bicycle in the rain.	Nie zostawiaj roweru na deszczu.
Don't let Tom take advantage of you.	Nie pozwól, by Tom cię wykorzystał.
Don't let Tom take advantage of you.	Nie pozwól Tom'owi się wykorzystać.
Don't let anyone come near the fire.	Niech nikt nie zbliża się do ognia.
Don't pay any attention to the boss.	Nie zwracaj uwagi na szefa.
Don't put your hands out the window.	Nie wystawiaj rąk przez okno.
Don't say anything without thinking.	Nie mów nic, zanim pomyślisz.
Don't tell me things I already know.	Nie mów mi o rzeczach, o których już wiem.
Don't touch that pan! It's very hot.	Nie dotykaj tej patelni! Jest bardzo gorąca!
Don't try to find fault with others.	Nie szukaj błędów w innych.
Don't you ever get tired of dancing?	Czy kiedykolwiek męczysz się tańcem?
Durian is a fruit that I don't like.	Durian to owoc, za którym nie przepadam.
Eating fish is good for your health.	Jedzenie ryb jest dobre dla twego zdrowia.
Even if I knew, I wouldn't tell you.	Nawet gdybym wiedział, nie powiedziałbym ci.
Even though he was tired, he worked.	Mimo, że był zmęczony to pracował.
Every country has its national flag.	Wszystkie kraje mają swoje flagi narodowe.
Every time it rains, the roof leaks.	Zawsze gdy pada, dach przecieka.
Everybody in the picture is smiling.	Wszyscy na zdjęciu uśmiechają się.
Everyone around here knows his name.	Jego nazwisko jest znane wszystkim w tej okolicy.
Everyone but Tom was at the meeting.	Wszyscy poza Tomem byli na spotkaniu.
Everyone in the class is here today.	Cała klasa dziś w komplecie.
Everything appears to be going well.	Wszystko wydaje się iść dobrze.
Everything's running like clockwork.	Wszystko działa jak w zegarku.
Excuse me, but where is the library?	Przepraszam, gdzie znajduje się biblioteka?
Father is now busy writing a letter.	Ojciec jest teraz zajęty pisaniem listu.
Few people use an abacus these days.	W dzisiejszych czasach niewiele osób używa liczydła.
Germany shares a border with France.	Niemcy graniczą z Francją.
God helps those who help themselves.	Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.
Graham Greene is my favorite author.	Graham Greene to mój ulubiony pisarz.
Has your father ever been to Boston?	Czy twój ojciec był kiedykolwiek w Bostonie?
Has your father ever been to Boston?	Czy twój ojciec był kiedyś w Bostonie?
Have you ever been fired from a job?	Zostałeś kiedykolwiek zwolniony z pracy?
Have you ever had a serious illness?	Czy chorował pan na jakąś ciężką chorobę?
Have you ever read a book in French?	Czytałeś kiedyś książkę po francusku?
Have you ever seen Tom dance before?	Widziałeś kiedykolwiek wcześniej taniec Toma?
Have you told Tom where you're from?	Powiedziałeś Tomowi, skąd jesteś?
Have you told Tom where you're from?	Powiedziałaś Tomowi, skąd jesteś?
He and I are almost the same height.	On i ja jesteśmy niemal tego samego wzrostu.
He beat the odds and was successful.	Stawił czoła losowi i wygrał.
He can run the fastest in the class.	On umie biegać najszybciej w klasie.
He can't even read, let alone write.	On nie potrafi nawet czytać, nie mówiąc już o pisaniu.
He cried as if he were a boy of six.	Płakał, jakby był sześciolatkiem.
He decided to put off his departure.	Postanowił odłożyć swój odjazd.
He described the incident in detail.	Szczegółowo opisał incydent.
He died when he was scarcely thirty.	Umarł kiedy miał ledwo trzydzieści lat.
He doubts if I will keep my promise.	Wątpi czy dotrzymam obietnicę.
He earns three times more than I do.	Zarabia trzy razy tyle co ja.
He encountered unexpected obstacles.	Napotkał nieoczekiwane przeszkody.
He exchanged his cow for two horses.	Zamienił swoją krowę na dwa konie.
He finally found out how to make it.	W końcu wpadł na to, jak to się robi.
He fished in the drawer for the key.	Poszukiwał kluczy w szufladzie.
He got down the book from the shelf.	Zdjął książkę z półki.
He got sad after reading the letter.	Zrobił się smutny po przeczytaniu listu.
He got sad after reading the letter.	Zrobił się smutny, przeczytawszy list.
He got sad after reading the letter.	Posmutniał po przeczytaniu listu.
He got sad after reading the letter.	Zasmucił się po przeczytaniu listu.
He got sad after reading the letter.	Zasmucił się, przeczytawszy list.
He got the book down from the shelf.	Zdjął książkę z półki.
He has a lot of teaching experience.	Ma dużo doświadczenia w nauczaniu.
He has more money than he can spend.	On ma więcej pieniędzy niż jest w stanie wydać.
He is a lonely man with few friends.	Jest samotnym człowiekiem, ma niewielu przyjaciół.
He is not a politician but a lawyer.	On nie jest politykiem a prawnikiem.
He longed for the winter to be over.	Chciał już, aby zima się skończyła.
He looked around, but he saw no one.	Rozejrzał się, ale nikogo nie zobaczył.
He looked as if he had lost his way.	Wygląda, jakby zgubił drogę.
He looked through the evening paper.	Przejrzał wieczorną gazetę.
He made the best of the opportunity.	Bardzo dobrze wykorzystał tą okazję.
He made up his mind to be a fireman.	Zdecydował się zostać strażakiem.
He made up his mind to be a fireman.	Podjął decyzję, żeby zostać strażakiem.
He makes mountains out of molehills.	On wiecznie robi z igły widły.
He makes mountains out of molehills.	Robi z igły widły.
He often goes to the library by car.	On często jeździ do biblioteki samochodem.
He often goes to the library by car.	Często jeździ samochodem do biblioteki.
He pretended not to know the answer.	Udawał, że nie zna odpowiedzi.
He put the key on the desk as usual.	Jak zwykle, położył klucze na biurku.
He resolved to turn over a new leaf.	Postanowił rozpocząć nowe życie.
He saved a little boy from drowning.	Uratował chłopca przed utonięciem.
He says he will not give up smoking.	Twierdzi, że nie rzuci palenia.
He smokes twenty cigarettes per day.	Wypala dwadzieścia papierosów dziennie.
He speaks as if he were an American.	Mówi, jak gdyby był Amerykaninem.
He speaks as if he were an American.	Mówi, jakby był Amerykaninem.
He spent the evening reading a book.	Spędził wieczór, czytając książkę.
He stood up and reached for his hat.	Wstał i sięgnął po kapelusz.
He told me that his father was dead.	Powiedział mi że jego ojciec nie żyje.
He trusts his assistant quite a lot.	Całkiem mocno ufa swojej asystentce.
He was absent on the particular day.	Był nieobecny w tym szczególnym dniu.
He was sitting with his arms folded.	Siedział z założonymi rękami.
He was the ruler of the Inca Empire.	Był władcą imperium Inków.
He was thrown in prison for robbery.	Został zamknięty w więzieniu za kradzież.
He watched the girls playing tennis.	Patrzył, jak dziewczyny grały w tenisa.
He watches at least one movie a day.	Ogląda co najmniej jeden film dziennie.
He went out for a walk with his dog.	Wyszedł z psem na spacer.
He went to America to study English.	Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.
He's married and has three children.	Jest żonaty i ma troje dzieci.
He's not the same man he used to be.	Nie jest tym samym mężczyzną którym był kiedyś.
Hey, how do you get this thing open?	Hej, wiersz jak to otworzyć?
His briefcase was filled with water.	Jego walizka była wypełniona wodą.
His face showed that he was annoyed.	Jego twarz zdradzała, że był zdenerwowany.
His long sickness ran him into debt.	Długa choroba wpędziła go w długi.
His name is on the tip of my tongue.	Mam jego imię na końcu języka.
His neighbors are suspicious of him.	Jego sąsiedzi traktują go podejrzliwie.
How about October 20th at 2:30 p.m.?	Co powiesz na 20 października o 14:30?
How could anybody hate this country?	Jak ktokolwiek mógłby nienawidzić tego kraju?
How did the traffic accident happen?	Jak doszło do tego wypadku drogowego?
How did you get to know that person?	Skąd znasz tą osobę?
How did you know that man was a cop?	Skąd wiedziałeś, że ten facet to glina?
How far is it from here to the city?	Jak daleko jest stąd do miasta?
How long does this train stop there?	Jak długo ten pociąg tu stoi?
How long have you two been together?	Od jak dawna jesteście ze sobą?
How many cars have you owned so far?	Ile dotąd miałeś samochodów?
How much does a bottle of beer cost?	Ile kosztuje butelka piwa?
How much does the orange juice cost?	Ile kosztuje sok pomarańczowy?
How much money are we talking about?	O jakiej kwocie mówimy?
How much money do you have with you?	Ile masz przy sobie pieniędzy?
How much money does he make a month?	Ile zarabia miesięcznie?
How much time do you spend with Tom?	Ile czasu spędzasz z Tomem?
How would you like to live in Tokyo?	Chciałbyś mieszkać w Tokio?
Hurry up, or you'll miss your plane.	Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.
Hurry up. You'll be late for school.	Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.
I advised Tom not to eat the shrimp.	Poradziłam Tomowi, żeby nie jadł krewetek.
I agree with everything you've said.	Zgadzam się ze wszystkim co powiedziałeś.
I am all alone in a foreign country.	Jestem całkiem sam w obcym kraju.
I am all alone in a foreign country.	Jestem całkiem sama w obcym kraju.
I am learning two foreign languages.	Uczę się dwóch języków obcych.
I am staying at a hotel in New York.	Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.
I appreciate what you did yesterday.	Doceniam to co zrobiłeś wczoraj.
I asked Tom to come over for dinner.	Zaprosiłem Toma na obiad.
I asked Tom to come over for dinner.	Zaprosiłam Toma na obiad.
I assume that you know what this is.	Zakładam, że wiesz co to jest.
I assume that you know who did this.	Zakładam, że wiesz, kto to zrobił.
I assume you would like to meet Tom.	Zakładam, że chciałbyś spotkać się z Tomem.
I borrowed 1,000 yen from my cousin.	Pożyczyłem tysiąc jenów od kuzyna.
I brought you the wrong screwdriver.	Dałem ci zły śrubokręt.
I called you because I need a favor.	Zadzwoniłem do ciebie ponieważ potrzebuje przysługi.
I came back here to get my umbrella.	Wróciłam po parasolkę.
I can carry those suitcases for you.	Mogę ci zanieść te walizki.
I can hear you, but I can't see you.	Słyszę cię, ale nie widzę.
I can't believe I forgot about that.	Nie mogę uwierzyć, że o tym zapomniałem.
I can't believe you still trust Tom.	Nie mogę uwierzyć, że nadal wierzysz Tomowi.
I can't imagine doing anything else.	Nie umiem sobie wyobrazić robienia czegokolwiek innego.
I can't put up with this any longer.	Nie mogę już tego znieść.
I can't stand that noise any longer.	Nie zniosę dłużej tego hałasu.
I can't stand this noise any longer.	Nie wytrzymam dłużej tego hałasu.
I can't understand his ideas at all.	W ogóle nie rozumiem jego pomysłów.
I could've shown you how to do that.	Mogłabym ci pokazać jak to zrobić.
I couldn't believe it when I saw it.	Nie mogłem uwierzyć, kiedy to zobaczyłem.
I couldn't have done it without you.	Nie mógłbym tego zrobić bez ciebie.
I didn't know Mary was Tom's sister.	Nie wiedziałem, że Mary była siostrą Toma.
I didn't notice anything suspicious.	Nie zauważyłem niczego podejrzanego.
I didn't notice the mud on my shoes.	Nie zauważyłem błota na moich butach.
I didn't want to waste so much time.	Nie chciałem zmarnować tyle czasu.
I don't care if you trust me or not.	Nie obchodzi mnie, czy mi ufasz, czy nie.
I don't feel like going out tonight.	Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.
I don't have a lot of time for this.	Nie mam na to zbyt wiele czasu.
I don't have any ideas at this time.	Nie mam w tej chwili żadnych pomysłów.
I don't have anything to say to Tom.	Nie mam nic do powiedzenia Tomowi.
I don't have to say anything to Tom.	Nie muszę nic mówić Tomowi.
I don't know how Tom managed to win.	Nie wiem, jak Tomowi udało się wygrać.
I don't know how Tom went to Boston.	Nie wiem, jak Tom pojechał do Bostonu.
I don't know how or why it happened.	Nie wiem jak ani dlaczego to się stało.
I don't know what I'm doing anymore.	Ja już nie wiem, co robię.
I don't know what could've happened.	Nie wiem co mogło się stać.
I don't know what else we should do.	Nie wiem, co jeszcze powinniśmy zrobić.
I don't know what to do from now on.	Nie wiem, co mam teraz robić.
I don't know what to eat for dinner.	Nie wiem, co zjeść na obiad.
I don't know where Tom is right now.	Nie wiem, gdzie teraz jest Tom.
I don't know why you don't like him.	Nie wiem, czemu go nie lubisz.
I don't know why you don't like him.	Nie wiem dlaczego go nie lubisz.
I don't need you to take care of me.	Nie musisz się o mnie martwić.
I don't need you to take care of me.	Nie jesteś potrzebny do opieki nade mną.
I don't see any reason for hurrying.	Nie widzę powodu, żeby się śpieszyć.
I don't see why I had to come along.	Nie rozumiem, czemu miałem przyjść.
I don't see why we had to meet here.	Nie rozumiem, czemu mieliśmy się tu spotkać.
I don't think everyone has given up.	Nie sądzę że wszyscy się poddali.
I don't want to be friends with you.	Nie chcę się z tobą przyjaźnić.
I don't want to spend more than $10.	Nie chcę wydać więcej niż 10 dolarów.
I don't want you to wash my clothes.	Nie chcę, żebyś prał moje ubrania.
I don't wash my hair in the morning.	Rano nie myję włosów.
I felt like I really belonged there.	Czułem, że naprawdę tam należę.
I finally caught up with my friends.	W końcu dogoniłem przyjaciół.
I forgot what a handsome guy Tom is.	Zapomniałam, jakim Tom jest przystojnym facetem.
I found this movie very interesting.	Uznałem ten film za bardzo ciekawy.
I got the message just this morning.	Dostałem wiadomość dopiero dziś rano.
I got warm from jogging for an hour.	Rozgrzałem się biegnąc przez godzinę.
I guess there's no turning back now.	Myślę, że teraz nie ma odwrotu.
I had a hard time finding his house.	Trudno mi było znaleźć jego dom.
I had no trouble finding his office.	Nie miałam problemu ze znalezieniem jego biura.
I hardly ever speak French nowadays.	Obecnie rzadko kiedy mówię po francusku.
I have a friend who lives in Boston.	Mam przyjaciela, który mieszka w Bostonie.
I have a lot of work to do tomorrow.	Mam dużo pracy do zrobienia na jutro.
I have friends there who'll help me.	Mam tam przyjaciół którzy mi pomogą.
I have no one to turn to for advice.	Nie mam do kogo zwrócić się o radę.
I have read that story in some book.	Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.
I have something you should look at.	Mam coś, co powinieneś zobaczyć.
I have the same trouble as you have.	Mam ten sam problem co ty.
I have the same trouble as you have.	Mam ten sam kłopot co ty.
I have to be at work in three hours.	Za trzy godziny muszę być w pracy.
I have to go and see what Tom wants.	Muszę iść i się dowiedzieć, czego chce Tom.
I have to go and see what Tom wants.	Muszę iść i sprawdzić, czego chce Tom.
I have to take my son to the doctor.	Muszę zabrać syna do lekarza.
I haven't eaten meat in a long time.	Dawno nie jadłem mięsa.
I haven't eaten meat in a long time.	Od dłuższego czasu nie jadłam mięsa.
I haven't seen her since last month.	Nie widziałem jej od zeszłego miesiąca.
I hear Tom is very good at swimming.	Słyszałam że Tom jest bardzo dobry w pływaniu.
I hope we see each other again soon.	Mam nadzieję, że wkrótce znów się zobaczymy.
I hope you had a good night's sleep.	Mam nadzieję, że dobrze spałeś w nocy.
I hope your efforts will bear fruit.	Mam nadzieję, że twoje wysiłki przyniosą owoce.
I just didn't believe what Tom said.	Po prostu nie uwierzyłem w to, co Tom powiedział.
I just live right around the corner.	Mieszkam tuż za rogiem.
I just want to say that I was wrong.	Chcę tylko powiedzieć, że nie miałem racji.
I just want to see what will happen.	Chcę tylko zobaczyć, co się stanie.
I just want you to think about that.	Chcę tylko, żebyś to przemyślał.
I just wanted to tell Tom something.	Chciałem tylko coś powiedzieć Tomowi.
I just wasn't expecting you to call.	Po prostu nie spodziewałem się, że zadzwonisz.
I know Tom doesn't want to be there.	Wiem, że Tom nie chce tu być.
I know Tom wants to make Mary happy.	Wiem, że Tom chce uszczęśliwić Mary.
I know exactly where I left my keys.	Dobrze wiem, gdzie zostawiłem moje klucze.
I know that Tom is a reasonable guy.	Wiem, że Tom jest rozsądnym facetem.
I know that he is a famous musician.	Wiem, że on jest znanym muzykiem.
I know they'll all want to help you.	Wiem, że oni wszyscy będą chcieli ci pomóc.
I know you want to keep it a secret.	Wiem, że chcesz to zachować w tajemnicy.
I left early to catch the first bus.	Wyszedłem wcześniej, żeby złapać pierwszy autobus.
I like to ride a horse now and then.	Lubię czasem pojeździć konno.
I lost my key somewhere around here.	Gdzieś tutaj zgubiłam swój klucz.
I lost my purse on my way to school.	Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.
I may have seen that girl somewhere.	Chyba już gdzieś widziałem tę dziewczynę.
I met him once when I was a student.	Spotkałem go raz kiedy byłem studentem.
I need to know why you weren't here.	Muszę wiedzieć, czemu cię tu nie było.
I need your help to get out of here.	Potrzebuję twojej pomocy, żeby się stąd wydostać.
I never imagined anything like this.	Nigdy bym się tego nie spodziewał.
I never imagined he'd do that to me.	Nigdy nie sądziłem, że mi to zrobi.
I never imagined he'd do that to me.	Nie spodziewałem się, że zrobi mi coś takiego.
I never knew Tom could speak French.	Nigdy nie wiedziałem, że Tom zna francuski.
I never let anyone else feed my dog.	Nigdy nie pozwalam nikomu karmić mojego psa.
I noticed she was wearing a new hat.	Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.
I play tennis in the park on Sunday.	Grałem w niedzielę w tenisa w parku.
I probably won't ever see Tom again.	Prawdopodobnie nigdy już nie zobaczę Toma.
I really do want you to talk to Tom.	Naprawdę zależy mi, żebyś porozmawiał z Tomem.
I really want to get this work done.	Naprawdę chcę, żeby ta praca była skończona.
I really want you guys to get along.	Zależy mi, żebyście sobie dali radę.
I really wish I knew how to do that.	Naprawdę żałuję, że nie wiem, jak to zrobić.
I regret not being able to join you.	Żałuję, że nie jestem w stanie Tobie towarzyszyć.
I saw Tom having a drink at the bar.	Widziałem, jak Tom pił drinka w barze.
I should get to Boston by lunchtime.	Powinienem dotrzeć do Bostonu przed porą obiadową.
I should go home and get some sleep.	Powinienem iść do domu i trochę się przespać.
I shouldn't have gotten up so early.	Nie powinienem był wstawać tak wcześnie.
I shouldn't have run that red light.	Nie powinienem był włączać tego czerwonego światła.
I still don't have my homework done.	Nadal nie odrobiłem mojej pracy domowej.
I still don't know why you did that.	Nadal nie wiem, czemu to zrobiłeś.
I studied in Boston for three years.	Studiowałem przez trzy lata w Bostonie.
I swore I'd never do that to anyone.	Przysiągłem, że nigdy tego nikomu nie zrobię.
I taught Tom French three years ago.	Uczyłem Toma francuskiego trzy lata temu.
I tell Tom the same thing every day.	Mówię Tomowi codziennie to samo.
I thanked him for lending me a book.	Podziękowałem mu za pożyczenie mi książki.
I think I know who the other guy is.	Zdaje mi się, że wiem, kim jest ten drugi człowiek.
I think I want to stay in the house.	Myślę, że zostanę w domu.
I think I'm in trouble with my wife.	Chyba mam kłopot z moją żoną.
I think Tom is looking for his keys.	Myślę, że Tom szuka swoich kluczy.
I think Tom wants me to go with him.	Myślę, że Tom chce, żebym z nim poszedł.
I think it will rain this afternoon.	Myślę, że tego popołudnia będzie padać.
I think that fact is very important.	Myślę, że ten fakt jest bardzo ważny.
I think that recording is important.	Myslę że nagrywanie jest ważne.
I think that was a foolish decision.	Myślę, że to była głupia decyzja.
I think we get off at the next stop.	Myślę, że wysiądziemy na następnym przystanku.
I think we should stick to the plan.	Myślę, że powinniśmy trzymać się planu.
I think we should've discussed this.	Myślę, że powinniśmy byli to przedyskutować.
I think we'd better get out of here.	Moim zdaniem lepiej się stąd wydostańmy.
I think we'd better leave Tom alone.	Lepiej zostawmy Toma samego.
I think we'll get there before noon.	Myślę, że dotrzemy tam przed dwunastą.
I think you know where I want to go.	Myślę, że wiesz, gdzie chcę iść.
I think you might want to hear this.	Myślę, że mógłbyś chcieć to usłyszeć.
I think you'd be interested in this.	Myślałem, że będziesz tym zainteresowany.
I think you'd better come back home.	Myślę, że najlepiej by było, gdybyś wrócił do domu.
I think you'd better come back home.	Myślę, że najlepiej zrobiłbyś, wracając do domu.
I thought I saw something out there.	Myślałem, że coś tam widzisz.
I thought Tom had already done that.	Myślałem, że Tom już to zrobił.
I thought Tom would talk about Mary.	Myślałem, że Tom będzie mówić o Mary.
I thought Tom's plan was a good one.	Myślałem, że plan Toma był dobry.
I thought it might be a possibility.	Myślałem, że to może być możliwe.
I thought that Tom was exaggerating.	Myślałem, że Tom przesadza.
I thought that would make it easier.	Myślałem, że to ułatwi.
I thought that you were Tom's uncle.	Myślałem, że jesteś wujkiem Toma.
I thought there would be more of us.	Myślałem, że będzie nas więcej.
I thought we were going out tonight.	Myślałem, że wychodzimy dziś wieczorem.
I thought we were talking about Tom.	Myślałem, że mówimy o Tomie.
I thought you already had an iPhone.	Myślałem, że już masz iPhone'a.
I thought you didn't care about Tom.	Myślałem, że nie obchodzi cię Tom.
I thought you had to get up by 7:30.	Myślałem, że musisz wstać na 7:30.
I thought you just came from Boston.	Myślałem, że dopiero przyjechałeś z Bostonu.
I thought you might want to see Tom.	Pomyślałem, że może chciałbyś zobaczyć Toma.
I thought you said Tom wasn't going.	Myślałem, że mówisz, że Tom nie idzie.
I thought you said nobody liked Tom.	Myślałem, że mówisz, że nikt nie lubi Toma.
I thought you said nothing happened.	Myślałem, że mówisz, że nic się nie dzieje.
I thought you said you enjoyed golf.	Myślałem, że mówisz, że lubisz golfa.
I thought you were going to do this.	Myślałem, że zamierzałeś to zrobić.
I thought you would miss your train.	Myślałem, że spóźnisz się na pociąg.
I thought you wouldn't recognize me.	Myślałem, że mnie nie rozpoznasz.
I thought you'd be comfortable here.	Myślałem, że będzie ci tu wygodnie.
I told Tom I understood his concern.	Powiedziałem Tomowi, że rozumiem jego troskę.
I told Tom he wouldn't like it here.	Powiedziałem Tomowi, że nie będzie mu się tu podobać.
I told Tom that Mary was mad at him.	Powiedziałem Tomowi, że Mary jest na niego wściekła.
I told you I didn't want to do this.	Powiedziałem ci, że nie chcę tego robić.
I told you Tom shouldn't be trusted.	Mówiłem ci, żeby nie ufać Tomowi.
I told you Tom wouldn't let us down.	Powiedziałem ci, że Tom nas nie zawiedzie.
I told you before that's impossible.	Powiedziałem ci wcześniej, że to niemożliwe.
I told you never to come here again.	Powiedziałem, żebyś tu nigdy więcej nie przychodził.
I translated the letter into French.	Przetłumaczyłem list na francuski.
I tried my best to get here on time.	Robiłem wszystko, żeby dostać się tu na czas.
I understand Tom was here yesterday.	Rozumiem, że Tom był tu wczoraj.
I understand you're planning a trip.	Rozumiem, że planujesz wyprawę.
I used to come here with my friends.	Przychodziłem tutaj z moimi przyjaciółmi.
I used to take a walk every morning.	Miałem w zwyczaju iść na spacer każdego ranka.
I used to take a walk every morning.	Miałam zwyczaj co rano chodzić na spacery.
I visit my grandmother twice a week.	Odwiedzam babcię dwa razy w tygodniu.
I wanna have dinner in a restaurant.	Chcę zjeść obiad w restauracji.
I want Tom to be here for Christmas.	Chcę, żeby Tom był tu na Święta.
I want Tom to say that he was wrong.	Chcę, żeby Tom powiedział, że się pomylił.
I want a knife to cut the rope with.	Daj mi nóż, żebym mógł przeciąć linę.
I want my dinner brought to my room.	Chcę, żeby przyniesiono mi obiad do pokoju.
I want my parents to be proud of me.	Chcę, żeby rodzice byli ze mnie dumni.
I want to be here when Tom wakes up.	Chcę tu być, kiedy Tom się obudzi.
I want to find out why Tom hit Mary.	Chcę się dowiedzieć, dlaczego Tom uderzył Mary.
I want to go back to the way it was.	Chcę wrócić do tego, co było.
I want to go home as much as you do.	Chcę iść do domu wtedy, kiedy ty.
I want to hear more about your trip.	Chcę usłyszeć więcej o twojej wycieczce.
I want to know exactly how Tom died.	Chcę się dokładnie dowiedzieć, jak zmarł Tom.
I want to know exactly what you did.	Chcę wiedzieć, co dokładnie zrobiłeś.
I want to know what's going on here.	Chcę wiedzieć, o co tutaj chodzi.
I want to know what's going on here.	Chcę wiedzieć, co się tu dzieje.
I want to know where Tom comes from.	Chcę wiedzieć, skąd pochodzi Tom.
I want to know where you found that.	Chcę wiedzieć, gdzie to znalazłeś.
I want to know who your friends are.	Chcę wiedzieć, kim są twoi przyjaciele.
I want to know who's coming with us.	Chciałbym wiedzieć, kto idzie z nami.
I want to know why we're doing this.	Chcę wiedzieć, czemu to robimy.
I want to know why you aren't ready.	Chcę wiedzieć, czemu nie jesteś gotowy.
I want to leave as soon as possible.	Chcę wyjechać najszybciej, jak to możliwe.
I want to pretend it never happened.	Chcę udawać, że to się nigdy nie stało.
I want to talk about something else.	Chcę porozmawiać o czymś innym.
I want to thank you for coming here.	Chcę wam podziękować za przyjście tutaj.
I want you in my office in one hour.	Chcę widzieć pana w moim biurze za godzinę.
I want you to leave my family alone.	Chcę, żebyś zostawił moją rodzinę w spokoju.
I want you to meet a friend of mine.	Chcę, żebyś poznał mojego przyjaciela.
I want you to stop this immediately.	Chcę, żebyś natychmiast przestał.
I wanted Tom to see me in this suit.	Chciałem, żeby Tom zobaczył mnie w tym stroju.
I wanted to go back to your village.	Chciałem wrócić do twojej wioski.
I wanted to make sure you were here.	Chciałem się upewnić, że tu jesteś.
I wanted to tell you how sorry I am.	Chciałem ci powiedzieć, jak bardzo mi przykro.
I wanted to tell you how sorry I am.	Chciałbym Ci powiedzieć jak bardzo mi przykro.
I wanted you to know Tom will be OK.	Chciałem, żebyś wiedział, że z Tomem będzie dobrze.
I was asked to look into the matter.	Poproszono mnie, żebym przyjrzał się sprawie.
I was going to make cookies for Tom.	Miałem upiec ciastka dla Toma.
I was having dinner with my parents.	Jadłem obiad z rodzicami.
I was hoping you could do it for me.	Miałem nadzieję, że możesz to dla mnie zrobić.
I was thinking about something else.	Myślałem o czymś innym.
I was thinking the exact same thing.	Myślałem dokładnie o tym samym.
I was very disappointed at the news.	Byłem bardzo rozczarowany tą wiadomością.
I was wondering what you were doing.	Zastanawiałem się, co robisz.
I was wondering when you'd get back.	Zastanawiałem się, kiedy wrócisz.
I was wondering when you'd get here.	Zastanawiałem się, kiedy tutaj dotrzesz.
I was your mother's first boyfriend.	Byłem pierwszym chłopakiem twojej matki.
I wasn't expecting to hear from you.	Nie oczekiwałem odzewu od ciebie.
I went outside early in the morning.	Wyszedłem na zewnątrz wcześnie rano.
I went to boarding school in Boston.	Poszedłem do szkoły z internatem w Bostonie.
I went to drink a beer with friends.	Poszedłem na piwo z przyjaciółmi.
I wish I could do something to help.	Chciałbym potrafić jakoś pomóc.
I wish I had a beautiful girlfriend.	Chciałbym mieć piękną dziewczynę.
I wish every day could be Christmas.	Chciałbym, aby każdy dzień był Bożym Narodzeniem.
I wish every day could be Christmas.	Chciałabym, aby każdy dzień był Bożym Narodzeniem.
I won't put up with this any longer.	Dłużej tego nie zniosę!
I wonder if my efforts will pay off.	Ciekawe, czy moje wysiłki się opłacą.
I wonder what Tom thinks about this.	Zastanawiam się, co Tom o tym myśli.
I would pay for something like this.	Zapłaciłbym za coś takiego.
I would've shown you how to do that.	Pokazałbym ci jak to zrobić.
I wouldn't want to be an imposition.	Nie chciałbym się narzucać.
I wouldn't want to keep Tom waiting.	Nie chcę, żeby Tom na mnie czekał.
I wouldn't worry so much about that.	Nie martwiłbym się tak o to.
I wrote a lot in my diary yesterday.	Wczoraj dużo zapisałem w swoim pamiętniku.
I'd hoped I'd be allowed to do that.	Miałem nadzieję że będę mógł to zrobić.
I'd like it very much if you'd stay.	Bardzo bym chciał, żebyś został.
I'd like some time to talk with Tom.	Chciałbym mieć trochę czasu, żeby porozmawiać z Tomem.
I'd like to know why you're unhappy.	Chciałbym wiedzieć, czemu jesteś nieszczęśliwy.
I'd like to talk with you about Tom.	Chciałbym porozmawiać z wami o Tomie.
I'd like to talk with you about Tom.	Chciałabym porozmawiać z tobą o Tomie.
I'd like to think I'm a good father.	Chciałbym o sobie myśleć, że jestem dobrym ojcem.
I'd like you to come back next week.	Chciałbym, żebyś wrócił w przyszłym tygodniu.
I'd like you to have dinner with me.	Chciałbym, żebyś zjadł ze mną obiad.
I'll be right back with your drinks.	Zaraz wrócę z państwa napojami.
I'll be sixteen on my next birthday.	Następnym razem będę obchodzić swoje szesnaste urodziny.
I'll go and get you a cup of coffee.	Pójdę przynieść ci kawy.
I'll have this radio fixed tomorrow.	Jutro naprawię to radio.
I'll have this radio fixed tomorrow.	Jutro oddam to radio do naprawy.
I'll have to talk to Tom about that.	Będę musiał o tym porozmawiać z Tomem.
I'll let Tom know when we'll arrive.	Dam znać Tomowi kiedy dotrzemy na miejsce.
I'll manage to fit you in next week.	Dam radę wcisnąć pana w przyszłym tygodniu.
I'll soon finish reading this novel.	Za niedługo skończę czytać tę powieść.
I'll tell you what you want to know.	Powiem ci, co będziesz chciał wiedzieć.
I'm Tom and this is my sister, Mary.	Jestem Tom a to moja siostra Mary.
I'm already pretty good at swimming.	Jestem już całkiem dobry w pływaniu.
I'm calling to report a lost wallet.	Dzwonię, żeby zgłosić zgubiony portfel.
I'm calling to tell you what I need.	Dzwonię, żeby powiedzieć, czego potrzebuję.
I'm getting off at the next station.	Wysiadam na następnej stacji.
I'm glad you finally figured it out.	Cieszę się, że w końcu się domyśliłeś.
I'm glad you finally figured it out.	Cieszę się, że w końcu się domyśliłaś.
I'm just trying to be a good father.	Po prostu staram się być dobrym ojcem.
I'm just trying to be a good mother.	Po prostu staram się być dobrą matką.
I'm not even sure if this is my key.	Nie jestem nawet pewien czy to jest mój klucz.
I'm not going to ask Tom to do that.	Nie zamierzam prosić Toma, aby to zrobił.
I'm not going to school on Saturday.	Nie idę do szkoły w sobotę.
I'm not really sure what this means.	Nie jestem do końca pewien, co to znaczy.
I'm not sure I want you to see this.	Nie jestem pewien, czy chcę, żebyś to widział.
I'm not sure about that. It depends.	Nie jestem co do tego pewny. To zależy.
I'm planning to move back to Boston.	Planuję wrócić do Bostonu.
I'm pretty sure Tom won't hurt Mary.	Jestem przekonany, że Tom nie zrani Mary.
I'm really disappointed in you, Tom.	Naprawdę się Tobą rozczarowałem, Tom.
I'm really starting to hate it here.	Naprawdę zaczynam nienawidzić tego miejsca.
I'm really surprised Tom's not here.	Jestem naprawdę zaskoczony, że nie ma tu Toma.
I'm really tired of your complaints.	Jestem już naprawdę zmęczony twoimi narzekaniami.
I'm sending Tom to school in Boston.	Posyłam Toma do szkoły w Bostonie.
I'm sorry you got dragged into this.	Przepraszam, że cię w to wciągnąłem.
I'm sure the guy you saw wasn't Tom.	Jestem pewien, że chłopak którego widziałeś, to nie był Tom.
I've already spoken to Tom about it.	Już rozmawialiśmy o tym z Tomem.
I've always wanted to sing on stage.	Zawsze chciałem śpiewać na scenie.
I've been asked to give this to you.	Poproszono mnie, bym ci to dał.
I've been here for a very long time.	Jestem tu już bardzo długo.
I've been impressed with Tom's work.	Byłem pod wrażeniem pracy Toma.
I've been in Boston for over a year.	Jestem w Bostonie od ponad roku.
I've been sick for a very long time.	Jestem chory od bardzo dawna.
I've done nothing interesting today.	Nie zrobiłem dzisiaj nic interesującego.
I've just decided to move to Boston.	Właśnie postanowiłem wyjechać do Bostonu.
I've just started reading this book.	Właśnie zacząłem czytać tę książkę.
I've known Tom for almost ten years.	Znam Tomka od prawie dziesięciu lat.
I've never looked at it in that way.	Nigdy nie patrzyłam na to w ten sposób.
I've never seen something like this.	Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
If I weren't poor, I'd buy that car.	Gdybym nie był biedny, kupiłbym ten samochód.
If it's not one thing, it's another.	Jak nie jedno, to drugie.
If today was Sunday, I'd go fishing.	Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.
If you don't want me to go, I won't.	Jeśli nie chcesz, żebym poszedł - nie pójdę.
If you don't want to do it, it's OK.	Jeśli nie chcesz tego robić, nie ma problemu.
If you don't want to do it, it's OK.	Skoro nie chcesz tego robić, to w porządku.
If you want to be alone, I'll leave.	Jeśli chcesz zostać sam, ja wyjdę.
Is that really what you want to ask?	Naprawdę chcesz o to spytać?
Is there a clothing store near here?	Jest tu gdzieś sklep odzieżowy?
Is there a flower shop in the hotel?	Czy w hotelu jest kwiaciarnia?
Is there still a chance of recovery?	Jest jeszcze szansa na wyzdrowienie?
Is this the key you are looking for?	Czy to jest ten klucz, którego szukasz?
It appears to me that she was wrong.	Mam wrażenie, że się myliła.
It appears to me that she was wrong.	Wydaje mi się, że ona się myliła.
It is a step in the right direction.	To krok we właściwym kierunku.
It is doubtful whether he will pass.	Wątpliwe, czy on zda.
It is easy for us to speak Japanese.	To łatwe dla nas mówić po Japońsku.
It is kind of you to give me a ride.	To bardzo miło z twojej strony, że mnie podwozisz.
It is likely to rain this afternoon.	Prawdopodobnie będzie padać dziś po południu.
It is necessary for you to go there.	Koniecznie musisz tam iść.
It is no use crying over spilt milk.	Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.
It is no use trying to persuade him.	Na nic się zda próba przekonania go.
It is said that he knows the secret.	Mówią, że on zna tajemnicę.
It isn't like I don't want to do it.	To nie tak, że nie chcę tego zrobić.
It looks like you're in a good mood.	Wygląda na to, że jesteś w dobrym humorze.
It rained all through the afternoon.	Padało całe popołudnie.
It rained all through the afternoon.	Przez całe popołudnie padało.
It was a beautiful wedding ceremony.	To było piękne wesele.
It was pretty dark under the bridge.	Pod mostem było całkiem ciemno.
It was very stormy in the afternoon.	Było bardzo burzowo po południu.
It was warm, so I opened the window.	Było gorąco, więc otwarłem okno.
It will hurt a little, but not much.	Trochę zaboli.
It's a little too early for a drink.	Jest trochę zbyt wcześnie, żeby pić.
It's already starting to get warmer.	Już zaczyna się ocieplać.
It's better to give than to receive.	Lepiej dawać niż brać.
It's gradually getting dark outside.	Na dworze robi się pomału ciemno.
It's not like I don't want to do it.	To nie tak, że nie chcę tego zrobić.
It's obvious why your stomach hurts.	To oczywiste, dlaczego cię boli brzuch.
It's okay to take it easy sometimes.	Dobrze jest czasem wyluzować.
It's very likely that he'll be late.	Bardzo prawdopodobne, że się spóźni.
Just how far back do you want to go?	Jak daleko chcesz się cofnąć?
Just tell me what you want me to do.	Po prostu powiedz, co mam zrobić.
Karaoke is good for reducing stress.	Karaoke jest dobre na stres.
Let me tell you about what happened.	Opowiem ci, co się stało.
Let's go out for a drink after work.	Chodźmy na drinka po pracy.
Let's not be in too much of a hurry.	Nie spieszmy się zbytnio.
Let's sit down and catch our breath.	Usiądźmy i złapmy oddech.
Let's take a coffee break, shall we?	Zróbmy sobie przerwę na kawę.
Let's try to come up with something.	Spróbujmy coś wymyślić.
Let's try to read between the lines.	Spróbujmy czytać między wierszami.
Look up the word in your dictionary.	Znajdź to słowo w swoim słowniku.
Look, I'm really not interested, OK?	Słuchaj, ja naprawdę nie jestem zainteresowany, rozumiesz?
Many Japanese get married in church.	Wielu Japończyków bierze ślub kościelny.
Many people in the world are hungry.	Wielu ludzi na świecie głoduje.
Mary got her phone out of her purse.	Mary wyjęła swój telefon z torebki.
Mary put her head on Tom's shoulder.	Mary położyła głowę na ramieniu Toma.
Mary put her head on Tom's shoulder.	Mary położyła Tomowi głowę na ramieniu.
May I have a glass of water, please?	Czy można prosić o szklankę wody?
Maybe Tom didn't want to bother you.	Może Tom nie chce ci przeszkadzać.
Maybe Tom doesn't want you to worry.	Może Tom nie chce, żebyś się martwił.
Maybe we should talk again tomorrow.	Jutro może znowu powinniśmy porozmawiać.
Men with guns were waiting for them.	Czekali na nich faceci z bronią.
My apartment is on the fourth floor.	Mój pokój jest na czwartym piętrze.
My camera is much better than yours.	Mój aparat jest o wiele lepszy od twojego.
My father neither smokes nor drinks.	Mój ojciec nie pije i nie pali.
My father plays tennis every Sunday.	Mój tata gra w tenisa każdej niedzieli.
My grandmother lives in the country.	Moja babcia mieszka na wsi.
My husband is always reading in bed.	Mój mąż zawsze czyta w łóżku.
My name is Tom and I'm an alcoholic.	Mam na imię Tom i jestem alkoholikiem.
My name is Tom and I'm an alcoholic.	Nazywam się Tom i jestem alkoholikiem.
My parents forced me to get married.	Rodzice zmusili mnie do małżeństwa.
My parents forced me to get married.	Rodzice zmusili mnie do ślubu.
My sister is engaged in social work.	Moja siostra jest zaangażowana w pracę społeczną.
Neither of the two answers is right.	Żadna z dwóch odpowiedzi nie jest prawidłowa.
Next summer, I want to go to Boston.	Następnego lata chcę pojechać do Bostonu.
No one can keep me from going there.	Nikt mnie nie powstrzyma od pójścia tam.
No one heard Tom's screams for help.	Nikt nie słyszał wołań Toma o pomoc.
No one was to be seen on the street.	Na ulicy nie było żywego ducha.
No one's going to sing here tonight.	Nikt nie będzie tu dzisiaj śpiewał.
No other boy in the class is taller.	Żaden inny chłopiec w klasie nie jest wyższy.
Not all Americans supported the war.	Nie wszyscy Amerykanie popierali wojnę.
Not everyone who lives here is rich.	Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.
Oranges have a high vitamin content.	Pomarańcze mają dużo witamin.
Our apartment is on the third floor.	Nasze mieszkanie jest na trzecim piętrze.
Our car broke down on our way there.	Zapsuł nam się samochód jak tam jechaliśmy.
Our nation is very fond of baseball.	Nasz kraj ma duże zamiłowanie do baseballu.
Pass me the salt and pepper, please.	Proszę, podaj mi sól i pieprz.
Peel the orange and give me a piece.	Obierz pomarańczę i daj mi kawałek.
Please go to the playground to play.	Idź proszę na plac zabaw się pobawić.
Please hand in the necessary papers.	Proszę, przekażcie niezbędne dokumenty.
Please remember to mail the letters.	Pamiętaj aby wysłać te listy.
Please remember to mail this letter.	Pamiętaj żeby wysłać list.
Please speak as clearly as possible.	Mów możliwie wyraźnie.
Please take more care in the future.	Proszę, na przyszłość bardziej uważaj.
Please tell Tom that it's important.	Powiedz Tomkowi, że to bardzo ważne.
Predicting the future is impossible.	Przewidywanie przyszłości jest niemożliwe.
Predicting the future is impossible.	Przewidzenie przyszłości jest niemożliwe.
Red circles on the map mark schools.	Czerwone kółka na mapie oznaczają szkoły.
Religion is the opium of the people.	Religia to opium dla ludu.
Scientists have found water on Mars.	Naukowcy znaleźli wodę na Marsie.
She advised him to go to the police.	Poradziła mu iść z tym na policję.
She brushes her hair in the morning.	Ona czesze jej włosy rano.
She came down to breakfast at eight.	Na śniadanie zeszła o ósmej.
She cooked a special dinner for him.	Ugotowała dla niego szczególny obiad.
She cooks things for me that I like.	Ona gotuje dla mnie to, co lubię.
She doesn't have any enemies at all.	Ona nie ma żadnych wrogów.
She explained her ideas with images.	Wyjaśniła swoje pomysły obrazami.
She has a husband and two daughters.	Ona ma męża i dwie córki.
She has forgiven him for everything.	Przebaczyła mu wszystko.
She is always free in the afternoon.	Ona jest zawsze wolna po południu.
She knew better than to believe him.	Ona wie, że nie powinna mu ufać.
She leaves for New York next Sunday.	Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.
She left the company after 20 years.	Zrezygnowała z pracy w firmie po 20 latach.
She looked more beautiful than ever.	Wyglądała piękniej niż zwykle.
She lost her hat, but soon found it.	Zgubiła czapkę, ale wkrótce ją znalazła.
She stood in the middle of the room.	Ona stała na środku pokoju.
She talks as if she knew everything.	Mówi, jakby wiedziała wszystko.
She took down a book from the shelf.	Zdjęła książkę z półki.
She went about the household chores.	Krzątała się po domu.
She went to the house several times.	Kilka razy poszła do tamtego domu.
She's been ill since last Wednesday.	Jest chora od ostatniej środy.
Since I was sleepy, I went to sleep.	Ponieważ byłem śpiący, poszedłem spać.
Since it was raining, I stayed home.	Ponieważ padało, zostałem w domu.
Sit down for a minute and calm down.	Usiądź na minutę i uspokój się.
So, what did you want to talk about?	A więc, o czym chciałeś pogadać?
So, what did you want to talk about?	A więc, o czym chciał pan porozmawiać?
So, what do you want to do tomorrow?	A więc, co chcesz jutro robić?
Some people are difficult to please.	Niektórzy ludzie są trudni do usatysfakcjonowania.
Someone will be coming for you soon.	Zaraz ktoś po was przyjedzie.
Someone will be coming for you soon.	Zaraz ktoś po ciebie przyjedzie.
Something terrible must've happened.	Coś strasznego musiało się stać.
Something very unusual has happened.	Zdarzyło się coś bardzo niezwykłego.
Speech is silver, silence is golden.	Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem.
Speeding often causes car accidents.	Wypadki często są spowodowane przez szybką jazdę.
Suddenly, my mother started singing.	Nagle moja matka zaczęła śpiewać.
Sunday is the first day of the week.	Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.
Take advantage of every opportunity.	Skorzystać z każdej okazji.
Take two aspirins for your headache.	Na ból głowy weź dwie aspiryny.
Talk like that will raise suspicion.	Taka wypowiedź wywoła reakcję.
Tangerines are smaller than oranges.	Mandarynki są mniejsze niż pomarańcze.
Tell me what you want for Christmas.	Powiedz mi, co chcesz na Gwiazdkę.
Ten years have passed since he died.	Minęło dziesięć lat od kiedy umarł.
Thank you for inviting us to dinner.	Dziękujemy za zaproszenie na kolację.
Thanks to you I've lost my appetite.	Przez Ciebie straciłem apetyt.
That copy differs from the original.	Kopia odbiega od oryginału.
That discovery was quite accidental.	To odkrycie było dość przypadkowe.
That he is in love with her is true.	To prawda, on jest w niej zakochany.
That incident almost cost me my job.	Ten incydent mało co nie kosztował mnie utraty pracy.
That love affair is a family secret.	Ten romans to sekret rodzinny.
That might work, but it's too risky.	To może zadziałać, ale jest zbyt ryzykowne.
That politician is full of ambition.	Tamten polityk jest pełen ambicji.
That program is now being broadcast.	Ten program jest właśnie emitowany.
That wasn't a part of the agreement.	To nie było zawarte w umowie.
That's been happening every morning.	To działo się każdego ranka.
That's what happened here on Monday.	Oto co zdarzyło się tu w poniedziałek.
The English alphabet has 26 letters.	Angielski alfabet ma 26 liter.
The air conditioner is out of order.	Klimatyzator jest zepsuty.
The balloon floated down the street.	Balon poszybował wzdłuż ulicy.
The book is to the right of the cup.	Książka znajduje się na prawo od filiżanki.
The book was published posthumously.	Książka została wydana pośmiertnie.
The boy tried moving the heavy sofa.	Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.
The building is twenty stories high.	Ten budynek ma 20 pięter.
The bus drivers are on strike today.	Kierowcy autobusów dziś strajkują.
The bus leaves in about two minutes.	Autobus odjeżdża za około dwie minuty.
The calculator on the table is mine.	Kalkulator na stole jest mój.
The calculator on the table is mine.	Ten kalkulator na stole jest mój.
The calendar is hanging on the wall.	Kalendarz wisi na ścianie.
The cat crouched down ready to jump.	Kot przykucnął, gotowy do skoku.
The crops were damaged by the flood.	Plony zostały zniszczone przez powódź.
The dragon is an imaginary creature.	Smok to wyimaginowane stworzenie.
The earthquake destroyed everything.	Trzęsienie ziemi zniszczyło wszystko.
The game will be held rain or shine.	Gra będzie kontynuowana bez względu na pogodę.
The garden is in front of the house.	Ogród jest przed domem.
The girls were sitting side by side.	Dziewczynki siedziały obok siebie.
The governor set the prisoners free.	Gubernator uwolnił więźniów.
The horse stopped and wouldn't move.	Koń zatrzymał się i nie ruszył dalej.
The house on the corner looks empty.	Dom na rogu wygląda na opuszczony.
The names are sorted alphabetically.	Nazwiska uporządkowane są alfabetycznie.
The news of his death spread around.	Wiadomości o jego śmierci rozeszły się.
The package arrived three hours ago.	Paczka dotarła trzy godziny temu.
The police will put you behind bars.	Policja wsadzi cię za kraty.
The policeman is wearing a gas mask.	Policjant nosi maskę przeciwgazową.
The president has abolished slavery.	Prezydent zniósł niewolnictwo.
The prisoner was set free yesterday.	Więzień został wczoraj wypuszczony na wolność.
The road runs parallel to the river.	Droga biegnie równolegle do rzeki.
The room was crowded with furniture.	Pokój był zastawiony meblami.
The shirt you gave me fit perfectly.	Koszula, którą mi dałeś, pasuje idealnie.
The snowstorm raged for a full week.	Zamieć szalała przez cały tydzień.
The sunset is really beautiful here.	Zachód słońca tutaj jest naprawdę piękny.
The teacher has a loud, clear voice.	Nauczyciel ma mocny, czysty głos.
The train runs every thirty minutes.	Pociąg odjeżdża co trzydzieści minut.
The two came to the same conclusion.	Obaj doszli do tego samego wniosku.
The wall is partly covered with ivy.	Ściana jest częściowo pokryta bluszczem.
The whole place was covered in snow.	Cały obszar był pokryty śniegiem.
The wind calmed down in the evening.	Wiatr pod wieczór uspokoił się.
The wind calmed down in the evening.	Wiatr uspokoił się wieczorem.
The wind grew stronger and stronger.	Wiatr staje się coraz silniejszy i silniejszy.
The workers were naked to the waist.	Robotnicy byli nadzy do pasa.
The x-ray showed two broken fingers.	Prześwietlenie pokazało, że dwa palce są złamane.
There are a lot of fish in the pond.	W stawie jest dużo ryb.
There are many bridges in this city.	Wiele jest mostów w tym mieście.
There are some oranges on the table.	Jest kilka pomarańcz na stole.
There is a bus stop near our school.	W pobliżu naszej szkoły jest przystanek autobusowy.
There is a little milk in the glass.	W szklance jest niewiele mleka.
There is a mistake in this sentence.	W tym zdaniu jest błąd.
There is an exception to every rule.	Od każdej reguły są wyjątki.
There is no answer to your question.	Twoje pytanie nie ma odpowiedzi.
There is no rule without exceptions.	Nie ma zasady bez wyjątków.
There isn't going to be a next time.	Nie będzie następnego razu.
There may be another way to do this.	Może być na to inny sposób.
There must be something heavy in it.	Musi w tym być coś ciężkiego.
There was enough water for two days.	Było wystarczająco dużo wody na dwa dni.
There was hardly anyone in the room.	W pokoju prawie nikogo nie było.
There were no people in the village.	Nie było nikogo w wiosce.
There's a lot of snow in the winter.	Zimą jest dużo śniegu.
There's nothing left to worry about.	Nie ma o co się martwić.
There's nothing more I can tell you.	Nic więcej nie mogę ci powiedzieć.
There's nothing out of the ordinary.	Nie ma nic nadzwyczajnego.
There's nothing to be worried about.	Nie ma o co się martwić.
There's nothing you can do about it.	Nic nie możesz z tym zrobić.
There's somebody I want you to meet.	Jest ktoś, z kim chciałbym cię poznać.
There's something I need to ask you.	Muszę Cię o coś zapytać.
There's something I should tell you.	Muszę ci o czymś powiedzieć.
These computers are different types.	To są komputery różnego typu.
They all want to know what happened.	Oni wszyscy chcą wiedzieć, co się wydarzyło.
They are a good airline to fly with.	To dobra firma do latania samolotem.
They are all my personal belongings.	To wszystko to moje osobiste rzeczy.
They are always arguing about money.	Zawsze kłócą się o pieniądze.
They are leaving for Tokyo tomorrow.	Jutro wyjeżdżają z Tokyo.
They can't do anything at this time.	Oni nie mogą nic w tym momencie robić.
They cried when they heard the news.	Rozpłakali się, kiedy usłyszeli wiadomość.
They didn't help you much, did they?	Nie pomogli ci dużo, co nie?
They don't want to do it themselves.	Nie chcą tego robić sami.
They had gone there two days before.	Byli tam trzy dni wcześniej.
They have two sons and one daughter.	Mają dwóch synów i córkę.
They left very early in the morning.	Wyszli bardzo wcześnie rano.
They never said anything about that.	Nigdy nic o tym nie mówili.
They're not going to leave us alone.	Oni nie zamierzają zostawić nas w spokoju.
They're the only ones Tom can trust.	Są jedynymi, którym Tom może zaufać.
Things aren't happening fast enough.	Rzeczy nie dzieją się wystarczająco szybko.
This book is suitable for beginners.	Ta książka jest odpowiednia dla początkujących.
This building looks very futuristic.	Ten budynek wygląda bardzo futurystycznie.
This conversation is being recorded.	Ta rozmowa jest nagrywana.
This dress is much too large for me.	Ta sukienka jest dla mnie o wiele za duża.
This is a very important day for us.	To dla nas bardzo ważny dzień.
This is an interesting book to read.	To jest interesująca książka do przeczytania.
This medicine is good for headaches.	Ten lek jest dobry na ból głowy.
This morning Tom had vegetable soup.	Dziś rano Tom zjadł zupę jarzynową.
This road will lead you to the park.	Ta droga zaprowadzi cię do parku.
This should only take about an hour.	To powinno zająć jedynie około godziny.
This table is just as large as ours.	Ten stół jest tak duży jak nasz.
This will save you a lot of trouble.	To zaoszczędzi ci sporo kłopotów.
Time will show which of us is right.	Czas pokaże, który z nas ma rację.
Tom acted as if he didn't know Mary.	Tom zachowywał się tak, jakby nie znał Mary.
Tom actually didn't know the answer.	Tom w zasadzie nie znał odpowiedzi.
Tom added wheat to thicken the soup.	Tomek dodał mąki, żeby zagęścić zupę.
Tom added wheat to thicken the soup.	Tomek dodał mąkę, żeby zagęścić zupę.
Tom admitted that he had been wrong.	Tom przyznał, że się mylił.
Tom advised Mary to be more careful.	Tom poradził Mary, żeby była ostrożniejsza.
Tom almost forgot about the meeting.	Tom prawie zapomniał o spotkaniu.
Tom and I are both on the same team.	Tom i ja, jesteśmy oboje w tym samym zespole.
Tom and I are both waiting for Mary.	Tom i ja, oboje czekamy na Mary.
Tom and I both want to go to Boston.	Tom i ja, oboje chcemy jechać do Bostonu.
Tom and I both want you to be happy.	Tom i ja, oboje chcemy, żebyś był szczęśliwy.
Tom and I had a lot of fun together.	Tom i ja mieliśmy wspólnie dużo zabawy.
Tom and I were up all night talking.	Rozmawialiśmy z Tomem przez całą noc.
Tom and I wore each other's clothes.	Tom i ja nosiliśmy nawzajem swoje ubrania.
Tom and I work at the same hospital.	Tom i ja pracujemy w tym samym szpitalu.
Tom and I worked together in Boston.	Tom i ja pracowaliśmy razem w Bostonie.
Tom and Mary are both good teachers.	Tom i Mary, oboje są dobrymi nauczycielami.
Tom and Mary are both very talented.	Tom i Mary, oboje są bardzo utalentowani.
Tom and Mary are from the same city.	Tom i Maria są z tego samego miasta.
Tom and Mary are having an argument.	Tom i Mary się pokłócili.
Tom and Mary are no longer together.	Tom i Mary już nie są razem.
Tom and Mary are probably Canadians.	Tom i Mary są prawdopodobnie Kanadyjczykami.
Tom and Mary are working downstairs.	Tom i Mary pracują na dole.
Tom and Mary aren't getting married.	Tom i Mary się nie pobierają.
Tom and Mary both look disappointed.	Tom i Mary oboje wyglądali smutno.
Tom and Mary decided to follow John.	Tom i Mary zdecydowali się iść za Johnem.
Tom and Mary don't eat meat anymore.	Tom i Mary nie jedzą już mięsa.
Tom and Mary got married last month.	Tom i Mary pobrali się w zeszłym miesiącu.
Tom and Mary got to be good friends.	Tom i Mary stali się dobrymi przyjaciółmi.
Tom and Mary have gone to Australia.	Tom i Mary pojechali do Australii.
Tom and Mary have the same birthday.	Tom i Mary mają urodziny tego samego dnia.
Tom and Mary love each other deeply.	Tom i Mary bardzo się kochają.
Tom and Mary met at the launderette.	Tom i Mary spotkali się w pralni samoobsługowej.
Tom and Mary must be happy together.	Tom i Mary muszą być razem szczęśliwi.
Tom and Mary must be married by now.	Tom i Mary muszą być teraz małżeństwem.
Tom and Mary really hate each other.	Tom i Mary naprawdę się wzajemnie nienawidzą.
Tom and Mary said they were leaving.	Tom i Mary powiedzieli, że wychodzą.
Tom and Mary seem so happy together.	Tom i Mary wyglądają razem tak szczęśliwie.
Tom and Mary spoke at the same time.	Tom i Mary odezwali się w tym samym czasie.
Tom and Mary stayed up late talking.	Tom i Mary siedzieli do późna i rozmawiali.
Tom and Mary still haven't woken up.	Tom i Mary wciąż nie wstali.
Tom and Mary were alone in the cave.	Tom i Mary byli sami w jaskini.
Tom and Mary were at John's funeral.	Tom i Mary byli na pogrzebie Johna.
Tom and Mary will take care of John.	Tom i Mary zaopiekują się Johnem.
Tom apologized for making Mary wait.	Tom przeprosił, że Mary musiała czekać.
Tom asked Mary to wear a blue dress.	Tom poprosił Mary, żeby włożyła niebieską sukienkę.
Tom believed that Mary was innocent.	Tom uwierzył, że Mary jest niewinna.
Tom believes that Mary was murdered.	Tom wierzy, że Mary została zamordowana.
Tom bought a new pair of sunglasses.	Tom kupił nową parę okularów przeciwsłonecznych.
Tom bowed to me as he left the room.	Tom ukłonił mi się, jak wyszedł z pokoju.
Tom called to say that he'd be late.	Tom zadzwonił, by powiedzieć, że się spóźni.
Tom came even though it was raining.	Tom przyszedł, mimo, że padało.
Tom came over while you were asleep.	Tom przyszedł, kiedy spałeś.
Tom came to Japan to study Japanese.	Tom przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.
Tom came to visit us three days ago.	Tom przyszedł nas odwiedzić trzy dni temu.
Tom can both speak and write French.	Tom zarówno mówi, jak i pisze po francusku.
Tom can stay as long as he wants to.	Tom może zostać tak długo, jak chce.
Tom caught Mary smoking a cigarette.	Tom przyłapał Mary na paleniu.
Tom caught the ball with both hands.	Tom złapał piłkę obiema rękami.
Tom changed into his school uniform.	Tom przebrał się w szkolny mundurek.
Tom changed jobs to earn more money.	Tom zmienił pracę, żeby zarabiać więcej.
Tom claims that he can speak French.	Tom twierdzi, że mówi po francusku.
Tom could see Mary's disappointment.	Tom mógł zobaczyć rozczarowanie Mary.
Tom could see that Mary was texting.	Tom widział, że Mary pisze smsy.
Tom could've been seriously injured.	Tom mógł być poważnie ranny.
Tom decided to postpone the meeting.	Tom postanowił przełożyć spotkanie.
Tom decided to redesign his website.	Tom postanowił odświeżyć wygląd swojej strony internetowej.
Tom decided to tell Mary everything.	Tom postanowił powiedzieć wszystko Mary.
Tom didn't come into work yesterday.	Tom nie przyszedł wczoraj do pracy.
Tom didn't know where he should sit.	Tom nie wiedział, gdzie powinien usiąść.
Tom didn't need to buy so much food.	Tom nie musiał kupować tyle jedzenia.
Tom didn't offer me anything to eat.	Tom nie zaproponował mi nic do jedzenia.
Tom didn't offer to drive Mary home.	Tom nie zaproponował Mary odwiezienia do domu.
Tom didn't play badminton yesterday.	Tom nie grał wczoraj w badmintona.
Tom didn't quite know how to answer.	Tom nie bardzo umiał odpowiedzieć.
Tom didn't study at all last summer.	Tom w ogóle się nie uczył w ostatnie lato.
Tom didn't want Mary to drive drunk.	Tom nie chciał, żeby Mary prowadziła po pijanemu.
Tom didn't want to take any chances.	Tom nie chciał ryzykować.
Tom didn't want to talk to his wife.	Tom nie chciał rozmawiać z żoną.
Tom didn't work as hard as Mary did.	Tom nie pracował tak ciężko jak Mary.
Tom doesn't deserve a second chance.	Tom nie zasługuje na drugą szansę.
Tom doesn't even read the newspaper.	Tom nie czyta nawet gazet.
Tom doesn't know I'm Mary's brother.	Tom nie wie, że jestem bratem Mary.
Tom doesn't know what Mary has done.	Tom nie wie, co Mary zrobiła.
Tom doesn't know who baked the cake.	Tom nie wie, kto upiekł ciasto.
Tom doesn't really want your advice.	Tom naprawdę nie chce twoich rad.
Tom doesn't want to discourage Mary.	Tom nie chce zniechęcić Mary.
Tom doesn't want to talk about this.	Tom nie chce o tym rozmawiać.
Tom doesn't want to talk to anybody.	Tom nie chce z nikim rozmawiać.
Tom doesn't want you to go, does he?	Tom nie chce, żebyś szedł, prawda?
Tom earns three times as much as me.	Tom zarabia trzy razy więcej ode mnie.
Tom explained how the system worked.	Tom wyjaśnił, jak działa system.
Tom failed to pass his driving test.	Tom nie zdał egzaminu na prawo jazdy.
Tom fell asleep with his glasses on.	Tom zasnął z okularami na oczach.
Tom felt like going to Boston again.	Tom znów chciał pojechać do Bostonu.
Tom filled the empty glass with ice.	Tom napełnił pustą szklankę lodem.
Tom followed Mary out into the hall.	Tom wyszedł za Mary na korytarz.
Tom found that difficult to believe.	Tom stwierdził, że ciężko w to uwierzyć.
Tom got a part-time job as gardener.	Tom dostał pracę na pół etatu jako ogrodnik.
Tom had a date with Mary last night.	Tom był wczoraj wieczorem na randce z Mary.
Tom had a good reason for not going.	Tom miał dobry powód, żeby nie iść.
Tom had a heart tattooed on his arm.	Tom miał na ramieniu wytatuowane serce.
Tom had difficulty paying attention.	Tom ma trudności w skupianiu uwagi.
Tom has a younger sister named Mary.	Tom ma młodszą siostrę imieniem Maria.
Tom has already finished doing that.	Tom skończył już to robić.
Tom has an older brother named John.	Tom ma starszego brata imieniem John.
Tom has been asleep for three hours.	Tom spał przez trzy godziny.
Tom has been bullying me for months.	Tom znęcał się nade mną od miesięcy.
Tom has been gone about three hours.	Toma nie było przez jakieś trzy godziny.
Tom has been home about three hours.	Tom jest w domu od około trzech godzin.
Tom has everything a boy could want.	Tom ma wszystko, czego chłopak mógłby chcieć.
Tom has everything a man could want.	Tom ma wszystko, czego potrzebuje mężczyzna.
Tom has finished doing that already.	Tom skończył już to robić.
Tom has just finished eating dinner.	Tom właśnie skończył jeść obiad.
Tom has plenty of money in the bank.	Tom ma dużo pieniędzy w banku.
Tom has red spots all over his body.	Tom ma czerwone plamy na całym ciele.
Tom has three sons and one daughter.	Tom ma trzech synów i jedną córkę.
Tom has to finish this work by 2:30.	Tom musi to skończyć przed 2:30.
Tom has to wait another three hours.	Tom musi czekać kolejne trzy godziny.
Tom hid Mary's doll behind the door.	Tom schował za drzwiami lalkę Mary.
Tom hopes that Mary passes the exam.	Tom ma nadzieję, że Mary zda egzamin.
Tom invited Mary over to eat dinner.	Tom zaprosił Mary na obiad.
Tom is a few months older than Mary.	Tom jest o kilka miesięcy starszy od Mary.
Tom is a quality control specialist.	Tom jest specjalistą kontroli jakości.
Tom is afraid he might get laid off.	Tom boi się że może być zwolniony (z pracy).
Tom is better at doing that than me.	Tom jest w tym lepszy ode mnie.
Tom is buying a new house next year.	Tom kupuje nowy dom w przyszłym roku.
Tom is going to be in touch with us.	Tom pozostanie z nami w kontakcie.
Tom is going to do as you suggested.	Tom zrobi, jak zaproponowałeś.
Tom is going to do as you suggested.	Tom zrobi, jak zaproponowałaś.
Tom is in the hospital waiting room.	Tom jest w szpitalnej poczekalni.
Tom is interested in mountaineering.	Tom interesuje się alpinizmem.
Tom is likely to still be at school.	Tom pewnie ciągle jest w szkole.
Tom is making coffee in the kitchen.	Tom robi kawę w kuchni.
Tom is probably not happy right now.	Tom pewnie nie jest teraz szczęśliwy.
Tom is quite conservative, isn't he?	Tom jest dosyć konserwatywny, czyż nie?
Tom is richer than anyone else here.	Tom jest bogatszy niż ktokolwiek inny tutaj.
Tom is the father of three children.	Tom jest ojcem trójki dzieci.
Tom is the tallest boy in our class.	Tom jest najwyższym chłopcem w naszej klasie.
Tom is the tallest one in the class.	Tom jest najwyższy w klasie.
Tom is too drunk to be of much help.	Tom jest zbyt pijany, aby pomóc.
Tom is trying not to worry too much.	Tom próbuje nie martwić się za bardzo.
Tom is waiting for us in his office.	Tom czeka na nas w swoim biurze.
Tom is waiting for you in the lobby.	Tom czeka na Ciebie w holu.
Tom isn't my responsibility anymore.	Nie jestem już za Toma odpowiedzialny.
Tom isn't the one who won the prize.	Tom nie jest tym, który wygrał nagrodę.
Tom kissed Mary and she slapped him.	Tom pocałował Mary, a ona go uderzyła.
Tom knew who Mary wanted to talk to.	Tom wiedział z kim chce porozmawiać Mary.
Tom knows a lot of stuff about Mary.	Tom wie wiele rzeczy na temat Mary.
Tom knows he's going to be punished.	Tom wie, że zostanie ukarany.
Tom laid the newspaper on the table.	Tom położył gazetę na stole.
Tom lived in Boston three years ago.	Tom przed trzema laty mieszkał w Bostonie.
Tom locked himself out of his house.	Tom zamknął się w swoim domu.
Tom looked at himself in the mirror.	Tom spojrzał na siebie w lustrze.
Tom lost more than a hundred pounds.	Tom stracił ponad 100 funtów.
Tom might think you don't like Mary.	Być może Tom myśli, że nie lubisz Mary.
Tom must be a very important person.	Tom musi być bardzo ważną osobą.
Tom must've known that would happen.	Tom musiał wiedzieć, że to się wydarzy.
Tom never got the chance to do that.	Tom nigdy nie dostał szansy zrobienia tego.
Tom never talks about his childhood.	Tom nigdy nie mówi o swoim dzieciństwie.
Tom painted a picture of Mary's dog.	Tomek namalował obraz Marysi psa.
Tom parked in front of the building.	Tom zaparkował przed budynkiem.
Tom phoned to say he was on his way.	Tom zadzwonił, żeby powiedzieć, że jest już w drodze.
Tom pushed the plug into the socket.	Tom włożył wtyczkę do gniazdka.
Tom quietly closed the bedroom door.	Tom cicho zamknął drzwi sypialni.
Tom replied that he'd be glad to go.	Tom odpisał, że będzie mu miło iść.
Tom said that he was very confident.	Tom powiedział, że był bardzo pewny siebie.
Tom sat there with his legs crossed.	Tom usiadł tam ze skrzyżowanymi nogami.
Tom saw Mary heading into the woods.	Tom widział, jak Mary zmierza do lasu.
Tom says he doesn't feel well today.	Tom mówi, że nie czuje się dobrze dzisiaj.
Tom says he wants to live in Boston.	Tom mówi, że chce mieszkać w Bostonie.
Tom seems to be eating all the time.	Tom zdaje się jeść przez cały czas.
Tom settled himself in the armchair.	Tom usiadł w fotelu.
Tom smiled at himself in the mirror.	Tom uśmiechnął się do siebie w lustrze.
Tom speaks French as well as you do.	Tom mówi po francusku równie dobrze jak ty.
Tom spends lots of money on clothes.	Tom wydaje dużo pieniędzy na ubrania.
Tom stood up and went to the window.	Tom wstał i podszedł do okna.
Tom tackled the problem immediately.	Tom poradził sobie z problemem natychmiast.
Tom teaches French at a high school.	Tom uczy francuskiego w szkole średniej.
Tom thinks he knows where Mary went.	Tom myśli, że wie, gdzie poszła Mary.
Tom thinks this price is reasonable.	Tom uważa, że ta cena jest rozsądna.
Tom thinks this price is reasonable.	Tom uważa tą cenę za rozsądną.
Tom thought that you were in Boston.	Tom myślał, że jesteś w Bostonie.
Tom told Mary that he had a new job.	Tom powiedział Mary, że ma nową pracę.
Tom told everyone he was interested.	Tom powiedział wszystkim, że jest zainteresowany.
Tom told me I walked like a penguin.	Tom powiedział mi, że chodzę jak pingwin.
Tom told me how he got his nickname.	Tom powiedział mi, skąd się wzięło jego przezwisko.
Tom tried to make friends with Mary.	Tom próbował się zaprzyjaźnić z Marią.
Tom wanted me to get things started.	Tom chciał, żebym rozpoczął.
Tom wanted me to sit down and relax.	Tom chciał, żebym usiadł i się odprężył.
Tom wanted me to tell you something.	Tom chciał, żebym ci coś powiedział.
Tom wanted to bring home a souvenir.	Tom chciał zabrać pamiątkę do domu.
Tom wanted to do everything himself.	Tom chciał zrobić wszystko sam.
Tom wanted you to see it right away.	Tom chciał, żebyś to od razu zobaczył.
Tom wants to ask us a few questions.	Tom chce nam zadać kilka pytań.
Tom wants to become a ballet dancer.	Tom chce zostać tancerzem baletowym.
Tom wants to buy a present for Mary.	Tom chce kupić prezent dla Mary.
Tom wants to come with us to Boston.	Tom chce przyjechać z nami do Bostonu.
Tom wants to talk about the project.	Tom chce porozmawiać o projekcie.
Tom was carrying a concealed weapon.	Tom przewoził ukrytą broń.
Tom was found murdered this morning.	Tom został dziś rano znaleziony zamordowany.
Tom was planning on killing someone.	Tom planował kogoś zabić.
Tom was too stunned to say anything.	Tom był zbyt zszokowany żeby coś powiedzieć.
Tom wasn't the only one in the room.	Tom nie był jedynym w tym pokoju.
Tom will be back tomorrow afternoon.	Tom wróci jutro po południu.
Tom worked with Mary for a few days.	Tom pracował z Mary przez parę dni.
Tom's birthday is October twentieth.	Urodziny Toma są dwudziestego października.
Tom's birthday is October twentieth.	Tom ma urodziny dwudziestego października.
Tom's computer crashes all the time.	Komputer Toma ciągle się zawiesza.
Tom, I want to have a talk with you.	Tom, chcę z tobą porozmawiać.
Tom, I've got to tell you something.	Tom, muszę ci coś powiedzieć.
Toronto used to be called Fort York.	Toronto nazywało się kiedyś Fort York.
Two against one is not a fair fight.	Dwóch na jednego to nieuczciwa walka.
Two glasses of orange juice, please.	Poproszę dwie szklanki soku pomarańczowego.
Unfortunately, it's not that simple.	Niestety to nie takie proste.
Unless I miss my guess, he is forty.	O ile się nie mylę, on ma czterdzieści lat.
Was your family with you last month?	Czy twoja rodzina była z tobą w ostatnim miesiącu?
Watch out! There's a big hole there.	Uważaj! Tam jest wielka dziura.
Watching wild birds is a lot of fun.	Obserwowanie dzikich ptaków to dobra zabawa.
Water covers about 70% of the earth.	Woda pokrywa około 70% powierzchni Ziemi.
We can't let anyone know about this.	Nie możemy pozwolić, aby ktokolwiek o tym wiedział.
We can't sleep because of the noise.	Nie możemy spać z powodu hałasu.
We didn't need to ask him to resign.	Nie było potrzeby prosić go o rezygnację.
We didn't want to begin without you.	Nie chcieliśmy zaczynać bez ciebie.
We don't want to go to your wedding.	Nie chce nam się iść na twoje wesele.
We enjoyed ourselves at the seaside.	Podobało nam się nad morzem.
We have been waiting here for hours.	Czekaliśmy tutaj wiele godzin.
We have four classes in the morning.	Mamy rano cztery lekcje.
We have had little snow this winter.	Tej zimy mieliśmy mało śniegu.
We have things in common, Tom and I.	Mamy coś wspólnego, Tom i ja.
We know that she was born in Canada.	Wiemy że ona urodziła się w Kanadzie.
We moved to Boston three months ago.	Przeprowadziliśmy się do Bostonu trzy miesiące temu.
We must wash all these dirty plates.	Musimy umyć te wszystkie brudne talerze.
We need to meet as soon as possible.	Musimy się spotkać jak najszybciej.
We played golf in spite of the rain.	Graliśmy w golfa mimo deszczu.
We should use the fireplace tonight.	Powinniśmy użyć kominka dzisiejszej nocy.
We spent our holiday at the seaside.	Spędziliśmy nasze wakacje nad morzem.
We study French at school every day.	Codziennie uczymy się francuskiego w szkole.
We talked till after eleven o'clock.	Rozmawialiśmy do jedenastej.
We used to swim in this river a lot.	Kiedyś często pływaliśmy w tej rzece.
We want to attend tonight's concert.	Chcemy uczestniczyć w wieczornym koncercie.
We went out for a walk after dinner.	Po kolacji wyszliśmy na spacer.
We were really moved by his lecture.	Byliśmy naprawdę poruszeni tą lekturą.
We'd better not change the schedule.	Lepiej nie zmieniajmy planów.
We'll have to think of someone else.	Będziemy musieli pomyśleć o czymś innym.
We'll miss you when you're not here.	Będzie nam cię brakowało kiedy cię tu nie będzie.
We're just getting ready to do that.	Właśnie się do tego przygotowujemy.
We've changed our approach entirely.	Całkowicie zmieniliśmy nasze podejście.
We've got to find a way out of here.	Musimy znaleźć wyjście stąd.
We've got to find somewhere to hide.	Musimy znaleźć miejsce, gdzie można się schować.
Welcome back, Tom. We've missed you.	Witaj z powrotem, Tom. Tęskniliśmy za tobą!
Well, stranger things have happened.	Cóż, zdarzały się już dziwniejsze rzeczy.
What I want is some peace and quiet.	Chcę trochę ciszy i spokoju.
What a gorgeous coat you're wearing!	Co za wspaniały płaszcz masz na sobie!
What are the dimensions of the room?	Jakie są wymiary pokoju?
What are you and Tom doing tomorrow?	Co robicie jutro z Tomem?
What are you expecting to find here?	Co spodziewasz się tu znaleźć?
What are your instincts telling you?	Co ci podpowiada instynkt?
What did Tom tell you about himself?	Co Tom powiedział ci o sobie?
What did you tell Tom about the job?	Co powiedziałeś Tomowi na temat pracy?
What do they want to talk to me for?	Po co chcą ze mną rozmawiać?
What do you want me to do with this?	Co mam z tym zrobić?
What do you want that old thing for?	Po co ci ta stara rzecz?
What do you want to protect us from?	Przed czym chcesz nas chronić?
What does it feel like to be famous?	Jak to jest być sławnym?
What does the doctor want me to eat?	Co mam jeść według zaleceń lekarza?
What he said turned out to be a lie.	To co powiedział okazało się kłamstwem.
What is this fish called in English?	Jak nazywa się ta ryba w języku angielskim?
What makes you think Tom won't help?	Dlaczego myślisz, że Tom nie pomoże?
What sorts of weapons did they have?	Jakiego rodzaju broń mieli?
What time will Tom arrive in Boston?	O której Tom przyjedzie do Bostonu?
What was that song you were singing?	Co to była za piosenka, którą śpiewałeś?
What was the cause of the explosion?	Jaka była przyczyna eksplozji?
What were you doing at the hospital?	Co robiłeś w szpitalu?
What you want doesn't really matter.	To, czego chcesz, naprawdę nie ma znaczenia.
What're you doing with those things?	Co robisz z tymi rzeczami?
What's the best way to learn French?	Jaki jest najlepszy sposób, żeby nauczyć się francuskiego?
What's the world's highest mountain?	Jaka jest najwyższa góra na świecie?
What's your busiest day of the week?	Jaki jest twój najbardziej zajęty dzień tygodnia?
What's your favorite tongue twister?	Jaka jest twoja ulubiona łamigłówka słowna?
When I grow up, I want to be a king.	Kiedy dorosnę, chcę być królem.
When did you begin studying English?	Kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego?
When did you begin to learn English?	Kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego?
When exactly do you want to do that?	Kiedy dokładnie chcesz to zrobić?
When was the first time you met her?	Kiedy spotkałeś ją po raz pierwszy?
Where can I buy a guide to the city?	Gdzie mogę kupić przewodnik po mieście?
Where did she learn to cook so well?	Gdzie się nauczyła tak gotować?
Where did you learn to speak French?	Gdzie nauczyłeś się mówić po francusku?
Where does your sister go to school?	Do jakiej szkoły chodzi twoja siostra?
Where is the nearest lost and found?	Gdzie jest najbliższe biuro rzeczy znalezionych?
Where is the nearest subway station?	Gdzie jest najbliższa stacja metra?
Where there's a will, there's a way.	Gdzie jest wola, tam jest i sposób.
Where's the flea market going to be?	Gdzie będzie pchli targ?
Where's the proof Tom ever did that?	Gdzie jest dowód, że Tom kiedykolwiek to zrobił?
Wherever you go, you'll be welcomed.	Gdziekolwiek pójdziesz, będziesz mile widziany.
Which applications do you like best?	Które podania podobają ci się najbardziej?
Which one do you think I should buy?	Jak myślisz, który powinienem kupić?
Who could resist an offer like that?	Kto mógłby się oprzeć takiej propozycji?
Who is that sitting under that tree?	Kto to siedzi pod tamtym drzewem?
Who wants to work on a Friday night?	Kto chce pracować w piątkową noc?
Why are you looking at me like that?	Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Why are you studying French so hard?	Czemu tak intensywnie uczysz się francuskiego?
Why did you say such a stupid thing?	Czemu powiedziałeś tak głupią rzecz?
Why did you say such a thing to him?	Czemu powiedziałeś mu coś takiego?
Why didn't you say something to Tom?	Dlaczego nie zwróciłeś uwagi Tomowi?
Why didn't you want to go to Boston?	Dlaczego nie chciałeś jechać do Bostonu?
Why do you want Tom to talk to Mary?	Czemu chcesz, żeby Tom porozmawiał z Mary?
Why is everyone speaking so quietly?	Czemu każdy mówi tak cicho?
Why weren't you at school yesterday?	Dlaczego nie było cię wczoraj w szkole?
Why would Tom want to work for Mary?	Dlaczego Tom miałby chcieć pracować dla Mary?
Why would somebody want to kill Tom?	Dlaczego ktoś miałby chcieć zabić Toma?
Will you give me a ride to my hotel?	Podwieziesz mnie do hotelu?
Will you teach me how to play chess?	Nauczysz mnie grać w szachy?
Words can't convey my true feelings.	Słowa nie mogą wyrazić moich prawdziwych uczuć.
Would you like to borrow my stapler?	Chciałbyś pożyczyć mój zszywacz?
Would you please stop upsetting Tom?	Czy mógłbyś przestać denerwować Toma?
Would you prefer to speak in French?	Wolałbyś mówić po francusku?
Write the answer in English, please.	Napisz odpowiedź po angielsku, proszę.
You ate sushi yesterday, didn't you?	Wczoraj jadłeś sushi, prawda?
You can't judge a book by its cover.	Nie oceniaj książki po okładce.
You don't realize how lucky you are.	Nie zdajesz sobie sprawy, jakie masz szczęście.
You have such beautiful, hazel eyes.	Masz takie piękne, piwne oczy.
You heard what Tom said, didn't you?	Słyszałeś co Tom powiedział, prawda?
You must think I'm a complete idiot.	Musisz myśleć że jestem kompletnym idiotą.
You should leave the planning to me.	Powinieneś zostawić mi planowanie.
You should turn off your cell phone.	Nie powinieneś wyłączać swojej komórki.
You think Tom's handsome, don't you?	Myślisz, że Tom jest przystojny, prawda?
You won't be in time unless you run.	Nie zdążysz, chyba że pobiegniesz.
You won't catch me doing that again.	Złap mnie, kiedy będę robił to znowu.
You're both from Boston, aren't you?	Oboje jesteście z Bostonu, czyż nie?
You're comparing apples and oranges!	Co ma piernik do wiatraka?
You're comparing apples and oranges.	Co ma piernik do wiatraka?
You're still not allowed to be here.	Dalej nie wolno Ci tu być.
You're the only one who can do this.	Tylko ty możesz to zrobić.
Your shoes are here. Where are mine?	Twoje buty są tutaj. Gdzie są moje?
"Will you buy it for me?" "Buy what?"	"Kupisz mi to?" "Co kupię?"
A band of robbers attacked the party.	Banda rabusiów zaatakowała grupę.
A fool and his money are soon parted.	Głupiec szybko trwoni pieniądze.
A group of gangsters stole the money.	Pieniądze ukradła grupa gangsterów.
A hideous monster used to live there.	Kiedyś mieszkał tu ohydny potwór.
A hideous monster used to live there.	Dawniej mieszkała tu ohydna poczwara.
A loud noise in the night scared him.	Hałas go w nocy wystraszył.
A politician should serve the people.	Polityk powinien służyć narodowi.
A sleeping child looks like an angel.	Śpiące dziecko jest zupełnie jak aniołek.
A wise man profits from his mistakes.	Mądry człowiek uczy się na własnych błędach.
A wise man would not act in that way.	Mądry człowiek nie postąpiłby w ten sposób.
All of a sudden, the lights went out.	Nagle zgasły światła.
All the students clapped their hands.	Wszyscy studenci klaskali.
All their secrets have been revealed.	Wszystkie ich tajemnice zostały ujawnione.
Always keep your workplace organized.	Zawsze miej zorganizowane miejsce pracy.
Antibiotics are a cure for infection.	Antybiotyki są lekiem na infekcje.
Are there any guidebooks in Japanese?	Czy są przewodniki po japońsku?
Are you coming to the party tomorrow?	Idziesz na jutrzejszą imprezę?
Are you going to stay in bed all day?	Zamierzasz leżeć w łóżku cały dzień?
Are you going to tell Tom what I did?	Powiesz Tom'owi, co zrobiłem?
Are you still in love with your wife?	Wciąż kochasz żonę?
Are you sure that Tom is behind this?	Jesteś pewny, że Tom za tym stoi?
Are you sure that Tom is behind this?	Jesteś pewna, że Tom za tym stoi?
Are you sure we should be doing this?	Jesteś pewien, że powinniśmy to robić?
Are you sure you don't want any help?	Na pewno nie potrzebujesz pomocy?
Are you usually home in the evenings?	Jesteś zwykle wieczorami w domu?
Ask at the police station over there.	Zapytaj na tamtym posterunku policji.
At times I feel like quitting my job.	Czasami mam ochotę odejść z pracy.
At which university are you studying?	Na którym uniwersytecie studiujesz?
Beauty is in the eye of the beholder.	Piękno tkwi w oczach patrzącego.
Birds are natural enemies of insects.	Ptaki są naturalnymi wrogami owadów.
Brush your teeth before going to bed.	Wymyj zęby przed pójściem spać.
Butter and cheese are made from milk.	Masła i sery są robione z mleka
Can I borrow something to write with?	Mogę pożyczyć coś do pisania?
Can I borrow your phone for a moment?	Mogę pożyczyć na chwilę twój telefon?
Can I see your boarding pass, please?	Poproszę kartę pokładową.
Can these stars be seen in Australia?	Czy te gwiazdy widać w Australii?
Can you play any musical instruments?	Czy umiesz grać na jakimś instrumencie muzycznym?
Can you please pass me the newspaper?	Czy możesz mi podać gazetę?
Can you speak a little slower please?	Mógłbyś mówić odrobinę wolniej?
Can you tell me exactly what you saw?	Możesz mi dokładnie powiedzieć, co widziałeś?
Can't you wait just ten more minutes?	Nie możesz poczekać jeszcze dziesięć minut?
Children should drink milk every day.	Dzieci powinny codziennie pić mleko.
Christmas fell on Saturday that year.	W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.
Coffee, please, with cream and sugar.	Poproszę kawę z cukrem i śmietanką.
Constant dripping wears away a stone.	Kropla drąży marmur.
Construction should start in October.	Budowa powinna rozpocząć się w październiku.
Could I have one more coffee, please?	Czy mógłbym prosić kolejną kawę?
Could you come to tomorrow's meeting?	Mogłabyś przyjść na jutrzejsze spotkanie?
Could you give us an example, please?	Mógłbyś podać nam przykład?
Could you pass me the pepper, please?	Mógłbyś podać mi pieprz?
Could you tell me the way to the zoo?	Przepraszam, którędy do zoo?
Could you tell me what this is about?	Mógłbyś mi powiedzieć, o czym to jest?
Dangerous driving should be punished.	Niebezpieczna jazda powinna być karana.
Despair drove him to attempt suicide.	Rozpacz doprowadziła go do próby samobójczej.
Did you and Tom ever talk about that?	Czy ty i Tom kiedykolwiek o tym rozmawialiście?
Did you come here by train or by bus?	Przyjechał pan tu pociągiem czy autobusem?
Did you do your homework by yourself?	Sam robiłeś zadanie domowe?
Did you do your homework by yourself?	Czy zrobiłeś swoją pracę domową sam?
Did you have a chance to talk to Tom?	Miałeś okazję porozmawiać z Tomem?
Did you see what happened last night?	Widziałeś co stało się zeszłej nocy?
Did your girlfriend like the flowers?	Czy twojej dziewczynie podobały się kwiaty?
Didn't you know that Tom was married?	Wiedziałeś, że Tom jest żonaty.
Do you happen to know where Tom went?	Nie wiesz może gdzie poszedł Tom?
Do you have an extra shelf I can use?	Masz jakąś wolną półkę, którą mógłbym używać?
Do you have any idea what time it is?	Czy wiesz, która może być godzina?
Do you have any idea what's happened?	Czy wiesz co się właściwie stało?
Do you know anyone who speaks French?	Znasz kogoś, kto mówi po francusku?
Do you know anything about Australia?	Czy wiesz cokolwiek o Australii?
Do you know how much I paid for that?	Wiesz ile za to zapłaciłem?
Do you prefer white wine or red wine?	Woli pan wino białe czy czerwone?
Do you really think Tom will help us?	Naprawdę myślisz, że Tom nam pomoże?
Do you really want to break my heart?	Naprawdę chcesz złamać mi serce?
Do you really want to talk about Tom?	Naprawdę chcesz rozmawiać o Tomie?
Do you remember what happened to you?	Pamiętasz, co ci się stało?
Do you think Tom knows what happened?	Myślisz, że Tom wie, co się stało?
Do you think he resembles his father?	Myślisz, że jest podobny do ojca?
Do you think it'll make a difference?	Myślisz, że to pomoże?
Do you want me to leave the light on?	Mam zostawić zapalone światło?
Do you want to make some money today?	Chcesz dzisiaj zarobić?
Do you want to talk about the matter?	Chcesz porozmawiać o tej sprawie?
Do you want to tell me what happened?	Chcesz mi powiedzieć, co się stało?
Does Tom know what you're doing here?	Czy Tom wie, co tu robisz?
Does Tom really think that'll happen?	Czy Tom na prawdę myśli, że to się wydarzy?
Don't confuse Austria with Australia.	Nie myl Austrii z Australią.
Don't put anything on top of the box.	Nie kładź nic na pudełku.
Don't run down the stairs so noisily.	Nie zbiegaj po schodach tak głośno.
Don't try to do two things at a time.	Nie rób dwóch rzeczy równocześnie.
Don't try to do two things at a time.	Nie łap dwóch srok za ogon.
Don't you think that's a bit strange?	Nie wydaje ci się, że to trochę dziwne?
Don't you want to ask me what I want?	Chcesz mnie zapytać, czego chcę?
Don't you want to know what happened?	Chcesz wiedzieć, co się stało?
Don't you want to visit Tom and Mary?	Nie chcesz odwiedzić Toma i Mary?
Either you or your friends are wrong.	Albo wy jesteście w błędzie, albo wasi przyjaciele.
English is an international language.	Angielski to język międzynarodowy.
Excuse me, but might I use the phone?	Przepraszam, czy mógłbym użyć telefonu?
Explain exactly what the reasons are.	Wyjaśnij dokładnie jakie są powody.
Father takes the 7:00 subway to work.	O 7:00 ojciec jedzie metrem do pracy.
Few politicians admit their mistakes.	Niewielu polityków przyznaje się do błędów.
Flowers die if they don't have water.	Kwiaty umierają jeśli nie mają wody.
Foreigners often feel unwelcome here.	Obcokrajowcy często czują się tu niemile widziani.
Fortunately, they escaped the danger.	Na szczęście, uniknęli niebezpieczeństwa.
From now on, we'll only speak French.	Od teraz mówimy tylko po francusku.
Getting used to it will take a while.	Przyzwyczajenie się do tego trochę zajmie.
Hardly anyone ever comes to visit me.	Mało kto przychodzi mnie odwiedzić.
Have you been told about the problem?	Czy poinformowano was o problemie?
Have you been told about the problem?	Znacie już sprawę?
Have you ever watched sumo wrestling?	Oglądałeś kiedyś sumo?
Have you finished reading that novel?	Skończyłeś czytać tę powieść?
Have you read Tom Jackson's new book?	Czytałeś nową książkę Toma Jacksona?
Have you shown this letter to anyone?	Czy pokazywałeś komukolwiek ten list?
Have you shown this letter to anyone?	Pokazywałeś komuś ten list?
Have you solved all the problems yet?	Czy rozwiązałeś już wszystkie problemy?
Have you told Tom why you can't help?	Czy powiedziałeś Tomowi, czemu nie możesz pomóc?
Haven't you returned those books yet?	Nie zwróciłeś jeszcze tych książek?
Haven't you returned those books yet?	Nie zwróciłaś jeszcze tych książek?
He asked me if I could speak English.	Spytał się mnie czy umiem mowić po angielsku.
He came home earlier than I expected.	Przyszedł do domu szybciej niż się spodziewałem.
He can speak Thai as well as English.	On mówi po tajsku równie dobrze jak po angielsku.
He couldn't have put it more plainly.	Nie mógł powiedzieć tego bardziej wprost.
He did it not for me but for himself.	Zrobił to nie dla mnie, a dla siebie.
He did not like her manner of speech.	Nie podobała mu się jej styl mówienia.
He earns three times as much as I do.	Zarabia trzy razy tyle co ja.
He followed the doctor's suggestions.	Zastosował się do wskazówek lekarza.
He gained nothing by telling me that.	Nic nie zyskał mówiąc mi to.
He gave his blood to help his sister.	Oddał krew by pomóc siostrze.
He had a share in completing the job.	Miał swój udział w skończeniu tej roboty.
He had a slight edge on his opponent.	On miał drobną przewagę nad swoim rywalem.
He had a slight edge on his opponent.	On miał drobną przewagę nad swoim oponentem.
He had three sons who became doctors.	On ma trzech synów, którzy zostali lekarzami.
He had too much control over my life.	Miał za dużo kontroli nad moim życiem.
He has a hard time remembering names.	On z trudem zapamiętuje nazwiska.
He has a hard time remembering names.	On nie ma pamięci do nazwisk.
He has a hard time remembering names.	Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.
He has been ill in bed for four days.	Leżał chory w łóżku przez cztery dni.
He has been on a diet for two months.	On od dwóch miesięcy jest na diecie.
He has finally shown his true colors.	W końcu pokazał swoją prawdziwą twarz.
He has finally shown his true colors.	Nareszcie wyszło szydło z worka.
He is faced with a difficult problem.	Jest postawiony przed ciężkim problemem.
He is still dependent on his parents.	Wciąż jest zależny od swoich rodziców.
He is supposed to come here at 9 p.m.	Ma tu przyjść o 21.
He is used to walking long distances.	Jest przyzwyczajony do długich marszów.
He is younger than me by three years.	Jest ode mnie młodszy o trzy lata.
He looks as if he is going to be ill.	On wygląda, jakby miał się rozchorować.
He made a model airplane for his son.	Zrobił model samolotu dla swojego syna.
He made his way through difficulties.	Szedł do przodu mimo niepowodzeń.
He must be crazy to behave like that.	Musi być szalony aby się tak zachowywać.
He never appears before nine o'clock.	On nigdy się nie pojawia przed dziewiątą.
He presented an argument for the war.	Przedstawił argumenty za wojną.
He prided himself on his punctuality.	On jest dumny ze swojej punktualności.
He puts aside some money every month.	On co miesiąc odkłada sobie trochę pieniędzy.
He ran at the sight of the policeman.	Uciekł na widok policjanta.
He reads the newspaper every morning.	On czyta gazetę każdego rana.
He recommended this dictionary to me.	Polecił mi ten słownik.
He said that he would call you later.	Powiedział, że zadzwoni do ciebie później.
He selected a Christmas gift for her.	Wybrał dla niej świąteczny prezent.
He showed his photograph album to me.	Pokazał mi swój album ze zdjęciami.
He shrank back in the face of danger.	Cofnął się w obliczu niebezpieczeństwa.
He was absent from school for a week.	Nie było go w szkole przez tydzień.
He was at the front for three months.	On był na froncie przez trzy miesiące.
He was suffering from a bad headache.	Cierpiał z powodu silnego bólu głowy.
He went from Tokyo to Osaka by plane.	Poleciał z Tokio do Osaki samolotem.
He will play tennis with his friends.	Będzie grał w tenisa z przyjaciółmi.
He wiped the sweat from his forehead.	Starł pot z czoła.
Her mother does aerobics once a week.	Jej matka ćwiczy aerobik raz w tygodniu.
His name is known all over the world.	Jego imię jest znane na całym świecie.
His novel is beyond my comprehension.	Nie potrafię zrozumieć jego powieści.
His reply was short and to the point.	Jego odpowiedź była krótka i na temat.
Hotels are cheaper in the off season.	Poza sezonem miejsca w hotelach są tańsze.
How can I tell if I'm really in love?	Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
How can I tell if I'm really in love?	Jak poznać, czy to prawdziwa miłość?
How could you not tell me about that?	Jak mogliście mi o tym nie powiedzieć?
How could you not tell me about that?	Jak mogłyście mi o tym nie powiedzieć?
How could you not tell me about that?	Jak mogłeś mi o tym nie powiedzieć?
How could you not tell me about that?	Jak mogłaś mi o tym nie powiedzieć?
How did you convince Tom to help you?	Jak przekonałeś Toma, by Ci pomógł?
How did you know that I was Canadian?	Wiedziałeś że jestem Kanadyjczykiem?
How do I get to the Canadian Embassy?	Jak dostać się do kanadyjskiej ambasady?
How do you find the time to exercise?	Jak znajdujesz czas na ćwiczenie?
How do you know I even want that job?	Skąd wiesz, że ja w ogóle chcę tę pracę?
How far is it from Boston to Chicago?	Jak daleko jest z Bostonu do Chicago?
How long has Tom been a student here?	Jak długo Tom jest tutaj studentem?
How many languages do you speak well?	Iloma językami dobrze się posługujesz?
How many languages do you speak well?	W ilu językach dobrze mówisz?
How many of these pills did you take?	Ile z tych tabletek wziąłeś?
How many people attended the meeting?	Ile osób uczestniczyło w spotkaniu?
How old are you and what's your name?	Ile masz lat i jak masz na imię?
Hurry up, or you will miss the train.	Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.
I am familiar with this part of town.	Znam tą część miasta.
I am quite unqualified to teach them.	Nie mam kwalifikacji, by ich uczyć.
I am so tired that I can hardly walk.	Jestem tak zmęczony, że ledwo idę.
I am warming myself by the fireplace.	Ogrzewam się przy kominku.
I asked Tom for his telephone number.	Zapytałem Toma o jego numer telefonu.
I assume you know what this is about.	Rozumiem, że wiesz, o czym to jest.
I ate lunch two and a half hours ago.	Jadłem obiad dwie i pół godziny temu.
I attempted to swim across the river.	Podjąłem próbę przepłynięcia przez rzekę.
I believe in this method of teaching.	Wierzę w tę metodę nauczania.
I believe that answers your question.	Wierzę, że to jest odpowiedź na pańskie pytanie.
I bought a table for the living room.	Kupiłem stół do salonu.
I can't afford to waste a single yen.	Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.
I can't believe I actually said that.	Nie wierzę, że naprawdę to powiedziałem.
I can't let you enter without a pass.	Nie mogę pozwolić ci wejść bez przepustki.
I confess I'm afraid to go by myself.	Przyznaję, że boję się iść samemu.
I could swim faster when I was young.	Pływałem szybciej, gdy byłem młody.
I decided to come to Japan last year.	W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.
I did the same thing three years ago.	Zrobiłem to samo trzy lata temu.
I didn't get enough sleep last night.	Nie wyspałem się dzisiaj.
I didn't have the TV on at that time.	W tym czasie nie miałam włączonego telewizora.
I didn't have to help you, but I did.	Nie musiałem ci pomagać, ale pomogłem.
I didn't know Tom was from Australia.	Nie wiedziałem, że Tom jest z Australii.
I didn't know that Tom speaks French.	Nie wiedziałem, że Tom mówi po francusku.
I didn't know that Tom speaks French.	Nie wiedziałam, że Tom mówi po francusku.
I didn't know that you had a brother.	Nie wiedziałem, że masz brata.
I didn't know that you had a brother.	Nie wiedziałam, że masz brata.
I didn't know you could sing so well.	Nie wiedziałem, że potrafisz tak dobrze śpiewać.
I didn't tell Tom that I was leaving.	Nie powiedziałam Tomowi, że wychodzę.
I didn't think you'd be back so soon.	Nie myślałam że wrócisz tak szybko.
I didn't understand anything, either.	Ja też nic nie zrozumiałem.
I didn't understand anything, either.	Ja też nic nie zrozumiałam.
I didn't understand anything, either.	Ja też nic nie rozumiałem.
I didn't understand anything, either.	Ja też nic nie rozumiałam.
I didn't want to do it, but I had to.	Nie chciałem tego robić, ale musiałem.
I didn't want to tell Tom about this.	Nie chciałem mówić o tym Tomowi.
I do want to know what you found out.	Ja chcę wiedzieć, czego się dowiedziałeś.
I don't approve of what Tom has done.	Nie pochwalam tego, co Tom zrobił.
I don't approve of your wasting time.	Nie aprobuję twojego marnowania czasu.
I don't care if our team wins or not.	Wszystko mi jedno czy nasza drużyna wygra czy nie.
I don't even remember how it started.	Nawet nie pamiętam już od czego się zaczęło.
I don't even want to think about why.	Nie chcę nawet myśleć, dlaczego.
I don't have any brothers or sisters.	Nie mam brata lub siostry.
I don't have anybody else to turn to.	Nie mam do kogo się zwrócić.
I don't have anything to give to you.	Nie mam nic, żeby ci dać.
I don't have anything to give to you.	Nie mam nic, co mógłbym ci dać.
I don't have time for that right now.	Nie mam teraz na to czasu.
I don't have to answer that question.	Nie muszę odpowiadać na to pytanie.
I don't have to answer your question.	Nie muszę odpowiadać na twoje pytanie.
I don't know anything about potatoes.	Ja nie wiem niczego o ziemniakach.
I don't know how long this will take.	Nie wiem jak długo to zajmie.
I don't know how to play golf at all.	W ogóle nie wiem jak grać w golfa.
I don't know how to say it precisely.	Nie wiem jak to dokładnie wymówić.
I don't know what I'd do without you.	Nie wiem, co bym bez ciebie zrobił.
I don't know what I'm supposed to do.	Nie wiem, co powinienem zrobić.
I don't know what Tom looks like now.	Nie wiem, jak teraz wygląda Tom.
I don't know what they're capable of.	Nie wiem na co ich stać.
I don't know what you want me to say.	Nie wiem co chcesz, żebym powiedział.
I don't know whether to laugh or cry.	Nie wiem czy się śmiać czy płakać.
I don't know whether to laugh or cry.	Nie wiem czy się śmiać, czy płakać.
I don't know who Tom sold his car to.	Nie wiem, komu Tom sprzedał swój samochód.
I don't know why he's not here today.	Nie wiem, dlaczego go dziś nie ma.
I don't like people talking about me.	Nie lubię, gdy ludzie o mnie mówią.
I don't like the way you do business.	Nie podoba mi się sposób twoich negocjacji.
I don't like what you said about Tom.	Nie podoba mi się to co powiedziałeś o Tomie.
I don't often get invited to parties.	Nieczęsto jestem zapraszany na imprezy.
I don't often get invited to parties.	Rzadko dostaję zaproszenia na imprezy.
I don't plan on being here that long.	Nie planuję być tutaj tak długo.
I don't plan on telling you anything.	Nie planuję ci nic mówić.
I don't suppose anything will happen.	Nie sądzę, że cokolwiek się wydarzy.
I don't think Tom is home on Mondays.	Nie sądzę, żeby Tom bywał w domu w poniedziałki.
I don't think there is a doctor here.	Nie sądzę żeby tu był lekarz.
I don't understand this novel's plot.	Fabuła tej powieści jest za trudna do zrozumienia.
I don't understand what you're doing.	Nie rozumiem co robisz.
I don't understand why Tom said that.	Nie rozumiem czemu Tom tak powiedział.
I don't want Tom to know what we did.	Nie chcę, żeby Tom wiedział, co zrobiliśmy.
I downloaded the file to my computer.	Pobrałem plik na swój komputer.
I explicitly told Tom not to do that.	Wyraźnie kazałem Tomowi tego nie robić.
I feel like I owe you an explanation.	Czuję, że jestem ci winien wyjaśnienie.
I feel very sick. I want to throw up.	Niedobrze mi. Chce mi się wymiotować.
I felt it was necessary, so I did it.	Czułem, że to było potrzebne, więc to zrobiłem.
I forgot Tom knew how to read French.	Zapomniałem, że Tom umie czytać po francusku.
I found it easy to solve the problem.	Uważam, że rozwiązanie tego problemu jest łatwe.
I found it necessary to ask for help.	Uznałem, że muszę poprosić o pomoc.
I found out Tom likes romance novels.	Dowiedziałem się, że Tom lubi romanse.
I found out how to solve the problem.	Dowiedziałem się, jak rozwiązać problem.
I gave Tom all the money I had on me.	Dałem Tomowi wszystkie pieniądze, które miałem przy sobie.
I gave that book to Tom this morning.	Dziś rano dałem tę książkę Tomowi.
I got a fish bone stuck in my throat.	Ość utknęła mi w gardle.
I grasped the rope so as not to fall.	Chwyciłem linę aby nie upaść.
I guess I should get home to my wife.	Chyba muszę iść do domu, do żony.
I had lost a camera the previous day.	Poprzedniego dnia zgubiłem kamerę.,
I had to study French in high school.	Musiałem uczyć się francuskiego w liceum.
I hardly ever sleep without a pillow.	Prawie nigdy nie sypiam bez poduszki.
I hate being alone this time of year.	Nienawidzę być sam o tej porze roku.
I have a lot of plans for the future.	Mam wiele planów na przyszłość.
I have known him since he was a baby.	Znałem go, gdy był niemowlęciem.
I have never heard him speak English.	Nigdy nie słyszałem jak mówi po angielsku.
I have nothing to say in this regard.	Nie mam nic do powiedzenia w tej kwestii.
I have nothing to say on this matter.	Nie mam nic do powiedzenia w tej sprawie.
I have to use French all day at work.	Muszę używać francuskiego przez cały dzień w pracy.
I haven't paid this month's rent yet.	Nie zapłaciłem jeszcze czynszu za ten miesiąc.
I heard Tom snoring during the class.	Słyszałem, jak Tom chrapie na lekcji.
I just don't like any kind of sports.	Nie lubię żadnego sportu.
I knew Tom would do something stupid.	Wiedziałem, że Tom zrobi coś głupiego.
I know Tom used to be a speech coach.	Wiem, że Tom był kiedyś trenerem mowy.
I know what you're trying to tell me.	Wiem, co próbujesz mi powiedzieć.
I like tennis the best of all sports.	Lubię tenis najbardziej ze wszystkich sportów.
I looked at the calendar on the wall.	Spojrzałem na kalendarz na ścianie.
I love walking barefoot on the grass.	Kocham chodzić boso po trawie.
I made a serious mistake on the test.	Popełniłem duży błąd na teście.
I may have left my wallet on the bus.	Mogłem zostawić mój portfel w autobusie.
I met her in the winter of last year.	Spotkałem ją zimą w zeszłym roku.
I need a Japanese-English dictionary.	Potrzebuję japońsko-angielski słownik.
I need a lawyer who can speak French.	Potrzebuję prawnika mówiącego po francusku.
I need a lawyer who can speak French.	Potrzebuję prawnika, który zna francuski.
I need to convince people to help us.	Muszę przekonać ludzi, aby nam pomogli.
I need to know exactly what happened.	Muszę dokładnie wiedzieć, co się stało.
I never thought I'd ever get married.	Nigdy nie sądziłem, że się ożenię.
I ordered two teas and three coffees.	Zamówiłem dwie herbaty i trzy kawy.
I plan to get a job as soon as I can.	Chciałbym jak najszybciej znaleźć pracę.
I planted an apple tree in my garden.	Zasadziłem jabłonkę w moim ogrodzie.
I practiced speaking French with Tom.	Ćwiczyłem z Tomem mówienie po francusku.
I pretended that it didn't bother me.	Udawałem, że to mi nie przeszkadza.
I promise you I won't ever leave you.	Obiecuję, że nigdy cię nie zostawię.
I promise you I won't ever leave you.	Przyrzekam, że cię nigdy nie opuszczę.
I promised that I would be back soon.	Obiecałam, że niedługo wrócę.
I read the whole book in one evening.	Przeczytałam całą książkę w jeden wieczór.
I regret not having taken his advice.	Żałuję, że nie posłuchałem jego rady.
I remember that man's name very well.	Bardzo dobrze pamiętam nazwisko tego człowieka.
I returned to Boston on October 20th.	Wróciłem do Bostonu 20 października.
I saw some monkeys climbing the tree.	Zobaczyłem kilka małp wspinających się na drzewo.
I seldom drink coffee in the evening.	Rzadko wieczorem piję kawę.
I should've shown Tom how to do that.	Powinienem był pokazać Tomowi jak to zrobić.
I shouldn't have stayed up all night.	Nie powinienem był zarywać nocy.
I spent all my money on stupid stuff.	Wydałem wszystkie moje pieniądze na durne rzeczy.
I spent all my money on stupid stuff.	Wydałam wszystkie moje pieniądze na durne rzeczy.
I stayed in Boston over three months.	Zostałem w Bostonie na ponad trzy miesiące.
I still can't believe Tom hates Mary.	Wciąż nie mogę uwierzyć, że Tom nienawidzi Mary.
I still can't believe you're engaged.	Wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteście zaręczeni.
I still can't believe you're married.	Wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteście małżeństwem.
I still don't speak French very well.	Wciąż nie mówię zbyt dobrze po francusku.
I still have a few friends in Boston.	Nadal mam kilkoro przyjaciół w Bostonie.
I still love the way you smile at me.	Wciąż uwielbiam sposób, w jaki się do mnie uśmiechasz.
I suppose I could find out who he is.	Myślę, że mógłbym się dowiedzieć, kim on jest.
I suppose Tom told you what happened.	Przypuszczam, że Tom powiedział ci, co się stało.
I think Boston is nicer than Chicago.	Uważam, że Boston jest lepszy od Chicago.
I think I'm coming down with the flu.	Myślę, że zaczynam chorować na grypę.
I think Tom isn't a very good singer.	Według mnie Tom nie śpiewa zbyt dobrze.
I think it won't rain this afternoon.	Myślę, że nie będzie padać tego popołudnia.
I think that Tom did this on purpose.	Myślę, że Tom zrobił to specjalnie.
I think we'd better start over again.	Chyba lepiej zacznijmy od nowa.
I think you are a really nice person.	Myślę, że jesteś bardzo miłą osobą.
I think you know where we need to go.	Myślę, że wiesz, gdzie musimy pójść.
I think you'll be interested in this.	Myślę, że będziesz tym zainteresowany.
I thought about going to my sister's.	Myślałem, żeby pójść do siostry.
I thought that I recognized this car.	Myślałem, że rozpoznaję ten samochód.
I thought that you'd miss your train.	Myślałem, że spóźnisz się na pociąg.
I thought you'd all gone and left me.	Myślałem, że wszyscy wyszli i mnie zostawili.
I told you not to turn on the lights.	Powiedziałem ci, żeby nie włączać świateł.
I took a taxi because it was raining.	Pojechałem taksówką, bo padało.
I tried to forget that she had cried.	Próbowałem zapomnieć, że płakała.
I understand your position perfectly.	Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.
I used to be a professional musician.	Byłem profesjonalnym muzykiem.
I want Tom to be the one to tell you.	Chcę żeby Tom ci o tym powiedział.
I want to go there as much as you do.	Chcę tam iść wtedy, kiedy ty.
I want to know if Tom is at home now.	Chcę wiedzieć, czy Tom jest w domu.
I want to know when Tom will be back.	Chcę wiedzieć, kiedy Tom będzie z powrotem.
I want to let Tom know we'll be late.	Chcę dać znać Tomowi, że się spóźnimy.
I wanted to speak in French with Tom.	Chciałem rozmawiać po francusku z Tomem.
I washed myself and felt much better.	Umyłem się i poczułem się dużo lepiej.
I went to the library to read a book.	Poszedłem do biblioteki przeczytać książkę.
I will come to your country some day.	Przyjadę do ciebie kiedyś.
I wish I could speak French like you.	Chciałbym mówić po francusku tak jak ty.
I wish someone would help me do that.	Chciałbym, żeby ktoś mi pomógł to zrobić.
I wish you'd been one of my students.	Szkoda, że nie jesteś wśród moich uczniów.
I wish you'd shown me how to do that.	Szkoda, że nie pokazałeś mi jak to zrobić.
I wish you'd stop being afraid of me.	Chciałbym, żebyś przestał się mnie bać.
I wonder how long it's going to take.	Ciekawe jak długo to potrwa.
I wonder if Tom will really be there.	Zastanawiam się, czy Tom naprawdę tam będzie.
I wonder why Tom hasn't shown up yet.	Zastanawia mnie dlaczego Tom się jeszcze nie zjawił.
I would like him to write more often.	Chciałbym, aby częściej pisał.
I would rather have a cat than a dog.	Wolę mieć kota niż psa.
I wouldn't blame you if you hated me.	Nie zdziwiłbym się, gdybyś mnie nienawidził.
I wouldn't like to be in Tom's shoes.	Nie chciałbym być na miejscu Toma.
I wouldn't mind going someplace else.	Nie miałbym nic przeciwko pójściu gdzie indziej.
I wouldn't put too much trust in Tom.	Nie pokładałbym w Tomie zbyt wiele zaufania.
I wouldn't want to miss the deadline.	Nie chciałbym przekroczyć terminu.
I'd better stay with Tom for a while.	Lepiej zostanę przez chwilę z Tomem.
I'd just like to know what you think.	Chciałbym tylko wiedzieć, co myślisz.
I'd like to find out my bank balance.	Chciałbym poznać mój stan konta.
I'd like to thank you for helping us.	Chciałbym ci podziękować za pomoc dla nas.
I'd like to try doing this by myself.	Chciałbym spróbować to zrobić samodzielnie.
I'd like to visit that place someday.	Chciałabym kiedyś odwiedzić tamto miejsce.
I'd love to spend Christmas with you.	Bardzo chciałbym spędzić z tobą święta.
I'd rather not talk about it anymore.	Wolałbym już o tym nie mówić.
I'd really like to know what that is.	Naprawdę chciałbym wiedzieć, co to jest.
I'd really like to know where Tom is.	Naprawdę chciałbym się dowiedzieć, gdzie jest Tom.
I'd stay away from Tom if I were you.	Trzymałbym się z dala od Toma na twoim miejscu.
I'd suggest that you give that to me.	Proponowałbym, żebyś mi to dał.
I'll be sixteen years old next month.	W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.
I'll discuss the matter with my boss.	Porozmawiam o tym z szefem.
I'll explain it in more detail later.	Później wyjaśnię to bardziej szczegółowo.
I'll never forget what Tom did to me.	Nigdy nie zapomnę, co Tom mi zrobił.
I'll send you the link to my website.	Prześlę ci link do mojej strony.
I'll stay in Boston for three months.	Zostanę w Bostonie na trzy miesiące.
I'll study French harder from now on.	Od teraz będę intensywniej uczył się francuskiego.
I'll take a trip to Kyoto next month.	Pojadę do Kioto w przyszłym miesiącu.
I'll tell Tom you're looking for him.	Powiem Tomowi, że go szukasz.
I'll try to find out where Tom lives.	Spróbuję się dowiedzieć, gdzie mieszka Tom.
I'm afraid I have some very bad news.	Obawiam się, że mam bardzo złe wiadomości.
I'm afraid I'm not very good company.	Obawiam się, że nie jestem zbyt dobrym towarzystwem.
I'm afraid that's no longer possible.	Obawiam się, że to już nie jest możliwe.
I'm always forgetting people's names.	Mam słabą pamięć do nazwisk.
I'm coming back to Boston in October.	Wracam do Bostonu w październiku.
I'm fairly sure Tom is in Boston now.	Jestem pewien, że Tom jest teraz w Bostonie.
I'm glad you could come to the party.	Rad jestem, że mogłeś przybyć na przyjęcie.
I'm going to Boston for three months.	Jadę do Bostonu na trzy miesiące.
I'm going to go home for a few hours.	Wracam do domu na kilka godzin.
I'm going to go on a picnic tomorrow.	Zamierzam jutro iść na piknik.
I'm going to try to trap that rabbit.	Spróbuję złapać tego królika.
I'm going to try to trap that rabbit.	Zamierzam spróbować złapać tego królika.
I'm grateful you volunteered to help.	Jestem wdzięczny, że się zaofiarowałeś, aby mi pomóc.
I'm just trying to have a little fun.	Próbuję tylko trochę się pobawić.
I'm not even going to let Tom see it.	Nie zamierzam nawet pozwolić Tomowi to zobaczyć.
I'm not going to the movies tomorrow.	Jutro nie idę do kina.
I'm not letting you escape from here.	Nie dam ci stąd uciec.
I'm not letting you escape from here.	Nie pozwolę ci stąd nawiać.
I'm not looking for a fight with you.	Nie szukam z tobą zaczepki.
I'm not so sure that was a good idea.	Nie jestem pewien, czy to był taki dobry pomysł.
I'm not sure that I'm ready for that.	Nie jestem pewien, czy jestem na to gotowy.
I'm not sure, but I think I hate Tom.	Nie jestem pewny, ale myślę, że nienawidzę Toma.
I'm not surprised you don't remember.	Nie dziwi mnie, że nie pamiętasz.
I'm probably going to be hungry soon.	Prawdopodobnie za niedługo zgłodnieję.
I'm sure Tom will want to go with us.	Jestem pewien, że Tom będzie chciał z nami iść.
I'm sure something can be worked out.	Jestem pewny, że da się to załatwić.
I'm sure that Tom will do that again.	Jestem pewien, że Tom znowu to zrobi.
I'm sure you already know what to do.	Jestem pewny, że już wiesz, co robić.
I'm sure you have a lot of questions.	Na pewno macie dużo pytań.
I'm sure you have a lot of questions.	Na pewno macie wiele pytań.
I'm sure you have a lot of questions.	Jestem pewien, że macie dużo pytań.
I'm sure you have a lot of questions.	Jestem pewna, że macie dużo pytań.
I'm surprised that you won the prize.	Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.
I'm surprised that you won the prize.	Jestem zaskoczony, że wygrałeś nagrodę.
I've already tried Tom at his office.	Już złapałem Toma w jego biurze.
I've always wanted to climb Mt. Fuji.	Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
I've always wanted to climb Mt. Fuji.	Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.
I've always wanted to see your house.	Zawsze chciałem zobaczyć twój dom.
I've been doing this longer than you.	Robiłam to dłużej niż ty.
I've been having difficulty sleeping.	Miewam problemy ze snem.
I've been thinking about you all day.	Myślałem o tobie cały dzień.
I've been working on this for months.	Pracuję nad tym od miesięcy.
I've decided to stop studying French.	Postanowiłem przerwać naukę francuskiego.
I've drunk way too much coffee today.	Wypiłem dzisiaj zbyt dużo kawy.
I've drunk way too much coffee today.	Wypiłam dzisiaj zbyt dużo kawy.
I've got the documents you asked for.	Mam dokumenty, o które prosiłeś.
I've never actually been here before.	Właściwie nigdy tu wcześniej nie byłem.
I've written several songs in French.	Napisałem kilka piosenek po francusku.
If I were a bird, I would fly to you.	Gdybym był ptakiem, przyleciałbym do ciebie.
If he comes, tell him to wait for me.	Jeśli przyjdzie, powiedz, by na mnie zaczekał.
If it doesn't happen, don't blame me.	Jeśli to się nie wydarzy, nie obwiniaj mnie.
If only I had listened to my parents!	Och, gdybym słuchał rodziców...!
If you change your mind, let me know.	Daj mi znać, jeśli zmienisz zdanie.
If you eat that much, you'll get fat.	Jeśli będziesz tyle jadł, staniesz się gruby.
If you'd prefer, we can speak French.	Jeśli wolisz, możemy rozmawiać po francusku.
Imagine that you have a time machine.	Wyobraź sobie, że masz wehikuł czasu.
In most cases, his answers are right.	W większości przypadków jego odpowiedzi są prawidłowe.
In space, no one can hear you scream.	W przestrzeni, nikt nie słyszy twojego krzyku.
In which room would you like to stay?	W którym pokoju chcesz się zatrzymać?
Is Tom more intelligent than you are?	Czy Tom jest bardziej inteligentny niż ty?
Is eating fish every day bad for you?	Czy codzienne jedzenie ryb jest niezdrowe?
Is eating too much fiber bad for you?	Czy jedzenie zbyt dużo błonnika jest niezdrowe?
Is the museum visited by many people?	Czy muzeum jest odwiedzane przez wielu ludzi?
Is there any salad oil in the bottle?	Czy w butelce jest jakiś olej sałatkowy?
Is there anything we need to discuss?	Czy coś musimy przedyskutować?
Isn't it about time for another beer?	Czy już nie czas na kolejne piwo?
It all started on a hot summer night.	Wszystko zaczęło się pewnej gorącej letniej nocy.
It doesn't matter if there's a crowd.	Nie ma znaczenia, czy jest tłum.
It has happened at least three times.	To zdarzyło się co najmniej trzy razy.
It is absurd to try to persuade them.	Nie ma co ich przekonywać.
It is probably a machine translation.	To jest prawdopodobnie tłumaczenie automatyczne.
It isn't true that Tom saw a monster.	To nieprawda, że ​​Tom widział potwora.
It looks like winter is here to stay.	Chyba zima nas już nie opuści.
It looks like winter is here to stay.	Chyba zima zawitała na dobre.
It may sound strange, but it is true.	To może brzmieć dziwnie, ale to prawda.
It seems like summer is finally here.	Wydaje się, że mamy już lato.
It seems like summer is finally here.	Chyba wreszcie przyszło lato.
It seems that something has happened.	Wygląda na to, że coś się stało.
It was Tom's idea to try it this way.	To był Toma pomysł, żeby spróbować w ten sposób.
It was a war no nation really wanted.	Była to wojna, której żaden z krajów właściwie nie chciał.
It was raining cats and dogs outside.	Na dworze lało jak z cebra.
It was so cold that he was shivering.	Było tak zimno, że aż drżał.
It wasn't where Tom said it would be.	Nie było tego tam, gdzie Tom powiedział, że będzie.
It will be ready by six this evening.	Będzie gotowe na szóstą wieczór.
It's a custom to celebrate Christmas.	Świętowanie Bożego Narodzenia jest zwyczajem.
It's actually not that big a problem.	Właściwie to nie jest taki duży problem.
It's actually not that big a problem.	Tak naprawdę to nie tak wielki problem.
It's easy to cut cheese with a knife.	Łatwo kroi się ser nożem.
It's going to take about three hours.	To zajmie około trzech godzin.
It's going to take about three hours.	To będzie trwało prawie trzy godziny.
It's hard to eat just one strawberry.	Ciężko jest zjeść tylko jedną truskawkę.
It's possible to eat green beans raw.	Można jeść zielony groszek na surowo.
It's quite likely that he'll be late.	Całkiem możliwe, że się spóźni.
It's unlikely that our team will win.	Mało prawdopodobne, by nasza drużyna wygrała.
Japan is in the eastern part of Asia.	Japonia znajduje się we wschodniej części Azji.
Language is a means of communication.	Język jest metodą komunikacji.
Latin is a highly inflected language.	Łacina to język z dużym udziałem fleksji.
Let me tell you an interesting story.	Opowiem ci ciekawą historię.
Let me tell you an interesting story.	Opowiem ci coś ciekawego.
Let me tell you my side of the story.	Opowiem ci, jak to wygląda z mojego punktu widzenia.
Let me tell you my side of the story.	Teraz opowiem ci moją wersję.
Let's ask Tom when he gets back home.	Spytajmy Toma, gdy wróci do domu.
Let's go and watch the Easter parade.	Chodźmy zobaczyć pochód wielkanocny.
Let's hope that we get there on time.	Miejmy nadzieję, że dotrzemy tam na czas.
Little girls like playing with dolls.	Małe dziewczynki lubią bawić się lalkami.
Look up the words in your dictionary.	Poszukaj słów w słowniku.
Luckily, the weather turned out fine.	Na szczęście wypogodziło się.
Many people die in traffic accidents.	Wielu ludzi ginie w wypadkach drogowych.
Mary put on some bright red lipstick.	Mary nałożyła jasnoczerwoną szminkę.
Maybe Tom and I are working too much.	Może Tom i ja za dużo pracujemy.
Maybe you should take a few days off.	Może powinieneś wziąć kilka dni wolnego.
My father doesn't drink so much sake.	Mój ojciec nie pije zbyt dużo sake.
My father goes jogging every morning.	Mój tata biega każdego poranka.
My father listens to classical music.	Mój ojciec słucha muzyki klasycznej.
My mother seldom watches TV at night.	Moja matka rzadko ogląda telewizję w nocy.
My parents were against our marriage.	Moi rodzice byli przeciwni naszemu małżeństwu.
My shift's over in a couple of hours.	Moja zmiana kończy się za kilka godzin.
My son still believes in Santa Claus.	Mój syn wciąż wierzy w świętego Mikołaja.
My uncle lived abroad for many years.	Mój wuj przeżył wiele lat za granicą.
My wife will be glad to see you, too.	Moja żona też ucieszy się, że Cię zobaczy.
My younger brother is taller than me.	Mój młodszy brat jest wyższy ode mnie.
Necessity is the mother of invention.	Potrzeba jest matką wynalazku.
Nobody said anything for a long time.	Od dłuższego czasu nikt się nie odezwał.
Not all of the students were present.	Nie wszyscy studenci byli obecni.
Nothing is more valuable than health.	Nie ma nic cenniejszego niż zdrowie.
On a clear day, you can see Mt. Fuji.	Przy ładnej pogodzie widać stąd górę Fudżi.
One of the bullets damaged his spine.	Jeden z pocisków uszkodził mu kręgosłup.
One's dreams do not always come true.	Marzenia nie zawsze się spełniają.
One, three, and five are odd numbers.	Jeden, trzy i pięć to liczby nieparzyste.
Picasso painted this picture in 1950.	Picasso namalował ten obraz w 1950.
Please close the door when you leave.	Wychodząc, zamknij proszę drzwi.
Please don't tell anybody about this.	Proszę nie mów o tym nikomu.
Please say that once again in French.	Powiedz to, proszę, jeszcze raz po francusku.
Please send me your latest catalogue.	Wyślijcie mi, proszę, swój najnowszy katalog.
Please tell us the rest of the story.	Opowiedz resztę historii.
Please tell us the rest of the story.	Dokończ opowieść.
Please write your name with a pencil.	Proszę, napisz swoje imię ołówkiem.
Rockefeller was governor of New York.	Rockefeller był gubernatorem Nowego Jorku.
School starts in September in Europe.	Szkoła w Europie zaczyna się we wrześniu.
Seen from a distance, she's a beauty.	Widziana z odległości, jest piękna.
She advised him to keep his promises.	Poradziła mu dotrzymać obietnic.
She always has time in the afternoon.	Ona zawsze miała czas po południu.
She apologized to him for being late.	Przeprosiła go za spóźnienie.
She asked me whether I was all right.	Spytała czy u mnie wszystko w porządku.
She came down for breakfast at eight.	Na śniadanie zeszła o ósmej.
She divided the cake into six pieces.	Podzieliła ciasto na sześć części.
She has an uncle who works in a bank.	Ona ma wujka, który pracuje w banku.
She hit me on the head with a hammer.	Ona uderzyła mnie w głowę młotkiem.
She inherited her mother's blue eyes.	Odziedziczyła niebieskie oczy po matce.
She is as beautiful as her mother is.	Jest tak piękna, jak jej matka.
She is buying books in the bookstore.	Kupuje książki w księgarni.
She loves Tom more than she loves me.	Ona bardziej kocha Toma niż mnie.
She threw a suspicious glance at him.	Spojrzała nań podejrzliwie.
She was asked to give him some money.	Poproszono ją, by dała mu pieniądze.
She was stupid enough to believe him.	Była wystarczająco głupia, żeby mu uwierzyć.
She was supposed to call him at 2:30.	Miała do niego zadzwonić o 14:30.
She was wounded by a shot in the leg.	Została raniona strzałem w nogę.
She wears the trousers in that house.	Ona nosi spodnie w tym domu.
She's accustomed to getting up early.	Przyzwyczaiła się do wstawania wcześnie.
She's collecting material for a book.	Ona zbiera materiał na książkę.
Show me what you have in your pocket.	Pokaż mi co masz w kieszeni.
So what will you do in the afternoon?	A więc co zrobisz po południu?
Some went on foot, others by bicycle.	Niektórzy poszli piechotą, inni pojechali na rowerach.
Somebody somewhere must've said that.	Ktoś gdzieś musiał to powiedzieć.
Someone must've left the window open.	Ktoś musiał zostawić otwarte okno.
Someone's got to be held accountable.	Ktoś musi być pociągnięty do odpowiedzialności.
Sometimes it's too late to apologize.	Czasami jest za późno na przeprosiny.
Thanks for showing me how to do that.	Dziękuję za instruktaż.
Thanks for showing me how to do that.	Dziękuję za pokazanie mi, jak to się robi.
That book can be downloaded for free.	Ta książka może zostać pobrana za darmo.
That cost a lot more than I expected.	To kosztowało więcej, niż się spodziewałem.
That is exactly what I wanted to buy.	To jest dokładnie to co chciałem kupić.
That school looks just like a prison.	Ta szkoła wygląda jak więzienie.
That song reminds me of my childhood.	Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.
That store no longer sells cosmetics.	Ten sklep już nie sprzedaje kosmetyków.
That's a really provocative question.	To naprawdę prowokujące pytanie.
That's a useful piece of information.	To przydatna informacja.
The big window looks out on a garden.	Duże okno wychodzi na ogród.
The boy captured the bird with a net.	Chłopiec złapał ptaka siatką.
The boy dug a grave for his dead pet.	Chłopiec wykopał grób dla swojego zdechłego psa.
The bus leaves every fifteen minutes.	Autobus odjeżdża co piętnaście minut.
The bus will be here in five minutes.	Autobus będzie tu za pięć minut.
The cat had a ribbon around its neck.	Kot miał wstążkę na szyi.
The chances are that he will succeed.	Są szanse na to, że mu się uda.
The chicken laid an egg this morning.	Kura zniosła jajko dziś rano.
The children were sliding on the ice.	Dzieci ślizgały się na lodzie.
The church is just across the street.	Kościół jest po drugiej stronie ulicy.
The city was full of hungry soldiers.	Miasto było pełne wygłodniałych żołnierzy.
The club has more than fifty members.	Ten klub ma ponad 50 członków.
The company published a new magazine.	Ta firma wydała nowe czasopismo.
The criminal escaped from the prison.	Przestępca uciekł z więzienia.
The crocodile is a protected species.	Krokodyl to gatunek chroniony.
The crocodile is a protected species.	Krokodyl należy do gatunków chronionych.
The dogs died inside the hot vehicle.	Psy zdechły w gorącym pojeździe.
The farmer employed five new workers.	Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.
The game was put off until next week.	Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.
The garrison was forced to surrender.	Garnizon był zmuszony się poddać.
The government of Mexico surrendered.	Rząd Meksyku się poddał.
The hotel he's living in is downtown.	Hotel, w którym mieszka, znajduje się na przedmieściach.
The human skull consists of 23 bones.	Ludzka czaszka składa się z 23 kości.
The investigation has hit a dead end.	Śledztwo utknęło w martwym punkcie.
The island was struck by the typhoon.	Tajfun uderzył w wyspę.
The kettle is whistling on the stove.	Czajnik gwiżdże na kuchence.
The king invited everyone to a party.	Król zaprosił wszystkich na przyjęcie.
The meeting ended earlier than usual.	Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.
The more one has, the more one wants.	Im więcej ma, tym więcej chce.
The old man passed away this morning.	Starzec zmarł dzisiaj rano.
The police aren't chasing us anymore.	Policja już nas nie szuka.
The police didn't believe his denial.	Policja nie wierzyła w jego zaprzeczenia.
The police have blocked off the area.	Policja otoczyła teren.
The preacher gave a beautiful sermon.	Pastor wygłosił piękne kazanie.
The preacher gave a beautiful sermon.	Kaznodzieja wygłosił piękne kazanie.
The president governs for four years.	Prezydent rządzi przez cztery lata.
The president put off visiting Japan.	Prezydent przełożył wizytę do Japonii.
The quality of rice is getting worse.	Jakość ryżu się pogarsza.
The roses in my garden are beautiful.	Róże w moim ogrodzie są piękne.
The ship will arrive by five o'clock.	Ten statek przypłynie o piątej (o siedemnastej).
The situation hasn't improved at all.	Sytuacja wcale się nie poprawiła.
The soldiers returned to their lines.	Żołnierze wrócili na swoje linie.
The sun is setting below the horizon.	Słońce zachodzi za horyzont.
The sun was shining, yet it was cold.	Słońce świeciło, ale i tak było zimno.
The terrorists released the hostages.	Terroryści uwolnili zakładników.
The three boys looked at one another.	Trzej chłopcy spojrzeli na siebie.
The trouble is that you're too young.	Problem w tym, że jesteś za młody.
The wind blew her hair into her eyes.	Wiatr wwiewał jej włosy w oczy.
The world doesn't revolve around you.	Świat nie kręci się wokół ciebie.
The young engineer lacked experience.	Młodemu inżynierowi brakowało doświadczenia.
There are eleven rooms in this house.	W tym domu jest jedenaście pokoi.
There are maple trees in this forest.	W tym lesie są klony.
There are maple trees in this forest.	W tym lesie rosną klony.
There is a crowd of women around Tom.	Dookoła Toma jest tłum kobiet.
There is something wrong with my car.	Coś jest nie tak (złego) z moim samochodem.
There was a lot of food in the house.	W domu było dużo jedzenia.
There was almost nothing in the room.	Prawie nic nie było w tym pokoju.
There were barely fifty people there.	Było tam zaledwie 50 osób.
There's a hidden door in the library.	W bibliotece są ukryte drzwi.
There's no chance that he'll recover.	Nie ma szans że wyzdrowieje.
There's no more butter in the fridge.	Nie ma już masła w lodówce.
There's nothing like a good hot bath.	Nie ma nic lepszego niż gorąca kąpiel.
There's only one store on the island.	Na wyspie jest tylko jeden sklep.
There's someone I'd like you to meet.	Jest ktoś, z kim chciałbym, żebyś się spotkał.
There's something I want you to hear.	Jest coś co chcę byś usłyszał.
They asked for an increase of salary.	Spytali o podwyżkę pensji.
They congratulated us on our victory.	Pogratulowali nam zwycięstwa.
They don't always obey their parents.	Oni nie zawsze słuchają się swoich rodziców.
They each have a piece of the puzzle.	Każdy z nich posiada element układanki.
They incited him to commit the crime.	Podburzali go do popełnienia przestępstwa.
They just want an excuse to fire you.	Tylko szukają wymówki, żeby cię zwolnić.
They pitched their tent on the beach.	Rozbili namiot na plaży.
They shouted as loudly as they could.	Krzyczeli tak głośno jak mogli.
They went to church on Christmas Eve.	Poszli do kościoła w Wigilię.
They won't play tennis this Saturday.	Nie będą grać w tenisa tej soboty.
This beach is a paradise for surfers.	Ta plaża to raj dla surferów.
This book is suitable for your needs.	Ta książka odpowiada twoim potrzebom.
This case is outside my jurisdiction.	Ta sprawa jest poza moją jurysdykcją.
This chemical is extremely dangerous.	Ta substancja chemiczna jest wyjątkowo niebezpieczna.
This coat is nice, but too expensive.	Ten płaszcz jest fajny, ale zbyt drogi.
This dictionary doesn't belong to me.	Ten słownik nie należy do mnie.
This is a book of children's stories.	To jest książka z opowieściami dla dzieci.
This is a portrait of my late father.	To portret mojego zmarłego ojca.
This is something I need to do alone.	To jest coś, co muszę zrobić sam.
This kind of cat doesn't have a tail.	Ten rodzaj kota nie ma ogona.
This mule can't carry a heavier load.	Ten muł nie może unieść cięższego ładunku.
This question is difficult to answer.	Na to pytanie trudno odpowiedzieć.
This stadium will hold 50,000 people.	Ten stadion pomieści 50000 ludzi.
This took place on the following day.	To się wydarzyło następnego dnia.
Those aren't my rules. They're Tom's.	To nie są moje reguły, tylko Toma.
Those students work hard, don't they?	Ciężko pracują ci uczniowie, prawda?
Those who know him speak well of him.	Ci, którzy go znają, dobrze o nim mówią.
Tom Jackson has released a new album.	Tom Jackson wydał nową płytę.
Tom always remembers us at Christmas.	Tom zawsze pamięta o nas na Święta.
Tom and Mary are no longer in Boston.	Toma i Mary już nie ma w Bostonie.
Tom and Mary come from the same town.	Tom i Mary pochodzą z tego samego miasta.
Tom and Mary didn't do that together.	Tom i Mary nie zrobili tego razem.
Tom and Mary don't have any children.	Tomasz i Maria nie mają dzieci.
Tom and Mary fought like cat and dog.	Tom i Mary walczyli jak kot z psem.
Tom and Mary got married last spring.	Tom i Mary pobrali się zeszłej wiosny.
Tom and Mary weren't speaking French.	Tom i Mary nie mówili po francusku.
Tom announced his engagement to Mary.	Tom ogłosił swoje zaręczyny z Mary.
Tom arrived at just the right moment.	Tom przybył we właściwym momencie.
Tom arrived just in the nick of time.	Tom przybył akurat w samą porę.
Tom asked Mary some stupid questions.	Tom zadał Mary głupie pytania.
Tom asked Mary whether she liked him.	Tom spytał Mary, czy go lubi.
Tom asked Mary why she was so scared.	Tom spytał Mary dlatego była taka przerażona.
Tom asked for a blanket and a pillow.	Tom poprosił o koc i poduszkę.
Tom asked me whether I liked fishing.	Tom spytał mnie czy lubię łowić ryby.
Tom bought a sewing machine for Mary.	Tom kupił Mary maszynę do szycia.
Tom brushed the snow off his clothes.	Tom strzepał śnieg ze swoich ubrań.
Tom called to say that he'll be late.	Tom dzwonił, żeby powiedzieć, że się spóźni.
Tom comes here almost every Saturday.	Tom przychodzi tu prawie każdej soboty.
Tom comes here almost every Saturday.	Tom przychodzi tu niemal w każdą sobotę.
Tom could hear his name being called.	Tom mógł słyszeć, że jego imię zostało powiedziane.
Tom couldn't answer Mary's questions.	Tom nie mógł odpowiedzieć na pytania Mary.
Tom couldn't answer Mary's questions.	Tom nie potrafił odpowiedzieć na pytania Mary.
Tom couldn't remember Mary's address.	Tom nie mógł zapamiętać adresu Mary.
Tom decided to postpone the decision.	Tom postanowił odroczyć decyzję.
Tom didn't know Mary was in the club.	Tom nie wiedział, że Maria jest w klubie.
Tom didn't know how unhappy Mary was.	Tom nie wiedział, jak bardzo Mary jest nieszczęśliwa.
Tom didn't tell me anything about it.	Tom nie powiedział mi niczego o tym.
Tom didn't want Mary to get a tattoo.	Tom nie chciał, żeby Mary robiła sobie tatuaż.
Tom disagrees with you on that point.	Tom nie zgadza się z tobą w tej kwestii.
Tom does most of the work by himself.	Tom wykonuje większość pracy samemu.
Tom doesn't appreciate what Mary did.	Tom nie pochwala tego, co zrobiła Mary.
Tom doesn't know what Mary has to do.	To nie wie co Mary ma zrobić.
Tom doesn't listen to what Mary says.	Tom nie słucha, co Mary mówi.
Tom doesn't tell us jokes very often.	Tom nie opowiada nam żartów zbyt często.
Tom eats eggs without salt or pepper.	Tom je jajka bez soli i pieprzu.
Tom ended up marrying Mary after all.	Tom ostatecznie zakończył małżeństwo z Mary.
Tom enjoys reading French literature.	Tom lubi czytać literaturę francuską.
Tom fed his dog part of his sandwich.	Tom nakarmił psa kawałkiem swojej kanapki.
Tom fell asleep with the window open.	Tom usnął przy otwartym oknie.
Tom felt a sharp pain in his stomach.	Tom poczuł ostry ból w żołądku.
Tom forgot to put on underwear today.	Tom zapomniał założyć dziś bieliznę.
Tom found it difficult to please him.	Tom uważa, że to trudne być dla niego miłym.
Tom graduated the same year Mary did.	Tom ukończył szkołę w tym samym roku co Mary.
Tom hardly ever listens to the radio.	Tom prawie nigdy nie słucha radia.
Tom has a friend who lives in Boston.	Tom ma przyjaciela, który mieszka w Bostonie.
Tom has been to Boston several times.	Tom był kilka razy w Bostonie.
Tom has forgiven Mary for everything.	Tom wybaczył wszystko Mary.
Tom has forgiven Mary for everything.	Tom wybaczył Mary wszystko.
Tom has just finished washing dishes.	Tom właśnie skończył myć naczynia.
Tom has never used a washing machine.	Tom nigdy nie użył pralki.
Tom has three weeks of paid vacation.	Tom ma trzy tygodnie płatnego urlopu.
Tom hasn't played the piano in years.	Tom od lat nie grał na pianinie.
Tom hasn't talked to the manager yet.	Tom jeszcze nie rozmawiał z kierownikiem.
Tom hesitated to tell Mary the truth.	Tom wahał się nad powiedzeniem Mary prawdy.
Tom intended to tell Mary everything.	Tom zamierzał powiedzieć Mary wszystko.
Tom is a better swimmer than Mary is.	Tom jest lepszym pływakiem niż Mary.
Tom is a good photographer, isn't he?	Tom jest dobrym fotografem, nieprawdaż?
Tom is a leading expert in his field.	Tom jest wiodącym ekspertem w swojej dziedzinie.
Tom is an influential local criminal.	Tom jest wpływowym lokalnym oprychem.
Tom is awfully quiet today, isn't he?	Tom jest dzisiaj strasznie cichy, prawda?
Tom is better off than he used to be.	Tom jest zamożniejszy niż był.
Tom is coming to our school tomorrow.	Tom przychodzi jutro do naszej szkoły.
Tom is crazy, and possibly dangerous.	Tomek jest szalony i może być niebezpieczny.
Tom is eating his favorite ice cream.	Tom je swoje ulubione lody.
Tom is facing a few serious problems.	Tom stawia czoła nowym poważnym problemom.
Tom is hoping that Mary can help him.	Tom ma nadzieję, że Mary będzie mogła mu pomóc.
Tom is often in trouble with the law.	Tom często ma kłopoty z prawem.
Tom is planning to stay home tonight.	Tom planuje zostać dzisiaj w domu.
Tom is sure that he'll pass the exam.	Tom jest pewien, że zda egzamin.
Tom is surrounded by beautiful women.	Tom jest otoczony pięknymi kobietami.
Tom is the smartest one in our class.	Tom jest najmądrzejszy w naszej klasie.
Tom is usually busy in the afternoon.	Tom jest zazwyczaj zajęty po południu.
Tom knew Mary used to live in Boston.	Tom wiedział, że Mary mieszkała w Bostonie.
Tom knows we aren't going to do that.	Tom wie, że tego nie zrobimy.
Tom left his briefcase on the subway.	Tom zostawił w metrze swoją teczkę.
Tom likes French and he's good at it.	Tom lubi francuski i jest w nim dobry.
Tom likes reading English literature.	Tom lubi czytać literaturę angielską.
Tom likes watching TV in the evening.	Tom lubi oglądać telewizję wieczorem.
Tom likes you more than anybody else.	Tom lubi ciebie bardziej niż kogokolwiek.
Tom lived in a one-bedroom apartment.	Tom mieszkał w kawalerce.
Tom looks like he might start crying.	Tom wygląda jakby miał zacząć płakać.
Tom looks like he's having a bad day.	Tom wygląda, jakby miał zły dzień.
Tom makes a lot more money than I do.	Tom zarabia o wiele więcej niż ja.
Tom never does anything the easy way.	Tom nigdy niczego nie robi na skróty.
Tom opened the box and looked inside.	Tom otworzył pudełko i zajrzał do środka.
Tom pocketed the money Mary gave him.	Tom schował pieniądze, które dała mu Mary, do kieszeni.
Tom practiced in front of the mirror.	Tom ćwiczył przed lustrem.
Tom prefers to park behind the house.	Tomek woli parkować za domem.
Tom probably didn't agree to do that.	Tom prawdopodobnie nie zgodził się na to.
Tom probably should go to the doctor.	Tom powinien chyba pójść do lekarza.
Tom promised he'd never hit me again.	Tom obiecał, że już nigdy mnie nie uderzy.
Tom promised to make Mary a sandwich.	Tom obiecał zrobić Marii kanapkę.
Tom put a piece candy into his mouth.	Tom wziął cukierka do ust.
Tom put his empty glass on the table.	Tom postawił swoją pustą szklankę na stole.
Tom put his keys on the dining table.	Tom położył swoje klucze na stole w jadalni.
Tom put the ice cream in the freezer.	Tom włożył lody do zamrażarki.
Tom said good night to Mary and left.	Tom życzył Mary dobrej nocy i wyszedł.
Tom said he didn't know who Mary was.	Tom powiedział, że nie wiedział kim była Mary.
Tom said he wanted to be your friend.	Tom powiedział, że chce być twoim przyjacielem.
Tom said he was going to take a bath.	Tom powiedział, że idzie się wykąpać.
Tom said that it was time to go home.	Tom powiedział, że już czas iść do domu.
Tom says he never thought about that.	Tom mówi, że nigdy o tym nie myślał.
Tom says he really likes his new job.	Tom mówi, że naprawdę lubi swoją nową pracę.
Tom seems to be unwilling to do that.	Tom wygląda jakby nie chciał tego robić.
Tom should have already eaten by now.	Tom powinien był już zjeść.
Tom sits behind Mary in French class.	Tom siedzi za Marysią na lekcjach francuskiego.
Tom spends a lot of money on clothes.	Tom wydaje na ubrania sporo pieniędzy.
Tom still doesn't know what happened.	Tom wciąż nie wie co się stało.
Tom told everybody he was interested.	Tom powiedział wszystkim, że jest zainteresowany.
Tom told everybody he was unemployed.	Tom powiedział wszystkim, że jest bezrobotny.
Tom told everybody he was unemployed.	Tom oznajmił wszystkim, że jest bezrobotny.
Tom told me I should go to Australia.	Tom powiedział mi, że powinienem jechać do Australii.
Tom told me I should go to Australia.	Tom powiedział mi, że powinienem lecieć do Australii.
Tom told me what was happening there.	Tom powiedział mi co tam się dzieje.
Tom verified the date of the meeting.	Tom zweryfikował datę spotkania.
Tom wanted Mary to clean the bathtub.	Tom chciał, żeby Mary umyła wannę.
Tom wanted to go to Boston with Mary.	Tom chciał jechać z Mary do Bostonu.
Tom wanted to know what had happened.	Tom chciał wiedzieć co się stało.
Tom wants to learn some French songs.	Tom chce się nauczyć jakichś francuskich piosenek.
Tom warned me it would be noisy here.	Tom ostrzegł mnie, że może być tu głośno.
Tom was disturbed by the implication.	Tom był zaniepokojony tą implikacją.
Tom was elected class representative.	Tom został wybrany na przewodniczącego klasy.
Tom was kind enough to drive me home.	Tom był tak miły i odwiózł mnie do domu.
Tom was surprised by what he learned.	Tom był zaskoczony tym, czego się nauczył.
Tom was watching TV when I came home.	Gdy wróciłem do domu Tom oglądał telewizję.
Tom wasn't on the same plane as Mary.	Tom nie leciał tym samym samolotem co Mary.
Tom woke up with a terrible headache.	Tom obudził się z okropnym bólem głowy.
Tom won't do that unless you ask him.	Tom tego nie zrobi, chyba że go nie poprosisz.
Tom would like to stay at home today.	Tom chciałby zostać dziś w domu.
Tom's father told me he was a doctor.	Ojciec Toma powiedział mi, że jest lekarzem.
Tom's not paying attention to the TV.	Tom nie zwraca uwagi na telewizję.
Tomorrow morning we're leaving Japan.	Jutro rano opuszczamy Japonię.
Translate this sentence into English.	Przetłumacz to zdanie na angielski.
Unfortunately, an error has occurred.	Niestety wystąpił błąd.
Venus is the closest planet to Earth.	Wenus jest najbliższą Ziemi planetą.
Water is more precious than oil here.	Woda jest tutaj cenniejsza niż ropa.
We all live in the same neighborhood.	Wszyscy mieszkamy w sąsiedztwie.
We all want the same thing to happen.	My wszyscy chcemy aby to się stało.
We are to meet in front of his house.	Jesteśmy umówieni przed jego domem.
We are very grateful to those people.	Jesteśmy bardzo wdzięczni tym ludziom.
We can go somewhere else if you want.	Możemy iść gdzie indziej, jeśli chcesz.
We can't live on 150,000 yen a month.	Nie potrafimy żyć za 150,000 yenów miesięcznie.
We chose the lesser of the two evils.	Wybraliśmy mniejsze zło.
We have a lot more food than we need.	Mamy o wiele więcej jedzenia niż potrzebujemy.
We have a reservation for six-thirty.	Mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.
We have important matters to discuss.	Mamy ważne kwestie do przedyskutowania.
We have to buy the tickets right now.	Musimy natychmiast kupić bilety.
We have to turn in reports on Monday.	Musimy oddać raporty w poniedziałek.
We have two classes in the afternoon.	Mamy dwie lekcje po południu.
We have two lessons in the afternoon.	Mamy dwie lekcje po południu.
We laid the injured man on the grass.	Położyliśmy rannego mężczyznę na trawie.
We need to get some medical supplies.	Musimy kupić jakieś środki medyczne.
We need to rent a room for our party.	Musimy wynająć pomieszczenie na nasze przyjęcie.
We need to talk about how to do that.	Musimy porozmawiać o tym jak to zrobić.
We should save money for a rainy day.	Powinniśmy schować trochę pieniędzy na czarną godzinę.
We use words in order to communicate.	Używamy słów w celu komunikacji.
We went to the park to play baseball.	Poszliśmy do parku pograć w bejzbol.
We were delayed by the heavy traffic.	Byliśmy spóźnieni z powodu dużego korku.
We were sitting together on the sofa.	Siedzieliśmy razem na kanapie.
We'll have a French test next Monday.	Mamy test z francuskiego w następny poniedziałek.
We're expecting company this evening.	Spodziewamy się gości dziś wieczorem.
We're going to be here all afternoon.	Będziemy tu całe popołudnie.
We're going to find out who did that.	Zamierzamy sprawdzić, kto to zrobił.
We're saving up to build a new house.	Oszczędzają, by zbudować nowy dom.
We've already decided not to do that.	Już zdecydowaliśmy się tego nie robić.
We've got to get you to the hospital.	Musimy cię zawieźć do szpitala.
We've had beautiful weather all week.	Przez cały tydzień mieliśmy piękną pogodę.
We've talked about starting a family.	Rozmawialiśmy o założeniu rodziny.
What are we doing with the textbooks?	Co robimy z podręcznikami?
What are you planning to do with Tom?	Co zamierzacie robić z Tomem?
What did Tom want you to buy for him?	Co Tom chciał abyś mu kupił?
What do you think the audience wants?	Jak myślisz, czego chce publiczność?
What do you want to study at college?	Co chcesz studiować na uniwersytecie?
What else do you have in your pocket?	Co jeszcze masz w swojej kieszeni?
What exactly are they doing in there?	Co oni tu dokładnie robią?
What languages are spoken in America?	Jakimi językami mówi się w Ameryce?
What subjects do you study at school?	Jakich przedmiotów uczysz się w szkole?
What was your first impression of me?	Jakie było twoje pierwsze wrażenie o mnie?
What would you do if you saw a ghost?	Co byś zrobił gdybyś zobaczył ducha?
What would you have done in my place?	Co zrobiłbyś na moim miejscu?
What you're doing now is unnecessary.	To, co teraz robisz, jest niepotrzebne.
What'll the weather be like tomorrow?	Jaka będzie jutro pogoda?
What's your favorite brand of yogurt?	Jaki jest twój ulubiony rodzaj jogurtu?
What's your favorite castle in Japan?	Jaki jest twój ulubiony zamek w Japonii?
What's your favorite day of the week?	Jaki jest twój ulubiony dzień tygodnia?
When are you going back to Australia?	Kiedy wracasz do Australii?
When was the last time you were here?	Kiedy byłeś tu po raz ostatni?
Where was it that you found this key?	Gdzie znalazłeś ten klucz?
Where's your older brother right now?	Gdzie teraz jest twój starszy brat?
Which direction were they heading in?	W jakim kierunku oni zmierzają?
Who are you going to eat dinner with?	Z kim planujesz zjeść obiad?
Who was that who answered your phone?	Kto odebrał twój telefon?
Who's your favorite actor or actress?	Jaki jest twój ulubiony aktor?
Who's your favorite announcer on CNN?	Kto jest twoim ulubionym prezentem CNN?
Why are you always talking about Tom?	Dlaczego zawsze mówisz o Tomie?
Why did they turn down your proposal?	Dlaczego odrzucili twoją propozycję?
Why did you decide to buy this house?	Dlaczego zdecydowałeś się na kupno tego domu?
Why do you want to live in Australia?	Dlaczego chcesz mieszkać w Australii?
Why would Tom want to tell Mary that?	Czemu Tom miałby chcieć powiedzieć o tym Mary?
Wires are used to convey electricity.	Przewody używane są do przewodzenia prądu.
Wires are used to convey electricity.	Kable używane są do przewodzenia prądu.
Women generally live longer than men.	Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.
Words cannot convey my true feelings.	Słowa nie mogą wyrazić moich prawdziwych uczuć.
Would you like to eat lunch together?	Miałbyś ochotę zjeść z nami obiad?
Would you mind if I turned the TV on?	Czy nie masz nic przeciwko temu, bym włączył telewizor?
Would you please quit asking me that?	Przestałbyś, proszę, pytać mnie o to?
Would you teach me how to play chess?	Nauczyłbyś mnie grać w szachy?
Wouldn't you like to know who she is?	Nie chciałbyś wiedzieć kim ona jest?
Yesterday afternoon I wrote a letter.	Wczoraj po południu napisałam list.
You are tall, but he is still taller.	Jesteś wysoki, ale on i tak jest wyższy.
You didn't let me finish my sentence.	Nie dałeś mi dokończyć zdania.
You don't even know his name, do you?	Nawet nie wiesz jak ma na imię, prawda?
You don't have to pay for everything.	Nie musisz za wszystko płacić.
You don't have to tell me everything.	Nie musisz mi mówić wszystkiego.
You don't need to do that right away.	Nie musisz tego robić od razu.
You have a thing for Mary, don't you?	Masz coś dla Marii, nieprawdaż?
You have my number. Call me sometime.	Masz mój numer. Dzwoń do mnie czasami.
You have no idea how much I love you.	Nie masz pojęcia, jak bardzo cię kocham.
You leave me no choice in the matter.	Nie pozostawiasz mi wyboru w tej kwestii.
You may take either of the two books.	Możesz wziąć jedną z dwóch książek.
You must be more careful from now on.	Od teraz musisz być bardziej ostrożny.
You must get off at the next station.	Musisz wysiąść na następnej stacji.
You need to learn how to ride a bike.	Musisz się nauczyć jeździć na rowerze.
You promised me you'd look after Tom.	Obiecałeś mi, że zaopiekujesz się Tomem.
You put too many carrots in the stew.	Dodałeś do gulaszu zbyt dużo marchewek.
You really do have a beautiful smile.	Ty naprawdę masz piękny uśmiech.
You really do have a beautiful voice.	Ty naprawdę masz piękny głos.
You really want to talk about it now?	Naprawdę chcesz teraz o tym rozmawiać?
You said you want to take care of me.	Mówiłeś, że chcesz się mną zająć.
You said you want to take care of me.	Powiedziałaś, że chcesz się mną zaopiekować.
You should go and have your hair cut.	Musisz iść ściąć włosy.
You should have shown him the device.	Powinieneś był pokazać mu to urządzenie.
You should have shown him the device.	Powinnaś była pokazać mu urządzenie.
You should have shown him the device.	Trzeba było pokazać mu ten przyrząd.
You should notify the police at once.	Powinieneś natychmiast zawiadomić policję.
You should try being more optimistic.	Powinieneś starać się być bardziej optymistycznym.
You still haven't told me what to do.	Nadal mi nie powiedziałeś, co robić.
You think you're the best, don't you?	Myślisz, że jesteś najlepszy, prawda?
You think you're the best, don't you?	Myślisz, że jesteś najlepszy, czyż nie?
You told Tom not to come, didn't you?	Powiedziałeś Tomowi, żeby nie przychodził, prawda?
You told Tom to say that, didn't you?	Kazałeś Tomowi to powiedzieć, prawda?
You won't give that to Tom, will you?	Nie dasz tego Tomowi, prawda?
You'd better tell Tom not to do that.	Lepiej powiedz Tomowi, żeby tego nie robił.
You'll tell me everything eventually.	W końcu wszystko mi powiesz.
You're going to be a beautiful bride.	Będziesz piękną panną młodą.
You're not a killer and neither am I.	Nie jesteś zabójcą i ja również nie.
You're not scared of snakes, are you?	Nie boisz się węży, prawda?
You're not the first to suggest that.	Nie jesteś pierwszym, który to sugeruje.
You're not to blame for the accident.	Nie jesteś winien tego wypadku.
You're the one who planted that tree.	To ty posadziłeś to drzewo.
You're wearing your socks inside out.	Nosisz skarpetki na lewą stronę.
You're worried about Tom, aren't you?	Martwisz się o Toma, czyż nie?
You've been an inspiration to us all.	Byłeś dla nas wszystkich inspiracją.
You've been here before, haven't you?	Byłeś tu już wcześniej, prawda?
You've done this before, haven't you?	Robiłeś to już przedtem, prawda?
You've got nothing to complain about.	Nie masz na co narzekać.
You've got to tell Tom what happened.	Musisz powiedzieć Tomowi, co się stało.
You've seen what this machine can do.	Widziałeś, co ta maszyna potrafi.
Your car is fast, but mine is faster.	Twój samochód jest szybki, lecz mój jest jeszcze szybszy.
Your efforts will bear fruit someday.	Pewnego dnia twoje wysiłki zaowocują.
Your help will save us a lot of work.	Twoja pomoc oszczędzi nam sporo pracy.
Your mother is in critical condition.	Twoja matka jest umierająca.
Your shoes don't go with that outfit.	Twoje buty nie pasują do tego stroju.
"The phone is ringing." "I'll get it."	„Telefon dzwoni.” „Odbiorę.”
"Will you help me?" "I'll be glad to."	"Pomożesz mi?" "Z przyjemnością."
A gentleman would not do such a thing.	Dżentelmen nie zrobiłby czegoś takiego.
A girl caught her fingers in the door.	Dziewczyna przytrzasnęła sobie palce drzwiami.
A is the first letter of the alphabet.	'A' to pierwsza litera alfabetu.
A walk before breakfast is refreshing.	Spacer przed śniadaniem jest orzeźwiający.
A week later, Germany attacked Poland.	Tydzień później Niemcy zaatakowały Polskę.
AI stands for artificial intelligence.	"SI" oznacza "Sztuczna Inteligencja".
All I know is that he came from China.	Wiem tylko tyle, że on pochodzi z Chin.
All of my friends like computer games.	Wszyscy moi przyjaciele lubią gry komputerowe.
All our rooms have Wi-Fi connectivity.	Wszystkie nasze pokoje mają połączenie Wi-Fi.
All you have to do is sweep the floor.	Musisz tylko pozamiatać podłogę.
Almost everyone has already gone home.	Prawie wszyscy poszli już do domu.
Although he is very old, he is strong.	Chociaż jest bardzo stary, jest silny.
Although the sun was out, it was cold.	Mimo, że wyszło słońce, jest chłodno.
Are there any cute boys in your class?	Czy są jacyś fajni chłopcy w twojej klasie?
Are there still wild bears in Germany?	Czy w Niemczech nadal żyją niedźwiedzie na wolności?
Are you doing anything tomorrow night?	Robisz coś jutro wieczorem?
Are you paying together or separately?	Płacą państwo razem czy osobno?
Are you satisfied with my explanation?	Czy satysfakcjonują cię moje wyjaśnienia?
Are you sure that you want to do this?	Jesteś pewien, że chcesz to zrobić?
As I told you before, I had no choice.	Jak ci już wcześniej mówiłem, nie miałem wyjścia.
As I told you before, I had no choice.	Jak ci już wcześniej mówiłam, nie miałam wyboru.
As I was having lunch, the phone rang.	Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.
As a vegetarian, she doesn't eat meat.	Jako wegetarianka, nie je mięsa.
At your age, you ought to know better.	W twoim wieku powinieneś być mądrzejszy.
Because of illness, she couldn't come.	Nie mogła przyjść z powodu choroby.
Both Tom and Mary are studying French.	Zarówno Tom jak i Marry studiują francuski.
Can I have a word with Tom in private?	Mógłbym zamienić słowo z Tomem na osobności?
Can I offer you another piece of cake?	Czy mogę ci zaproponować następny kawałek ciasta?
Can anyone tell me what this might be?	Czy ktoś może by powiedzieć co to może być?
Can you get the work finished in time?	Czy możesz ukończyć pracę na czas?
Can you put them on the witness stand?	Możesz ich powołać na świadków?
Can you tell us why Tom is doing that?	Możesz nam powiedzieć, czemu Tom to robi?
Come meet some of your new classmates.	Chodź poznać nowych kolegów z klasy.
Construction started October 20, 2013.	Budowa rozpoczęła się 20 października 2013 roku.
Could I get a closer look at that one?	Mógłbym się temu bliżej przyjrzeć?
Could you come as quickly as possible?	Mogą Państwo przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?
Could you come as quickly as possible?	Może Pan przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?
Could you come as quickly as possible?	Może Pani przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?
Could you get me a cold drink, please?	Mógłbyś mi nalać coś zimnego?
Death is certain to come to everybody.	Śmierć przyjdzie po każdego.
Did you do that of your own free will?	Zrobiłaś to z własnej, nieprzymuszonej woli?
Did you have anything to do with this?	Miałeś z tym coś wspólnego?
Did you know Tom was Mary's boyfriend?	Wiedziałeś, że Tom jest chłopakiem Mary?
Did you really plan this all yourself?	Naprawdę zaplanowałeś to wszystko sam?
Did you tell Tom I was having trouble?	Czy powiedziałeś Tomowi, że miałem problemy?
Didn't your parents give you anything?	Rodzice nic Ci nie dali?
Didn't your parents teach you manners?	Rodzice nie nauczyli cię manier?
Do we really have to go home so early?	Czy naprawdę musimy iść do domu tak wcześnie?
Do you believe in love at first sight?	Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?
Do you feel giving gifts is important?	Jak sądzisz, czy dawanie prezentów jet ważne?
Do you happen to know where she lives?	Może przypadkiem wiesz, gdzie ona mieszka?
Do you have anything here I could eat?	Czy masz tu cokolwiek, co mógłbym zjeść?
Do you have anything here I could eat?	Czy masz tu cokolwiek, co mogłabym zjeść?
Do you have something you want to say?	Masz coś do powiedzenia?
Do you know anybody who speaks French?	Znasz kogoś, kto mówi po francusku?
Do you know how long you've been here?	Czy wiesz, jak długo tu jesteś?
Do you know how long you've been here?	Wiesz, od jak dawna tu jesteś?
Do you know how much this means to me?	Wiesz, ile to dla mnie znaczy?
Do you know what your kids are eating?	Wiesz, co jedzą twoje dzieci?
Do you know where the meeting will be?	Czy wiesz, gdzie odbędzie się spotkanie?
Do you know where the police took Tom?	Wiesz, gdzie policja złapała Toma?
Do you really want to make some money?	Naprawdę chcesz trochę zarobić?
Do you want to be an actor in a movie?	Chcesz zagrać w filmie?
Does French have a similar expression?	Czy we francuskim istnieje podobne wyrażenie?
Does anyone on your team speak French?	Czy ktokolwiek w waszej drużynie mówi po francusku?
Doesn't Mary look great in that dress?	Czyż Mary nie wygląda wspaniale w tej sukience?
Dogs can't distinguish between colors.	Psy nie rozróżniają kolorów.
Don't interrupt me while I am talking.	Nie przeszkadzaj mi, jak mówię.
Don't interrupt me while I'm speaking.	Nie przerywaj mi, kiedy mówię.
Don't just stand there. Call security.	Nie stój tak. Wezwij ochronę.
Don't leave valuables in your vehicle.	Nie zostawiaj cennych przedmiotów w swoim samochodzie.
Don't underestimate her determination.	Nie lekceważ jej determinacji.
Drinking and driving can be dangerous.	Prowadzenie pod wpływem alkoholu może być niebezpieczne.
During the exam, Tom cheated off Mary.	Podczas egzaminu, Tom ściągał od Mary.
Even with all his money, he's unhappy.	Nawet mając tyle pieniędzy, jest nieszczęśliwy.
Everyone has strengths and weaknesses.	Każdy ma swoje mocne i słabe strony.
Everyone was friendly to the new girl.	Każdy był miły dla nowej dziewczyny.
Everything will have to be sterilized.	Wszystko będzie musiało być zdezynfekowane.
Four families were killed in the fire.	Cztery rodziny zginęły w ogniu.
Four families were killed in the fire.	Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
Frankly speaking, he is untrustworthy.	Szczerze mówiąc, jest człowiekiem niewiarygodnym.
From now on, I promise to be punctual.	Od teraz obiecuję być punktualna.
Have you ever done any volunteer work?	Działałeś kiedyś jako wolontariusz?
Have you ever given money to a beggar?	Dałeś kiedyś pieniądze żebrakowi?
Have you ever heard her sing on stage?	Widziałeś kiedykolwiek jak śpiewa na scenie?
Have you ever spoken to Tom in French?	Rozmawiałeś kiedyś z Tomem po francusku?
Have you ever tasted such a good soup?	Jadłeś kiedyś tak pyszną zupę?
Have you ever taught French to anyone?	Czy kiedykolwiek uczyłeś kogoś francuskiego?
Have you finished what you were doing?	Czy skończyłeś to co robiłeś?
Have you made sure the door is locked?	Czy upewniłeś się, że drzwi są zamknięte?
Have you shown this letter to anybody?	Czy pokazywałeś komukolwiek ten list?
Have you shown this letter to anybody?	Pokazywałeś komuś ten list?
He advanced his departure by two days.	Przełożył swój wyjazd o dwa dni.
He became brave in the face of danger.	Stał się odważny w obliczu zagrożenia.
He dedicated his life to medical work.	Swe życie poświęcił medycynie.
He doesn't have to go to school today.	On nie musi iść dzisiaj do szkoły.
He gave away all his money to charity.	Przekazał wszystkie swoje pieniądze na cele dobroczynne.
He got fired for slacking off at work.	Został zwolniony za obijanie się w pracy.
He handed the letter to the secretary.	Wręczył list sekretarce.
He is fatter than when I last saw him.	Jest grubszy, niż gdy widziałem go ostatnim razem.
He is my friend. Do you guys know him?	On jest moim przyjacielem. Znacie go?
He is rich enough to buy the painting.	Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.
He is the fastest runner in his class.	Jest najszybszym biegaczem w swojej klasie.
He left early in order not to be late.	Wyszedł wcześnie żeby się nie spóźnić.
He lost a fortune in the stock market.	Stracił majątek na giełdzie.
He must be tired after such hard work.	Musi być zmęczony po tak ciężkiej pracy.
He patted his brother on the shoulder.	Klepnął swojego brata po ramieniu.
He prepared his speech very carefully.	Starannie przygotował swoje wystąpienie.
He put all his heart and soul into it.	Włożył w to całą duszę i serce.
He ran away when he saw the policeman.	Uciekł na widok policjanta.
He ran away when he saw the policeman.	Zobaczywszy policjanta, uciekł.
He said he would come and he did come.	Powiedział, że przyjdzie i przyszedł.
He said nothing, which made her angry.	Nic nie powiedział, co ją wkurzyło.
He told me that he had lost his watch.	Powiedział mi, że zgubił swój zegarek.
He told reporters he was not involved.	Powiedział dziennikarzom, że nie był w to zamieszany.
He usually fed his dog cheap dog food.	Zwykle dawał swemu psu tanią karmę.
He was so sad that he almost went mad.	Był zrozpaczony do szaleństwa.
He was soon acclimated to his new job.	Szybko zaaklimatyzował się w nowej pracy.
He was tired, so he went to bed early.	Był zmęczony, więc poszedł wcześniej spać.
He watches television before studying.	Przed nauką ogląda telewizję.
He watches television before studying.	Ogląda telewizję zanim zacznie się uczyć.
He will learn to do it in three hours.	Nauczy się robić to w trzy godziny.
He will pass the upcoming examination.	On zda zbliżający się egzamin.
He'll know the secret sooner or later.	Prędzej czy później pozna tajemnicę.
He's totally dependent on his parents.	Jest całkowicie zależny od swych rodziców.
Her ambition is to be a ballet dancer.	Ona ma ambicję zostać baletnicą.
Her hair was similar in color to mine.	Jej włosy miały podobny kolor do moich.
Her laughter echoed through the house.	Jej śmiech rozniósł się echem po domu.
Her mother is not as old as she looks.	Jej matka nie jest tak stara, na jaką wygląda.
His brother is a famous soccer player.	Jego brat jest słynnym piłkarzem.
His days as a politician are numbered.	Jego dni jako polityk są policzone.
His parents go to church every Sunday.	Jego rodzice co niedzielę chodzą do kościoła.
His sharp eyes never missed a mistake.	Jego bystre oczy nigdy nie przegapiły błędu.
His theory is difficult to understand.	Niełatwo pojąć jego teorię.
His theory is difficult to understand.	Jego teoria jest trudna do zrozumienia.
How about playing golf this afternoon?	Co powiesz na golfa w to popołudnie?
How are you? Did you have a good trip?	Jak się masz? Miałeś dobrą podróż?
How do you usually decide what to eat?	Zwykle jak ustalasz, co będziesz jeść?
How far is it from here to the museum?	Jak daleko stąd do muzeum?
How far is it from here to your house?	Jak daleko jest stąd do twojego domu?
How long has Tom been studying French?	Jak długo Tom uczy się francuskiego?
How many Christmas cards did you send?	Ile kartek bożonarodzeniowych wysłałeś?
How many books are there on the table?	Ile książek jest na stole?
How many cars has that company bought?	Ile samochodów kupiła ta firma?
How many flowers did Tom give to Mary?	Ile kwiatów Tom dał Mary?
How many other people know about this?	Ilu jeszcze ludzi o tym wie?
How much field experience do you have?	Jakie masz doświadczenie praktyczne?
How much field experience do you have?	Jakie masz doświadczenie w terenie?
How much field experience do you have?	Jakie masz doświadczenie operacyjne?
How much money does Tom spend a month?	Ile pieniędzy miesięcznie wydaje Tom?
How much should my daughter be eating?	Ile ma jeść moja córka?
I advise you to listen to your doctor.	Radzę ci posłuchać lekarza.
I am afraid she may have lost her way.	Obawiam się, że zabłądziła.
I am busy preparing for the next exam.	Jestem zajęty przygotowaniem do następnego egzaminu.
I am going to play tennis next Sunday.	Będę grał w tenisa w następną niedzielę.
I am sure of winning the tennis match.	Jestem pewien mojej wygranej w meczu tenisa.
I am thinking of going to Los Angeles.	Planuję pojechać do Los Angeles.
I apologize for the delay in replying.	Przepraszam za zwłokę w odpowiedzi.
I arrived in Australia three days ago.	Przybyłem do Australii trzy dni temu.
I arrived safe and sound this morning.	Dotarłem cały i zdrowy dziś rano.
I asked Tom if he had any suggestions.	Zapytałem Toma, czy ma jakieś sugestie.
I asked Tom if he had any suggestions.	Zapytałam Toma, czy ma jakieś sugestie.
I asked Tom to be here 45 minutes ago.	Poprosiłem Tomka, by był tu czterdzieści pięć minut temu.
I asked her if she had been to Mexico.	Zapytałem ją, czy była kiedyś w Meksyku.
I asked him where I could park my car.	Zapytałem go, gdzie mogę zaparkować.
I assume you know about Tom's problem.	Przypuszczam, że wiesz o problemie Toma.
I assume you're getting paid for this.	Zakładam, że ci za to płacą.
I can't carry this suitcase by myself.	Nie mogę sama nieść tej walizki.
I can't change what's going to happen.	Nie mogę zmienić tego, co ma się dopiero wydarzyć.
I can't find Tom. Has he gone already?	Nie mogę znaleźć Toma. Już poszedł?
I can't picture her playing the piano.	Nie potrafię wyobrazić sobie jej grającej na pianinie.
I can't remember when I first met Tom.	Nie pamiętam, kiedy po raz pierwszy spotkałem Toma.
I can't stand that kind of politician.	Nie cierpię takich polityków.
I can't understand what you're saying.	Nie rozumiem co mówisz.
I come from a small town in Australia.	Pochodzę z małego miasta w Australii.
I could do that if I really needed to.	Mógłbym to zrobić, gdybym naprawdę potrzebował.
I could do that now if you want me to.	Mógłbym to zrobić teraz, jeśli chcesz.
I could hardly make out what she said.	Nie mogłem zrozumieć, co ona mówi.
I could tell Tom the truth, I suppose.	Myślę, że mógłbym powiedzieć Tomowi prawdę.
I could tell that Tom had been crying.	Widać było, że Tom płakał.
I could tell that Tom had been crying.	Byłam w stanie powiedzieć, że Mary płakała.
I couldn't believe what was happening.	Nie mogłem uwierzyć w to co się działo.
I couldn't have done that without you.	Nie mógłbym tego zrobić bez ciebie.
I couldn't have done this without him.	Nie mógłbym tego zrobić bez niego.
I couldn't have said it better myself.	Sam nie potrafiłbym powiedzieć tego lepiej.
I didn't hack into anybody's computer.	Nie włamałem się na niczyj komputer.
I didn't know Tom would be here today.	Nie wiedziałem, że Tom będzie tu dzisiaj.
I didn't know what I was getting into.	Nie wiedziałem w co się pakuję.
I didn't say I used to live in Boston.	Nie mówiłem, że mieszkałem w Bostonie.
I didn't think you'd come to my party.	Nie sądziłem, że przyjdziesz na moje przyjęcie.
I do hope that it won't rain tomorrow.	Mam nadzieję, że jutro nie będzie padać.
I don't doubt that she will come here.	Nie mam wątpliwości, że ona tu przyjdzie.
I don't feel like eating anything now.	Nie mam teraz ochoty nic jeść.
I don't feel like eating anything now.	Nie chce mi się teraz nic jeść.
I don't feel like eating anything now.	Nie jestem teraz głodna.
I don't feel like talking with anyone.	Nie chce mi się z nikim rozmawiać.
I don't have money, but I have dreams.	Nie mam pieniędzy, ale mam marzenia.
I don't intend to use this any longer.	Nie zamierzam tego dłużej używać.
I don't know what I'm going to do now.	Nie wiem, co teraz będę robić.
I don't know what I'm going to do yet.	Jeszcze nie wiem, co zrobię.
I don't know what Mary is looking for.	Nie wiem, czego szuka Mary.
I don't know what Mary is looking for.	Nie wiem, czego Mary szuka.
I don't know what holiday it is today.	Nie wiem, jakie jest dzisiaj święto.
I don't know what kind of car Tom has.	Nie wiem, jaki Tom ma samochód.
I don't know who you're talking about.	Nie wiem o kim mówisz.
I don't know why I bother coming here.	Nie wiem, po co się męczyłem z przychodzeniem tutaj.
I don't know why Tom wasn't at school.	Nie wiem, czemu Tom nie był w szkole.
I don't see eye to eye with my father.	Nie zgadzamy się z moim ojcem.
I don't think Tom is going to hear us.	Nie sądzę, aby Tom nas usłyszał.
I don't think anybody can help me now.	Nie sądzę, że ktokolwiek może mi teraz pomóc.
I don't think anyone has told Tom yet.	Wątpię, że ktokolwiek już powiedział Tomowi.
I don't think that that's what I need.	Nie sądzę, żebym to właśnie tego potrzebował.
I don't think we need to wait for Tom.	Myślę, że nie musimy czekać na Toma.
I don't think you should go to Boston.	Myślę, że nie powinieneś jechać do Bostonu.
I don't understand why you're leaving.	Nie rozumiem, dlaczego wyszedłeś.
I don't want Tom going to your office.	Nie chcę, żeby Tom szedł do ciebie do biura.
I don't want to know what his name is.	Nie chcę wiedzieć, jak się nazywa.
I don't want you eating between meals.	Masz nie jeść między posiłkami.
I doubt the veracity of his statement.	Wątpię w prawdziwość tego stwierdzenia.
I feel as if I've known Tom for years.	Wydaje mi się, jakbym znał Toma od lat.
I feel exactly the same way as you do.	Czuję się dokładnie tak samo jak ty.
I forgot the key and went back for it.	Zapomniałem klucza i wróciłem po niego.
I got lost trying to find the library.	Zgubiłem się, próbując znaleźć bibliotekę.
I guess I should get home to the wife.	Muszę już iść do żony, do domu.
I guess you've got a lot of questions.	Masz chyba wiele pytań.
I had never seen her before that time.	Nigdy przedtem jej nie widziałem.
I had no choice but to take the plane.	Nie miałem wyboru, jak tylko lecieć samolotem.
I have a different opinion than yours.	Jestem innego zdania.
I have a few friends living in Boston.	Mam kilku przyjaciół, którzy żyją w Bostonie.
I have a few friends living in Boston.	Mam kilku przyjaciół mieszkających w Bostonie.
I have a fish bone stuck in my throat.	Utknęła mi ość w gardle.
I have a lot of passwords to remember.	Mam bardzo dużo haseł do zapamiętania.
I have an appointment with the doctor.	Mam umówioną wizytę u lekarza
I have an interest in cello and piano.	Interesuję się wiolonczelą i pianinem.
I have heard that song sung in French.	Słyszałem tę piosenkę śpiewaną po francusku.
I have known her since she was a baby.	Znam ją, odkąd była niemowlakiem.
I have less and less time for reading.	Mam coraz mniej czasu na czytanie.
I have many other things I have to do.	Mam dużo innych rzeczy do zrobienia.
I have no money to buy the dictionary.	Nie mam pieniędzy, żeby kupić ten słownik.
I have simply nothing to say about it.	Po prostu nie mam nic do powiedzenia na ten temat.
I have something more important to do.	Mam coś ważniejszego do zrobienia.
I have three brothers and two sisters.	Mam trzech braci i dwie siostry.
I have to memorize a lot of passwords.	Mam bardzo dużo haseł do zapamiętania.
I haven't had anything to eat all day.	Nie jadłem nic przez cały dzień.
I hope I can count on your discretion.	Mam nadzieję, że mogę liczyć na twoją dyskrecję.
I interpreted your silence as consent.	Uznałem twoje milczenie za zgodę.
I ironed out the wrinkles in my pants.	Wyprasowałem zgniecione spodnie.
I just don't like getting left behind.	Po prostu nie lubię zostawać z tyłu.
I know Tom isn't the one who did this.	Wiem, że Tom nie jest jedynym, który to zrobił.
I know a girl who can ride a unicycle.	Znam dziewczynę, która umie jeździć na jednokołowym rowerze.
I know someone who speaks French well.	Znam kogoś, kto dobrze mówi po francusku.
I know when something's bothering you.	Wiem, kiedy coś cię dręczy.
I know you're not very happy about it.	Wiem, że nie jesteś z tego zbyt zadowolona.
I know you're not very happy about it.	Wiem, że nie bardzo ci się to podoba.
I let Tom down when he needed me most.	Zawiodłem Toma, kiedy on potrzebował mnie najbardziej.
I let him spend the night in my house.	Pozwoliłem mu przenocować u mnie.
I like spring the best of the seasons.	Spośród pór roku najbardziej lubię wiosnę.
I like this book better than that one.	Ta książka podoba mi się bardziej niż tamta.
I like white roses more than red ones.	Wolę białe róże od czerwonych.
I might not be in Australia next year.	Być może nie będzie mnie w Australii w przyszłym roku.
I need a vase to put these flowers in.	Potrzebuję wazonu, żeby wstawić do niego kwiaty.
I need to take your temperature again.	Muszę znowu zmierzyć ci temperaturę.
I need to take your temperature again.	Muszę znowu zmierzyć twoją temperaturę.
I never thought we'd end up like this.	Nigdy nie przypuszczałem, że tak skończymy.
I never thought we'd end up like this.	Nigdy nie sądziłem, że do tego dojdzie.
I once wanted to be an astrophysicist.	Kiedyś chciałem być astrofizykiem.
I plan to spend my vacation in Boston.	Planuję spędzić urlop w Bostonie.
I probably won't walk to school today.	Dzisiaj pewnie nie pójdę do szkoły piechotą.
I probably won't walk to school today.	Dziś prawdopodobnie nie pójdę do szkoły na piechotę.
I saw Tom talking to a beautiful girl.	Widziałam jak Tom rozmawiał z jakąś piękną dziewczyną.
I saw this movie a very long time ago.	Widziałem ten film dawno temu.
I see a girl standing under that tree.	Widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.
I should have listened more carefully.	Powinienem był słuchać uważniej.
I should've figured Tom would be late.	Powinienem był przewidzieć, że Tom się spóźni.
I should've taken the doctor's advice.	Powinienem był posłuchać rad lekarza.
I shouldn't have asked you to do that.	Nie powinienem był cię o to prosić.
I shouldn't have done that. I'm sorry.	Nie powinienem był tego robić. Przepraszam.
I shouldn't have gone there by myself.	Nie powinienem był jechać tam sam.
I sincerely hope you'll get well soon.	Mam szczerą nadzieję, że niedługo ci się ułoży.
I spent three hours repairing the car.	Spędziłem trzy godziny, naprawiając samochód.
I still think this is the best choice.	Nadal myślę, że to najlepszy wybór.
I study French after dinner every day.	Uczę się francuskiego codziennie po kolacji.
I swim almost every day in the summer.	Latem pływam prawie codziennie.
I think I left my phone at your house.	Wydaje mi się, że zostawiłem swój telefon w twoim domu.
I think I've found something of yours.	Chyba znalazłem coś Twojego.
I think Tom is going to have problems.	Myślę, że Tom będzie miał problemy.
I think Tom might be allergic to eggs.	Myślę, że Tom może być uczulony na jajka.
I think Tom would make a good teacher.	Myślę, że z Toma byłby dobry nauczyciel.
I think Tom wouldn't enjoy this movie.	Myślę, że Tom nie powinien oglądać tego filmu.
I think maybe I have the wrong number.	Myślę, że może mam zły numer.
I think my girlfriend is kind of cute.	Myślę, że moja dziewczyna jest urocza.
I think that an angel watches over me.	Myślę, że czuwa nade mną anioł.
I think that that'll be all for today.	Myślę, że to będzie wszystko na dzisiaj.
I think we ought to go back to Boston.	Myślę, że powinniśmy wrócić do Bostonu.
I think you would make a great father.	Myślę, że byłbyś świetnym ojcem.
I thought I might never see you again.	Myślałem, że mogę cię nigdy więcej nie zobaczyć.
I thought that I told you not to come.	Myślałem, że mówiłem ci, żebyś nie przychodził.
I thought that they offered you a job.	Myślałem, że zaoferowali ci pracę.
I thought you were trying to be funny.	Myślałem, że próbujesz być zabawny.
I translated Tom's letter into French.	Przetłumaczyłem list Toma na francuski.
I tried in vain to explain the reason.	Na próżno próbowałem wytłumaczyć powód.
I tried to pretend that I didn't care.	Próbowałam udawać, że nic mnie to nie obchodziło.
I tried to pretend that I didn't care.	Próbowałam udawać, że wszystko mi jedno.
I understand how to solve the problem.	Rozumiem jak rozwiązać ten problem.
I waited for you to get out of prison.	Czekałem, aż wyjdziesz z więzienia.
I walked the dog in spite of the rain.	Wyszłam z psem ,po mimo że padał deszcz.
I want the two of you to quit arguing.	Chcę, żebyście oboje przestali się kłócić.
I want to ask you one simple question.	Chcę ci zadać jedno proste pytanie.
I want to borrow your car for an hour.	Chcę pożyczyć twoje auto na godzinę.
I want to find out where it came from.	Chcę się dowiedzieć, skąd to pochodzi.
I want to know why you don't like Tom.	Chciał(a)bym wiedzieć, dlaczego nie lubisz Toma.
I want to show you a spectacular view.	Chcę ci pokazać spektakularny widok.
I want you to tell me that's not true.	Chciałbym, byś mi powiedział, że to nie prawda.
I wanted to learn how to speak French.	Chciałem nauczyć się mówić po francusku.
I wanted to make some telephone calls.	Chciałam wykonać parę telefonów.
I wanted to tell Tom that I was sorry.	Chciałem powiedzieć Tomowi, że jest mi przykro.
I wanted to watch that movie with you.	Chciałem obejrzeć ten film z tobą.
I was about to ask you the same thing.	Właśnie chciałem spytać o to samo.
I was disappointed with those results.	Byłem rozczarowany tymi wynikami.
I was impatient for the game to start.	Nie mogłem doczekać się rozpoczęcia gry.
I was impressed by the new MP3 player.	Ten nowy odtwarzacz zrobił na mnie duże wrażenie.
I was satisfied with the steak dinner.	Byłem zadowolony ze steku na obiad.
I was surprised that Tom wasn't there.	Byłem zaskoczony, że Toma tam nie było.
I went there early to get a good seat.	Poszedłem tam wcześniej, żeby móc zająć dobre miejsce.
I went to the hospital to see my wife.	Poszedłem do szpitala zobaczyć żonę.
I will be expecting a letter from her.	Będę oczekiwać od niej listu.
I will be sixteen years old next year.	W następnym roku będę miał szesnaście lat.
I will definitely attend your funeral.	Na pewno będę obecny na twoim pogrzebie.
I will not blame him for the accident.	Nie będę go obwiniał o ten wypadek.
I will show you how to go to the park.	Pokażę ci jak dojść do parku.
I wish I could think of a good answer.	Szkoda, że nie mam na to dobrej odpowiedzi.
I wish I had a good French dictionary.	Szkoda, że nie mam dobrego francuskiego słownika.
I wish it didn't have to be like this.	Chciałbym, żeby nie musiało tak być.
I wish somebody would help me do that.	Chciałbym, żeby ktoś mi pomógł to zrobić.
I won't go out until it stops raining.	Nie pójdę, dopóki nie przestanie padać.
I wonder if Tom would teach me French.	Zastanawiam się, czy Tom nauczyłby mnie francuskiego.
I wonder whether Tom has shown up yet.	Zastanawiam się czy Tom już przyszedł.
I would act differently in your place.	Na twoim miejscu postąpiłbym inaczej.
I wouldn't like to work in a hospital.	Nie chciałbym pracować w szpitalu.
I wouldn't like to work in a hospital.	Nie chciałabym pracować w szpitalu.
I wouldn't want you to leave too soon.	Nie chciałbym wyjść zbyt szybko.
I'd better solve this problem quickly.	Wolałbym rozwiązać ten problem szybko.
I'd like to cancel tomorrow's meeting.	Chciałbym odwołać jutrzejsze zebranie.
I'd like to hang out with you tonight.	Chciałbym dziś wieczorem z tobą wyjść.
I'd like to see the Statue of Liberty.	Chciałbym zobaczyć Statuę Wolności.
I'd like to speak with you in private.	Chciałbym z tobą porozmawiać na osobności.
I'd like to thank everyone who helped.	Chciałbym podziękować wszystkim, którzy pomogli.
I'd never met Tom before this morning.	Nigdy wcześniej nie spotkałem Toma, aż do dzisiejszego poranka.
I'd prefer to speak to you in private.	Wolałbym porozmawiać z tobą na osobności.
I'd prefer to speak to you in private.	Wolałabym porozmawiać z tobą na osobności.
I'll ask my brother to give me a ride.	Poproszę brata, żeby mnie podwiózł.
I'll be meeting Tom's parents tonight.	Będę się dziś wieczorem widział z rodzicami Toma.
I'll be out of town for a week or two.	Będę poza miastem przez tydzień lub dwa.
I'll be seeing you sometime next week.	Będę się z tobą widział jakoś w przyszłym tygodniu.
I'll borrow an umbrella from somebody.	Pożyczę od kogoś parasol.
I'll call you right after the meeting.	Zadzwonię do ciebie od razu po spotkaniu.
I'll figure out a way to make it work.	Znajdę jakiś sposób, żeby to zadziałało.
I'll get back to you as soon as I can.	Wrócę do ciebie, jak tylko będę mógł.
I'll give you a day to think about it.	Dam ci dzień, żebyś to przemyślał.
I'll inform Tom about what we decided.	Poinformuję Toma, o czym postanowiliśmy.
I'll just wait here until Tom arrives.	Zaczekam tutaj, aż Tom przyjedzie.
I'll let you know how things turn out.	Dam ci znać, jak sprawy się potoczą.
I'll love you for the rest of my days.	Będę cię kochał przez resztę życia.
I'll love you for the rest of my days.	Będę cię kochał aż do śmierci.
I'll make sure nothing happens to Tom.	Upewnię się, że nic się nie dzieje z Tomem.
I'll need my own tools to do this job.	Do wykonania tej pracy będę potrzebował własnych narzędzi.
I'll need someone to take care of Tom.	Będę potrzebować kogoś, kto zajmie się Tomem.
I'll never forget what you did for me.	Nigdy nie zapomnę, co dla mnie zrobiłeś.
I'll never let anything happen to you.	Nigdy nie pozwolę, żeby coś ci się stało.
I'll take an impression of your teeth.	Zrobię wycisk pana zębów.
I'm a thirty-year-old unmarried woman.	Jestem niezamężną trzydziestolatką.
I'm afraid I have to ask you to leave.	Obawiam się, że muszę poprosić cię o wyjście.
I'm always suspicious of men like him.	Zawsze jestem nieufny wobec ludzi takich, jak on.
I'm ashamed because I acted foolishly.	Jest mi wstyd ponieważ głupio postępowałem.
I'm glad you showed me how to do that.	Cieszę się, że pokazałeś mi jak to zrobić.
I'm glad you showed me how to do that.	Cieszę się, że pokazałeś mi jak to robić.
I'm going to play soccer after school.	Będę grał po szkole w piłkę nożną.
I'm having a good time here in Boston.	Dobrze się bawię w Bostonie.
I'm listening to Björk's latest song.	Słucham najnowszą piosenkę Björk.
I'm not coming to Australia this year.	Nie przyjeżdżam w tym roku do Australii.
I'm not really sure why that happened.	Nie jestem pewien, czemu to się stało.
I'm pleased with the election results.	Jestem zadowolony z wyniku wyborów.
I'm sorry, I left my homework at home.	Przepraszam. Zostawiłem pracę domową w domu.
I'm sorry. I don't have a lot of time.	Przepraszam. Nie mam zbyt dużo czasu.
I'm sure Tom's name isn't on the list.	Jestem pewien, że nazwiska Toma nie ma na liście.
I'm sure that she will come back soon.	Jestem pewny, że ona niedługo wróci.
I've already shown Tom how to do that.	Już pokazałam Tomowi jak to zrobić.
I've already told Tom I'll pay for it.	Już powiedziałem Tomowi, że za to zapłacę.
I've been looking for a girl like you.	Szukałem takiej dziewczyny jak ty.
I've been looking for my keys all day.	Szukałem moich kluczy przez cały dzień.
I've been to Boston a couple of times.	Byłem kilka razy w Bostonie.
I've been to Boston quite a few times.	Byłem w Bostonie sporo razy.
I've been waiting for her for an hour.	Czekam na nią od godziny.
I've just had new tires put on my car.	Właśnie założyli mi nowe opony w samochodzie.
I've known Tom since we were children.	Znam Toma, od kiedy byliśmy dziećmi.
I've learned to think like Tom thinks.	Nauczyłem się myśleć tak, jak Tom.
I've never seen anything so beautiful.	Nigdy nie widziałem czegoś tak pięknego.
I've never seen such a beautiful girl.	Nigdy nie widziałem tak pięknej dziewczyny.
If we miss the train, we'll go by bus.	Jeśli spóźnimy się na pociąg, pojedziemy autobusem.
If you ask me, she's a little unusual.	Skoro pytasz, ona jest trochę nietypowa.
If you don't want to read, then don't.	Jeśli nie chcesz czytać to nie czytaj.
If you testify, Tom will testify, too.	Jeśli będziesz zeznawał, Tom również będzie zeznawał.
If you're free, come around to see me.	Jeśli masz wolną chwilę, wpadnij do mnie.
In case of fire, please use this exit.	W razie pożaru proszę używać tego wyjścia.
In case you haven't noticed, I'm busy.	Jakbyś nie zauważył, jestem zajęty.
In retrospect, I think you were right.	Teraz wiem, że miałeś rację.
Is French more difficult than English?	Czy francuski jest trudniejszy od angielskiego?
Is eating 1,800 calories a day enough?	Czy przyjmowanie 1800 kalorii dziennie wystarczy?
Is eating raw pork really bad for you?	Czy jedzenie wieprzowiny naprawdę jest niezdrowe?
Is there any likelihood of his coming?	Czy jest jakiekolwiek prawdopodobieństwo, że on przyjdzie?
Is there anything you have to tell me?	Czy jest coś, co musisz mi powiedzieć?
Isn't it a beautiful day for a picnic?	Czyż to nie jest piękny dzień na piknik?
It doesn't matter where he comes from.	Nie ma znaczenia skąd pochodzi.
It is necessary that you see a doctor.	Koniecznie idź do lekarza.
It seemed like you weren't interested.	Wyglądałeś, jakbyś nie był zainteresowany.
It seems that he is aware of the fact.	Wygląda na to, że jest świadomy tego faktu.
It sounds like you need a new muffler.	Słyszę, że potrzebujesz nowego tłumika.
It was really just a misunderstanding.	To naprawdę było tylko nieporozumienie.
It was the biggest mistake of my life.	To był największy błąd mojego życia.
It won't last more than three minutes.	To nie zajmie więcej niż trzy minuty.
It would be better to stay home today.	Lepiej byłoby dzisiaj zostać w domu.
It's already 11:30. We should turn in.	Już pół do dwunastej. Powinniśmy już iść spać.
It's because of you that we were late.	To przez ciebie się spóźniliśmy.
It's going to be difficult to do that.	Trudno będzie to zrobić.
It's not safe to text while you drive.	Niebezpiecznie jest esemesować w trakcie prowadzenia samochodu.
It's very likely that he'll be chosen.	Bardzo prawdopodobne, że zostanie wybrany.
It's you who has broken our agreement.	To ty, który złamałeś naszą umowę.
King Solomon was known for his wisdom.	Król Salomon był znany ze swojej mądrości.
Last year, I decided to come to Japan.	W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.
Let me tell you a little about myself.	Opowiem ci coś o sobie.
Let's do this before I change my mind.	Zróbmy to, zanim się rozmyślę.
Let's eat in the park like we used to.	Zjedzmy w parku, jak kiedyś.
Let's get some more information first.	Zbierzmy najpierw trochę więcej informacji.
Let's go get a cup of coffee and talk.	Chodźmy pogadać przy filiżance kawy.
Let's go out and get something to eat.	Wyjdźmy z domu i rozejrzyjmy się za czymś do jedzenia.
Let's hope you haven't made a mistake.	Miejmy nadzieję, że nie popełniłeś błędu.
Let's just enjoy this peace and quiet.	Po prostu cieszmy się tą ciszą i spokojem.
Let's just give it a little more time.	Dajmy temu tylko trochę więcej czasu.
Let's see what we're up against first.	Zobaczmy, co mamy do zrobienia w pierwszej kolejności.
Let's sing some French songs together.	Pośpiewajmy razem jakieś francuskie piosenki.
Let's take a break and drink some tea.	Zróbmy sobie przerwę na herbatę.
Let's talk about this when I get home.	Porozmawiajmy o tym, jak wrócę do domu.
Make sure that nothing happens to Tom.	Dopilnuj, żeby Tomowi nic się nie stało.
Mary asked Tom to shave off his beard.	Maria poprosiła Toma, by zgolił brodę.
Mary asked me to take her out tonight.	Mary poprosiła, żebym ją wyciągnął dziś wieczorem.
Mary got her phone out of her handbag.	Mary wyjęła swój telefon z torebki.
Mary is wearing a beautiful red dress.	Mary jest ubrana w piękną czerwoną sukienkę.
May I ask what you are working on now?	Mogę zapytać nad czym teraz pracujesz?
May I have this for two or three days?	Mogę to pożyczyć na dwa lub trzy dni?
Maybe Tom isn't as stupid as he looks.	Może Tom nie jest aż tak głupi, na jakiego wygląda.
Maybe there's a better way to do this.	Może istnieje lepszy sposób, żeby to zrobić.
Maybe you're not getting enough sleep.	Może się pani nie wysypia.
Maybe you're not getting enough sleep.	A może się nie wysypiasz.
Maybe you're not getting enough sleep.	Może za mało pan sypia.
Most Americans supported the decision.	Większość amerykanów popierało tę decyzję.
Most, if not all, people enjoy eating.	Większość ludzi, jeśli nie wszyscy, lubi jeść.
My T-shirt shrank because I washed it.	Moja koszulka się skurczyła bo ją wyprałem.
My cousin is a little older than I am.	Mój kuzyn jest trochę starszy ode mnie.
My father will support me financially.	Mój ojciec wesprze mnie finansowo.
My mother takes a nap every afternoon.	Moja mama zawsze robi sobie drzemkę po południu.
My older brother manages that company.	Mój starszy brat zarządza tą firmą.
My older sister plays the guitar well.	Moja starsza siostra gra dobrze na gitarze.
My part-time job is delivering pizzas.	Pracuję dorywczo jako dostawca pizzy.
My uncle is coming to see us tomorrow.	Mój wujek przyjedzie jutro nas odwiedzić.
Nickel is a hard, bright silver metal.	Nikiel to twardy, jasnosrebrny metal.
Nobody here knows what Tom looks like.	Nikt tutaj nie wie, jak wygląda Tom.
Not every question deserves an answer.	Nie każde pytanie zasługuje na odpowiedź.
Old people need something to live for.	Starzy ludzie potrzebują celu w życiu.
Once a month, I go to the hairdresser.	Raz w miesiącu chodzę do fryzjera.
One of the students didn't come today.	Jeden ze studentów dziś nie przyszedł.
Our band has never played disco music.	Nasz zespół nigdy nie grał disco.
Our picnic plates are made of plastic.	Nasze talerze piknikowe są z plastiku.
Our university has a beautiful campus.	Nasz uniwersytet ma piękny kampus.
Passengers should board the train now.	Pasażerowie powinni natychmiast wsiadać do pociągu.
Picasso painted this painting in 1950.	Picasso namalował ten obraz w 1950 roku.
Please be here by eight at the latest.	Bądź proszę tutaj najpóźniej o ósmej.
Please give me batteries for a camera.	Poproszę baterie do aparatu.
Please give my regards to your father.	Przekaż, proszę, moje ukłony swojemu ojcu.
Please tell the chef it was delicious.	Proszę powiedzieć szefowi kuchni, że było pyszne.
Queen Elizabeth I passed away in 1603.	Królowa Elżbieta I zmarła w 1603 roku.
Repeating a lie does not make it true.	Powtarzanie nie powoduje, że kłamstwo staje się prawdą.
Save your appetite for the big dinner.	Zachowaj apetyt na duży obiad.
She acquired the knowledge of English.	Posiadła znajomość angielskiego.
She became famous as a mystery writer.	Stała się sławna jako tajemnicza pisarka.
She complained to him about the noise.	Poskarżyła mu się na hałas.
She goes to the bookstore once a week.	Ona chodzi do księgarni raz w tygodniu.
She has him wrapped around her finger.	Ma go owiniętego wokół palca.
She has totally changed her character.	Kompletnie zmieniła swój charakter.
She hears English all through the day.	Ona słyszy angielski przez cały dzień.
She helped the old man cross the road.	Pomogła starszemu mężczyźnie przejść przez ulicę.
She is extremely vulgar in her speech.	Jest niezwykle wulgarna w swoich słowach.
She is not what she was ten years ago.	Nie jest już taka jak dziesięć lat temu.
She looked as if she had seen a ghost.	Wyglądała, jakby zobaczyła ducha.
She may not come to the party tonight.	Być może ona nie przyjdzie dziś wieczorem na przyjęcie.
She must have been rich in those days.	Ona musiała wtedy być bogata.
She paid the dressmaker for her dress.	Ona zapłaciła krawcowi za swoją suknię.
She reads the newspaper every morning.	Ona każdego rana czyta gazetę.
She sat in a chair reading a magazine.	Siedziała na krześle czytając magazyn.
She stood up and walked to the window.	Wstała i podeszła do okna.
She takes cooking lessons once a week.	Raz w tygodniu chodzi na lekcje gotowania.
She took care of the poor little bird.	Opiekowała się biednym ptaszkiem.
She took the book back to the library.	Oddała książkę do biblioteki.
She was a bundle of nerves last night.	Zeszłej nocy była kłębkiem nerwów.
She was advised by him on that matter.	Poradził jej w tej sprawie.
She was advised by him to be punctual.	Poradził jej, by była punktualna.
She was advised by him to lose weight.	Poradził jej schudnąć.
She was advised by him to work harder.	Poradził jej pracować intensywniej.
She was carrying her baby in her arms.	Niosła swoje dziecko w ramionach.
She was carrying the baby on her back.	Niosła dziecko na plecach.
She was taken to hospital unconscious.	Nieprzytomną zabrali ją do szpitala.
She was very bored during the lecture.	W czasie wykładu bardzo się nudziła.
She went to Italy to study literature.	Wyjechała do Włoch, żeby studiować literaturę.
She will become a doctor in two years.	Ona stanie się doktorem w przeciągu dwóch lat.
She works as a secretary in an office.	Pracuje jako sekretarka w biurze.
She's about the same age as my sister.	Ona jest w podobnym wieku co moja siostra.
Somebody is hiding behind the curtain.	Ktoś się chowa za zasłoną.
Somebody is hiding behind the curtain.	Ktoś jest schowany za zasłoną.
Someone has taken my shoes by mistake.	Ktoś przez pomyłkę włożył moje buty.
Someone told me Mary left her husband.	Ktoś mi mówił, że Mary zostawiła męża.
Someone told me you left your husband.	Ktoś mi powiedział, że zostawiłaś swojego męża.
Something terrible is going to happen.	Stanie się coś okropnego.
Sorry, I didn't realize you were busy.	Przepraszam, nie wiedziałem, że jesteś zajęty.
Spain has been a democracy since 1975.	Hiszpania jest krajem demokratycznym od 1975 roku.
Sparks were coming out of the chimney.	Iskry wydobywały się z kominka.
Talking in the library is not allowed.	Nie wolno rozmawiać w bibliotece.
Tea with ice isn't good without sugar.	Herbata z lodem nie jest dobra bez cukru.
Tell Tom how important the meeting is.	Powiedz Tomowi, jak ważne jest to spotkanie.
Tennis is very popular among students.	Tenis jest bardzo popularny wśród studentów.
Thank you for correcting this mistake.	Dziękuję za poprawienie błędu.
That cheese is made from sheep's milk.	Ten ser wykonany jest z owczego mleka.
That isn't really important right now.	To naprawdę nie jest teraz ważne.
That road is still under construction.	Ta droga jest ciągle w budowie.
That's the way Tom talks all the time.	W ten sposób Tom mówi przez cały czas.
That's the worst joke I've ever heard.	To najgorszy dowcip jaki kiedykolwiek słyszałam.
That's why Tom is under investigation.	Właśnie dlatego Tom jest przedmiotem dochodzenia.
The Chinese are a hard-working people.	Chińczycy są pracowitym narodem.
The Chinese are a hard-working people.	Chińczycy to pracowity naród.
The Prime Minister met with the press.	Premier spotkał się z prasą.
The accident happened all of a sudden.	Wypadek zdarzył się nagle.
The best things in life aren't things.	Najlepsze rzeczy w życiu to nie rzeczy materialne.
The birds flew away in all directions.	Ptaki rozleciały się na wszystkie strony.
The boy carved his name into the tree.	Chłopiec wyciął swoje imię na drzewie.
The boy hit the ball with his new bat.	Chłopiec uderzył piłkę swoim nowym kijem baseballowym.
The boy went to bed with his socks on.	Chłopiec poszedł spać w skarpetach.
The bus stopped to pick up passengers.	Autobus zatrzymał się, aby zabrać pasażerów.
The car's left-turn signal was broken.	Lewy kierunkowskaz się zepsuł.
The cat was playing with a live mouse.	Kot bawił się z żywą myszą.
The cherry trees are about to blossom.	Wiśnie właśnie mają kwitnąć.
The cold wind is blowing from the sea.	Zimny wiatr wieje z nad morza.
The couple broke off their engagement.	Para zerwała swoje zaręczyny.
The death penalty should be abolished.	Kara śmierci powinna zostać zniesiona.
The doctor told me to give up smoking.	Lekarz kazał mi rzucić palenie.
The gate is closed all the year round.	Ta brama jest zamknięta przez cały rok.
The ice will crack beneath our weight.	Lód pęknie pod naszym ciężarem.
The life span of a butterfly is short.	Czas życia motyla jest krótki.
The little girl hugged her teddy bear.	Mała dziewczynka przytuliła swojego pluszowego misia.
The mayor denied having taken a bribe.	Burmistrz zaprzeczył, jakoby wziął łapówkę.
The pain was more than he could stand.	Ból był dlań nie do zniesienia.
The path zigzagged up the steep slope.	Ścieżka ciągnęła się zygzakiem po stromym zboczu.
The president appointed a new manager.	Prezes mianował nowego kierownika.
The princess lay with her eyes closed.	Księżniczka leżała z zamkniętymi oczami.
The problem is too difficult to solve.	Problem jest za trudny do rozwiązania.
The rate of inflation is slowing down.	Stopa inflacji spada.
The restaurant is on the ground floor.	Restauracja znajduje się na parterze.
The sidewalks were wet after the rain.	Chodniki były mokre po deszczu.
The station is the middle of the city.	Dworzec jest w śródmieściu.
The station is the middle of the city.	Dworzec znajduje się w centrum miasta.
The student made a reasonable request.	Student wykonał rozsądny wniosek.
The teacher welcomed the new students.	Nauczyciel przywitał nowych uczniów.
The tickets were sold out in a moment.	Bilety zostały wyprzedane w ciągu chwili.
The town is famous for its hot spring.	Miasto jest słynne ze swojej gorącej wiosny.
The town was destroyed during the war.	To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.
The train will be twenty minutes late.	Pociąg przyjedzie z dwudziestominutowym opóźnieniem.
The whole country is talking about it.	Cały kraj o tym mówi.
Their names were erased from the list.	Ich nazwiska skreślono z listy.
Their proposal is out of the question.	Ich propozycja nie wchodzi w rachubę.
There are no stars in the sky tonight.	Nie ma dzisiaj gwiazd na niebie.
There are too many people on this bus.	Jest zbyt wielu ludzi w tym autobusie.
There aren't any books under the desk.	Pod biurkiem nie ma książek.
There is a woman who wants to see you.	Jest pewna kobieta, która chciałaby się z tobą zobaczyć.
There is one thing I don't understand.	Jest coś, czego nie rozumiem.
There seemed to be nothing left to do.	Wyglądało na to, że nie zostało nic więcej do roboty.
There should be no secrets between us.	Nie powinno być pomiędzy nami żadnych tajemnic.
There was something strange about her.	Było w niej coś dziwnego.
There were a lot of birds in the tree.	Na drzewie było wiele ptaków.
There's a good chance that he'll come.	Jest spora szansa, że przyjdzie.
There's an empty bedroom in the house.	W domu jest pusta sypialnia.
There's no membership fee for joining.	Nie płaci się za wstąpienie.
There's nothing you can do about that.	Nic nie możesz z tym zrobić.
There's one thing I forgot to mention.	Jest jedna rzecz, o której zapomniałem wspomnieć.
These books and clothes are all yours.	Te książki i ubrania są twoje.
They charged me for the broken window.	Obciążyli mnie za stłuczone okno.
They have four classes in the morning.	Mają cztery lekcje rano.
They have left here, perhaps for good.	Oni odeszli stąd zapewne na dobre.
They lived in Spain for several years.	Oni mieszkali przez kilka lat w Hiszpanii.
They made a joint decision to divorce.	Podjęli wspólną decyzję o rozwodzie.
They pitched their tents on the beach.	Rozbili namioty na plaży.
They were members of the middle class.	Należeli do klasy średniej.
They won't be in time for the meeting.	Nie zdążą na czas na spotkanie.
They won't be ready for another month.	Nie będą przygotowani na następny miesiąc.
This book is very popular among women.	Ta książka jest bardzo popularna wśród kobiet.
This clock seems to be malfunctioning.	Wygląda na to, że ten zegar źle działa.
This clock seems to be malfunctioning.	Ten zegar nie działa tak jak powinien.
This company manufactures televisions.	Ta firma produkuje telewizory.
This is the best birthday dinner ever.	To najwspanialsze urodziny, jakie pamiętam!
This isn't blood. It's just red paint.	To nie krew. To tylko czerwona farba.
This room doesn't get enough sunlight.	Ten pokój nie ma wystarczającej ilości światła słonecznego.
This thing seems very plausible to me.	To mi się wydaje całkiem wiarygodne.
This will be a very dangerous mission.	To będzie bardzo niebezpieczna misja.
This year is an important year for me.	Ten rok jest dla mnie ważnym rokiem.
Thomas Edison invented the light bulb.	Thomas Edison wynalazł żarówkę.
Those children were well looked after.	Te dzieci były zadbane.
Three offices on this floor are empty.	Trzy biura na tym piętrze są puste.
To my surprise, the door was unlocked.	Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.
Tom Jackson wasn't reelected governor.	Tom Jackson nie został ponownie wybrany gubernatorem.
Tom almost died when he was in Boston.	Tom niemal zginął kiedy był w Bostonie.
Tom and I didn't get a chance to talk.	Tom i ja nie mieliśmy okazji porozmawiać.
Tom and Mary are both in the hospital.	Tom i Mary, oboje są w szpitalu.
Tom and Mary came to an understanding.	Tom i Mary doszli do porozumienia.
Tom and Mary have very eventful lives.	Tom i Mary mają bardzo bogate życie towarzyskie.
Tom and Mary met at a Halloween party.	Tomek i Maria spotkali się na imprezie halloweenowej
Tom and Mary took a walk on the beach.	Tom i Mary przeszli się po plaży.
Tom and Mary used to be close friends.	Tom i Maria byli bliskimi przyjaciółmi.
Tom and Mary were often seen together.	Tom i Mary byli często razem widziani.
Tom and Mary were very happy together.	Tom i Mary byli razem bardzo szczęśliwi.
Tom asked Mary how much money she had.	Tom spytał Marię ile ma pieniędzy.
Tom asked Mary to buy a gift for John.	Tom poprosił Mary, by kupiła prezent dla Johna.
Tom asked for a table near the window.	Tom poprosił o stolik przy oknie.
Tom barricaded himself in his bedroom.	Tom zabarykadował się w swojej sypialni.
Tom bought a bottle of cheap red wine.	Tom kupił butelkę taniego czerwonego wina.
Tom bought himself an expensive watch.	Tom kupił sobie drogi zegarek.
Tom came to talk to me this afternoon.	Tom przyszedł do mnie pogadać dziś po południu.
Tom can speak both French and English.	Tom mówi po francusku i po angielsku.
Tom can't believe what he's just done.	Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie zrobił.
Tom can't believe what he's just seen.	Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie zobaczył.
Tom can't decide when he should leave.	Tom nie może się zdecydować, kiedy powinien wyjechać.
Tom couldn't do anything to help Mary.	Tom nie mógł zrobić nic, aby pomóc Mary.
Tom couldn't find a fire extinguisher.	Tom nie mógł znaleźć gaśnicy.
Tom couldn't help thinking about Mary.	Tom nie mógł przestać myśleć o Mary.
Tom couldn't help worrying about Mary.	Tom nie mógł przestać się martwić o Mary.
Tom decided to start his own business.	Tom postanowił założyć własny biznes.
Tom did exactly what I told him to do.	Tom zrobił dokładnie to, co mu powiedziałem.
Tom did the exact same thing Mary did.	Tom zrobił dokładnie tą samą rzecz, co Mary.
Tom didn't get on the train with Mary.	Tom nie wsiadł z Mary do pociągu.
Tom didn't know where to park his car.	Tom nie wiedział, gdzie zaparkować samochód.
Tom didn't know who Mary's father was.	Tom nie wiedział, kim jest ojciec Mary.
Tom didn't say what else he had to do.	Tom nie powiedział, co jeszcze musi zrobić.
Tom didn't tell me where he was going.	Tom nie powiedział mi, dokąd idzie.
Tom does all of his studying at night.	Tom uczy się tylko w nocy.
Tom doesn't agree with what Mary said.	Tom nie zgadza się z tym, co powiedziała Mary.
Tom doesn't care what happens to Mary.	Toma nie obchodzi, co stało się Mary.
Tom doesn't have an Australian accent.	Tom nie ma australijskiego akcentu.
Tom doesn't have an Australian accent.	Tom nie mówi z australijskim akcentem.
Tom doesn't know how much Mary weighs.	Tom nie wie, ile waży Mary.
Tom doesn't know how to take pictures.	Tom nie wie jak robić zdjęcia.
Tom doesn't like talking about sports.	Tom nie lubi rozmów o sporcie.
Tom dressed like a girl for Halloween.	Tom przebrał się na Halloween za dziewczynę.
Tom drinks three cups of coffee a day.	Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
Tom drinks three cups of coffee a day.	Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.
Tom elbowed his way through the crowd.	Tom przepychał się przez tłum.
Tom enjoys skydiving and scuba diving.	Tom lubi skakać ze spadochronem i nurkować.
Tom failed to do what he said he'd do.	Tomowi nie udało się zrobić tego, co powiedział, że zrobi.
Tom forgot to bring his tennis racket.	Tom zapomniał wziąć swoją rakietę tenisową.
Tom found Mary's ring under the couch.	Tom znalazł pierścionek Mary pod kanapą.
Tom found that book difficult to read.	Tom doszedł do wniosku, że ta książka jest trudna do przeczytania.
Tom found the chair quite comfortable.	Tom odkrył, że krzesło jest całkiem wygodne.
Tom gave Mary a light jab in the ribs.	Tom lekko szturchnął Mary w żebra.
Tom gave a very long speech yesterday.	Tom wygłosił wczoraj bardzo długie przemówienie.
Tom gave me a bicycle for my birthday.	Tom dał mi rower na urodziny.
Tom goes to the same school that I do.	Tom chodzi do tej samej szkoły co ja.
Tom had a good time talking with Mary.	Tomowi bardzo dobrze rozmawiało się z Mary.
Tom had no desire to go out with Mary.	Tom nie miał ochoty wychodzić z Mary.
Tom hardly ever goes swimming anymore.	Tom prawie nigdy już nie chodzi pływać.
Tom has a brother who is an architect.	Tom ma brata architekta.
Tom has been talking to Mary about me.	Tom rozmawiał o mnie z Mary.
Tom has decided to ignore your advice.	Tom postanowił zignorować twoją radę.
Tom has many friends living in Boston.	Tom ma wielu znajomych mieszkających w Bostonie.
Tom has no idea when Mary will arrive.	Tom nie ma pojęcia, kiedy przyjedzie Mary.
Tom has promised to do that this week.	Tom obiecał to zrobić w tym tygodniu.
Tom has three apple trees in his yard.	Tom ma na podwórku trzy jabłonki.
Tom has to clean his room before 2:30.	Tom musi posprzątać swój pokój do 2:30.
Tom has trouble buying shoes that fit.	Tom ma problem, żeby kupić pasujące buty.
Tom heard that Mary had caught a cold.	Tom słyszał, że Mary się przeziębiła.
Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.	Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie pochmurno.
Tom is actually talking about himself.	Tom w zasadzie gada o sobie.
Tom is afraid of showing his feelings.	Tom boi się okazywania swoich uczuć.
Tom is either mistaken or he's a liar.	Albo Tom się myli, albo kłamie.
Tom is going to be arrested, isn't he?	Nie aresztują Toma, prawda?
Tom is one of the busiest guys I know.	Tom jest jednym z najbardziej zajętych ludzi, jakich znam.
Tom is sitting in the car beside Mary.	Tom siedzi w samochodzie obok Mary.
Tom is the man Mary met the other day.	To właśnie Toma spotkała niedawno Mary.
Tom is the one that killed Mary's cat.	To Tom zabił kota Mary.
Tom is the only one Mary will talk to.	Tom jest jedynym, z którym Mary porozmawia.
Tom is the person I was talking about.	Tom jest osobą, o której mówiłem.
Tom is usually at home in the evening.	Tom jest zwykle w domu wieczorem.
Tom isn't good at talking to children.	Tom nie jest dobry w rozmowach z dziećmi.
Tom isn't used to riding a motorcycle.	Tom nie jeździ motocyklem.
Tom knows I'm not very happy about it.	Tom wie, że nie bardzo mi się to podoba.
Tom knows I'm not very happy about it.	Tom jest świadom, że nie bardzo jestem z tego zadowolona.
Tom knows exactly what has to be done.	Tom dokładnie wie, co trzeba zrobić.
Tom knows who crashed into Mary's car.	Tom wie, kto rozbił samochód Mary.
Tom left the house after eating lunch.	Tom wyszedł z domu po obiedzie.
Tom left the house with his briefcase.	Tom wyszedł z domu ze swoją teczką.
Tom lives across the street from Mary.	Tom mieszka naprzeciwko Mary.
Tom lost a lot of money playing poker.	Tom stracił dużo pieniędzy grając w pokera.
Tom made the right decision after all.	A jednak Tom podjął dobrą decyzję.
Tom might think that we aren't coming.	Tom może pomyśleć, że nie przyjdziemy.
Tom motioned for me to leave the room.	Tom dał mi znak, żebym wyszedł z pokoju.
Tom never talked that way to me again.	Tom nigdy więcej w ten sposób do mnie nie mówił.
Tom nodded in response to my question.	Tom skinął w odpowiedzi na moje pytanie.
Tom noticed something in the distance.	Tom zauważył coś w oddali.
Tom picked up the towel and folded it.	Tom wziął ręcznik i złożył go.
Tom plays clarinet in the school band.	Tom gra w szkolnym zespole na klarnecie.
Tom promised he'd never be late again.	Tom obiecał, że już nigdy więcej się nie spóźni.
Tom pulled the darts out of the board.	Tom wyciągnął rzutki z tarczy.
Tom put the lid back on the trash can.	Tom położył pokrywę z powrotem na śmietniku.
Tom said Mary wasn't in Australia now.	Tom powiedział, że Mary nie była teraz w Australii.
Tom said he didn't often go to Boston.	Tom powedział, że nie odwiedza Bostonu zbyt często.
Tom said he knew where Mary was going.	Tom powiedział, że wie, gdzie idzie Mary.
Tom said he was going to talk to Mary.	Tom mówił, że zamierza porozmawiać z Mary.
Tom said he'd never been there before.	Tom powiedział, że nigdy wcześniej tam nie był.
Tom said he'd never speak to me again.	Tom powiedział, że już się więcej do mnie nie odezwie.
Tom said he'd rather die than do that.	Tom powiedział, że wolałby umrzeć, niż to zrobić.
Tom said that he enjoyed it very much.	Tom powiedział, że bardzo mu się to podoba.
Tom said that he felt a little guilty.	Tom powiedział, że czuł się trochę winny.
Tom said we needed to keep the secret.	Tom powiedział, że musimy utrzymać to w tajemnicy.
Tom says he can speak a little French.	Tom mówi, że zna trochę francuskiego.
Tom says he doesn't remember anything.	Tom mówi, że nic nie pamięta.
Tom says he only wants to talk to you.	Tom mówi, że chce tylko z tobą porozmawiać.
Tom says that he needs to talk to you.	Tom mówi, że musi z tobą porozmawiać.
Tom shares a bedroom with his brother.	Tom dzieli sypialnię ze swoim bratem.
Tom shares a bedroom with his brother.	Tom dzieli sypialnię z bratem.
Tom speaks French to his grandparents.	Tom rozmawia z dziadkami po francusku.
Tom speaks only French to his parents.	Tom rozmawia ze swoimi rodzicami wyłącznie po francusku.
Tom spends a lot of time on the beach.	Tom spędza na plaży dużo czasu.
Tom sprinkled some sugar on the toast.	Tom posypał tosta odrobiną cukru.
Tom still blames you for Mary's death.	Tom wciąż cię wini za śmierć Mary.
Tom still thinks I'm working for Mary.	Tom nadal myśli, że pracuję dla Mary.
Tom thinks that Mary was in Australia.	Tom myśli, że Mary była w Australii.
Tom thought Mary's joke was hilarious.	Tom myślał, że żart Mary jest zabawny.
Tom told me that he doesn't like Mary.	Tom powiedział mi, że nie lubi Mary.
Tom told me that he's getting married.	Tom powiedział mi, że się żeni.
Tom took some coins out of his pocket.	Tom wyjął z kieszeni trochę monet.
Tom translated the letter into French.	Tom przetłumaczył list na francuski.
Tom tried to call Mary numerous times.	Tom wielokrotnie próbował wezwać Marię.
Tom tried to call Mary numerous times.	Tom wielokrotnie próbował dodzwonić się do Marii.
Tom tried to strike up a conversation.	Tom spróbował zagaić rozmowę.
Tom turned and walked out of the room.	Tom odwrócił się i wyszedł z pokoju.
Tom used to be a country music singer.	Tom był piosenkarzem country.
Tom used to say that I talked to much.	Tom mawiał, że za dużo gadam.
Tom usually eats only two meals a day.	Tom zazwyczaj jada tylko dwa posiłki dziennie.
Tom wanted to speak to Mary privately.	Tom chciał porozmawiać z Mary na osobności.
Tom wanted to travel around the world.	Tom chciał podróżować dookoła świata.
Tom was carrying a bouquet of flowers.	Tom niósł bukiet kwiatów.
Tom was looking for a vending machine.	Tom szukał automatu z jedzeniem.
Tom was supposed to be here yesterday.	Tom miał tu być wczoraj.
Tom was the black sheep of the family.	Tom był czarną owcą rodziny.
Tom was very pleased with the results.	Tom był bardzo ucieszony wynikami.
Tom will be back from Boston tomorrow.	Jutro Tom wróci z Bostonu.
Tom will be relocating to Boston soon.	Tom będzie się niedługo przenosił do Bostonu.
Tom will probably never be late again.	Tom prawdopodobnie nigdy więcej się nie spóźni.
Tom won't be able to keep up with you.	Tom nie będzie umiał się z tobą dogadać.
Tom won't be getting any food from us.	Tom nie dostanie od nas żadnego jedzenia.
Tom won't believe a word you tell him.	Tom nie uwierzy ci na słowo.
Tom won't eat anything I cook for him.	Tom nie zje wszystkiego, co mu ugotuję.
Tom won't tell me what he wants to do.	Tom mi nie powie, co chce zrobić.
Tom won't tell me why Mary isn't here.	Tom mi nie powie, czemu nie ma tu Mary.
Tom wondered what Mary was doing here.	Tom zastanawiał się, co Mary tu robi.
Tom wondered why Mary didn't like him.	Tom zastanawiał się, czemu Mary go nie lubi.
Tom would do anything to protect Mary.	Tom zrobiłby wszystko, aby chronić Mary.
Tom would never do anything like that.	Tom by nigdy czegoś takiego nie zrobił.
Tom would've shown you how to do that.	Tom pokazałby ci jak to zrobić.
Tom wrote a very detailed description.	Tom napisał bardzo szczegółowy opis.
Tom's apartment is on the third floor.	Mieszkanie Toma jest na trzecim piętrze.
Tom's bicycle is much newer than mine.	Rower Toma jest o wiele nowszy od mojego.
Tom's body was found in an open field.	Ciało Toma znaleziono w otwartym polu.
Tom's book was translated into French.	Książka Toma została przetłumaczona na francuski.
Tom's children speak French perfectly.	Dzieci Toma doskonale mówią po francusku.
Tom's father walked out on his family.	Ojciec Toma opuścił swoją rodzinę.
Tom's guardian angel watches over him.	Anioł stróż Toma czuwa nad nim.
Tom's hands were tied behind his back.	Ręce Toma były związane za jego plecami.
Tom's handwriting is almost illegible.	Pismo Toma jest prawie nieczytelne.
Tom's obviously under a lot of stress.	Tom jest oczywiście w sporym stresie.
Tom's suicide doesn't change anything.	Samobójstwo Toma nic nie zmieni.
Tom, Mary and John are in the kitchen.	Tom, Mary i John są w kuchni.
Tom, look what I found under the sofa.	Tom, popatrz, co znalazłem pod kanapą.
Two children are sitting on the fence.	Dwoje dzieci siedzi na ogrodzeniu.
Two children are sitting on the fence.	Dwoje dzieci siedzi na płocie.
Two men wearing masks robbed the bank.	Dwóch mężczyzn w maskach obrabowało bank.
Unfortunately I have no money with me.	Niestety, nie mam przy sobie pieniędzy.
Wake up, Tom. I've got to talk to you.	Wstawaj, Tom. Muszę z tobą porozmawiać.
Was that Tom you were just talking to?	Czy ten, z którym właśnie rozmawiałeś, to był Tom?
Was there something you wanted to say?	Coś chciałeś powiedzieć?
We are all convinced of his innocence.	My jesteśmy całkowicie przekonani o jego niewinności.
We are hoping for your quick recovery.	Mamy nadzieję na szybki powrót do zdrowia.
We are leaving Japan tomorrow morning.	Jutro rano opuszczamy Japonię.
We are usually at home in the evening.	Zwykle jesteśmy w domu wieczorem.
We can't let this ruin our friendship.	Nie możemy pozwolić, żeby to zniszczyło naszą przyjaźń.
We don't even know how to contact Tom.	Nie wiemy nawet, jak się skontaktować z Tomem.
We had a slight difference of opinion.	Mieliśmy drobną różnicę zdań.
We have no one to blame but ourselves.	Nie możemy winić nikogo oprócz siebie.
We live in the vicinity of the school.	Mieszkamy w pobliżu szkoły.
We lost sight of the man in the crowd.	Straciliśmy go z oczu w tłumie.
We need a place to stay for the night.	Potrzebujemy schronienia na noc.
We ordered some new books from abroad.	Zamówiliśmy parę nowych książek z zagranicy.
We ordered some new books from abroad.	Zamówiliśmy nowe książki z zagranicy.
We plan to spend our honeymoon abroad.	Miesiąc miodowy planujemy spędzić za granicą.
We protected ourselves against danger.	Uchroniliśmy się przed niebezpieczeństwem.
We ran into each other at the airport.	Wpadliśmy na siebie na lotnisku.
We returned to Boston on October 20th.	Wróciliśmy do Bostonu dwudziestego października.
We spent more money than was expected.	Wydaliśmy więcej pieniędzy, niż się spodziewaliśmy.
We want a woman who's good at cooking.	Poszukujemy kobiety, która jest dobra w gotowaniu.
We'll be out of here in a few minutes.	Wyjdziemy stąd za kilka minut.
We'll talk about this some more later.	Porozmawiamy o tym trochę później.
We're getting off at the next station.	Wysiadamy na następnej stacji.
We're going to leave tomorrow morning.	Wyruszamy jutro rano.
We're hoping that no one gets injured.	Mamy nadzieję, że nikt nie zostanie ranny.
We're not talking about that any more.	Więcej nie będziemy na ten temat rozmawiać.
We're planning to tear down our house.	Planujemy wyburzyć nasz dom.
We've been invited to a costume party.	Zostaliśmy zaproszeni na zabawę kostiumową.
We've been looking for you everywhere.	Wszędzie cię szukaliśmy.
We've been watching your negotiations.	Obserwowaliśmy wasze negocjacje.
We've got a lot of things to do first.	Musimy najpierw zrobić sporo rzeczy.
What do you call this fish in English?	Jak nazywa się ta ryba w języku angielskim?
What do you usually eat for breakfast?	Co zazwyczaj jadasz na śniadanie?
What is it that you want me to do now?	Co chcesz, żebym teraz zrobił?
What kind of music does Tom listen to?	Jakiej muzyki słucha Tom?
What kind of music does Tom listen to?	Jakiego rodzaju muzyki słucha Tom?
What kind of music does Tom listen to?	Jakiego gatunku muzyki słucha Tom?
What time are you coming over tonight?	O której przychodzisz dziś wieczorem?
What were you planning on doing today?	Co planowałeś dzisiaj robić?
What would the world be without women?	Czym byłby świat bez kobiet?
What're you getting all excited about?	Czym ty się tak ekscytujesz?
What's the tallest building in Boston?	Jaki jest największy budynek w Bostonie?
What's your favorite form of exercise?	Jaki jest twój ulubiony rodzaj ćwiczeń?
What's your favorite historical movie?	Jaki jest twój ulubiony film historyczny?
What's your favorite holiday activity?	Jakie jest twoje ulubione wakacyjne zajęcie?
What's your favorite home-cooked food?	Jakie jest twoje ulubione jedzenie domowej roboty?
What's your favorite ice cream flavor?	Jaki jest twój ulubiony smak lodów?
What's your favorite leisure activity?	Co jest twoim ulubionym sposobem spędzania wolnego czasu?
What've you done with my mobile phone?	Co zrobiłaś z moim telefonem komórkowym?
When they're in danger, they run away.	Kiedy są w niebezpieczeństwie uciekają.
When was the last time you ate shrimp?	Kiedy ostatni raz jadłeś krewetki?
When was the last time you ate shrimp?	Kiedy ostatnio jadłeś krewetki?
Where I live, we have snow in January.	Tam, gdzie mieszkam, w styczniu pada śnieg.
Where could I find someone to help me?	Gdzie mogę szukać pomocy?
Where could I find someone to help me?	Gdzie znajdę kogoś, kto mi pomoże?
Where did you find that strange thing?	Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?
Where do the airport buses leave from?	Skąd odjeżdżają lotniskowe autobusy?
Where do the airport buses leave from?	Gdzie autobusy odjeżdżają z lotniska?
Which is larger, the sun or the earth?	Co jest większe: Słońce czy Ziemia?
Which is larger, the sun or the earth?	Co jest większe, słońce czy ziemia?
Which of your parents do you resemble?	Którego rodzica przypominasz bardziej?
While in Japan, she bought the camera.	Będąc w Japoni, kupiła tę kamerę.
Who is that woman holding the flowers?	Kim jest ta kobieta trzymająca kwiaty?
Who was the man we saw talking to Tom?	Kim był ten mężczyzna, który rozmawiał z Tomem?
Why don't you come in out of the cold?	Dlaczego nie wejdziesz do środka z tego zimna?
Why don't you come to the zoo with me?	Czemu nie idziesz ze mną do zoo?
Why not look into the matter yourself?	Czemu sam nie przyjrzysz się tej sprawie?
Why would anybody eat pickled cabbage?	Po co ktokolwiek miałby jeść marynowaną kapustę?
Why wouldn't you let Tom talk to Mary?	Czemu nie pozwoliłbyś Tomowi porozmawiać z Mary?
Would someone tell me what's going on?	Powiedziałby mi ktoś, co się dzieje?
Would you give me a chance to explain?	Dałbyś mi szansę do wyjaśnienia?
Would you like some more orange juice?	Chciałbyś więcej soku pomarańczowego?
Would you like to see my new trombone?	Chciałbyś zobaczyć mój nowy puzon?
Would you please repeat your question?	Powtórzyłbyś swoje pytanie?
Would you take Tom to Boston with you?	Zabrałbyś ze sobą Toma do Bostonu?
You are a friend of Tom's, aren't you?	Jesteś przyjacielem Toma, prawda?
You ask a lot of questions, don't you?	Zadajesz dużo pytań, czyż nie?
You asked me to talk to Tom, remember?	Prosiłeś mnie, żebym pogadał z Tomem, pamiętasz?
You can buy stamps at any post office.	Znaczki możesz kupić w każdej poczcie.
You can reach the park by either road.	Możesz dotrzeć do parku inną drogą.
You can see a lot of stars in the sky.	Na niebie możesz zobaczyć mnóstwo gwiazd.
You can't do all these things at once.	Nie możesz zrobić wszystkich tych rzeczy naraz.
You can't do all these things at once.	Nie możesz robić wszystkiego na raz.
You can't let the dog out of the yard.	Nie możesz wypuścić psa z podwórka.
You do your part and I'll do the rest.	Zrób swoją część, a ja zrobię resztę.
You don't realize how much I miss you.	Nie zdajesz sobie sprawy, jak bardzo za tobą tęsknię.
You forgot to wake Tom up, didn't you?	Zapomniałeś obudzić Toma, prawda?
You have to learn how to ride a horse.	Musisz się nauczyć jeździć konno.
You know who I'm talking about, right?	Wiesz, o kim mówię, no nie?
You look just like your older brother.	Wyglądasz tak samo jak twój starszy brat.
You look tiny next to a sumo wrestler.	W porównaniu z zawodnikiem sumo jesteś drobny.
You may stay here as long as you like.	Możesz tu zostać tak długo, jak chcesz.
You must always keep your hands clean.	Musisz mieć zawsze czyste ręce.
You need to learn how to speak French.	Musisz nauczyć się mówić po francusku.
You ought to have told me that before.	Powinieneś był powiedzieć mi o tym wcześniej.
You probably don't want to talk to me.	Prawdopodobnie nie chcesz ze mną rozmawiać.
You really do speak French quite well.	Naprawdę całkiem nieźle mówisz po francusku.
You really want to do this, don't you?	Ty rzeczywiście chcesz to zrobić, prawda?
You should always apologize in person.	Zawsze powinno się przepraszać osobiście.
You should be talking directly to Tom.	Powinieneś porozmawiać bezpośrednio z Tomem.
You should do your best in everything.	Powinieneś robić wszystko jak najlepiej.
You should follow the doctor's orders.	Powinieneś słuchać się zaleceń lekarza.
You should go home. It's getting late.	Powinieneś iść do domu. Robi się późno.
You want to see a French movie, right?	Chcesz zobaczyć francuski film, tak?
You won a three-week vacation for two.	Wygrałeś trzytygodniowe wakacje dla dwojga.
You won't have any trouble finding me.	Nie będziesz mieć żadnych kłopotów ze znalezieniem mnie.
You won't have to work overtime today.	Nie będziesz musiał dzisiaj zostawać po godzinach.
You wouldn't believe me if I told you.	Nie uwierzyłbyś, gdybym ci powiedział.
You wouldn't do this if Tom were here.	Nie zrobiłbyś tego, gdyby Tom tu był.
You wouldn't have a pencil, would you?	Nie miałbyś ołówka, prawda?
You'd better do your homework at once.	Lepiej od razu zrób zadanie domowe.
You'll get used to Japanese food soon.	Wkrótce przyzwyczaisz się do japońskiego jedzenia.
You'll have to concentrate a bit more.	Będziesz musiał się trochę bardziej skoncentrować.
You'll have to talk to Tom about that.	Będziesz musiał o tym porozmawiać z Tomem.
You're feeling better now, aren't you?	Czujesz się teraz lepiej, prawda?
You're feeling better now, aren't you?	Już się lepiej czujesz?
You're the master of your own destiny.	Jesteś panem swego losu.
You've been there before, haven't you?	Byłeś tam już kiedyś, prawda?
You've changed your mind, haven't you?	Zmieniłeś zdanie, prawda?
You've never been to Europe, have you?	Nigdy nie byłeś w Europie, nieprawdaż?
You've only been here for three weeks.	Byłeś tu tylko trzy tygodnie.
You've taken a long time eating lunch.	Zjedzenie obiadu zajęło ci trochę czasu.
Your feet feel good when they are wet.	To miłe uczucie w stopach, kiedy są mokre
Your friend Tom seems like a nice guy.	Twój kolega Tom wygląda na fajnego faceta.
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."	"Mogę użyć twojego samochodu?" "Pewnie. Śmiało."
"I feel like playing cards." "So do I."	„Mam ochotę zagrać w karty.” „Ja też.”
A gigantic bird came flying toward him.	Ogromny ptak wyleciał na niego z naprzeciwka.
A seagull suddenly flew over our heads.	Nagle nad naszymi głowami przeleciała mewa.
A stage has been set up in the stadium.	Postawiono scenę na stadionie.
Although he is rich he works very hard.	Mimo, że jest bogaty, bardzo ciężko pracuje.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Oko za oko, ząb za ząb.
Apparently, Tom likes Mary quite a lot.	Najwidoczniej Tom bardzo lubi Mary.
Are you seriously thinking about going?	Naprawdę chcesz tam iść?
Are you seriously thinking about going?	Naprawdę chcesz tam jechać?
Are you sure that you want to go there?	Jesteś pewien, że chcesz tam iść?
Are you usually at home in the evening?	Czy jesteś zwykle wieczorem w domu?
Artists are highly respected in France.	Artyści są we Francji bardzo szanowani.
As far as I know, Tom is still married.	Z tego co wiem, Tom jest wciąż żonaty.
At any rate, the program was a success.	W każdym razie, program zakończył się sukcesem.
At any rate, the program was a success.	W każdym razie, program się udał.
At least we have a roof over our heads.	Przynajmniej mamy dach nad głową.
Be careful not to overcook the carrots.	Uważaj żeby nie rozgotować marchewki.
Biting your fingernails is a bad habit.	Obgryzanie paznokci to zły zwyczaj.
Can you count to one hundred in French?	Umiesz policzyć po francusku do stu?
Can you help us decorate for the party?	Możesz nam pomóc przy dekoracjach na imprezę?
Communists took power in China in 1949.	Komuniści doszli do władzy w Chinach w 1949.
December is the last month of the year.	Grudzień to ostatni miesiąc roku.
Detroit is famous for its car industry.	Detroit jest słynne z produkcji samochodów.
Did Tom know that you couldn't do that?	Czy Tom wiedział, że nie mógłbyś tego zrobić?
Did you have something to do with this?	Miałeś z tym coś wspólnego?
Did you know Tom and Mary were cousins?	Wiedziałeś, że Tom i Mary są kuzynami?
Did you know Tom was Mary's ex-husband?	Czy wiesz, że Tom był eks-małżonkiem Mary?
Did you see a brown wallet around here?	Widziałeś gdzieś tu brązowy portfel?
Didn't your parents teach you anything?	Rodzice cię niczego nie nauczyli?
Do both Tom and Mary understand French?	Czy oboje Tom i Mary rozumieją francuski?
Do you believe in the existence of God?	Czy wierzysz w istnienie Boga?
Do you by any chance have some aspirin?	Nie masz może tu aspiryny?
Do you have a copy of the new schedule?	Masz kopię nowego planu?
Do you have any idea how this happened?	Wiesz w ogóle jak to się stało?
Do you have any idea how this happened?	Wiesz w ogóle jak do tego doszło?
Do you have any idea what might happen?	Masz pojęcie co się mogło stać?
Do you have any weapons in the vehicle?	Czy masz broń w samochodzie?
Do you intend to join that tennis club?	Czy jesteś zainteresowany dołączeniem do tego klubu tenisowego?
Do you know how to pronounce this word?	Czy wiesz, jak się wymawia to słowo?
Do you know where Tom put his suitcase?	Wiesz, gdzie Tom odłożył swoją walizkę?
Do you know who invented the telegraph?	Czy wiesz, kto wynalazł telegraf?
Do you like caramel-flavored ice cream?	Czy lubisz lody karmelowe?
Do you like caramel-flavored ice cream?	Czy lubisz lody o smaku karmelowym?
Do you prefer white rice or brown rice?	Wolisz ryż biały czy brązowy?
Do you really think I should marry Tom?	Naprawdę uważasz, że powinnam poślubić Toma?
Do you see that house? That's my house.	Widzisz ten dom? To jest mój dom.
Do you see that house? That's my house.	Widzisz ten dom? To mój dom.
Do you think Tom was telling the truth?	Myślisz, że Tom mówił prawdę?
Do you think Tom will do anything else?	Myślisz, że Tom zrobi coś jeszcze?
Do you think the situation can improve?	Myślisz, że sytuacja może się poprawić?
Do you think we're going to be rescued?	Myślisz, że będziemy ocaleni?
Does this bus go to the center of town?	Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?
Don't forget to take a camera with you.	Nie zapomnij wziąć z sobą aparatu.
Don't take your eyes off your children.	Nie spuszczaj dzieci z oczu.
Don't you know what happened yesterday?	Nie wiesz co się wczoraj stało?
Don't you think that's an exaggeration?	Nie sądzisz, że to przesada?
Don't you want to go to Boston with me?	Nie chcesz iść ze mną do Bostonu?
Each student has expressed his opinion.	Każdy ze studentów wyraził swą opinię.
Earth is the third planet from the sun.	Ziemia jest trzecią planetą od Słońca.
Eating too much is bad for your health.	Przejadanie się nie jest zdrowe.
Everybody knows that where I come from.	Każdy wie, skąd jestem.
Everyone believes dreams can come true.	Każdy wierzy, że marzenia mogą się spełnić.
Everyone remarked on his new hairstyle.	Wszyscy zwrócili uwagę na jego nową fryzurę.
Everyone thought we were going to lose.	Każdy myślał, że zamierzamy przegrać.
Excuse me, do you know what time it is?	Przepraszam, czy wie pan która jest godzina?
Excuse me, do you know what time it is?	Przepraszam, czy wiesz która jest godzina?
Experience will teach you common sense.	Doświadczenie nauczy cię zdrowego rozsądku.
Fill in the blanks with suitable words.	Wypełnij luki odpowiednimi słowami.
Fill in the blanks with suitable words.	Wypełnij luki odpowiednimi wyrazami.
Fill out the registration card, please.	Proszę wypełnić formularz rejestracji.
For three weeks, he ate nothing at all.	Przez trzy tygodnie zupełnie nic nie jadł.
Give him an inch and he'll take a yard.	Daj mu palec, a weźmie całą rękę.
Go at once, otherwise you will be late.	Idź natychmiast, bo się spóźnisz.
Have you bought any new clothes lately?	Czy kupowałeś ostatnio jakieś nowe ubrania?
Have you ever argued with your parents?	Pokłóciłeś się kiedykolwiek z rodzicami?
Have you ever eaten at that restaurant?	Czy kiedykolwiek jadłeś w tamtej restauracji?
Have you ever found a four-leaf clover?	Znalazłeś kiedykolwiek czterolistną koniczynę?
Have you ever given a speech in French?	Wygłaszałeś kiedyś mowę po francusku?
Have you ever given a speech in French?	Przemawiałeś kiedyś po francusku?
Have you ever heard anything like that?	Słyszałeś kiedyś coś podobnego?
Have you heard whether Tom got the job?	Słyszałeś może, czy Tom dostał tą pracę?
Have you made any new friends recently?	Znalazłeś ostatnio jakichś nowych przyjaciół?
Have you seen Tom's latest music video?	Widziałeś najnowszy teledysk Toma?
Have you sent him a Christmas card yet?	Czy już wysłałeś mu kartkę świąteczną?
Having nothing to do, he went downtown.	Nie miał nic do roboty, więc poszedł do miasta.
He ate rice twice a day for many years.	Przez wiele lat jadł ryż dwa razy dziennie.
He begged me not to object to his plan.	Błagał mnie, abym się nie sprzeciwiał jego planom.
He came to meet me yesterday afternoon.	Przyszedł się ze mną zobaczyć wczoraj po południu.
He couldn't hold his temper any longer.	Nie mógł dłużej trzymać na wodzy nerwów.
He doesn't have the time to play cards.	On nie ma czasu na grę w karty.
He doesn't know how to play the guitar.	On nie umie grać na gitarze.
He forgot that he bought her a present.	Zapomniał, że kupił jej prezent.
He got lost while walking in the woods.	Zgubił się chodząc po lesie.
He had a high opinion of her abilities.	Miał dobre zdanie o jej umiejętnościach.
He has not yet recovered consciousness.	Jeszcze nie odzyskał przytomności.
He is generally at home in the evening.	On jest zazwyczaj w domu wieczorem.
He is neither for nor against the plan.	On nie jest ani za, ani przeciwko temu planowi.
He is totally dependent on his parents.	Jest całkowicie zależny od swych rodziców.
He left the room without saying a word.	Opuścił pokój bez słowa.
He left the room without saying a word.	Wyszedł z pokoju bez słowa.
He made remarkable progress in English.	Poczynił znaczące postępy w angielskim.
He often takes his children to the zoo.	Często zabiera swoje dzieci do zoo.
He placed the ladder against the fence.	Umieścił drabinę naprzeciwko płotu.
He prepared for his imminent departure.	Przygotował się do nadchodzącego wyjazdu.
He promised me he would be here at six.	Obiecał być tutaj o szóstej.
He reads detective stories on occasion.	On okazjonalnie czyta opowieści detektywistyczne.
He responded to her offer with a laugh.	Odpowiedział ze śmiechem na jej propozycję.
He responded very quickly to my letter.	Szybko odpisał na mój list.
He sat beside her with his eyes closed.	Usiadł obok niej z zamkniętymi oczyma.
He seems to be worried about something.	Wydaje się czymś martwić.
He seems to be worried about something.	Wyglada na to, że się czymś martwi.
He seldom, if ever, goes to the movies.	Rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do kina.
He showed me a lot of beautiful photos.	Pokazał mi dużo ładnych zdjęć.
He stuck out his tongue at his teacher.	Pokazał język swojemu nauczycielowi.
He used to tell me stories about India.	Opowiadał mi historie o Indiach.
He wants to pay back the money he owes.	Chce spłacić pieniądze które jest dłużny.
He wants to play soccer this afternoon.	Chce grać w piłkę nożną tego popołudnia.
He was a weak child with poor eyesight.	Był dzieckiem słabym, z marnym wzrokiem.
He was hit by a car and died instantly.	Został potrącony przez samochód i zginął na miejscu.
He was run over and killed on the spot.	Został potrącony przez samochód i zginął na miejscu.
He was surprised at the sight of blood.	Był zaskoczony widokiem krwi.
He was transported to a local hospital.	Przewieziono go do miejscowego szpitala.
He washes his car at least once a week.	Myje samochód co najmniej raz w tygodniu.
He's a professor of biology at Harvard.	Jest profesorem biologii na Harwardzie.
He's always complaining about the food.	Zawsze narzeka na jedzenie.
He's an Englishman, but lives in India.	Jest Anglikiem, ale mieszka w Indiach.
He's every bit as clever as his friend.	On jest w każdym calu tak sprytny jak jego przyjaciel.
He's financially dependent on his wife.	Jest zależny finansowo od swej żony.
He's head over heels in love with Mary.	Jest po uszy zakochany w Mary.
Her house is at the foot of a mountain.	Jej dom jest u podnóża góry.
Her stern look got him to quit talking.	Jej srogie spojrzenie sprawiło, że skończył mówić.
His death was a great loss to our firm.	Jego śmierć to wielka strata dla naszej firmy.
His life hangs on the judge's decision.	Jego życie wisi na decyzji sędziego.
Honesty is important in a relationship.	Szczerość jest ważna w związku.
How are we going to manage without Tom?	Jak sobie poradzimy bez Toma?
How do you say "thank you" in Japanese?	Jak powiedzieć „dziękuję” po japońsku?
How far is it from here to your school?	Jak daleko jest stąd do twojej szkoły?
How long are you going to be in Boston?	Jak długo zamierzasz być w Bostonie?
How long are you planning to stay here?	Jak długo planujesz to zostać ?
How long have Tom and Mary been dating?	Od jak dawna Tom i Mary się spotykają?
How long have you been studying French?	Od jak dawna uczysz się francuskiego?
How long have you been teaching French?	Od jak dawna uczysz francuskiego?
How many computers have you had so far?	Ile komputerów miałeś dotąd?
How many eggs are there in the kitchen?	Ile jajek jest w kuchni?
How many of them survived is not known.	Nie wiadomo, ilu z nich przetrwało.
How many times have you been to Boston?	Ile razy byłeś w Bostonie?
How many years have you studied French?	Przez ile lat uczyłeś się francuskiego?
How much money did you spend last week?	Ile wydałeś w ubiegłym tygodniu?
How much time do you spend on Facebook?	Jak dużo czasu spędzasz na Facebooku?
I accept, but only under one condition.	Zgadzam się, ale pod jednym warunkiem.
I actually think it's a very good idea.	Naprawdę myślę, że to bardzo dobry pomysł.
I am grateful to you for your kindness.	Jestem ci wdzięczny za twoją życzliwość.
I am not interested in politics at all.	W ogóle nie jestem zainteresowany polityką.
I assume that you still live in Boston.	Rozumiem, że nadal mieszkasz w Bostonie.
I assume you still enjoy drinking beer.	Przyjmuję, że nadal lubisz pić piwo.
I believe that everything will be fine.	Wierzę, że wszystko będzie w porządku.
I bet you didn't expect that to happen.	Z pewnością nie spodziewałeś się tego.
I called my mother up from the station.	Zadzwoniłem do mamy z dworca.
I can't afford anything more expensive.	Nie stać mnie na nic droższego.
I can't believe Tom is getting married.	Nie mogę uwierzyć, że Tom się żeni.
I can't change what happened yesterday.	Nie mogę zmienić tego, co stało się wczoraj.
I can't finish this part of the puzzle.	Nie mogę skończyć tego fragmentu puzzli.
I can't imagine ever getting a divorce.	Nie wyobrażam sobie kiedykolwiek wziąć rozwód.
I can't remember the tune of that song.	Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.
I can't remember where I first met Tom.	Nie pamiętam, gdzie po raz pierwszy spotkałem Toma.
I can't speak for all of my colleagues.	Nie mogę mówić za wszystkich moich kolegów.
I can't tell you what an honor this is.	Nawet nie wiesz, jaki to dla mnie zaszczyt.
I cannot do without sugar in my coffee.	Nie mogę pić kawy bez cukru.
I certainly don't want to go to prison.	Pod żadnym pozorem nie chcę trafić do więzienia.
I couldn't be sure that Tom would come.	Nie mogłem być pewny, że Tom przyjdzie.
I couldn't get the point of his speech.	Nie złapałem, o co chodziło w jego wystąpieniu.
I didn't go there, and neither did Tom.	Nie poszedłem tam i Tom też nie.
I didn't know that would embarrass you.	Nie wiedziałem, że to mogło cię zawstydzić.
I didn't know what I should say to Tom.	Nie wiem, co powinienem powiedzieć Tomowi.
I didn't know what I should say to Tom.	Nie wiem, co powinnam powiedzieć Tomowi.
I don't eat meat as often as I used to.	Nie jem mięsa tak często jak kiedyś.
I don't ever want you to do that again.	Chcę, żebyś nigdy więcej tego nie robił.
I don't get what the fuss is all about.	Nie łapię, o co to całe zamieszanie.
I don't have an alibi for Monday night.	Nie mam alibi na poniedziałkową noc.
I don't have money to buy a dictionary.	Nie mam pieniędzy na zakup słownika.
I don't know anything about him at all.	Nie wiem nic o nim.
I don't know exactly when I'll be back.	Nie wiem dokładnie kiedy będę z powrotem.
I don't know how to pronounce his name.	Nie wiem, jak wymówić jego imię.
I don't know what I'm going to do next.	Nie wiem, co będę robić później.
I don't know what Tom watches nowadays.	Nie wiem co ostatnio ogląda Tom.
I don't know what you're talking about.	Nie wiem, o kim mówisz.
I don't know whether I love you or not.	Nie wiem, czy cię kocham czy nie.
I don't like Tom and I don't trust him.	Nie lubię Toma i nie ufam mu.
I don't like the way Tom does business.	Nie podoba mi się, jak Tom negocjuje.
I don't like to travel in large groups.	Nie lubię podróżować w dużych grupach.
I don't see why Tom can't come with us.	Nie rozumiem, czemu Tom nie może z nami przyjść.
I don't think I can help you on Monday.	Myślę, że nie będę ci mógł pomóc w poniedziałek.
I don't think that that'll ever happen.	Nie sądzę, żeby to się kiedykolwiek zdarzyło.
I don't think that that'll ever happen.	Nie sądzę, żeby kiedykolwiek do tego doszło.
I don't think that that'll ever happen.	Nie sądzę, żeby to się kiedykolwiek stało.
I don't understand what the problem is.	Nie rozumiem, co jest problemem.
I don't want people to know about that.	Nie chcę, żeby ludzie o tym wiedzieli.
I expect you to treat Tom with respect.	Liczę na to, że będziesz traktował Toma z szacunkiem.
I explained to her what the matter was.	Wyjaśniłem jej, co się stało.
I feel like this is going to end badly.	Mam przeczucie, że to się źle skończy.
I feel like we shouldn't be doing this.	Czuję, że nie powinniśmy tego robić.
I finished my homework with difficulty.	Z trudem skończyłem zadanie domowe.
I forgot something. I'll be right back.	Zapomniałem czegoś. Zaraz wrócę.
I found it necessary to get assistance.	Uznałem, że potrzebuję pomocy.
I had nothing to do with that accident.	Nie miałem niczego wspólnego z tym wypadkiem.
I have known her since she was a child.	Znam ją odkąd była dzieckiem.
I have two friends who live in Germany.	Mam dwóch przyjaciół, którzy mieszkają w Niemczech.
I haven't finished all my homework yet.	Jeszcze nie skończyłem mojej całej pracy domowej.
I hope I don't have to use this pistol.	Mam nadzieję, że nie muszę używać tego pistoletu.
I hope we'll see each other again soon.	Mam nadzieję, że niedługo się znów zobaczymy.
I hope you caught more fish than I did.	Mam nadzieję, że złowiłeś więcej ryb niż ja.
I hope you caught more fish than I did.	Mam nadzieję, że złowiłaś więcej ryb niż ja.
I just wasn't expecting this to happen.	Po prostu się tego nie spodziewałem.
I keep my diary on the table by my bed.	Trzymam mój pamiętnik na stoliku przy łóżku.
I knew there would be something to eat.	Wiedziałem, że będzie tu coś do jedzenia.
I know Tom and Mary used to be friends.	Wiem, że Tom i Mary przyjaźnili się.
I know what Tom wants for his birthday.	Wiem, co Tom chce na swoje urodziny.
I know what you did wasn't intentional.	Wiem, że to co zrobiłeś nie było intencjonalne.
I like red wine better than white wine.	Czerwone wino lubię bardziej niż białe.
I lived in Boston until I was thirteen.	Mieszkałem w Bostonie do trzynastego roku życia.
I met a Canadian man named Tom Jackson.	Spotkałem Kanadyjczyka który nazywa się Tom Jackson.
I met him yesterday for the first time.	Wczoraj spotkałem go po raz pierwszy.
I met one of the Jacksons at the party.	Spotkałem jednego z Jacksonów na imprezie.
I must have my car fixed in a few days.	Muszę mieć naprawiony samochód w ciągu kilku dni.
I must visit my friend in the hospital.	Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.
I need more time to finish my homework.	Potrzebuję więcej czasu na skończenie pracy domowej.
I never felt this way before I met you.	Nigdy się tak nie czułem, zanim poznałem ciebie.
I never felt this way before I met you.	Przed poznaniem ciebie nigdy tego nie czułem.
I never imagined we'd end up like this.	Nie spodziewałem się, że do tego dojdzie.
I never imagined we'd end up like this.	Nie sądziłem, że tak skończymy.
I never thought I'd ever see you again.	Nigdy nie myślałem, że jeszcze cię kiedykolwiek zobaczę.
I plan to spend three months in Boston.	Planuję spędzić trzy miesiące w Bostonie.
I promise you that I'll look after you.	Obiecuję, że będę o ciebie dbał.
I promise you that I'll look after you.	Przyrzekam, że będę się tobą opiekował.
I promised my parents I wouldn't drink.	Obiecałem rodzicom, że nie będę pił.
I read more today than I did yesterday.	Dzisiaj przeczytałem wiecej niż wczoraj.
I really need to talk to you privately.	Naprawdę muszę z tobą prywatnie porozmawiać.
I regret that I didn't say that to you.	Żałuję, że nie powiedziałem ci tego.
I returned from Boston on October 20th.	Wróciłem z Bostonu 20 października.
I said to myself, "That's a good idea."	Powiedziałem sobie: to dobry pomysł.
I should get back to writing my report.	Powinienem wrócić do pisania raportu.
I sometimes wish we were still married.	Czasem żałuję, że nie jesteśmy już małżeństwem.
I spoke to him on the phone last night.	Wczoraj wieczorem rozmawiałem z nim przez telefon.
I studied for a while in the afternoon.	Uczyłem się po południu przez jakiś czas.
I study English half an hour every day.	Uczę się angielskiego pół godziny każdego dnia.
I suspect that Tom cheated on the test.	Podejrzewam, że Tom ściągał na teście.
I talked to the girl you told me about.	Rozmawiałem z dziewczyną, o której mi mówiłeś.
I think I can tell you what's going on.	Myślę, że mogę ci powiedzieć, co się dzieje.
I think Mary is the right woman for me.	Wydaje mi się, że Mary jest właściwą kobietą dla mnie.
I think Tom could learn a lot from you.	Myślę, że Tom mógłby się od ciebie wiele nauczyć.
I think Tom is going to do that for us.	Myślę, że Tom to dla nas zrobi.
I think Tom will fail his driving test.	Myślę, że Tom obleje test na prawo jazdy.
I think Tom will fail his driving test.	Myślę, że Tom nie zda testu na prawo jazdy.
I think it's not going to be that hard.	Myślę, że to nie będzie takie trudne.
I think she has a fair amount of sense.	Myślę, że nie brak jej zdrowego rozsądku.
I think we'll reach Boston before dark.	Myślę, że dotrzemy do Bostonu przed zmierzchem.
I think you'll be pleasantly surprised.	Myślę, że będziesz mile zaskoczony.
I thought Tom wouldn't do that anymore.	Myślałem, że Tom więcej tego nie zrobi.
I thought Tom wouldn't do that anymore.	Myślałam, że Tom więcej tego nie zrobi.
I thought that I recognized this place.	Myślałem, że rozpoznaję to miejsce.
I thought that you said Tom was a jerk.	Myślałam, że mówiłeś, że Tom to palant.
I thought we talked about this already.	Myślałem, że już o tym rozmawialiśmy.
I thought you didn't believe in ghosts.	Myślałem, że nie wierzysz w duchy.
I told Tom to help Mary, but he didn't.	Powiedziałem Tom'owi aby pomógł Mary, ale tego nie zrobił.
I told Tom you would come to Australia.	Powiedziałem Tomowi, że przyjedziesz do Australii.
I told you I don't know how to do that.	Powiedziałem Tobie, że nie wiem jak to zrobić.
I took a taxi because the bus was late.	Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.
I translated the poem the best I could.	Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.
I translated the poem the best I could.	Przetłumaczyłam wiersz tak dobrze, jak tylko umiałam.
I used to dream about becoming a model.	Kiedyś marzyłem o karierze modela.
I used to dream about becoming a model.	Kiedyś marzyłam o karierze modelki.
I used to think that witches were real.	Kiedyś myślałem, że czarownice istnieją naprawdę.
I usually take a shower in the evening.	Zwykle wieczorem biorę prysznic.
I want to do something special for you.	Chcę zrobić dla ciebie coś specjalnego.
I want to teach history when I grow up.	Gdy dorosnę, chcę uczyć historii.
I want to tell you something important.	Chciałbym ci powiedzieć coś ważnego.
I want to watch what's on TV right now.	Chcę zobaczyć co w tej chwili jest nadawane w telewizji.
I was hoping we could still be friends.	Miałem nadzieję, że będziemy mogli nadal być przyjaciółmi.
I was never involved with that scandal.	Nigdy nie byłem zamieszany w ten skandal.
I was never involved with that scandal.	Nigdy nie miałem nic wspólnego z tą aferą.
I was raised in an orphanage in Boston.	Wychowałem się w domu dziecka w Bostonie.
I was surprised that you won the prize.	Byłem zaskoczony, że wygrałeś główną nagrodę.
I was the only one who knew about that.	Byłem jedynym, który o tym wiedział.
I was waiting for the bus at that time.	Czekałem na ten autobus.
I wasn't the one who started the fight.	To nie ja zacząłem walkę.
I wasn't the one who started the fight.	To nie ja zacząłem bójkę.
I watched TV after I washed the dishes.	Po umyciu naczyń, ogłądałem telewizję.
I went for a walk early in the morning.	Poszedłem na spacer wcześnie rano.
I wish I could sing as well as Tom can.	Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.
I wish I could sing as well as Tom can.	Żałuję, że nie umiem śpiewać tak dobrze jak Tom.
I wish I'd gotten a chance to meet Tom.	Szkoda, że nie miałem szansy poznać Toma.
I won't tell you where I keep my money.	Nie powiem ci, gdzie trzymam pieniądze.
I wonder if I should answer his letter.	Zastanawiam się, czy powinienem odpisać na jego list.
I wonder what it feels like to be rich.	Ciekawe, jak to jest być bogatym.
I wonder why Tom wants to go to Boston.	Zastanawiam się, dlaczego Tom chce iść do Bostonu.
I would like steak with a baked potato.	Poproszę stek z pieczonymi ziemniakami.
I wouldn't mind if Tom borrowed my car.	Nie miałbym nic przeciwko, by Tom pożyczył mój samochód.
I'd be very happy if you could do that.	Byłbym bardzo szczęśliwy, gdybyś mógł to zrobić.
I'd better not tell you about that now.	Lepiej nie będę ci teraz o tym mówił.
I'd have succeeded if I'd tried harder.	Udałoby mi się gdybym się bardziej postarał.
I'd like to buy a house on Park Street.	Chciałbym kupić dom na ulicy Park.
I'd like to discuss something with you.	Chciałbym coś z tobą przedyskutować.
I'd like to go to Boston again someday.	Chciałbym kiedyś znowu pojechać do Bostonu.
I'd like to help, but I don't know how.	Chciałbym pomóc, ale nie wiem jak.
I'd like to know more about this place.	Chciałbym wiedzieć więcej o tym miejscu.
I'd like to see him tomorrow afternoon.	Chciałbym się z nim zobaczyć jutro po południu.
I'd like to send this package to Japan.	Chciałbym wysłać tę paczkę do Japonii.
I'd like to talk to one of your guests.	Chciałbym porozmawiać z jednym z twoich gości.
I'd like to visit Boston in the spring.	Chciałbym odwiedzić Boston wiosną.
I'd like you to get me a cup of coffee.	Chciałbym żebyś mi przyniósł kawy.
I'll be gone by the time Tom gets here.	Zanim Tom tutaj dotrze, mnie już nie będzie.
I'll buy you whatever clothes you want.	Kupię ci takie ubrania jak chcesz.
I'll check what time the train arrives.	Sprawdzę, o której przyjeżdża pociąg.
I'll come when I have done my homework.	Przyjdę, jak skończę zadanie domowe.
I'll do it if you tell me how to do it.	Zrobię to, jeśli mi powiesz jak.
I'll enjoy showing you around the city.	Będzie mi miło pokazać ci miasto.
I'll finish it in two or three minutes.	Skończę to w dwie lub trzy minuty.
I'll have some cereal and orange juice.	Zjem płatki i wypiję sok pomarańczowy.
I'll read a book while you're sleeping.	Poczytam książkę, gdy będziesz spać.
I'll read a book while you're sleeping.	Poczytam książkę, gdy będziesz spał.
I'll read a book while you're sleeping.	Poczytam książkę, gdy będziesz spała.
I'll stay right here till you get back.	Poczekam tutaj do czasu aż wrócisz.
I'm afraid it's going to rain tomorrow.	Obawiam się, że jutro będzie padać.
I'm almost always home in the evenings.	Wieczorami prawie zawsze jestem w domu.
I'm counting how many people there are.	Liczę ile jest ludzi.
I'm drinking water because I'm thirsty.	Piję wodę, bo chce mi się pić.
I'm getting ready to go back to Boston.	Przygotowuję się do powrotu do Bostonu.
I'm going to see what I can do to help.	Zobaczę co mogę zrobić, by pomóc.
I'm meeting Tom at the station at 2:30.	Spotykam się z Tomem na stacji o 2:30.
I'm not going to show you how to do it.	Nie pokażę ci, jak to zrobić.
I'm not so sure I want to go to Boston.	Nie jestem taki pewien, czy chcę jechać do Bostonu.
I'm sorry, but I have to go to the gym.	Przepraszam, muszę iść na siłownię.
I'm sorry, but I think you're mistaken.	Przykro mi, ale uważam, że jesteś w błędzie.
I'm still the same person I was before.	Wciąż jestem tą samą osobą, którą byłem wcześniej.
I'm sure you'll come up with something.	Jestem pewien, że coś wymyślisz.
I'm the French teacher at Tom's school.	Jestem nauczycielem języka francuskiego w szkole Toma.
I'm the one who made Tom quit drinking.	Jestem tym, który pomógł Tomowi rzucić picie.
I'm tired of talking to you about this.	Mam już dosyć opowiadania ci o tym.
I'm very worried about the environment.	Bardzo martwię się o środowisko.
I've already paid for the first lesson.	Już zapłaciłem za pierwszą lekcję.
I've already shown the contract to Tom.	Już pokazałem Tomowi kontrakt.
I've already shown the contract to Tom.	Już pokazywałem Tomowi kontrakt.
I've always wanted to own a sports car.	Zawsze chciałem mieć sportowy samochód.
I've been working since I was thirteen.	Pracuję od trzynastego roku życia.
I've done everything I can to help you.	Zrobiłem, co mogłem, żeby ci pomóc.
I've had this same hairstyle for years.	Mam tę samą fryzurę od lat.
I've heard French is a tricky language.	Słyszałem, że francuski bywa zdradliwym językiem.
I've never heard my mother sing a song.	Nigdy nie słyszałem, żeby moja mama śpiewała piosenkę.
I've never played music professionally.	Nigdy nie byłem profesjonalnym muzykiem.
If I die, I want you to keep this ring.	Jeśli umrę, chcę, żebyś zatrzymał ten pierścień.
If it rains tomorrow, they will not go.	Jeśli jutro będzie padać, nie pójdą.
If only I had a pretty dress like that!	Gdybym tylko miała taką ładną sukienkę!
If time permits, I'll visit the museum.	Jeśli czas pozwoli, odwiedzę muzeum.
If you eat too much, you'll become fat.	Jeśli będziesz jadł zbyt dużo, staniesz się gruby.
If you tried, you could save even more.	Gdybyś spróbował, mógłbyś jeszcze więcej zaoszczędzić.
In fact, he has never been to New York.	W zasadzie, nigdy nie był w Nowym Jorku.
Introduce me to your friend over there.	Przedstaw mnie swoim przyjaciołom.
Is eating organic food worth the money?	Czy żywność organiczna jest warta swojej ceny?
Is hitchhiking prohibited in Australia?	Czy jazda autostopem jest w Australii zabroniona?
Is there any way to offset those costs?	Czy istnieje jakiś sposób, żeby zrekompensować te koszty?
Is there anything else you can tell me?	Czy jest coś jeszcze, o czym możesz mi powiedzieć?
Is there anything that I shouldn't eat?	Czy jest coś, czego nie mogę jeść?
Is there something you haven't told us?	Czy jest coś, o czym nam nie powiedziałeś?
Isn't it about time to get out of here?	Chyba czas na nas, zmywajmy się stąd.
It all ended as suddenly as it started.	Skończyło się tak samo nagle, jak się zaczęło.
It appears that I was wrong about that.	Okazało się, że nie miałem racji.
It cost me 3,000 yen to buy the record.	Zakup tej płyty kosztował mnie 3000 jenów.
It happens more often than you'd think.	To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.
It is strange that he has not come yet.	Dziwne, że jeszcze nie przyszedł.
It looked like Tom really enjoyed that.	Wyglądało na to, że Tomowi bardzo się to podobało.
It looked like they wanted to kill you.	Wyglądało, jakby chcieli cię zabić.
It looks like today will be a long day.	Wygląda na to, że dzisiaj będzie długi dzień.
It looks like you've got a green thumb.	Wygląda na to, że masz dobrą rękę do roślin.
It's a few minutes after three o'clock.	Jest pięć po trzeciej.
It's fun playing football after school.	Miło jest pokopać w piłkę po szkole.
It's never too early to start learning.	Nigdy nie jest za wcześnie, by zacząć się uczyć.
It's nice that Tom finally has a hobby.	To miłe że Tom znalazł wreszcie hobby.
It's not that I don't want to help you.	To nie tak, że ja nie chcę ci pomóc.
It's still too cold to go to the beach.	Jest zbyt zimno, aby iść na plażę.
It's the worst thing that could happen.	To jest najgorsza rzecz jaka mogła się wydarzyć.
Learning a foreign language can be fun.	Uczenie się języka obcego może być zabawą.
Leave me alone! Can't you see I'm busy?	Zostaw mnie w spokoju! Nie widzisz, jestem zajęty.
Let me tell you something about myself.	Pozwól, że powiem ci coś o sobie.
Let's find somewhere else to hide this.	Znajdźmy jakieś inne miejsce żeby to schować.
Let's get this done, so we can go home.	Zróbmy to i idźmy do domu.
Let's go outside and look at the stars.	Chodźmy na zewnątrz i popatrzmy w gwiazdy.
Let's just keep this our little secret.	Niech to będzie nasz mały sekret.
Let's just pray it never happens again.	Po prostu pomódlmy się żeby to się nigdy więcej nie wydarzyło.
Let's just sit here a while and listen.	Usiądź tutaj tylko na chwilę i posłuchaj.
Let's leave the problem until tomorrow.	Odłóżmy tę sprawę na jutro.
Let's see if we can cancel the meeting.	Sprawdźmy, czy możemy odwołać spotkanie.
Let's see if we can get this door open.	Zobaczmy, czy umiemy otworzyć te drzwi.
Let's talk about this when we get home.	Porozmawiajmy o tym, jak wrócimy do domu.
Make sure you don't do anything stupid.	Upewnij się, że nie robisz niczego głupiego.
Many of our customers are in Australia.	Mamy wielu klientów w Australii.
Many of the children had no clothes on.	Wiele dzieci nie miało na sobie ubrań.
Mary is a lot prettier than I remember.	Mary jest znacznie piękniejsza, niż ją pamiętałem.
Mary was Tom's girlfriend at that time.	Maria była wtedy dziewczyną Toma.
Maybe we should try to change that law.	Może powinniśmy spróbować zmienić to prawo.
Minnesota's state bird is the mosquito.	Ptakiem stanu Minnesota jest komar.
Most of Tom's children became teachers.	Większość dzieci Toma zostało nauczycielami.
My computer cost a lot more than yours.	Mój komputer kosztował dużo więcej niż twój.
My father is taking a walk in the park.	Mój tata spaceruje po parku.
My father is usually at home on Sunday.	Mój ojciec jest zwykle w domu w niedzielę.
My grandfather is very fond of reading.	Mój dziadek bardzo lubi czytać.
My great aunt was a staunch teetotaler.	Moja ciotka była zagorzałą abstynentką.
My mom doesn't speak English very well.	Moja mama nie mówi zbyt dobrze po angielsku.
My older sister goes jogging every day.	Moja starsza siostra codziennie uprawia jogging.
My sister is not a high school student.	Moja siostra nie jest licealistką.
My success is largely due to your help.	Osiągnąłem sukces głównie dzięki twojej pomocy.
My uncle has been dead for three years.	Mój wuj nie żyje od trzech lat.
My younger brother is taller than I am.	Mój młodszy brat jest wyższy niż ja.
Napoleon Bonaparte was born in Corsica.	Napoleon Bonaparte urodził się na Korsyce.
Neither Tom nor Mary has been punished.	Ani Tom ani Mary nie zostali ukarani.
No living thing could live without air.	Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.
No matter what anyone says, I won't go.	Nieważne co kto powie, ja nie pójdę.
No one knows why Tom agreed to do that.	Nikt nie wie, czemu Tom zgodził się to zrobić.
No, thank you. I'm just looking around.	Nie, dziękuję. Tylko się rozglądam.
Not many students attended the meeting.	Niewielu studentów było obecnych na spotkaniu.
Nothing but a miracle can save her now.	Tylko cud może ją teraz uratować.
Nothing is more important than empathy.	Nie ma nic ważniejszego niż empatia.
One of the children left the door open.	Jedno z dzieci zostawiło otwarte drzwi.
Ordinarily, this wouldn't be a problem.	Zazwyczaj nie byłoby to problemem.
Our family doesn't celebrate Christmas.	Nasza rodzina nie obchodzi Bożego Narodzenia.
Oxygen from the air dissolves in water.	Tlen z powietrza rozpuszcza się w wodzie.
People often fall asleep while reading.	Ludzie często zasypiają podczas czytania.
Perhaps I should tell you why I'm here.	Może powinienem ci powiedzieć, czemu tutaj jestem.
Please don't ask unnecessary questions.	Proszę, nie zadawaj niepotrzebnych pytań.
Please remove the ashes from the stove.	Proszę, usuń popiół z pieca.
Please tell me how to start the engine.	Proszę, powiedz mi jak uruchomić silnik.
Please wait a moment and don't hang up.	Proszę, poczekaj jeszcze chwilę. Nie rozłączaj się!
Rabbits have long ears and short tails.	Królik ma długie uszy i krótki ogon.
Read as many books as you possibly can.	Czytaj w miarę możliwości jak najwięcej książek.
Remember what we spoke about yesterday.	Pamiętaj, o czym wczoraj rozmawialiśmy.
Setting a new record added to his fame.	Ustanowienie rekordu uczyniło go jeszcze popularniejszym.
Several newspapers published the story.	Kilka gazet opublikowało tą historię.
She acted in a play for the first time.	Po raz pierwszy zagrała w sztuce.
She advises him on how to stay healthy.	Ona dała mu radę, co ma zrobić żeby pozostać zdrowym.
She bought a dictionary for her sister.	Kupiła siostrze słownik.
She burst out laughing when she saw me.	Kiedy mnie zobaczyła, wybuchnęła śmiechem.
She could not come because she was ill.	Nie mogła przyjść, ponieważ jest chora.
She has a bottle of milk every morning.	Ona codziennie rano pije butelkę mleka.
She has a great appetite for adventure.	Ona ma wielką pasję przygód.
She is a student who studies very hard.	Ona uczy się bardzo pilnie.
She is always buying expensive clothes.	Ona zawsze kupuje drogie ubrania.
She is living in the middle of nowhere.	Ona mieszka na kompletnym zadupiu.
She is living in the middle of nowhere.	Ona mieszka na kompletnym odludziu.
She raised the boy to be a fine person.	Wychowała chłopaka na dobrego człowieka.
She served the family for twenty years.	Służyła w tym domu przez dwadzieścia lat.
She wants to know who sent the flowers.	Ona chce wiedzieć kto przysłał kwiaty.
She was advised by him to stop smoking.	Poradził jej przestać palić.
She was sure the man was telling a lie.	Była pewna, że mężczyzna kłamie.
She'll be up and around this afternoon.	Dziś po południu ona będzie chodzić.
She's suffering from a serious disease.	Ona cierpi na poważną chorobę.
Since I was tired, I went to bed early.	Ponieważ byłem zmęczony, poszedłem wcześniej spać.
Smiling all the time can be exhausting.	Ciągłe uśmiechanie się może być męczące.
Some believe in God, but others do not.	Niektórzy wierzą w Boga, inni nie.
Some children are playing on the grass.	Dzieci bawią się na trawie.
Some factories pollute the environment.	Niektóre fabryki zanieczyszczają środowisko.
Some people eat sushi with their hands.	Niektórzy jedzą sushi rękami.
Some people think Tom is schizophrenic.	Niektórzy myślą, że Tom jest schizofrenikiem.
Someone apparently poisoned Tom's cats.	Wychodzi na to, że ktoś otruł trzy koty Toma.
Someone apparently poisoned Tom's cats.	Podobno ktoś otruł trzy koty Toma.
Something tells me I should've said no.	Coś mi mówi, że powinienem był powiedzieć "nie".
Sooner or later, his luck will run out.	Wcześniej czy później, jego szczęście się skończy.
Sorry, where can I find a delicatessen?	Przepraszam, gdzie są delikatesy?
Stop complaining and do as you're told.	Przestań narzekać i rób co ci mówią.
Stop wasting time and get back to work.	Przestań marnować czas i wracaj do pracy.
Stop wasting time and get back to work.	Przestań tracić czas i wracaj do roboty.
Suddenly, it started to rain very hard.	Nagle zaczęła się gwałtowna ulewa.
Tell Tom we're going to need more time.	Powiedz Tomowi, że będziemy potrzebowali więcej czasu.
Tell everybody I'm allergic to peanuts.	Powiedz wszystkim, że jestem uczulony na orzechy ziemne.
Tell me about what you did last summer.	Opowiedz, co robiłeś zeszłego lata.
Tell me everything you know about this.	Powiedz mi wszystko, co o tym wiesz.
Tell me how to use the washing machine.	Powiedz mi jak się obsługuje pralkę.
Tell me the reason why you married her.	Powiedz mi, dlaczego ożeniłeś się z nią?
Tell me what you bought this afternoon.	Powiedz mi, co kupiłeś dziś po południu.
Tell me why you didn't do what I asked.	Powiedz mi, czemu nie zrobiłeś tego o co prosiłem.
That company is managed by a foreigner.	Tą firmą zarządza obcokrajowiec.
That company is managed by a foreigner.	Tą firmą zarządza cudzoziemiec.
That kind of talk will get you nowhere.	Ta rozmowa nic nam nie da.
That place is in the middle of nowhere.	To kompletne odludzie.
That place is in the middle of nowhere.	W tym miejscu diabeł mówi dobranoc.
The American boy spoke broken Japanese.	Ten młody Amerykanin mówił łamanym japońskim.
The TV program seemed very interesting.	Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.
The bathroom is at the end of the hall.	Łazienka jest na końcu korytarza.
The boy was searching for the lost key.	Chłopiec szukał straconego klucza.
The building on the hill is our school.	Ten budynek na wzgórzu to nasza szkoła.
The building that I saw was very large.	Budynek, który zobaczyłem, był bardzo duży.
The bus driver suffered minor injuries.	Kierowca autobusu odniósł niewielkie obrażenia.
The car left a cloud of dust behind it.	Samochód zostawił za sobą chmurę kurzu.
The child was hiding behind a big tree.	Dziecko ukrywało się za dużym drzewem.
The children are playing hide-and-seek.	Dzieci bawią się w chowanego.
The crowd yelled when he scored a goal.	Tłum krzyknął, kiedy strzelił gola.
The deal I was working on fell through.	Transakcja którą przeprowadzałem nie powiodła się.
The doctor is gentle with his patients.	Ten lekarz jest miły dla pacjentów.
The garage is at the side of the house.	Garaż jest obok domu.
The legend says that she was a mermaid.	Legenda mówi, że była syreną.
The lion lay in the middle of the cage.	Lew leżał na środku klatki.
The man was ashamed of being born poor.	Ten człowiek czuł wstyd, że urodził się biedakiem.
The moon is the earth's only satellite.	Księżyc to jedyny satelita Ziemi.
The movie is popular with young people.	Film jest popularny wśród młodych ludzi.
The noise is getting louder and louder.	Hałas staje się coraz głośniejszy.
The only thing I have now are memories.	Jedyne co teraz mam to wspomnienia.
The party lasted more than three hours.	Impreza trwała ponad 3 godziny.
The policeman unlocked Tom's handcuffs.	Policjant rozkuł Toma.
The policeman unlocked Tom's handcuffs.	Policjant otworzył kajdanki Toma.
The politician was removed from office.	Ten polityk został usunięty z urzędu.
The prisoner asked for a piece of cake.	Więzień poprosił o ciasto.
The problem is being discussed by them.	Problem jest przez nich omawiany.
The problem is not worth consideration.	Ta sprawa nie jest warta rozważania.
The question is how do we convince Tom.	Pytanie, jak przekonamy Toma.
The reporter criticized the politician.	Dziennikarz skrytykował polityka.
The river flows into the Pacific Ocean.	Rzeka wpływa do Oceanu Spokojnego.
The same thing must've happened to Tom.	To samo musiało się przydarzyć Tomowi.
The site is used for military purposes.	Teren jest używany do celów militarnych.
The situation got out of their control.	Sytuacja wymknęła im się spod kontroli.
The situation is worse than we thought.	Sytuacja jest gorsza niż myśleliśmy.
The sky is clear and the sun is bright.	Niebo jest czyste, świeci słońce.
The stars are shining brightly tonight.	Gwiazdy dzisiaj jasno świecą.
The train doesn't stop at that station.	Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.
The train left at exactly five o'clock.	Pociąg odjechał dokładnie o godzinie piątej.
The train stopped because of the storm.	Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.
The typhoon caused immeasurable damage.	Tajfun spowodował niezmierne zniszczenia.
The war had united the American people.	Wojna zjednoczyła Amerykanów.
The weather has been unusual this year.	Pogoda szaleje w tym roku.
There are a lot of animals in the park.	W parku jest wiele zwierząt.
There are a lot of vitamins in oranges.	W pomarańczach jest wiele witamin.
There are many bad people in the world.	Na świecie jest dużo złych ludzi.
There are many old men in this village.	W tej wsi jest wiele starszych osób.
There are many things worse than death.	Jest wiele rzeczy gorszych od śmierci.
There are pretty flowers in the garden.	W ogrodzie są piękne kwiaty.
There are some cookies under the table.	Pod stołem jest trochę ciastek.
There is an old man sitting on a bench.	Na ławce siedzi staruszek.
There is no reason for me to apologize.	Nie ma powodu, bym przepraszał.
There was a castle here many years ago.	Przed wieloma laty był tutaj zamek.
There were 150 passengers on the plane.	Na pokładzie samolotu było 150 pasażerów.
There were a lot of cars on the street.	Na ulicy było wiele samochodów.
There were various objects in the room.	W pokoju były różne przedmioty.
There's a calendar hanging on the wall.	Na ścianie wisi kalendarz.
There's a grocery store on this street.	Przy tej ulicy jest warzywniak.
There's a lot that we still need to do.	Jeszcze wiele mamy do zrobienia.
There's a party at Tom's house tonight.	Dziś wieczorem jest impreza u Toma w domu.
There's so much I haven't told you yet.	Jeszcze tylu rzeczy ci nie opowiedziałem.
There's something for you on your desk.	Na biurku jest coś dla ciebie.
There's still some cream in the fridge.	W lodówce zostało jeszcze trochę śmietanki.
These products are of the same quality.	Te produkty są tej samej jakości.
These shirts are selling like hotcakes.	Te koszulki idą jak świeże bułeczki.
They all flocked around the movie star.	Wszyscy kręcili się dookoła gwiazdy filmowej.
They contacted their local politicians.	Skontaktowali się ze swoimi lokalnymi politykami.
They contacted their local politicians.	Skontaktowały się ze swoimi lokalnymi politykami.
They could face a ten-year prison term.	Groziło im dziesięć lat więzienia.
They didn't feel like playing any more.	Nie mieli już ochoty na zabawę.
They lost faith in the existing system.	Stracili wiarę w istniejący system.
They paid little attention to my words.	Zwracali niewiele uwagi na moje słowa.
They went to Italy for their honeymoon.	Na podróż poślubną pojechali do Włoch.
They were responsible for the accident.	Byli odpowiedzialni za ten wypadek.
This bike belongs to my little brother.	To rower mojego brata.
This book will awaken your imagination.	Ta książka rozbudzi twoją wyobraźnię.
This elevator's capacity is ten people.	Pojemność tej windy to dziesięć osób.
This is the book I've been looking for.	To jest ta książka, której szukałem.
This is the house where my uncle lives.	W tym domu mieszka mój wujek.
This is the largest museum in the city.	To największe muzeum miasta.
This isn't the first time Tom has lied.	To nie jest pierwszy raz, kiedy Tom skłamał.
This letter was never meant to be sent.	Ten list nigdy nie powinien był zostać wysłany.
This pottery is made by a local artist.	Ta ceramika została wykonana przez lokalnego artystę.
This story doesn't have a happy ending.	Ta historia nie ma szczęśliwego zakończenia.
Those children are potential customers.	Te dzieci to potencjalni klienci.
Those who are present are all Japanese.	Wszyscy obecni są Japończykami.
Though he is young, he is quite polite.	Chociaż jest młody, jest całkiem uprzejmy.
Thunder indicates that a storm is near.	Grzmot oznacza, że burza jest blisko.
Tickets are free online at example.com.	Bilety są darmowe online na example.com.
Time is the most precious thing of all.	Czas jest najcenniejszą rzeczą ze wszystkich.
To tell the truth, I completely forgot.	Prawdę mówiąc, zupełnie zapomniałem.
Tom Jackson has set a new world record.	Tom Jackson ustanowił nowy rekord świata.
Tom almost told Mary that he loved her.	Tom prawie powiedział Mary, że ją kocha.
Tom always goes to bed before midnight.	Tom zawsze kładzie się przed północą.
Tom and I don't live in the same state.	Tom i ja nie mieszkamy w tym samym stanie.
Tom and Mary are in the office waiting.	Tom i Mary czekają w biurze.
Tom and Mary often eat dinner together.	Tom i Mary często jedzą razem obiad.
Tom and Mary swam in the ice-cold lake.	Tom i Mary płynęli w lodowatym jeziorze.
Tom and Mary were dancing to the music.	Tom i Mary tańczyli do muzyki.
Tom answered the policeman's questions.	Tom odpowiedział na pytania policjanta.
Tom apparently believed what Mary said.	Tom widocznie uwierzył w to, co powiedziała Mary.
Tom asked Mary to babysit his children.	Tom poprosił Mary by opiekowała się jego dziećmi.
Tom asked me if I could give him a job.	Tom zapytał mnie czy nie dałbym mu pracy.
Tom asked me if I could give him a job.	Tom zapytał mnie czy nie mógłbym go zatrudnić.
Tom avoided places where people smoked.	Tom unikał miejsc, gdzie ludzie palili.
Tom baked Mary a cake for her birthday.	Tom upiekł dla Mary ciasto na jej urodziny.
Tom can't believe what he's just heard.	Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie usłyszał.
Tom could have done anything he wanted.	Tom mógł zrobić cokolwiek tylko chciał.
Tom could've and should've helped Mary.	Tom mógł i powinien był pomóc Mary.
Tom couldn't remember what he had done.	Tom nie mógł pamiętać, co zrobił.
Tom couldn't stand the pain any longer.	Tom nie mógł już znieść bólu.
Tom cut his finger on the broken glass.	Tom skaleczył palec stłuczonym szkłem.
Tom cut his finger on the broken glass.	Tom skaleczył się w palec potłuczonym szkłem.
Tom decided to run for class president.	Tom postanowił wystartować na przewodniczącego klasy.
Tom didn't expect Mary to be so pretty.	Tom nie przypuszczał, że Mary będzie tak śliczna.
Tom didn't intend to let Mary kiss him.	Tom nie zamierzał pozwolić Mary się pocałować.
Tom didn't tell me why he was so angry.	Tom nie powiedział mi dlaczego był tak wściekły.
Tom didn't want to admit he was scared.	Tomek nie chciał się przyznać, że bał się.
Tom didn't want to answer the question.	Tom nie chciał odpowiedzieć na pytanie.
Tom didn't want to give up on the plan.	Tom nie chciał rezygnować z planu.
Tom died a few days after the accident.	Tom zmarł kilka dni po wypadku.
Tom doesn't have to go to school today.	Tom nie musi iść dzisiaj do szkoły.
Tom doesn't know how to drive a manual.	Tomasz nie umie prowadzić na manualnej skrzyni biegów.
Tom doesn't know where his umbrella is.	Tom nie wie gdzie jest jego parasol.
Tom doesn't like Mary's idea very much.	Tomowi nie bardzo podoba się pomysł Mary.
Tom doesn't like Mary's idea very much.	Pomysł Mary niezbyt przypadł Tomowi do gustu.
Tom doesn't seem to know what Mary did.	Wygląda na to, że Tom nie wie, co Mary zrobiła.
Tom doesn't want to go to kindergarten.	Tom nie chce chodzić do przedszkola.
Tom felt like he'd been hit by a truck.	Tom poczuł się, jakby uderzyła go ciężarówka.
Tom felt something crawling on his arm.	Tom poczuł, że coś pełza mu po ramieniu.
Tom finally got here around lunch time.	Tom w końcu tu dotarł w porze obiadowej.
Tom forgot my birthday again this year.	Tom znowu zapomniał w tym roku o moich urodzinach.
Tom got his coat and prepared to leave.	Tom wziął swój płaszcz i był gotowy do wyjścia.
Tom has already decided who to go with.	Tom już zdecydował, z kim pójść.
Tom has many things he has to do today.	Tom ma dzisiaj dużo do zrobienia.
Tom has no idea where he left his keys.	Tom nie ma pojęcia gdzie zostawił klucze.
Tom has the knack of making people cry.	Tom ma talent do wprawiania ludzi w płacz.
Tom has trouble staying awake in class.	Tom ma problem, żeby nie zasnąć na lekcji.
Tom hasn't really been helping us much.	Tom nie był nam zbyt pomocny.
Tom heard the back door open and close.	Tom usłyszał, jak tylne drzwi otwierają się i zamykają.
Tom held up his wine glass for a toast.	Tom podniósł kieliszek z winem do toastu.
Tom hesitated a moment before speaking.	Tom zawahał się przez moment, zanim powiedział.
Tom is going to be a grandfather again.	Tomek zamierza być dziadkiem ponownie.
Tom is in his room, packing a suitcase.	Tom jest w swoim pokoju, pakuje walizkę.
Tom is likely to be sentenced to death.	Tom prawdopodobnie zostanie skazany na śmierć.
Tom is obviously upset about something.	Tom jest oczywiście czymś zdenerwowany.
Tom is several inches taller than Mary.	Tom jest o kilka cali wyższy od Mary.
Tom is suffering from a loss of memory.	Tom cierpi na utratę pamięci.
Tom is supposed to know how to do that.	Tom powinien wiedzieć, jak to zrobić.
Tom is the fastest runner in his class.	Tom jest najszybszym biegaczem w klasie.
Tom is the oldest student in our class.	Tom jest najstarszym uczniem w naszej klasie.
Tom just told me what I wanted to hear.	Tom właśnie mi powiedział, co chciałam usłyszeć.
Tom knew Mary wanted to move to Boston.	Tom wiedział, że Mary chce się przeprowadzić do Bostonu.
Tom knows hardly anything about Boston.	Tom ledwie cokolwiek wie o Bostonie.
Tom knows something that we don't know.	Tom wie coś, czego my nie wiemy.
Tom laughed loudly and inappropriately.	Tom zaśmiał się głośno i niekulturalnie.
Tom likes listening to classical music.	Tom lubi słuchać muzyki klasycznej.
Tom lives thirty miles from the border.	Tom mieszka trzydzieści mil od granicy.
Tom lives thirty miles from the border.	Tom mieszka czterdzieści osiem kilometrów od granicy.
Tom looked like he'd been up all night.	Tom wyglądał jakby nie spał całą noc.
Tom looked like he'd been up all night.	Tom wyglądał jakby był na nogach całą noc.
Tom made me an offer I couldn't refuse.	Tom złożył mi ofertę, której nie mogłem odrzucić.
Tom married his high school sweetheart.	Tom poślubił swoją szkolną miłość.
Tom might not know why Mary isn't here.	Tom może nie wiedzieć dlaczego Mary tutaj nie ma.
Tom must have seen Mary this afternoon.	Tom musiał się widzieć z Mary dziś po południu.
Tom must let Mary know sooner or later.	Tom musi dać znać Mary prędzej czy później.
Tom never asked any questions about it.	Tom nigdy nie zadawał o to pytań.
Tom never talks about his own children.	Tom nigdy nie mówi o swoich własnych dzieciach.
Tom often sits for hours doing nothing.	Tomek często siedzi godzinami nic nie robiąc.
Tom picked up the helmet and put it on.	Tom podniósł kask i założył go.
Tom poisoned his neighbor's dog's food.	Tom zatruł jedzenie psa jego sąsiada.
Tom poisoned his neighbor's dog's food.	Tom zatruł karmę psa jego sąsiada.
Tom probably didn't do that by himself.	Tom prawdopodobnie nie zrobił tego sam.
Tom probably didn't even know about it.	Tom pewnie nawet o tym nie wiedział.
Tom probably wanted to go out and play.	Tom prawdopodobnie chciał wyjść na dwór się pobawić.
Tom promised that he would return soon.	Tom obiecał, że niedługo wróci.
Tom put our old computer in the cellar.	Tom odstawił nasz stary komputer do piwnicy.
Tom said some horrible things about me.	Tom powiedział okropne rzeczy na mój temat.
Tom said that he would give you a book.	Tom powiedział, że da ci książkę.
Tom said that you'd want to go with us.	Tom powiedział, że będziesz chciał z nami iść.
Tom says he can get everything we need.	Tom mówi, że może dostać wszystko, czego potrzebujemy.
Tom says that he wants to go to Boston.	Tom mówi, że chce jechać do Bostonu.
Tom shifted uneasily from side to side.	Tom wiercił się nerwowo.
Tom shouldn't have spent so much money.	Tom nie powinien był tyle wydawać.
Tom shouldn't have stolen Mary's money.	Tom nie powinien był kraść pieniądze Mary.
Tom sleeps all day and is up all night.	Tom śpi cały dzień i spędza na nogach całą noc.
Tom smiled at Mary and she smiled back.	Tom uśmiechnął się do Mary, a Mary odpowiedziała mu uśmiechem.
Tom thought that Mary would be on time.	Tom myślał, że Mary będzie na czas.
Tom told Mary where to plant the roses.	Tom powiedział Mary, gdzie posadzić róże.
Tom told me he thought Mary was insane.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest szalona.
Tom told me he thought Mary was single.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest singielką.
Tom told me he thought Mary was single.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest wolna.
Tom told me you like to eat spicy food.	Tom powiedział mi, że lubisz ostre jedzenie.
Tom took a picture with his smartphone.	Tom zrobił zdjęcie swoim smartfonem.
Tom treated Mary like his own daughter.	Tom traktował Mary jak swoją własną córkę.
Tom treated Mary like his own daughter.	Tom traktował Mary jak własną córkę.
Tom trusted Mary to do the right thing.	Tom wierzył, że Mary postąpi słusznie.
Tom trusted Mary to do the right thing.	Tom ufał, że Mary postąpi słusznie.
Tom wanted to take a nap before dinner.	Tom chciał się zdrzemnąć przed obiadem.
Tom wanted to talk about what happened.	Tom chciał porozmawiać o tym co się stało.
Tom wants to be a successful architect.	Tom chce zostać odnoszącym sukcesy architektem.
Tom was unable to conceal his surprise.	Tom nie mógł ukryć zaskoczenia.
Tom wasn't really sure what Mary meant.	Tom nie był pewien, co Mary miała na myśli.
Tom watches TV about three hours a day.	Tom ogląda telewizję przez około trzy godziny dziennie.
Tom went to bed as soon as he got home.	Tom poszedł do łóżka od razu, jak wrócił do domu.
Tom will eventually be able to do that.	Tom będzie w końcu w stanie to zrobić.
Tom won't be able to tell you anything.	Tom nie będzie mógł ci niczego powiedzieć.
Tom wondered what Mary was looking for.	Tom zastanawiał się, czego szukała Mary.
Tom worked as a truck driver in Boston.	Tom pracował w Bostonie jako kierowca ciężarówki.
Tom's grandmother died from salmonella.	Babcia Tom'a zmarła na salmonellę.
Tom's house got searched by the police.	Dom Toma został przeszukany przez policję.
Unfortunately, I don't have time today.	Niestety, nie mam dziś czasu.
Unfortunately, my father isn't at home.	Niestety ojca nie ma w domu.
Variable names in C are case sensitive.	Wielkość liter w zmiennych C ma znaczenie.
We are having fish for our main course.	Mamy dzisiaj rybę jako główne danie.
We can talk about this some other time.	Możemy o tym rozmawiać innym razem.
We couldn't help feeling sorry for her.	Trudno było jej nie współczuć.
We definitely need to hire more people.	Zdecydowanie musimy zatrudnić więcej ludzi.
We found a poor little cat in the yard.	Znaleźliśmy małego, biednego kota w ogrodzie.
We had to wait for him for ten minutes.	Musieliśmy na niego zaczekać dziesięć minut.
We have a good negotiator on the staff.	Mamy w zespole dobrego negocjatora.
We have overlooked this important fact.	Przeoczyliśmy ten ważny fakt.
We have to come up with something soon.	Musimy coś wymyślić wkrótce.
We still don't have everything we need.	Dalej nie mamy wszystkiego, czego potrzebujemy.
We still don't have everything we need.	Ciągle nie mamy wszystkiego, czego potrzebujemy.
We went out for a walk after breakfast.	Po śniadaniu wyszliśmy pospacerować.
We went out for a walk after breakfast.	Wyszliśmy na spacer po śniadaniu.
We'll do everything we can to find Tom.	Zrobimy wszystko, żeby odnaleźć Toma.
We're doing the right thing, aren't we?	Dobrze robimy, prawda?
We're doing the right thing, aren't we?	Postępujemy słusznie, prawda?
We're going to find out how to do that.	Dowiemy się, jak to zrobić.
We're grateful to you for what you did.	Jesteśmy wdzięczni za to, co zrobiłeś.
We've known each other for three years.	Znamy się od trzech lat.
What I want now is a hot cup of coffee.	To, na co mam teraz ochotę, to filiżanka gorącej kawy.
What did you eat for dinner last night?	Co miałeś wczoraj na kolację?
What do you think about this situation?	Co sądzisz o tej sytuacji?
What have you been doing all this time!	Co robiłeś przez cały ten czas!
What he said was a slight exaggeration.	To, co powiedział, było lekką przesadą.
What is the average life span in Japan?	Jaka jest średnia długość życia w Japonii?
What is this animal called in Japanese?	Jak się nazywa to zwierzę po japońsku?
What kind of game do you think this is?	Jak myślisz, jaki to rodzaj gry?
What languages do they speak in Canada?	Po jakiemu się mówi w Kanadzie?
What makes you think that Tom did this?	Co sprawia, że myślisz, że Tom to zrobił?
What size shoes do you think Tom wears?	Jak myślisz, jaki rozmiar butów nosi Tom?
What time did you go to bed last night?	O której położyłeś się wczoraj wieczorem?
What time do you usually eat breakfast?	O której godzinie zwykle jesz śniadanie?
What time does this train reach Boston?	O której godzinie ten pociąg dojeżdża do Bostonu?
What would you do if you lost your job?	Co byś zrobił, gdybyś stracił pracę?
What's the best way to approach a girl?	Jaki jest najlepszy sposób na podejście do dziewczyny?
What's the last letter of the alphabet?	Jaka jest ostatnia litera alfabetu?
What's your favorite Harry Potter book?	Jaka jest twoja ulubiona książka o Harrym Potterze?
When did you graduate from high school?	Kiedy ukończyłeś szkołę średnią?
When she entered the room, he stood up.	Kiedy weszła do pokoju, wstał.
Where can I go to get some good advice?	Gdzie mam się zwrócić po dobrą radę?
Where did Tom put the television guide?	Gdzie Tom położył program telewizyjny?
Where did you learn to dance like this?	Gdzie nauczyłeś się tak tańczyć?
Where were you at the time of the fire?	Gdzie byłeś w czasie pożaru?
Who did you see at the party yesterday?	Kogo widziałeś wczoraj na imprezie?
Who says we're not going to meet again?	Kto mówi, że już się więcej nie zobaczymy?
Who will play the role of the princess?	Kto odegra rolę księżniczki?
Why don't you go to your room and play?	Czemu nie pójdziesz pobawić się w swoim pokoju?
Why don't you just come out and say it?	Dlaczego po prostu nie wyjdziesz i nie powiesz tego?
Why is autumn called "fall" in America?	Dlaczego w Stanach mówią na jesień "fall" zamiast "autumn"?
Why isn't Tom doing something about it?	Dlaczego Tom nic nie robi w tym kierunku?
Will you help me move this heavy table?	Czy pomożesz mi przesunąć ten ciężki stół?
Will you tell me what I should do next?	Powiesz mi, co powinienem zrobić dalej?
Would anyone else like to say anything?	Czy ktoś jeszcze chce coś powiedzieć?
Would you bring me another one, please?	Przyniósłbyś mi, proszę, jeszcze jeden?
You can spend the night if you want to.	Możesz zostać na noc, jeśli chcesz.
You didn't sound like you were kidding.	Nie brzmiałeś, jakbyś żartował.
You didn't sound like you were kidding.	Nie brzmiałaś, jakbyś żartowała.
You don't have to answer this question.	Nie musisz odpowiadać na to pytanie.
You don't leave me much choice, do you?	Nie pozostawiasz mi wielkiego wyboru, co nie?
You have to give up sports for a while.	Musisz na jakiś czas odstawić sport.
You know this isn't where I want to be.	Wiesz, że to nie jest tam, gdzie chcę być.
You must do it by the end of this week.	Masz czas do końca tego tygodnia na zrobienie tego.
You never know what to expect from Tom.	Nigdy nie wiesz, czego się spodziewać od Toma.
You seem to know everything about this.	Wygląda na to, że wiesz o tym wszystko.
You should get married and settle down.	Powinieneś się ożenić i ustatkować.
You should get married and settle down.	Powinnaś wyjść za mąż i się ustatkować.
You should learn to play an instrument.	Powinieneś nauczyć się grać na jakimś instrumencie.
You should've shown Tom how to do that.	Trzeba było pokazać Tomowi jak to zrobić.
You should've shown Tom how to do that.	Powinnaś była zademonstrować Tomowi jak to zrobić.
You shouldn't eat snacks between meals.	Nie powinno się jeść przekąsek między posiłkami.
You want to get out of here, don't you?	Chcesz się stąd wyrwać, prawda?
You'd better take an umbrella with you.	Lepiej zabierz ze sobą parasol.
You're going to have to pay in advance.	Będziesz musiał zapłacić z góry.
You're making a big fuss about nothing.	Robisz wielki hałas o nic.
You're too suspicious about everything.	Podchodzisz do wszystkiego zbyt podejrzliwie.
You're too young to travel by yourself.	Jesteś zbyt młody, żeby podróżować samemu.
You're wearing your T-shirt inside out.	Masz koszulkę na lewą stronę.
You've got a strange idea of happiness.	Masz dziwne wyobrażenie o szczęściu.
Your examination results are excellent.	Twoje wyniki egzaminu są znakomite.
Your explanation is too abstract to me.	Twoje wyjaśnienie jest dla mnie zbyt abstrakcyjne.
"Does she play tennis?" "Yes, she does."	- Czy ona gra w tenisa? - Tak.
"I want a big, happy family." "How big?"	"Chcę mieć dużą i szczęśliwą rodzinę." "Jak dużą?"
"I'll never understand women," said Tom.	"Nigdy nie zrozumiem kobiet" - powiedział Tom.
"May I use this pencil?" "Yes, you may."	"Czy mogę użyć ołówka?" "Tak, możesz".
"The key is in the lock," the man added.	"Klucz jest w drzwiach", dodał mężczyzna.
A bunch of people died in the explosion.	Grupa ludzi zginęła w wybuchu.
A car is a must for life in the suburbs.	Samochód jest niezbędny, jeśli się mieszka na przedmieściach.
A gentleman called in your absence, sir.	Pan zadzwonił w Pańskiej nieobecności, Panie.
A person who steals deserves punishment.	Kto kradnie, zasługuje na karę.
A robot can do more work than a man can.	Robot może wykonać więcej pracy niż człowiek.
A squirrel is taking a bath in the pond.	Wiewiórka kąpie się w stawie.
All four of the boys didn't have alibis.	Żaden z czterech chłopców nie miał alibi.
All he is thinking about is meeting her.	Nie może myśleć o niczym innym niż spotkanie z nią.
All he is thinking about is meeting her.	Wszystko, o czym potrafi myśleć, to spotkanie z nią.
All the hostages were released unharmed.	Zakładników uwolniono całych i zdrowych.
All you have to do is follow his advice.	Po prostu zrób, co radzi.
All you have to do is tell Tom to leave.	Musisz tylko powiedzieć Tomowi, żeby wyszedł.
An old woman is walking across the road.	Starsza kobieta przechodzi przez ulicę.
Are there any issues we need to discuss?	Są jeszcze jakieś sprawy, które musimy przedyskutować?
Are you going to blame me for this, too?	Ty też będziesz mnie za to winić?
Are you interested in foreign languages?	Interesujesz się obcymi językami?
Are you sure you really want to be here?	Jesteś pewien, że chcesz tu być?
Bacteria are invisible to the naked eye.	Bakterie są niewidoczne gołym okiem.
Because you're a minor, you can't enter.	Nie możesz wejść, jesteś niepełnoletni.
Can you also buy something to eat there?	Czy można również tam kupić coś do jedzenia?
Can you distinguish her from her sister?	Umiesz odróżnić ją od jej siostry?
Can you please make Tom stop doing that?	Mógłbyś coś zrobić, żeby Tom przestał?
Can you translate English into Japanese?	Umiesz przetłumaczyć z angielskiego na japoński?
Come nearer so that I can see your face.	Zbliż się, żebym mógł zobaczyć twoją twarz.
Come nearer so that I can see your face.	Zbliż się, żebym mogła zobaczyć twoją twarz.
Computers are constantly being improved.	Komputery są ciągle ulepszane.
Could someone please explain this to me?	Czy ktoś mógłby mi to wytłumaczyć?
Cover your head when you are in the sun.	Chroń głowę przed słońcem.
Did Tom say anything about the shooting?	Czy Tom mówił coś o strzelaninie?
Did you buy candles like I asked you to?	Kupiłeś świece tak jak cię prosiłem?
Did you buy her something for Christmas?	Kupiłeś jej coś na gwiazdkę?
Did you know Tom doesn't like chocolate?	Wiedziałeś, że Tom nie lubi czekolady?
Dissolve the tablet in a glass of water.	Rozpuść tabletkę w szklance wody.
Do you have any idea what just happened?	Czy masz pojęcie co się przed chwilą stało?
Do you have any idea why Tom isn't here?	Masz jakiś pomysł, dlaczego Toma tutaj nie ma?
Do you have time the day after tomorrow?	Czy masz pojutrze czas?
Do you know where the police station is?	Czy pan wie, gdzie jest posterunek policji?
Do you know who was supposed to do that?	Wiesz kto miał to zrobić?
Do you think I'm qualified for that job?	Uważasz, że mam kwalifikacje do tej pracy?
Do you think Tom is planning to do that?	Myślisz, że Tom planuje to zrobić?
Do you think it's going to snow tonight?	Myślisz, że w nocy będzie padał śnieg?
Do you think that it'll be cold tonight?	Myślisz, że będzie zimno dzisiaj?
Does Tom have to write the letter today?	Czy Tom musi pisać ten list dzisiaj?
Don't enter the room without permission.	Nie wchodź do pokoju bez pozwolenia.
Don't forget to put it on your schedule.	Nie zapomnij wpisać tego do swojego planu.
Don't threaten me. I won't say anything.	Nie strasz mnie. Nic nie powiem.
Don't you think Tom and John look alike?	Nie uważasz, że Tom i John są do siebie podobni?
Drastic times call for drastic measures.	Trudne czasy wymagają zdecydowanych działań.
Drop me a line as soon as you get there.	Daj mi znać, jak dojedziesz.
English has spread all over the country.	Angielski rozprzestrzenił się na cały kraj.
English is spoken in a lot of countries.	Po angielsku mówi się w wielu krajach.
Everybody believes dreams can come true.	Każdy wierzy, że marzenia mogą się spełnić.
Everyone at the party was drinking wine.	Na przyjęciu wszyscy pili wino.
Everything Tom said about Mary was true.	Wszystko, co Tom powiedział o Mary, było prawdą.
Everything was prepared well in advance.	Wszystko zostało przygotowane z dużym wyprzedzeniem.
Excuse me, but may I use your telephone?	Przepraszam, mogę użyć twojego telefonu?
Father and I go fishing once in a while.	Czasem jeździmy z ojcem na ryby.
First of all, let me speak about myself.	Pozwól mi najpierw powiedzieć coś o sobie.
Ford won by one hundred-seventeen votes.	Ford wygrał przewagą stu siedemnastu głosów.
Fortunately, no passengers were injured.	Na szczęście żaden z pasażerów nie ucierpiał.
Frankly speaking, I don't like the idea.	Szczerze mówiąc, nie podoba mi się ten pomysł.
From here on out, you'll be on your own.	Odtąd jesteś zdany na siebie.
From now on, let's study in the morning.	Od teraz uczmy się rano.
Give me a table for two near the window.	Daj mi stół dla dwóch blisko okna.
Give me some time to let it all sink in.	Daj mi trochę czasu na utrwalenie tego.
Have you ever been stuck in an elevator?	Byłeś kiedyś uwięziony w windzie?
Have you ever taken a lie detector test?	Byłeś kiedyś badany wykrywaczem kłamstw?
Have you finished packing your suitcase?	Skończyłeś pakować walizkę?
Have you told anyone about this problem?	Mówiłeś komuś o tym problemie?
He arrived on time in spite of the rain.	Przyjechał na czas pomimo deszczu.
He committed suicide by hanging himself.	Powiesił się.
He criticized me for neglecting my duty.	Skrytykował mnie za zaniedbywanie obowiązku.
He declined the job-offer very politely.	Bardzo uprzejmie odrzucił ofertę pracy.
He drove carelessly and had an accident.	Prowadził niedbale i miał wypadek.
He failed in spite of his great efforts.	Nie udało mu się, pomimo jego wielkich starań.
He fought against racial discrimination.	On walczył z rasową dyskryminacją.
He got a broken jaw and lost some teeth.	Złamał szczękę i stracił kilka zębów.
He had promised to stay out of politics.	Obiecał trzymać się z dala od polityki.
He had three bullet wounds in his chest.	Miał w piersi trzy rany postrzałowe.
He has a habit of keeping the door open.	On ma zwyczaj trzymania drzwi otwartych.
He has a habit of keeping the door open.	On ma w zwyczaju zostawiać otwarte drzwi.
He has been sitting there for two hours.	Siedzi tam od dwóch godzin.
He has been warned on several occasions.	Ostrzegano go wielokrotnie.
He has gone to Osaka on urgent business.	Wyjechał do Osaki w pilnej sprawie
He has more books than he can ever read.	On ma więcej książek niż może kiedykolwiek przeczytać.
He has not paid his portion of the rent.	Nie zapłacił swojej części czynszu.
He is dreaming of becoming an astronaut.	On marzy o zostaniu astronautą.
He is going to stay at a friend's house.	Zatrzyma się w domu przyjaciela.
He is in touch with all kinds of people.	Jest w kontakcie z najróżniejszymi ludźmi.
He likes vegetables, especially cabbage.	On lubi warzywa, zwłaszcza kapustę.
He looked satisfied with my explanation.	Wyglądał na usatysfakcjonowanego moim wyjaśnieniem.
He loves writing articles for Wikipedia.	Lubi pisać artykuły dla Wikipedii.
He made a false statement to the police.	Złożył policji fałszywe zeznania.
He made an apology to us for being late.	Przeprosił za spóźnienie.
He promised to come, but he didn't come.	Obiecał, że przyjdzie, ale nie przyszedł.
He put milk into his tea and stirred it.	Wlał do herbaty mleka i zamieszał.
He said he did not want to be president.	Powiedział, że nie chciał być prezydentem.
He seemed disappointed with the results.	Wyglądał na rozczarowanego wynikami.
He told me about the change in the plan.	Powiedział mi o zmianie w planie.
He was coerced into helping the thieves.	Byłem zmuszony pomóc złodziejom.
He was covered in mud from head to foot.	Był pokryty błotem od głowy do stóp.
He was hit by a car and died right away.	Został potrącony przez samochód i zginął na miejscu.
He will arrive there about five o'clock.	On przybędzie na to miejsce około siedemnastej.
He will stay in Tokyo for several weeks.	Zostanie w Tokio na kilka tygodni.
He will stay in Tokyo for several weeks.	Zatrzyma się w Tokio na kilka tygodni.
He will walk in the park this afternoon.	Będzie spacerował w parku w to popołudnie.
He wrote a novel based on ancient myths.	On napisał powieść opartą na antycznych mitach.
He'll be able to make it in three hours.	Będzie mógł to zrobić w trzy godziny.
Her mother died when she was a teenager.	Jej mama zmarła gdy była nastolatką.
Her only pleasure is listening to music.	Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.
How about going to a disco this weekend?	Co ty na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?
How about going to a disco this weekend?	Co wy na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?
How about playing tennis this afternoon?	Może zagramy w tenisa dziś po południu?
How long did you say you were in Boston?	Mówiłeś, że jak długo byłeś w Bostonie?
How long do I have to wait for delivery?	Jak długo będę musiał czekać na dostawę?
How many schools are there in your city?	Ile szkół jest w pańskim mieście?
How much do you want for all this stuff?	Ile chcesz za to wszystko?
How were you able to escape from prison?	Jak udało ci się uciec z więzienia?
Humans were never meant to live forever.	Ludzie nigdy nie mieli żyć wiecznie.
I arrived at the moment she was leaving.	Przyjechałem w momencie, gdy wyjeżdżała.
I arrived here a few minutes before you.	Przybyłem tu kilka minut przed Tobą.
I arrived here a few minutes before you.	Przybyłam tu klika minut przed Tobą.
I assume you know where Tom hid the key.	Przypuszczam, że wiesz, gdzie Tom schował klucz.
I bet Tom has never even been to Boston.	Założę się, że Tom nawet nigdy nie był w Bostonie.
I bought more of those muffins you like.	Kupiłem więcej tych muffinów, które lubisz.
I bought more of those muffins you like.	Kupiłam więcej tych muffinów, które lubisz.
I can see why Tom wants to go to Boston.	Rozumiem, po co Tom chce jechać do Bostonu.
I can't believe Tom would ever hit Mary.	Nie wierzę, że Tom mógłby uderzyć Mary.
I can't bring myself to trust his story.	Jakoś nie chce mi się wierzyć w jego historię.
I can't even pretend to be Tom's friend.	Nie mogę nawet udawać przyjaciela Toma.
I can't even remember what his name was.	Nawet nie mogę sobie przypomnieć jak miał na imię.
I can't imagine what Tom is feeling now.	Nie umiem sobie wyobrazić, jak Tom się teraz czuje.
I can't make out what the man is saying.	Nie rozumiem, co mówi ten mężczyzna.
I can't make out what the man is saying.	Nie słyszę, co mówi ten człowiek.
I can't pretend to be something I'm not.	Nie mogę udawać, że jestem kimś, kim nie jestem.
I can't pretend to be something I'm not.	Nie mogę udawać kogoś, kim nie jestem.
I can't reach anything on the top shelf.	Nie sięgam niczego z górnej półki.
I can't tell you the answer to that yet.	Jeszcze nie mogę ci podać odpowiedzi.
I can't tell you what we did last night.	Nie mogę ci powiedzieć, co robiliśmy wczoraj wieczór.
I can't tell you what we ended up doing.	Nie mogę ci powiedzieć, na czym w końcu skończyliśmy.
I couldn't believe it when they told me.	Nie mogłem w to uwierzyć, kiedy mi o tym powiedzieli.
I couldn't have said that better myself.	Sam nie potrafiłbym powiedzieć tego lepiej.
I did that while Tom was still sleeping.	Zrobiłam to, kiedy Tom jeszcze spał.
I didn't know that Tom had gotten fired.	Nie wiedziałem, że Tom został zwolniony.
I didn't know you were such a good cook.	Nie wiedziałem, że jesteś tak dobrym kucharzem.
I didn't think it'd happen this quickly.	Nie myślałem, że to się wydarzy tak szybko.
I don't enjoy traveling in large groups.	Nie lubię podróżować w dużych grupach.
I don't have time right now to help you.	Nie mam teraz czasu ci pomóc.
I don't have time to help you right now.	Nie mam teraz czasu, żeby ci pomóc.
I don't know anything about Tom's plans.	Nic nie wiem o planach Toma.
I don't know how to interpret his words.	Nie wiem, jak zinterpretować jego słowa.
I don't know the exact place I was born.	Nie wiem gdzie dokładnie zostałam urodzona.
I don't know whether to cry or to laugh.	Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.
I don't know whether to cry or to laugh.	Nie wiem czy się śmiać czy płakać.
I don't meet someone like you every day.	Nie co dzień spotykam kogoś takiego, jak ty.
I don't need your permission to do this.	Nie potrzebuję na to twojego pozwolenia.
I don't need your permission to do this.	Nie potrzebuję twojego pozwolenia, żebym to zrobił.
I don't remember when I last cleaned it.	Nie pamiętam, kiedy to ostatnio czyściłam.
I don't spend much time studying French.	Nie spędzam zbyt wiele czasu na nauce francuskiego.
I don't talk about you behind your back.	Nie rozmawiam o tobie za twoimi plecami.
I don't think I can do this without you.	Myślę, że nie potrafię tego zrobić bez ciebie.
I don't think Tom will ever forget this.	Nie sądzę, żeby Tom o tym kiedykolwiek zapomniał.
I don't think we have the time for that.	Nie sądzę, że mamy teraz na to czas.
I don't usually eat at places like this.	Zwykle nie jadam w takich miejscach.
I don't want to talk about this anymore.	Nie chcę więcej o tym rozmawiać.
I enjoyed talking with him at the party.	Przyjemnie mi się z nim rozmawiało w czasie przyjęcia.
I find her opinions odd but interesting.	Jej opinie wydają mi się dziwne ale interesujące.
I gave Tom clear orders not to go there.	Stanowczo zabroniłem Tomowi tam iść.
I got the impression you didn't like me.	Odniosłem wrażenie, że mnie nie lubisz.
I guess I should get home to the missus.	Chyba muszę do domu, stara czeka.
I had no choice but to accept the offer.	Nie miałem innego wyjścia jak przyjąć tę propozycję.
I had no idea anyone lived in this cave.	Nie miałem pojęcia, że ktokolwiek mieszka w tej jaskini.
I have a feeling that she'll come today.	Czuję że ona przyjdzie dzisiaj.
I have a job interview tomorrow morning.	Jutro rano mam rozmowę kwalifikacyjną.
I have a really good feeling about this.	Naprawdę dobrze się z tym czuję.
I have to reduce my expenses this month.	Muszę mniej wydawać w tym miesiącu.
I hear that you'll have a meeting today.	Słyszałem, że będziesz miał dziś spotkanie.
I hear you're good at playing the banjo.	Słyszałem, że nieźle grasz na bandżo.
I heard my mother singing in the shower.	Usłyszałem, jak moja mama śpiewa pod prysznicem.
I hesitated to go to the movie with him.	Wahałem się, czy iść z nim do kina.
I hesitated to go to the movie with him.	Wahałam się, czy iść z nim do kina.
I hope that Tom can get that sorted out.	Mam nadzieję, że Tom to załatwi.
I hope you'll make up your mind quickly.	Mam nadzieję, że zdecydujesz się szybko.
I know it sounds strange, but it's true.	Wiem, że brzmi to dziwnie, ale to prawda.
I know the reason, but I can't tell you.	Znam powód, ale ci nie powiem.
I lifted my son so that he could see it.	Podniosłem mojego syna, żeby mógł to zobaczyć.
I like white roses better than red ones.	Wolę białe róże od czerwonych.
I like your cat, but it doesn't like me.	Lubię twojego kota, ale on nie lubi mnie.
I lost the watch that my father gave me.	Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.
I mustered up my courage and went there.	Zdobyłem się na odwagę i poszedłem tam (said by a man)
I need to find out what happened to Tom.	Muszę się dowiedzieć, co się stało z Tomem.
I never expected this to happen so soon.	Nigdy nie spodziewałem się, że to nastąpi tak szybko.
I never imagined I'd be working for you.	Nigdy nie sądziłem, że będę z tobą pracował.
I observed that his hands were unsteady.	Zauważyłem, że jego dłonie drżały.
I offered to help her with her homework.	Zaproponowałem jej pomoc przy pracy domowej.
I plan to leave Boston as soon as I can.	Chciałbym jak najszybciej uciec z Bostonu.
I promise you I won't stay out too late.	Obiecuję ci, nie będę na mieście do późna.
I put the milk back in the refrigerator.	Wstawiłem mleko z powrotem do lodówki.
I put the milk back in the refrigerator.	Wstawiłam mleko z powrotem do lodówki.
I really wasn't expecting that from you.	Naprawdę się tego po tobie nie spodziewałem.
I really wish I could be there with you.	Naprawdę chciałbym być tam z tobą.
I see Tom every time he comes to Boston.	Widuję Toma za każdym razem, kiedy przyjeżdża do Bostonu.
I shouldn't have made you that sandwich.	Nie powinienem był robić tej kanapki.
I shouldn't have to ever come back here.	Nie chciałbym musieć tu kiedykolwiek znowu przyjeżdżać.
I sometimes do the dishes for my mother.	Czasami myję naczynia dla mamy.
I started working here thirty years ago.	Zacząłem tu pracować trzydzieści lat temu.
I still prefer to write letters by hand.	Ciągle wolę ręcznie pisać listy.
I suggest that the meeting be postponed.	Proponuję przełożenie zebrania.
I think Tom has been wrongfully accused.	Myślę, że Tom został niesłusznie oskarżony.
I think Tom has done that once or twice.	Myślę, że Tom zrobił to raz lub dwa razy.
I think Tom needs a ride to the airport.	Myślę, że Tom potrzebuje podwiezienia na lotnisko.
I think honesty will pay off in the end.	Myślę, że uczciwość w końcu się opłaci.
I think we should go straight to Boston.	Myślę, że powinniśmy jechać prosto do Bostonu.
I think you can take care of yourselves.	Myślę, że potraficie o siebie zadbać.
I think you can take care of yourselves.	Myślę, że dacie sobie radę.
I think you ought to get a little sleep.	Uważam, że powinieneś sobie pozwolić na trochę snu.
I think your English has improved a lot.	Uważam, że twój angielski bardzo się poprawił.
I think your theory does not hold water.	Uważam, że twoja teoria nie trzyma się kupy.
I thought Tom wouldn't know the answers.	Myślałem, że Tom nie zna odpowiedzi.
I thought that Tom was going to be here.	Myślałem, że Tom tu będzie.
I thought we were going to go somewhere.	Myślałem, że gdzieś idziemy.
I thought you didn't want to talk to us.	Myślałem, że nie chcesz się do nas odzywać.
I took over the business from my father.	Przejąłem interes od ojca.
I took over the business from my father.	Przejąłem interes po ojcu.
I trust you won't let that happen again.	Wierzę, że więcej do tego nie dopuścisz.
I understand you had an interesting day.	Rozumiem, że miałeś ciekawy dzień.
I used to dream about being a ballerina.	Kiedyś marzyłam o zostaniu baleriną.
I waited for her for a really long time.	Czekałem na nią naprawdę dlugo.
I want everyone to bring their children.	Chcę, żeby każdy przyniósł swoje dzieci.
I want to know what Tom's blood type is.	Chcę wiedzieć, jaką Tom ma grupę krwi.
I want to know what you did this summer.	Chcę wiedzieć, co robiłeś tego lata.
I want to know why you did what you did.	Chcę wiedzieć, dlaczego zrobiłeś to, co zrobiłeś.
I want to know why you did what you did.	Chcę wiedzieć, dlaczego zrobiłaś to, co zrobiłaś.
I want to make friends with your sister.	Chcę się zaprzyjaźnić z twoją siostrą.
I want you to keep an eye on Tom for me.	Chcę, żebyś miał dla mnie oko na Toma.
I want you to know what really happened.	Chcę, żebyś wiedział, co się naprawdę stało.
I want you to not go to Boston with Tom.	Chcę, żebyś nie jechał z Tomem do Bostonu.
I was fifteen years old in this picture.	Na tym zdjęciu miałem piętnaście lat.
I was raised on the east side of Boston.	Wychowałem się we wschodniej części Bostonu.
I was surprised when I saw Tom hit Mary.	Zaskoczyło mnie, gdy zobaczyłem, że Tom bije Mary.
I was swimming in the pool at that time.	Pływałem wtedy w basenie.
I was very happy when I heard that news.	Byłem bardzo szczęśliwy, gdy usłyszałem tę wiadomość.
I watched them destroy the old building.	Obserwowałem jak burzyli stary budynek.
I went to bed a little later than usual.	Poszedłem spać trochę później niż zwykle.
I went to the hospital to see my mother.	Poszedłem do szpitala zobaczyć się z mamą.
I will write down your name and address.	Zapiszę twoje nazwisko i adres.
I wish I could go to the party with you.	Chciałbym pójść z Tobą na imprezę.
I wish I could remember Tom's last name.	Chciałbym zapamiętać nazwisko Toma.
I wish I could sing as well as Tom does.	Szkoda, że nie śpiewam tak dobrze jak Tom.
I wish I could sing as well as Tom does.	Chciałbym śpiewać tak dobrze jak Tom.
I won't be more than two or three hours.	To nie potrwa więcej niż dwie-trzy godziny.
I wonder if Tom will be at Mary's party.	Zastanawiam się, czy Tom będzie na przyjęciu organizowanym przez Mary.
I wonder if it really was a coincidence.	Ciekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności.
I wonder where Tom is and who he's with.	Zastanawiam się gdzie jest Tom i kto z nim jest.
I would've shown you how to do it right.	Pokazałbym ci jak to zrobić dobrze.
I'd like to mail this package to Canada.	Chciałbym wysłać tę paczkę do Kanady.
I'd like to thank Tom for all he's done.	Chciałbym podziękować Tomowi za wszystko, co zrobił.
I'll be in Boston on business next week.	W przyszłym tygodniu będę w Bostonie w interesach.
I'll let you know if Tom shows up early.	Dam ci znać, jeśli Tom pojawi się wcześnie.
I'll take care of the dog till tomorrow.	Zajmę się psem do jutra.
I'll take care of your children tonight.	Zaopiekuję się twoimi dziećmi dzisiaj wieczorem.
I'm calling to complain about something.	Dzownię, żeby coś zareklamować.
I'm going to stay here for several days.	Zostanę tutaj przez parę dni.
I'm just about finished with the report.	Prawie skończyłem sprawozdanie.
I'm looking for a present for my mother.	Szukam prezentu dla mamy.
I'm not doing anything behind your back.	Nie robię nic za twoimi plecami.
I'm not interested in talking about Tom.	Nie interesuje mnie rozmowa o Tomie.
I'm not satisfied with your explanation.	Nie jestem zadowolony z twojego wyjaśnienia.
I'm not sure whether I really want that.	Nie jestem pewien, czy naprawdę tego chcę.
I'm not under any obligation to do that.	Nie mam obowiązku tego robić.
I'm sick of listening to her complaints.	Rzygać mi się chce jak słyszę jej narzekania.
I'm sorry I don't have my watch with me.	Przepraszam, ale nie mam zegarka.
I'm sorry I have a previous appointment.	Przykro mi, ale już mam umówione spotkanie.
I'm sorry. That's all I really remember.	Przepraszam. To naprawdę wszystko, co pamiętam.
I'm staying at my aunt's for the summer.	Latem mieszkam u ciotki.
I'm surprised that she did such a thing.	Zaskoczony jestem, że zrobiła coś takiego.
I'm thinking about changing my supplier.	Myślę nad zmianą mojego dostawcy.
I'm used to being ignored by my parents.	Przyzwyczaiłem się do bycia ignorowanym przez rodziców.
I'm very grateful to you for everything.	Jestem ci naprawdę wdzięczny za wszystko.
I've already tried three different ways.	Już próbowałem na trzy różne sposoby.
I've always wanted to learn how to swim.	Zawsze chciałem się nauczyć pływać.
I've always wanted to play the trombone.	Zawsze chciałem grać na puzonie.
I've been able to read since I was five.	Potrafię czytać od kiedy skończyłem sześć lat.
I've been working on this for some time.	Pracuję nad tym od jakiegoś czasu.
I've given up on trying to surprise you.	Dałem sobie spokój z próbowaniem zaskakiwania cię.
I've had a little bit too much to drink.	Troszkę za dużo wypiłem.
I've only heard Tom play the piano once.	Tylko raz słyszałam, jak Tom gra na pianinie.
I've only heard Tom play the piano once.	Tylko raz słyszałem, jak Tom gra na pianinie.
If I were you, I would accept his offer.	Gdybym był tobą, zaakceptowałbym tę ofertę.
If I were you, I wouldn't live with him.	Na twoim miejscu nie mieszkałbym z nim.
If looks could kill, I'd be dead by now.	Gdyby spojrzenie mogło zabijać, byłbym już martwy.
If you have nothing to say, say nothing.	Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nic nie mów.
If you want a pencil, I'll lend you one.	Jeśli chcesz ołówek, to ci pożyczę jeden.
In German, nouns are always capitalised.	Po niemiecku rzeczowniki pisze się wielką literą.
In late November, they attacked Finland.	Pod koniec listopada zaatakowali Finlandię.
Is eating sugar really that bad for you?	Czy jedzenie cukru naprawdę jest tak niezdrowe?
Is it true that Tom and Mary are dating?	Tom i Mary naprawdę ze sobą chodzą?
Is it true that Tom can't read or write?	Czy to prawda, że Tom nie potrafi czytać ani pisać?
Is there anyone who can't come tomorrow?	Czy jest ktoś, kto nie może jutro przyjść?
Is your school far away from your house?	Czy szkoła jest daleko od domu?
It appears that he will win first prize.	Wygląda na to, że wygra pierwszą nagrodę.
It became clear that she had told a lie.	Stało się jasne, że skłamała.
It has been raining for seven full days.	Padało przez siedem pełnych dni.
It is necessary for you to stop smoking.	Musisz rzucić palenie.
It is no use trying to solve the riddle.	Nie ma sensu rozwiązywanie tej łamigłówki.
It is not easy to get rid of bad habits.	Nie jest łatwo wyzbyć się złych nawyków.
It looks like it's quarter past ten now.	Wygląda na to, że jest kwadrans po dziesiątej.
It seems like your only choice is to go.	Chyba nie masz innego wyjścia jak sobie iść.
It seems like your only choice is to go.	Chyba nie masz wyjścia - musisz pójść.
It seems likely that Tom told the truth.	Wydaje się, że Tom powiedział prawdę.
It seems that the store is closed today.	Wygląda na to, że sklep jest dziś zamknięty.
It shouldn't take more than three hours.	To nie powinno zająć więcej, niż trzy godziny.
It was more difficult than I'd expected.	To było trudniejsze, niż bym się spodziewał.
It was right where Tom said it would be.	Było dokładnie tam, gdzie Tom powiedział, że będzie.
It's difficult to understand his theory.	Niełatwo pojąć jego teorię.
It's difficult to understand his theory.	Jego teoria jest trudna do zrozumienia.
It's getting dark. You'd better go home.	Ściemnia się. Lepiej idź do domu.
It's high time the children went to bed.	Najwyższy czas aby dzieci poszły spać.
It's my view that guns should be banned.	Mój pogląd jest taki, że broń palna powinna być zabroniona.
It's obvious why you have a stomachache.	To oczywiste, skąd się wziął twój ból brzucha.
It's rude to speak with your mouth full.	Niekulturalnie jest mówić z pełnymi ustami.
It's still too early to talk about that.	Jest jeszcze zbyt wcześnie, aby o tym mówić.
Just what exactly are you trying to say?	Co dokładnie chcesz powiedzieć?
Language and culture can't be separated.	Nie da się oddzielić języka od kultury.
Let me congratulate you on your success.	Pozwól mi pogratulować ci sukcesu.
Let me give this to you before I forget.	Dam ci to, zanim zapomnę.
Let me show you a better way to do that.	Pozwól, że pokażę ci na to lepszy sposób.
Let's decide together where to go first.	Zdecydujmy razem dokąd pójść najpierw.
Let's hope the weather is good tomorrow.	Miejmy nadzieję, że jutro będzie ładna pogoda.
Let's hope they don't know we're coming.	Miejmy nadzieję, że nie wiedzą, że przyjdziemy.
Let's order the all-you-can-eat special.	Zamówmy szwedzki stół.
Let's wait a while and see what happens.	Poczekajmy i zobaczmy, co się stanie.
Making a woman happy isn't an easy task.	Sprawić żeby kobieta była szczęśliwa, to nie jest łatwe zadanie.
Many pretty flowers bloom in the spring.	Wiosną kwitnie wiele pięknych kwiatów.
Many tourists come to see the waterfall.	Wielu turystów przychodzi obejrzeć wodospad.
Mary helped her mother with the cooking.	Mary pomogła swej matce w gotowaniu.
Mary wants to have a balanced lifestyle.	Mary chce prowadzić zdrowy tryb życia.
May I ask you for your name and address?	Mogę prosić o Pana nazwisko i adres?
Most people here don't have electricity.	Większość ludzi nie ma tu prądu.
My French teacher is the same age as me.	Mój nauczyciel francuskiego jest w tym samym wieku co ja.
My French teacher is the same age as me.	Moja nauczycielka francuskiego jest w tym samym wieku co ja.
My book has to be somewhere in the room.	Moja książka musi być gdzieś w pokoju.
My brother has joined the baseball club.	Mój brat dołączył do klubu baseballowego.
My brother hung the picture upside down.	Brat powiesił obraz do góry nogami.
My dad won't let my sister go to Boston.	Mój tata nie pozwoli mojej siostrze jechać do Bostonu.
My dream is to become a baseball player.	Moim marzeniem jest zostać baseballistą.
My father can swim, but my mother can't.	Mój ojciec może pływać, ale moja matka nie.
My father set the alarm for six o'clock.	Mój ojciec ustawił budzik na szóstą.
My grandfather's picture is on the wall.	Zdjęcie mojego dziadka jest na ścianie.
My luggage didn't arrive. What happened?	Mój bagaż nie przyjechał. Co się stało?
My mom is two years younger than my dad.	Moja mama jest dwa razy młodsza od taty.
My mother advised me to see the dentist.	Mama poradziła mi, żebym poszedł do dentysty.
My parents expect me to become a doctor.	Moi rodzice oczekują, że zostanę lekarzem.
My parents were opposed to our marriage.	Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.
My shoes are too small. I need new ones.	Moje buty są za małe. Potrzebuję nowych.
My teacher asked me to rewrite my essay.	Nauczyciel poprosił mnie o przepisanie eseju.
No matter what he does, he does it well.	On wszystko robi porządnie.
Nobody has ever written a letter to him.	Nikt nigdy nie napisał do niego listu.
Nobody should have the right to do that.	Nikt nie powinien mieć, żeby to robić.
One-third of the six members were women.	Jedną trzecią wszystkich członków były kobiety.
Only two people survived the earthquake.	Tylko dwie osoby przetrwały trzęsienie ziemi.
Only two people survived the earthquake.	Tylko dwoje ludzi przeżyło trzęsienie ziemi.
Our only witness is refusing to testify.	Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.
Our population is growing exponentially.	Nasza populacja rozrasta się wykładniczo.
Our school adopted his teaching methods.	Nasza szkoła przyjęła jego metody nauczania.
Our teacher is always on time for class.	Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na zajęcia.
Pasta heated up again is never any good.	Makaron podgrzany ponownie nie jest już tak dobry.
People dress colorfully in that culture.	W tej kulturze ludzie ubierają się kolorowo.
People often complain about high prices.	Ludzie często narzekają na wysokie ceny.
Perhaps we should get you to a hospital.	Może powinniśmy zabrać cię do szpitala.
Please don't forget to see him tomorrow.	Proszę, nie zapomnij, by się z nim jutro spotkać.
Read the note at the bottom of the page.	Przeczytaj notkę na dole strony.
She always keeps her room in good order.	Ona zawsze utrzymuje swój pokój w porządku.
She arrived when we were about to leave.	Przyjechała akurat w momencie, gdy mieliśmy wychodzić.
She asked him how to get to the station.	Zapytała go jak dojść do dworca.
She did the work without any difficulty.	Wykonała pracę bez żadnych trudności.
She doesn't know who built these houses.	Ona nie wie, kto zbudował te domy.
She doesn't know who built those houses.	Ona nie wie, kto zbudował te domy.
She got married at the age of seventeen.	Wyszła za mąż w wieku siedemnastu lat.
She has a negative attitude toward life.	Ona ma negatywne podejście do życia.
She has to go shopping in the afternoon.	Ona musi iść na zakupy po południu.
She is not only pretty, but also bright.	Jest nie tylko ładna, ale i bystra.
She knit him a sweater for his birthday.	Zrobiła mu sweter na drutach na jego urodziny.
She looked upset as she read the letter.	Jak czytała list wyglądała na smutną.
She named all the flowers in the garden.	Nadała imiona wszystkim kwiatom w ogrodzie.
She needs someone to turn to for advice.	Ona potrzebuje zwrócić się do kogoś o poradę.
She said he would be sixteen next month.	Powiedziała, że w następnym miesiącu będzie miała 16 lat.
She tore the letter up after reading it.	Podarła list po przeczytaniu.
She wanted to live a more relaxing life.	Chciała żyć bardziej relaksująco.
She watches television from four to six.	Ogląda telewizję od czwartej do szóstej.
She'd never been this frightened before.	Nigdy wcześniej nie była tak przerażona.
She's always complaining about the food.	Zawsze narzeka na jedzenie.
Since he is wealthy, he can do anything.	Ponieważ jest zamożny, może sobie na wszystko pozwolić.
Some people will not eat fish with milk.	Niektórzy unikają jedzenia ryb z mlekiem.
Someone else must've seen what happened.	Ktoś jeszcze musiał widzieć, co się stało.
Someone left their umbrella in the hall.	Ktoś zostawił parasol w holu.
Sometimes he acts as if he were my boss.	Czasami się zachowuje, jakby był moim szefem.
Speech is silver, but silence is golden.	Mowa jest srebrem, ale milczenie złotem.
Speech is silver, but silence is golden.	Mowa jest srebrem, a milczenie złotem.
Suddenly, she stopped and looked around.	Nagle się zatrzymała i rozejrzała.
Ten years have passed since I came here.	Minęło dziesięć lat, odkąd tu przyjechałem.
Thanks to your help, we were successful.	Dzięki twojej pomocy udało się nam.
That boy talks as if he were a grown up.	Ten chłopak mówi tak, jakby był dorosły.
That child talks as if he were an adult.	To dziecko mówi jakby było dorosłym.
That's not something I would joke about.	To nie jest coś, o czym bym żartował.
That's one of my New Year's resolutions.	To jedno z moich postanowień noworocznych.
That's what I meant to discuss with you.	To chciałem z Tobą przedyskutować.
That's what I meant to discuss with you.	O tym chciałem z Tobą porozmawiać.
That's what I was trying to say earlier.	To jest to co próbowałem powiedzieć wcześniej.
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.	Dynastia Tudorów upadła w roku 1603.
The accident happened due to negligence.	Do wypadku doszło z powodu zaniedbania.
The budget of the film was very limited.	Budżet filmu był bardzo ograniczony.
The bus left five minutes ahead of time.	Autobus odjechał pięć minut przez godziną z rozkładu.
The committee is made up of ten members.	Komitet składa się z dziesięciu członków.
The concert will take place next spring.	Koncert odbędzie się następną wiosną.
The concert will take place next summer.	Koncert odbędzie się przyszłym latem.
The doctor insisted that he stay in bed.	Lekarz nalegał, by leżał w łóżku.
The doctor will be with you in a minute.	Lekarz będzie przy tobie za minutę.
The earth's moon is a natural satellite.	Księżyc ziemski jest jej naturalnym satelitą.
The entire city was without electricity.	Całe miasto było pozbawione prądu.
The family is eating breakfast outdoors.	Rodzina je śniadanie na zewnątrz.
The flu prevented him from playing golf.	Grypa nie pozwoliła mu na grę w golfa.
The front of the house is painted white.	Front domu jest pomalowany na biało.
The game was delayed on account of snow.	Mecz był opóźniony z powodu śniegu.
The girl exercised on the parallel bars.	Dziewczyna ćwiczyła na poręczach.
The hike will take at least eight hours.	Wycieczka potrwa co najmniej osiem godzin.
The history of Rome is very interesting.	Historia Rzymu jest bardzo interesująca.
The income from this source is tax-free.	Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.
The jury found the man guilty of murder.	Przysięgli uznali mężczyznę za winnego morderstwa.
The last examination was very difficult.	Ostatni egzamin był bardzo trudny.
The matter is of great importance to me.	Ta sprawa jest dla mnie wielkiej wagi.
The meeting began at nine o'clock sharp.	Spotkanie rozpoczęło się o dziewiątej, co do minuty.
The meeting finished thirty minutes ago.	Zebranie skończyło się pół godziny temu.
The penguin was expelled from the group.	Pingwin został wyrzucony z grupy.
The police have no evidence against Tom.	Policja nie ma dowodów przeciwko Tomowi.
The police officer fired a warning shot.	Policjant oddał strzał ostrzegawczy.
The police officer put handcuffs on Tom.	Funkcjonariusz policji założył Tomowi kajdanki.
The policeman arrested him for speeding.	Policjant zatrzymał go za przekroczenie prędkości.
The post office isn't too far from here.	Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.
The question is who's going to go first.	Pytanie, kto pójdzie pierwszy.
The recipe calls for four ripe tomatoes.	Ten przepis wymaga czterech dojrzałych pomidorów.
The room has been empty for a long time.	Pokój od dłuższego czasu stał pusty.
The sale of cigarettes should be banned.	Sprzedaż papierosów powinna być zabroniona.
The ship will cross the equator tonight.	Statek minie dziś równik.
The simplest solution is often the best.	Najprostsze rozwiązanie jest często najlepsze.
The soldiers were equipped with weapons.	Żołnierze byli wyposażeni w broń.
The streets are swept clean every night.	Ulice są zamiatane każdej nocy.
The sun came out from behind the clouds.	Słońce wyszło zza chmur.
The teacher is strict with his students.	Nauczyciel jest surowy dla studentów.
The telephone rang, but no one answered.	Telefon zadzwonił, ale nikt nie odebrał.
The three-day discussion was worthwhile.	Te trzydniowe dyskusje były pożyteczne.
The tornado destroyed the whole village.	Tornado zniszczyło całą wioskę.
The town was exactly the same as before.	Miasto było dokładnie takie jak wcześniej.
The wedding will take place on Saturday.	Ślub odbędzie się w sobotę.
Their oldest daughter isn't married yet.	Ich najstarsza córka nie jest jeszcze zamężna.
There are a lot of big cities in Brazil.	W Brazylii jest wiele dużych miast.
There are a lot of books in the library.	Jest wiele książek w bibliotece.
There are many galaxies in the universe.	Jest wiele galaktyk we wszechświecie.
There are many wild animals around here.	Tutaj jest dużo dzikich zwierząt.
There are only three girls in the class.	W klasie są tylko trzy dziewczyny.
There are plenty of idiots in the world.	Na świecie jest wielu idiotów.
There are several possible explanations.	Jest kilka możliwych wyjaśnień.
There aren't too many shops around here.	W okolicy nie ma zbyt wielu sklepów.
There is a car in front of the building.	Przed budynkiem stoi samochód.
There were only six people at the party.	Na przyjęciu było tylko sześć osób.
There's a very good view from that hill.	Z tamtego wzgórza jest bardzo dobry widok.
There's nothing I can do to change that.	Nic nie mogę zrobić, żeby to zmienić.
There's nothing in here but these boxes.	Nie ma tutaj niczego poza tymi pudłami.
There's somebody waiting in your office.	Ktoś czeka w twoim gabinecie.
There's something going on, isn't there?	Coś się tu dzieje, prawda?
These are all quotations from the Bible.	To są wszystko cytaty z Biblii.
These are the scissors that Tom lent me.	To są nożyczki, które pożyczył mi Tom.
These oaks are over a hundred years old.	Te dęby mają ponad sto lat.
They are not interested in saving money.	Oni nie są zainteresowani oszczędzaniem pieniędzy.
They became professional soccer players.	Zostali profesjonalnymi piłkarzami.
They sat around the table playing cards.	Siedzieli przy stole i grali w karty.
They set up a bronze statue of the hero.	Ustawili bohaterowi pomnik z brązu.
They won't allow us to enter the garden.	Nie pozwolą nam wejść do ogrodu.
They won't start the meeting without us.	Nie zaczną spotkania bez nas.
This book belongs to the school library.	Ta książka należy do szkolnej biblioteki.
This box is empty. It has nothing in it.	To pudełko jest puste. Nic w nim nie ma.
This is a bit too loose around my waist.	To jest trochę zbyt luźne w pasie.
This is something Tom gave me years ago.	To jest coś, co przed laty dał mi Tom.
This is the longest bridge in the world.	To jest najdłuższy most na świecie.
This is true in a large number of cases.	To prawda w wielu przypadkach.
This is where I was born and brought up.	Tu się urodziłem i wychowałem.
This medicine will give you some relief.	Ten lek da Tobie trochę ulgi.
This picture reminds me of my childhood.	To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.
This river flows into the Pacific Ocean.	Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.
This sort of music is not my cup of tea.	Ten rodzaj muzyki to nie moja bajka.
This system worked well until the 1840s.	Ten system działał dobrze do lat 40. XIX wieku.
Three children were playing in the park.	Troje dzieci bawiło się w parku.
Three men broke out of prison yesterday.	Troje mężczyzn uciekło wczoraj z więzienia.
To tell you the truth, I don't like him.	Prawdę mówiąc, nie lubię go.
To tell you the truth, I don't love him.	Prawdę mówiąc, nie kocham go.
Tom admitted it was partially his fault.	Tom przyznał, że była to częściowo jego wina.
Tom always drinks coffee in the morning.	Tom pije kawę zawsze rano.
Tom always eats lunch alone at his desk.	Tom zawsze je lunch sam przy biurku.
Tom always wanted to join the air force.	Tom zawsze chciał dołączyć do sił powietrznych.
Tom always wondered why Mary hated John.	Tom zawsze się zastanawiał, dlaczego Mary nienawidzi Johna.
Tom and Mary are both Canadian citizens.	Tom i Mary są oboje obywatelami Kanady.
Tom and Mary washed the dishes together.	Tom i Mary pozmywali razem naczynia.
Tom and his wife adopted three children.	Tom i jego żona adoptowali trójkę dzieci.
Tom and his wife adopted three children.	Tom i jego żona adoptowali troje dzieci.
Tom called while you were in the shower.	Tom dzwonił, kiedy brałaś prysznic.
Tom came in carrying a six pack of beer.	Tom wszedł, niosąc sześciopak piwa.
Tom can get in touch with Mary by email.	Tom może być z Mary w kontakcie mailowym.
Tom didn't have time to do his homework.	Tom nie miał czasu zrobić zadania domowego.
Tom didn't know Mary could sing so well.	Tom nie wiedział, że Mary potrafi śpiewać tak dobrze.
Tom didn't know whether to laugh or cry.	Tom nie wiedział, czy śmiać się, czy płakać.
Tom didn't read the newspaper yesterday.	Tom nie przeczytał wczoraj gazety.
Tom didn't tell Mary about the accident.	Tom nie powiedział Mary o wypadku.
Tom didn't think Mary would be punctual.	Tom nie sądził, że Mary będzie punktualna.
Tom didn't think that would ever happen.	Tom nie myślał, że to się kiedykolwiek wydarzy.
Tom didn't volunteer to be a guinea pig.	Tom nie chciał być królikiem doświadczalnym.
Tom didn't want to take such a big risk.	Tom nie chciał podejmować tak dużego ryzyka.
Tom didn't want to take such a big risk.	Tom nie chciał ryzykować aż tak bardzo.
Tom doesn't appear to be very religious.	Tom nie wydaje się być szczególnie religijnym.
Tom doesn't want to get his hands dirty.	Tom nie chce pobrudzić sobie rąk.
Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.	Tom zachęcił Mary do kupna samochodu hybrydowego.
Tom encouraged Mary to leave right away.	Tom zachęcił Mary do wyjścia za chwilę.
Tom eventually broke down and confessed.	Tom w końcu się złamał i przyznał.
Tom explained how the accident happened.	Tom wytłumaczył, jak się wydarzył wypadek.
Tom explained how the ambush would work.	Tom wyjaśnił, jak zadziała pułapka.
Tom explained it to Mary very carefully.	Tom bardzo ostrożnie wytłumaczył to Marii.
Tom explained the circumstances to Mary.	Tom wytłumaczył Mary okoliczności.
Tom found the key he'd been looking for.	Tom znalazł klucz, którego szukał.
Tom gave up running for class president.	Tom zrezygnował z kandydowania na przewodniczącego klasy.
Tom got blamed, but it wasn't his fault.	Tom się obwiniał, ale to nie była jego wina.
Tom had never danced with a girl before.	Tom nigdy wcześniej nie tańczył z dziewczyną.
Tom had no food or water for three days.	Tom nic nie jadł i nie pił przez trzy dni.
Tom had no idea who Mary was married to.	Tom nie miał pojęcia z kim Mary była w związku małżeńskim.
Tom hardly ever studies after 10:00 p.m.	Tom prawie nigdy nie uczy się po 22:00.
Tom has a pile of textbooks on his desk.	Tom ma stertę podręczników na swoim biurku.
Tom has a tattoo of a snake on his back.	Tom ma węża wytatuowanego na plecach.
Tom has been growing a beard all summer.	Tom zapuszczał brodę całe lato.
Tom has changed a lot since high school.	Tom bardzo się zmienił od czasów szkoły średniej.
Tom has decided to stay a few more days.	Tom postanowił zostać jeszcze kilka dni.
Tom has just finished cleaning his room.	Tom właśnie skończył sprzątać swój pokój.
Tom has promised never to be late again.	Tom obiecał nigdy więcej się nie spóźniać.
Tom has two daughters. Both are married.	Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.
Tom hesitated a moment before answering.	Tom zawahał się przez chwilą, zanim odpowiedział.
Tom is frequently free in the afternoon.	Tom często ma wolne po południu.
Tom is going to explain it to all of us.	Tom wyjaśni to nam wszystkim.
Tom is going to have to do that himself.	Tom sam to zrobi.
Tom is in the kitchen making sandwiches.	Tom jest w kuchni i robi kanapki.
Tom is often late for school on Mondays.	Tom często spóźnia się do szkoły w poniedziałki.
Tom is old enough to decide for himself.	Tom jest w wystarczającym wieku, aby decydować o sobie.
Tom is out digging in the cabbage patch.	Tom jest na zewnątrz, kopie w polu kapusty.
Tom is standing at the back of the room.	Tom stoi z tyłu pokoju.
Tom is standing in the back of the room.	Tom stoi z tyłu pokoju.
Tom is the only one that really matters.	Tom jest jedynym, który się tak naprawdę liczy.
Tom is the spitting image of his father.	Tom i jego ojciec są podobni jak dwie krople wody.
Tom is totally dependent on his parents.	Tom jest całkowicie zależny od swoich rodziców.
Tom is worried about what Mary is doing.	Tom martwi się tym co robi Mary.
Tom isn't very likely to know that song.	To mało prawdopodobne, że Tom będzie znał tę piosenkę.
Tom knows exactly what needs to be done.	Tom wie dokładnie, co musi być zrobione.
Tom left something on the table for you.	Tom zostawił dla ciebie coś na stole.
Tom likes all vegetables except cabbage.	Tom lubi wszystkie warzywa z wyjątkiem kapusty.
Tom met some of his friends in the park.	Tom poznał niektórych swoich przyjaciół w parku.
Tom must've forgotten to tell Mary that.	Tom musiał zapomnieć powiedzieć o tym Mary.
Tom needs someone to teach him to drive.	Tom potrzebuje kogoś, kto nauczy go prowadzić.
Tom needs to be the center of attention.	Tom potrzebuje być w centrum uwagi.
Tom never goes anywhere without his dog.	Tom nigdy nigdzie nie wychodzi bez swojego psa.
Tom never really wanted to go to Boston.	Tom naprawdę nigdy nie chciał jechać do Bostonu.
Tom often does the same thing Mary does.	Tom często robi to samo, co Mary.
Tom ought to spend the summer in Boston.	Tom powinien spędzić lato w Bostonie.
Tom owned a carpet store on Park Street.	Tom był właścicielem sklepu z dywanami na Park Street.
Tom picked up his toolbox and went home.	Tom wziął swoją skrzynkę z narzędziami i poszedł do domu.
Tom picked up the menu and looked at it.	Tom wziął menu i spojrzał na nie.
Tom promised that he would be back soon.	Tom obiecał, że niedługo wróci.
Tom said he'd rather do that by himself.	Tom stwierdził, że woli to zrobić sam.
Tom said that I should obey the teacher.	Tom powiedział, że powinienem być posłuszny nauczycielowi.
Tom said that Mary frequently does that.	Tom powiedział, że Mary często to robi.
Tom said that Mary should've left early.	Tom powiedział, że Mary powinna była wcześniej wyjść.
Tom said that he used to live in Boston.	Tom mówił, że mieszkał w Bostonie.
Tom said that he was used to doing that.	Tom powiedział, że był przyzwyczajony to robić.
Tom said that he'd never let Mary drive.	Tom powiedział, że nigdy nie pozwoli Mary prowadzić.
Tom said you were really good at tennis.	Tom powiedział, że jesteś naprawdę dobry w tenisa.
Tom seemed to have everything he needed.	Tom wyglądał, jakby miał wszystko, czego potrzebuje.
Tom seems to be feeling a little better.	Tom zdaje się już czuć nieco lepiej.
Tom seems to be in a hurry all the time.	Tom wydaje się być zawsze w pośpiechu.
Tom seems to know all about Mary's past.	Wygląda na to, że Tom wie wszystko o przeszłości Mary.
Tom seldom drinks coffee in the evening.	Tom rzadko pije kawę wieczorem.
Tom should've shown Mary how to do that.	Tom powinien był pokazać Mary jak to zrobić.
Tom still seems to be in love with Mary.	Tom chyba nadal jest zakochany w Mary.
Tom thought it would be safe to do that.	Tom myślał, że zrobienie tego będzie bezpieczne.
Tom told Mary that John was unconscious.	Tom powiedział Mary, że John był nieprzytomny.
Tom told Mary that she was a bad kisser.	Tom powiedział Mary, że słabo całowała.
Tom told me he had never been to Boston.	Tom powiedział mi, że nigdy nie był w Bostonie.
Tom told me you liked going to concerts.	Tom powiedział mi, że lubisz chodzić na koncerty.
Tom took Mary's picture with his iPhone.	Tom zrobił Mary zdjęcie swoim iPhonem.
Tom translated the contract into French.	Tom przełożył umowę na francuski.
Tom twisted his ankle and it swelled up.	Tom skręcił sobie kostkę, a ona spuchła.
Tom wanted his children to learn French.	Tom chciał żeby jego dzieci nauczyły się francuskiego.
Tom was my best friend when I was a kid.	Tom był moim najlepszym przyjacielem, kiedy byłem dzieckiem.
Tom was so angry that he couldn't speak.	Tom był tak wściekły, że nie mógł mówić.
Tom was the first one to enter the room.	Tom jako pierwszy wszedł do pokoju.
Tom was the only one who wasn't invited.	Tom był jedynym niezaproszonym.
Tom wasn't able to fix the broken radio.	Tom nie był w stanie naprawić zepsutego radia.
Tom wasn't the one who broke the window.	Tom nie był tym, kto wybił okno.
Tom went to the same school as Mary did.	Tom poszedł do tej samej szkoły, co Mary.
Tom went to the train station with Mary.	Tom poszedł na stację kolejową z Mary.
Tom wiped the bloody knife on his shirt.	Tom wytarł zakrwawiony nóż o swoją koszulę.
Tom won't do that unless you ask him to.	Tom tego nie zrobi, chyba że go nie poprosisz.
Tom won't lend me the money that I need.	Tom nie chce pożyczyć mi pieniędzy, których potrzebuję.
Tom would like to know how you did that.	Tom chciałby wiedzieć jak to zrobiłeś.
Two houses were burned down in the fire.	Dwa domy spłonęły w pożarze.
Unfortunately, it's the same everywhere.	Niestety wszędzie jest tak samo.
Was it a lie when you said you loved me?	Czy kłamstwem było, jak powiedziałeś, że mnie kochasz?
We all agree that we should leave early.	Wszyscy się zgadzamy, że powinniśmy wcześnie wyjść.
We all know Tom doesn't want to do that.	Wszyscy wiemy, że Tom nie chce tego zrobić.
We all know Tom doesn't want to do that.	Wszyscy wiemy, że Tom nie chce tego robić.
We all made preparation for the meeting.	Wszyscy poczyniliśmy przygotowania przed zebraniem.
We arranged the books according to size.	Ustawiliśmy książki według wielkości.
We arrived on the island two days later.	Dotarliśmy na wyspę dwa dni później.
We can't just leave Tom here by himself.	Nie możemy tak po prostu zostawić Toma tutaj samego.
We can't seem to find our way back home.	Nie możemy znaleźć drogi z powrotem do domu.
We felt we had no choice but to do that.	Czuliśmy, że nie mieliśmy innego wyboru niż to zrobić.
We have to submit an essay by Wednesday.	Do środy mamy przedstawić wypracowanie.
We hurried in the direction of the fire.	Pobiegliśmy w kierunku pożaru.
We listened to his lecture on the radio.	Wysłuchaliśmy jego wykładu w radio.
We made a promise to meet the next week.	Obiecaliśmy sobie spotkać się w następnym tygodniu.
We need a password to use this computer.	Potrzebujemy hasła, żeby skorzystać z tego komputera.
We need to go visit Tom in the hospital.	Musimy odwiedzić Toma w szpitalu.
We often talked about Japanese politics.	Często rozmawialiśmy o polityce japońskiej.
We ought to be ready for whatever comes.	Musimy być gotowi na wszystko.
We provided them with money and clothes.	Dawaliśmy im pieniądze i odzież.
We shouldn't leave the matter unsettled.	Nie powinniśmy tak zostawiać tej sprawy.
We'll be there in less than three hours.	Będziemy tam przez mniej niż trzy godziny.
We'll start as soon as it stops raining.	Zaczniemy, gdy tylko skończy padać.
We're going to the movies. Come with us.	Idziemy do kina. Chodź z nami.
We're grateful to you for all your help.	Jesteśmy wam wdzięczni za całą waszą pomoc.
We're grateful to you for all your help.	Jesteśmy ci wdzięczni za całą twoją pomoc.
We're thinking of moving back to Boston.	Myślimy o powrocie do Bostonu.
We've discussed this many times already.	Już wielokrotnie o tym rozmawialiśmy.
We've got everything under control here.	Mamy tutaj wszystko pod kontrolą.
What did you have for supper last night?	Co miałeś wczoraj na kolację?
What do you have to add to 17 to get 60?	Co musisz dodać do 17 aby otrzymać 60?
What do you plan to major in in college?	Jakie kierunek zamierzasz studiować?
What do you want to do in the afternoon?	Co chcesz robić po południu?
What is the address of the new bookshop?	Jaki jest adres tej nowej księgarni?
What languages do they speak in Belgium?	Jakimi językami mówi się w Belgii?
What time did you get to bed last night?	O której położyłeś się spać zeszłej nocy?
What's the precise meaning of that word?	Jakie jest dokładne znaczenie tego słowa?
When I got back, I found my car missing.	Kiedy wróciłem, zobaczyłem że nie ma mojego samochodu.
When are you going to finish doing that?	Kiedy skończysz to robić?
When was the last time you saw a doctor?	Kiedy ostatni raz byłeś u lekarza?
When was the last time you went fishing?	Kiedy ostatnio byłeś na rybach?
When we are praised, we gain confidence.	Kiedy nas chwalą, nabieramy pewności siebie.
When will you complete the preparations?	Kiedy zakończysz przygotowania?
When would you like to have your coffee?	Gdzie chciałbyś się napić kawy?
Where does Tom want to hang the picture?	Gdzie Tom chce zawiesić zdjęcie?
Where does Tom want to hang the picture?	Gdzie Tom chce zawiesić obraz?
Where is the tourist information office?	Gdzie jest biuro informacji turystycznej?
Which search engine do you normally use?	Jakiej wyszukiwarki używasz zazwyczaj?
Why do bad things happen to good people?	Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom?
Why do we allow our students to do that?	Dlaczego pozwalamy naszym studentom to robić?
Why don't you come to the party with us?	Czemu nie idziesz z nami na imprezę?
Why don't you go tell Tom the good news?	Czemu nie pójdziesz przekazać Tomowi dobrych wiadomości?
Will they elect him for four more years?	Czy wybiorą go na następne cztery lata?
Would you mind if I told Tom about this?	Przeszkadzałoby Ci, gdybym powiedział o tym Tomowi?
Would you mind if I told Tom about this?	Przeszkadzałoby Ci, gdybym powiedziała o tym Tomowi?
You are to stay here until we come back.	Masz tu zostać, dopóki nie wrócimy.
You can stay here all night if you want.	Jeżeli chcesz, możesz tu zostać całą noc.
You can't afford to neglect your health.	Nie możesz sobie pozwalać na zaniedbywanie zdrowia.
You can't blame me for being suspicious.	Nie możesz mnie winić za moją podejrzliwość.
You can't blame this whole thing on Tom.	Nie możesz obwiniać za to wszystko Toma.
You can't just walk away from this mess.	Nie możesz tak po prostu odejść od tego bałaganu.
You cannot take back what you have said.	Nie możesz cofnąć tego, co powiedziałeś.
You elect your representative by voting.	Wybierasz swojego reprezentanta poprzez głosowanie.
You know you don't have to do this, Tom.	Wiesz, że nie musisz tego robić, Tom.
You must be very proud of your children.	Musisz być bardzo dumny ze swoich dzieci.
You need to call the police immediately.	Musisz natychmiast zadzwonić na policję.
You probably want more money, don't you?	Pewnie chcesz więcej pieniędzy, prawda?
You should have prepared for the lesson.	Powinieneś był przygotować się do lekcji.
You should take better care of yourself.	Powinieneś bardziej o siebie zadbać.
You'd better get away from here at once.	Lepiej zniknij stąd jak najszybciej.
You'd have done the same in my position.	Zrobiłbyś to samo na moim miejscu.
You'll never forget it, I'm pretty sure.	Nigdy tego nie zapomnisz, jestem pewien.
You're the person I've been looking for.	Jesteś osobą, której szukałem.
You're three centimeters taller than me.	Jesteś o trzy centymetry wyższy ode mnie.
You've got to learn to hold your tongue.	Musisz nauczyć się trzymać język za zębami.
Your letter didn't reach me until today.	Twój list dotarł do mnie dopiero dzisiaj.
"Will you think about it?" "Yes, I will."	"Zastanowisz się nad tym?" "Tak, zastanowię"
"Will you think about it?" "Yes, I will."	"Przemyślisz to?" "Tak, przemyślę."
A captain controls his ship and its crew.	Kapitan dowodzi statkiem i załogą.
A dog seldom bites unless it is attacked.	Pies rzadko gryzie nie atakowany.
A few months later, Israel invaded Egypt.	Kilka miesięcy później, Izrael zaatakował Egipt.
A few passengers went on board the plane.	Kilkoro pasażerów weszło na pokład samolotu.
A good specimen might weigh up to a kilo.	Dobry okaz może ważyć nawet do kilograma.
A little rest would do you a lot of good.	Mały odpoczynek zrobiłby ci dużo dobrego.
A small town lies between the big cities.	Małe miasto położone jest między wielkimi.
A soccer team consists of eleven players.	Drużyna piłkarska składa się z jedenastu graczy.
After a while, the children settled down.	Po chwili dzieci się uspokoiły.
After the war, Britain had many colonies.	Po wojnie Brytyjczycy mieli wiele kolonii.
All in all, I thought it was a good book.	W sumie, pomyślałem że to była dobra książka.
Although he's young, he has a grey beard.	Mimo że jest młody, ma siwą brodę.
Although it was raining, I had to go out.	Mimo, że padało, to musiałem wyjść.
Americans admire Lincoln for his honesty.	Amerykanie podziwiają Lincolna za uczciwość.
Animals act according to their instincts.	Zwierzęta działają zgodnie z instynktem.
Anything you say can be used against you.	Wszystko, co pan powie, może być użyte przeciwko panu.
Are you going to go anywhere this summer?	Czy idziesz gdziekolwiek tego lata?
Are you going to show me what you bought?	Pokażesz mi, co kupiłeś?
Are you kidding or are you being serious?	Żartujesz czy mówisz poważnie?
Are you seriously thinking about divorce?	Naprawdę myślisz o rozwodzie?
Are you seriously thinking about divorce?	Naprawdę chcesz się rozwieść?
Are you sure that's what you really want?	Jesteś pewien, że tego właśnie chcesz?
Are you wondering what we ended up doing?	Zastanawiasz się, do czego doszliśmy?
Aren't you a little young to be a doctor?	Nie jesteś zbyt młody jak na lekarza?
Aren't you doing what you think is right?	Czy nie robisz tego, co uważasz za słuszne?
As far as I know, he has not arrived yet.	O ile mi wiadomo, jeszcze nie przyjechał.
As soon as I get paid, I'll pay you back.	Jak tylko dostanę wypłatę, oddam ci pieniądze.
At first, I mistook you for your brother.	Na początku wziąłem cię za twojego brata.
Buses are running at 20-minute intervals.	Busy jeżdżą co dwadzieścia minut.
Buses are running at 20-minute intervals.	Autobusy jeżdżą co dwadzieścia minut.
Cacti are plants that live in dry places.	Kaktusy to rośliny, które rosną w suchych miejscach.
Call me as soon as you get to your hotel.	Zadzwoń, jak tylko przyjedziesz do hotelu.
Can someone explain what's going on here?	Czy ktoś może wyjaśnić, co się tu dzieje?
Can you still remember when we first met?	Czy wciąż pamiętasz, kiedy się spotkaliśmy?
Can you tell me how to fill in this form?	Mógłbyś powiedzieć mi jak wypełnić ten formularz?
Can you tell us what the ingredients are?	Mógłbyś nam powiedzieć, jakie są składniki?
Can you translate from French to English?	Czy potrafisz tłumaczyć z francuskiego na angielski?
Cars, buses, and trucks are all vehicles.	Samochody, autobusy i ciężarówki to pojazdy.
Come on, guys. This is not funny anymore.	No weźcie, chłopaki. To już nie jest śmieszne.
Could you show me the way to the station?	Mógłbyś wskazać mi drogę do dworca?
Could you tell me what this is all about?	Mógłbyś mi powiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi?
Cuban soldiers were guarding the streets.	Żołnierze kubańscy patrolowali ulice.
Did Tom have anything interesting to say?	Czy Tom miał coś ciekawego do powiedzenia?
Did Tom tell Mary how many apples to buy?	Czy Tom powiedział Mary ile jabłek ma kupić?
Did they enjoy their holiday in Scotland?	Czy oni dobrze się bawili na urlopie w Szkocji?
Did they find anything odd or suspicious?	Czy znaleźli coś dziwnego albo podejrzanego?
Did you find any interesting information?	Znalazłaś jakieś ciekawe informacje?
Did you have any idea this was happening?	Wiesz w ogóle, że to miało miejsce?
Did you have something you wanted to say?	Chciałeś coś powiedzieć?
Did you plan to eat all of that yourself?	Zamierzałeś to wszystko sam zjeść?
Did you remember to buy flowers for Mary?	Czy pamiętałeś, aby kupić kwiaty dla Mary?
Did you remember to take out the garbage?	Czy pamiętałeś o wyniesieniu śmieci?
Do not make a scene in front of everyone.	Nie rób scen na oczach wszystkich!
Do you and Tom often go fishing together?	Czy ty i Tom często chodzicie razem na ryby?
Do you have a similar saying in Japanese?	Czy w Japonii jest podobne powiedzenie?
Do you have any idea what was in the box?	Czy wiesz co mogło być w pudełku?
Do you have any idea why Tom disappeared?	Czy wiesz może dlaczego Tom zniknął?
Do you have anything on for this weekend?	Masz coś w ten weekend?
Do you have to go to school on Saturdays?	Czy musisz chodzić do szkoły w soboty?
Do you know whether Tom can speak French?	Czy pan nie wie, czy Tomek mówi po francusku?
Do you plan on visiting Tom this weekend?	Zamierzasz odwiedzić Toma w ten weekend?
Do you really think that Tom can help us?	Naprawdę myślisz, że Tom może nam pomóc?
Do you really want to wait for two hours?	Naprawdę chcesz czekać dwie godziny?
Do you think Tom has already gone to bed?	Myślisz, że Tom już poszedł do łóżka?
Do you think Tom will be able to help us?	Myślisz, że Tom będzie w stanie nam pomóc?
Do you think he is good for the position?	Myślisz, że jest dobry na to stanowisko?
Do you want to go out on a date with Tom?	Chcesz pójść z Tomem na randkę?
Doing that would be a huge waste of time.	To byłaby ogromna strata czasu.
Don't come into my room without knocking.	Nie wchodź do mojego pokoju bez pukania.
Don't cry. Crying doesn't solve anything.	Nie płacz. Płacz nic nie rozwiąże.
Either you or I will get the first prize.	Albo ty, albo ja, dostanę pierwszą nagrodę.
Eventually, he forgot about the incident.	W końcu zapomniał o incydencie.
Everybody knows I used to live in Boston.	Każdy wie, że mieszkałem w Bostonie.
Everywhere looks beautiful in the spring.	Na wiosnę wszystko wygląda pięknie.
Fog has limited visibility to 100 meters.	Mgła ograniczyła widoczność do 100 metrów.
German is the best language in the world.	Niemiecki jest najlepszym językiem świata.
Good evening. How many are in your party?	Dobry wieczór, na ile osób?
Guns are readily accessible to Americans.	Amerykanie mają łatwy dostęp do broni.
Hang your jacket on the hook by the door.	Zawieś swoją kurtkę na wiesza koło drzwi.
Have you ever seen anything so beautiful?	Widziałeś coś tak pięknego?
Have you finished cleaning your room yet?	Skończyłeś już sprzątać swój pokój?
Have you finished writing the letter yet?	Skończyłeś już pisać list?
Have you shown Tom your wedding pictures?	Pokazywałeś Tomowi swoje zdjęcia z wesela?
Have you shown Tom your wedding pictures?	Pokazywaliście Tomowi swoje zdjęcia ze ślubu?
Have you told Tom why you didn't do that?	Powiedziałeś Tomowi dlaczego tego nie zrobiłeś?
Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?	Nigdy nie słyszałeś o Rio de Janeiro?
He addressed the audience in a soft tone.	Miękkim tonem zwrócił się do publiczności.
He always stays in bed as late as he can.	Zawsze zostaje w łóżku tak długo jak może.
He broke down when he heard the bad news.	Załamał się gdy usłyszał złe wieści.
He could not come because of his illness.	Nie mógł przyjść z powodu swojej choroby.
He did hard manual labor through the day.	Przez cały dzień ciężko pracował fizycznie.
He drinks a glass of water every morning.	On co rano pije szklankę wody.
He emptied his pockets of their contents.	Opróżnił kieszenie z ich zawartości.
He gave correct answers to the questions.	On odpowiedział poprawnie na pytania.
He held his tongue and didn't say a word.	Ugryzł się w język i nic nie powiedział.
He is not as lazy a student as you think.	On nie jest aż tak leniwym uczniem, za jakiego go uważasz.
He is the only friend I can really trust.	On jest jedynym przyjacielem, któremu mogę naprawdę zaufać.
He left the room as soon as I entered it.	Wyszedł z pokoju jak tylko weszłam.
He made a little statue out of soft clay.	Zrobił małą figurkę z gliny.
He made a speech in front of many people.	Wygłosił przemówienie przed wieloma ludźmi.
He never listens to what his father says.	On nigdy nie słucha tego, co jego ojciec mówi.
He persuaded his wife not to divorce him.	Przekonał swoją żonę, żeby się nie rozwodzili.
He plays golf two or three times a month.	On grywa w golfa dwa-trzy razy w miesiącu.
He quickly adjusted to the new situation.	Szybko dostosowywał się do nowych warunków.
He reminded me not to forget my passport.	Przypomniał mi, abym nie zapomniał mojego paszportu.
He saved her at the cost of his own life.	Uratował ją kosztem swojego własnego życia.
He seldom, if ever, goes to the barber's.	On rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do fryzjera.
He should arrive at the airport by 9 a.m.	Powinien dotrzeć na lotnisko przed 9:00.
He soon got used to the new surroundings.	Szybko przyzwyczaił się do nowego otoczenia.
He took off his coat and put it on again.	Zdjął płaszcz, po czym założył go ponownie.
He turned a deaf ear to their complaints.	Nie był skłonny wysłuchać ich narzekań.
He wants to be a scientist in the future.	Chce zostać w przyszłości naukowcem.
He was disappointed at not being invited.	Był rozczarowany brakiem zaproszenia.
He was disappointed at not being invited.	Był rozczarowany, że nie został zaproszony.
He'll make a good lawyer sooner or later.	On prędzej czy później zostanie dobrym adwokatem.
He's not paying attention to the teacher.	Nie zwraca uwagi na nauczyciela.
He's proud of never being late to school.	On jest dumny z tego, że nigdy nie spóźnia się do szkoły.
Her house is at the foot of the mountain.	Jej dom stoi u stóp góry.
His academic achievements are impressive.	Jego osiągnięcia naukowe są imponujące.
How can I make a telephone call to Japan?	Jak mogę wykonać połączenie telefoniczne do Japonii?
How did you learn how to play the violin?	Jak się pan nauczył grać na skrzypcach?
How long will this cold weather continue?	Jak długo ta zimna pogoda będzie się jeszcze utrzymywać?
How many hours a day do you study French?	Ile godzin dziennie uczysz się francuskiego?
How many proverbs have we learned so far?	Ile przysłów poznaliśmy do tej pory?
How much money did you spend on your car?	Ile wydałeś na swój nowy samochód?
How often do you change your razor blade?	Jak często zmieniasz żyletkę?
How often do you have to see the dentist?	Jak często chodzisz do dentysty?
How would you feel if your wife left you?	Jak byś się czuł, gdyby cię zostawiła żona?
I agree with what you say to some extent.	Zgadzam się trochę z tym co mówisz.
I already know what Tom wants to tell me.	Już wiem, co Tom chce mi powiedzieć.
I apologize for talking to you like that.	Przepraszam, że rozmawiam z tobą w ten sposób.
I assume you know how to fix the problem.	Zakładam, że wiesz, jak naprawić problem.
I assume you know the way to Tom's house.	Zakładam, że znasz drogę do domu Toma.
I believe this fish is a freshwater fish.	Sądzę, że to ryba słodkowodna.
I bought these medications for my father.	Kupiłem te leki mojemu ojcu.
I can't afford a camera as good as yours.	Nie stać mnie na tak dobry aparat, jak twój.
I can't afford a camera as good as yours.	Nie mogę sobie pozwolić na tak dobry aparat, jak twój.
I can't believe what we were about to do.	Nie wierzę, że mieliśmy to zrobić.
I can't believe you turned down that job.	Nie wierzę, że odrzuciłeś tę propozycję pracy.
I can't believe you turned down that job.	Nie mogę uwierzyć, że nie przyjąłeś tej pracy.
I can't guarantee that's going to happen.	Nie mogę zagwarantować, że to się wydarzy.
I can't imagine what you've been through.	Nie mogę sobie wyobrazić przez co ty przeszedłeś.
I can't imagine what you've been through.	Nie mogę sobie wyobrazić przez co ty przeszłaś.
I can't locate the source of the problem.	Nie mogę zlokalizować źródła problemu.
I can't remember exactly where Tom lives.	Nie mogę sobie przypomnieć, gdzie dokładnie mieszka Tom.
I can't remember the melody of that song.	Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.
I can't remember when he moved to Boston.	Nie pamiętam, kiedy przeprowadził się do Bostonu.
I cannot accept the fact that he is dead.	Nie mogę pogodzić się z faktem, że on nie żyje.
I clicked the link, but nothing happened.	Kliknąłem na odnośnik, ale nic się nie stało.
I could never imagine a life without you.	Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
I could never imagine a life without you.	Nie potrafię wyobrazić sobie życia bez ciebie.
I could probably get used to living here.	Prawdopodobnie mógłbym się przyzwyczaić do życia tu.
I couldn't go out because it was raining.	Nie mogłem wyjść, bo padało.
I couldn't have predicted this happening.	Nie mogłem przewidzieć tego zdarzenia.
I couldn't just sit there and do nothing.	Nie mogłem tam jedynie siedzieć i nic nie robić.
I didn't go out because it was very cold.	Nie wychodziłem na zewnątrz, ponieważ było bardzo zimno.
I didn't know you didn't need to do that.	Nie wiedziałem, że nie musiałeś tego robić.
I didn't know you used to live in Boston.	Nie wiedziałem, że mieszkałeś w Bostonie.
I don't believe that Tom is the murderer.	Nie wierzę, że Tom jest mordercą.
I don't care what you do with your money.	Nie obchodzi mnie, co robisz ze swoimi pieniędzmi.
I don't have anybody who'll listen to me.	Nie mam nikogo, kto by mnie wysłuchał.
I don't have anyone who'd travel with me.	Nie mam nikogo, kto mógłby podróżować ze mną.
I don't have to worry about that anymore.	Nie chcę się o tym już więcej martwić.
I don't know exactly when I will be back.	Nie wiem dokładnie, kiedy będę z powrotem.
I don't know whether you like her or not.	Nie wiem, czy ją lubisz czy nie.
I don't like the tie that you're wearing.	Nie podoba mi się krawat, który masz na sobie.
I don't particularly care what you think.	Nie bardzo mnie obchodzi co myślisz.
I don't think I could ever do this again.	Myślę, że już nigdy nie będę mógł znowu tego zrobić.
I don't think I could ever do this again.	Myślę, że już nigdy nie będę mógł znowu tego robić.
I don't think Tom knows anyone in Boston.	Nie sądzę, że Tom zna kogokolwiek w Bostonie.
I don't think children should drink beer.	Uważam, że dzieci nie powinny pić piwa.
I don't think she takes after her mother.	Nie wydaje mi się, żeby była podobna do matki.
I don't want anyone to know where we are.	Nie chcę, aby ktokolwiek wiedział gdzie jesteśmy.
I eat lunch in that restaurant every day.	Codziennie jem obiad w tej restauracji.
I entered someone else's room by mistake.	Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.
I failed the exam because I didn't study.	Oblałem egzamin, ponieważ się nie uczyłem.
I felt like crying when I heard the news.	Czułem się, jakbym miał płakać, kiedy usłyszałem tę wiadomość.
I finally got hold of that book I wanted.	Wreszcie udało mi się dostać pożądaną książkę.
I forgot you were on the volleyball team.	Zapomniałem, że jesteś w drużynie siatkarskiej.
I found a pair of gloves under the chair.	Znalazłem parę rękawiczek pod krzesłem.
I found something I think you should see.	Znalazłam coś, co myślę że powinieneś zobaczyć.
I had all my clothes washed by my mother.	Mama wyprała mi wszystkie ubrania.
I had no idea things had gotten this bad.	Nie miałem pojęcia, że sytuacja się tak pogorszyła.
I hate it when people tell me what to do.	Nienawidzę, gdy ludzie mówią mi, co mam robić.
I hate it when there are a lot of people.	Nienawidzę kiedy tam jest dużo ludzi.
I have confidence in your ability to win.	Wierzę, że możesz wygrać.
I have my supper at a quarter past seven.	Jem kolację piętnaście po siódmej.
I have no clue what Tom is talking about.	Nie mam pojęcia, o czym mówi Tom.
I have no idea what you're talking about.	Nie mam pojęcia, o czym ty mówisz.
I haven't played the piano in many years.	Od wielu lat nie grałem na pianinie.
I haven't read very many books in French.	Nie przeczytałem wielu książek po francusku.
I haven't seen you in almost three years.	Nie widziałem cię prawie trzy lata.
I heard a car stop in front of the house.	Usłyszałem, jak auto zatrzymało się przed domem.
I heard someone shout outside the window.	Słyszałem, jak za oknem ktoś krzyczy.
I heard that he left town and moved east.	Słyszałem, że on opuścił miasto i wyemigrował na wschód.
I just don't feel like going out tonight.	Ja po prostu nie mam ochoty dziś wychodzić.
I just want you to remember this feeling.	Chcę, żebyś zapamiętał to uczucie.
I just wanted to say I don't believe you.	Chciałem tylko powiedzieć, że ci nie wierzę.
I just went home without saying anything.	Po prostu poszedłem do domu bez słowa.
I knew that Tom would be able to do that.	Wiedziałem, że Tom będzie w stanie to zrobić.
I know exactly what you're talking about.	Wiem doskonale, o czym mówisz.
I know exactly what you're talking about.	Wiem doskonale, o czym mówicie.
I made a bet that she would win the game.	Założyłem się, że ona wygra tę grę.
I need to have a word with you about Tom.	Muszę pogadać z tobą na temat Toma.
I need your answer by the end of the day.	Potrzebuję twojej odpowiedzi do końca dnia.
I never got a chance to congratulate you.	Nie miałem jeszcze okazji ci pogratulować.
I never got a chance to congratulate you.	Nie miałam szansy ci pogratulować.
I often look up words in that dictionary.	Często sprawdzam słowa w tamtym słowniku.
I realized that cats can see in the dark.	Zdałem sobie sprawę, że koty mogą widzieć w ciemności.
I received a letter written one week ago.	Dostałem list napisany tydzień temu.
I saw Tom and could barely recognize him.	Widziałem Toma i ledwie byłem w stanie go rozpoznać.
I saw Tom outside your window, listening.	Widziałem Toma, jak słuchał pod twoim oknem.
I shouldn't have eaten that. I feel sick.	Nie powinienem był tego jeść. Niedobrze mi.
I spent a lot of my time studying French.	Spędzam dużo czasu na nauce francuskiego.
I spent the weekend reading a long novel.	Spędziłem weekend, czytając długą powieść.
I spent the whole day reading that novel.	Spędziłem cały dzień na czytaniu tej powieści.
I still can't believe it really happened.	Wciąż nie mogę uwierzyć, że to się naprawdę stało.
I still can't figure out how it happened.	Nadal nie mogę zrozumieć, jak to się stało.
I still don't know what I'm going to say.	Nadal nie wiem, co powiem.
I still haven't shown Tom how to do that.	Ciągle nie pokazałem Tomowi jak to zrobić.
I study French for three hours every day.	Uczę się francuskiego trzy godziny dziennie.
I take a walk with my dog in the evening.	Wieczorem wyprowadzę mojego psa na spacer.
I take a walk with my dog in the evening.	Wieczorem wychodzę z moim psem na spacer.
I think I'll start with a bottle of beer.	Myślę, że zacznę od butelki piwa.
I think I've figured out how to fix this.	Wydaje mi się, że już wiem jak to naprawić.
I think Tom and Mary have fallen in love.	Myślę, że Tom i Mary zakochali się w sobie.
I think Tom is really going to like this.	Myślę, że to naprawdę spodoba się Tomowi.
I think it's little too early to do that.	Myślę, że jest zbyt wcześnie na to.
I think it's sad to not have any friends.	Myślę, że to smutne nie mieć przyjaciół.
I think there's something wrong with you.	Chyba coś z tobą nie tak.
I think there's something wrong with you.	Zdaje mi się, że coś z tobą nie w porządku.
I think you should check under the couch.	Myślę, że powinieneś sprawdzić pod kanapą.
I think you're putting in too much sugar.	Myślę, że dodajesz za dużo cukru.
I thought I ought to offer Tom some help.	Myślałem, że powinienem zaproponować Tomowi pomoc.
I thought that I saw something out there.	Myślałem, że coś tam widzisz.
I thought that I told you to stay behind.	Myślałem, że powiedziałem ci, żebyś się trzymał z tyłu.
I thought that Tom would talk about that.	Myślałem, że Tom będzie o tym mówił.
I thought that that would make it easier.	Myślałem, że to ułatwi.
I thought there was somebody in the room.	Myślałem, że ktoś jest w pokoju.
I thought you were going to go to Boston.	Myślałem, że będziesz jechał do Bostonu.
I told them again to turn down the radio.	Powiedziałem im ponownie, aby ściszyli radio.
I took my temperature, but it was normal.	Zmierzyłem temperaturę, ale była w normie.
I translated all the documents yesterday.	Wczoraj przetłumaczyłam wszystkie dokumenty.
I try to read at least a few pages a day.	Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.
I used to love swimming when I was a kid.	Kochałem pływanie, kiedy byłem dzieckiem.
I want my whole family to be proud of me.	Chcę żeby cała rodzina była ze mnie dumna.
I want to contact my relatives back home.	Chcę skontaktować się z moimi krewnymi w domu.
I want to eat something that's not spicy.	Chcę zjeść coś, co nie jest pikantne.
I want to go to Australia with my family.	Chcę pojechać do Australii z rodziną.
I want to have a proper house and garden.	Chcę mieć prawdziwy dom z ogrodem.
I want to know what caused the explosion.	Chcę wiedzieć, co spowodowało eksplozję.
I want to know where you were last night.	Chcę wiedzieć, gdzie byłeś zeszłej nocy.
I want to know why you're not happy here.	Chcę wiedzieć, czemu nie jesteś tu szczęśliwy.
I want to spend more time with my family.	Chcę spędzać więcej czasu z moją rodziną.
I want to understand the meaning of life.	Chcę zrozumieć sens życia.
I want to understand the meaning of life.	Chcę zrozumieć znaczenie życia.
I was about to ask you the same question.	Właśnie miałam cię zapytać o to samo.
I was about to leave when the phone rang.	Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.
I was accused of eating the boss's lunch.	Oskarżono mnie, że zjadłem szefowi drugie śniadanie.
I was afraid of getting lost in the dark.	Bałem się, że się zgubię w ciemności.
I was thinking about buying a new camera.	Myślałem o kupnie nowego aparatu.
I wasn't aware that Tom was unhappy here.	Nie zdawałem sobie sprawy, że Tom był tutaj nieszczęśliwy.
I wasn't in time for school this morning.	Tego poranka nie byłem w szkole na czas.
I went to see his older sister last week.	Poszedłem zobaczyć swoją starszą siostrę w zeszłym tygodniu.
I will badly miss you if you leave Japan.	Będzie mi cię brakowało, jeśli wyjedziesz z Japonii.
I will go, provided the weather is clear.	Pójdę, pod warunkiem że pogoda będzie ładna.
I wish I could cook as well as my mother.	Chciałbym gotować tak dobrze jak moja matka.
I wish I could sing as well as Lady Gaga.	Chciałbym umieć tak śpiewać jak Lady Gaga.
I wish we didn't have to do this anymore.	Nie chciałbym, byśmy znowu kiedykolwiek musieli to robić.
I wish you didn't have to leave so early.	Szkoda, że musisz wyjść tak wcześnie.
I wonder what Tom would think about this.	Zastanawiam się co Tom by o tym pomyślał.
I wonder whether we really could do that.	Zastanawiam się czy naprawdę moglibyśmy to zrobić.
I'd be surprised if Tom agreed with Mary.	Zdziwiłbym się, gdyby Tom zgodził się z Mary.
I'd hoped Tom could learn how to do that.	Miałem nadzieję, że Tom da radę nauczyć się, jak to zrobić.
I'd like to have dinner with you tonight.	Chciałbym zjeść z tobą obiad wieczorem.
I'd like to reserve a seat on this train.	Chciałbym zarezerwować miejsce w tym pociągu.
I'd like to reserve a seat on this train.	Chciałabym zarezerwować miejsce w tym pociągu.
I'd like to see the car before I rent it.	Chciałbym zobaczyć ten samochód zanim go wynajmę.
I'd like to sleep just a little bit more.	Chciałbym jeszcze trochę pospać.
I'd never done anything like that before.	Nigdy jeszcze czegoś takiego nie robiłam.
I'd suggest that Tom not do that anymore.	Proponowałbym, żeby Tom już tego nie robił.
I'll ask whether Tom wants another drink.	Zapytam czy Tom chce kolejnego drinka.
I'll be in trouble if the story gets out.	Jeśli to wyjdzie na jaw, będę miał kłopoty.
I'll call them tomorrow when I come back.	Zadzwonię do nich jutro kiedy wrócę.
I'll give him your message when he comes.	Przekażę mu twoją wiadomość gdy się zjawi.
I'll give this book back to Tom tomorrow.	Oddam tę książkę Tomowi jutro.
I'll go out and buy one as soon as I can.	Jak tylko będę mógł, pójdę i kupię jednego.
I'll look up this word in the dictionary.	Sprawdzę to słowo w słowniku.
I'll never forget the look on Tom's face.	Nigdy nie zapomnę wyrazu twarzy Toma.
I'll visit my uncle in Boston next month.	W przyszłym miesiącu odwiedzę mojego wujka w Bostonie.
I'm flying back to Boston tomorrow night.	Jutro w nocy lecę z powrotem do Bostonu.
I'm glad I don't have to do that anymore.	Cieszę się, że nie musisz więcej tego robić.
I'm going for a run. Do you want to come?	Idę pobiegać. Idziesz ze mną?
I'm going to spend the weekend in Boston.	Spędzę ten weekend w Bostonie.
I'm just about finished with my homework.	Prawie skończyłem lekcje.
I'm just about finished with my homework.	Prawie skończyłem zadanie domowe.
I'm more afraid of them than I am of you.	Bardziej boję się ich niż ciebie.
I'm not the one who needs to lose weight.	Nie jestem wśród tych, którzy muszą stracić na wadze.
I'm proud of my father being a good cook.	Jestem dumny z mojego ojca, który jest dobrym kucharzem.
I'm sick and tired of all this bickering.	Mam po dziurki w nosie tych dyskusji.
I'm sorry, but I have a prior engagement.	Niestety, jestem już umówiony.
I'm sure there's a better way to do that.	Jestem pewien, że jest na to lepszy sposób.
I'm surprised that he accepted the offer.	Jestem zdumiony, że przyjął tę propozycję.
I'm surprised that he accepted the offer.	Jestem zaskoczony, że zaakceptował ofertę.
I'm the only one with a key to this room.	Tylko ja mam klucz do tego pokoju.
I'm very grateful to you for your advice.	Jestem ci bardzo wdzięczny za twoją radę.
I've always thought you were from Boston.	Zawsze myślałem, że jesteś z Bostonu.
I've asked Tom many times not to do that.	Prosiłem Toma wiele razy, żeby tego nie robił.
I've considered that possibility as well.	Rozważałem również tę możliwość.
I've got my friend on the line right now.	Właśnie rozmawiam z kumplem przez telefon.
I've lived in Australia for three months.	Mieszkam w Australii od trzech miesięcy.
If I were you, I wouldn't sell your land.	Na twoim miejscu nie sprzedawał bym tej ziemi.
If it rains, the game will be called off.	Jeśli będzie padać, gra zostanie odwołana.
Is Tom really going to Boston by himself?	Tom naprawdę jedzie sam do Bostonu?
Is it possible to get to Boston by train?	Czy jest możliwe, żeby dostać się do Bostonu pociągiem?
Is it true what they're saying about Tom?	Czy to prawda, co mówią o Tomie?
Is there anything to drink in the fridge?	Jest coś do picia w lodówce?
It hasn't come out in the newspapers yet.	To jeszcze nie wyszło w gazetach.
It is difficult for me to understand him.	Ciężko mi go zrozumieć.
It is difficult to understand this novel.	Trudno zrozumieć tą powieść.
It is impossible to read her handwriting.	To niemożliwe przeczytać jej co ona napisała.
It is said that there is no life on Mars.	Uważa się, że na Marsie nie ma życia.
It looks like we're running out of money.	Chyba kończą się nam pieniądze.
It looks like we're running out of water.	Chyba kończy się nam woda.
It looks like we're staying here tonight.	Chyba zostajemy tu na dziś wieczór.
It looks like you're not very happy here.	Wygląda, że nie bardzo ci się tu podoba.
It looks like you're not very happy here.	Wygląda na to, że nie jesteś tu zbyt szczęśliwa.
It shouldn't take us too long to do that.	Zrobienie tego nie powinno zająć nam zbyt długo.
It was a pleasure working with you folks.	Współpraca z wami to była czysta przyjemność.
It was already late, so I went back home.	Było już późno, więc wróciłem do domu.
It was in Beijing that I studied Chinese.	Chiński studiowałem w Pekinie.
It will be some time before he gets well.	Minie trochę czasu zanim wróci do zdrowia.
It's more polite to say thin than skinny.	Uprzejmiej jest powiedzieć „szczupły” niż „chudy”.
It's raining, so you should stay at home.	Pada, powinieneś zostać w domu.
It's time you stood on your own two feet.	To czas, żebyś sanął na własnych dwóch stopach.
It's too bad she can't come to the party.	Szkoda, że nie może przyjść na przyjęcie.
It's unlikely that he did anything wrong.	Mało prawdopodobne, by zrobił coś złego.
It's unlikely that he did anything wrong.	Raczej nie zrobił nic złego.
Jackson received no answer to his letter.	Jackson nie otrzymał odpowiedzi na swój list.
Japan's rice market is closed to imports.	Japoński rynek ryżu jest zamknięty na import.
Joking aside, what are you trying to say?	A pomijając żarty, co chcesz powiedzieć?
Just exactly what do you expect me to do?	Czego dokładnie ode mnie oczekujesz?
Let's grab a bite to eat on our way home.	Weźmy coś do jedzenia wracając do domu.
Let's play some video games to kill time.	Zagrajmy w gry wideo dla zabicia czasu.
Let's take advantage of the long weekend.	Skorzystajmy z długiego weekendu.
Let's talk about what happened in Boston.	Porozmawiajmy o tym co stało się w Bostonie.
Lots of people took part in the marathon.	Dużo ludzi wzięło udział w maratonie.
Many Russians demanded an end to the war.	Wielu Rosjan zażądało zakończenia wojny.
Many of our customers are from Australia.	Wielu naszych klientów jest z Australii.
Many shoes nowadays are made of plastics.	Wiele butów jest w dzisiejszych czasach robionych z plastiku.
Mary and Alice often wear the same thing.	Mary i Alice często zakładają te same rzeczy.
Mary said she wished I was more like Tom.	Mary powiedziała, że chciałaby, bym był bardziej jak Tom.
Maybe Tom is trying to tell me something.	Może Tom próbuje mi coś powiedzieć.
Maybe there is someone else in the house.	Może w domu jest jeszcze ktoś.
Maybe what I want doesn't matter anymore.	Może to czego chcę nie ma już znaczenia.
Men's things are sold on the third floor.	Towary dla panów są w sprzedaży na trzecim piętrze.
More and more Russian soldiers lost hope.	Rosyjscy żołnierze coraz bardziej tracili nadzieję.
Most people write about their daily life.	Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.
My children wear out their shoes quickly.	Moje dzieci szybko zdzierają swoje buty.
My doctor told me to quit taking aspirin.	Lekarz kazał mi przestać brać aspirynę.
My friend frowned as she read the letter.	Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi, czytając list.
My friend frowned as she read the letter.	Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi, gdy czytała list.
My friend frowned as she read the letter.	Moja przyjaciółka zmarszczyła brwi podczas czytania listu.
My grandfather goes for a walk every day.	Mój dziadek codziennie chodzi na spacer.
My grandfather says he's too old to swim.	Mój dziadek mówi, że jest zbyt stary, żeby pływać.
My husband is indifferent to his clothes.	Mojemu mężowi jego ubrania są obojętne.
My mother asked me to shave off my beard.	Moja matka poprosiła mnie, bym zgolił brodę.
My mother opened the door very carefully.	Moja matka otworzyła drzwi bardzo ostrożnie.
My room is three times as large as yours.	Mój pokój jest trzy razy większy od twojego.
My work at school was well above average.	Moja praca w szkole była znacznie powyżej średniej.
No matter what anyone says, I plan to go.	Nieważne co kto powie, planuję iść.
No one knows whether he loves her or not.	Nikt nie wie czy ją kocha, czy nie.
Nobody swims in this pool after 8:00 p.m.	Po 20:00 nikt nie pływa w tym basenie.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nikt nie chciał rozmawiać o tym zdarzeniu.
Not many people use an abacus these days.	W dzisiejszych czasach niewiele osób używa liczydła.
Now the mountain is hidden by the clouds.	Góra jest teraz ukryta za chmurami.
On sunny days, the beach is very crowded.	Plaża jest bardzo zatłoczona w słoneczne dni.
Only 3 out of the 98 passengers survived.	Tylko 3 z 98 pasażerów przeżyło.
Our French teacher is Canadian, isn't he?	Nasz nauczyciel francuskiego jest Kanadyjczykiem, prawda?
People are sometimes resistant to change.	Ludzie są czasem odporni na zmiany.
Perhaps she doesn't remember my birthday.	Może nie pamięta o moich urodzinach.
Perhaps you and Tom should sing together.	Być może ty i Tom powinniście razem zaśpiewać.
Please come to my house in the afternoon.	Proszę przyjść do mojego domu po południu.
Please do not write in this library book.	Proszę nie pisać w tej książce bibliotecznej.
Please tell me how to get to the airport.	Proszę mi objaśnić, jak się dostać na lotnisko.
Ready or not, we have to leave right now.	Gotowi czy nie, musimy już wychodzić.
Respect yourself and you'll be respected.	Szanuj siebie, a będziesz szanowana.
Run fast, or you will be late for school.	Pośpiesz się albo spóźnisz się do szkoły.
She asked him how to turn on the machine.	Zapytała go jak włączyć maszynę.
She attacked him with a pair of scissors.	Zaatakowała go nożyczkami.
She could not understand why they fought.	Nie mogła zrozumieć dlaczego walczyli.
She couldn't stand the heat in the train.	Nie mogła wytrzymać gorąca w pociągu.
She fell in love with him at first sight.	Zakochała się w nim od pierwszego wejrzenia.
She is exceedingly sensitive to the cold.	Jest nadzwyczaj wrażliwa na zimno.
She left her children in her aunt's care.	Zostawiła dzieci pod opieką ciotki.
She spoke for 30 minutes without a break.	Mówiła przez 30 minut bez przerwy.
She took her pencil and started to write.	Wzięła ołówek i zaczęła pisać.
She was careful not to break the glasses.	Uważała, żeby nie rozbić okularów.
She was stupid enough to go out with him.	Była wystarczająco głupia, żeby z nim iść.
She washed the dishes and she dried them.	Umyła naczynia i wytarła je.
She yearned for her husband to come home.	Chciała, by mąż już wrócił do domu.
She's a frequent visitor to this country.	Ona często przyjeżdża do tego kraju.
Since he was tired, he went to bed early.	Ponieważ był zmęczony, poszedł wcześniej spać.
Smoking isn't allowed in this restaurant.	W tej restauracji nie wolno palić.
Someone broke into my house last weekend.	Ktoś się włamał do mojego domu w zeszły weekend.
Someone cleaned my room while I was gone.	Ktoś posprzątał mój pokój, gdy wyszedłem.
Someone must have left the water running.	Ktoś musiał zostawić niedokręconą wodę.
Someone will have to tell Tom eventually.	Ktoś będzie musiał w końcu powiedzieć Tomowi.
Something like this can happen to anyone.	Coś takiego może się przydarzyć każdemu.
Sometimes I think I'd be better off dead.	Czasem myślę, że lepiej byłoby, gdybym nie żył.
Strictly speaking, the tomato is a fruit.	Ściśle mówiąc, pomidor jest owocem.
Sunglasses protect our eyes from the sun.	Okulary przeciwsłoneczne chronią nasze oczy przed słońcem.
Take what you need and give what you can.	Weż co potrzebujesz i daj co chesz.
Thank you for adding me to your contacts.	Dziękuję za dodanie mnie do swoich kontaktów.
That he is a genius is clear to everyone.	To, że jest geniuszem, jest jasne dla każdego.
That shop sells newspapers and magazines.	Ten sklep sprzedaje dzienniki i magazyny.
That team has nothing but strong players.	Drużyna ma samych mocnych zawodników.
That was the first time I got on a plane.	To mój pierwszy lot samolotem.
That's mine. I don't know where yours is.	To jest moje. Nie wiem, gdzie jest twoje.
That's the girl whose father is a doctor.	To jest ta dziewczyna, która ma ojca doktora.
The Olympics take place every four years.	Igrzyska olimpijskie odbywają się co cztery lata.
The apple doesn't fall far from the tree.	Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
The boss is looking for someone to blame.	Szef szuka kogoś do zrzucenia winy.
The boss is looking for someone to blame.	Szef szuka kozła ofiarnego.
The box was so heavy I could not move it.	To pudło było tak ciężkie, że nie mogłem go ruszyć.
The boy I thought was honest deceived me.	Chłopak, którego uważałem za uczciwego, oszukał mnie.
The boy playing the guitar is my brother.	Ten chłopak grający na gitarze jest moim bratem.
The building collapsed in the earthquake.	Budynek runął podczas trzęsienia ziemi.
The ceremony took place in the afternoon.	Uroczystość odbyła się po południu.
The church is between my house and yours.	Kościół jest między moim a twoim domem.
The committee consists of fifteen people.	Komitet składa się z piętnastu osób.
The criminal had to conceal his identity.	Przestępca musiał ukryć swoją tożsamość.
The doctor is only available on weekdays.	Lekarz dostępny jest tylko w dni powszednie.
The flood did a lot of harm to the crops.	Powódź nie wyrządziła wielkich szkód w uprawach.
The game was canceled at the last minute.	Gra została odwołana w ostatniej minucie.
The game was postponed until next Monday.	Mecz został przełożony na następny poniedziałek.
The game was put off because of the rain.	Gra została przełożona z powodu deszczu.
The game will be played even if it rains.	Gra zostanie rozegrana, nawet jeżeli będzie padało.
The girl who works at the bakery is cute.	Dziewczyna pracująca w piekarni jest fajna.
The library is in the center of the city.	Biblioteka jest w centrum miasta.
The library is in the middle of the city.	Biblioteka jest w centrum miasta.
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.	Biblioteka jest otwarta od 9:00 do 20:00.
The man talking with our boss is Hiroshi.	Człowiek, który rozmawia z naszym szefem, to Hiroshi.
The minister approved the building plans.	Minister zaakceptował plany budowy.
The moon is coming up over the mountains.	Księżyc wschodzi nad górami.
The more money we have, the more we want.	Im więcej mamy pieniędzy, tym więcej chcemy.
The museum is open from Monday to Friday.	Muzeum jest otwarte od poniedziałku do piątku.
The old man stopped for a moment to rest.	Staruszek zatrzymał się na chwilę, by odpocząć.
The party doesn't start for another hour.	Impreza zaczyna się dopiero za godzinę.
The people gathered around a round table.	Ludzie zebrali się dokoła okrągłego stołu.
The poison spread through his whole body.	Trucizna przeniknęła całe ciało.
The post office is not too far from here.	Urząd pocztowy jest niedaleko stąd.
The price of gold varies from day to day.	Cena złota zmienia się z dnia na dzień.
The problem will eventually solve itself.	Problem w końcu sam się rozwiąże.
The professor solved the problem at last.	Profesor rozwiązał problem jako ostatni.
The question is who is going to tell him.	Pytanie brzmi: kto mu powie.
The reason she killed herself is unknown.	Nie wiadomo dlaczego się zabiła.
The room was illuminated with red lights.	Pokój był oświetlony czerwonymi światłami.
The secretary gave me an agreeable smile.	Sekretarka obdarzyła mnie przyjemnym uśmiechem.
The sick man required constant attention.	Chory człowiek wymagał stałej opieki.
The teacher will call us when he's ready.	Kiedy nauczyciel będzie gotów, zawoła nas.
The tiger cub looked like a large kitten.	Młody tygrys wyglądał jak duży kociak.
The time will come when you'll regret it.	Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.
The train was delayed on account of snow.	Pociąg się spóźnił z powodu śnieżycy.
The truth can be more painful than a lie.	Prawda może być bardziej bolesna niż kłamstwo.
The vacation came to an end all too soon.	Wakacje skończyły się za szybko.
The water shortage is due to the weather.	Braki wody są spowodowane pogodą.
There are a lot of things we need to buy.	Jest wiele rzeczy, które musimy kupić.
There are five other guests at the hotel.	W hotelu jest jeszcze pięcioro gości.
There are many apple trees in the garden.	W ogrodzie jest mnóstwo jabłoni.
There are many beautiful parks in London.	W Londynie jest wiele pięknych parków.
There are many wild animals in this area.	Te tereny obfitują w dziką zwierzynę.
There are wounds that time does not heal.	Są rany, których czas nie leczy.
There is a lot of traffic on that street.	Na tej ulicy jest duży ruch.
There is a shopping district underground.	Pod ziemią jest centrum handlowe.
There is an urgent need for a new system.	Jest pilna potrzeba utworzenia nowego systemu.
There is nothing I can do to change that.	Nic nie mogę zrobić, żeby to zmienić.
There is too much furniture in the house.	W domu jest za dużo mebli.
There isn't going to be an investigation.	Nie będzie badań.
There must be something that can help me.	Musi być coś co mi pomoże.
There was a list of available candidates.	Była lista dostępnych kandydatów.
There was a lot of furniture in the room.	W pokoju było mnóstwo mebli.
There was no taxi, so I had to walk home.	Nie było taksówek, więc musiałem wracać do domu pieszo.
There was room for one person in the car.	W samochodzie było miejsce dla jednej osoby.
There were a crowd of people in the park.	W parku był tłum ludzi.
There were few colleges to educate women.	Niewiele było szkół dla kobiet.
There were fifty passengers on the plane.	W samolocie było pięćdziesięciu pasażerów.
There's a book about dancing on the desk.	Na biurku jest książka o tańcu.
There's a good chance that he'll be late.	Jest spora szansa, że się spóźni.
There's an old cherry tree in the garden.	W ogrodzie jest stara wiśnia.
There's only one place Tom could've gone.	Jest tylko jedno miejsce, gdzie Tom mógł pójść.
There's something I didn't tell you, Tom.	Jest coś, czego ci nie powiedziałem, Tom.
There's something I didn't tell you, Tom.	Jest coś, czego ci nie powiedziałam, Tom.
These goods may not be available locally.	Te dobra mogą nie być dostępne lokalnie.
These pictures are really very beautiful.	Te obrazy są naprawdę bardzo piękne.
These trousers are made of durable cloth.	Te spodnie są uszyte z trwałego materiału.
They are demanding shorter working hours.	Żądają skrócenia czasu pracy.
They crowded into my house late at night.	Wtłoczyli mi się do domu późno w nocy.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.	Zrzucili bombę atomową na Hiroszimę.
They got married and settled near Boston.	Pobrali się i zamieszkali niedaleko Bostonu.
They made straight for their destination.	Ruszyli prosto do celu.
They really wanted to know what happened.	Oni naprawdę chcą wiedzieć co się stało.
They say that Venice is a beautiful city.	Mówią, że Wenecja to piękne miasto.
They spent six months building the house.	Spędzili sześć miesięcy na budowaniu domu.
They're expressing their love by hugging.	Okazują sobie miłość uściskami.
Things aren't as good as they used to be.	Rzeczy nie są takie dobre jak kiedyś.
This car was cheap enough for him to buy.	Ten samochód był na tyle tani, że mógł sobie na niego pozwolić.
This fruit's not ripe enough to pick yet.	Ten owoc nie jest jeszcze wystarczająco dojrzały, by go zrywać.
This game is taking too long to download.	Ta gra pobiera się zbyt długo.
This is a film that everybody should see.	To jest film który każdy powinien obejrzeć.
This is the house where she used to live.	To jest dom, w którym mieszkała.
This novel isn't as good as his last one.	Ta powieść nie jest tak dobra, jak jego poprzednia.
This sentence hasn't yet been translated.	To zdanie jeszcze nie zostało przetłumaczone.
This store closes at nine in the evening.	Ten sklep jest zamykany o 21:00.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.	Ten odkurzacz robi mnóstwo hałasu.
Though he is young, he never wastes time.	Jest młody, ale nie traci czasu.
To my surprise, he had a beautiful voice.	Ku mojemu zaskoczeniu, miał przepiękny głos.
Today is hot so we can swim in the ocean.	Dzisiaj jest gorąco, więc możemy popływać w oceanie.
Today is my parents' wedding anniversary.	Dziś jest rocznica ślubu moich rodziców.
Tom Jackson is the richest man in Boston.	Tom Jackson jest najbogatszym człowiekiem w Bostonie.
Tom accidentally set fire to the curtain.	Tom przez przypadek podpalił zasłonę.
Tom always does that when he's in Boston.	Tom zawsze to robi, kiedy jest w Bostonie.
Tom and Mary got married a few years ago.	Tom i Mary pobrali się kilka lat temu.
Tom and Mary have been invited to Boston.	Tom i Mary zostali zaproszeni do Bostonu.
Tom and Mary love watching cooking shows.	Tom i Mary uwielbiają oglądać programy o gotowaniu.
Tom and Mary were on the same wavelength.	Tom i Mary nadawali na tych samych falach.
Tom asked Mary if she liked Chinese food.	Tom spytał Mary, czy lubi chińskie jedzenie.
Tom began to turn the pages more quickly.	Tom zaczął szybciej przewracać strony.
Tom blames you for the death of his wife.	Tom obwinia cię za śmierć swojej żony.
Tom came home earlier than Mary expected.	Tom wrócił do domu wcześniej, niż Mary się spodziewała.
Tom can say goodnight in three languages.	Tom umie powiedzieć dobranoc w trzech językach.
Tom cheated on his girlfriend for months.	Tom zdradzał swą dziewczynę przez wiele miesięcy.
Tom could tell that Mary had been crying.	Tom był w stanie powiedzieć, że Mary płakała.
Tom couldn't hide his feelings from Mary.	Tom nie potrafił ukryć przed Mary swoich uczuć.
Tom couldn't put up with Mary any longer.	Tom nie mógł już dłużej wytrzymać z Mary.
Tom decided to make spaghetti for dinner.	Tom postanowił zrobić spaghetti na obiad.
Tom described in detail what he had seen.	Tom opisał szczegółowo, co widział.
Tom did everything he could to help Mary.	Tom zrobił wszystko co mógł, żeby pomóc Mary.
Tom didn't expect Mary to be so friendly.	Tom nie spodziewał się, że Mary jest taka przyjacielska.
Tom didn't expect the test to be so easy.	Tom nie spodziewał się, że test będzie taki łatwy.
Tom didn't keep his promise to help Mary.	Tom nie dotrzymał obietnicy pomocy Mary.
Tom didn't know where Mary wanted to eat.	Tom nie wiedział, gdzie Mary chciała jeść.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom nie uczestniczył w dyskusji.
Tom didn't quite understand how to do it.	Tom nie do końca zrozumiał, jak to zrobić.
Tom didn't remember asking Mary for help.	Tom nie pamiętał, żeby poprosić Mary o pomoc.
Tom didn't think you would like the idea.	Tom myślał, że nie spodoba ci się ten pomysł.
Tom didn't want Mary to know he was rich.	Tom nie chciał, żeby Mary wiedziała, że jest bogaty.
Tom does everything he can to save money.	Tom robi wszystko co może żeby zaoszczędzić pieniądze.
Tom does impersonations of famous people.	Tom naśladuje słynnych ludzi.
Tom doesn't need to go to school anymore.	Tom nie musi już chodzić do szkoły.
Tom doesn't need to go to school anymore.	Tom już nie musi chodzić do szkoły.
Tom eats lunch here at least once a week.	Tom jada tutaj obiad przynajmniej raz w tygodniu.
Tom eventually found a job that he liked.	Tom w końcu znalazł pracę, którą chciał.
Tom explained in detail what he had seen.	Tom opisał szczegółowo, co widział.
Tom felt a sudden urge to leave the room.	Tom poczuł nagłą chęć wyjścia z pokoju.
Tom found a seagull feather on the beach.	Tom znalazł na plaży pióro mewy.
Tom gathered together all his belongings.	Tom zebrał razem wszystkie swoje rzeczy.
Tom gave me a handwritten note from Mary.	Tom dał mi odręczną notatkę od Mary.
Tom got to school very late this morning.	Tom przyszedł do szkoły bardzo późno tego ranka.
Tom had absolutely nothing to do with it.	Tom nie miał kompletnie co z tym zrobić.
Tom had lunch with Mary in the cafeteria.	Tom miał lunch z Mary w kawiarni.
Tom has been a teacher for over 30 years.	Tom był nauczycielem przez przeszło 30 lat.
Tom has been accused of money laundering.	Tom był oskarżony o pranie pieniędzy.
Tom has been working hard the whole time.	Tom ciężko pracował przez cały czas.
Tom has done something he shouldn't have.	Tom zrobił coś, czego nie powinien.
Tom has the book that Mary wants to read.	Tomasz ma książkę, którą Maria chce przeczytać.
Tom has three thousand yen in his pocket.	Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.
Tom has to be careful about what he eats.	Tom musi uważać na to, co je.
Tom hasn't asked for any pain medication.	Tom nie chciał nic przeciwbólowego.
Tom hoped that Mary's dog would like him.	Tom miał nadzieję, że pies Mary go polubi.
Tom immediately answered Mary's question.	Tom od razu odpowiedział na pytanie Mary.
Tom is a professor of Chinese literature.	Tom jest profesorem literatury chińskiej.
Tom is afraid that he might get laid off.	Tom boi się że może być zwolniony (z pracy).
Tom is dating a Chinese exchange student.	Tom spotyka się z chińską studentką z wymiany.
Tom is expected to arrive any minute now.	Spodziewamy się przybycia Toma w każdej chwili.
Tom is having his Bar Mitzvah next month.	Tom będzie miał w przyszłym miesiącu bar micwę.
Tom is obviously lying through his teeth.	Tom oczywiście kłamie jak z nut.
Tom is obviously trying to cause trouble.	Tom stara się oczywiście spowodować problemy.
Tom is obviously worried about something.	Tom wyraźnie się czymś martwi.
Tom is probably looking for me right now.	Tom prawdopodobnie mnie właśnie szuka.
Tom is sleeping over at a friend's house.	Tom nocuje dziś u kolegi w domu.
Tom is walking slowly with his head down.	Tom idzie powoli z opuszczoną głową.
Tom isn't happy here. Can't you see that?	Tom nie jest tu szczęśliwy. Nie widzisz tego?
Tom isn't the type of person who gossips.	Tom nie jest typem plotkarza.
Tom just told me he was getting divorced.	Tom właśnie mi powiedział, że się rozwodzi.
Tom knew why Mary wanted to go to Boston.	Tom wiedział, po co Mary chce jechać do Bostonu.
Tom knows he's not likely to be punished.	Tom wie, że to nieprawdopodobne, że zostanie ukarany.
Tom knows more about me than anyone else.	Tom wie o mnie więcej niż ktokolwiek inny.
Tom likes to write poems and song lyrics.	Tom lubi pisać wiersze i teksty piosenek.
Tom lives in the southern part of Boston.	Tom mieszka w południowej części Bostonu.
Tom locked himself in his room and cried.	Tom zamknął się w swoim pokoju i zaczął płakać.
Tom might know why Mary isn't here today.	Tom mógłby wiedzieć, czemu Mary dziś tu nie ma.
Tom might possibly have stayed in Boston.	Tom mógł zatrzymać się w Bostonie.
Tom never allowed Mary to read his diary.	Tom nigdy nie pozwolił Marii czytać swojego pamiętnika.
Tom never drinks coffee in the afternoon.	Ton nigdy nie pije kawy po południu.
Tom never really wanted to go to Harvard.	Tom nigdy naprawdę nie chciał iść na Harvard.
Tom never said where he'd first met Mary.	Tom nigdy nie powiedział, gdzie pierwszy raz spotkał Mary.
Tom obviously likes hearing himself talk.	Tom ewidentnie lubił brzmienie własnego głosu.
Tom often watches TV while eating dinner.	Tom często ogląda telewizję podczas kolacji.
Tom picked up a pen and started to write.	Tom wziął długopis i zaczął pisać.
Tom promised not to tell anyone about it.	Tom obiecał nikomu o tym nie mówić.
Tom really knows how to cook, doesn't he?	Tom potrafi dobrze gotować, co nie?
Tom refused to do what I asked him to do.	Tom odmówił zrobienia tego, o co go poprosiłem.
Tom ripped a page out of his sketch book.	Tom wyrwał stronę ze swojego szkicownika.
Tom said he would be thirteen next month.	Tom powiedział, że w przyszłym miesiącu skończy trzynaście lat.
Tom said he's been told to do that again.	Tom powiedział, że kazano mu to znów zrobić.
Tom said that he wanted to be left alone.	Tom powiedział, że chce zostać sam.
Tom says that he'll never come back here.	Tom mówi, że nigdy tu nie wróci.
Tom showed Mary pictures of his children.	Tom pokazał Mary zdjęcia swoich dzieci.
Tom showed up at John and Mary's wedding.	Tom pokazał się na weselu Johna i Mary.
Tom started to say something, but didn't.	Tom zaczął coś mówić, ale urwał.
Tom still hasn't shown me how to do that.	Tom nadal nie pokazał mi jak to zrobić.
Tom suggested that we cancel the meeting.	Tom zasugerował żebyśmy odwołali spotkanie.
Tom told everybody Mary was in Australia.	Tom powiedział wszystkim, że Mary była w Australii.
Tom told everyone that he was interested.	Tom powiedział wszystkim, że jest zainteresowany.
Tom tried figure out how to open the box.	Tom próbował wykombinować jak otworzyć pudełko.
Tom waited for Mary for over three hours.	Tom czekał na Mary ponad trzy godziny.
Tom wanted Mary to clean the living room.	Tom chciał, żeby Mary posprzątała w dużym pokoju.
Tom wanted to be the next one to do that.	Tom chciał być następnym, który by to zrobił.
Tom wanted to be the next one to do that.	Tom chciał być następnym, który by to robił.
Tom wanted to be the next one to do that.	Tom chciał być następnym, który będzie to robić.
Tom wants to see you as soon as possible.	Tom chce z tobą spotkać tak szybko, jak to możliwe.
Tom wants to see you as soon as possible.	Tóm chce szie z tobó traszicz tak chizo jek to tlo mozne.
Tom was beaten to death with a golf club.	Tom został zatłuczony na śmierć kijem golfowym.
Tom was convicted and sentenced to death.	Tom został uznany za winnego i skazany na karę śmierci.
Tom was holding a small box in his hands.	Tom trzymał w dłoniach małe pudełko.
Tom was waiting to see what would happen.	Tom czekał, żeby zobaczyć, co się stanie.
Tom wasn't able to contact Mary by phone.	Tom nie mógł się skontaktować telefonicznie z Mary.
Tom wasn't really paying close attention.	Tom tak naprawdę nie zwracał na to uwagi.
Tom went shopping with Mary last weekend.	Tom poszedł w ostatni weekend na zakupy z Mary.
Tom went to the store to buy some apples.	Tom poszedł do sklepu kupić trochę jabłek.
Tom will need to do that sooner or later.	Tom będzie musiał to zrobić, prędzej czy później.
Tom will probably go to Boston next week.	Prawdopodobnie w przyszłym tygodniu Tom pojedzie do Bostonu.
Tom would've helped us if we'd asked him.	Tom pomógłby nam, gdybyśmy go o to wtedy poprosili.
Tom's girlfriend threatened to leave him.	Dziewczyna Toma groziła, że go zostawi.
Tom's new girlfriend is quite attractive.	Nowa dziewczyna Toma jest całkiem atrakcyjna.
Tom's only been a widower for six months.	Tom jest wdowcem dopiero od sześciu miesięcy.
Tom, we've never been too close, have we?	Tom, nigdy nie byliśmy zbyt blisko, prawda?
Unfortunately, I hardly speak any French.	Niestety słabo mówię po francusku.
Up to now, only five guests have arrived.	Jak do tej pory przybyło tylko pięciu gości.
Wait here. I'll get you something to eat.	Poczekaj tutaj. Przyniosę ci coś do jedzenia.
We are all looking forward to seeing you.	Miło nam będzie ponownie się z panem spotkać.
We arrived here at six yesterday evening.	Przyjechaliśmy tu wczoraj o szóstej wieczorem.
We can't finish this project without you.	Nie możemy skończyć tego projektu bez ciebie.
We don't want to be late for the concert.	Nie chcemy spóźnić się na koncert.
We flew to Paris, where we stayed a week.	Polecieliśmy do Paryża i byliśmy tam tydzień.
We flew to Paris, where we stayed a week.	Polecieliśmy do Paryża, gdzie zostaliśmy na tydzień.
We found a secret door into the building.	W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.
We have only a slender chance of success.	Mamy niewielkie szanse sukcesu.
We import a lot of things from Australia.	Sprowadzamy z Australii dużo rzeczy.
We put up the flags on national holidays.	W święta państwowe wywieszamy flagi.
We sat together in silence for some time.	Przez pewien czas siedzieliśmy razem w ciszy.
We searched everywhere but found nothing.	Szukaliśmy wszędzie, ale nie znaleźliśmy nic.
We should do away with the death penalty.	Powinniśmy znieść karę śmierci.
We should never use an atomic bomb again.	Nigdy więcej nie powinniśmy użyć bomby atomowej.
We should take steps to achieve our goal.	Powinniśmy podjąć kroki aby osiągnąć nasz cel.
We stayed at home because it was raining.	Z powodu deszczu zostaliśmy w domu.
We were shown all of their family photos.	Pokazali nam wszystkie swoje rodzinne zdjęcia.
We won't leave anyone here by themselves.	Nikogo tutaj samego nie zostawimy.
We'll definitely need some more training.	Na pewno potrzebujemy więcej treningu.
We'll give an interview in the afternoon.	Damy wywiad po południu.
We'll give an interview in the afternoon.	Po południu udzielimy wywiadu.
What Tom wants to do isn't going to help.	To, co Tom chce zrobić, nie pomoże.
What Tom's saying doesn't make any sense.	To, co mówi Tom, nie ma sensu.
What books would you suggest that I read?	Jakie książki sugerujesz, abym przeczytała?
What books would you suggest that I read?	Jakie książki do przeczytania mi zaproponujesz?
What do you call this animal in Japanese?	Jak się nazywa to zwierzę po japońsku?
What do you think of that new restaurant?	Co myślisz o tej nowej restauracji?
What does the earth look like from space?	Jak wygląda Ziemia z kosmosu?
What doesn't kill you makes you stronger.	To co cię nie zabije, to cię wzmocni.
What doesn't kill you makes you stronger.	Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
What happened that made you want to stop?	Co cię powstrzymało?
What happened to them is still a mystery.	To co się im wydarzyło wciąż pozostaje zagadką.
What made you decide to become a teacher?	Co sprawiło, że zdecydowałeś się zostać nauczycielem?
What was the music you were listening to?	Co to była za muzyka, co jej słuchałeś?
What will happen to the Japanese economy?	Co się stanie z japońską gospodarką?
What's that building behind the hospital?	Co to za budynek za szpitalem?
What's your favorite drink in the summer?	Jaki jest twój ulubiony letni napój?
What's your favorite drink in the winter?	Jaki jest twój ulubiony napój zimą?
What's your favorite flavor of ice cream?	Jaki jest twój ulubiony smak lodów?
What's your favorite kind of dried fruit?	Jaki jest twój ulubiony rodzaj suszonych owoców?
When do you plan to go back to Australia?	Kiedy planujesz wrócić do Australii?
When was the last time you saw Tom alive?	Kiedy ostatnio widziałaś Toma na żywo?
When was the last time you took a shower?	Kiedy ostatnio brałeś prysznic?
Where did you go on your summer vacation?	Gdzie byłeś na wakacjach?
Where did you put the book I was reading?	Gdzie położyłeś książkę, którą czytałem?
Where did you spend your summer vacation?	Gdzie spędziłeś swoje letnie wakacje?
Where is nearest American Express office?	Gdzie jest najbliższe biuro American Express?
Which European city do you like the most?	Które europejskie miasto najbardziej lubisz?
Which came first, the chicken or the egg?	Co było pierwsze, jajko czy kura?
Which color do you prefer, blue or green?	Który kolor preferujesz, niebieski czy zielony?
Which color do you prefer, blue or green?	Który kolor lubisz bardziej - niebieski, czy zielony?
Who's going to help me wash these dishes?	Kto pomoże mi pozmywać te naczynia?
Who's your favorite video game character?	Jaka jest twoja ulubiona postać z gier komputerowych?
Why don't you just read the instructions?	Czemu po prostu nie przeczytasz instrukcji?
Why don't you just tell me what you mean?	Dlaczego im po prostu nie powiesz o co Ci chodzi?
Why don't you just tell me what you mean?	Dlaczego im po prostu nie powiesz co masz na myśli?
Why don't you try on this yellow sweater?	Dlaczego nie przymierzysz tego żółtego swetra?
Will you kindly let me have a look at it?	Czy łaskawie pozwolisz mi spojrzeć na to?
Won't you play tennis tomorrow afternoon?	Nie grasz jutro po południu w tenisa?
Would you like to go to the mall with us?	Chcesz iść z nami do galerii handlowej?
Would you mind doing that somewhere else?	Mógłbyś robić to gdzieś indziej?
Would you please tell me when to get off?	Czy powie mi pan, gdzie mam wysiąść?
Would you rather lie than make him angry?	Wolałbyś raczej skłamać, niż go rozzłościć?
You aren't leaving until tomorrow, right?	Wyjeżdżasz dopiero jutro, prawda?
You can buy yourself a dog in that store.	Możesz sobie kupić psa w tamtym sklepie.
You can't stop me from thinking about it.	Nie możesz mnie powstrzymać przed myśleniem o tym.
You can't stop someone from lying to you.	Nie możesz powstrzymać nikogo przed okłamywaniem cię.
You don't even know who sent this to you.	Nie wiesz nawet kto Ci to wysłał.
You haven't been returning my calls, Tom.	Tom, nie odbierasz ode mnie telefonów.
You know how much Tom loves Chinese food.	Wiesz, jak bardzo Tom uwielbia chińskie jedzenie.
You look tired. You should rest a little.	Wyglądasz na zmęczonego. Powinieneś trochę odpocząć.
You need to do it all yourself, actually.	Musisz to wszystko raczej sam wykonać.
You never told me why you didn't do that.	Nie powiedziałeś mi, czemu tego nie zrobiłeś.
You never told me why you didn't do that.	Nie powiedziałeś mi, dlaczego tego nie zrobiłeś.
You only have to follow the instructions.	Musisz tylko przestrzegać poleceń.
You remind me of somebody I used to know.	Przypominasz mi kogoś, kogo znałem.
You should work hard while you are young.	Powinieneś ciężko pracować, póki jesteś młody.
You shouldn't speak with your mouth full.	Nie powinieneś mówić z pełnymi ustami.
You shouldn't visit my grandfather today.	Nie powinnaś odwiedzać dziś mojego dziadka.
You sure do have a lot of pretty flowers.	Z pewnością masz dużo pięknych kwiatów.
You sure do have a lot of pretty flowers.	Na pewno masz dużo pięknych kwiatów.
You think you're pretty smart, don't you?	Myślisz, że jesteś taki mądry, prawda?
You took the words right out of my mouth.	Wyjąłeś mi te słowa z ust.
You'd better send for the doctor at once.	Lepiej wezwij natychmiast lekarza.
You'll be paid according to your ability.	Będziesz dostawał pencję dostosowaną do twoich zdolności.
You'll soon get used to the climate here.	Wkrótce przyzwyczaisz się do tutejszego klimatu.
You're the only one I know who likes Tom.	Jesteś jedyną znaną mi osobą, która lubi Toma.
Your creativity never ceases to amaze me.	Twoja kreatywność nigdy nie przestanie mnie zadziwiać.
Your work is not altogether satisfactory.	Twoja praca nie w pełni mnie satysfakcjonuje.
"Shall I take a message?" "No, thank you."	"Czy chciałby zostawić pan wiadomość?" "Nie, dziękuję".
"Tatoeba" means "for example" in Japanese.	Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.
"What about me do you like?" "Everything."	"Co ci się we mnie podoba?" "Wszystko."
A boy and a girl are sitting on the fence.	Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.
A canal flowed between two rows of houses.	Kanał płynął pomiędzy dwoma rzędami domów.
A fire broke out the day before yesterday.	Przedwczoraj wybuchł pożar.
A lot of people are interested in camping.	Wiele osób lubi jeździć na camping.
A lot of people are interested in camping.	Wiele osób lubi jeździć pod namiot.
A man came up to me and asked for a match.	Mężczyzna podszedł do mnie i poprosił o ogień.
A stranger asked me the way to the school.	Jakiś obcy zapytał mnie o drogę do szkoły.
A stranger spoke to me on the crowded bus.	W zatłoczonym autobusie przemówił do mnie nieznajomy.
A trip to Hawaii costs around 200 dollars.	Podróż na Hawaje kosztuje około 200 dolarów.
After a while, the man came into the room.	Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.
After we had tea, we began the discussion.	Po wypiciu kawy rozpoczęliśmy rozmowę.
An uninvited guest is a pleasant surprise.	Niezapowiedziani goście - miła niespodzianka.
Are there enough chairs to seat 12 people?	Czy wystarczy krzeseł dla 12 ludzi?
Are you going to tell me about Tom or not?	Opowiesz mi w końcu o Tomku czy nie?
Are you sure those students are Canadians?	Czy jesteś pewien, że ci uczniowie są Kanadyjczykami?
Are you sure you don't want to go with us?	Jesteś pewna, że nie chcesz iść z nami?
As soon as she saw me, she started to cry.	Gdy tylko mnie zobaczyła, zaczęła płakać.
Believe it or not, she has three children.	Możesz wierzyć lub nie, ale ona ma trójkę dzieci.
Both Tom and John say they've kissed Mary.	Tom i John obaj twierdzą, że całowali się z Mary.
Bread is made from flour, water and yeast.	Chleb jest robiony z mąki, wody i drożdży.
Can man live without having a social life?	Czy człowiek może żyć, nie mając życia towarzyskiego?
Can you recommend a good dictionary to me?	Możesz mi polecić jakiś dobry słownik?
Can you still remember where we first met?	Czy pamiętasz, gdzie się spotkaliśmy po raz pierwszy?
Cancer can be cured if discovered in time.	Rak jest uleczalny, jeśli jest wcześnie wykryty.
Could you give me a wake-up call at seven?	Możesz mnie obudzić o siódmej?
Could you loan me some money until payday?	Mógłbyś pożyczyć mi trochę pieniędzy do dnia wypłaty?
Could you show me the way to the bus stop?	Czy może mi pan pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
Could you show me the way to the bus stop?	Czy może mi pani pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
Could you show me the way to the bus stop?	Czy mogą mi państwo pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
Could you show me the way to the bus stop?	Czy możesz mi pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
Did you give a copy of the disk to anyone?	Dawałeś komukolwiek kopię tego dysku?
Did you know she is good at making coffee?	Wiedziałeś, że ona robi dobrą kawę?
Did you try to review the English lessons?	Czy próbowałeś przejrzeć lekcje z angielskiego?
Did you warn Tom about the neighbor's dog?	Ostrzegałeś Toma przed psem sąsiada?
Didn't you wear that same shirt yesterday?	Nie miałeś na sobie wczoraj tej samej koszuli?
Do you wish to make any other transaction?	Czy kontynuujesz zakupy?
Does anyone know the name of the deceased?	Czy ktoś zna nazwisko zmarłego?
Don't worry. I'm sure Tom will understand.	Nie przejmuj się. Jestem pewien, że Tom to zrozumie.
Don't you have anything smaller than that?	Nie masz czegoś mniejszego niż to?
Don't you have anything smaller than this?	Nie masz nic mniejszego niż to?
Europe has a smaller population than Asia.	Europa ma mniejszą populację niż Azja.
Everyone wants to meet you. You're famous!	Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławny!
Everyone wants to meet you. You're famous!	Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławna!
Excessive smoking will injure your health.	Przesadnie palenie zaszkodzi twojemu zdrowiu.
From year to year, pollution is worsening.	Z roku na rok jest zanieczyszczenie środowiska większe.
Gas was escaping from a crack in the pipe.	Gaz uciekał przez pęknięcie w rurze.
Give me the keys so I can unlock the door.	Daj mi klucze, żebym mógł otworzyć drzwi.
Go and see for yourself what has happened.	Idź i sam zobacz, co się wydarzyło.
Have you been told where to park your car?	Czy powiedziano ci, gdzie masz parkować samochód?
Have you been told where to park your car?	Czy powiedzieli ci, gdzie parkować samochód?
Have you been told why we didn't hire you?	Czy wiesz, dlaczego cię nie zatrudniliśmy?
Have you figured out the math problem yet?	Czy już rozwiązałeś ten matematyczny problem?
Have you reported the theft to the police?	Zgłosiłeś kradzież na policję?
Have you reported the theft to the police?	Zgłosiłaś kradzież na policję?
Have you told anyone where our hideout is?	Mówiłeś komuś, gdzie jest nasza kryjówka?
He addressed the audience in a soft voice.	Miękkim głosem zwrócił się do publiczności.
He amassed a large fortune before he died.	Przed śmiercią zgromadził wielką fortunę.
He appears to have been a great sportsman.	On był podobno niezłym sportowcem.
He committed suicide to atone for his sin.	Popełnił samobójstwo, żeby odpokutować za swój grzech.
He dedicated his life to helping the poor.	Poświęcił swoje życie na pomoc biednym.
He didn't show up at the party last night.	Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.
He does not know how to solve the problem.	On nie wie, jak rozwiązać problem.
He doesn't resemble either of his parents.	On nie przypomina żadnego ze swoich rodziców.
He dumped the papers back into the drawer.	Wrzucił papiery z powrotem do szuflady.
He explained the main purpose of the plan.	Wyjaśnił główny cel planu.
He gave me an explanation for his mistake.	Wyjaśnił mi dlaczego popełnił błąd.
He has spent ten years in jail for murder.	Spędził w więzieniu dziesięć lat za morderstwo.
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?	Wyjeżdża jutro do Peru, prawda?
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?	Wybywa jutro do Peru, prawda?
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?	Jutro wyjeżdża do Peru, prawda?
He is precisely the man we're looking for.	On jest dokładnie człowiekiem, którego szukamy.
He is quick to adapt to new circumstances.	On szybko przystosowuje się do nowych okoliczności.
He is so honest that everybody trusts him.	Jest tak uczciwy, że wszyscy mu ufają.
He is still on the payroll of the company.	Ciągle jest na liście płac firmy.
He made a speech on behalf of our company.	Wygłosił przemówienie w imieniu naszej firmy.
He makes three times more money than I do.	Zarabia trzy razy tyle co ja.
He struck a match, but quickly put it out.	Zapalił zapałkę, ale szybko ją zgasił.
He took it for granted that she was happy.	Sądził, że jest szczęśliwa.
He turned the doorknob with his left hand.	Obrócił klamkę lewą ręką.
He was careful not to disrupt the meeting.	Uważał żeby nie zakłócać spotkania.
He was never to see his native land again.	Nigdy nie miał już zobaczyć ojczyzny.
He was sentenced to death by firing squad.	Został skazany na śmierć przez rozstrzelanie.
He was the leader of the great expedition.	Był dowódcą wielkiej ekspedycji.
He was the leader of the great expedition.	Był szefem wielkiej wyprawy.
He was the only one who came to the party.	Był jedynym, który przyszedł na przyjęcie.
He washed her dirty hands before the meal.	Umył brudne ręce przed posiłkiem.
He went to bed the moment he arrived home.	Poszedł do łóżka od razu jak znalazł się w domu.
He will soon get used to the climate here.	Wkrótce przyzwyczai się do tutejszego klimatu.
Here's a comfortable chair you can sit in.	Tu jest wygodne krzesło, na którym możesz usiąść.
His ambition was to be a great politician.	Jego ambicją było zostanie politykiem.
His dream is to study chemistry in the US.	Jego marzeniem jest studiowanie chemii w Stanach.
His father left him the house in his will.	Ojciec zostawił mu dom w testamencie.
His novels are popular among young people.	Jego powieści są lubiane przez młodych ludzi.
His parents were pleased with his success.	Rodzice cieszyli się z jego sukcesu.
His salary can't keep pace with inflation.	Jego pensja nie nadąża za inflacją.
How did you get inside? Do you have a key?	Jak wszedłeś? Masz klucz?
How do I get to the post office from here?	Jak dotrę stąd na pocztę?
How many other guys named Tom do you know?	Ilu znasz jeszcze facetów o imieniu Tom?
How many students are there in the school?	Ilu studentów jest w szkole?
How much water did you drink this morning?	Ile wody wypiłeś dziś rano?
How quickly can you finish these pictures?	Jak szybko możesz skończyć te obrazy?
I agree with you that we should try again.	Zgadzam się, że powinniśmy spróbować ponownie.
I am afraid it will rain in the afternoon.	Obawiam się, że po południu popada.
I am very thankful to you for your advice.	Jestem ci bardzo wdzięczny za radę.
I appreciate the trust you've shown in me.	Doceniam zaufanie, jakie mi okazałeś.
I awoke to find myself lying on the floor.	Gdy się obudziłem, znajdowałem się w pozycji leżącej na podłodze.
I bought every book on Japan I could find.	Kupiłem wszystkie książki o Japonii jakie udało mi się znaleźć.
I can get a gun for you within five hours.	Mogę zdobyć dla ciebie ten pistolet w przeciągu pięciu godzin.
I can hear a cat scratching at the window.	Słyszę, jak kot drapie w okno.
I can resist everything except temptation.	Mogę oprzeć się wszystkiemu z wyjątkiem pokusy.
I can try to keep Tom from hurting anyone.	Mogę spróbować powstrzymać Toma przed zrobieniem komuś krzywdy.
I can't ask you to take that sort of risk.	Nie mogę prosić cię o podjęcie takiego ryzyka.
I can't be in two places at the same time.	Nie mogę być w dwóch miejscach naraz.
I can't believe you're trying to bribe me.	Nie mogę uwierzyć, że próbujesz mnie przekupić.
I can't blame Tom for not wanting to come.	Nie mogę winić Toma za to, że nie chciało mu się przyjść.
I can't change who I am or what I've done.	Nie mogę zmienić tego, kim jestem i co zrobiłem.
I can't figure out how to upload an image.	Nie wiem, jak mogę załadować zdjęcie.
I can't figure out how to upload an image.	Nie potrafię wrzucić zdjęcia na stronę.
I can't wait to sleep in my own bed again.	Nie mogę się doczekać spania znowu w swoim własnym łóżku.
I cannot understand what he is driving at.	Nie rozumiem do czego on zmierza.
I could ask Tom to help me do my homework.	Mogę poprosić Toma, żeby pomógł mi odrobić pracę domową.
I could have sworn I saw Tom kissing Mary.	Mógłbym przysiąc, że widziałem Toma całującego Mary.
I could write Tom a note if it would help.	Mógłbym napisać Tomowi notatkę, jeśli to miałoby pomóc.
I didn't go fishing with Tom last weekend.	Nie poszedłem z Tomem na ryby w zeszły weekend.
I didn't have time to take a shower today.	Nie miałem dziś czasu aby wziąć prysznic.
I didn't know apple trees grow from seeds.	Nie wiedziałem, że jabłonie wyrastają z nasion.
I didn't know we were supposed to do that.	Nie wiedziałem, że powinniśmy to zrobić.
I didn't know we were supposed to do that.	Nie wiedziałam, że powinniśmy to zrobić.
I didn't know we weren't supposed to help.	Nie wiedziałem, że nie powinniśmy byli pomagać.
I didn't know which train Tom would be on.	Nie wiedziałem, w którym pociągu mógł być Tom.
I didn't mean to give you that impression.	Nie miałem zamiaru sprawiać takiego wrażenia.
I didn't need to take an umbrella with me.	Nie potrzebowałem wziąć parasola.
I didn't realize that Tom was so gullible.	Nie wiedziałem, że Tom jest taki naiwny.
I don't have any problem getting to sleep.	Nie mam problemów z zasypianiem.
I don't have enough money now to buy this.	Nie mam dość pieniędzy, żeby to kupić.
I don't have time to do what I want to do.	Nie mam czasu, by zrobić to, co chcę zrobić.
I don't have to apologize for what I said.	Nie muszę przepraszać za to, co powiedziałem.
I don't know about you, but I believe Tom.	Nie wiem, jak ty, ale ja wierzę Tomowi.
I don't know if we can help Tom this time.	Nie wiem, czy możemy tym razem pomóc Tomowi.
I don't know what size shirt I should buy.	Nie wiem jaki rozmiar bluzki powinnam kupić.
I don't know what size shirt I should buy.	Nie wiem jaki rozmiar bluzki powinienem kupić.
I don't know what the next step should be.	Nie wiem, jaki powinien być kolejny krok.
I don't know what you're so worried about.	Nie wiem, o co ty się tak martwisz.
I don't know whether Tom will swim or not.	Nie wiem, czy Tom będzie pływał, czy nie.
I don't know who you are and I don't care.	Nie wiem kim jesteś i nie obchodzi mnie to.
I don't need your help, but you need mine.	Nie potrzebuję twojej pomocy, ale za to ty potrzebujesz mojej.
I don't suppose you have any better ideas.	Nie sądzę, żebyś miał jakieś lepsze pomysły.
I don't take orders from you anymore, Tom.	Więcej od ciebie nie przyjmuję zamówień, Tom.
I don't think Tom knows where Mary is now.	Nie sądzę, że Tom wie gdzie teraz jest Mary.
I don't think Tom knows where Mary is now.	Nie wydaje mi się, żeby Tom wiedział, gdzie w tej chwili jest Mary.
I don't think Tom will be able to do that.	Nie sądzę, że Tom będzie w stanie to zrobić.
I don't think anybody's going to help you.	Nie sądzę, że ktokolwiek ci pomoże.
I don't think that Tom is home on Mondays.	Toma chyba w poniedziałki nie ma w domu.
I don't understand the way that he thinks.	Nie rozumiem jego myślenia.
I don't understand what he wants me to do.	Nie rozumiem czego on ode mnie chce.
I don't understand what's happening to me.	Nie rozumiem co się ze mną dzieje.
I don't want to eat ice cream for dessert.	Nie chcę jeść lodów na deser.
I don't want to talk about that right now.	Nie chcę o tym w tej chwili rozmawiać.
I explained the rules of the game to them.	Wyjaśniłem im zasady gry.
I guess we should go get something to eat.	Powinniśmy zdobyć coś do jedzenia.
I guess we should go get something to eat.	Chyba musimy skombinować jakieś żarcie.
I had a mustache the last time you saw me.	Ostatnio, kiedy mnie widziałeś, miałem wąsy.
I had an operation for glaucoma last year.	W zeszłym roku przeszedłem operację jaskry.
I had to walk because there were no taxis.	Musiałem iść pieszo, bo nie było taksówek.
I hadn't waited long before he came along.	Nie czekałem długo, zanim przyszedł.
I have a feeling that he knows the secret.	Wydaje mi się, że on zna sekret.
I have already finished reading this book.	Już skończyłem czytać tę książkę.
I have no idea how to handle this problem.	Nie mam pojęcia, jak poradzić sobie z tym problemem.
I have no idea where Tom wants to do that.	Nie mam pojęcia, gdzie Tom chce to zrobić.
I have some questions I'd like to ask you.	Chciałbym cię zapytać o kilka rzeczy.
I have some questions I'd like to ask you.	Mam do ciebie kilka pytań.
I heard that Tom is learning how to drive.	Słyszałem, że Tom uczy się prowadzić.
I heard that Tom is learning how to drive.	Słyszałam, że Tom uczy się prowadzić.
I helped her hang the picture on the wall.	Pomogłem jej powiesić obraz na ścianie.
I hesitate to broach the subject with her.	Waham się poruszyć z nią ten temat.
I hope Tom did what he was supposed to do.	Mam nadzieję, że Tom zrobił to, co powinien był zrobić.
I hope the weather will clear up tomorrow.	Mam nadzieję, że jutro pogoda się poprawi.
I just want to go home and get some sleep.	Ja po prostu chcę iść do domu i trochę pospać.
I just wanted to make sure I wasn't wrong.	Chciałem się tylko upewnić, że się nie mylę.
I know Tom didn't intentionally hurt Mary.	Wiem, że Tom nie zranił Mary celowo.
I know Tom isn't doing that the right way.	Wiem, że Tom nie robi tego poprawnie.
I know that Tom used to be a speech coach.	Wiem, że Tom był kiedyś trenerem mowy.
I know that Tom was there a few hours ago.	Wiem, że Tom był tam kilka godzin temu.
I know that you have issues with your mom.	Wiem, że masz konflikt z matką.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	Plan Toma podoba mi się bardziej niż Mary.
I like summer, but I can't stand the heat.	Lubię lato, lecz nie mogę znieść gorąca.
I like walking, especially in the morning.	Lubię spacery, szczególnie rano.
I love her so much that I can't leave her.	Kocham ją tak bardzo, że nie mogę jej opuścić.
I must pay a visit to the doctor tomorrow.	Muszę jutro złożyć wizytę u lekarza.
I never claimed that I could speak French.	Nigdy nie twierdziłem, że potrafię mówić po francusku.
I often wrote to her when I was a student.	Kiedy byłem studentem, często pisałem do niej.
I really wish I knew what Tom plans to do.	Naprawdę chciałbym wiedzieć, co Tom planuje.
I regarded him as the best doctor in town.	Uważam go za najlepszego lekarza w mieście.
I saw your cousin Tom just a few days ago.	Widziałem Twojego kuzyna Toma kilka dni temu.
I should've written this letter yesterday.	Powinienem był wczoraj napisać ten list.
I shouldn't have trusted someone like Tom.	Nie powinienem ufać komuś takiemu jak Tom.
I spent three weeks in Boston last summer.	Zeszłego lata spędziłem w Bostonie trzy tygodnie.
I strolled along the streets to kill time.	Przechadzałem się ulicami, aby zabić czas.
I thanked him from the bottom of my heart.	Serdecznie podziękowałem mu.
I think I may know what this is all about.	Myślę, że mogę wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi.
I think it is morally wrong to eat people.	Uważam jedzenie ludzi za moralnie naganne.
I think that Japan is a very safe country.	Myślę, że Japonia jest bardzo bezpiecznym krajem.
I think that Tom isn't a very good singer.	Według mnie Tom nie śpiewa zbyt dobrze.
I think you should think about the future.	Myślę, że powinieneś pomyśleć o przyszłości.
I thought Tom blamed me for what happened.	Myślałem, że Tom wini mnie o to, co się wydarzyło.
I thought about calling Tom, but I didn't.	Myślałem o zadzwonieniu do Toma, jednak tego nie zrobiłem.
I thought there was nobody in the kitchen.	Myślałem, że nikogo nie ma w kuchni.
I thought you told me you didn't know Tom.	Myślałem, że powiedziałeś mi, że nie znasz Toma.
I thought you told me you didn't know Tom.	Myślałem, że powiedziałaś mi, że nie znasz Toma.
I thought you used to be a French teacher.	Myślałem, że byłeś nauczycielem francuskiego.
I tried to erase the memory of her crying.	Próbowałem wymazać wspomnienie jej płaczu.
I used to dream about being a millionaire.	Kiedyś marzyłem, że będę milionerem.
I used to drink beer, but I don't anymore.	Pijałem piwo, ale już tego nie robię.
I used to play tennis with him on Sundays.	Grywałem z nim w tenisa w niedziele.
I want to learn about American daily life.	Chciałbym poznać życie codziennie w USA.
I want to show you something in my office.	Chcę ci coś pokazać w moim biurze.
I want you to tell me what you plan to do.	Chcę, byś mi powiedział co zamierzasz zrobić.
I was offered the choice of tea or coffee.	Zaproponowano mi herbatę lub kawę.
I was still eating when the doorbell rang.	Kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi, wciąż jeszcze jadłem.
I was very glad to get a present from her.	Byłem bardzo zadowolony z otrzymania od niej prezentu.
I was very impressed by his good behavior.	Byłem naprawdę pod wrażeniem jego dobrego zachowania.
I wasn't able to go to his birthday party.	Nie mogłam przyjść na jego przyjęcie urodzinowe.
I went up to the 5th floor in an elevator.	Wjechałem windą na piąte piętro.
I will not borrow money from those people.	Nie będę pożyczał pieniędzy od tamtych ludzi.
I wish I could figure out how to fix this.	Chciałbym rozgryźć, jak to naprawić.
I wish I didn't have to work this weekend.	Szkoda, że muszę pracować w ten weekend.
I wish my back didn't always hurt so much.	Chciałbym, żeby mnie plecy tak nie bolały.
I wonder whether Tom is really in trouble.	Ciekawi mnie, czy Tom naprawdę jest w tarapatach.
I wonder whether Tom is really in trouble.	Ciekawi mnie, czy Tom naprawdę ma kłopoty.
I wonder why Tom didn't go to the concert.	Zastanawiam się, czemu Tom nie poszedł na koncert.
I work at the supermarket on the weekends.	W weekendy pracuję w supermarkecie.
I wrote the wrong address on the envelope.	Napisałem błędny adres na kopercie.
I'd like to become a famous soccer player.	Chciałbym zostać sławnym piłkarzem.
I'd like to have a test for breast cancer.	Chciałbym zrobić test na raka piersi.
I'd like to have a test for breast cancer.	Chciałbym się zbadać pod kątem raka piersi.
I'd like to tell you something in private.	Chciałbym ci coś powiedzieć prywatnie.
I'd like to visit Angkor Wat before I die.	Przed śmiercią chciałbym zwiedzić Angkor Wat.
I'd really like it if we could be friends.	Naprawdę bym się cieszył, gdybyśmy mogli być przyjaciółmi.
I'd really rather not talk about this now.	Naprawdę wolałbym teraz o tym nie rozmawiać.
I'll be absent from home in the afternoon.	Będę nieobecny w domu po południu.
I'll get these shoes repaired by tomorrow.	Do jutra będę miał te buty naprawione.
I'll go see what I can find out about Tom.	Pójdę zobaczyć, czego jeszcze mogę się dowiedzieć na temat Toma.
I'll pay you back as soon as I have money.	Oddam ci, jak tylko będę miał pieniądze.
I'm fed up with your constant complaining.	Jestem zmęczony Twoim ciągłym narzekaniem.
I'm going to buy a camera for my daughter.	Kupię córce aparat.
I'm going to study English this afternoon.	Planuję się uczyć angielskiego dzisiaj po południu.
I'm just about finished doing the laundry.	Prawie skończyłem pranie.
I'm not going to teach you how to do that.	Nie zamierzam cię uczyć, jak to zrobić.
I'm not quite sure what I should tell Tom.	Nie jestem pewien, co powinienem powiedzieć Tomowi.
I'm not used to making speeches in public.	Nie jestem przyzwyczajona do wystąpień publicznych.
I'm often mistaken for my younger brother.	Często jestem mylony z młodszym bratem.
I'm pleased that you have passed the exam.	Bardzo się cieszę, że zdał pan egzamin.
I'm the one who told Tom about your party.	To ja powiedziałem Tomowi o imprezie.
I'm the only other person who can do that.	Jestem jedyną osobą, która może to robić.
I've already said I don't know the answer.	Już powiedziałem, że nie znam odpowiedzi.
I've always wanted to try to learn French.	Zawsze chciałem spróbować nauczyć się francuskiego.
I've been working on this for three years.	Pracuję nad tym od trzech lat.
I've just lost the best friend I ever had.	Właśnie straciłem najlepszego przyjaciela, jakiego kiedykolwiek miałem.
I've known her for more than twenty years.	Znam ją od ponad dwudziestu lat.
If I wanted to kill you, I could kill you.	Gdybym chciał, mógłbym cię zabić.
If I wanted to kill you, I could kill you.	Gdybym chciała, mogłabym cię zabić.
If I were you, I wouldn't do such a thing.	Na twoim miejscu, nie robiłbym takiej rzeczy.
If I'd known the truth, I'd have told you.	Jeżeli znałbym prawdę, to bym ci powiedział.
If Tom asks me to help him, I'll help him.	Jeśli Tom poprosi mnie o pomoc, pomogę mu.
If we don't stand up for Tom, nobody will.	Jeśli to my nie postawimy się Tomowi, nikt tego nie zrobi.
If we had wings, could we fly to the moon?	Gdybyśmy mieli skrzydła, czy moglibyśmy polecieć na księżyc?
If you make a promise, you should keep it.	Jeśli dajesz komuś swoje słowo, powinieneś go dotrzymać.
If you make a promise, you should keep it.	Gdy składasz obietnicę, powinieneś jej dotrzymać.
In comparison with Tokyo, London is small.	W porównaniu do Tokyo, Londyn jest mały.
In my opinion, badgers should not be shot.	Moim zdaniem nie powinno się strzelać do borsuków.
In ten minutes, the potatoes will be done.	Za dziesięć minut ziemniaki będą gotowe.
In their case, it was love at first sight.	W ich przypadku była to miłość od pierwszego wejrzenia.
Is eating egg yolks really that unhealthy?	Czy jedzenie żółtka z jajek naprawdę jest tak niezdrowe?
Is it true that Tom and Mary got arrested?	Czy to prawda, że Tom i Mary zostali aresztowani?
Is it true that you were absent yesterday?	Czy to prawda, że wczoraj byłeś nieobecny?
Is it true that you were absent yesterday?	Czy to prawda, że wczoraj cię nie było?
Is there something you'd like to tell Tom?	Jest coś, co chciałbyś powiedzieć Tomowi?
It appears that she might change her mind.	Ona łatwo zmienia zdanie.
It doesn't matter whether he comes or not.	Nieważne czy przyjdzie czy nie.
It is five years since they came to Japan.	Minęło 5 lat, odkąd przybyli do Japonii.
It looks like Tom doesn't want to be here.	Wygląda na to, że Tom nie chce tu być.
It looks like we've gotten ourselves lost.	Wygląda na to, że się zgubiliśmy.
It might rain. We should take an umbrella.	Może padać. Powinniśmy zabrać parasolkę.
It no longer seems to be a perfect circle.	To już nie jest idealny okrąg.
It takes me ten minutes to walk to school.	10 minut zajmuje mi dojście do szkoły.
It was a full moon that was seen that day.	Tego dnia była pełnia księżyca.
It was a great privilege working with you.	Praca z tobą była dla mnie zaszczytem.
It was said that that lady was an actress.	Mówiło się, że ta kobieta jest aktorką.
It wasn't Tom who gave Mary that bracelet.	To nie Tom dał Mary tę bransoletkę.
It would be better if you stayed with Tom.	Byłoby lepiej, gdybyś został z Tomem.
It'll probably be safe for you to do that.	Pewnie będziesz to mógł bezpiecznie zrobić.
It's been raining non-stop for three days.	Pada non stop od trzech dni.
It's considered to be an important matter.	Uważa się, ze to ważna sprawa.
It's getting harder for me to concentrate.	Coraz trudniej jest mi się skoncentrować.
It's good that there are places like this.	Dobrze, że istnieją takie miejsca jak to.
It's good that there are places like this.	Dobrze, że są takie miejsca.
It's understood that we'll start tomorrow.	Zrozumiałe jest, że zaczniemy jutro.
Let me know if I need to make any changes.	Daj mi znać, jeśli muszę coś zmienić.
Let me know if there is anything I can do.	Daj mi znać, jeśli jest coś, co mogę zrobić.
Let me tell you something you should know.	Pozwól, że powiem ci coś, co powinieneś wiedzieć.
Let me tell you why you shouldn't be here.	Powiem ci, dlaczego nie powinieneś tu być.
Let's not tell anybody that we're married.	Nie mówmy nikomu, że jesteśmy małżeństwem.
Let's see what you've been hiding from us.	Zobaczmy co przed nami ukrywałaś.
Listen! They're playing my favorite music.	Posłuchaj! Grają moją ulubioną muzykę.
Listen, I need to tell you guys something.	Słuchajcie, muszę wam coś powiedzieć.
Long skirts were in fashion in those days.	Długie spódnice były wtedy modne.
Making money is not the only goal in life.	Zarabianie pieniędzy to nie jest jedyny cel życia.
Many English words are derived from Latin.	Wiele angielskich słów pochodzi z łaciny.
Many flowers start blooming in springtime.	Wiele kwiatów zaczyna kwitnąć wiosną.
Mary received many gifts for her birthday.	Mary dostała wiele prezentów na urodziny.
Maybe it will be exactly the same for him.	Może będzie mu zupełnie wszystko jedno.
Mother bought me a nice dress last Sunday.	Matka kupiła mi ładną sukienkę w ostatnią niedzielę.
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.	Góra Fuji znana jest ze swojego pięknego kształtu.
My aunt showed me how to make good coffee.	Moja ciotka pokazała mi, jak zrobić dobrą kawę.
My aunt showed me how to make good coffee.	Moja ciotka nauczyła mnie, jak zrobić dobrą kawę.
My driver's license will expire next week.	Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.
My father allowed me to go to the concert.	Ojciec pozwolił mi pójść na koncert.
My father doesn't care about money at all.	Mój ojciec zupełnie nie dba o pieniądze.
My father gave me a puppy for my birthday.	Tata dał mi na urodziny szczeniaka.
My friends congratulated me on my success.	Przyjaciele pogratulowali mi sukcesu.
My mother forgot to add salt to the salad.	Matka zapomniała posolić sałatkę.
My uncle has been diagnosed with leukemia.	U mojego wujka zdiagnozowano białaczkę.
My, you're looking green around the gills.	O rany, wyglądasz okropnie.
Never have I seen such a beautiful sunset.	Nigdy nie widziałem takiego pięknego zachodu słońca.
No matter what happens, I'll stand by you.	Cokolwiek się wydarzy, zawsze jestem po twojej stronie.
No matter what happens, just keep smiling.	Nieważne co się dzieje, po prostu się uśmiechaj.
Open the curtains and let the sunshine in.	Odsłoń zasłony i wpuść słońce.
Our basic problem is the lack of know-how.	Naszym podstawowym problemem jest brak know-how.
Our children like dogs, but I prefer cats.	Nasze dzieci lubią psy, ale ja bardziej lubię koty.
Patience is a virtue that I don't possess.	Cierpliwość jest cnotą, której nie posiadam.
People sometimes make illogical decisions.	Ludzie czasem podejmują nielogiczne decyzje.
Perhaps that requires further explanation.	Być może to wymaga dalszych wyjaśnień.
Playing the piano is her favorite pastime.	Gra na fortepianie to jej ulubiona rozrywka.
Please come to my office in the afternoon.	Proszę po południu wpaść do mnie do biura.
Please come to my office in the afternoon.	Proszę przyjść po południu do mojego biura.
Please move this stone from here to there.	Proszę przesuń ten kamień stąd tam.
Please take care of my dog while I'm away.	Proszę, opiekuj się moim psem jak mnie nie ma.
Please tell me how to pronounce this word.	Powiedz mi proszę, jak wymówić to słowo.
She became a teacher at the age of twenty.	W wieku 20 lat została nauczycielką.
She bought a hair brush and a tooth brush.	Kupiła szczotkę do włosów i szczoteczkę do zębów.
She brought me a cup of tea without sugar.	Ona mnie przyniosła kubek herbaty bez cukru.
She could not come because of her illness.	Nie mogła przyjść z powodu swojej choroby.
She finally made up her mind to go abroad.	W końcu się namyśliła by wyjechać za granicę.
She kept on dancing all through the party.	Tańczyła przez całą imprezę.
She looked as though she had seen a ghost.	Wyglądała jakby zobaczyła ducha.
She moved here from Mexico five years ago.	Przeprowadziła się tu z Meksyku pięć lat temu.
She suggested that I write to him at once.	Zaproponowała, żebym do niej kiedyś napisał.
She told the story with tears in her eyes.	Ze łzami w oczach opowiadała tą historię.
She wanted to get away from everyday life.	Chciała uciec od życia codziennego.
She was advised by him to be more careful.	Dostała od niego radę, by być ostrożniejszą.
She was advised by him to give up smoking.	Poradził jej rzucenie palenia.
She was asked not to speak at the meeting.	Została poproszona, aby nie mówić podczas spotkania.
She was asked to help him paint the house.	Została poproszona, żeby pomogła mu malować dom.
She was very beautiful when she was young.	Była bardzo piękna za młodu.
She wrung the juice from a lot of oranges.	Ona wycisnęła sok z wielu pomarańczy.
Switch on the light. I can't see anything.	Włącz światło. Nic nie widzę.
Tell Tom that we're not going to help him.	Powiedz Tomowi, że nie zamierzamy mu pomóc.
That child looks as if he is going to cry.	To dziecko wygląda, jakby miało płakać.
That's something that happens quite often.	To coś, co zdarza się całkiem często.
That's the stupidest thing I've ever said.	To najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem.
The American economy suffered a recession.	Amerykańska gospodarka doznała recesji.
The Joneses pay their servant by the week.	Jonesowie płacą służącym co tydzień.
The accident is still vivid in his memory.	Ten wypadek nadal tkwi w jego pamięci.
The apple trees blossomed early this year.	Jabłonie zakwitły wcześnie w tym roku.
The atmosphere in this restaurant is nice.	W restauracji panowała miła atmosfera.
The best way is to do one thing at a time.	Najlepiej robić jedną rzecz na raz.
The clock stopped. It needs a new battery.	Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.
The cost of living in Japan is going down.	Koszty życia w Japonii spadają.
The difference in their ages is six years.	Różnica wieku między nimi to sześć lat.
The father had met the sergeant last year.	Ojciec spotkał tego sierżanta w zeszłym roku.
The game starts at two tomorrow afternoon.	Gra zaczyna się jutro o drugiej popołudniu.
The garden was larger than I had expected.	Ogród był większy niż się podziewałem.
The girl had a long scarf around her neck.	Dziewczyna miała zawiązany na szyi długi szal.
The girl had no one to turn to for advice.	Ta dziewczyna nie miała nikogo, do kogo mogłaby się zwrócić po radę.
The homes on the coast are very expensive.	Domy na wybrzeżu są bardzo drogie.
The job will be completed before tomorrow.	Do jutra skończę robotę.
The lights in the bathroom aren't working.	Światło w łazience nie działa.
The man reading a newspaper is his father.	Człowiek czytający gazetę to jego ojciec.
The plane took off at exactly ten o'clock.	Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.
The poem's rhyme scheme is highly complex.	Struktura rymów tego wiersza jest niezwykle skomplikowana.
The police arrested the suspect yesterday.	Policja aresztowała wczoraj podejrzanego.
The police searched for the missing child.	Policja poszukiwała zaginionego dziecka.
The power has been off since this morning.	Nie ma prądu od rana.
The problem is in that it's too expensive.	Problem w tym, że to jest zbyt drogie.
The problem is we don't have enough money.	Problem w tym, że nie mamy dość pieniędzy.
The satellite is in orbit around the moon.	Satelita jest na orbicie wokół Księżyca.
The snow was brilliant in the morning sun.	Śnieg błyszczał w porannym słońcu.
The stomach is one of the internal organs.	Żołądek jest jednym z organów wewnętrznych.
The submarine finally came to the surface.	Łódź podwodna w końcu wypłynęła na powierzchnię.
The sun goes down by 4 p.m. in the winter.	W zimie słońce zachodzi około czwartej po południu.
The sun goes down by 4 p.m. in the winter.	Słońce zachodzi zimą o 16:00.
The supermarket didn't have what I wanted.	W supermarkecie nie było tego, czego chciałem.
The teacher scolded his students severely.	Nauczyciel surowo ukarał swoich uczniów.
The teacher told him to rewrite his essay.	Nauczyciel kazał mu przepisać wypracowanie.
The trout is a species of freshwater fish.	Pstrąg to gatunek ryby słodkowodnej.
The truth is rarely pure and never simple.	Prawda rzadko kiedy jest czysta, ale nigdy nie jest łatwa.
The wedding is going to be quite an event.	Ślub będzie wielkim wydarzeniem.
The whole experiment was recorded on film.	Cały eksperyment został nagrany jako film.
Their argument eventually ended in a draw.	Ostatecznie ich kłótnia zakończyła się remisem.
Their divorce came as a complete surprise.	Ich rozwód okazał się całkowitym zaskoczeniem.
There are beautiful flowers in the garden.	W ogrodzie są piękne kwiaty.
There are many good restaurants in Boston.	W Bostonie jest wiele dobrych restauracji.
There are rumors that she found a new job.	Chodzą słuchy, że znalazła nową pracę.
There are some strange animals in the zoo.	W zoo są dziwne zwierzęta.
There is a marked difference between them.	Między nimi istnieje wyraźna różnica.
There is something about him I don't like.	Jest w nim coś, co mi się nie podoba.
There must be another way we can help Tom.	Musi być jakiś sposób, żeby pomóc Tomowi.
There used to be a large cedar tree there.	Kiedyś było tam wielkie drzewo cedrowe.
There was a bullet hole in the windshield.	W przedniej szybie była dziura po pocisku.
There were penguin footprints in the sand.	Na piasku były ślady pingwinów.
There were strange things happening there.	Działy się tam dziwne rzeczy.
There were too many people at the concert.	Na koncercie było za dużo ludzi.
There were two hundred people in the room.	W pokoju było dwieście osób.
There'll be plenty of time for that later.	Będzie na to mnóstwo czasu później.
There's a small brown dog under the table.	Pod stołem jest mały brązowy pies.
There's really no need for you to do that.	Naprawdę nie musisz tego robić.
There's something else I have to tell you.	Jest jeszcze coś co muszę ci powiedzieć.
There's something else I want to show you.	Jest jeszcze coś, co chcę ci pokazać.
These types of books have almost no value.	Ten typ książek jest praktycznie bezwartościowy.
This bicycle is mine. Yours is over there.	Ten rower jest mój. Twój jest tam.
This building changed hands several times.	Ten budynek zmieniał właściciela kilka razy.
This building changed hands several times.	Ten budynek kilkakrotnie zmieniał właściciela.
This is the second longest river in Japan.	To druga najdłuższa rzeka Japonii.
This medicine has no harmful side effects.	Ten lek nie ma skutków ubocznych.
This molecule has a crystalline structure.	Ta molekuła ma krystaliczną strukturę.
This product has significant shortcomings.	Ten produkt ma istotne wady.
This used to be a very quiet neighborhood.	To była kiedyś bardzo cicha okolica.
This work can be finished in half an hour.	Tę pracę można wykonać w pół godziny.
Though it was raining, we played football.	Pomimo deszczu, graliśmy w piłkę nożną.
To look at him, you'd take him for a girl.	Patrząc na niego, wziąłbyś go za dziewczynę.
To my relief, he came home safe and sound.	Ku mojej uldze wrócił do domu w cały i zdrowy.
To my relief, he came home safe and sound.	Ku mojej uldze wróciła bezpiecznie do domu.
To our surprise, her prediction came true.	Ku naszemu zdziwieniu, jej przewidywania sprawdziły się.
Today's a bit warmer than usual, isn't it?	Dziś jest trochę cieplej niż zwykle, prawda?
Tom almost never complains about anything.	Tom prawie nigdy na nic nie narzeka.
Tom always keeps a fishing rod in his car.	Tom zawsze ma wędkę w samochodzie.
Tom and I are spending some time together.	Tom i ja spędzamy razem czas.
Tom and Mary are cleaning up the mess now.	Tom i Mary porządkują bałagan w tej chwili.
Tom and Mary are now cleaning up the area.	Tom i Mary w tej chwili sprzątają teren.
Tom and Mary are too young to get married.	Tom i Mary są zbyt młodzi, żeby wziąć ślub.
Tom and Mary aren't talking to each other.	Tom i Mary nie rozmawiają ze sobą.
Tom and Mary failed to reach an agreement.	Tomowi i Mary nie udało się dojść do porozumienia.
Tom and Mary switched places on the bench.	Tom i Mary zamienili się miejscami na ławce.
Tom and Mary were in love with each other.	Tom i Mary byli w sobie nawzajem zakochani.
Tom and Mary weren't friends at that time.	Tom i Mary nie byli wtedy przyjaciółmi.
Tom apologized to Mary for what he'd done.	Tom przeprosił Mary za to, co zrobił.
Tom asked Mary if she wanted to go abroad.	Tom spytał Mary, czy chce jechać za granicę.
Tom asked Mary if she was coming with him.	Tom spytał Mary, czy idzie z nim.
Tom asked me to find out what Mary wanted.	Tom poprosił mnie, żebym dowiedział się, co chce Mary.
Tom asked why you weren't there yesterday.	Tom spytał, dlaczego nie było cię tam wczoraj.
Tom assumed Mary wouldn't be at the party.	Tom założył, że nie będzie Mary na imprezie.
Tom assured me there would be no problems.	Tom zapewnił mnie, że nie będzie żadnych problemów.
Tom ate some spoiled food and became sick.	Tom zjadł jakieś zapsute jedzenie i zachorował.
Tom believes that Mary is his best friend.	Tom wierzy, że Mary jest jego najlepszą przyjaciółką.
Tom bought a drink from a vending machine.	Tom kupił napój w automacie.
Tom bumped into Mary on his way to school.	Tom natknął się na Mary po drodze do szkoły.
Tom can be persuasive when he wants to be.	Tom potrafi być przekonywający, kiedy tego chce.
Tom couldn't help getting angry with Mary.	Tom nie umiał przestać się złościć na Mary.
Tom did even more than what was requested.	Tom zrobił nawet więcej, niż od niego wymagano.
Tom didn't intend to hurt Mary's feelings.	Tom nie zamierzał ranić uczuć Mary.
Tom didn't know how to solve this problem.	Tom nie wiedział jak rozwiązać ten problem.
Tom didn't offer to give me my money back.	Tom nie zaproponował mi oddania moich pieniędzy.
Tom didn't take many pictures on his trip.	Tom nie zrobił dużo zdjęć na swojej wycieczce.
Tom didn't understand what Mary just said.	Tom nie zrozumiał, co Mary właśnie powiedziała.
Tom didn't want Mary to eat so much candy.	Tom nie chciał, żeby Mary jadła tak dużo słodyczy.
Tom didn't want to hear about my problems.	Tom nie chciał słyszeć o moich problemach.
Tom didn't want to know about my problems.	Tom nie chciał wiedzieć o moich problemach.
Tom didn't want to make a fool of himself.	Tom nie chciał robić z siebie głupka.
Tom died when Mary was still in her teens.	Tom zmarł, gdy Mary była jeszcze nastolatką.
Tom doesn't have to go to school tomorrow.	Tom nie musi iść jutro do szkoły.
Tom doesn't know a whole lot about racing.	Tom nie wie zbyt dużo o wyścigach.
Tom doesn't know what Mary is looking for.	Tom nie wie, czego Mary szuka.
Tom doesn't like chocolate, but Mary does.	Tom nie przepada za czekoladą, ale Mary lubi.
Tom doesn't need to be sorry for anything.	Tom nie ma za co przepraszać.
Tom doesn't seem to agree with you at all.	Wygląda, że Tom w ogóle się z tobą nie zgadza.
Tom donated three paintings to the museum.	Tom podarował muzeum trzy obrazy.
Tom entered the room, carrying two pizzas.	Tom wszedł do pokoju, niosąc dwie pizze.
Tom found the key he had been looking for.	Tom znalazł klucz, którego szukał.
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom znalazł klucze, które myślał, że zgubił.
Tom found the report on a current website.	Tom znalazł sprawozdanie na aktualnej stronie.
Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.	Tomek dał Marii 1000 dolarów w brązowej papierowej torbie.
Tom gave Mary the wrong book deliberately.	Tom celowo dał Mary niewłaściwą książkę.
Tom graduated the same year that Mary did.	Tom ukończył szkołę w tym samym roku co Mary.
Tom has an organ donor card in his wallet.	Tom ma w portfelu kartę dawcy organów.
Tom has been drinking, but he isn't drunk.	Tom pił, ale nie jest pijany.
Tom has decided that he'll try to do that.	Tom postanowił, że spróbuje to zrobić.
Tom has everything he needs to do the job.	Tom ma wszystko, czego potrzebuje do wykonania zadania.
Tom has lived in Boston since he was born.	Tom mieszka w Bostonie od urodzenia.
Tom has no idea who Mary's grandfather is.	Tom nie wie, kim jest dziadek Mary.
Tom has only thirty dollars in his wallet.	Tom ma w portfelu tylko trzydzieści dolarów.
Tom has three million dollars in the bank.	Tom ma w banku trzy miliony dolarów.
Tom has to do a lot of things before noon.	Tom przed południem musi zrobić sporo rzeczy.
Tom hasn't done anything like this before.	Tom jeszcze czegoś takiego nie zrobił.
Tom hates getting up early in the morning.	Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.
Tom heard the temple bell in the distance.	Tom usłyszał dzwony dzwoniące w oddali.
Tom held out his mug and Mary refilled it.	Tom odłożył swój kubek, a Mary go znowu napełniła.
Tom hoped that Mary was telling the truth.	Tom miał nadzieję, że Mary mówi prawdę.
Tom is at home with his wife and children.	Tom jest w domu z żoną i dziećmi.
Tom is having lunch with the police chief.	Tom je lunch z komendantem policji.
Tom is in the kitchen preparing breakfast.	Tom w kuchni przygotowuje śniadanie.
Tom is standing in the center of the room.	Tom stoi na środku pokoju.
Tom is still able to take care of himself.	Tom jest nadal w stanie się sobą zająć.
Tom is supposed to help me this afternoon.	Tom ma mi pomóc dziś po południu.
Tom is three centimeters taller than Mary.	Tom jest o trzy centymetry wyższy od Mary.
Tom knew that Mary wasn't willing to help.	Tom wiedział, że Mary nie jest chętna do pomocy.
Tom learned how to swim when he was three.	Tom nauczył się pływać, gdy miał trzy lata.
Tom let me down and he also let Mary down.	Tom zawiódł mnie i zawiódł też Marię.
Tom let us know he didn't want to do that.	Tom dał nam znać że nie chce tego robić.
Tom listened as Mary explained what to do.	Tom słuchał, jak Mary wyjaśniała, co zrobić.
Tom looked like he was having a good time.	Tom zdawał się dobrze bawić.
Tom met a friend of Mary's at the airport.	Tom poznał kolegę Mary na lotnisku.
Tom might possibly have a house in Boston.	Tom mógł mieć dom w Bostonie.
Tom never really wanted to live in Boston.	Tom nigdy tak naprawdę nie chciał mieszkać w Bostonie.
Tom never said who he was with last night.	Tom nigdy nie powiedział, z kim spędził poprzednią noc.
Tom paid Mary back everything he owed her.	Tom oddał Mary wszystko, co był jej winien.
Tom plowed the whole field in three hours.	Tom zaorał całe pole w trzy godziny.
Tom plugged in the radio and turned it on.	Tom podłączył radio i włączył je.
Tom poured himself a second cup of coffee.	Tom nalał sobie drugi kubek kawy.
Tom pulled the suitcases out of the trunk.	Tom wyjął walizki z bagażnika.
Tom pushed Mary off the edge of the cliff.	Tom zepchnął Mary ze skraju urwiska.
Tom put on his helmet and got on his bike.	Tom założył kask i wsiadł na rower.
Tom put the screws in a small plastic bag.	Tom wrzucił śrubki do reklamówki.
Tom put the tray down on the coffee table.	Tom położył tacę na stoliku.
Tom raised his gun and pointed it at Mary.	Tom podniósł broń i wycelował nią w Mary.
Tom said he could smell something burning.	Tom powiedział, że czuje, jak coś się pali.
Tom said he couldn't do anything for Mary.	Tom powiedział, że nie może zrobić nic dla Mary.
Tom said he didn't want anything to drink.	Tom powiedział, że nie chce nic do picia.
Tom said he didn't want to do it that way.	Tom powiedział, że nie chciał tego zrobić w ten sposób.
Tom said three of those boys are his sons.	Tom powiedział, że troje z tamtych chłopców są jego synami.
Tom says he can get us everything we need.	Tom mówi, że może zdobyć dla nas wszystko, czego potrzebujemy.
Tom says he dreams about Mary every night.	Tom powiedział, że co noc śni mu się Mary.
Tom says that he needs to do that as well.	Tom mówi że to też musi zrobić.
Tom seemed to be thinking about something.	Tom zdawał się o czymś myśleć.
Tom should already be in Australia by now.	Tom powinien już być w Australii.
Tom showed Mary where to put her umbrella.	Tom pokazał Mary, gdzie odłożyć parasol.
Tom spent all afternoon cleaning his room.	Tom spędził całe popołudnie sprzątając swój pokój.
Tom started playing rugby three years ago.	Tom zaczął grać w rugby trzy lata temu.
Tom stayed at home because it was raining.	Tom został w domu, ponieważ padał deszcz.
Tom stayed at home because it was raining.	Tom został w domu, bo padało.
Tom stood motionless, listening carefully.	Tom stanął nieruchomo, słuchając uważnie.
Tom stood on the sidewalk talking to Mary.	Tom stał na chodniku i rozmawiał z Mary.
Tom stuck his nose where it didn't belong.	Tom wetknął nos w nie swoje sprawy.
Tom told Mary where he hid the gold coins.	Tom powiedział Mary, gdzie ukrył złote monety.
Tom told everybody that he was interested.	Tom powiedział wszystkim, że jest zainteresowany.
Tom told me a few things I needed to know.	Tom powiedział mi kilka rzeczy, które musiałem wiedzieć.
Tom told me he thought Mary was paralyzed.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest sparaliżowana.
Tom told me that I should go to Australia.	Tom powiedział mi, że powinienem jechać do Australii.
Tom told me that I should go to Australia.	Tom powiedział mi, że powinienem lecieć do Australii.
Tom told me you didn't tell me everything.	Tom powiedział mi, że nie powiedziałeś mi wszystkiego.
Tom took a few things out of his suitcase.	Tom wyjął z teczki kilka rzeczy.
Tom took out a loan in order to buy a car.	Tom wziął kredyt, aby kupić samochód.
Tom took out his wallet and paid the bill.	Tom wyjął portfel i zapłacił rachunek.
Tom took the broom out of the hall closet.	Tom wyjął miotłę z szafy w przedpokoju.
Tom tossed his sleeping bag into the tent.	Tom wrzucił swój śpiwór do namiotu.
Tom tried the doorknob, but it was locked.	Tom próbował nacisnąć klamkę, ale było zamknięte.
Tom turned off the lamp on the nightstand.	Tom zgasił lampkę na stoliku nocnym.
Tom understands what Mary wants him to do.	Tom rozumie, co Mary chce, żeby zrobił.
Tom used to spend a lot of time with Mary.	Tom spędzał z Mary dużo czasu.
Tom walked over to where Mary was sitting.	Tom podszedł do miejsca, gdzie siedziała Mary.
Tom wants you to help him do his homework.	Tom chce, żebyś pomógł mu w zadaniu domowym.
Tom was a good friend of yours, wasn't he?	Tom był twoim dobrym przyjacielem, prawda?
Tom was afraid of hurting Mary's feelings.	Tom bał się zranić uczucia Mary.
Tom was mauled by a dog when he was a kid.	Tom był poturbowany przez psa, kiedy był dzieckiem.
Tom was never the same after his accident.	Tom już nigdy nie był taki sam po wypadku.
Tom was one of the first people to arrive.	Tom był jedną z pierwszych osób, która przyjechała.
Tom was shooting at rats with a slingshot.	Tom strzelał z procy do szczurów.
Tom was trying hard not to laugh out loud.	Tom bardzo starał się nie śmiać głośno.
Tom wasn't able to answer Mary's question.	Tom nie mógł odpowiedzieć na pytanie Mary.
Tom wasn't aware that there was a problem.	Tom nie był świadomy, że jest problem.
Tom wasn't the first one to finish eating.	Tom nie był pierwszym, który skończył jeść.
Tom watches TV every evening after dinner.	Tom ogląda telewizję każdego wieczoru po obiedzie.
Tom went fishing the day before yesterday.	Tom pojechał przedwczoraj na ryby.
Tom went to see Mary the following Friday.	Tom poszedł zobaczyć się z Mary w kolejny piątek.
Tom will be tickled pink when he sees you.	Tom będzie uradowany, gdy cię zobaczy.
Tom will try to keep Mary from doing that.	Tom będzie próbował powstrzymać Mary przed zrobieniem tego.
Tom will try to keep Mary from doing that.	Tom spróbuje powstrzymać przed tym Mary.
Tom wondered when the meeting would start.	Tom zastanawiał się, kiedy zacznie się spotkanie.
Tom's carrying something in his left hand.	Tom niesie coś w lewej ręce.
Tom's computer is already three years old.	Komputer Toma ma już trzy lata.
Tom's house is near the church he goes to.	Dom Toma jest blisko kościoła do którego chodzi.
Tom's mother and sister had breast cancer.	Matka i siostra Toma mają raka piersi.
Tom's office isn't where I thought it was.	Biuro Toma nie jest tam, gdzie myślałem.
Tom, Mary, John and Alice are all thieves.	Tom, Mary, John i Alice są złodziejami.
Tom, what do you want to be in the future?	Tom, kim chcesz zostać w przyszłości?
Was Tom the one who asked Mary to do that?	Czy to Tom był tym, kto poprosił Mary, żeby to zrobiła?
We all pondered over what had taken place.	Wszyscy zastanawialiśmy się, co się stało.
We always play tennis on Saturday morning.	Zawsze gramy w tenisa w sobotnie poranki.
We are all looking forward to your coming.	Wszyscy oczekujemy twojego przyjazdu.
We can paint your room any color you want.	Możemy pomalować twój pokój na taki kolor, jaki chcesz.
We can't predict how Tom is going to feel.	Nie możemy przewidzieć, jak Tom się będzie czuł.
We can't predict where Tom is going to be.	Nie możemy przewidzieć, gdzie będzie Tom.
We found a poor little kitten in the yard.	Znaleźliśmy na podwórku biednego, małego kotka.
We lived from hand to mouth in those days.	W tych czasach żyliśmy z dnia na dzień.
We need to keep Tom from doing that again.	Musimy powstrzymać Toma przed ponownym zrobieniem tego.
We still don't know what causes migraines.	Nadal nie wiemy, co powoduje migreny.
We thought you might want to come with us.	Pomyśleliśmy, że mógłbyś chcieć iść z nami.
We'd better make a reservation beforehand.	Lepiej zróbmy cześniej rezerwację.
We're going to be late if you don't hurry.	Spóźnimy się, jeśli się nie pospieszysz.
Were you listening to the radio yesterday?	Słuchałeś wczoraj radia?
Were you nervous during the job interview?	(Czy) Denerwowałeś się na rozmowie o pracę?
Were you nervous during the job interview?	(Czy) Denerwowałaś się na rozmowie o pracę?
What are the pros and cons of hitchhiking?	Jakie są wady i zalety autostopu?
What are you doing for the next few hours?	Co robisz przez najbliższych kilka godzin?
What are you doing with Tom's credit card?	Co robisz z kartą kredytową Toma?
What are you getting Tom for his birthday?	Co przygotowujesz Tomowi na urodziny?
What does being a good mother mean to you?	Co dla ciebie oznacza bycie dobrą matką?
What is the ultimate purpose of education?	Jaki jest ostateczny cel edukacji?
What would you do if you were in my place?	Co byś zrobił na moim miejscu?
What you want is the most important thing.	Najważniejsze jest to, czego chcesz.
What's your favorite dessert with bananas?	Jaki jest twój ulubiony deser z bananami?
When I grow up I want to be just like you.	Kiedy dorosnę, chcę być taka jak ty.
When I grow up I want to be just like you.	Kiedy dorosnę, chcę być taki jak ty.
When does the next train for Boston leave?	Kiedy odjeżdża następny pociąg do Bostonu?
When the phone rang, he sprang out of bed.	Kiedy zadzwonił telefon, wyskoczył z łóżka.
When was the last time you spoke with Tom?	Kiedy po raz ostatni rozmawiałeś z Tomem?
When you exercise your heart beats faster.	Kiedy ćwiczysz, twoje serce bije szybciej.
Where can dollars be exchanged for pounds?	Gdzie można wymienić dolary na funty?
Whether you like it or not doesn't matter.	To, czy ci się to podoba czy nie, nie ma znaczenia.
Who is the man that you were talking with?	Kim jest ten mężczyzna, z którym rozmawiałeś?
Who told you to write with your left hand?	Kto kazał ci pisać lewą ręką?
Who was the last person to speak with Tom?	Kto jako ostatni rozmawiał z Tomem?
Why did you decide not to go to Australia?	Dlaczego zdecydowałeś nie jechać do Australii?
Why on earth did you give him such a name?	Po jakiego grzyba dałeś mu tak na imię?
Why on earth did you give him such a name?	Dlaczego do diabła dałeś mu takie imię?
Why should I buy something I'll never use?	Po co mam kupować coś, czego nigdy nie użyję?
Why were you absent from school yesterday?	Czemu nie było cię wczoraj w szkole?
Will I go to hell if I don't go to church?	Czy pójdę do piekła jeżeli nie będę chodził do kościoła?
With whom do I have the honor of speaking?	Z kim mam przyjemność rozmawiać?
Would you give me something cold to drink?	Czy dałbyś mi coś zimnego do picia?
Would you like me to give you a ride home?	Chcesz, żebym cię podwiózł do domu?
Would you like to share an orange with me?	Czy chciałbyś podzielić się ze mną pomarańczą?
Would you mind telling me why you're here?	Mógłbyś mi powiedzieć, dlaczego tutaj jesteś?
Yesterday I saw an interesting TV program.	Wczoraj widziałem ciekawy program w telewizji.
You can still get asparagus in the winter.	Szparagi można jeść nawet zimą.
You can't let this situation get you down.	Nie możesz pozwolić, żeby ta sytuacja cię załamała.
You cannot have your cake and eat it, too.	Nie można zjeść ciastka i wciąż go mieć.
You could try and be a bit more civilized.	Możesz spróbować i być trochę bardziej cywilizowany.
You don't need to get a haircut this week.	Nie musisz w tym tygodniu iść do fryzjera.
You don't want to make me unhappy, do you?	Nie chcesz żebym był nieszczęśliwy, prawda?
You had better go there in decent clothes.	Lepiej idź tam schludnie ubrany.
You have to turn in your report on Monday.	Musisz oddać swój raport w poniedziałek.
You must be careful not to make him angry.	Musisz być ostrożny, żeby go nie zdenerwować.
You must work hard if you want to succeed.	Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz ciężko pracować.
You realize what we have to do, don't you?	Zdajesz sobie sprawę, co musimy zrobić, prawda?
You should have left half an hour earlier.	Powinieneś wyjść pół godziny wcześniej.
You should treat people with more respect.	Powinieneś traktować ludzi z większym szacunkiem.
You shouldn't have shown Tom the pictures.	Nie powinieneś był pokazywać Tomowi zdjęć.
You still haven't shown me how to do that.	W dalszym ciągu nie pokazałeś mi jak to zrobić.
You still haven't told me how old you are.	Nadal mi nie powiedziałeś, ile masz lat.
You'll be able to play tennis better soon.	Niebawem będziesz lepiej grał w tenisa.
You'll change your mind when you're older.	Zmienisz zdanie, kiedy będziesz starszy.
You'll change your mind when you're older.	Zmienisz zdanie, jak będziesz starszy.
You'll change your mind when you're older.	Jak będziesz starszy, to zmienisz zdanie.
You'll never guess who I saw this morning.	Nigdy nie zgadniesz, kogo spotkałem dziś rano.
You're a lot shorter than Tom, aren't you?	Jesteś dużo niższy od Toma, prawda?
You're a lot shorter than Tom, aren't you?	Jesteś dużo niższa od Toma, prawda?
You're picking up some bad habits from us.	Podłapujesz od nas trochę złych nawyków.
Your children are remarkably well-behaved.	Twoje dzieci są niezwykle dobrze wychowane.
Your handwriting is practically illegible.	Twoje pismo jest praktycznie nieczytelne.
"May I use your telephone?" "By all means."	- Mogę skorzystać z twego telefonu? - Oczywiście, że możesz.
"Pass me the salt, please." "Here you are."	"Podaj mi sól, proszę." "Proszę bardzo."
A baby deer can stand as soon as it's born.	Mały jeleń potrafi stać od razu po tym, gdy się urodzi.
A bunch of people told me not to eat there.	Kilka osób mówiło mi, bym tam nie jadł.
A cup of coffee cost 200 yen in those days.	W dzisiejszych czasach filiżanka kawy kosztuje dwieście jenów.
A football team consists of eleven players.	Drużyna piłkarska składa się z 11 zawodników.
A huge monster is coming down the mountain.	Z góry schodzi ogromny potwór.
A lot of Canadian tourists visit Australia.	Wiele z kanadyjskich turystów odwiedza Australię.
A special tax was imposed on imported cars.	Na importowane samochody został nałożony specjalny podatek.
A student from America lives near my house.	Student z Ameryki mieszka niedaleko mojego domu.
A tall building was built next to my house.	Wysoki budynek powstał obok mojego domu.
A woman visited us while you were sleeping.	Kobieta nas odwiedziła, jak spałeś.
After I graduate, I plan to move to Boston.	Po ukończeniu studiów planuję przenieść się do Bostonu.
After I graduate, I plan to move to Boston.	Po studiach planuję przeprowadzić się do Bostonu.
All I want is to be alone for a few months.	Chcę tylko być sam przez kilka miesięcy.
All of a sudden, the door shut with a bang.	Nagle, drzwi trzasnęły z hukiem.
Although he has many friends, he is lonely.	Mimo, że ma wielu przyjaciół, jest samotny.
Are there any good restaurants around here?	Czy jest tu jakaś dobra restauracja w okolicy?
Are you saying you aren't going to do that?	Mówisz, że tego nie zrobisz?
Are you saying you aren't going to do that?	Twierdzisz, że nie zamierzasz tego robić?
Are you seriously thinking about not going?	Naprawdę nie chcesz jechać?
Are you seriously thinking about not going?	Naprawdę nie chcesz iść?
Are you sure you can handle it by yourself?	Jesteś pewien, że poradzisz sobie z tym sam?
Aren't you worried about your public image?	Czy nie martwisz się swoim wizerunkiem publicznym?
As is often the case with him, he was late.	Jak to często się mu zdarzało, był spóźniony.
Astronomy deals with the stars and planets.	Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.
Be careful what you say and how you say it.	Uważaj, co mówisz i jak to mówisz.
Besides playing tennis, she skis very well.	Oprócz gry w tenisa, jeździ też bardzo dobrze na nartach.
By the way, have you ever been to Hokkaido?	Przy okazji, czy byłeś kiedyś w Hokkaido?
Can you recommend a good Korean restaurant?	Możesz mi polecić dobrą koreańską restaurację?
Can you squeeze me into your busy schedule?	Możesz mnie wcisnąć do swojego napiętego grafiku?
Can you tell us something about yourselves?	Możecie opowiedzieć nam coś o sobie?
Could you bring me the fly swatter, please?	Mógłbyś mi podać packę na muchy?
Could you stop at the corner there, please?	Mógłby się pan zatrzymać tam na rogu?
Could you tell me how to use the telephone?	Czy możesz mi powiedzieć jak korzystać z telefonu?
Daddy told me where it would be nice to go.	Tata powiedział mi gdzie byłoby miło pojechać.
Did you download the apps I told you about?	Czy pobrałeś aplikacje, o których ci mówiłem?
Did you download the apps I told you about?	Czy pobrałeś aplikacje, o których ci mówiłam?
Did you download the apps I told you about?	Czy pobrałaś aplikacje, o których ci mówiłam?
Did you download the apps I told you about?	Czy pobrałaś aplikacje, o których ci mówiłem?
Did you get a souvenir for your girlfriend?	Kupiłeś swojej dziewczynie pamiątkę?
Did you know that Tom and Mary were dating?	Wiedziałeś, że Tom i Mary ze sobą chodzą?
Did you notice that Tom was looking at you?	Zauważyłeś, że Tom na ciebie patrzył?
Do you have anything to relieve a headache?	Czy masz coś na ból głowy?
Do you have more than one copy of this key?	Masz jeszcze jakiś egzemplarz tego klucza?
Do you have more than one copy of this key?	Masz drugi egzemplarz tego klucza?
Do you know anything about Tom's childhood?	Wiesz coś o dzieciństwie Toma?
Do you know which one of those boys is Tom?	Wiesz, który z tych chłopców to Tom?
Do you think I don't know what's happening?	Myślisz, że nie wiem, co się dzieje?
Do you think Tom is going to agree to this?	Myślisz, że Tom się na to zgodzi?
Do you want me to drive you to the airport?	Czy chcesz, żebym podwiózł ciebie na lotnisko?
Do you want me to drive you to the airport?	Chcesz, żebym podwiózł cię na lotnisko?
Do you want me to drive you to the airport?	Chcesz, żebym zawiózł cię na lotnisko?
Do you want to know why Tom didn't do that?	Chcesz wiedzieć, czemu Tom tego nie zrobił?
Don't interpret their silence as obedience.	Nie bierz ich milczenia za posłuszeństwo.
Don't put all your eggs in the same basket.	Nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka.
Don't you think that that's a little silly?	Nie uważasz, że to torochę niemądre
Every even number is the sum of two primes.	Każda liczba parzysta jest sumą dwóch liczb pierwszych.
Every monster starts off as someone's baby.	Każdy potwór zaczyna się jako czyjeś dziecko.
Every year, I buy new notebooks for school.	Co roku kupuję nowe zeszyty do szkoły.
Everyone knows that we're in love with Tom.	Wszyscy wiedzą, że jesteśmy zakochani z Tomem.
Everyone received enough food and clothing.	Każdy otrzymał wystarczającą ilość żywności i odzieży.
Everything turned out all right in the end.	Wszystko zakończyło się szczęśliwie.
Excuse me, sir! Do you know how late it is?	Przepraszam pana! Wie pan, jak późno już jest?
Few students could understand what he said.	Garstka studentów rozumiała, co powiedział.
Fold the napkins and put one by each plate.	Poskładaj chusteczki i połóż po jednej obok talerzy.
From year to year they were growing poorer.	Z roku na rok stawali się coraz biedniejsi.
Generally speaking, what she says is right.	Ogólnie rzecz biorąc ona ma rację.
Have you ever been to Boston in the spring?	Byłeś kiedykolwiek w Bostonie wiosną?
Have you gotten used to living in the dorm?	Przywykłeś już do mieszkania w akademiku?
Have you received an answer to your letter?	Otrzymałeś odpowiedź na swój list?
Have you shown Tom the new book you bought?	Pokazywałeś Tomowi tę nową książkę, którą kupiłeś?
He became more and more famous as a critic.	Stawał się coraz bardziej sławny jako krytyk.
He decided to write in his diary every day.	Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He decided to write in his diary every day.	Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He did not show up at the party last night.	Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.
He gave back all the money he had borrowed.	Oddał wszystkie pieniądze, które pożyczył.
He guessed the answers with great accuracy.	On zgadł odpowiedzi z ogromną dokładnością.
He has not written to them for a long time.	Od dawna do nich nie pisał.
He has the backing of a certain politician.	Ma poparcie pewnego polityka.
He has three times as many books as I have.	On ma trzy razy więcej książek ode mnie.
He has worked in this factory for 11 years.	On pracuje w tej fabryce od jedenastu lat.
He hasn't changed his clothes in two weeks.	Nie zmienił swoich ubrań przez dwa tygodnie.
He is ready to join us under one condition.	Jest gotowy, pod jednym warunkiem, by do nas dołączyć.
He is reputed the best lawyer in this city.	Ma opinię najlepszego prawnika w tym mieście.
He is richer than anyone else in this town.	Jest bogatszy niż ktokolwiek inny w mieście.
He left on an expedition to the North Pole.	Wyjechał na ekspedycję na biegun północny.
He never fully recovered from his injuries.	Jego obrażenia nigdy w pełni nie ustąpiły.
He slowly let the clutch out and drove off.	Powoli spuścił sprzęgło i odjechał.
He used her bike without asking permission.	On użył jej roweru nie pytając o zgodę.
He walked slowly so the child could follow.	Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.
He was accused of squandering public funds.	On został oskarżony o roztrwonienie publicznych funduszy.
He was arrested because he stole the money.	Został aresztowany, ponieważ ukradł pieniądze.
He was standing at the top of the mountain.	On stał na wierzchołku góry.
He would be the last man to break his word.	On nigdy nie złamałby danego słowa.
He writes articles for the local newspaper.	Pisuje artykuły dla lokalnej gazety.
Health is an important factor of happiness.	Zdrowie jest istotnym elementem szczęścia.
His meeting began at five in the afternoon.	Jego spotkanie rozpoczęło się o piątej po południu.
His meeting began at five in the afternoon.	Jego zebranie rozpoczęło się o piątej po południu.
His unusual behavior aroused our suspicion.	Jego niezwyczajne zachowanie wzbudziło nasze podejrzenie.
How about going out for a drink after work?	Co powiesz na drinka po pracy?
How can I get my toddler to eat vegetables?	Jak skłonić dziecko do jedzenia warzyw?
How do you download a photo from this site?	Jak się pobiera zdjęcie z tej strony?
How long have you and Tom been living here?	Jak długo mieszkacie tutaj z Tomem?
How long have you been waiting for the bus?	Jak długo czekasz na autobus?
How many bus stops are there to the center?	Ile przystanków autobusowych jest stąd do centrum?
How many students are there in this school?	Ilu uczniów jest w tej szkole?
How much is it including insurance and tax?	Ile to będzie włączając ubezpieczenie i podatek?
I already said I don't know how to do that.	Już mówiłem, że nie wiem, jak to zrobić.
I am afraid he is going to spill the beans.	Boję się, że on zamierza ujawnić sekret.
I am afraid of the situation getting worse.	Obawiam się o pogarszającą się sytuację.
I am glad to help you whenever you need me.	Będzie mi miło panu pomóc, kiedykolwiek będzie taka potrzeba.
I am going to play tennis in the afternoon.	Zamierzam grać w tenisa po południu.
I am pleased that you have passed the exam.	Bardzo się cieszę, że zdał pan egzamin.
I am saving money in order to study abroad.	Oszczędzam pieniądze na studia za granicą.
I am writing to express my dissatisfaction.	Piszę, by wyrazić swoje niezadowolenie.
I am writing to you on behalf of my mother.	Piszę do ciebie w imieniu mojej mamy.
I assume you haven't seen Tom this morning.	Rozumiem, że nie widziałeś dziś rano Toma.
I assume you studied French in high school.	Zakładam, że uczyłeś się w szkole średniej francuskiego.
I belong to a tennis club in my university.	Należę do klubu tenisowego na moim uniwersytecie.
I blame Tom for what happened to all of us.	Winię Toma za to, co się nam wszystkim stało.
I can stay in Boston for about three weeks.	Mogę zostać w Bostonie przez około trzy tygodnie.
I can tell by his accent that he is German.	Po jego akcencie mogę powiedzieć, że jest Niemcem.
I can't believe you thought I was cheating.	Nie mogę uwierzyć, że myślałeś, że oszukiwałem.
I can't figure out how to solve the puzzle.	Nie mogę odkryć, jak rozwiązać zagadkę.
I can't get this splinter out of my finger.	Nie potrafię wyjąć z palca tej drzazgi.
I can't tell you how much this means to me.	Nie masz pojęcia, ile to dla mnie znaczy.
I can't understand what they were thinking.	Nie mogę zrozumieć, co myśleli.
I can't understand why Tom won't let us go.	Nie rozumiem, czemu Tom nas nie wypuści.
I couldn't find the page I was looking for.	Nie mogłem znaleźć strony, której szukałem.
I couldn't leave you there all by yourself.	Nie mógłbym zostawić cię tam całkiem samego.
I cried when Tom told me what had happened.	Rozpłakałam się, kiedy Tom powiedział mi, co się stało.
I didn't ask Tom for permission to do that.	Nie poprosiłem Toma o pozwolenie żeby to zrobić.
I didn't eat everything that she served me.	Nie zjadłem wszystkiego, co mi podała.
I didn't see anyone in the park except Tom.	Nie widzę w parku nikogo oprócz Toma.
I didn't think anyone could fix this watch.	Nie sądzę, by ktokolwiek potrafił naprawić ten zegarek.
I didn't want to do this, but Tom insisted.	Nie chciałem tego robić, ale Tom nalegał.
I do a lot of work on the school newspaper.	Wykonuję sporo pracy w szkolnej gazetce.
I don't care what it cost. I still want it.	Cena nie ma znaczenia. Nadal to chcę.
I don't care what other people think of me.	Nie dbam o to, co inni ludzie o mnie myślą.
I don't eat cucumbers without peeling them.	Nie jem ogórków bez obierania.
I don't have anything I need to say to Tom.	Nie mam nic do powiedzenia Tomowi.
I don't have time for a vacation this year.	W tym roku nie mam czasu na urlop.
I don't know what I'm going to do tomorrow.	Nie wiem, co będę robił jutro.
I don't know whether to believe you or not.	Nie wiem, czy ci wierzyć, czy nie.
I don't like him any more than he likes me.	Już go nie lubię tak jak on mnie.
I don't need whatever it is you're selling.	Nie potrzebuję niczego, co sprzedajesz.
I don't plan on being a waiter all my life.	Nie planuję być kelnerem przez całe życie.
I don't remember how we ended up in Boston.	Nie pamiętam, jak wylądowaliśmy w Bostonie.
I don't think Tom is as stupid as he looks.	Nie sądzę, żeby Tom był aż tak głupi, na jakiego wygląda.
I don't think Tom should go back to Boston.	Moim zdaniem Tom nie powinien wracać do Bostonu.
I don't think Tom would do that on purpose.	Myślę, że Tom nie zrobił tego celowo.
I don't think that's a good idea right now.	Myślę, że to nie jest najlepszy pomysł w tej chwili.
I don't think this is going to be much fun.	To raczej nie będzie szczególnie zabawne.
I don't think we can guarantee your safety.	Myślę, że nie możemy zagwarantować ci bezpieczeństwa.
I don't think you understand the situation.	Myślę, że nie rozumiesz sytuacji.
I don't understand why you want to do that.	Nie rozumiem, czemu chcesz to zrobić.
I don't want to go if you don't go with me.	Nie chcę iść, jeśli nie pójdziesz ze mną.
I don't want to pry into your private life.	Nie chcę się wtrącać w twoje prywatne życie.
I doubt very seriously that will scare Tom.	Bardzo poważnie wątpię, czy to przestraszy Toma.
I fell asleep in the middle of the lecture.	Zasnąłem w środku wykładu.
I felt very relieved when I heard the news.	Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.
I forgot to attach a stamp to the envelope.	Zapomniałem nakleić znaczek na kopertę.
I forgot to tell you the babysitter's name.	Zapomniałam ci powiedzieć, jak ta opiekunka ma na imię.
I forgot to tell you the babysitter's name.	Zapomniałem ci powiedzieć, jak ta opiekunka do dzieci się nazywa.
I found, to my surprise, that she was dead.	Dowiedziałem się, ze zdziwieniem, że ona nie żyje.
I gave him what little money I had with me.	Dałem mu tę trochę pieniędzy, które miałem przy sobie.
I guess I can't blame you after last night.	Po ostatniej nocy chyba nie mogę cię winić.
I had some trouble figuring out the answer.	Miałem trochę problemów ze znalezieniem odpowiedzi.
I hadn't expected to be here again so soon.	Nie spodziewałem się, że tak szybko tu wrócę.
I have a friend whose father is a magician.	Mam przyjaciela, którego ojciec jest magikiem.
I haven't set foot outside the house today.	Nie wyściubiłem dziś nosa z domu.
I haven't set foot outside the house today.	Nie wychodziłam dzisiaj z domu.
I hope that what you are eating is healthy.	Mam nadzieję, że się zdrowo odżywiasz.
I hope you'll pay more attention next time.	Mam nadzieję, że następnym razem poświęcisz więcej uwagi.
I just learned six new facts about wombats.	Właśnie nauczyłem się sześciu nowych faktów na temat wombatów.
I just want you to know that I forgive you.	Chcę tylko, żebyś wiedział, że ci wybaczam.
I keep forgetting you don't really like me.	Wciąż zapominam, że na prawdę mnie nie lubisz.
I knew Tom would go to the dance with Mary.	Wiedziałem, że Tom pójdzie z Mary tańczyć.
I know it's Tom who's knocking on the door.	Wiem, że to Tom puka do drzwi.
I looked for Tom and Mary for over an hour.	Szukałem Toma i Mary ponad godzinę.
I looked out the window to admire the view.	Wyjrzałam przez okno aby podziwiać widok.
I love him for what he is, not what he has.	Kocham go za to kim jest a nie za to co ma.
I met him on the stairs as I was coming up.	Spotkałam go na schodach, jak wchodziłam na górę.
I met my teacher on the way to the station.	Po drodze na stację spotkałem nauczyciela.
I must have a cup of coffee in the morning.	Rano muszę wypić kawę.
I need to find out exactly what went wrong.	Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.
I need to find out where Tom was yesterday.	Muszę się dowiedzieć gdzie Tom był wczoraj.
I noticed that she was wearing new glasses.	Zauważyłem, że nosiła nowe okulary.
I now view life differently than I used to.	Teraz patrzę na życie inaczej niż dotychczas.
I read about the accident in the newspaper.	Przeczytałem o wypadku w gazecie.
I really want to know what's going on here.	Naprawdę chcę wiedzieć co tu się dzieje.
I remember him saying something about that.	Pamiętam, jak coś o tym mówił.
I saw Tom outside your door, eavesdropping.	Widziałem Toma, jak podsłuchiwał pod twoimi drzwiami.
I searched for hours, but couldn't find it.	Szukałem tego parę godzin, ale nie mogłem znaleźć.
I should've gone to bed earlier last night.	Powinienem wczoraj wieczorem pójść wcześniej spać.
I shouldn't have to put up with this noise.	Nie muszę znosić tego hałasu.
I spent the whole day cleaning up the room.	Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.
I suspect that Tom is the one who did that.	Podejrzewam, że to Tom to zrobił.
I think it would be better if I went alone.	Myślę że będzie lepiej jak pójdę samemu.
I think it's time for me to join the fight.	Myślę, że nadszedł czas, bym włączył się do walki.
I think that you ought to apologize to her.	Uważam, że powinieneś ją przeprosić.
I think we both know who's really to blame.	Myślę, że oboje wiemy, kto naprawdę jest winny.
I think we should wait until Tom gets here.	Myślę, że powinniśmy zaczekać, aż Tom tutaj dotrze.
I think you need to think about the future.	Myślę, że powinieneś pomyśleć o przyszłości.
I think you should take that job in Boston.	Myślę, że powinieneś podjąć w Bostonie tę pracę.
I thought Tom was on vacation in Australia.	Myślałem, że Tom jest na wakacjach w Australii.
I thought we would have breakfast together.	Myślałem, że zjemy obiad razem.
I thought you weren't going to tell anyone.	Myślałem, że nie zamierzasz nikomu mówić.
I thought you weren't going to tell anyone.	Myślałem, że nikomu nie powiesz.
I used to read every book that came my way.	Zwykłem czytać książki jak popadło.
I usually wash my clothes at a launderette.	Zwykle piorę ubrania w pralni samoobsługowej.
I want the young members to be more active.	Chcę, by młodsi członkowie byli bardziej aktywni.
I want to know when we're going to do that.	Chcę wiedzieć, kiedy to zrobimy.
I want to know when you're going to Boston.	Chcę wiedzieć, kiedy jedziesz do Bostonu.
I want to rent an apartment with two rooms.	Chciałbym wynająć dwupokojowe mieszkanie.
I wanted Mary to look at me instead of Tom.	Chciałem, żeby Mary popatrzyła na mnie zamiast na Toma.
I was delighted at the news of her success.	Byłem zachwycony na wieść o jej sukcesie.
I was employee of the year for three years.	Przez trzy lata zostawałem pracownikiem roku.
I was the only one who knew Tom was coming.	Byłem jedynym, który wiedział, że Tom przychodzi.
I went downstairs and turned off the light.	Poszedłem na dół i wyłączyłem światło.
I will go to Sydney on business next month.	Pojadę do Sydney w sprawach śłużbowych w następnym miesiącu.
I will teach you to program, but not today.	Nauczę cię programować, ale jeszcze nie dziś.
I wish you had not told him about the plan.	Szkoda, że wtajemniczyłeś go w ten plan.
I won't keep you any longer than I need to.	Nie będę zatrzymywał cię dłużej niż potrzebuję.
I wonder what the weather will be tomorrow.	Zastanawiam się, jaka jutro będzie pogoda.
I wonder why Tom ever wanted to marry Mary.	Zastanawiam się, jak Tom mógł chcieć kiedykolwiek poślubić Mary.
I'd like to introduce some friends of mine.	Chciałbym przedstawić niektórych moich przyjaciół.
I'd like to make some changes in the draft.	Chciałbym zrobić kilka zmian w projekcie.
I'd like to send my dress to a dry cleaner.	Chciałabym wysłać sukienkę do pralni chemicznej.
I'd like to thank you all for coming today.	Chciałbym wam wszystkim podziękować za dzisiejsze przyjście.
I'd like to thank you for your cooperation.	Chciałbym ci podziękować za współpracę.
I'd love to hang out with you this weekend.	Chciałbym pójść gdzieś z tobą w ten weekend.
I'll give you a call as soon as I get home.	Zadzwonię do ciebie jak tylko wrócę do domu.
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.	Muszę zdążyć na pociąg do Paryża o 8:15.
I'm afraid I can't afford to buy a new car.	Obawiam się, że nie stać mnie na zakup nowego samochodu.
I'm afraid Tom doesn't want to talk to you.	Przykro mi, ale Tom nie chce z tobą rozmawiać.
I'm convinced that I don't need to do that.	Jestem pewny, że nie muszę tego robić.
I'm economically independent of my parents.	Jestem materialnie niezależny od rodziców.
I'm going to Boston next week to visit Tom.	W przyszłym tygodniu jadę odwiedzić Toma do Bostonu.
I'm having a hard time with German grammar.	Mam sporo problemów z gramatyką niemiecką.
I'm looking forward to the summer vacation.	Czekam na wakacje z niecierpliwością.
I'm not allowed to have visitors this week.	Nie wolno mi przyjmować w tym tygodniu gości.
I'm not going to let you go back to Boston.	Nie pozwolę ci wrócić do Bostonu.
I'm not interested in any of your theories.	Nie interesuje mnie żadna twoja teoria.
I'm planning to leave for Europe next week.	Planuję jechać do Europy w przyszłym tygodniu.
I'm pretty sure that Tom doesn't like Mary.	Jestem pewien, że Tom nie lubi Mary.
I'm pretty sure that my cat ate my hamster.	Jestem raczej pewien, że mój kot zjadł mojego chomika.
I'm repeating it to you so you'll remember.	Mówię ci jeszcze raz, żebyś nie zapomniał.
I'm sure Tom has forgotten about me by now.	Jestem pewna, że do teraz Tom o mnie zapomniał.
I'm the only person who knows where Tom is.	Jestem jedyną osobą, która wie gdzie jest Tom.
I'm washing my hands because they're dirty.	Myję ręce, bo są brudne.
I've already tried three different methods.	Próbowałem już trzech różnych metod.
I've always been passionate about football.	Zawsze pasjonowałem się piłką nożną.
I've always wanted to know what that meant.	Zawsze chciałem się dowiedzieć, co to znaczy.
I've been living in Boston for three years.	Mieszkam w Bostonie od trzech lat.
I've had a slight fever since this morning.	Od rana mam lekką gorączkę.
I've made a list of foods that I can't eat.	Zrobiłem listę potraw, których nie mogę jeść.
I've made a list of things I'd like to buy.	Zrobiłem listę rzeczy, które muszę kupić.
I've recently changed brands of toothpaste.	Zmieniłem ostatnio markę pasty do zębów.
If I were you, I'd put the money in a bank.	Na twoim miejscu włożyłbym te pieniądze do banku.
If he studied hard, he could pass the test.	Gdyby się intensywnie uczył, zdałby test.
If he'd had time, he would have visited us.	Gdyby miał czas, złożyłby nam wizytę.
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.	Jeśli jutro będzie padać śnieg, zrobię bałwana.
If she was displeased, she never showed it.	Jeśli jest niezadowolona, nigdy tego nie okazuje.
If you don't want to go, you don't need to.	Jeśli nie chcesz iść, nie musisz.
If you have any money, please lend me some.	Jeśli masz jakieś pieniądze, pożycz mi trochę, proszę.
If you want to come for a visit, please do.	Jeśli chcesz do mnie przyjechać, przyjeżdżaj.
If you were in my place, what would you do?	Co byś zrobił na moim miejscu?
If you were in my shoes, what would you do?	Co byś zrobił, gdybyś był w mojej sytuacji?
In Japan a new school year starts in April.	W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.
In those days, he lived in the house alone.	W tamtym czasie mieszkał sam.
Is eating organic food worth what it costs?	Czy jedzenie żywności organicznej jest warte swojej ceny?
Is it true that Tom used to live in Boston?	To prawda, że Tom mieszkał kiedyś w Bostonie?
Is it true that you weren't here yesterday?	Czy to prawda, że wczoraj cię tu nie było?
Is it true that you weren't here yesterday?	Czy to prawda, że nie było cię tu wczoraj?
Is the harmonica a present from his father?	Ta cyja to prezent od ojca?
Is there anything else you want to tell me?	Czy jest coś jeszcze, co chcesz mi powiedzieć?
Is there intelligent life on other planets?	Czy istnieje inteligentne życie na innych planetach?
Is this computer connected to the Internet?	Czy ten komputer jest podłączony do internetu?
It doesn't look as if it's going to happen.	To się raczej nie zdarzy.
It happens more often than you would think.	To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.
It is a pity that he has no sense of humor.	Szkoda, że on nie ma poczucia humoru.
It is a pity that the singer died so young.	Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.
It is no exaggeration to call him a genius.	To nie jest przesada nazywać go geniuszem.
It is rude to talk when your mouth is full.	Niegrzecznie jest mówić o pełnymi ustami.
It is true that he is good at playing golf.	To prawda, on dobrze gra w golfa.
It isn't as simple as you think to do that.	Nie tak łatwo to zrobić, jak myślisz.
It must be a nightmare to clean this place.	Sprzątanie tutaj to chyba mordęga.
It seems like I'm going to have a hard day.	Wygląda na to, że będę miał ciężki dzień.
It took Tom almost three hours to get home.	Prawie trzy godziny zajęło Tomowi dotarcie do domu.
It took me three weeks to get over the flu.	Zajęło mi trzy tygodnie, żeby pozbyć się grypy.
It took us half an hour to set up the tent.	Postawiliśmy namiot w pół godziny.
It was already dark when Tom returned home.	Było już ciemno, kiedy Tom wrócił do domu.
It was already twelve when he reached home.	Była już dwunasta, kiedy dotarł do domu.
It was fun going to Chuck's Diner with you.	Miło było pójść z tobą do Chuck's Diner.
It's almost seven. We have to go to school.	Jest prawie siódma. Musimy iść do szkoły.
It's been five years since I came to Tokyo.	Mija pięć lat, odkąd przyjechałem do Tokio.
It's impossible that he forgot our meeting.	To niemożliwe, że zapomniał o naszym spotkaniu.
It's not as simple as you think to do that.	Nie tak łatwo to zrobić, jak myślisz.
It's really different from what I expected.	Jest zupełnie inny niż myślałem.
It's the anniversary of the end of the war.	To jest rocznica końca wojny.
It's unlikely she's as stupid as you think.	Raczej nie jest tak głupia, jak uważasz.
It's warm today so you can swim in the sea.	Dziś jest ciepło, więc można się kąpać w morzu.
Japan had defeated Russia in a war in 1905.	Japonia wygrała wojnę z Rosją w 1905.
Judging from his accent, he is from Kansai.	Sądząc po jego akcencie, jest z Kansai.
Just as I went to go out, it began to rain.	Jak tylko wyszedłem, zaczęło lać.
Let me help you choose which dress to wear.	Pozwól mi pomóc ci wybrać, którą sukienkę założyć.
Let's consider the worst that could happen.	Rozważmy, co może się wydarzyć najgorszego.
Let's hope this time common sense prevails.	Miejmy nadzieję, że tym razem zdrowy rozsądek zwycięży.
Let's see if we can do it without any help.	Zobaczymy czy będziemy mogli to zrobić bez żadnej pomocy.
Life is not an exact science, it is an art.	Życie, to nie nauki ścisłe, to sztuka.
Look what I found at the supermarket today.	Popatrz co znalazłem dzisiaj w supermarkecie.
Make another appointment at the front desk.	Proszę się jeszcze raz umówić w recepcji.
Many rich people live in this neighborhood.	Wielu bogatych ludzi mieszka w tej okolicy.
May I have an application form in Japanese?	Czy mogę prosić o formularz w języku japońskim?
Maybe you're just not getting enough sleep.	Może po prostu się nie wysypiasz.
Most people think that it's OK to eat meat.	Większość ludzi uważa, że można jeść mięso.
Most young adults enjoy going out at night.	Większość młodych dorosłych lubi wychodzić wieczorami.
Mother always gets up early in the morning.	Mama zawsze wstaje wcześnie rano.
Mother always gets up early in the morning.	Mama zawsze budzi się wczesnym rankiem.
Mother often said that she was proud of me.	Mama często mówiła, że jest ze mnie dumna.
My dad loses his keys at least once a week.	Mój stary gubi własne klucze co najmniej raz w tygodniu.
My father often takes me to baseball games.	Tata często zabiera mnie na mecze bejsbola.
My friends and I went to a party yesterday.	Ja i moi przyjaciele poszliśmy wczoraj na imprezę.
My grandfather cannot walk without a stick.	Mój dziadek nie potrafi chodzić bez laski.
My grandmother had an operation in Germany.	Moja babcia miała operację w Niemczech.
My grandpa was an avid collector of stamps.	Mój dziadek był zapalonym kolekcjonerem znaczków.
My house is on the west side of the street.	Mój dom znajduje się po zachodniej stronie ulicy.
My house is on the west side of the street.	Mój dom znajduje się na zachodniej stronie ulicy.
My mother and father aren't home right now.	W tej chwili matki i ojca nie ma w domu.
My neighbor renovated his house completely.	Mój sąsiad całkowicie odremontował swój dom.
My shirt is red and my shoes are dark blue.	Moja koszula jest czerwona, a moje buty są ciemnoniebieskie.
My uncle comes to see me from time to time.	Mój wuj odwiedza mnie od czasu do czasu.
No matter what happens, don't say anything.	Nieważne co się stanie, nic nie mów.
None of my children were born in Australia.	Żadne z moich dzieci nie urodziło się w Australii.
None of us was able to answer the question.	Nikt z nas nie był w stanie odpowiedzieć na pytanie.
Not having a telephone is an inconvenience.	Brak telefonu to niedogodność.
Of us all, Tom was by far the best swimmer.	Z nas wszystkich Tom był zdecydowanie najlepszym pływakiem.
One of my favorite things to eat is shrimp.	Krewetki to jedna z moich ulubionych potraw.
One of my hobbies is collecting old stamps.	Jednym z moich hobby jest kolekcjonowanie starych znaczków.
One who has everything can lose everything.	Kto ma wszystko, może wszystko stracić.
Our plan has lots of additional advantages.	Nasz plan ma wiele dodatkowych zalet.
People have the right to defend themselves.	Ludzie mają prawo by się bronić.
Perhaps we should ask a different question.	Może powinniśmy zadać inne pytanie.
Please permit me to ask you some questions.	Proszę, pozwól zadać mi tobie kilka pytań.
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.	Słaby wzrok jest utrudnieniem dla sportowca.
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.	Słaby wzrok jest przeszkodą dla sportowca.
Recent studies have shown that is not true.	Ostatnie badania wykazały, że to nieprawda.
Seen from a distance, it looks like a ball.	Z daleka wygląda to na piłkę.
Serving people is his sole purpose in life.	Służenie ludziom jest jego jedynym celem w życiu.
Several girls are standing beside the gate.	Kilka dziewczyn stoi za bramą.
Several men are fishing from the riverbank.	Na brzegu rzeki kilka osób łowi ryby.
She confronted him and demanded an apology.	Stanęła przed nim i zażądała przeprosin.
She could not get over her husband's death.	Nie mogła się pozbierać po śmierci męża.
She has a rich vocabulary of English words.	Ona ma bogate słownictwo z angielskiego.
She has been a wonderful role model for us.	Była dla nas wspaniałym wzorem do naśladowania.
She has spoiled her work by being careless.	Zepsuła swoją pracę przez nieostrożność.
She is on the verge of a nervous breakdown.	Ona jest na granicy załamania nerwowego.
She lay awake for hours thinking about him.	Ona godzinami leży, myśląc o nim.
She transferred from the bus to the subway.	Przesiadła się z autobusu do metra.
She was advised by him to give up drinking.	Poradził jej rzucenie picia.
She was advised by him to go to the police.	Poradził jej iść z tym na policję.
She was clearly satisfied with the results.	Widać było, że jest zadowolona z wyników.
She watched the passengers get off the bus.	Patrzyła jak pasażerowie wychodzą z autobusu.
She's made up her mind to quit the company.	Ona zdecydowała się na opuszczenie firmy.
Slogans are not a substitute for solutions.	Slogany nie zastępują rozwiązań.
Someone told me that Tom had joined a cult.	Ktoś mi mówił, że Tom dołączył do sekty.
Sorry, but you're not allowed to fish here.	Przepraszam, ale tu nie wolno łowić ryb.
Stay home so that you can answer the phone.	Zostań w domu, by móc odebrać telefon.
Students here get their textbooks for free.	Tutejsi studenci otrzymują podręczniki za darmo.
Subtract three from eight and you get five.	Odejmij trzy od ośmiu i dostajesz pięć.
Sunday is the day when people go to church.	Niedziela jest dniem, gdy ludzie idą do kościoła.
Take this medicine, and you'll feel better.	Weź to lekarstwo, to poczujesz się lepiej.
Tell me you don't know anything about this.	Powiedz mi, że nic o tym nie wiesz.
Thank you for helping us solve the problem.	Dziękujemy za pomoc w rozwiązaniu problemu.
Thanks to your stupidity, we lost the game.	Przez twoją głupotę przegraliśmy grę.
That dog is too dangerous to be left loose.	Ten pies jest zbyt niebezpieczny by biegać luzem.
That's why I'm telling you not to go alone.	Właśnie dlatego mówię ci, żebyś nie szedł sam.
That's why I'm telling you not to go alone.	Właśnie dlatego mówię ci, żebyś nie szła sama.
The United States has close ties to Mexico.	Stany Zjednoczone mają bliskie związki z Meksykiem.
The actor came out from behind the curtain.	Aktor wyszedł zza kurtyny.
The actor's career lasted for thirty years.	Kariera aktora trwała trzydzieści lat.
The angry citizens took action immediately.	Rozzłoszczeni obywatele natychmiast podjęli działania.
The baby almost choked on a piece of candy.	Dziecko niemal zadławiło się jedząc słodycze.
The car crash was a bad experience for her.	Wypadek samochodowy był dla niej strasznym doświadczeniem.
The car crash was a bad experience for her.	Wypadek samochodowy to było dla niej bardzo przykre doświadczenie.
The car is parked in front of the building.	Samochód jest zaparkowany przed budynkiem.
The church is in the middle of the village.	Kościół znajduje się w centrum wsi.
The company is trying to improve its image.	Firma próbuje poprawić swój wizerunek.
The countryside is beautiful in the spring.	Krajobraz wiejski jest piękny na wiosnę.
The doctor advised him to do more exercise.	Doktor poradził mu, aby więcej ćwiczył.
The doctor told him to cut down on smoking.	Lekarz powiedział mu żeby ograniczył palenie.
The firemen quickly extinguished the blaze.	Strażacy szybko ugasili pożar.
The government had to make up for the loss.	Rząd musiał nadrobić straty.
The heroine of the novel committed suicide.	Bohaterka tej powieści popełniła samobójstwo.
The ice was thick enough for me to walk on.	Lód był dla mnie wystarczająco gruby, żeby po nim chodzić.
The man left the restaurant without paying.	Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc.
The man left the restaurant without paying.	Mężczyzna wyszedł z restauracji bez płacenia.
The man swimming in the river is my friend.	Mężczyzna pływający w rzece to mój przyjaciel.
The man swimming in the river is my friend.	Mężczyzna, który pływa w rzece, jest moim przyjacielem.
The meeting began at five in the afternoon.	Zebranie zaczęło się o piątej po południu.
The mother separated the fighting children.	Matka rozdzieliła walczące dzieci.
The new discovery proved useful to science.	Nowe odkrycie okazało się przydatne nauce.
The old method proved to be best after all.	Stara metoda okazała się jednak najlepsza.
The plane took off at exactly nine o'clock.	Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.
The poor man finally became a great artist.	Ubogi człowiek ostatecznie został wielkim artystą.
The queen was gracious enough to invite us.	Królowa była na tyle łaskawa, że nas zaprosiła.
The sentence is not grammatically accurate.	Zdanie nie jest gramatycznie dokładne.
The soldiers could do nothing until spring.	Żołnierze nie mogli zrobić nic aż do wiosny.
The suspect wanted to avoid being arrested.	Podejrzany chciał uniknąć aresztowania.
The teacher told the boy not to make noise.	Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował.
The telephone was invented by Bell in 1876.	Telefon został wynaleziony przez Bella w 1876.
There are a lot of students in the library.	W bibliotece jest wielu studentów.
There are many kinds of animals in the zoo.	W zoo jest mnóstwo gatunków zwierząt.
There are many movie theaters in this city.	Jest wiele kin w tym mieście.
There are some beautiful roses in the vase.	W wazonie są piękne róże.
There are some things I want to talk about.	Są pewne rzeczy, o których chciałbym porozmawiać.
There are some things that money can't buy.	Są rzeczy, których nie da się kupić za pieniądze.
There is a man waiting for you at the door.	Mężczyzna czeka na ciebie przy drzwiach.
There is nothing the matter with the motor.	Z silnikiem wszystko w porządku.
There was a sudden change in the situation.	Zaszła nagła zmiana sytuacji.
There were three women standing at the bar.	Trzy kobiety stały przy barze.
There's a problem there that you don't see.	To jest problem, którego nie widzisz.
There's a small brown dog under this table.	Mały, brązowy pies jest pod tym stołem.
There's nothing anyone can do to change it.	Nie da się nic zrobić, żeby to zmienić.
There's something you don't know about Tom.	Jest coś, czego nie wiesz na temat Toma.
There's still some milk left in the bottle.	W butelce jest jeszcze trochę mleka.
These taxes raised the prices on all goods.	Te podatki poniosły ceny na wszystkie towary.
They compared the new car with the old one.	Oni porównywali nowy samochód ze starym.
They got blamed, but it wasn't their fault.	Obwiniali się, ale to nie była ich wina.
They have less rain in Egypt than in Japan.	W Egipcie mają niższe opady niż w Japonii.
They have something to do with the scandal.	Mają coś do zrobienia w związku ze skandalem.
They haven't heard from him in a long time.	Od dawna nie mają z nim kontaktu.
They lugged the refrigerator up the stairs.	Wnieśli lodówkę po schodach.
They need to find an apartment in the city.	Muszą znaleźć mieszkanie w mieście.
They play ball in the park every afternoon.	Grają w piłkę w parku każdego popołudnia.
They rented the upstairs room to a student.	Wynajęli pokój na górze studentowi.
They set the time and place of the wedding.	Ustalili czas i miejsce wesela.
They're on good terms with their neighbors.	Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.
This is the craziest thing I've ever heard.	To najbardziej zwariowana rzecz, jaką w życiu słyszałem.
This is the house where I lived as a child.	To dom, w którym żyłem, kiedy byłem dzieckiem.
This may be our only chance to talk to Tom.	To może być nasza jedyna szansa, żeby porozmawiać z Tomem.
This pair of trousers is just right for me.	Te spodnie pasują na mnie idealnie.
This poem was originally written in French.	Ten wiersz był pierwotnie napisany po francusku.
This road will take you to the post-office.	Tą drogą dojedziesz na pocztę.
Those dark clouds will probably bring rain.	Te ciemne chmury prawdopodobnie przyniosą deszcz.
To tell the truth, I didn't do my homework.	Prawdę mówiąc, nie odrobiłem zadania domowego.
Tom and I have been through a lot together.	Tomek i ja przeszliśmy wiele razem.
Tom and I'll do that the way you showed us.	Tom i ja zrobimy to tak jak nam pokazałeś.
Tom and Mary never see each other nowadays.	Ostatnio, Tom i Mary prawie się nie widują.
Tom and Mary ran into the air-raid shelter.	Tom i Mary pobiegli do schronu.
Tom answered the next question on the list.	Tom odpowiedział na następne pytanie z listy.
Tom apologized for his son's rude behavior.	Tom przeprosił za niegrzeczne zachowanie swojego syna.
Tom arrived at his office later than usual.	Tom dotarł do swojego biura później niż zwykle.
Tom asked Mary if she could do him a favor.	Tom poprosił Mary o przysługę.
Tom asked Mary if she knew his new address.	Tom spytał Mary, czy zna jego nowy adres.
Tom asked Mary to take John to the airport.	Tom poprosił Mary, żeby zabrała Johna na lotnisko.
Tom bought a small house on a quiet street.	Tom kupił mały domek na cichej ulicy.
Tom bought the cheapest thing in the store.	Tom kupił najtańszą rzecz w sklepie.
Tom can do a lot of things that I can't do.	Tom może zrobić wiele rzeczy, których ja nie mogę.
Tom can't see anything without his glasses.	Tom nic nie widzi bez okularów.
Tom could stay at our house if he wants to.	Tom mógłby zatrzymać się w naszym domu, jeśli by chciał.
Tom didn't know why his car wouldn't start.	Tom nie wiedział dlaczego jego samochód nie chce zapalić.
Tom didn't think he was committing a crime.	Tom nie sądził, że popełnia przestępstwo.
Tom didn't think he was violating any laws.	Tom nie uważał, że łamie jakieś prawo.
Tom didn't understand Mary's point of view.	Tom nie rozumiał punktu widzenia Marii.
Tom didn't want his friends to see him cry.	Tom nie chce widzieć płaczu swoich przyjaciół.
Tom didn't want to let Mary into his house.	Tom nie chciał wpuścić Mary do swojego domu.
Tom doesn't know what he'd do without Mary.	Tom nie wie, co zrobiłby bez Mary.
Tom explained everything that had happened.	Tom opowiedział wszystko, co się stało.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.
Tom finished eating then washed the dishes.	Tom skończył jeść, a potem pozmywał.
Tom had a mustache the last time I saw him.	Tom miał wąsy, kiedy go ostatni raz widziałem.
Tom had a mustache the last time I saw him.	Tom miał wąsy ostatnio, kiedy go widziałem.
Tom had an eagle tattooed on his right arm.	Tom miał wytatuowanego orła na prawym ramieniu.
Tom has always been a very cheerful person.	Tom zawsze był bardzo pogodną osobą.
Tom has been playing tennis a lot recently.	Ostatnio Tom dużo gra w tenisa.
Tom has changed his email address recently.	Tom zmienił ostatnio swój adres e-mail.
Tom has gone to the store to buy some milk.	Tom poszedł do sklepu kupić mleko.
Tom has had special training in this field.	Tom odbył specjalne szkolenie w tej dziedzinie.
Tom has had special training in this field.	Tom miał z tego specjalne szkolenie.
Tom has just returned from the post office.	Tom właśnie wrócił z poczty.
Tom has other things on his mind right now.	Tom ma w tej chwili inne sprawy na głowie.
Tom hasn't gotten his driver's license yet.	Tom jeszcze nie dostał prawa jazdy.
Tom held his cup out for Mary to refill it.	Tom oddał Mary kubek, żeby go ponownie napełniła.
Tom hopes that Mary will come next weekend.	Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.
Tom insisted that Mary go there by herself.	Tom uparł się, żeby Mary poszła tam sama.
Tom invited Mary and her friends to dinner.	Tom zaprosił Mary i jej przyjaciół na obiad.
Tom is definitely not in Australia anymore.	Tom na pewno nie jest już w Australii.
Tom is helping his mother wash the windows.	Tom pomaga myć okna swojej mamie.
Tom is never going to stop being mad at me.	Tom nigdy nie przestanie być na mnie wściekły.
Tom is the one who advised Mary to do that.	To Tom poradził Mary, żeby tak zrobiła.
Tom isn't the one who told Mary about that.	To nie Tom powiedział o tym Mary.
Tom isn't the only one who thinks that way.	Tom nie jest jedynym, który tak myśli.
Tom isn't the only one who thinks that way.	Nie tylko Tom myśli w ten sposób.
Tom just wants you to take care of his dog.	Tom chce jedynie, żebyś zajął się jego psem.
Tom knows how to make good use of his time.	Tom wie, jak dobrze wykorzystać swój czas.
Tom left to go fishing shortly before dawn.	Tom pojechał na ryby krótko przed świtem.
Tom loved Mary, who didn't love him at all.	Tom kochał Mary, która nie kochała go wcale.
Tom missed the opportunity for a promotion.	Tomasz stracił okazję na awans.
Tom needs a new exhaust system for his car.	Tom potrzebuje nowego układu wydechowego do swojego auta.
Tom needs to get up early tomorrow morning.	Tom musi jutro wcześnie rano wstać.
Tom never told anybody about what happened.	Tom nigdy nikomu nie powiedział o tym co się stało.
Tom opened the windows to air out the room.	Tom otworzył okna, żeby przewietrzyć pokój.
Tom picked up the paper and turned it over.	Tom podniósł kartkę i ją odwrócił.
Tom plays golf three or four times a month.	Tom grywa w golfa trzy-cztery razy w miesiącu.
Tom pressed a key on the computer keyboard.	Tom nacisnął przycisk na klawiaturze komputera.
Tom promised Mary that he wouldn't be late.	Tom obiecał Mary, że się nie spóźni.
Tom promised that it wouldn't happen again.	Tom obiecał, że to się nie powtórzy.
Tom put his coffee mug on the picnic table.	Tom położył swój kubek z kawą na stoliku.
Tom ran a hundred meters in twelve seconds.	Tom przebiegł sto metrów w dwanaście sekund.
Tom received a microscope for his birthday.	Tom dostał mikroskop na swoje urodziny.
Tom said that he was unsure of how to vote.	Tom powiedział, że nie był pewny, jak ma głosować.
Tom said that he'd rather die than do that.	Tom powiedział, że wolałby umrzeć, niż to zrobić.
Tom says you may not need to come tomorrow.	Tom mówi, że nie musisz jutro przychodzić.
Tom set the price at three hundred dollars.	Tom ustalił cenę na trzysta dolarów.
Tom told me he didn't feel like doing that.	Tom powiedział mi, że nie miał ochoty tego robić.
Tom told me you'll be graduating this year.	Tom powiedział mi, że w tym roku kończysz szkołę.
Tom took out a pencil and started to write.	Tom wyjął ołówek i zaczął pisać.
Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.	Tom chciał wiedzieć, czy Mary ma chłopaka.
Tom wanted to take Mary with him to Boston.	Tom chciał wziąć ze sobą Marię do Bostonu.
Tom wants me to give him my old motorcycle.	Tom chce abym dał mu mój stary motocykl.
Tom wants to know what caused the accident.	Tom chce wiedzieć co spowodowało wypadek.
Tom was a little surprised by the question.	Tom był nieco zaskoczony pytaniem.
Tom was confined to a bed for three months.	Tom był przez trzy miesiące przykuty do łóżka.
Tom went to see Mary three days after that.	Tom poszedł się zobaczyć z Mary trzy dni potem.
Tom's great-great-grandfather was a pirate.	Pra-pradziad Toma był piratem.
Tom's phone was confiscated by the teacher.	Telefon Toma został skonfiskowany przez nauczyciela.
Two years have passed since I last met you.	Dwa lata minęły, odkąd ostatni raz się spotkaliśmy.
Watch your step or you'll get into trouble.	Uważaj, bo będą kłopoty.
We are the same age, but different heights.	Jesteśmy w tym samym wieku, ale różnego wzrostu.
We can meet in the middle of the afternoon.	Możemy spotkać się w środku popołudnia.
We had an examination in mathematics today.	Dziś mieliśmy egzamin z matematyki.
We have conflicting opinions on the matter.	Na tę sprawę mamy odmienne poglądy.
We have problems that we need to deal with.	Mamy problemy, z którymi musimy sobie poradzić.
We haven't seen you in the past four years.	Nie widzieliśmy was przez ostatnie cztery lata.
We haven't seen you in the past four years.	Nie widzieliśmy cię przez ostatnie cztery lata.
We hoped he would come and help us at once.	Mieliśmy nadzieję, że natychmiast przyjdzie i nam pomoże.
We hoped he would come and help us at once.	Mieliśmy nadzieję, że zaraz przyjedzie i nam pomoże.
We must take care of our planet, the earth.	Musimy dbać o naszą planetę, Ziemię.
We never know what the future has in store.	Nigdy nie wiadomo, co szykuje nam przyszłość.
We ran over the budget by two thousand yen.	Przekroczyliśmy budżet o 2 tysiące jenów.
We used the computer in order to save time.	Użyliśmy komputera, by oszczędzić czas.
We were talking to each other all the time.	Rozmawialiśmy ze sobą przez cały czas.
We will give her a present on her birthday.	Damy jej prezent na urodziny.
We won't start the meeting until Tom comes.	Nie zaczniemy spotkania póki nie przyjdzie Tom.
We'll never be able to get past the guards.	Nigdy nie będziemy w stanie ominąć strażników.
We're going to need to clean out this room.	Będziemy musieli posprzątać w tym pokoju.
We've got to make sure that doesn't happen.	Musimy się upewnić, że to się nie dzieje.
We've never had any trouble with it so far.	Dotychczas nie mieliśmy z tym żadnych problemów.
What are the exact dimensions of this room?	Jakie są dokładne wymiary tego pokoju?
What are the most difficult things to draw?	Jaka jest najtrudniejsza rzecz do narysowania?
What do you call this vegetable in English?	Jak się nazywa to warzywo po angielsku?
What do you say to going swimming tomorrow?	Co powiesz na to, żeby jutro pójść popływać?
What does it mean when a girl winks at you?	Co to oznacza, gdy dziewczyna do ciebie mruga?
What kind of monster would do such a thing?	Jaki potwór zrobiłby coś takiego?
What kind of monster would do such a thing?	Jaki potwór mógł zrobić coś takiego?
What would you think if Tom didn't do that?	Co byś pomyślał, gdyby Tom tego nie zrobił?
What's the flight's scheduled arrival time?	O której godzinie jest zaplanowany przylot?
Whatever you do, don't drop your new phone.	Czegokolwiek byś nie robił, nie upuść swojego nowego telefonu.
When I opened the curtains, it was snowing.	Kiedy odsunąłem zasłony, padał śnieg.
When I was your age, I was already married.	W twoim wieku byłem już żonaty.
When I was your age, I was already married.	W twoim wieku byłam już zamężna.
When do you think Tom is going to get here?	Myślisz, że kiedy Tom tu dotrze?
When you contact me, please do so by phone.	Prosiłbym o kontakt telefoniczny.
Which would you rather have, tea or coffee?	Wolałbyś kawę czy herbatę?
Will you show me what you bought yesterday?	Pokażesz mi, co wczoraj kupiłeś?
Without the map, he would have gotten lost.	Bez mapy zgubilibyśmy się.
You are now old enough to support yourself.	Jesteś już dość dorosły, by utrzymywać się samemu.
You have no idea how much that means to me.	Nie masz pojęcia, ile to dla mnie znaczy.
You have no idea what you're talking about.	Nie masz pojęcia o czym mówisz.
You have to break an egg to make an omelet.	Do zrobienia omleta musisz rozbić jajko.
You need to do that before you can go home.	Musisz to zrobić zanim będziesz mógł pójść do domu.
You never told me that you didn't like Tom.	Nigdy nie mówiłeś, że nie lubisz Toma.
You said you wanted me to buy that for you.	Mówiłaś, że chciałaś, żebym to dla Ciebie kupił.
You should've gone home when I told you to.	Powinieneś był wrócić do domu, kiedy ci kazałem.
You shouldn't associate with men like that.	Nie powinieneś się wiązać z takimi ludźmi.
You speak so quietly I can barely hear you.	Mówisz tak cicho, że prawie cię nie słyszę.
You will be paid according to your ability.	Będziesz dostawał pencję dostosowaną do twoich zdolności.
You'll feel better if you take these pills.	Poczujesz się lepiej, jak weźmiesz te tabletki.
You're either with me or you're against me.	Albo jesteś ze mną albo przeciwko mnie.
You're not allowed to park on the pavement.	Nie wolno parkować na chodniku.
Your plan is very good, but mine is better.	Twój plan jest bardzo dobry, ale mój jest lepszy.
Your problems are nothing compared to mine.	Twoje problemy są niczym w porównaniu z moimi.
A hummingbird is no larger than a butterfly.	Koliber nie jest większy od motyla.
A quiet place to sit and rest would be nice.	Wystarczy spokojne miejsce, gdzie można usiąść i odpocząć.
A red and white flag was flying in the wind.	Czerwono-biała flaga łopotała na wietrze.
A storm prevented the plane from taking off.	Wskutek burzy samolot nie mógł wystartować.
After his accident, he is happy to be alive.	On jest szczęśliwy, że żyje po tym swoim wypadku.
All of us went to the theater to see a play.	Wszyscy poszliśmy do teatru obejrzeć sztukę.
Applicants are requested to apply in person.	Kandydaci są proszeni o osobiste zgłoszenie się.
Are you going to leave a few cookies for me?	Czy zostawisz mi trochę ciasteczek?
Are you saying that you think I can do that?	Mówisz, że myślisz, że mogę to zrobić?
Are you sure that you want to quit your job?	Jesteś pewien, że chcesz rzucić pracę?
Are you sure you haven't forgotten anything?	Jesteś pewien, że niczego nie zapomniałeś?
Aren't you a little young for this position?	Nie jesteś trochę za młody na to stanowisko?
Aren't you a little young for this position?	Nie jesteś trochę za młoda na to stanowisko?
As we dive deeper, the water becomes colder.	Im głębiej się zanurzamy, tym zimniejsza jest woda.
At the foot of the hill is a beautiful lake.	U stóp wzgórza jest piękne jezioro.
Camping so near the river isn't a good idea.	Biwakowanie tak blisko rzeki nie jest dobrym pomysłem.
Cows give us milk and chickens give us eggs.	Krowy dają nam mleko, a kury dają nam jajka.
Croatia is a country in southeastern Europe.	Chorwacja jest krajem w południowo-wschodniej Europie.
Did you hear about what happened last night?	Słyszałeś, co się stało ostatniej nocy?
Did you see yesterday's total lunar eclipse?	Widziałeś wczorajsze całkowite zaćmienie Księżyca?
Do you have something you want to say to us?	Masz coś, co chciałbyś nam powiedzieć?
Do you know anyone who hums while they work?	Znasz kogoś, kto mruczy sobie przy pracy?
Do you know the girl standing by the window?	Znasz dziewczynę stojącą przy oknie?
Do you know who conquered Mt. Everest first?	Czy wiesz kto pierwszy zdobył Mt. Everest?
Do you really want somebody else to do that?	Czy naprawdę chcesz, by zrobił to kto inny?
Do you really want to buy anything from Tom?	Czy naprawdę chcesz kupować cokolwiek od Toma?
Do you think Tom will allow Mary to do that?	Myślisz, że Tom pozwoli Mary to zrobić?
Don't ask what they think. Ask what they do.	Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.
Eighteen minutes later, the battle was over.	Osiemnaście minut później bitwa była zakończona.
Even though they were poor, they were happy.	Mimo że byli biedni, byli szczęśliwi.
Excuse me, miss! Do you know how late it is?	Przepraszam panią! Wie pani, jak późno już jest?
Father is cooking dinner in the kitchen now.	Ojciec właśnie robi kolację w kuchni.
Friendship consists of mutual understanding.	Przyjaźń polega na wzajemnym zrozumieniu.
Had I known about it, I would have told you.	Gdybym o tym wiedział, powiedziałbym ci.
Had I known about it, I would have told you.	Gdybym wiedział, to bym wam powiedział.
Handball is a very popular sport in Denmark.	Piłka ręczna to bardzo popularny sport w Danii.
Have you ever thought about studying French?	Czy kiedykolwiek myślałeś o uczeniu się francuskiego?
Have you told anyone what your real name is?	Mówiłeś komuś, jakie jest twoje prawdziwe nazwisko?
Having done the work, she has nothing to do.	Skończyła pracę i nie ma nic do roboty.
He devoted his life to the study of science.	Poświęcił swoje życie nauce.
He encouraged his son to do something great.	Zachęcał syna do wielkich czynów.
He entered the college to study electronics.	Wstąpił na uczelnię, aby studiować elektronikę.
He had no difficulty explaining the mystery.	Bez trudności wyjaśnił tajemnicję.
He had the privilege of a private education.	Miał ten przywilej, że chodził do prywatnej szkoły.
He has no equal in the field of electronics.	Nie ma sobie równych na polu elektroniki.
He has spent three years writing this novel.	Spędził trzy lata na pisaniu tej powieści.
He is getting on very well with his English.	Nauka angielskiego idzie mu bardzo dobrze.
He said he would write to me, but he hasn't.	Powiedział, że do mnie napisze, ale jeszcze tego nie zrobił.
He said that he had left his wallet at home.	Powiedział, że zostawił swój portfel w domu.
He showed me the manuscript of his new play.	Pokazał mi rękopis swojej nowej sztuki.
He speaks English as if he were an American.	Mówi po angielsku, jakby był Amerykaninem.
He speaks as if he had read the book before.	Mówi, jakby już wcześniej czytał tę książkę.
He tried to rationalize his foolish actions.	Próbował uzasadnić swoje głupie działania.
He went fishing in a river near the village.	Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.
His house was sold for ten thousand dollars.	Jego dom zastał sprzedany za dziesięć tysięcy dolarów.
His method is much more effective than ours.	Jego metoda jest o wiele bardziej skuteczna niż nasza.
His name is known to everybody in this area.	Jego nazwisko jest znane wszystkim w tej okolicy.
His poetry does not translate into Japanese.	Jego wiersze są nieprzetłumaczalne na japoński.
His recovery was nothing short of a miracle.	Jego wyzdrowienie było niczym cud.
How come Mary is going on a picnic with him?	Dlaczego Mary idzie z nim na piknik?
How did she come to know so much about fish?	Skąd ona się tak zna na rybach?
How far is it from the airport to the hotel?	Jak daleko jest z lotniska do hotelu?
How long does it take to get to the station?	Jak długo zajmuje dojście do stacji?
How long have you been living in this house?	Od kiedy mieszkasz w tym domu?
How long will it take you to paint my house?	Ile Ci zajmie pomalowanie mojego domu?
How many nights would you like the room for?	Na ile nocy chciałby pan zostać?
How many politicians do you personally know?	Ilu polityków znasz osobiście?
How much did they give you for your old car?	Ile dostałeś za swój stary samochód?
How much does a kilogram of pineapples cost?	Ile kosztuje kilogram ananasów?
I am not as interested in literature as you.	Nie interesuje mnie literatura tak jak ciebie.
I assume you know how to get to Tom's house.	Zakładam, że wiesz, jak się dostać do domu Toma.
I awoke to find everything had been a dream.	Obudziłem się, by odkryć, że to wszystko było tylko snem.
I bought him a drink in return for his help.	Kupiłem mu drinka w zamian za jego pomoc.
I can't be sure, but I think Tom likes Mary.	Nie jestem pewny ale wydaje mi się, że Tomowi podoba się Mary.
I can't believe that you enjoyed that movie.	Nie rozumiem, jak mógł cię się ten film podobać.
I can't believe that you were a cheerleader.	Niewiarygodne, że byłaś cheerleaderką.
I can't carry this suitcase. It's too heavy.	Nie mogę nieść tej walizki. Jest zbyt ciężka.
I can't finish the job in such a short time.	Nie mogę skończyć pracy w tak krótkim czasie.
I can't make heads or tails of what you say.	Nie rozumiem ani trochę o czym mówisz.
I can't seem to get him to fix this machine.	Chyba nie naprawi mi tego urządzenia.
I can't work with you if you don't trust me.	Nie mogę z tobą pracować jeśli mi nie ufasz.
I congratulated him on the birth of his son.	Pogratulowałem mu narodzin syna.
I couldn't have done this without your help.	Nie mógłbym tego zrobić bez twojej pomocy.
I definitely won't go shopping this morning.	Na pewno nie pójdę na zakupy dziś rano.
I definitely won't go shopping this morning.	Na sto procent nie pójdę dziś rano na zakupy.
I didn't know Tom was going skiing with you.	Nie wiedziałem, że Tomasz jedzie z tobą na narty.
I didn't understand what the professor said.	Nie zrozumiałem, co mówił profesor.
I don't know much about Tom's personal life.	Nie wiem zbyt wiele na temat prywatnego życia Toma.
I don't know when, but it'll happen someday.	Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.
I don't like this skirt. It always rides up.	Nie lubię tej spódniczki - wiecznie się podciąga do góry.
I don't remember asking you for your advice.	Nie pamiętam, żebym prosił cię o radę.
I don't think anyone could have stopped Tom.	Uważam, że nikt nie mógł powstrzymać Toma.
I don't want to participate in the ceremony.	Nie chcę uczestniczyć w ceremonii.
I don't want to work under these conditions.	Nie chcę pracować w tych warunkach.
I feel like telling him what I think of him.	Mam ochotę powiedzieć mu co o nim myślę.
I fell asleep while I was doing my homework.	Zasnąłem odrabiając lekcje.
I forgot Tom knew how to play the accordion.	Zapomniałem, że Tom umie grać na akordeonie.
I forwarded the schedule you sent me to Tom.	Przekazałem Tomowi plan, który mi wysłałeś.
I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.	Dałem mojej matce 19 kwiatów z okazji Dnia Matki.
I hate carrots even more than I hate onions.	Nie lubię marchewki jeszcze bardziej niż cebuli.
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.	Mam zdeponowane 500 000 jenów w banku.
I have a lot of things to do this afternoon.	Dziś popołudniu mam wiele do zrobienia.
I have absolutely no idea what Tom is doing.	Kompletnie nie mam pojęcia, co Tom robi.
I have many friends who are native speakers.	Mam wielu przyjaciół, którzy są rodzimymi użytkownikami tego języka.
I have many friends who are native speakers.	Wielu moich znajomych mówi tym językiem natywnie.
I have no idea whether or not Tom will come.	Nie mam pojęcia, czy Tom przyjdzie czy nie.
I haven't been back here since the incident.	Nigdy tu nie byłem od czasu wypadku.
I haven't been busy for these past two days.	Nie byłem zajęty przez ostatnie dwa dni.
I haven't thought about that in a long time.	Nie myślałem o tym od dłuższego czasu.
I heard you were planning to move to Boston.	Słyszałem, że planujesz przeprowadzić się do Bostonu.
I intend to stay in Australia with my uncle.	Zamierzam zostać w Australii z moim wujkiem.
I just want to be your friend, nothing more.	Chcę być tylko waszą przyjaciółką, nic ponadto.
I just want to be your friend, nothing more.	Chcę być tylko waszym przyjacielem, nic ponadto.
I just want to be your friend, nothing more.	Chcę być tylko twoją przyjaciółką, nic ponadto.
I just want to be your friend, nothing more.	Chcę być tylko twoim przyjacielem, nic ponadto.
I just want to talk with you a little while.	Chciałbym chwilę z tobą porozmawiać.
I just want to talk with you a little while.	Chciałbym zamienić z tobą dwa słowa.
I know Tom wants us to go swimming with him.	Wiem, że Tom chce, żebyśmy poszli z nim popływać.
I know a good restaurant that's inexpensive.	Znam dobrą, niedrogą restaurację.
I know somebody who speaks French very well.	Znam kogoś, kto bardzo dobrze mówi po francusku.
I left my new pair of gloves in the library.	Zostawiłem moją nową parę rękawiczek w bibliotece.
I looked in my closet for something to wear.	Szukałem w szafie czegoś, co mógłbym na siebie włożyć.
I looked in my closet for something to wear.	Rozglądałem się w szafie za jakimś ubraniem.
I met Tom when I was a sophomore at Harvard.	Poznałem Toma, gdy byłem na drugim roku na Harvardzie.
I need a pair of scissors to cut this paper.	Potrzebuję pary nożyczek do cięcia tego papieru.
I need to know what they were talking about.	Muszę wiedzieć, o czym mówili.
I need you to find out what happened to Tom.	Muszę się dowiedzieć co stało się Tom'owi.
I never imagined myself going home so early.	Nie przypuszczałem, że będę tak wcześnie wychodził do domu.
I never should've let Tom eat so much candy.	Nie powinienem był pozwalać Tomowi jeść tyle słodyczy.
I never spend a day without thinking of you.	Nie ma dnia, bym o tobie nie myślał.
I never thought I'd see Tom in Boston again.	Nigdy nie sądziłem, że jeszcze zobaczę Tomka w Bostonie.
I only have toast and coffee in the morning.	Na śniadanie jem tylko grzankę z kawą.
I only speak French at home with my parents.	Po francusku mówię jedynie w domu z rodzicami.
I plan to finish it in two or three minutes.	Chcę to skończyć w dwie, trzy minuty.
I ran as fast as I could to catch the train.	Biegłem najszybciej jak umiem, żeby zdążyć na pociąg.
I really need to take care of some business.	Naprawdę muszę zająć się kilkoma sprawami.
I really need to talk to Tom sometime today.	Naprawdę muszę dzisiaj w którymś momencie porozmawiać z Tomem.
I really want to know what's happening here.	Naprawdę chcę wiedzieć co tu się dzieje.
I regard the contract as having been broken.	Uznajemy, że umowę zerwano.
I saw the two together on several occasions.	Widziałem ich dwoje razem w kilku miejscach.
I saw the two together on several occasions.	Widziałem ich dwoje razem przy kilku okazjach.
I should've listened to what my mother said.	Powinienem był słuchać matki.
I shouldn't have to do all this work myself.	Nie powinienem musieć robić sam tego wszystkiego.
I still can't believe this is all happening.	Wciąż nie mogę uwierzyć, że to wszystko się dzieje.
I take it for granted that she will join us.	To dla mnie oczywiste, że ona do nas dołączy.
I think I just heard someone call your name.	Chyba usłyszałem, jak ktoś woła twoje imię.
I think I've never seen you so drunk before.	Myślę, że nigdy wcześniej nie widziałem cię tak pijanego.
I think it's time for me to wash this shirt.	Myślę, że nadszedł czas, żeby wyprać tę koszulę.
I think it's unlikely that plants feel pain.	Chyba niemożliwe, by rośliny odczuwały ból.
I think there is a more obvious explanation.	Myślę że jest na to bardziej oczywiste wytłumaczenie.
I thought I'd try eating Mexican food today.	Myślałem o spróbowaniu dziś kuchni meksykańskiej.
I thought Tom would get accepted to Harvard.	Myślałem, że Tom zostanie przyjęty na Harvard.
I thought that Tom wouldn't do that anymore.	Myślałem, że Tom więcej tego nie zrobi.
I thought that Tom wouldn't do that anymore.	Myślałam, że Tom więcej tego nie zrobi.
I thought that guy had a gun, so I shot him.	Myślałem, że ten facet ma broń, więc zastrzeliłem go.
I thought you were going to be gone all day.	Myślałem, że nie będzie cię cały dzień.
I thought you were going to be gone all day.	Myślałam, że nie będzie cię cały dzień.
I told you this was going to be interesting.	Mówiłem ci, że zapowiadało się, że będzie ciekawe.
I understand you had a little talk with Tom.	Rozumiem, że wczoraj rozmawiałeś z Tomem.
I use flashcards to study French vocabulary.	Używam fiszek do nauki francuskich słówek.
I used to dream about becoming an astronaut.	Kiedyś chciałem zostać kosmonautą.
I used to dream about becoming an astronaut.	Kiedyś chciałem zostać astronautą.
I used to dream about becoming very wealthy.	Kiedyś marzyłem, by zostać bardzo bogaty.
I used to know a guy that grew up in Boston.	Znałem kiedyś gościa, który dorastał w Bostonie.
I used to often take walks along that river.	Często spacerowałem wzdłuż tamtej rzeki.
I waited for my husband till after midnight.	Czekałam na mojego męża do po północy.
I want to go to the top of the Eiffel Tower.	Chcę wejść na szczyt Wieży Eiffla.
I wanted to be a bus driver when I was five.	Kiedy miałem pięć lat, chciałem być kierowcą autobusu.
I wanted to talk to you about what happened.	Chciałem z tobą porozmawiać o tym co się stało.
I was absent from school because I was sick.	Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.
I was just going out, when it began to rain.	Byłem właśnie na zewnątrz, kiedy zaczęło padać.
I was leaving home, when it started to rain.	Gdy wyszedłem z domu, zaczęło padać.
I was only able to do that for a short time.	Byłem w stanie to robić tylko przez krótką chwilę.
I wasn't aware that you were feeling so bad.	Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.
I wish I could figure out how to burn a DVD.	Chciałbym umieć rozgryźć nagrywanie płyt DVD.
I wish we didn't have to do this any longer.	Chciałbym nie musieć już tego robić.
I wonder why Tom just didn't ask us to help.	Zastanawiam się, czemu Tom po prostu nie zapytał nas o pomoc.
I wonder why they left my name off the list.	Ciekawam, dlaczego skreślili moje nazwisko z listy.
I'd like to get married to someone like you.	Chciałbym ożenić się z kimś takim jak ty.
I'd like to get married to someone like you.	Chciałabym wyjść za mąż, za kogoś takiego jak ty.
I'd like to improve my French pronunciation.	Chciałbym poprawić moją francuską wymowę.
I'd like to pay with my credit card instead.	Zamiast tego chciałbym zapłacić kartą kredytową.
I'd like to reserve a table for four at six.	Chciałbym zarezerwować stolik dla czterech osób na godzinę szóstą.
I'll always love you, no matter what you do.	Zawsze będę cię kochał, niezależnie, co zrobisz.
I'll do that regardless of the consequences.	Zrobię to bez względu na konsekwencje.
I'll monitor your progress from my computer.	Będę przyglądać się twojemu postępowi ze swojego komputera.
I'll see what else I can find out about Tom.	Zobaczę, czego jeszcze mogę dowiedzieć się na temat Toma.
I'll take care of the dog while you are out.	Zaopiekuję się psem, kiedy ciebie nie będzie.
I'm about three centimeters taller than Tom.	Jestem jakieś trzy centymetry wyższy niż Tom.
I'm fed up with the way Tom has been acting.	Mam dość tego jak Tom się zachowuje.
I'm going to look for another place to live.	Rozejrzę się za innym miejscem do życia.
I'm going to work out the problem by myself.	Rozwiążę ten problem sam.
I'm happy to sit out here and chat with you.	Cieszę się, że mogę tu z tobą siedzieć i gadać.
I'm looking forward to the return of spring.	Z niecierpliwością czekam na wiosnę.
I'm not Mary's boyfriend. I'm just a friend.	Nie jestem chłopakiem Mary. Jestem tylko przyjacielem.
I'm not even sure if that would help or not.	Nie mam pojęcia czy to pomoże, czy nie.
I'm not going to go swimming this afternoon.	Nie zamierzam iść dziś popołudniu pływać.
I'm not sure whether to stay home or go out.	Nie jestem pewien, czy zostać w domu, czy wyjść.
I'm sorry, but I think that you're mistaken.	Przykro mi, ale uważam, że jesteś w błędzie.
I'm taking my son to the zoo this afternoon.	Biorę syna do zoo dzisiaj po południu.
I'm the only one who can help Tom right now.	Tylko ja mogę w tej chwili pomóc Tomowi.
I'm totally and completely in love with you.	Jestem całkowicie i po uszy zakochany w tobie.
I'm trying to figure out what I ought to do.	Próbuję wymyślić, co powinienem zrobić.
I'm very interested in classical literature.	Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.
I'm visiting my grandmother in the hospital.	Odwiedzam moją babcię w szpitalu.
I've always wanted to go to another country.	Zawsze chciałem pojechać do innego państwa.
I've always wanted to travel through Europe.	Zawsze chciałem podróżować po Europie.
I've always wanted to visit another country.	Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.
I've been playing golf for a very long time.	Gram w golfa od dłuższego czasu.
I've been trying to contact you all morning.	Próbowałem się z tobą skontaktować cały ranek.
I've never thought about becoming a teacher.	Nigdy nie myślałem, żeby zostać nauczycielem.
If I had enough time, I would talk with you.	Gdybym miał czas, porozmawiałbym z tobą.
If the food's cold, put it in the microwave.	Jeśli jedzenie jest zimne, włóż je do mikrofalówki.
If you did that for me, it would help a lot.	Jeśli byś to dla mnie zrobił, bardzo by mi to pomogło.
If you did that for me, it would help a lot.	Jeśli byś to dla mnie zrobiła, bardzo by mi to pomogło.
If you don't tell Tom what happened, I will.	Jeśli ty nie powiesz Tomowi, co się stało, ja to zrobię.
If you push this button, the door will open.	Jak naciśniesz ten przycisk, drzwi się otworzą.
If you won a million yen, what would you do?	Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion jenów?
If you've got something to say, just say it.	Jeżeli masz coś do powiedzenia, po prostu to powiedz.
In order to do that, you have to take risks.	Aby to zrobić, trzeba podjąć ryzyko.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?	Czy bezpieczne jest jedzenie w ciąży surowych ryb?
Is there anyone who can pronounce this word?	Czy jest ktoś, kto potrafi wypowiedzieć to słowo?
Is there something else you want to tell me?	Czy jest coś jeszcze, co chcesz mi powiedzieć?
It can't be good sitting in the sun all day.	Siedzenie na słońcu przez cały dzień nie może wyjść na dobre.
It is crazy of you to put your life at risk.	To wariackie z twojej strony, ryzykować życie.
It is difficult for me to get up before six.	Trudno jest mi wstawać przed szóstą.
It is fortunate that the weather is so nice.	Jakie to szczęście, że pogoda jest tak piękna.
It is true that he is young, but he is wise.	To prawda, że jest młody, ale za to roztropny.
It seems that you're not having fun in here.	Wygląda na to, że nie bawisz się tu dobrze.
It seems to me that she is a little selfish.	Wydaje mi się, że ona jest odrobinę samolubna.
It was a new experience for almost everyone.	To prawie dla każdego było nowe doświadczenie.
It's a pity that Mary has no sense of humor.	Szkoda, że Mary nie ma poczucia humoru.
It's a shame the way old people are treated.	To smutne, jak źle traktuje się starych ludzi.
It's clear that Tom doesn't want to do that.	Tom wyraźnie nie chce tego robić.
It's essential that you eat more vegetables.	Najważniejsze, byś jadł więcej warzyw.
It's impossible to learn English in a month.	Niemożliwym jest nauczenie się angielskiego w miesiąc.
It's not known who first invented the wheel.	Nie wiadomo, kto pierwszy wynalazł koło.
It's really dark here. I can't see anything.	Bardzo tu ciemno. Nic nie widzę.
Kissing a smoker is like licking an ashtray.	Całowanie palacza jest jak lizanie popielniczki.
Let me know if you come across the magazine.	Daj mi znać, jeśli natkniesz się gdzieś na ten magazyn.
Let's do this again. It's been a lot of fun.	Zróbmy to jeszcze raz. Było zabawnie.
Lincoln welcomed his old political opponent.	Lincoln powitał dawnego przeciwnika politycznego.
Many lost their homes during the earthquake.	Wielu straciło swoje domy podczas trzęsienia ziemi.
Mary is one of the cutest girls that I know.	Mary to jedna z najsłodszych dziewczyn, jakie znam.
Mary is one of the cutest girls that I know.	Mary to jedna z najśliczniejszych dziewczyn, jakie znam.
Mary is saving money so she can go to Japan.	Mary oszczędza pieniądze, żeby mogła pojechać do Japonii.
My daughter is looking forward to Christmas.	Moja córka nie może się doczekać świąt Bożego Narodzenia.
My father could swim well when he was young.	Mój ojciec świetnie pływał w młodości.
My father often goes to America on business.	Mój ojciec często lata do Ameryki w sprawach służbowych.
My father smokes a pack of cigarettes a day.	Mój ojciec pali paczkę papierosów na dzień.
My grandmother went peacefully in the night.	Moja babcia odeszła spokojnie tego wieczora.
My sister sang an English song at the party.	Moja siostra zaśpiewała na przyjęciu angielską piosenkę.
Myanmar is ruled by a military dictatorship.	W Myanmarze rządzi dyktatura wojskowa.
Myanmar is ruled by a military dictatorship.	Birma rządzona jest przez wojskową juntę.
Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.	Napoleon Bonaparte bał się czarnych kotów.
Natural resources are not abundant in Japan.	Japonia nie obfituje w bogactwa naturalne.
No citizen should be deprived of his rights.	Nikt nie może odebrać obywatelowi jego praw.
No matter who says so, I can't believe that.	Nie ważne kto tak mówi, nie mogę w to uwierzyć.
No one but you could have done it this well.	Nikt poza tobą nie zrobiłby tego tak dobrze.
No other city in Japan is as large as Tokyo.	Nie ma w Japonii tak dużego miasta jak Tokio.
Nobody could explain how the thing was made.	Nikt nie potrafił wyjaśnić, jak to jest zrobione.
Now that I am here, you don't have to worry.	Jestem tu, więc się nie martw.
Our school did away with uniforms last year.	W naszej szkole wycofano mundurki w zeszłym roku.
Our teacher warned him not to be late again.	Nauczyciel upomniał go, by już się nie spóźniał.
Our visitors are sitting in the living room.	Nasi goście siedzą w salonie.
Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.	Pawłow dzwonił dzwonkiem za każdym razem, kiedy karmił psy.
Peace has returned after three years of war.	Pokój powrócił po trzech latach wojny.
People over the age of 18 are able to drive.	Ludzie powyżej osiemnastu lat mogą prowadzić.
Perhaps Tom knows more than he's telling us.	Może Tom wie więcej niż nam mówi.
Philosophy is an interesting field of study.	Filozofia jest interesującym kierunkiem studiów.
Please write down your contact address here.	Proszę zapisać tutaj swój adres kontaktowy.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policjantom nie wolno pić na służbie.
Prague is the capital of the Czech Republic.	Praga jest stolicą Republiki Czeskiej.
Probably you are allergic to pollen or dust.	Prawdopodobnie jesteś uczulony na pyłek kwiatowy albo kurz.
Scotland is famous for its woollen textiles.	Szkocja słynie z wełnianych tkanin.
She acknowledged that my statement was true.	Przyznała, że moje oświadczenie było prawdą.
She advised him to go to the police station.	Poradziła mu iść z tym na policję.
She can hardly wait for the summer vacation.	Nie może się doczekać letnich wakacji.
She could solve the problem, and so could I.	Ona może rozwiązać ten problem, ja zresztą też.
She had never dreamed of meeting him abroad.	Ona nigdy nie marzyła o spotkaniu go za granicą.
She has been waiting for him thirty minutes.	Czekała na niego 30 minut.
She has many enemies in the political world.	Ona ma wielu wrogów w świecie politycznym.
She is always curious about what I am doing.	Zawsze jest ciekawa tego, co robię.
She made many mistakes in typing the report.	Ona zrobiła wiele błędów, pisząc to sprawozdanie.
She seems to be possessed by an evil spirit.	On wygląda na opętanego przez złego ducha.
She squeezed the juice from several oranges.	Wycisnął sok z kilku pomarańcz.
She told him that she believes in astrology.	Powiedziała mu, że wierzy w astrologię.
She was advised by him to come back at once.	Poradził jej, żeby natychmiast wróciła.
She was advised by him to get more exercise.	Dostała od niego radę, żeby więcej ćwiczyć.
She's been absent from school for five days.	Od pięciu dni nie ma jej w szkole.
Shortly after the accident, the police came.	Niedługo po wypadku przyjechała policja.
Soldiers go on patrol in a military vehicle.	Żołnierze jadą na patrol w wojskowym pojeździe.
Some of her children are good, some are bad.	Spośród jej dzieci jedne są dobre, a inne złe.
Some people believe in God and others don't.	Niektórzy ludzie wierzą w Boga, a inni nie.
Spain will need to borrow 100 billion euros.	Hiszpania będzie musiała pożyczyć 100 miliardów euro.
Tell me you weren't thinking the same thing.	Powiedz, że nie myślałeś o tym samym.
That old house has been neglected for years.	Tamten stary dom jest zaniedbany od lat.
That's the most absurd idea I've ever heard.	To najbardziej absurdalny pomysł jaki kiedykolwiek słyszałem.
That's why I told you not to go by yourself.	Właśnie dlatego kazałem ci nie iść samemu.
That's why I told you not to go by yourself.	Właśnie dlatego kazałem ci nie iść samej.
That's why I told you not to go by yourself.	Właśnie dlatego kazałam ci nie iść samemu.
That's why I told you not to go by yourself.	Właśnie dlatego kazałam ci nie iść samej.
The accident damaged her car's front wheels.	Wypadek uszkodził przednie koła jej wozu.
The actress greeted her fans from the stage.	Aktorka pozdrowiła fanów ze sceny.
The boy's problems are physical, not mental.	Problemy tego chłopca mają charakter fizyczny, nie mentalny.
The bus was late because of the traffic jam.	Autobus spóźnił się z powodu korków.
The cake was all eaten up before I got home.	Ciasto zostało zjedzone zanim wróciłem do domu.
The capital of the United Kingdom is London.	Stolicą Zjednoczonego Królestwa jest Londyn.
The committee is made up of fifteen members.	Komitet liczy 15 członków.
The date of manufacture is shown on the lid.	Data produkcji jest podana na wieczku.
The date of manufacture is shown on the lid.	Data produkcji jest umieszczona na pokrywce.
The doctor advised me not to drink too much.	Doktor zalecił mi nie pić za dużo.
The doctor persuaded him to give up smoking.	Lekarz namówił go, żeby rzucił palenie.
The food at the party was really incredible.	Jedzenie na imprezie było naprawdę wspaniałe.
The footnotes are at the bottom of the page.	Przypisy są na dole strony.
The girl lifted the heavy box with one hand.	Dziewczyna podniosła ciężkie pudło jedną ręką.
The girl who lives next door is very pretty.	Ta dziewczyna, która mieszka obok jest bardzo ładna.
The good news is that you don't have cancer.	Dobre wieści są takie, że nie masz raka.
The judge sentenced him to a year in prison.	Sędzia skazał go na rok więzienia.
The man speaks English with a German accent.	Ten człowiek mówi po angielsku z niemieckim akcentem.
The man you met at the station is my father.	Mężczyzna, którego spotkałeś na stacji to mój ojciec.
The meeting ended at three in the afternoon.	Zebranie skończyło się o trzeciej po południu.
The old are not always wiser than the young.	Nie zawsze starzy są mądrzejsi od młodych.
The other team has some really good players.	Drugi zespół ma bardzo dobrych graczy.
The pain of losing a child is indescribable.	Ból straty dziecka jest nie do opisania.
The people in the room all know one another.	Wszyscy ludzie w tym pokoju się znają.
The price to register a vehicle has gone up.	Cena rejestracji pojazdu wzrosła.
The prisoner was behind bars for two months.	Więzień był za kratkami przez dwa miesiące.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.	Szybki, brązowy lis skacze prosto przez leniwego psa.
The rain in Spain falls mainly on the plain.	W Hiszpanii pada głównie na równinach.
The scenery is beautiful beyond description.	Widok jest piękny nie do opisania.
The school year begins on the 10th of April.	Rok szkolny rozpoczyna się dziesiątego kwietnia.
The station is a ten minute drive from here.	Stacja jest dziesięć minut jazdy stąd.
The summer vacation lasts a couple of weeks.	Letnie wakacje trwają kilka tygodni.
The surgeon took out his patient's appendix.	Chirurg usunął pacjentowi wyrostek.
The time will come when he will regret this.	Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.
The truth is that we can't live without air.	Prawda jest taka, że nie możemy żyć bez powietrza.
The weather is bound to get better tomorrow.	Jutro pogoda na pewno się poprawi.
The world is changing more and more quickly.	Świat zmienia się coraz szybciej.
The world turns around sex, money and drugs.	Świat kręci się wokół seksu, pieniędzy, i narkotyków.
The wreckage is scattered over a large area.	Szczątki wraku porozrzucane są na olbrzymim obszarze.
There are some children playing in the park.	W parku bawi się kilkoro dzieci.
There is a post office in front of my house.	Przed moim domem jest poczta.
There is only one store on the whole island.	Jest tylko jeden sklep na całej wyspie.
There wasn't a single free seat in the hall.	W holu nie było ani jednego wolnego miejsca.
There were no radios in Japan in those days.	W tamtych dniach nie było w Japonii odbiorników radiowych.
There's a possibility that Tom will be late.	Jest możliwość, że Tom się spóźni.
There's a sheet of white paper on the table.	Biały papier leży na stole.
There's no doubt that he likes taking walks.	Nie ma wątpliwości, że lubi spacerować.
There's not enough space here for 40 people.	Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.
There's still a chance that we can save Tom.	Jest jeszcze cień szansy, że uratujemy Toma.
They abandoned their children in the forest.	Porzucili dzieci w lesie.
They are bound together by common interests.	Łączą ich wspólne interesy.
They are just going to the store over there.	Oni właśnie idą do tamtego sklepu.
They are just waiting for the storm to pass.	Oni po prostu czekają aż sztorm się skończy.
They attempted in vain to bribe the witness.	Na próżno próbowali przekupić świadka.
They must be crazy to believe such nonsense.	Oni muszą być niespełna rozumu, żeby wierzyć w takie bzdury.
They spent four hours discussing their plan.	Spędzili cztery godziny rozprawiając nad planem.
They want to take part in the Olympic Games.	Chcą wziąć udział w olimpiadzie.
They worked together to extinguish the fire.	Pracowali razem aby ugasić ogień.
They're having a going-out-of-business sale.	Robią wyprzedaż likwidacyjną.
This clock must've belonged to Tom's father.	Ten zegar musiał należeć do ojca Toma.
This dictionary has been of great use to me.	Ten słownik mi się bardzo przydaje.
This flower is more beautiful than that one.	Ten kwiat jest piękniejszy niż tamten.
This flower is more beautiful than that one.	Ten kwiat jest piękniejszy od tamtego
This golf course is not open to non-members.	Ten kurs golfa nie jest otwarty dla osób nie będących członkami.
This is the first time I've heard that word.	Pierwszy raz słyszę to słowo.
This is the strangest thing I've ever eaten.	To najdziwniejsza rzecz jaką kiedykolwiek jadłam.
This isn't the first time this has happened.	To nie pierwszy raz, kiedy to się zdarza.
To tell you the truth, I'm completely bored.	Szczerze mówiąc jestem zupełnie znudzony.
To the best of my knowledge, he is innocent.	Według tego co wiem, on jest niewinny.
Tom and Mary are not talking to one another.	Tom i Mary nie rozmawiają ze sobą.
Tom and Mary are planning to move to Boston.	Tom i Maria planują przeprowadzić się do Bostonu.
Tom and Mary don't have a good relationship.	Tom i Mary nie mają dobrych relacji.
Tom and Mary insult each other all the time.	Tom i Mary cały czas się wzajemnie obrażają.
Tom and Mary lie to each other all the time.	Tom i Mary cały czas się wzajemnie okłamują.
Tom and Mary speak to each other in English.	Tom i Maria rozmawiają ze sobą po angielsku.
Tom and Mary talked about what had happened.	Tom i Mary mówili o tym, co się stało.
Tom and Mary took the boat out of the water.	Tom i Mary wyprowadzili łódź z wody.
Tom and Mary's wedding anniversary is today.	Rocznica ślubu Toma i Mary jest dzisiaj.
Tom asked me who the girl with red hair was.	Tom spytał mnie, kim była ta dziewczyna z czerwonymi włosami.
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.	Tom zjadł kawałek ciasta upieczonego przez Mary.
Tom awoke to find himself in a strange room.	Tom obudził się w obcym pokoju.
Tom became deeply interested in art history.	Tom się bardzo zainteresował historią sztuki.
Tom bought a bunch of grapes and I ate them.	Tom kupił kiść winogron i je zjadł.
Tom claims that he knows nothing about that.	Tom twierdzi, że nic o tym nie wie.
Tom comes to visit me every once in a while.	Tom odwiedza mnie raz na jakiś czas.
Tom convinced Mary to start studying French.	Tom przekonał Mary, aby rozpoczęła naukę francuskiego.
Tom couldn't live up to Mary's expectations.	Tom nie potrafił zaspokoić oczekiwań Mary.
Tom decided to sell one of his cars to Mary.	Tom postanowił sprzedać Mary jedno ze swych aut.
Tom didn't have the courage to disobey Mary.	Tom nie miał odwagi sprzeciwić się Mary.
Tom didn't pay any attention to the warning.	Tom nie zwrócił uwagi na ostrzeżenie.
Tom didn't want Mary to think he was a fool.	Tom nie chciał, żeby Mary myślała, że jest głupkiem.
Tom didn't want Mary to think he was a wimp.	Tom nie chciał, żeby Mary myślała, że jest mięczakiem.
Tom didn't want to admit that he was scared.	Tomek nie chciał się przyznać, że bał się.
Tom didn't want to tell Mary his life story.	Tom nie chciał opowiedzieć Mary historii swojego życia.
Tom doesn't know how to get to Mary's house.	Tomek nie wie jak dostać się do domu Marii.
Tom doesn't like the way John looks at Mary.	Tomowi nie podoba się, jak John patrzy na Mary.
Tom eats anything Mary puts in front of him.	Tom zjada wszystko, co Mary przed nim postawi.
Tom got angry when he found the door locked.	Tom się rozzłościł, kiedy odkrył, że drzwi są zakluczone.
Tom got home just as we were about to leave.	Tom wrócił do domu, gdy my akurat mieliśmy wychodzić.
Tom had a look of determination on his face.	Tom miał na twarzy wyraz determinacji.
Tom had a week's worth of beard on his face.	Tom miał wielotygodniowy zarost na twarzy.
Tom had no idea what Mary was talking about.	Tom nie miał pojęcia o czym Maria mówi.
Tom had no idea what Mary was talking about.	Tom nie miał pojęcia, o czym Mary do niego mówi.
Tom has a funny way of laughing, doesn't he?	Tom ma zabawny śmiech, prawda?
Tom has a proposal he'd like us to consider.	Tom chciałby, żebyśmy rozważyli propozycję, którą dla nas ma.
Tom has already decided what he wants to do.	Tom już zdecydował co chce robić.
Tom has been here as long as I can remember.	Tom jest tutaj odkąd pamiętam.
Tom hopes that he'll meet Mary this evening.	Tom ma nadzieję, że dziś wieczorem spotka się z Mary.
Tom is just a friend. He's not my boyfriend.	Tom jest tylko przyjacielem. Nie jest moim chłopakiem.
Tom is more experienced in business than me.	Tom jest bardziej doświadczony w biznesie ode mnie.
Tom is obviously upset with Mary's behavior.	Tom jest oczywiście zdenerwowany zachowaniem Mary.
Tom is old enough to make his own decisions.	Tom jest wystarczająco dorosły, żeby podejmować decyzje samodzielnie.
Tom is the most handsome actor in the world.	Tom jest najprzystojniejszym aktorem na świecie.
Tom just doesn't understand what's going on.	Tom właśnie nie rozumie, o co chodzi.
Tom just stood there watching everybody eat.	Tom tylko stał tam, patrząc, jak wszyscy jedzą.
Tom left his wife at home with the children.	Tom zostawił w domu żonę z dziećmi.
Tom likes classical music, but Mary doesn't.	Tom lubi muzykę klasyczną, ale Mary nie.
Tom lives near the ocean, but he can't swim.	Tom mieszka blisko oceanu, ale nie umie pływać.
Tom lives near the ocean, but he can't swim.	Tom mieszka blisko oceanu, ale nie potrafi pływać.
Tom majored in literature at the university.	Tom specjalizuje się na uniwersytecie w literaturze.
Tom might be able to tell us how to do that.	Tom mógłby nam powiedzieć, jak to zrobić.
Tom never told me he used to live in Boston.	Tom nigdy mi nie mówił, że mieszkał w Bostonie.
Tom often eats scrambled eggs for breakfast.	Tom często je jajecznicę na śniadanie.
Tom picked up a pillow and threw it at Mary.	Tom podniósł poduszkę i rzucił nią w Mary.
Tom picked up the phone and started to dial.	Tom podniósł telefon i zaczął wybierać numer.
Tom plays the vibraphone exceptionally well.	Tom gra nadzwyczaj dobrze na wibrafonie.
Tom practices playing the bassoon every day.	Tom codziennie ćwiczy grę na fagocie.
Tom pretended that he didn't recognize Mary.	Tom udawał, że nie poznaje Marii.
Tom promised me he'd do that, but he didn't.	Tom obiecał, że to zrobi, ale tego nie zrobił.
Tom pushed the down button for the elevator.	Tom nacisnął przycisk w dół na windzie.
Tom put salt in his coffee instead of sugar.	Tom wrzucił do kawy sól zamiast cukru.
Tom ran up the stairs towards Mary's office.	Tom biegł po schodach do biura Mary.
Tom really wanted to go to Boston with Mary.	Tom strasznie chciał jechać do Bostonu z Mary.
Tom returned the ball with a forehand smash.	Tom odbił piłkę smashem z forhendu.
Tom said Mary was likely to still be lonely.	Tom powiedział, że Mary prawdopodobnie wciąż była samotna.
Tom said he thought that Mary was surprised.	Tom powiedział, że myślał, że Mary była zaskoczona.
Tom said that Mary wouldn't do that anymore.	Tom powiedział, że Mary więcej tego nie zrobi.
Tom said that he thought that you knew Mary.	Tom powiedział, że myślał, że znasz Mary.
Tom saw three young boys looking at his car.	Tom zobaczył trzech młodych chłopców przyglądających się jego samochodowi.
Tom says he can't wear a pink shirt to work.	Tom mówi, że nie może nosić różowej koszuli do pracy.
Tom says he needs to be in Boston next week.	Tom mówi, że musi być w przyszłym tygodniu w Bostonie.
Tom says he's not willing to take that risk.	Tom mówi, że nie chce podejmować tego ryzyka.
Tom should take better care of his children.	Tom powinien lepiej zajmować się swoimi dziećmi.
Tom suggested another plan to the committee.	Tom zasugerował komisji inny projekt.
Tom talks as if he already knows the secret.	Tom mówi, jakby już znał sekret.
Tom told me he needed to buy a new computer.	Tom powiedział mi, że musi sobie kupić nowy komputer.
Tom told me he thought that Mary was insane.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest szalona.
Tom told me he was planning to go to Boston.	Tom powiedział mi, że planuje jechać do Bostonu.
Tom told me that he thought Mary was insane.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest szalona.
Tom told me that you like to eat spicy food.	Tom powiedział mi, że lubisz ostre jedzenie.
Tom tricked Mary into paying for his ticket.	Tom oszukał Mary, żeby zapłaciła za jego bilet.
Tom wanted to help, but he didn't have time.	Tom chciał pomóc, ale nie miał czasu.
Tom was listening with his eyes half closed.	Tom słuchał z na wpół zamkniętymi oczami.
Tom won't be able to finish that in an hour.	Tom nie zdoła tego skończyć w godzinę.
Tom's behavior at the party was inexcusable.	Zachowanie Toma na przyjęciu było niewybaczalne.
Tom's behavior at the party was inexcusable.	Zachowanie Toma na imprezie było niewybaczalne.
Tomorrow, I'll return the money you lent me.	Jutro oddam ci pieniądze, które mi pożyczyłeś.
Tomorrow, I'm going to study at the library.	Zamierzam jutro studiować w bibliotece.
Try on that shirt. It's made of fine cotton.	Spróbuj tę koszulę, jest z czystej bawełny.
We can't predict what Tom is going to think.	Nie możemy przewidzieć, co Tom będzie myślał.
We discussed quite a few interesting things.	Omówiliśmy kilka ciekawych spraw.
We don't have time to process all this data.	Nie mamy czasu na przetworzenie wszystkich tych danych.
We had better utilize our natural resources.	Lepiej wykorzystujmy nasze zasoby naturalne.
We have elected him chairman of the meeting.	Wybraliśmy go przewodniczącym zebrania.
We have illustrated the story with pictures.	Zilustrowaliśmy historię obrazkami.
We have just bought two pieces of furniture.	Właśnie kupiliśmy dwa meble.
We have known each other for many years now.	Znamy się od wielu lat.
We have more music coming up, so stay tuned.	Za chwilę dalszy ciąg muzyki, proszę nas słuchać.
We won't be able to do it without your help.	Nie moglibyśmy tego zrobić bez twojej pomocy.
We're getting some very interesting results.	Otrzymujemy bardzo ciekawe wyniki.
We're working hard to make up for lost time.	Ciężko pracujemy, żeby nadrobić stracony czas.
Whales can remain submerged for a long time.	Wieloryby mogą pozostawać zanurzone przez długi czas.
What percentage of marriages end in divorce?	Ile procent małżeństw kończy się rozwodem?
What're you planning to do after you retire?	Co planujesz robić po przejściu na emeryturę?
What's the spiciest thing you've ever eaten?	Jaka jest najostrzejsza rzecz jaką w życiu jadłeś?
What's wrong with telling Tom what happened?	Co jest złego w mówieniu Tomowi co się stało?
What's your favorite educational TV program?	Jaki jest twój ulubiony program edukacyjny w telewizji?
What's your favorite movie with a car chase?	Jaki jest twój ulubiony film z pościgiem samochodowym?
When I have a cold, I cannot taste anything.	Kiedy jestem przeziębiony, tracę smak.
When did your sister leave Tokyo for London?	Kiedy twoja siostra wyjechała z Tokio do Londynu?
When was the last time you kissed your wife?	Kiedy ostatni raz całowałeś swoją żonę?
When was the last time you kissed your wife?	Kiedy ostatni raz pocałowałeś swoją żonę?
When was the last time you kissed your wife?	Kiedy ostatnio całowałeś się z żoną?
Where can I download action movies for free?	Gdzie mogę pobrać filmy akcji za darmo?
Who's going to tell Tom he can't go with us?	Kto powie Tomowi, że nie może iść z nami?
Why didn't you bring your wife to the party?	Czemu nie przyprowadziłeś żony na imprezę?
Will the fine weather keep up till tomorrow?	Czy pogoda utrzyma się do jutra?
Will the room be available for the meetings?	Czy pokój będzie dostępny na spotkania.
Wit is to conversation what salt is to food.	Dowcip jest dla rozmowy tym, czym sól dla jedzenia.
Without your aid, I couldn't have succeeded.	Bez twojej pomocy nie odniósłbym sukcesu.
World War One did not end quickly or easily.	Koniec pierwszej wojny światowej nie przyszedł ani łatwo, ani szybko.
Would you please air the room while I'm out?	Czy moglibyście, proszę, przewietrzyć pokój, kiedy mnie nie będzie?
You don't need to make a decision right now.	Nie musisz podejmować decyzji w tej chwili.
You idiots are giving the school a bad name.	Wy idioci przynosicie szkole złą sławę.
You may come at any time tomorrow afternoon.	Możesz przyjść jutro po południu, o dowolnej godzinie.
You may spend as much time as you like here.	Możesz tutaj spędzać tyle czasu, ile chcesz.
You need to go home and be with your family.	Musisz iść do domu i pobyć ze swoją rodziną.
You need to learn how to change spark plugs.	Musisz nauczyć się jak wymieniać świece zapłonowe.
You realize how dangerous Tom is, don't you?	Zdajesz sobie sprawę, jak niebezpieczny jest Tom, prawda?
You should assume that your phone is bugged.	Należy założyć, że telefon jest na podsłuchu.
You should assume that your phone is bugged.	Powinieneś zakładać, że twój telefon jest podsłuchiwany.
You should omit this word from the sentence.	Powinno się pominąć w zdaniu to słowo.
You're even prettier than Tom said you were.	Jesteś jeszcze ładniejsza, niż Tom mówił.
You're old enough to stand on your own feet.	Już jesteś dość duży, byś sam stał.
You're too young to get married, aren't you?	Jesteś za młody żeby się ożenić, nieprawdaż?
You're too young to get married, aren't you?	Jesteś za młoda żeby wyjść za mąż, nieprawdaż?
"What's wrong?" "I can't get my car started."	"Co jest nie tak?" "Nie mogę odpalić samochodu."
A good coach is like a father to his players.	Dobry trener jest jak ojciec dla swoich graczy.
A good pair of glasses will help you to read.	Dobre okulary pomogą ci czytać.
A group of children were playing in the park.	Grupka dzieci bawiła się w parku.
A lot of construction is going on these days.	Ostatnio wiele się buduje.
A pair of earrings is a nice present for her.	Para kolczyków będzie dla niej fajnym prezentem.
A person like Tom probably knows how to swim.	Osoba taka jak Tom prawdopodobnie umie pływać.
A sentence normally has a subject and a verb.	W zdaniu zwykle jest podmiot i czasownik.
After she had lunch, she got ready to go out.	Po zjedzeniu lanczu była gotowa do wyjścia.
After she had lunch, she got ready to go out.	Po zjedzeniu obiadu była gotowa do wyjścia.
Agriculture consumes a great amount of water.	Rolnictwo zużywa duże ilości wody.
Alexander Graham Bell invented the telephone.	Alexander Graham Bell wynalazł telefon.
All the floors in her house are made of wood.	Wszystkie podłogi w jej domu zrobione są z drewna.
All the passengers left the plane in a hurry.	Wszyscy pasażerowie opuścili samolot w pośpiechu.
Although it rained, everyone had a good time.	Mimo, że padało, wszyscy dobrze się bawili.
Although natto smells awful, it is delicious.	Mimo, że natto śmierdzi okropnie, jest pyszne.
Although you are rich, I doubt you are happy.	Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.
Are you kids going to be here again tomorrow?	Dzieciaki, czy będziecie też tutaj jutro?
Are you sure that you want to give this away?	Na pewno chcesz się tego pozbyć?
Are you sure you don't want something to eat?	Jesteś pewien, że nie chcesz nic do jedzenia?
Are you sure you don't want something to eat?	Jesteś pewna, że nie chcesz nic do jedzenia?
As you go up higher, the air becomes thinner.	Im wyżej się wspinamy, tym rzadsze powietrze.
At times, it snows even in April around here.	Czasem śnieg pada tutaj nawet w kwietniu.
Back in those days, I loved to play checkers.	W tamtym czasie uwielbiałem grać w warcaby.
Be sure to put out the fire before you leave.	Upewnij się, że zagasiłeś ogień zanim wyjdziesz.
Be sure to take all your belongings with you.	Upewnij się, że wziąłeś wszystkie swoje rzeczy ze sobą.
Body temperature is highest in the afternoon.	Temperatura ciała jest wyższa po południu.
Broccoli is one of the healthiest vegetables.	Brokuły to jedne z najzdrowszych warzyw.
Can you still remember the time we first met?	Czy wciąż pamiętasz, jak się poznaliśmy?
Children usually have faith in their parents.	Dzieci zwykle wierzą w swoich rodziców.
Could we have a table in the smoking section?	Czy moglibyśmy dostać stolik w części dla palących?
Could you describe to the jury what happened?	Może świadek opisać, co się wydarzyło?
Could you describe to the jury what happened?	Proszę wyjaśnić sądowi, co zaszło.
Could you hand me the newspaper on the table?	Mógłbyś mi podać gazetę ze stolika?
Did you know that Tom doesn't like chocolate?	Wiedziałeś, że Tom nie lubi czekolady?
Did you try playing that song on your guitar?	Próbowałeś zagrać tę piosenkę na gitarze?
Disrespectful comments will not be tolerated.	Nie będziemy tolerować nieuprzejmych komentarzy.
Do you have any idea what caused the problem?	Czy masz pojęcie, co spowodowało problem?
Do you have any plans to come back to Boston?	Zamierzasz jeszcze wracać do Bostonu?
Do you really think that was what Tom wanted?	Naprawdę myślisz, że to jest to, czego Tom chciał?
Do you think he made that mistake on purpose?	Czy on zrobił ten błąd celowo?
Do you think he made that mistake on purpose?	Czy on specjalnie popełnił ten błąd?
Do you think you would ever consider suicide?	Myślisz, że kiedykolwiek będziesz rozważać samobójstwo?
Doctors have discovered some startling facts.	Lekarze odkryli kilka zaskakujących faktów.
Does Tom like the same kind of music as Mary?	Czy Tom lubi ten sam gatunek muzyki, co Mary?
Don't add sentences from copyrighted sources.	Nie dodawaj zdań ze źródeł objętych prawami autorskimi.
Don't carry too much baggage when you travel.	Nie noś zbyt dużego bagażu, kiedy podróżujesz.
Don't forget to lock the door when you leave.	Nie zapomnij zamknąć drzwi na klucz, jak będziesz wychodzić.
Don't get off while the vehicle is in motion.	Nie wysiadać kiedy pojazd jest w ruchu.
Don't let me down like you did the other day.	Nie rozczaruj mnie tak jak to zrobiłaś ostatnio.
Don't spend so much time watching television.	Nie spędzaj tyle czasu oglądając telewizję.
Earthquakes and floods are natural disasters.	Trzęsienia ziemi i powodzie to klęski żywiołowe.
Even though he apologized, I'm still furious.	Mimo, że przeprosiła, wciąż jestem wściekły.
Even though it is raining, he will play golf.	Nawet jeśli pada, on będzie grać w golfa.
Everybody believes that dreams can come true.	Każdy wierzy, że marzenia mogą się spełnić.
Everything would be easier if we could float.	Wszystko byłoby łatwiejsze, gdybyśmy potrafili się unosić.
Find Tom and tell him to come here right now.	Znajdź Toma i powiedz mu, że ma tu natychmiast przyjść.
Florence is the most beautiful city in Italy.	Florencja jest najpiękniejszym miastem Włoch.
Have you been told where the meeting will be?	Czy powiedziano ci, kiedy odbędzie się spotkanie?
Have you decided on a name for your new baby?	Zdecydowaliście się już na imię dla waszego nowego dziecka?
Have you ever been criticized for doing that?	Czy kiedykolwiek byłeś skrytykowany za zrobienie tego?
Have you ever tried telling a joke in French?	Próbowałeś kiedykolwiek powiedzieć żart po francusku?
Have you heard the latest news about the war?	Czy słyszałeś najnowsze wiadomości o wojnie?
He asked me who I thought would win the race.	Zapytał mnie kto według mnie wygra wyścig.
He broke up the concrete block with a hammer.	Rozwalił betonowy blok młotkiem.
He informed me about the changes in the plan.	Poinformował mnie o zmianach w planie.
He informed me about the changes in the plan.	Poinformował mnie o zmianach planu.
He left for America the day before yesterday.	Wyjechał do Ameryki przedwczoraj.
He pried open the locked door with a crowbar.	Wyważył łomem zamknięte drzwi.
He said he wasn't used to speaking in public.	Powiedział, że nie jest przyzwyczajony do wystąpień publicznych.
He told me that he had no time to read books.	Powiedział, że nie miał czasu na czytanie książek.
He was dropped from the team for using drugs.	Został usunięty z drużyny za używanie narkotyków.
He's always saying bad things about his wife.	Zawsze mówi same złe rzeczy o swojej żonie.
Here's a list of things that Tom needs to do.	Tutaj jest lista rzeczy, które Tom musi zrobić.
How can I deactivate my account on this site?	Jak mogę usunąć konto na tej stronie?
How can we prevent this from happening again?	Jak można sprawić, by to się więcej nie wydarzyło?
How did you get such a large amount of money?	Skąd wziąłeś tak pokaźną sumę pieniędzy?
How did you get such a large amount of money?	Jak zdobyłeś tyle pieniędzy?
How large is the population of Shizuoka City?	Ile mieszkańców ma miasto Shizuoka?
How long are you going to be staying with us?	Jak długo zamierzasz u nas zostać?
How long are you going to be staying with us?	Ile czasu z nami zostaniesz?
How many audiobooks do you have on your iPod?	Ile książek audio masz na swoim iPodzie?
How many calories are in 100 grams of butter?	Ile kalorii jest w stu gramach masła?
How many different schools have you attended?	Do ilu szkół w sumie chodziłeś?
How many eggs were you able to get yesterday?	Ile jajek byłeś w stanie dostać wczoraj?
How much did you have to pay for the tickets?	Ile musiałeś zapłacić za bilety?
I always drink a cup of coffee every morning.	Codziennie rano piję kawę.
I am surprised to see you here in this hotel.	Jestem zakoczony widząc cię tutaj, w tym hotelu.
I am uneasy about the future of this country.	Niepokoję się o przyszłość tego kraju.
I assume you know there are no classes today.	Rozumiem, że wiesz, że dziś nie ma lekcji.
I assume you must be a close friend of Tom's.	Musisz być bliskim przyjacielem Toma.
I can't always understand everything you say.	Nie zawsze potrafię zrozumieć wszystko, co mówisz.
I can't figure out how to open this suitcase.	Nie umiem otworzyć tej walizki.
I can't figure out how to open this suitcase.	Nie potrafię rozgryźć, jak się otwiera tę walizkę.
I can't figure out how to solve this problem.	Nie mam pojęcia, jak rozwiązać ten problem.
I can't imagine a future with no electricity.	Nie potrafię wyobrazić sobie przyszłości bez elektryczności.
I can't make a decision about that right now.	Nie mogę podjąć tej decyzji w tej chwili.
I can't possibly finish the work by tomorrow.	Prawdopodobnie nie skończę pracy do jutra.
I couldn't let Tom go without saying goodbye.	Nie mógłbym wypuścić Toma bez pożegnania.
I demanded that he pay the debt back at once.	Zażądałem, żeby spłacił mi naraz cały dług.
I didn't know Tom wasn't planning to do that.	Nie wiedziałem, że Tom nie planował tego zrobić.
I didn't know we weren't supposed to do that.	Nie wiedziałam, że nie powinniśmy tego robić.
I didn't know we weren't supposed to do that.	Nie wiedziałem, że nie powinienem tego robić.
I don't have a choice. I have to do this now.	Nie mam wyboru. Muszę to teraz zrobić.
I don't know her and I don't think I want to.	Nie znam jej i nie wydaje mi się, żebym chciał ją poznać.
I don't know how to pronounce this correctly.	Nie wiem jak to poprawnie wymówić.
I don't know what I'm supposed to do anymore.	Już nie wiem, co mam robić.
I don't know when Tom bought that dictionary.	Nie wiem, kiedy Tom kupił ten słownik.
I don't like people who are nice to everyone.	Nie lubię ludzi, którzy są dla wszystkich mili.
I don't like that fat kid who ate your lunch.	Nie podoba mi się ten gruby dzieciak, który zjadł ci obiad.
I don't like where this conversation's going.	Nie podoba mi się kierunek, w którym zmierza ta rozmowa.
I don't need to go to Boston until next week.	Nie muszę jechać do Bostonu przed przyszłym tygodniem.
I don't really think there'll be any trouble.	Nie wydaje mi się by miały być jakieś problemy.
I don't suppose you know anything about this.	Przypuszczam, że nic na ten temat nie wiesz.
I don't think I really need to do that today.	Nie sądzę, żebym naprawdę musiał to dzisiaj robić.
I don't think Tom knows who wants to do that.	Tom chyba nie wie, kto chce to zrobić.
I don't think Tom will like doing that alone.	Nie sądzę, że Tom chciałby robić to samemu.
I don't think that she looks like her mother.	Myślę, że ona nie wygląda jak jej matka.
I don't think that she looks like her mother.	Nie uważam, żeby była podobna do matki.
I don't understand what you're trying to say.	Nie rozumiem, co próbujesz powiedzieć.
I found the gloves that were under the chair.	Znalazłem rękawiczki które były pod krzesłem.
I had enough time, so I didn't need to hurry.	Miałem dużo czasu, więc nie musiałem się spieszyć.
I happen to know that Tom can't speak French.	Akurat wiem, że Tom nie mówi po francusku.
I hate people who smoke in non-smoking areas.	Nie znoszę ludzi, którzy palą w miejscach dla niepalących.
I have a feeling you're going to like Boston.	Mam przeczucie, że polubisz Boston.
I have cut up all but one of my credit cards.	Zlikwidowałem wszystkie moje karty kredytowe oprócz jednej.
I have plenty of things to eat in the pantry.	Mam mnóstwo jedzenia w spiżarni.
I have to remember to buy this book tomorrow.	Muszę pamiętać, by kupić jutro tę książkę.
I have too many things on my mind these days.	Mam ostatnio zbyt wiele rzeczy na głowie.
I hope you can be a better father than I was.	Mam nadzieję, że będziesz lepszym ojcem niż ja.
I hope you enjoyed the party more than I did.	Mam nadzieję, że bawiłeś się lepiej niż ja.
I know quite a few people who don't eat meat.	Znam sporo ludzi, którzy nie jedzą mięsa.
I know that I'm supposed to do that with you.	Wiem, że mam to zrobić razem z tobą.
I met him by chance at the airport yesterday.	Spotkałem go wczoraj na lotnisku przez przypadek.
I might be able to find the time to help you.	Być może uda mi się znaleźć czas, żeby ci pomóc.
I never imagined I'd feel this way about you.	Nigdy nie sądziłem, że będę tak o tobie myślał.
I noticed her the moment she got off the bus.	Zauważyłem ją w chwili gdy wysiadła z autobusu.
I plan to hire someone who can speak English.	Zamierzam zatrudnić kogoś, kto zna angielski.
I plan to hire someone who can speak English.	Mam zamiar zatrudnić kogoś znającego angielski.
I promise we'll listen to everything you say.	Obiecuję, że będziemy słuchały wszystkiego, co powiesz.
I ran all the way here and I'm out of breath.	Całą drogę tu biegłem i jestem wykończony.
I received a letter from my mother yesterday.	Wczoraj dostałem list od mamy.
I received a letter which was written by her.	Otrzymałem list napisany przez nią.
I remember returning the book to the library.	Pamiętam, jak oddawałem książkę do biblioteki.
I rented an apartment when I lived in Boston.	Miałem wynajęte mieszkanie, kiedy byłem w Bostonie.
I replied automatically when I heard my name.	Kiedy usłyszałem swoje nazwisko, machinalnie odpowiedziałem.
I saw Tom give Mary something in a small box.	Widziałem, że Tom dał Mary coś w małym pudełku.
I saw Tom give Mary something in a small box.	Widziałem, jak Tom dał Mary coś w małym pudełku.
I saw a lot of birds flying toward the south.	Widziałem mnóstwo ptaków lecących na południe.
I shouldn't have wasted my time reading that.	Szkoda, że zmarnowałem czas na czytanie tego.
I shouldn't have wasted my time reading that.	Nie powinienem był marnować czasu na czytanie tego.
I suppose you want to ask me where I've been.	Przypuszczam że chcesz mnie spytać, gdzie byłem.
I take it for granted that people are honest.	Zakładam, że ludzie są uczciwi.
I think Tom is responsible for what happened.	Myślę, że Tom jest odpowiedzialny za to, co się stało.
I think Tom should be home with his children.	Uważam, że Tom powinien być z dziećmi w domu.
I think he is holding something back from us.	Myślę, że on czegoś nam nie mówi.
I think it would be too difficult to do that.	Myślę, że zrobienie tego byłoby zbyt trudne.
I think it's time for me to buy a new camera.	Myślę, że to czas, żebym kupił nowy aparat.
I think it's time for me to return to Boston.	Myślę, że czas wracać do Bostonu.
I think that Tom has done that once or twice.	Myślę, że Tom zrobił to raz lub dwa razy.
I think that that book is not so interesting.	Moim zdaniem ta książka nie jest zbyt ciekawa.
I think you should change your eating habits.	Myślę, powinieneś zmienić nawyki żywieniowe.
I think you've confused me with someone else.	Myślę, że pomyliłeś mnie z kimś innym
I think you've confused me with someone else.	Myślę, że pomyliłaś mnie z kimś innym
I thought I told you never to go there alone.	Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś nigdy tam sam nie chodził.
I thought I told you to keep the door closed.	Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś trzymał drzwi zamknięte.
I thought it would clear up in the afternoon.	Myślałem, że będzie posprzątane po południu.
I thought that you said Tom was your brother.	Myślałem, że powiedziałeś, że Tom jest twoim bratem.
I thought you might be interested in knowing.	Pomyślałem, że możesz być zainstalowany tą informacją.
I thought you might be interested in knowing.	Pomyślałam, że cię to zainteresuje.
I thought you were going to be able to do it.	Myślałem, że będziesz w stanie to zrobić.
I thought you weren't going to do this again.	Myślałem, że nie zamierzasz tego znowu robić.
I told Mary that I just wanted to be friends.	Powiedziałem Mary, że chcę byśmy byli po prostu przyjaciółmi.
I tried a piece of cake and it was delicious.	Spróbowałem ciasta i było pyszne.
I tried to solve the problem, but I couldn't.	Próbowałem rozwiązać ten problem, ale nie umiałem.
I usually do my shopping at this supermarket.	Zazwyczaj robie zakupy w tym supermarkecie.
I walked for two hours in the afternoon heat.	Chodziłem przez dwie godziny po południu w upale.
I wanted to save this for a special occasion.	Chciałem to zatrzymać na specjalną okazję.
I was impressed by the how well Tom did that.	Byłem pod wrażeniem, jak dobrze Tomek to zrobił.
I was probably thirty years old at that time.	Miałem pewnie trzydzieści lat w tamtym czasie.
I was probably thirty years old at that time.	Miałem prawdopodobnie trzydzieści lat w tamtym czasie.
I was thinking about what she had said to me.	Myślałem o tym, co mi powiedziała.
I will employ somebody who can speak English.	Zatrudnię kogoś znającego angielski.
I will employ somebody who can speak English.	Zatrudnię kogoś, kto mówi po angielsku.
I will employ somebody who can speak English.	Zatrudnię kogoś, kto za angielski.
I wonder if a third world war will break out.	Jestem ciekawy czy wybuchnie trzecia wojna światowa.
I'd like to talk to you about something else.	Chciałbym porozmawiać z tobą o czymś innym.
I'd like to talk to you about something else.	Chciałabym porozmawiać z tobą o czymś innym.
I'd like to thank everyone for their support.	Chciałbym każdemu podziękować za wsparcie.
I'd like to thank you for all your hard work.	Chciałbym ci podziękować za ciężką pracę.
I'd like you to help me gather some firewood.	Chciałbym, żebyś mi pomógł zbierać drewno na ognisko.
I'd love to come and visit if I had the time.	Chętnie przyjdę z wizytą, jak tylko będę miał czas.
I'll deal with this problem as soon as I can.	Zajmę się tym problemem jak tylko będę mógł.
I'll do my best not to disturb your studying.	Postaram się Ci nie przeszkadzać w nauce.
I'll never forget how nice you've been to me.	Nigdy nie zapomnę jak bardzo byłeś dla mnie uprzejmy.
I'll tell you what Tom and I are going to do.	Powiem ci co Tom i ja zamierzamy zrobić.
I'm confident that I'll win the tennis match.	Jestem przekonany że wygram ten mecz tenisowy.
I'm going to go to the doctor this afternoon.	Zamierzam iść do lekarza tego południa.
I'm going to stay there for a couple of days.	Zostanę tam na kilka dni.
I'm going to try real hard to be nice to Tom.	Bardzo się postaram być miły dla Toma.
I'm going to work during the spring vacation.	Będę pracować w czasie przerwy wiosennej.
I'm guessing you didn't clean your house yet.	Zgaduję, że jeszcze nie posprzątałeś w domu.
I'm looking for someone who can speak French.	Szukam kogoś, kto mówi po francusku.
I'm really tired and want to go to bed early.	Jestem bardzo zmęczony, chciałbym się wcześniej położyć.
I'm sick and tired of the way you yell at me.	Mam już dość tego twojego krzyczenia na mnie.
I'm sorry to have caused you so much trouble.	Przepraszam, że sprawiam ci tyle kłopotów.
I'm sorry, but I didn't know it was a secret.	Przepraszam, ale nie wiedziałem, że to tajemnica.
I'm sure Tom had good reasons for doing that.	Jestem pewien, że Tom ma ku temu dobre powody.
I'm sure Tom will return my calls eventually.	Jestem pewna, że Tom w końcu oddzwoni.
I'm sure your efforts will result in success.	Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.
I've always fed my dogs in the early evening.	Zawsze karmię psy wczesnym wieczorem.
I've always wanted to learn to play the oboe.	Zawsze chciałem się nauczyć grać na oboju.
I've been thinking about the meaning of life.	Myślę o sensie życia.
I've been working here for a couple of years.	Pracuję tu od kilku lat.
I've decided to make something for us to eat.	Postanowiłem ugotować coś dla nas.
I've done that and I'm sure I'll do it again.	Już to robiłem i jestem pewny, że zrobię to znowu.
I've done that and I'm sure I'll do it again.	Już to robiłam i jestem pewna, że zrobię to znowu.
I've made a list of people I need to talk to.	Zrobiłem listę osób, z którymi muszę porozmawiać.
I've never met a musician that I didn't like.	Nigdy jeszcze nie spotkałem muzyka, którego bym nie polubił.
If he had had time, he would have visited us.	Gdyby miał czas, złożyłby nam wizytę.
If it snowed in May, they would be surprised.	Gdyby śnieg spadł w maju byliby tym zaskoczeni.
If it were Sunday today, we would go fishing.	Gdyby dziś była niedziela, poszlibyśmy na ryby.
If you can't love yourself, no one else will.	Jeśli nie możesz kochać siebie, nikt inny nie będzie.
If you can't love yourself, no one else will.	Jeśli nie potrafisz kochać siebie, nikt inny tego nie zrobi.
If you do not have this book, you can buy it.	Jeżeli nie masz tej książki, możesz ją kupić.
If you don't want to sing, you don't have to.	Jeśli nie chcesz śpiewać, to nie musisz.
If you need help, all you have to do is call.	Jeśli potrzebujesz pomocy, musisz jedynie zadzwonić.
If you see a mistake, then please correct it.	Jeśli widzisz błąd, to popraw proszę.
Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?	Będzie dla ciebie wygodnie jeśli przyjdę o osiemnastej?
Is it true that Tom jumped in front of a bus?	To prawda, że Tom skoczył pod autobus?
It has to be Tom who tells Mary she can't go.	To Tom musi być tym, który mówi Mary że nie może iść.
It is about ten minutes' walk to the station.	Na dworzec jest około dziesięciu minut spacerem.
It is apparent that he will win the election.	To jasne, że on wygra wybory.
It was nothing but the shadow of a tall tree.	To był tylko cień wysokiego drzewa.
It was the first gold medal that she had won.	To pierwszy złoty medal, jaki zdobyła.
It was the first time man walked on the moon.	To był pierwszy raz, kiedy człowiek chodził po Księżycu.
It was unfortunate that he lost his passport.	To było pechowe, że zgubił swój paszport.
It would be a mistake to ignore Tom's advice.	Byłoby błędem zignorowanie rady Toma.
It's a custom to have turkey at Thanksgiving.	Zwyczajowo je się indyka na Święto Dziękczynienia.
It's a little late for that, don't you think?	Jest już trochę za późno na to, nie sądzisz?
It's been suggested that we need to help Tom.	Zasugerowano nam, że musimy pomóc Tomowi.
It's clear that he stole money from the safe.	To jasne, że ukradł pieniądze z sejfu.
It's nice to just sit here and talk with you.	Miło jest po prostu siedzieć tutaj i rozmawiać z tobą.
It's not my opinion, but just my translation.	To nie jest moje zdanie, tylko moje tłumaczenie.
It's unlikely she's as clueless as you think.	Chyba nie jest tak bezradna jak sądzisz.
Knowing is one thing, teaching quite another.	Wiedzieć to jedno, uczyć - zupełnie co innego.
Let me give you a lift as far as the station.	Podwiozę cię na dworzec.
Let me tell you about a girl I met yesterday.	Opowiem ci o dziewczynie, jaką poznałem wczoraj.
Let me tell you what I'm going to do for you.	Pozwól mi powiedzieć co zrobię dla ciebie.
Let's hit the town tonight and have some fun.	Ruszmy dziś wieczorem na miasto i się zabawmy.
Let's put up the tent while it's still light.	Rozstawmy namiot póki jest jeszcze jasno.
Life doesn't always go the way we want it to.	Życie nie zawsze toczy się po naszej myśli.
Life is either a daring adventure or nothing.	Życie jest albo odważną przygodą, albo niczym.
Many students are looking for part-time jobs.	Wielu studentów szuka tymczasowej pracy.
Mary kept on working in spite of her illness.	Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.
Maybe Tom should've stayed with the children.	Może Tomek powinien był zostać z dziećmi.
Mountains look better viewed from a distance.	Góry wyglądają lepiej, kiedy ogląda się je z dużej odległości.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Muzycy są zwykle wrażliwi na krytycyzm.
My 3-year-old is really getting on my nerves.	Mój trzylatek działa mi na nerwy.
My boss is not satisfied with my TPS reports.	Mój szef nie jest zadowolony z raportów z moich testów TPS.
My father is busy getting ready for his trip.	Mój ojciec zajęty jest przygotowaniami do podróży.
My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m.	Mój samolot miał przylecieć o 14:30.
My mother died on the same day I got married.	Moja matka zmarła w dniu mojego ślubu.
My mother told me I needed to eat less candy.	Matka powiedziała mi, że powinienem jeść mniej słodyczy.
My parents wouldn't allow me to go by myself.	Rodzice nie pozwolili mi jechać samemu.
My wife telephones me often when I am abroad.	Gdy jestem za granicą, moja żona często do mnie dzwoni.
New roads were constructed one after another.	Nowe drogi były budowane jedna po drugiej.
No one except Tom knows what really happened.	Nikt oprócz Toma nie wie, co się naprawdę stało.
None of Tom's classmates offered to help him.	Żaden z kolegów Toma z klasy nie zaoferował mu pomocy.
One of the boys stood up and started yelling.	Jeden z chłopców wstał i zaczął wrzeszczeć.
Our band's been on the road for three months.	Nasz zespół był w trasie przez trzy miesiące.
Our team didn't reach the playoffs this year.	Nasza drużyna nie dostała się do play-offów tego roku.
Please continue eating. Don't worry about me.	Proszę jeść, mną się nie przejmować.
Please fill out the Customs Declaration Form.	Proszę wypełnić deklarację celną.
Please forgive me for forgetting to call you.	Proszę wybacz mi, że zapomniałem do ciebie zadzwonić.
Please keep your cynical remarks to yourself.	Zatrzymaj swoje cyniczne uwagi dla siebie.
Please take care of our dog while we're away.	Opiekuj się, proszę, naszym psem, jak nas nie będzie.
Rain is the water that falls from the clouds.	Deszcz to woda, która spada z chmur.
Ready or not, the exam begins in ten minutes.	Gotowi czy nie, egzamin zaczyna się za 10 minut.
Russia imported wheat from the United States.	Rosja importowała pszenice ze Stanów Zjednoczonych.
She apologized to me for stepping on my foot.	Przeprosiła za nadepnięcie mi na stopę.
She cannot persuade him to buy her a new car.	Ona nie może go przekonać, aby kupił nowy samochód dla niej.
She did not visit me on Sunday but on Monday.	Ona nie odwiedziła mnie w niedzielę tylko w poniedziałek.
She doesn't hate him. In fact, she loves him.	Ona nie nienawidzi go. W rzeczywistości go kocha.
She fainted when she heard the terrible news.	Zemdlała, gdy usłyszała straszliwe wieści.
She felt like crying after hearing that news.	Chciało jej się płakać po usłyszeniu wiadomości.
She goes to the supermarket every three days.	Ona chodzi do supermarketu co trzy dni.
She is 35 years old and in the prime of life.	Ona ma 35 lat i jest w kwiecie wieku.
She is an English teacher fresh from college.	Ona jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.
She is an English teacher fresh from college.	Jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.
She is an English teacher fresh from college.	Jest nauczycielką angielskiego tuż po studiach.
She is good at making up interesting stories.	Ona potrafi wymyślać ciekawe historyjki.
She is looking forward to her birthday party.	Ona wyczekuje swojego przyjęcia urodzinowego.
She spends way too much time surfing the web.	Ona spędza zbyt wiele czasu w internecie.
She took full responsibility for her actions.	Wzięła pełną odpowiedzialność za swoje czyny.
She was always complaining about her husband.	Zawsze narzekała na swojego męża.
She was ready to give him back all his money.	Była gotowa oddać mu wszystkie jego pieniądze.
She'll tell him about it when she comes back.	Ona mu o tym powie, jak wróci.
Somebody must have made some kind of mistake.	Ktoś musiał tu popełnić jakiś błąd.
Something is wrong with this washing machine.	Coś nie tak z tą pralką.
Take off your coat and make yourself at home.	Zdejmij swój płaszcz i czuj się jak u siebie w domu.
That experience left a bad taste in my mouth.	To doświadczenie pozostawiło nieprzyjemne wrażenie.
That matter was decided by the Supreme Court.	W tej sprawie zadecydował Sąd Najwyższy.
That primary school has a strong soccer team.	Ta szkoła podstawowa zawsze ma mocną drużynę piłki nożnej.
That's the last thing I want to do right now.	To ostatnia rzecz, którą chcę w tej chwili robić.
The President refused to answer the question.	Prezydent odmówił odpowiedzi na to pytanie.
The U.S. economy is the largest in the world.	Amerykańska gospodarka jest największa na świecie.
The accident happened previous to my arrival.	Wypadek zdarzył się przed moim przybyciem.
The audience clapped loudly after his speech.	Publiczność głośno klaskała po jego przemówieniu.
The box was so heavy that I couldn't lift it.	To pudło było tak ciężkie, że nie mogłem go podnieść.
The car broke down on the way to the airport.	Samochód popsuł się w drodze na lotnisko.
The clouds floating in the sky are beautiful.	Piękne są chmury płynące po niebie.
The country is abundant in natural resources.	Ten kraj obfituje w bogactwa naturalne.
The doctor advised me to take a long holiday.	Lekarz zalecił mi długi urlop.
The foreigner soon got used to Japanese food.	Ten cudzoziemiec szybko nawykł do japońskiego jedzenia.
The girl sitting at the piano is my daughter.	Dziewczyna siedząca przy pianinie to moja córka.
The grapes are so sour that I can't eat them.	Winogrona są tak kwaśne, że nie mogę ich zjeść.
The ice on the lake couldn't bear his weight.	Lód na jeziorze nie mógł udźwignąć jego wagi.
The maid asked if we wanted the room cleaned.	Pokojówka spytała, czy chcemy posprzątany pokój.
The man on the floor had a knife in his back.	Człowiek na podłodze miał nóż w plecach.
The newspaper says that he committed suicide.	W gazecie piszą, że on popełnił samobójstwo.
The only girl Tom ever really liked was Mary.	Jedyna dziewczyna, którą Tom kiedykolwiek naprawdę lubił, była Mary.
The plane took off and was soon out of sight.	Samolot odleciał i wkrótce zniknął z zasięgu wzroku.
The plane took off and was soon out of sight.	Samolot odleciał i wkrótce zniknął z pola widzenia.
The president is a down-to-earth kind of man.	Prezes twardo stąpa po ziemi.
The primary cause of his failure is laziness.	Główną przyczyną jego porażki jest lenistwo.
The settlers embraced the Christian religion.	Osadnicy przyjęli chrześcijaństwo.
The sooner we start, the sooner we'll finish.	Im wcześniej zaczniemy, tym szybciej skończymy.
The test of the new engine takes place today.	Test nowego silnika odbędzie się dzisiaj.
The time will come when you will regret this.	Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.
The train was delayed because of an accident.	Pociąg był opóźniony, ponieważ był wypadek.
The university bears the name of its founder.	Uniwersytet nosi imię swego założyciela.
The weather in Florida is generally moderate.	Pogoda na Florydzie jest generalnie umiarkowana.
There are many words that I don't understand.	Jest wiele słów, których nie rozumiem.
There are six nominees for this year's prize.	Jest sześciu nominowanych do tegorocznej nagrody.
There is a chance that he will pass the exam.	Jest szansa, że zda egzamin.
There is a friendly atmosphere in the office.	W tym biurze jest przyjacielska atmosfera.
There were almost no cars in the parking lot.	Na parkingu prawie nie było samochodów.
There's one thing you need to know about Tom.	Jest jedna rzecz na temat Toma, którą musisz wiedzieć.
They lived in the countryside during the war.	Podczas wojny mieszkali na wsi.
This book is even more interesting than that.	Ta książka jest jeszcze ciekawsza od tamtej.
This building has 5 floors and 20 apartments.	Ten budynek ma 5 pięter i 20 mieszkań.
This is the village where my father was born.	To jest wioska, w której urodził się mój ojciec.
This novel was written by an American writer.	Ta powieść została napisana przez amerykańskiego pisarza.
This sentence can be interpreted in two ways.	To zdanie może być zinterpretowane na dwa sposoby.
This type of thing never used to happen here.	Coś takiego nigdy się tu nie zdarzało.
Today's paper contains nothing of importance.	W dzisiejszej gazecie nie piszą o niczym istotnym.
Tom admitted that it was partially his fault.	Tom przyznał, że była to częściowo jego wina.
Tom also broke his big toe on his right foot.	Tom również złamał duży palec prawej stopy.
Tom always sits in the back of the classroom.	Tom zawsze siedzi z tyłu klasy.
Tom and I graduated from the same university.	Tom i ja ukończyliśmy ten sam uniwersytet.
Tom and I graduated from the same university.	Tom i ja skończyliśmy tę samą uczelnię.
Tom and I ran into each other at the airport.	Tom i ja spotkaliśmy się na lotnisku.
Tom and I see each other every day at school.	Widzimy się z Tomem codziennie w szkole.
Tom and I were just talking about our future.	Tom i ja właśnie rozmawialiśmy o naszej przyszłości.
Tom and Mary both want to know what happened.	Tom i Mary chcą wiedzieć, co się stało.
Tom and Mary don't get along with each other.	Tom i Mary nie dogadują się ze sobą.
Tom and Mary looked at each other and smiled.	Tom i Mary popatrzyli na siebie i uśmiechnęli się.
Tom and Mary renovated their home completely.	Tom i Mary w pełni wyremontowali swój dom.
Tom and Mary understand each other perfectly.	Tom i Mary idealnie się rozumieją.
Tom and his father are building a tree house.	Tom buduje z ojcem domek na drzewie.
Tom asked Mary who had given her the picture.	Tom spytał Mary, kto dał jej zdjęcie.
Tom came to visit us with his new girlfriend.	Tom przyszedł nas odwiedzić ze swoją nową dziewczyną.
Tom closed his eyes and began to count sheep.	Tom zamknął oczy i zaczął liczyć owce.
Tom couldn't go swimming because he was sick.	Tom nie mógł iść popływać, bo był chory.
Tom couldn't remember what Mary had told him.	Tom nie mógł sobie przypomnieć, co powiedziała mu Mary.
Tom decided to send Mary to a private school.	Tom postanowił wysłać Mary do publicznej szkoły.
Tom decided to try sleeping without a pillow.	Tom postanowił spróbować spać bez poduszki.
Tom didn't know Mary was seeing someone else.	Tom nie wiedział, że Mary widzi się z kimś innym.
Tom didn't know what Mary's phone number was.	Tom nie wiedział, jaki jest numer do Mary.
Tom didn't mention anything about that to me.	Tom nie wspominał mi nic o tym.
Tom didn't need to finish that work by today.	Tom nie musiał skończyć tej pracy na dzisiaj.
Tom didn't think the rain would last so long.	Tom nie sądził, że deszcz będzie padać tak długo.
Tom didn't understand what Mary really meant.	Tom nie zrozumiał, o co Mary tak naprawdę chodziło.
Tom didn't want to sell any of his paintings.	Tom nie chciał sprzedawać żadnego ze swoich obrazów.
Tom doubted that Mary would keep her promise.	Tom zwątpił, że Mary dotrzyma obietnicy.
Tom explained the reason he was late to Mary.	Tom wyjaśnił powód spóźnienia u Mary.
Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag.	Tom dał mi tuzin ciastek w plastikowej torbie.
Tom got carried off the field on a stretcher.	Tom został zniesiony z boiska na noszach.
Tom got out of his car and unlocked the gate.	Tom wyszedł z samochodu i otworzył bramę.
Tom has been trying to make some new friends.	Tom próbuje nawiązać nowe znajomości.
Tom has three brothers who live in Australia.	Tom ma trzech braci którzy żyją w Australii.
Tom has three months left until he graduates.	Tomowi zostały trzy miesiące do ukończenia szkoły.
Tom has two brothers who both live in Boston.	Tom ma dwóch braci i obaj mieszkają w Bostonie.
Tom hates being disturbed when he's studying.	Tom nienawidzi, jak mu się przeszkadza, gdy się uczy.
Tom held a small flashlight in his left hand.	Tom trzymał małe światełko w lewej ręce.
Tom hopes that Mary won't find out the truth.	Tom ma nadzieję, że Mary nie odkryje prawdy.
Tom insulted Mary. That's why she's so upset.	Tom obraził Mary. To dlatego jest taka smutna.
Tom is busy making sandwiches in the kitchen.	Tom jest zajęty robieniem kanapek w kuchni.
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.	Tom absolutnie nie jest głupi. Jest tylko leniwy.
Tom is scheduled to come to Boston next week.	Tom ma w przyszłym tygodniu zaplanowany przyjazd do Bostonu.
Tom is still living on Park Street, isn't he?	Tom wciąż mieszka przy ulicy Parkowej, czyż nie?
Tom is taking a couple of days off next week.	W przyszłym tygodniu Tom bierze kilka dni wolnego.
Tom is telling the truth, I'm fairly certain.	Tom mówi prawdę, jestem dość pewien.
Tom is the only man that Mary has ever loved.	Tom jest jedynym mężczyzną, którego Mary kiedykolwiek kochała.
Tom isn't as poor as most people think he is.	Tom nie jest tak biedny, jak większość myśli.
Tom isn't very likely to know how to do that.	Tom raczej nie będzie umiał tego zrobić.
Tom kept me waiting for more than 30 minutes.	Tom kazał mi na siebie czekać ponad pół godziny.
Tom knocked on the door and Mary answered it.	Tom zapukał do drzwi, a Mary mu otworzyła.
Tom looked like he was getting ready for bed.	Tom wyglądał, jakby szykował się do pójścia spać.
Tom looks exactly the same as he always does.	Tom wygląda dokładnie tak samo jak zawsze.
Tom might run into Mary while he's in Boston.	Tom mógłby wpaść do Mary, gdy będzie w Bostonie.
Tom must be angry with Mary for what she did.	Tom musi być zły na Mary za to, co zrobiła.
Tom never drinks coffee this late in the day.	Tom nigdy nie pije kawy pod koniec dnia.
Tom never told me he wanted to go to Harvard.	Tom nigdy mi nie mówił, że chce iść na Harvard.
Tom probably knows more than he's telling us.	Tom prawdopodobnie wie więcej, niż nam mówi.
Tom quickly glanced at the photo on the desk.	Tom szybko rzucił okiem na zdjęcie na biurku.
Tom reluctantly gave Mary what she asked for.	Tom z niechęcią dał Mary to, o co go poprosiła.
Tom returned to his room and closed the door.	Tom wrócił do swojego pokoju i zamknął drzwi.
Tom said I could wait here until he got back.	Tom powiedział, że mogę zaczekać, aż wróci.
Tom said I was the only one who believed him.	Tom powiedział, że jestem jedynym, który mu wierzy.
Tom said he needed to get in touch with Mary.	Tom powiedział, że musi się skontaktować z Mary.
Tom said that he didn't want to be a janitor.	Tom powiedział, że nie chciał być woźnym.
Tom says the two of you have a lot in common.	Tom mówi, że wy dwoje macie sporo ze sobą wspólnego.
Tom sold the guitar that his father gave him.	Tom sprzedał gitarę którą dał mu jego ojciec.
Tom spent the whole afternoon playing tennis.	Tom spędził całe popołudnie, grając w tenisa.
Tom thought that it would be safe to do that.	Tom myślał, że zrobienie tego będzie bezpieczne.
Tom told Mary about his plans for the future.	Tom powiedział Mary o swoich planach na przyszłość.
Tom told everybody he didn't know what to do.	Tom powiedział wszystkim, że nie wie, co ma robić.
Tom told me he would never go back to Boston.	Tom powiedział mi, że nigdy nie wróciłby do Bostonu.
Tom told me he would never go back to Boston.	Tom powiedział mi, że już nigdy nie wróci do Bostonu.
Tom told me he would never go back to Boston.	Tom powiedział mi, że jego noga już nigdy w Bostonie nie postanie.
Tom told me that he bought a house in Boston.	Tom powiedział mi, że kupił dom w Bostonie.
Tom told me that he liked this kind of music.	Tom powiedział mi, że lubi taki rodzaj muzyki.
Tom translated the letter into French for me.	Tom przetłumaczył dla mnie list na francuski.
Tom tried to persuade Mary to stay in Boston.	Tom próbował przekonać Mary do pozostania w Bostonie.
Tom wanted to go home early, but Mary didn't.	Tom chciał wrócić do domu wcześnie, lecz Mary nie chciała.
Tom wanted to spend New Year's Eve with Mary.	Tom chciał spędzić Sylwestra z Mary.
Tom wants to know when we're going to Boston.	Tom chce wiedzieć, kiedy jedziemy do Bostonu.
Tom was carried off the field on a stretcher.	Tom został zniesiony z boiska na noszach.
Tom was surprised when he saw Mary in Boston.	Tom był zaskoczony, kiedy zobaczył Mary w Bostonie.
Tom went to the hospital because he was sick.	Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.
Tom went to the post office to mail a letter.	Tom pojechał na pocztę, aby wysłać list.
Tom went to the post office to mail a letter.	Tom poszedł na pocztę, żeby wysłać list.
Tom will probably be forgiven for doing that.	To zostanie prawdopodobnie wybaczone Tomowi.
Tom wondered if Mary knew who his father was.	Tom zastanawiał się, czy Mary wie, kim jest jego ojciec.
Tom wondered what had made Mary start crying.	Tom zastanawiał się co sprawiło, że Mary zaczęła płakać.
Tom wouldn't be here if he didn't have to be.	Toma by tu nie było, gdyby nie musiał.
Tom's car is parked in front of Mary's house.	Samochód Toma jest zaparkowany przed domem Mary.
Tom's class went on a field trip last Monday.	Klasa Toma wybrała się na wycieczkę w zeszły poniedziałek.
Tom's doctor advised him to give up drinking.	Lekarz Toma zalecił mu zaprzestanie picia.
Tom, what do you want to be when you grow up?	Tom, kim chcesz zostać kiedy dorośniesz?
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Minęły dwa tygodnie, a cię nie widziałem.
Until last night, I had never sung in French.	Do wczorajszej nocy, nigdy nie śpiewałem po francusku.
We all know that Tom doesn't want to do that.	Wszyscy wiemy, że Tom nie chce tego zrobić.
We all know that Tom doesn't want to do that.	Wszyscy wiemy, że Tom nie chce tego robić.
We are not supposed to drink in this theater.	Nie wolno nam pić w tym kinie.
We are not supposed to drink in this theater.	Nie wolno nam pić w tym teatrze.
We filled our hummingbird feeder with nectar.	Napełniliśmy nasz karmnik dla kolibrów nektarem.
We have been studying French for three years.	Uczymy się francuskiego od trzech lat.
We have to investigate the cause at any rate.	Musimy za wszelką cenę zbadać przyczyny.
We have to play fair, whether we win or lose.	Musimy grać fair, bez względu na to czy wygrywamy czy nie.
We met while we were both visiting Australia.	Spotkaliśmy się, kiedy obaj zwiedzaliśmy Australię.
We must respect the rights of the individual.	Musimy szanować prawa jednostki.
We study the past for the sake of the future.	Studiujemy przeszłość, dla dobra przyszłości.
We will miss you terribly if you leave Japan.	Będziemy okropnie tęsknić jeżeli opuścisz Japonię.
We're not going to leave Tom here by himself.	Nie zostawimy tutaj Toma samego.
What do I have to do now that I'm registered?	Co muszę teraz zrobić teraz, gdy jestem zarejestrowany?
What do you enjoy most about learning French?	Co ci się podoba najbardziej w nauce francuskiego?
What do you say to waiting five more minutes?	Co powiesz na poczekanie przez kolejne pięć minut?
What is the difference between this and that?	Jaka jest różnica między tym i tamtym?
What is the difference between this and that?	Jaka jest różnica między tym a tamtym?
What makes you think Tom is Mary's boyfriend?	Czemu uważasz, że Tom jest chłopakiem Mary?
What on earth did you put it on the menu for?	Po cóż u diabła umieściliście to w menu?
What support do you receive from your family?	Jakie wsparcie otrzymujesz od swojej rodziny?
What's the weather going to be like tomorrow?	Jaka będzie jutro pogoda?
What's your favorite episode from season two?	Jaki jest twój ulubiony epizod z sezonu drugiego?
What's your favorite episode from season two?	Który odcinek z sezonu drugiego jest twoim ulubionym?
When was the last time you had a dizzy spell?	Kiedy ostatni raz miałeś częste zawroty głowy?
Where can I learn more about what's going on?	Gdzie mogę dowiedzieć się więcej o tym co się dzieje?
Which do you like better, cycling or jogging?	Co wolisz, jazdę na rowerze, czy bieganie?
Why do we care about what Tom is going to do?	Czemu obchodzi nas, co Tom zamierza zrobić?
With the exception of Tom, everyone attended.	Za wyjątkiem Tomka, wszyscy byli obecni.
Would it be possible for us to do that today?	Czy byłoby możliwe, żebyśmy zrobili to dzisiaj?
Would you mind if we stayed here for a while?	Będziesz miał coś przeciwko, jeśli tu przez chwilę zostaniemy?
Would you please send me a catalogue by mail?	Czy mógłbym prosić o przesłanie katalogu pocztą?
Would you tell me your name and phone number?	Czy mógłby pan podać swoje nazwisko i numer telefonu?
You can always count on him in any emergency.	W razie potrzeby zawsze możesz na niego liczyć.
You can purchase a ticket from the conductor.	Bilet może pan kupić u konduktora.
You can stay here for a while if you want to.	Możesz zostać tu na chwilę, jeśli chcesz.
You can't establish a company without people.	Nie możesz założyć spółki bez ludzi.
You can't just stand there and watch Tom die.	Nie możesz tam po prostu stać i patrzeć, jak Tom umiera.
You can't let them take my kids away from me.	Nie możesz im pozwolić zabrać mi dzieci.
You can't use this faucet. It's out of order.	Nie można użyć tego kranu. Jest zepsuty.
You don't look like you're enjoying yourself.	Nie wyglądasz, jakbyś się dobrze bawił.
You don't speak French by any chance, do you?	Czy nie mówisz przypadkiem po francusku?
You have only one chance to answer correctly.	Masz tylko jedną szansę na poprawną odpowiedź.
You obviously have other things on your mind.	Masz oczywiście inne rzeczy na głowie.
You really don't want me to kiss you, do you?	Naprawdę nie chcesz, żebym cię pocałował, prawda?
You think you know me pretty well, don't you?	Wydaje ci się, że znasz mnie dobrze, co?
You'll have to get up early tomorrow morning.	Jutro rano musisz wstać wcześnie.
You'll soon get used to eating Japanese food.	Niedługo przyzwyczaisz się do japońskiego jedzenia.
You're not expecting me to help you, are you?	Chyba nie oczekujesz, że ci pomogę, co?
You're the most beautiful girl I've ever met.	Jesteś najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek spotkałem.
You're the only person that can persuade him.	Jesteś jedyną osobą, która może go przekonać.
You've made me the happiest man in the world.	Uczyniłaś mnie najszczęśliwszym mężczyzną na świecie.
Your marks were well below average this term.	Twoje oceny były sporo poniżej średniej w tym semestrze.
Your voice reminds me of my late grandmother.	Masz głos podobny do mojej śp. babci.
A crowd of people gathered around the speaker.	Tłum ludzi zgromadził się wokoło mówcy.
A large pillar obstructs the view of the lake.	Potężny słup psuje mi widok na jezioro.
According to the news, he was eaten by sharks.	Jak wieść niesie, zjadły go rekiny.
According to the news, he was eaten by sharks.	Jak mówią w wiadomościach, został pożarty przez rekiny.
After the concert, I went out to eat with Tom.	Po koncercie poszedłem zjeść z Tomem.
All living things on earth depend one another.	Żyjące rzeczy na ziemi są od siebie uzależnione.
All living things on earth depend one another.	Wszystkie organizmy żyjące na powierzchni ziemi są od siebie zależne.
All the inmates are present and accounted for.	Wszyscy zatrzymani są obecni i policzeni.
Are you going to come back to Italy next year?	Wrócisz do Włoch w przyszłym roku?
Are you sure we're talking about the same Tom?	Jesteś pewien, że mówimy o tym samym Tomie?
Aren't you supposed to be in school right now?	Czy nie powinieneś być teraz w szkole?
Aren't you supposed to be in school right now?	Czy aby nie powinniście być teraz w szkole?
At last, they reached the top of the mountain.	W końcu osiągnęli szczyt góry.
Avoid crossing this street when it is raining.	Unikaj przechodzenia przez ulicę gdy pada deszcz.
British people are used to standing in queues.	Brytyjczycy zwykli stać w kolejkach.
Camels are often used to travel in the desert.	Wielbłądy są często używane do podróżowania przez pustynię.
Can you see the big white building over there?	Widzisz tam ten wielki biały budynek?
Can you tell me when the next bus will arrive?	Czy możesz mi powiedzieć, kiedy przyjedzie następny autobus?
Did Tom say where he was going for the summer?	Czy Tom powiedział gdzie się wybiera latem?
Did you really think that was what Tom wanted?	Naprawdę myślałeś, że to tego Tom chciał?
Do you have any similar expressions in French?	Macie we francuskim jakieś podobne wyrażenia?
Do you know the reason why the sky looks blue?	Wiesz dlaczego niebo jest niebieskie?
Do you like looking at yourself in the mirror?	Lubisz przeglądać się w lustrze?
Do you think I'm too old to go back to school?	Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?
Do you think I'm too old to have another baby?	Myślisz, że jestem za stara na następne dziecko?
Do you think Tom might be part of the problem?	Myślisz, że Tom jest częścią problemu?
Do you think we'll have good weather tomorrow?	Myślisz, że jutro będziemy mieć dobrą pogodę?
Do you want me to ask Tom to buy that for you?	Chcesz, żebym poprosił Toma, żeby kupił to dla ciebie?
Don't judge others by the color of their skin.	Nie osądzaj innych po kolorze skóry.
Don't look down on him just because he's poor.	Nie patrz na niego z góry tylko dlatego, że jest biedny.
Don't put the wallet on the top of the heater.	Nie kładź portfela na grzejniku.
Education aims to develop potential abilities.	Edukacja celuje w rozwój potencjalnych umiejętności.
English is too difficult for me to understand.	Angielski jest dla mnie zbyt trudny.
Even if you wash it, the color won't come out.	Kolor nie schodzi nawet po praniu.
Everybody in the building felt the earthquake.	Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Wszystko, co tylko mogło pójść źle, poszło.
First and foremost, I'd like to thank you all.	Po pierwsze muszę wam wszystkim podziękować.
Forget it. There's no sense giving him advice.	Zapomnij o tym. Nie ma sensu udzielać mu rady.
Frankly speaking, I don't want to go with you.	Szczerze mówiąc, nie chcę z tobą iść.
Get up fifteen minutes earlier in the morning.	Wstawajcie o piętnaście minut z rana wcześniej.
Have you been having problems with your email?	Miałeś problem ze swoim mailem?
Have you told anyone about the surprise party?	Mówiłeś komuś o przyjęciu-niespodziance?
He could not stand being kept waiting so long.	Nie mógł znieść, że każą mu czekać tak długo.
He had no money and so could not buy any food.	Nie miał pieniędzy więc nie mógł kupić jedzenia.
He has been playing tennis since this morning.	On od rana gra w tenisa.
He has married his daughter to a young lawyer.	Ożenił swoją córkę z młodym prawnikiem.
He has worked in the embassy for three months.	Pracował w ambasadzie przez trzy miesiące.
He is always complaining about his low salary.	On zawsze narzeka na niską pensję.
He is not fond of sports, and I am not either.	On nie lubi sportu, ja też nie.
He is the manager of the marketing department.	Jest kierownikiem działu marketingu.
He left the house without even saying goodbye.	Wyszedł z domu, nawet się nie żegnając.
He lives hand to mouth and never saves a cent.	On żyje z dnia na dzień, ani grosza nie oszczędzi.
He made up his mind to keep a diary every day.	Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He made up his mind to keep a diary every day.	Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.	Powiedział, że ostatni autobus odjeżdża o 22:50.
He said the United States would not interfere.	Powiedział, że Stany Zjednoczone mogłyby nie interweniować.
He said the only answer was a slave rebellion.	Powiedział, że jedyną odpowiedzią mogło być powstanie niewolników.
He says he avoided the danger by playing dead.	Mówi, że uniknął niebezpieczeństwa, udając martwego.
He told me that I must finish the work by six.	Powiedział mi, że muszę skończyć pracę przed szóstą.
He visited the coast of South America in 1499.	Zwiedził wybrzeże południowej Ameryki w 1499 roku.
He watched a basketball game on TV last night.	Wczoraj wieczorem oglądał mecz koszykówki w telewizji.
He went to the post office to mail the letter.	Poszedł na pocztę, by nadać list.
He's knowledgable about a variety of subjects.	Ma dużą wiedzę na wiele tematów.
Her lack of money kept her from going with me.	Brak pieniędzy nie pozwolił jej na podróż ze mną.
Her new husband turned out to be a bad person.	Jej nowy mąż okazał się złym człowiekiem.
His behavior disappointed many of his friends.	Jego zachowanie rozczarowało wielu z jego przyjaciół.
How can I extract the audio from a video clip?	Jak mogę wyodrębnić dźwięk z klipu wideo?
How do you protect your computer from viruses?	Jak chronić komputer przed wirusami?
How long did you stay at the party last night?	Jak długo zostaliście wczoraj na imprezie?
How many people are currently working for you?	Ile osób obecnie dla ciebie pracuje?
How many times do you think you've eaten here?	Jak myślisz, ile razy tu jadłem?
How many years have Tom and Mary been married?	Przez jaki okres czasu Tom i Mary byli w związku małżeńskim?
How was that novel you were reading last week?	A jak tam ta powieść, którą czytałaś w zeszłym tygodniu?
I always have to wear a tie because of my job.	Muszę zawsze nosić krawat z powodu mojego zawodu.
I am surprised by a lot of the things he does.	Zaskakuje mnie wiele rzeczy, które on robi.
I am tired of hearing the same thing so often.	Mam dość słuchania wciąż tych samych rzeczy.
I asked her to make four copies of the letter.	Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.
I asked him to make four copies of the letter.	Poprosiłem go o zrobienie czterech kopii listu.
I assume you have some information about this.	Rozumiem, że masz na ten temat jakieś informacje.
I ate a large pizza with a friend an hour ago.	Godzinę temu zjedliśmy z kolegą dużą pizzę.
I bought the book for myself, not for my wife.	Kupiłem książkę dla siebie, nie dla mojej żony.
I can never make my son to eat any vegetables.	Nigdy nie zmuszę mojego syna do jedzenia warzyw.
I can't believe I finally managed to meet you.	Nie mogę uwierzyć, że w końcu udało mi się ciebie spotkać.
I can't believe that you like that restaurant.	Nie mieści mi się w głowie, że spodobała ci się ta restauracja.
I can't believe that you like that restaurant.	Nie rozumiem, jak możesz lubić tę knajpę.
I can't believe you're not as excited as I am.	Nie wierzę, że nie jesteś tak poruszony jak ja.
I can't draw, but my sister is a great artist.	Nie umiem rysować, za to moja siostra jest wspaniałą artystką.
I can't figure out the answer to this problem.	Nie potrafię znaleźć rozwiązania tego problemu.
I can't ignore my commanding officer's orders.	Nie mogę zignorować rozkazów mojego dowódcy.
I can't ignore my commanding officer's orders.	Nie mogę ignorować rozkazów mojego dowódcy.
I can't ignore my commanding officer's orders.	Nie mogę lekceważyć rozkazów mojego dowódcy.
I can't ignore my commanding officer's orders.	Nie mogę zlekceważyć rozkazów mojego dowódcy.
I caught sight of him escaping from that shop.	Zauważyłem go, jak uciekał z tamtego sklepu.
I congratulate you on passing the examination.	Gratuluję ci zdania egzaminu.
I couldn't afford to buy everything we needed.	Nie mogłem sobie pozwolić na kupno wszystkiego, co potrzebujemy.
I couldn't help but admire Tom's perseverance.	Nie potrafiłem powstrzymać podziwu dla wytrwałości Toma.
I decided that I'd never try doing that again.	Zdecydowałem, że nigdy więcej nie będę próbował tego robić.
I decided that I'd never try doing that again.	Postanowiłam, że nigdy więcej nie spróbuję tego zrobić.
I decided to take his side against the others.	Wbrew innym, postanowiłem wziąć jego stronę.
I didn't know that you used to live in Boston.	Nie wiedziałem, że mieszkałeś w Bostonie.
I didn't realize that Tom was in the hospital.	Nie zdawałem sobie sprawy z tego, że Tom był w szpitalu.
I didn't want to go to Tom and Mary's wedding.	Nie chciałem iść na wesele Toma i Mary.
I don't eat Mexican food as often as Tom does.	Nie jem meksykańskiego jedzenia tak często, jak Tom.
I don't have any friends who can speak French.	Nie mam żadnego przyjaciela, który potrafiłby mówić po francusku.
I don't know the woman talking to our teacher.	Nie znam tej pani rozmawiającej z naszym nauczycielem.
I don't know the woman talking to our teacher.	Nie znam tej kobiety, która rozmawia z naszym nauczycielem.
I don't know whether Tom has a bicycle or not.	Nie wiem, czy Tom ma rower, czy nie.
I don't mind being criticized when I am wrong.	Nie przeszkadza mi, jeśli mnie krytykują, kiedy się mylę.
I don't remember exactly where I put the keys.	Nie pamiętam dokładnie gdzie położyłam klucze.
I don't think I know anyone named Tom Jackson.	Chyba nie znam nikogo, kto nazywa się Tom Jackson.
I don't understand the meaning of this phrase.	Nie rozumiem znaczenia tego zwrotu.
I don't want anyone wearing my clothes but me.	Nie chcę, żeby ktoś oprócz mnie nosił moje ubrania.
I don't want to bother Tom while he's working.	Nie chcę zawracać Tomowi głowy, gdy pracuje.
I don't want to go, and besides it's too late.	Nie chcę iść, a zresztą i tak jest za późno.
I expect everything will go according to plan.	Oczekuję, że wszystko pójdzie według planu.
I finally found out what was wrong with my TV.	W końcu odkryłem, co było nie tak z moim telewizorem.
I go to the library two or three times a week.	Chodzę do biblioteki dwa lub trzy razy w tygodniu.
I had a fight with my older brother yesterday.	Wczoraj pokłóciłem się ze starszym bratem.
I had not waited ten minutes before Mary came.	Nie czekałem nawet dziesięciu minut, nim Mary nadeszła.
I had to come to terms with my present salary.	Musiałem się pogodzić z moją obecną pensją.
I had to walk there because my car broke down.	Musiałem pójść tam pieszo, bo mój samochód się popsuł.
I have no intention of staying here in Boston.	Nie mam zamiaru zostawać tu w Bostonie.
I have rather a busy afternoon in front of me.	Mam przed sobą raczej zajęte popołudnie.
I have to lose weight, so I'm going on a diet.	Muszę zrzucić nadwagę, więc przechodzę na dietę.
I kept a diary in French when I was a student.	Kiedy byłem uczniem, prowadziłem pamiętnik po francusku.
I knew I had to finish the report before noon.	Wiedziałem, że muszę skończyć raport przed południem.
I know nothing except that she left last week.	Nie wiem nic, oprócz tego, że wyjechała w zeszłym tygodniu.
I know the difference between right and wrong.	Wiem, jaka jest różnica między dobrem i złem.
I know the photographer who took this picture.	Znam fotografa, który zrobił to zdjęcie.
I like the red dress more than the blue dress.	Bardziej lubię czerwoną sukienkę, niż niebieską.
I like to give gifts to my family and friends.	Lubię dawać prezenty rodzinie i przyjaciołom.
I like to think I know what I'm talking about.	Lubię mieć poczucie, że wiem o czym mówię.
I look forward to your comments on the report.	Z niecierpliwością oczekuję na twój komentarz do raportu.
I make it a rule to take a walk every morning.	Moją zasadą stał się codzienny poranny spacer.
I met him just as he was coming out of school.	Spotkałem go jak wychodził ze szkoły.
I never dreamed that there would be a typhoon.	Nie śniłem nawet o tym, że mógłby tędy przejść tajfun.
I never got good grades in junior high school.	W gimnazjum nigdy nie dostawałem dobrych stopni.
I pay 30 euros for every visit to the dentist.	Płacę 30 euro za każdą wizytę u dentysty.
I pay 30 euros for every visit to the dentist.	Każda wizyta dentystyczna kosztuje mnie 30 euro.
I played football and my sister played tennis.	Grałem w piłkę nożną, a moja siostra grała w tenisa.
I promise you I won't do anything to harm you.	Przyrzekam, nie zrobię nic przeciwko tobie.
I propose that we should have another meeting.	Proponuję zwołać kolejne spotkanie.
I really wish I knew who painted this picture.	Naprawdę chciałbym wiedzieć, kto namalował ten obraz.
I should've warned you that this might happen.	Powinienem cię ostrzec, że coś takiego może się stać.
I still can't believe you and Tom got married.	Nadal nie mogę uwierzyć, że wzięliście z Tomem ślub.
I still can't believe you didn't say anything.	Nadal nie mogę uwierzyć, że nic nie powiedziałeś.
I suggested to Tom that we should leave early.	Zasugerowałem Tomowi, że powinniśmy wcześnie wyjść.
I think I'm really in love for the first time.	Myślę, że się zakochałem po raz pierwszy.
I think Tom is doing a pretty good job for us.	Myślę, że Tom robi dla nas bardzo dobrą robotę.
I think about you every time I brush my teeth.	Myślę o tobie za każdym razem, kiedy myję zęby.
I think this is the best restaurant in Boston.	Myślę, że to jest najlepsza restauracja w Bostonie.
I think you'd look distinguished with a beard.	Myślę, że wyróżniałbyś się z brodą.
I think you've been living in Boston too long.	Myślę, że mieszkałeś w Bostonie zbyt długo.
I thought Tom would figure it out for himself.	Myślałem, że Tom odkryje to samemu.
I thought Tom would figure it out for himself.	Myślałem, że Tom dowie się o tym samemu.
I thought that I ought to offer Tom some help.	Myślałem, że powinienem zaproponować Tomowi pomoc.
I thought that he knew everything about Japan.	Myślałem, że on wie wszystko o Japonii.
I thought you said Tom used to live in Boston.	Myślałem, że powiedziałeś, że Tom mieszkał w Bostonie.
I tried to call him up, but the line was busy.	Starałem się do niego dodzwonić, ale linia była zajęta.
I tried to get Tom and Mary to play with John.	Starałem się nakłonić Toma i Mary, żeby pobawili się z Johnem.
I want this contract translated word for word.	Chciałbym tłumaczenia tej umowy słowo po słowie.
I want to become a TV announcer in the future.	W przyszłości chcę być spikerem w telewizji.
I want to congratulate you on your graduation.	Chcę ci pogratulować awansu.
I want to get a tattoo of a dragon on my back.	Chcę sobie wytatuować smoka na plecach.
I want to know why you weren't here yesterday.	Chcę wiedzieć, czemu cię tu wczoraj nie było.
I was able to find the book I was looking for.	Udało mi się znaleźć książkę, której szukałem.
I was able to swim across The English Channel.	Udało mi się przepłynąć wpław kanał La Manche.
I was about to go out when the telephone rang.	Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.
I was tempted to skip class and go home early.	Kusiło mnie, żeby uciec z lekcji i wrócić wcześniej do domu.
I wasn't aware that you were feeling that bad.	Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.
I will come up with a solution to the problem.	Musimy wymyślić rozwiązanie tego problemu.
I won't understand anything without subtitles.	Nie zrozumiem niczego bez napisów.
I wonder if you have ever really cared for me.	Zastanawiam się, czy kiedykolwiek ci na mnie zależało.
I work for three hours every Saturday morning.	Pracuję przez trzy godziny każdego sobotniego poranka.
I work out in a gym two or three times a week.	Ćwiczę na siłowni dwa, trzy razy w tygodniu.
I would eat coconut cake every day if I could.	Gdybym mógł, codziennie jadłbym ciasto kokosowe.
I'd like to ask Tom to answer a few questions.	Chciałbym poprosić Toma o odpowiedź na kilka pytań.
I'd like to see you before leaving for Europe.	Chciałbym się z tobą zobaczyć, zanim pojadę do Europy.
I'd like to try on one size smaller than this.	Chciałby przymierzyć to o rozmiar mniejsze.
I'd like you to help me install this software.	Chciałbym, żebyś mi pomógł zainstalować ten program.
I'd suggest you order beef instead of chicken.	Proponowałbym ci zamówić wołowinę w miejsce kurczaka.
I'll be in touch if I have any more questions.	Będę się kontaktował jeżeli będę miał więcej putań.
I'll buy whatever Tom wants me to buy for him.	Kupię wszystko co Tom chce abym mu kupiła.
I'll hold your bag while you put on your coat.	Przytrzymam ci torbę, gdy ty będziesz zakładać swój płaszcz.
I'll let you know if anything strange happens.	Dam ci znać, jeśli wydarzy się coś dziwnego.
I'm an eighth-grade science teacher in Boston.	Jestem nauczycielem przyrody w ósmej klasie w Bostonie.
I'm calling to remind you of our dinner plans.	Dzwonię, żeby przypomnieć ci o naszych planach obiadowych.
I'm looking forward to visiting Tom in Boston.	Nie mogę się doczekać, by odwiedzić Toma w Bostonie.
I'm nervous when speaking in another language.	Denerwuję się, kiedy mówię w innym języku.
I'm not in a position to answer that question.	Nie jestem gotów odpowiedzieć na to pytanie.
I'm really not that worried about the weather.	Tak naprawdę nie martwię się aż tak o pogodę.
I'm secretly in love with someone else's wife.	Kocham potajemnie żonę innego mężczyzny.
I'm sorry, but I don't speak French very well.	Przepraszam, ale nie mówię zbyt dobrze po francusku.
I'm thinking of learning Korean next semester.	Zastanawiam się nad nauką języka koreańskiego w następnym semestrze.
I'm trying to help you become a better person.	Staram się pomóc ci stać się lepszą osobą.
I've already tried three different approaches.	Próbowałem już od trzech różnych stron.
I've always wanted to write a children's book.	Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.
I've been secretly in love with her for years.	Od lat potajemnie kocham się w niej.
I've been waiting for this moment all my life.	Czekałem na ten moment całe swoje życie.
I've decided I'll go back to Boston by myself.	Zdecydowałam, że wrócę do Bostonu sama.
I've decided to go back to Boston next Monday.	Postanowiłam wrócić do Bostonu w następny poniedziałek.
I've decided to go back to Boston next Monday.	Zdecydowałem, że wrócę do Bostonu w przyszły poniedziałek.
I've made up my mind to ask Tom to forgive me.	Zdecydowałem się poprosić Toma o wybaczenie.
If it should rain tomorrow, I would stay home.	Jeżeli jutro będzie padać to zostanę w domu.
If you knock three times, Tom will let you in.	Jeśli zapukasz trzy razy, Tom ci otworzy.
If you take this medicine, you'll feel better.	Jeśli zażyjesz to lekarstwo, poczujesz się lepiej.
If you want to speak to me, please call me up.	Jeśli chcesz ze mną rozmawiać, zadzwoń do mnie.
If you wear that, you're going to look stupid.	Jeśli to założysz, będziesz głupio wyglądać.
Imagination affects every aspect of our lives.	Wyobraźnia wpływa na każdy aspekt naszych żyć.
In Japan, the new school year begins in April.	W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.
In case anything happens, call me immediately.	Gdyby coś się działo, proszę natychmiast dzwonić.
Is it true that Tom is dating a Japanese girl?	Czy to prawda, że Tom spotyka się z Japonką?
It is dangerous for you to swim in this river.	Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.
It is difficult to convey the meaning exactly.	Trudno jest wyrazić dokładne znaczenie.
It is like looking for a needle in a haystack.	To jak szukanie igły w stogu siana.
It is no use talking to him. He never listens.	Nie ma sensu z nim rozmawiać, on nigdy nie słucha.
It is not too much to say that he is a genius.	Nie będzie przesadą, jeśli powiem, że jest geniuszem.
It is true that he is young, but he is clever.	To prawda, że jest młody, ale za to bystry.
It looks like we're in for some nasty weather.	Chyba czeka nas paskudna pogoda.
It looks lovely after having been painted red.	Wygląda świetnie po pomalowaniu na czerwono.
It seems I'm going to be up all night tonight.	Dziś chyba zarwę nockę.
It seems like we're going to be a little late.	Chyba trochę się spóźnimy.
It started raining just as I was leaving home.	Zaczęło padać właśnie kiedy wychodziłem z domu.
It wasn't as helpful as I thought it would be.	To nie było aż tak pomocne, jak się spodziewałem.
It's been twenty years since they got married.	Minęło dwadzieścia lat odkąd się pobrali.
It's not something anyone would be ashamed of.	To nie jest coś, czego ktokolwiek by się wstydził.
It's the first thing that I do in the morning.	To pierwsza rzecz, którą robię rankiem.
It's very late, so I should already be in bed.	Jest bardzo późno, więc powinienem już być w łóżku.
Jim Carrey is very famous and a good comedian.	Jim Carrey to słynny i znakomity aktor komediowy.
Let's keep him in the dark until we know more.	Potrzymajmy go w niepewności, dopóki nie dowiemy się czegoś więcej.
Let's quit fighting before somebody gets hurt.	Skończmy walkę, zanim ktoś zostanie ranny.
Let's start with the easy questions, shall we?	Zacznijmy od prostych pytań, możemy?
Listening to this song makes me want to dance.	Słuchanie tej piosenki sprawia, że ​​chce mi się tańczyć.
Love is as important to me as money is to her.	Miłość jest dla mnie tak ważna, jak dla niej pieniądze.
Mary isn't my girlfriend. She's just a friend.	Mary nie jest moją dziewczyną. To tylko koleżanka.
Mary's smiling face showed that she was happy.	Uśmiechnięta twarz Mary zdradzała, że jest szczęśliwa.
Millions of people starve to death every year.	Każdego roku, miliony ludzi umierają z głodu.
Minutes of the previous meeting were accepted.	Protokół z poprzedniego spotkania został zaakceptowany.
Minutes of the previous meeting were accepted.	Minutki z poprzedniego spotkania zostały zaakceptowane.
Most of the passengers on board were Japanese.	Większość pasażerów było Japończykami.
My family is more important to me than my job.	Moja rodzina jest dla mnie ważniejsza od pracy.
My father didn't allow me to study in the USA.	Ojciec nie pozwolił studiować mi w Stanach Zjednoczonych.
My father is two years younger than my mother.	Mój ojciec jest dwa lata młodszy od mojej mamy.
My grandmother mailed the letter this morning.	Moja babcia wysłała dziś rano list.
My mother is two years younger than my father.	Moja matka jest dwa lata młodsza od mojego ojca.
My muscles ached from playing tennis too much.	Mięśnie mnie bolą od gry w tenisa.
My vet won't feed his dog commercial dog food.	Mój weterynarz nie daje swemu psu komercyjnej karmy.
Napoleon lived in exile on the island of Elba.	Napoleon żył na wygnaniu na Elbie.
Next time I come, I'll bring you some flowers.	Następnym razem, jak przyjdę, przyniosę ci jakieś kwiaty.
No sport is as popular as football in America.	Żaden sport nie jest tak popularny w Ameryce jak futbol amerykański.
One of us will have to ask Tom what he thinks.	Jeden z nas będzie musiał spytać się Toma, co myśli.
One of us will have to ask Tom what he thinks.	Jeden z nas będzie musiał zapytać Toma, co myśli.
One's teachers should be treated with respect.	Nauczyciele powinni być traktowani z szacunkiem.
Over the holidays, I spent days doing nothing.	W święta dni spędzam na nie robieniu niczego.
Over time, he got used to the new environment.	Z czasem przywykł do nowego środowiska.
Parents punish their children for misbehavior.	Rodzice karają swoje dzieci za złe zachowanie.
Please keep on working even when I'm not here.	Proszę kontynuować pracę, nawet jeżeli mnie tu nie będzie.
Please listen carefully to what I have to say.	Słuchaj uważnie tego, co mam ci do powiedzenia.
Please send me a letter as soon as you arrive.	Proszę przyślij mi list jak tylko dotrzesz do celu.
Please show me how to use the washing machine.	Proszę, pokaż mi jak używać tej zmywarki.
Ross Perot received about eight million votes.	Ross Perot otrzymał około osiem milionów głosów.
Science can be used for good or evil purposes.	Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.
Science is based on very careful observations.	Nauka bazuje na bardzo wnikliwych obserwacjach.
Several American warships were sent to Panama.	Kilka amerykańskich okrętów wojennych zostało wysłanych do Panamy.
She cares a lot about her personal appearance.	Ona bardzo się troszczy o swój wygląd.
She has a habit of coughing before she speaks.	Ona ma nawyk odkasływania przed mówieniem.
She kissed me on the cheek and said goodnight.	Ona pocałowała mnie w policzek i powiedziała dobranoc.
She loved me in the same way that I loved her.	Kochała mnie tak samo, jak ja ją.
She made elaborate preparations for the party.	Prowadziła skomplikowane przygotowania do przyjęcia.
She must've been beautiful when she was young.	Musiała być piękna, kiedy była młoda.
She plays tennis with her friends once a week.	Gra w tenisa z przyjaciółmi raz w tygodniu.
She said, "I owe it to him that I am popular."	- Jemu zawdzięczam moją popularność - powiedziała.
She sent me a present in return for my advice.	Przysłała mi prezent w zamian za moją radę.
She sympathized with those unfortunate people.	Współczuł tym nieszczęśnikom.
She was born with a silver spoon in her mouth.	Urodziła się ze srebrną łyżką w jej ustach.
She was determined never to talk to him again.	Była zdecydowana nigdy więcej z nim nie rozmawiać.
She was supposed to attend the party with him.	Miała iść z nim na imprezę.
She was supposed to attend the party with him.	Miała mu towarzyszyć na tej imprezie.
She wrote to her parents at least once a week.	Pisała do rodziców przynajmniej raz w tygodniu.
She's smarter than Mary, but not as beautiful.	Jest mądrzejsza od Mary, ale nie tak piękna.
Some people say thirteen is an unlucky number.	Niektórzy mówią, że trzynastka to pechowa liczba.
Something very weird happened to me yesterday.	Wczoraj przydarzyło mi się coś bardzo dziwnego.
Steam trains were replaced by electric trains.	Parowozy zostały wyparte przez lokomotywy elektryczne.
Steam trains were replaced by electric trains.	Parowozy zostały zastąpione przez lokomotywy elektryczne.
Take a good look, I'll show you how it's done.	Dobrze się przyjrzyj, pokażę ci, jak to jest zrobione.
Take back what you said about me being stingy.	Odwołaj to, że jestem skąpy!
That country is about twice as large as Japan.	Ten kraj jest około dwa razy większy od Japonii.
That professor is an authority on Shakespeare.	Ten profesor jest autorytetem w dziedzinie Shakespeare'a.
The Sahara is the largest desert in the world.	Sahara jest największą pustynią na świecie.
The Socialist Party only got 18% of the votes.	Partia Socjalistyczna uzyskała tylko 18% głosów.
The author of this article is a famous critic.	Autorem tego artykułu jest znany krytyk.
The children were left to fend for themselves.	Dzieci troszczyły się o siebie nawzajem.
The dialogue in this book is very unrealistic.	Dialog w tej książce jest bardzo nierealistyczny.
The doctor ordered her to go on a strict diet.	Doktor zalecił jej przejście na ścisłą dietę.
The financial crisis has left many unemployed.	Kryzys finansowy pozostawił wielu bezrobotnych.
The girl jumped to her feet and left the room.	Dziewczyna skoczyła na równe nogi i opuściła pokój.
The government deprived him of all his rights.	Rząd pozbawił go wszystkich praw.
The house I live in belongs to my grandfather.	Dom, w którym mieszkam, należy do mojego dziadka.
The man sitting over there is a famous singer.	Człowiek, który tam siedzi, to słynny śpiewak.
The match was cancelled due to the heavy rain.	Mecz został odwołany z powodu ulewy.
The match was cancelled due to the heavy rain.	Odwołano mecz z powodu ulewy.
The men were carrying the boy to the hospital.	Nieśli chłopca do szpitala.
The more I listen to her, the less I like her.	Im dłużej jej słucham, tym mniej ją lubię.
The polka is from Poland, as is the polonaise.	Polka pochodzi z Polski, tak jak i polonez.
The pretty girl in the bikini is Tom's sister.	Ładna dziewczyna w bikini to Tomka siostra.
The problem was too difficult for me to solve.	Problem był dla mnie za trudny do rozwiązania.
The residents made complaints about the noise.	Mieszkańcy poskarżyli się na hałas.
The revolution has brought about many changes.	Ta rewolucja przyniosła wiele zmian.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Bogaci się bogacą, a biedni biednieją jeszcze bardziej.
The robot was so lifelike that it was uncanny.	Robot był tak podobny do człowieka, że aż dziwne.
The runner jumped over the hole in the ground.	Biegacz przeskoczył przez dziurę w ziemi.
The show was wonderful. You should've seen it.	Przedstawienie było wspaniałe. Szkoła że go nie widziałeś.
The students were ill at ease before the exam.	Uczniowie czuli się nieswojo przed egzaminem.
The teacher took part in the children's games.	Nauczyciel brał udział w zabawach dzieci.
The truth is that Tom isn't really my brother.	Prawda jest taka, że Tom nie jest tak naprawdę moim bratem.
The villagers had a bias against any newcomer.	Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.
There are a lot of tall buildings in New York.	W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.
There are a lot of things that we need to buy.	Jest wiele rzeczy, które musimy kupić.
There is nothing interesting in the newspaper.	W gazecie o niczym ciekawym nie piszą.
There was a cherry tree growing in the garden.	W ogrodzie rosła wiśnia.
There was a sign saying, "Keep off the grass."	Była tam tabliczka na której było napisane: "Nie deptać trawników".
There were more than fifty girls at the party.	Było ponad pięćdziesiąt dziewczyn na tej imprezie.
There's a large supermarket not far from here.	Niedaleko stąd jest spory supermarket.
These clothes are dirty and need to be washed.	Te ubrania są brudne i muszą zostać wyprane.
These people are desperate and devoid of hope.	Ci ludzie są zdesperowani i pozbawieni nadziei.
They won the battle at the cost of many lives.	Oni wygrali bitwę kosztem wielu zabitych.
This book is better than any I have ever read.	Ta książka jest lepsza niż wszystkie, które kiedykolwiek czytałem.
This book is both interesting and instructive.	Ta książka jest zarówno ciekawa, jak i pouczająca.
This car was so cheap that he could afford it.	Ten samochód był na tyle tani, że mógł sobie na niego pozwolić.
This desk is different from the one I ordered.	To biurko jest inne niż zamawiałem.
This is fairly good except for minor mistakes.	To jest zasadniczo dobre poza pomniejszymi błędami.
This is one of the best restaurants in Boston.	To jest jedna z najlepszych restauracji w Bostonie.
This is the book Tom and I were talking about.	To jest ta książka, o której rozmawialiśmy z Tomem.
This lake is among the deepest in the country.	To jezioro jest wśród najgłębszych w kraju.
This river sometimes overflows after the thaw.	Ta rzeka czasami wylewa po odwilży.
This road will lead you to the center of town.	Tą drogą dojdziesz do śródmieścia.
This song always reminds me of my school days.	Ta piosenka zawsze przypomina mi szkolne lata.
This sort of work calls for a lot of patience.	Ten rodzaj pracy wymaga wiele cierpliwości.
This tradition is followed in most households.	Ta tradycja jest pielęgnowana w większości domostw.
This young man knows little about his country.	Ten młody człowiek wie niewiele o swym kraju.
Three years have gone by since we got married.	Minęły trzy lata odkąd się pobraliśmy.
Tom and Mary are both very competent teachers.	Tom i Mary są oboje bardzo kompetentnymi nauczycielami.
Tom and Mary left the office together at 2:30.	Tom i Mary wyszli z biura razem o 14:30.
Tom and Mary looked at each other and laughed.	Tom i Mary popatrzyli na siebie i zaśmiali.
Tom and his brother are about the same height.	Tom i jego brat są niemal tak samo wysocy.
Tom and three of his friends went on a picnic.	Tom i troje jego znajomych poszli na piknik.
Tom asked Mary if she wanted to go to a movie.	Tom spytał Mary, czy chce iść na film.
Tom asked his doctor to change his medication.	Tom poprosił swojego lekarza o zmianę leku.
Tom ate all the bread that I bought yesterday.	Tom zjadł cały chleb, który wczoraj kupiłem.
Tom bought himself a new guitar for Christmas.	Tom kupił sobie pod choinkę nową gitarę.
Tom bought that car because his wife liked it.	Tom kupił to auto, bo spodobało się jego żonie.
Tom can't remember where he hid the documents.	Tom nie pamięta gdzie schował dokumenty.
Tom could be in the kitchen, but I don't know.	Tom może być w kuchni, ale nie jestem pewien.
Tom couldn't resist asking Mary that question.	Tom nie mógł odeprzeć chęci zadania Mary tego pytania.
Tom decided to learn to live with the problem.	Tom postanowił nauczyć się żyć z tym problemem.
Tom didn't know Mary had decided to leave him.	Tom nie wiedział, że Mary postanowiła od niego odejść.
Tom didn't know how to answer Mary's question.	Tom nie wiedział, jak odpowiedzieć na pytanie Mary.
Tom didn't say anything about why he was late.	Tom nie powiedział, dlaczego się spóźnił.
Tom didn't say anything about why he was late.	Tom nie powiedział nic o przyczynach swojego spóźnienia.
Tom didn't tell me who his French teacher was.	Tom mi nie powiedział, kim jest jego nauczyciel francuskiego.
Tom didn't think Mary's joke was funny at all.	Tom wcale nie uważał, że żart Mary był zabawny.
Tom didn't want Mary to call him all the time.	Tom nie chciał, żeby Mary cały czas do niego wydzwaniała.
Tom didn't want Mary to know what he had done.	Tom nie chciał, żeby Maria wiedziała co zrobił.
Tom didn't want to hear anything I had to say.	Tom nie chciał słyszeć tego, co miałem do powiedzenia.
Tom doesn't like to tell people how old he is.	Tom nie lubi mówić ludziom, ile ma lat.
Tom doesn't smile much, but he does sometimes.	Tom nie często się uśmiecha, ale czasem mu się zdarza.
Tom doesn't think it will snow this afternoon.	Tom nie uważa, żeby miał padać śnieg tego popołudnia.
Tom doesn't want to do his homework right now.	Tom nie chce w tej chwili robić swojej pracy domowej.
Tom eats lunch at this restaurant quite often.	Tom dość często jada lunch w tej restauracji.
Tom enjoys a glass of wine every now and then.	Tom lubi od czasu do czasu wypić kieliszek wina.
Tom expects to finish the report by next week.	Tom spodziewa się skończyć raport do następnego tygodnia.
Tom found a hundred dollar bill on the street.	Tom znalazł na ulicy studolarowy banknot.
Tom found something hidden behind the dresser.	Tom znalazł coś schowanego za kredensem.
Tom had to work three shifts to pay his bills.	Tom musiał pracować na trzy zmiany, żeby opłacić swoje rachunki.
Tom has always been able to get what he wants.	Tom zawsze mógł dostać, czego chciał.
Tom has been places that I've only read about.	Tom był w miejscach, o których ja tylko czytałem.
Tom has been with our company for three years.	Tom był w naszej firmie przez trzy lata.
Tom has been working for us about three years.	Tom pracował dla nas przez około trzy lata.
Tom has seen things that I've only read about.	Tom widział rzeczy, o których ja tylko czytałem.
Tom has two sons. Both of them live in Boston.	Tom ma dwóch synów. Obaj mieszkają w Bostonie.
Tom hung out in a bar with Mary all afternoon.	Tom przesiedział z Mary w barze całe popołudnie.
Tom is lying on the grass under an apple tree.	Tom leży na trawie pod jabłonią.
Tom is the only one who knows what's going on.	Jedynie Tom wie co się dzieje.
Tom is the only person I've ever really hated.	Tom jest jedyną osobą, którą kiedykolwiek naprawdę nienawidziłam.
Tom is waiting for you in the conference room.	Tom czeka na pana w sali konferencyjnej.
Tom is waiting for you in the conference room.	Tom czeka na ciebie w sali konferencyjnej.
Tom just stood there watching everybody dance.	Tom tylko stał tam, patrząc, jak wszyscy tańczą.
Tom knows a few guys who work at that factory.	Tom zna kilku ludzi, którzy pracują w tej fabryce.
Tom made it clear that he didn't want me here.	Tom wyraził jasno, że nie chce mnie tutaj.
Tom made it clear that he didn't want surgery.	Tom jasno powiedział, że nie chce operacji.
Tom made me swear that I wouldn't tell anyone.	Tom kazał mi przysiąc, że nikomu nie powiem.
Tom might be able to convince Mary to do that.	Tom mógłby być w stanie przekonać Mary do tego.
Tom moved here from Australia three years ago.	Tom przeprowadził się tutaj z Australii trzy lata temu.
Tom needs to stay at our place for a few days.	Tom musi zostać u nas na kilka dni.
Tom never told Mary where he hid the diamonds.	Tom nigdy nie powiedział Mary gdzie ukrył diamenty.
Tom noticed Mary's clothes hadn't been washed.	Tom zauważył, że ubranie Mary nie było umyte.
Tom often spends his free time reading novels.	Tom często spędza wolny czas na czytaniu powieści.
Tom often spends his free time reading novels.	Tom często spędza swój wolny czas na czytaniu powieści.
Tom opened his desk drawer and took out a pen.	Tom otworzył szufladę i wyjął długopis.
Tom probably thought I didn't know who he was.	Tom pewnie myślał, że nie wiem, kim jest.
Tom put his briefcase on the seat next to him.	Tom położył swoją teczkę na siedzeniu obok.
Tom ran to the bathroom and locked himself in.	Tom pobiegł do łazienki i zamknął się w środku.
Tom recognized three of the names on the list.	Tom rozpoznał trzy imiona z listy.
Tom said last night's concert was three hours.	Tom powiedział, że wczorajszy koncert trwał trzy godziny.
Tom said that he's done that only three times.	Tom powiedział, że robił to tylko trzy razy.
Tom should take advantage of this opportunity.	Tom powinien skorzystać z tej okazji.
Tom smiled at Mary, but she didn't smile back.	Tom uśmiechnął się do Marii, ale ona nie odpowiedziała uśmiechem.
Tom teaches French at the school Mary goes to.	Tomek uczy francuskiego w szkole do której chodzi Maria.
Tom told me he was going to clean up his room.	Tom powiedział, że posprząta swój pokój.
Tom told me he was planning to move to Boston.	Tom powiedział mi, że planuje przeprowadzić się do Bostonu.
Tom told me that he thought Mary was suicidal.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary ma skłonności samobójcze.
Tom took off his hat as he entered the church.	Tom zdjął swój kapelusz, gdy wszedł do kościoła.
Tom very often borrows money from his friends.	Tom często pożycza pieniądze od swoich przyjaciół.
Tom was brutally murdered on October 20, 2013.	Tom został brutalnie zamordowany 20 października 2013.
Tom was found dead in a cave behind his house.	Tom został znaleziony martwy w jaskini za swoim domem.
Tom went into the store to buy some ice cream.	Tom poszedł do sklepu kupić lody.
Tom, I'm scared we're going to get in trouble.	Tom, obawiam się, że będziemy mieć kłopoty.
Was it you that left the door open last night?	Czy to ty zostawiłeś otwarte drzwi wczoraj wieczorem?
We couldn't have done that without Tom's help.	Nie potrafilibyśmy tego zrobić bez pomocy Toma.
We have a lot more power than you might think.	Mamy dużo więcej mocy, niż może ci się spodziewać.
We know Tom has been shot. That's all we know.	Wiemy, że Tom został zastrzelony. Nic więcej nie wiemy.
We must try to conserve our natural resources.	Musimy próbować chronić nasze naturalne zasoby.
We stopped over in Athens on our way to Paris.	W drodze do Paryża zatrzymaliśmy się w Atenach.
We watched the baseball game on TV last night.	Zeszłej nocy oglądaliśmy mecz bejsbolowy w telewizji.
What are some good foods to eat with potatoes?	Jakie dania warto łączyć z ziemniakami?
What if someone killed Tom? What would you do?	A co jeśli ktoś zabił Toma? Co wtedy zrobisz?
What kind of music does Tom like to listen to?	Jakiej muzyki słucha Tom?
What kind of threat do terrorists really pose?	Jakie jest realne zagrożenie ze strony terrorystów?
What time does the next train to Boston leave?	O której odjeżdża następny pociąg do Bostonu?
What was the first word you learned in French?	Jakie było pierwsze francuskie słowo którego się nauczyłaś?
When I got home, I found I had lost my wallet.	Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
When he was young, he sometimes played soccer.	Za młodu grał czasem w piłkę.
Why didn't you let me know you were in Boston?	Dlaczego nie dałeś mi znać, że jesteś w Bostonie?
Will feeding my dog garlic cause any problems?	Czy dawanie psu czosnku nie spowoduje problemów?
Will you be going to Boston with us next year?	Pojedziesz z nami w przyszłym roku do Bostonu?
Will you look after our pets while we're away?	Zaopiekujesz się naszymi zwierzętami, kiedy nas nie będzie?
Would you like to add me to your contact list?	Czy mógłbyś mnie dodać do swojej listy kontaktów?
Would you like to travel to the United States?	Chciałby pan pojechać do Stanów Zjednoczonych?
Would you mind reading a bedtime story to Tom?	Przeczytałbyś Tomowi bajkę na dobranoc?
Would you mind reading a bedtime story to Tom?	Przeczytałabyś Tomowi bajkę na dobranoc?
Would you mind reading a bedtime story to Tom?	Przeczytalibyście Tomowi bajkę na dobranoc?
Would you mind reading a bedtime story to Tom?	Przeczytałaby pani Tomowi bajkę na dobranoc?
Would you mind reading a bedtime story to Tom?	Przeczytałby pan Tomowi bajkę na dobranoc?
Would you mind reading a bedtime story to Tom?	Przeczytaliby państwo Tomowi bajkę na dobranoc?
Would you mind telling me what the problem is?	Miałbyś coś przeciwko, żebym opowiedział ci o tym problemie?
Yesterday I listened to a very beautiful song.	Wczoraj słuchałem pięknej piosenki.
You can do whatever you want to do, of course.	Oczywiście możesz zrobić, co chcesz.
You can't enter the building without a permit.	Nie możesz wejść do budynku bez pozwolenia.
You don't have to answer if you don't want to.	Nie musisz odpowiadać, jeżeli nie chcesz.
You don't have to tell the truth all the time.	Nie musisz mówić prawdy przez cały czas.
You forgot to take the trash out this morning.	Zapomniałeś wynieść śmieci dziś rano.
You look tired, so you should go to bed early.	Wyglądasz na zmęczonego, więc powinieneś iść wcześnie spać.
You might be interested in what I'm doing now.	Może cię zainteresuje to, co teraz robię.
You seem to be a person with a lot of secrets.	Wydajesz się być osobą o wielu tajemnicach.
You should choose your friends very carefully.	Powinieneś wybierać sobie przyjaciół bardzo ostrożnie.
You should've introduced yourself to the girl.	Powinieneś się przedstawić tej dziewczynie.
You won't find much news in today's newspaper.	Nie znajdziesz wiele wiadomości w dzisiejszej gazecie.
You're just running away from life's problems.	Po prostu uciekasz od życiowych problemów.
You're the only person I know who can help me.	Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która może mi pomóc.
Your help is vital to the success of our plan.	Twoja pomoc jest kluczowa dla powodzenia naszego planu.
Your words of encouragement meant a lot to me.	Twoje słowa zachęty znaczyły wiele dla mnie.
"Thank you for helping me." "Don't mention it."	„Dziękuję za pomoc.” „Nie ma za co.”
A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.	Gepard może biec z prędkością nawet 70 mil na godzinę.
A cornered fox is more dangerous than a jackal.	Otoczony lis jest groźniejszy od szakala.
A drunk man's words are a sober man's thoughts.	W winie jest prawda.
A local family has offered you a place to stay.	Miejscowa rodzina zaoferowała wam nocleg.
A lot of people are dealing with allergies now.	Mnóstwo ludzi cierpi teraz na różne alergie.
A lot of people are dealing with hay fever now.	Mnóstwo ludzi cierpi teraz na katar sienny.
A loud noise jolted me awake from a deep sleep.	Głośny hałas wyrwał mnie z głębokiego snu.
Abraham Lincoln was assassinated in the spring.	Abraham Lincoln został zamordowany na wiosnę.
After Tom dumped Mary, she started seeing John.	Po tym jak Tom rzucił Mary, zaczęła spotykać się z Johnem.
All of the students at our school study French.	Wszyscy uczniowie naszej szkoły uczą się francuskiego.
All the children in this class are very polite.	Wszystkie dzieci w tej klasie są bardzo dobrze wychowane.
All we can do is wait for the police to arrive.	Jedyne, co możemy zrobić, to poczekać na policję.
All you have to do is to take care of yourself.	Wszystko co musisz zrobić to zadbać o siebie.
Although she is rich, she dresses quite simply.	Mimo, że jest bogada, ubiera się bardzo prosto.
An Englishman would not pronounce it like that.	Anglik nie wymówiłby tego w taki sposób.
Are you seriously thinking about having a baby?	Naprawdę chcesz mieć dziecko?
Are you still thinking that you'd like the job?	Wciąż uważasz, że ta praca ci się spodoba?
Are you sure that this car was made in Germany?	Jesteś pewien, że ten samochód został wyprodukowany w Niemczech?
Are you sure you want to go to Boston with Tom?	Jesteś pewny, że chcesz jechać do Bostonu z Tomem?
Aren't you worried that you'll miss your train?	Nie martwi cię, że spóźnisz się na pociąg?
As soon as I can afford to buy a house, I will.	Jeśli będzie mnie na to stać, kupię dom.
As soon as I can afford to buy a house, I will.	Kiedy tylko będę w stanie, kupię sobie dom.
Being tired, he went to bed earlier than usual.	Będąc zmęczonym, on poszedł do łóżka wcześniej niż zwykle.
Can't you see a stapler somewhere around there?	Nie widzisz gdzieś tu zszywacza?
Could you please say that once again in French?	Czy mogłabyś powiedzieć to jeszcze raz po francusku?
Could you please tell Tom that I need his help?	Czy mógłbyć przekazać Tomowi, że potrzebuję jego pomocy?
Do we need to watch out for tigers around here?	Czy w tej okolicy musimy uważać na tygrysy?
Do you always drink coffee with your breakfast?	Zawsze pijesz kawę do śniadania?
Do you have any idea why Tom doesn't like Mary?	Wiesz może dlaczego Tom nie lubi Mary?
Do you think it's worthwhile? I don't think so.	Czy myślisz, że to jest warte zachodu? Ja tak nie myślę.
Do you think that you would enjoy being famous?	Uważasz, że sława podobałaby ci się?
Do you want me to stay or do you want me to go?	Chcesz, żebym została czy żebym sobie poszła?
Does Tom earn enough money to live in the city?	Czy Tom zarabia wystarczająco pieniędzy, by żyć w mieście?
Doing that sort of thing makes you look stupid.	Robiąc takie rzeczy, wyglądasz głupio.
Don't put the glass near the edge of the table.	Nie stawiaj szklanki przy krawędzi stołu.
Don't scold her. She's too young to understand.	Nie karć jej. Jest zbyt mała, by to zrozumieć.
Don't worry. I told you everything would be OK.	Nie martw się, mówiłem ci, że wszystko będzie dobrze.
Even a blind squirrel finds an acorn sometimes.	Trafiło się ślepej kurze ziarno.
Even police officers sometimes drink and drive.	Nawet policja czasami jeździ po wypiciu.
Every morning I buy a newspaper at a newsstand.	Co rano kupuję w kiosku gazetę.
Everybody in the room let out a sigh of relief.	Wszyscy w pokoju westchnęli z ulgą.
Everyone was just sitting around doing nothing.	Wszyscy właściwie siedzieli i nic nie robili.
Except for Tom, the whole family went swimming.	Cała rodzina poszła popływać, oprócz Toma.
Excuse me, could you lower your voice a little?	Przepraszam, czy mógłbyś mówić trochę ciszej?
Excuse me, would you mind passing me the sugar?	Przepraszam, czy zechciałby pan podać mi cukier?
Father told me that World War II ended in 1945.	Ojciec powiedział mi, że II wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
Father told me that World War II ended in 1945.	Ojciec powiedział mi, że druga wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
Fire engines have priority over other vehicles.	Wozy strażackie mają pierwszeństwo przed innymi pojazdami.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.	Dla Toma, zwolnienie było niespodziewanym szokiem.
From that day on, we helped him learn Japanese.	Od tego dnia pomogliśmy mu uczyć się japońskiego.
Generally speaking, women live longer than men.	Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.
Have you ever borrowed money from your company?	Czy pożyczałeś kiedykolwiek pieniądze od swojej firmy?
Have you ever heard someone speaking in French?	Czy kiedykolwiek słyszałeś kogoś mówiącego po francusku?
Having finished breakfast, I hurried to school.	Po skończeniu śniadania pospieszyłem do szkoły.
Having finished breakfast, I hurried to school.	Po skończeniu śniadania pospieszyłam do szkoły.
He couldn't bring himself to believe her story.	Nie mógł uwierzyć w jej historię.
He doesn't stand a chance against his opponent.	On nie ma szans ze swoim przeciwnikiem.
He gave her a warning against driving too fast.	Dał jej ostrzeżenie za szybką jazdę.
He had the bad habit of drinking too much wine.	Miał zły zwyczaj picia za dużo wina.
He happened to catch sight of a rare butterfly.	Udało mu się złapać rzadki gatunek motyla.
He is much more of a golf enthusiast than I am.	Jest dużo większym entuzjastą golfa niż ja.
He only listens to rock bands from the fifties.	On słucha wyłącznie zespołów rockowych z lat pięćdziesiątych.
He was about to go out when the telephone rang.	Miał właśnie wychodzić, gdy zadzwonił telefon.
He will commit suicide if he can't see his son.	Popełni samobójstwo, jeśli nie będzie mógł zobaczyć syna.
He won the first prize at the chess tournament.	Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.
Her husband has been in prison for three years.	Jej mąż odsiaduje wyrok trzech lat więzienia.
His only wish was to see his son one last time.	Jego jedynym życzeniem było zobaczyć się po raz ostatni ze swoim synem.
His only wish was to see his son one last time.	Jedynym jego życzeniem było zobaczyć syna po raz ostatni.
How do you get your children to eat vegetables?	Jak skłonić dzieci do jedzenia warzyw?
How do you think you'd look wearing that dress?	Jak myślisz, jak będziesz wyglądać w tej sukience?
How many bottles of beer did you and Tom drink?	Ile butelek piwa wypiliście z Tomem?
How many civilians have been killed or wounded?	Ilu cywilów zostało zabitych lub rannych?
How many of you plan to be here again tomorrow?	Ilu z was planuje być tu znów jutro?
How many students are there in your university?	Ilu jest studentów na twoim uniwersytecie?
How many times have you swum across this river?	Ile razy przepłynąłeś tę rzekę?
I always list what I need before I go shopping.	Zanim pójdę na zakupy zawsze robię listę rzeczy, które potrzebuję.
I assume you already tried asking Tom for help.	Zakładam, że już próbowałeś prosić Toma o pomoc?
I assume you know what happened here yesterday.	Przyjmuję, że wiesz, co się tu wczoraj stało.
I assume you'll be going to the dance with Tom.	Zakładam, że pójdziesz z Tomem do tańca.
I called your office today, but you weren't in.	Zadzwoniłem do twojego biura trzy czy cztery razy ale ciebie nie było.
I can buy what I need at a store near my house.	Mogę kupić co tylko chcę w sklepie koło mojego domu.
I can't believe that Tom would do such a thing.	Nie wierzę że Tom by coś takiego zrobił.
I can't figure out how to operate this machine.	Nie umiem obsługiwać tej maszyny.
I can't figure out how to operate this machine.	Nie rozumiem obsługi tego urządzenia.
I can't prove it, but I'm sure he was murdered.	Nie mam dowodu, ale jestem pewny, że on został zamordowany.
I can't tell Tom and his younger brother apart.	Nie mogę odróżnić od siebie Toma i jego młodszego brata.
I can't tell you exactly how long it will take.	Nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.
I checked into a motel and went right to sleep.	Zameldowałem się w motelu i od razu poszedłem spać.
I couldn't have done it without you. Thank you.	Nie mógłbym zrobić tego bez Ciebie. Dziękuję.
I didn't know how to do what needed to be done.	Nie miałem pojęcia jak zrobić to, co trzeba.
I don't believe that black cats cause bad luck.	Nie wierzę, że czarny kot przynosi pecha.
I don't know whether I can do it, but I'll try.	Nie wiem czy potrafię to zrobić, ale spróbuję.
I don't need your money. I just need your time.	Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.
I don't remember my grandmother's face exactly.	Nie pamiętam zbyt dokładnie twarzy mojej babci.
I don't think Tom will ever be able to do that.	Nie sądzę, aby Tom byłby w stanie to kiedykolwiek zrobić.
I don't work as many hours a week as I used to.	Nie pracuję tyle godzin tygodniowo co kiedyś.
I dressed up as a girl for the school festival.	Przebrałem się za dziewczynę na szkolny festiwal.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.	Przekazałem Mary wiadomość, którą dostałem od Toma.
I found it difficult to track down information.	Trudno mi było wytropić informację.
I got the impression Tom wasn't having any fun.	Odniosłem wrażenie, że Tom się ani trochę nie bawi.
I had lunch around eleven because I was hungry.	Zjadłem lunch koło jedenastej, bo byłem głodny.
I have a daughter who's married to a Frenchman.	Mam córkę, która wyszła za mąż za Francuza.
I have a lot of patients who are older than me.	Mam dużo pacjentów, którzy są starsi ode mnie.
I have no choice but to eat what they serve me.	Nie ma innego wyjścia, jak jeść to, co podają.
I have the same dictionary as your brother has.	Mam taki sam słownik jak twój brat.
I have to check and see what the contract says.	Muszę to sprawdzić w umowie.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.	Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.
I hope you don't expect me to buy that for you.	Mam nadzieję, że nie oczekujesz ode mnie, że to dla ciebie kupię.
I know what you're thinking, but it's not true.	Wiem, o czym myślisz, ale to nie jest prawda.
I know what's going to happen tomorrow morning.	Wiem, co się wydarzy jutro rano.
I must study hard in order to keep up with him.	Muszę się ciężko uczyć, żeby dotrzymać mu tempa.
I never for a moment imagined that I would win.	Ani przez chwilę nie sądziłem, że wygram.
I often go swimming at the beach in the summer.	Latem często chodzę popływać na plażę.
I plan to visit my uncle in Boston this summer.	Planuję odwiedzić mojego wujka w Bostonie tego lata.
I promise that I won't tell anyone who you are.	Obiecuję, że nikomu nie powiem kim jesteś.
I see no point in continuing this conversation.	Nie widzę sensu kontynuowania tej konwersacji.
I shouldn't have to do all this work by myself.	Nie powinno być tak, że muszę całą tę robotę robić sam.
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.	Czasem jestem senny wczesnymi popołudniami.
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.	Czasami czuję się senny wczesnym popołudniem.
I suggest you stop asking irrelevant questions.	Proponuję, żebyś przestał zadawać nieistotne pytania.
I think Tom is suggesting that we should leave.	Tom chyba sugeruje, że powinniśmy wyjść.
I think being poor is nothing to be ashamed of.	Myślę, że nie ma się czego wstydzić z bycia biednym.
I think this tie will go great with that shirt.	Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.
I think videogames are warping our kids' minds.	Myślę, że gry komputerowe wypaczają umysły naszych dzieci.
I think you shouldn't invite Tom to your party.	Myślę, że nie powinieneś zapraszać Toma na imprezę.
I thought Tom was going to ask Mary to do that.	Myślałem ze Tom spyta Mary żeby to zrobiła.
I thought you were going to wear your new suit.	Myślałam że założysz swój nowy garnitur.
I tried doing that again, but I couldn't do it.	Próbowałem to zrobić jeszcze raz, ale nie mogłem.
I tried to teach myself how to play the guitar.	Próbowałem się nauczyć grać na gitarze.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.	Spięłam włosy gumką w kucyk.
I want to know who helped you do your homework.	Chcę wiedzieć, kto pomógł ci z zadaniem domowym.
I warned you what would happen if you did that.	Ostrzegłem cię, co się stanie, jeśli to zrobisz.
I was just about to go out, when the bell rang.	Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.
I went to the restroom during the intermission.	W czasie przerwy poszedłem do toalety.
I will have to get rid of this worn-out carpet.	Będę musiał się pozbyć tego zniszczonego dywanu.
I wish we had visited Tom when we were able to.	To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.
I wonder whether or not Tom has studied French.	Zastanawiam się, czy Tom uczył się Francuskiego.
I'd like to cancel my appointment for tomorrow.	Chciałbym odwołać swoją jutrzejszą wizytę.
I'd like to spend the rest of my life with you.	Chciałbym spędzić z tobą resztę życia.
I'd like to think about it a little bit longer.	Chciałbym o tym pomyśleć trochę dłużej.
I'll do whatever I can to make it easy for you.	Zrobię, co mogę, żeby ci to ułatwić.
I'll give Tom a call the next time I'm in town.	Zadzwonię do Toma następnym razem gdy będę w mieście.
I'll let you know the results as soon as I can.	Jak tylko będę mógł, podam ci wyniki.
I'll play tennis with Tom later this afternoon.	Zagram z Tomem w tenisa dziś po południu.
I'll use magic on him and turn him into a frog.	Użyję na nim swojej magii i zmienię go w żabę.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.	Jestem w szpitalu. Uderzył we mnie piorun.
I'm convinced that Tom doesn't have to do that.	Jestem przekonany, że Tom nie musi tego robić.
I'm pretty certain I haven't made any mistakes.	Jestem całkiem pewien, że nie zrobiłem żadnych błędów.
I'm sending you two photographs as attachments.	W załączeniu przesyłam panu dwa zdjęcia.
I'm sending you two photographs as attachments.	W załączeniu przesyłam pani dwa zdjęcia.
I've always been afraid that this would happen.	Zawsze się bałem, że to się stanie.
I've been asked to forward this message to you.	Poproszono mnie, bym ci przekazał tę wiadomość.
I've been living in San Salvador for six years.	Mieszkam w Salwadorze od sześciu lat.
I've been studying French for a very long time.	Uczę się francuskiego od bardzo dawna.
I've been waiting for the bus for half an hour.	Czekam na autobus od pół godziny.
I've got a feeling Tom is still here in Boston.	Mam wrażenie, że Tom nadal jest tu w Bostonie.
I've heard that French is a difficult language.	Słyszałam, że francuski jest trudnym językiem.
I've lost my pen. Will you help me look for it?	Zgubiłem mój długopis. Pomożesz mi go szukać?
If there's anything I can do, just let me know.	Jeśli jest cokolwiek, co mogę zrobić, po prostu daj mi znać.
If you don't have anything to say, say nothing.	Jeżeli nie masz nic do powiedzenia, to nie mów nic.
If you don't hurry, you'll miss the last train.	Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się na ostatni pociąg.
If you move a step, and you will be a dead man.	Zrób krok, a będziesz martwy.
If you need my help, all you have to do is ask.	Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.
In a democracy, all citizens have equal rights.	W demokracji wszyscy obywatele mają równe prawa.
In a way you're right, but I still have doubts.	W jakimś sensie masz rację, ale wciąż mam wątpliwości.
In high school, French was my favorite subject.	W liceum francuski był moim ulubionym przedmiotem.
In this company, there are more women than men.	W tej firmie jest więcej kobiet niż mężczyzn.
Is eating fish as healthy now as it used to be?	Czy jedzenie ryb jest tak samo zdrowe teraz jak kiedyś?
Is it just me or does he look a bit like Obama?	Czy to tylko mi się tak wydaje czy on trochę przypomina Obamę?
Is there any chance Tom will agree to the plan?	Czy jest szansa, że ​​Tom zgodzi się na ten plan?
Is there anyone here who hasn't been to Boston?	Czy jest tu ktoś, kto nie był w Bostonie?
It is a pity that you cannot come to the party.	Szkoda, że nie możesz przyjść na imprezę.
It is such an old song that everybody knows it.	To jest tak stara piosenka, że każdy ją zna.
It must be nice to have friends in high places.	To musi być miłe, gdy się ma wysoko postawionych przyjaciół.
It never occurred to me that Tom wouldn't come.	Nigdy mi się nie przydarzyło by Tom nie przyszedł.
It seems like just yesterday that we first met.	Nasze pierwsze spotkanie wydaje się, jakby było wczoraj.
It seems like the rainy season is finally over.	Chyba pora deszczowa wreszcie się skończyła.
It seems that the rainy season is finally over.	Wydaje się, że pora deszczowa w końcu się skończyła.
It took us six years to conquer Constantinople.	Sześć lat zajęło nam podbicie Konstantynopola.
It was a lot easier than I thought it would be.	To było o wiele łatwiejsze niż myślałem, że będzie.
It was a nice party. You should have come, too.	To była udana impreza. Powinieneś był też przyjść.
It was irresponsible of him to break a promise.	To bardzo nieodpowiedzialne, że złamał obietnicę.
It was the best thing that ever happened to me.	To była najlepsza rzecz jaka mi się kiedykolwiek przytrafiła.
It's been a long time since I've gone swimming.	Już dawno nie byłem na basenie.
It's convenient living so close to the station.	Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.
It's hard for me to put my thoughts into words.	Trudno mi jest wyrazić myśli słowami.
It's really dark in here. I can't see anything.	Tu jest naprawdę ciemno. Nic nie widzę.
Judging from his accent, he must be from Osaka.	Sądząc po akcencie, on musi być z Osaki.
Kelantan is one of the states in West Malaysia.	Kelantan to jeden ze stanów Zachodniej Malezji.
Like it or not, you have to take this medicine.	Czy ci się podoba czy nie, musisz wziąć to lekarstwo.
Lincoln agreed that all slaves should be freed.	Lincoln zgadzał się, że wszyscy niewolnicy powinni być uwolnieni.
Many inmates on death row say they want to die.	Wielu więźniów skazanych na śmierć mówi, że chce umrzeć.
Mary is not my girlfriend. She's just a friend.	Mary nie jest moją dziewczyną. To tylko koleżanka.
My father and mother were sitting under a tree.	Moi rodzice siedzieli pod drzewem.
My grandfather is still sound in mind and body.	Mój dziadek ma wciąż zdrowy umysł i ciało.
My hobbies are fishing and watching television.	Moje hobby to wędkowanie i oglądanie telewizji.
My sister is thin, but I'm a little overweight.	Moja siostra jest szczupła, ale ja mam lekką nadwagę.
Neither Tom nor Mary has made many new friends.	Ani Tom, ani Mary nie zawarli zbyt wielu nowych znajomości.
Never fail to lock the door when you go to bed.	Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.
No matter what happens, I won't change my mind.	Bez względu na to, co się stanie, ja nie zmienię swojego zdania.
No matter what you say, I won't change my mind.	Nieważne co powiesz, nie zmienię zdania.
Nobody swims in the lagoon because it's filthy.	Nikt nie pływa w lagunie, bo jest brudna.
Nobody swims in the lagoon because it's filthy.	Nikt nie pływa w lagunie, ponieważ jest brudna.
Once you get to know her, she is very friendly.	Jeśli się z nią zaprzyjaźnisz, to jest bardzo serdeczna.
One million people lost their lives in the war.	W wojnie zginęło milion osób.
Our class is going on a field trip next Monday.	Nasza klasa wybiera się na wycieczkę w przyszły poniedziałek.
Pavlov rang a bell just before he fed his dogs.	Pawłow dzwonił dzwonkiem przed karmieniem swych psów.
Perhaps we can talk about this at another time.	Może porozmawiamy o tym innym razem.
Please give me a wake-up call at eight o'clock.	Proszę obudzić mnie jutro o ósmej.
Rice is usually eaten with chopsticks in Japan.	W Japonii ryż zwykle je się pałeczkami.
Same-sex couples should be able to get married.	Pary jednopłciowe powinny móc wziąć ślub.
Send this message to as many people as you can.	Wyślij tę wiadomość do jak największej liczby osób.
She lost her money, her family and her friends.	Straciła pieniądze, rodzinę i przyjaciół.
She said that she gets up at six every morning.	Powiedziała, że codziennie wstaje o szóstej.
She takes her dog to the park before breakfast.	Zabrała psa do parku przed śniadaniem.
She was advised by him to listen to her doctor.	Dostała od niego radę, by słuchać lekarza.
She was ready to help him with washing the car.	Była gotowa pomóc mu przy myciu samochodu.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ciekawi ją, kto przysłał jej kwiaty.
Some people gain weight when they stop smoking.	Niektórzy ludzie przybierają na wadze kiedy rzucaja palenie.
Something must have happened to him on the way.	Musiało coś mu się przydarzyć po drodze.
Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.	Sumo to tradycyjny japoński sport.
That day it had looked like rain since morning.	Tamtego dnia od rana zanosiło się na deszcz.
That doesn't look like anything I've ever seen.	To nie wygląda jak coś, co kiedykolwiek widziałem.
That reminds me of something I heard yesterday.	To przypomina mi coś, co słyszałem wczoraj.
That was actually easier to do than I expected.	Właściwie, to było łatwiejsze niż oczekiwałem.
That's why this is never going to happen again.	Dlatego to się już nigdy nie powtórzy.
The Sahara Desert is almost as large as Europe.	Sahara jest prawie tej samej wielkości co Europa.
The actor died at the height of his popularity.	Aktor zmarł u szczytu swojej popularności.
The area of the factory is 1,000 square meters.	Powierzchnia zakładu to 1000 metrów kwadratowych.
The child came aboard the plane in a good mood.	Dziecko wsiadło do samolotu w dobrym humorze.
The club members assembled in the meeting room.	Członkowie klubu zebrali się w sali konferencyjnej.
The disease we are talking about is hereditary.	Choroba, o której rozmawiamy, jest dziedziczna.
The flood caused a disaster in their community.	Powódź była katastrofą dla ich społeczności.
The group was made up of teachers and students.	Grupa składała się z nauczycieli i studentów.
The new hall is double the size of the old one.	Nowa hala jest dwa razy większa od starej.
The new tax system comes into effect next year.	Nowe podatki wchodzą w życie w przyszłym roku.
The precise time of their arrival is not known.	Dokładny czas ich przyjazdu nie jest znany.
The professor's boring lecture put me to sleep.	Nudny wykład profesora usypiał mnie.
The recent advances in medicine are remarkable.	Ostatnie postępy w medycynie są niezwykłe.
The robber aimed his gun at the police officer.	Włamywacz wycelował swój pistolet na oficera policji.
The sentence is free from grammatical mistakes.	To zdanie jest wolne od błędów gramatycznych.
The stadium was packed with excited spectators.	Stadion był zapełniony podekscytowanymi widzami.
The teacher assembled the students in the hall.	Nauczyciel zebrał uczniów w auli.
The telephone is one of Bell's many inventions.	Telefon to jeden z wielu wynalazków Bella.
The train for Cambridge leaves from Platform 5.	Pociąg do Cambridge odjeżdża z peronu piątego.
The two girls wore the same dress to the dance.	Te dwie dziewczyny ubrały take same suknie na tańce.
There was a drop in temperature after the rain.	Po deszczu nastąpił spadek temperatury.
There's a post office at the end of the street.	Na końcu ulicy jest poczta.
There's always something that needs to be done.	Zawsze jest coś do zrobienia.
There's no guarantee that the stock will go up.	Nie ma pewności, że wartość akcji wzrośnie.
These new curtains don't go well with the rugs.	Te nowe zasłony nie pasują do dywanu.
They communicate with each other often by mail.	Często komunikują się ze sobą przez maila.
They say that you never forget your first love.	Mówią, że nigdy się nie zapomina swojej pierwszej miłości.
This is the largest temple that I've ever seen.	To największa świątynia jaką kiedykolwiek widziałam.
This science-fiction novel is very interesting.	Ta powieść science-fiction jest bardzo ciekawa.
This science-fiction novel is very interesting.	Ta powieść fantastycznonaukowa jest bardzo interesująca.
Thousands of satellites orbit around the earth.	Tysiące satelitów okrąża Ziemię.
To get good at something, you have to practice.	Musisz ćwiczyć, by być w czymś dobry.
Tom admitted he had no idea where his wife was.	Tom przyznał, że nie ma pojęcia, gdzie jest jego żona.
Tom admitted he had no idea where his wife was.	Tom przyznał, że nie ma pojęcia, gdzie znajduje się jego żona.
Tom and Mary are sitting together on the couch.	Tom i Mary siedzą razem na kanapie.
Tom and Mary are thinking about buying a house.	Tom i Mary myślą o kupnie domu.
Tom and Mary looked at each other and shrugged.	Tom i Mary spojrzeli na siebie i wzruszyli ramionami.
Tom and Mary seem to be more than just friends.	Tom i Mary wyglądają, jakby byli dla siebie kimś więcej, niż tylko przyjaciółmi.
Tom and Mary spent all morning baking cupcakes.	Tom i Mary spędzili cały poranek, robiąc babeczki.
Tom and Mary were talking about their children.	Tom i Mary rozmawiali o swoich dzieciach.
Tom asked Mary where she usually went shopping.	Tom spytał Mary, dokąd zazwyczaj chodzi na zakupy.
Tom assumed that Mary wouldn't be at the party.	Tom założył, że nie będzie Mary na imprezie.
Tom believes that life exists on other planets.	Tom wierzy, że istnieje życie na innych planetach.
Tom bought a bicycle for three hundred dollars.	Tom kupił rower za trzysta dolarów.
Tom can't see what's written on the blackboard.	Tom nie widzi, co jest napisane na tablicy.
Tom can't speak French without making mistakes.	Tom mówi po francusku z błędami.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.	Tom nie mógł się przemóc, aby pociągnąć za spust.
Tom couldn't speak French when I first met him.	Tom nie potrafił mówić po francusku kiedy go pierwszy raz spotkałam.
Tom decided to take matters into his own hands.	Tom postanowił wziąć sprawy w swoje ręce.
Tom didn't tell anyone what he was about to do.	Tom nie powiedział nikomu co zamierzał zrobić.
Tom discovered two dead bodies in his basement.	Tom odkrył dwa martwe ciała w swojej piwnicy.
Tom does basically the same thing as Mary does.	Tom robi w zasadzie to samo, co Mary.
Tom doesn't know when Mary is supposed to come.	Tom nie wie, kiedy Mary ma przyjść.
Tom doesn't know whether Mary likes him or not.	Tom nie wie, czy Mary lubi go czy nie.
Tom doesn't remember the last time he saw Mary.	Tom nie pamięta, kiedy widział Mary ostatni raz.
Tom ended up becoming the owner of the company.	Tom przestał być właścicielem firmy.
Tom enjoys taking a nap in the early afternoon.	Tom cieszy się z drzemki wczesnym popołudniem.
Tom fell asleep on the couch while watching TV.	Tom zasnął na kanapie podczas oglądania telewizji.
Tom gently kissed his daughter on the forehead.	Tom delikatnie pocałował swoją córkę w czoło.
Tom had to do it even though he didn't want to.	Tom musiał to zrobić, nawet jeżeli nie chciał.
Tom has known Mary since she was a little girl.	Tom zna Mary od maleńkości.
Tom heard some music coming from the next room.	Tom usłyszał jakąś muzykę dobiegającą z pokoju obok.
Tom is only just a little bit taller than Mary.	Tom jest tylko trochę wyższy od Mary.
Tom jumped to his feet and ran out of the room.	Tom zerwał się na nogi i wybiegł z pokoju.
Tom knows what to say to make Mary forgive him.	Tom wie co ma powiedzieć, aby Mary mu wybaczyła.
Tom lived in Boston until he was ten years old.	Tom mieszkał w Bostonie przez pierwszych 10 lat życia.
Tom looked under the bed to see what was there.	Tom spojrzał pod stół, aby zobaczyć co tam było.
Tom met Mary this morning on his way to school.	Tom spotkał Mary dziś rano w drodze do szkoły.
Tom might have left his car key in Mary's room.	Tom mógł zostawić klucze od samochodu w pokoju Mary.
Tom might have left his umbrella in Mary's car.	Tom mógł zostawić parasolkę w samochodzie Mary.
Tom must have seen Mary when he visited Boston.	Tom musiał się widzieć z Mary, kiedy był w Bostonie.
Tom often spends his spare time reading novels.	Tom często spędza wolny czas na czytaniu powieści.
Tom picked up Mary's jewelry box and opened it.	Tom podniósł pudełko z biżuterią Mary i je otworzył.
Tom probably didn't notice that Mary was there.	Tom pewnie nie zauważył, że Mary tam była.
Tom said I was the only one who said thank you.	Tom powiedział, że jestem jedynym, który powiedział dziękuję.
Tom said he'd be willing to do anything for me.	Tom powiedział, że będzie gotowy zrobić dla mnie cokolwiek.
Tom said that he didn't want to see Mary again.	Tom powiedział, że nie chce znowu zobaczyć Mary.
Tom said that he didn't want to see Mary again.	Tom powiedział, że nie chciał znowu zobaczyć Mary.
Tom said that he'd be glad to buy that for you.	Tom powiedział, że chętnie kupi to dla ciebie.
Tom said that he'd be glad to buy that for you.	Tom powiedział, że chętnie ci to kupi.
Tom says he doesn't know anything about Boston.	Tom mówi, że nie wie nic o Bostonie.
Tom says he doesn't want to go to school today.	Tom mówi, że nie chce iść dzisiaj do szkoły.
Tom says he knows Mary will eventually do that.	Tom mówi, że wie, że Mary w końcu to zrobi.
Tom says he's willing to make you one for free.	Tom mówi, że jest gotów zrobić ci jeden za darmo.
Tom switched off the lamp on the bedside table.	Tom zgasił lampkę na stoliku nocnym.
Tom switched off the lamp on the bedside table.	Tom zgasił lampę na nocnym stoliku.
Tom told Mary that he had seen John in January.	Tom powiedział Marii, że widział Johna w styczniu.
Tom told me that he thought that Mary was wise.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest mądra.
Tom usually eats lunch in the school cafeteria.	Tom zazwyczaj je lunch w szkolnym bufecie.
Tom wants to know if you have any time to help.	Tom chce wiedzieć, czy masz czas pomóc.
Tom wants to know what Mary is doing in Boston.	Tom chce wiedzieć, co Mary robi w Bostonie.
Tom wants to know what you would like to drink.	Tom chce wiedzieć co sobie życzysz do picia.
Tom was happy that everybody had enough to eat.	Tom był szczęśliwy, że wszyscy mają wystarczająco dużo jedzenia.
Tom wasn't as busy as Mary told me he would be.	Tom nie był aż tak zajęty, jak Mary powiedziała, że będzie.
Tom wasn't aware that Mary had moved to Boston.	Tom nie był świadomy, że Mary przeprowadziła się do Bostonu.
Tom wondered how good a singer Mary really was.	Tom zastanawiał się, jak dobrą piosenkarką jest tak naprawdę Mary.
Tom's doctor said that he may never walk again.	Lekarz Toma powiedział, że może już nigdy nie chodzić.
Tom's performance wasn't as good as I expected.	Występ Toma nie był tak dobry, jak oczekiwałem.
Travel is one of the better forms of education.	Podróże kształcą.
Two people were killed in the traffic accident.	Dwoje ludzi zginęło w wypadku samochodowym.
Two-dollar bills are rare in the United States.	Dwudolarowe banknoty to rzadkość w Stanach Zjednoczonych.
Unfortunately, my birthday is only once a year.	Niestety, moje urodziny są tylko raz do roku.
Unless you stop fighting, I'll call the police.	Jeśli nie skończycie walczyć, wezwę policję.
We almost didn't make it to the church on time.	Prawie nie wyrobiliśmy się na czas do kościoła.
We discussed our plans for the summer holidays.	Rozmawialiśmy o naszych planach na wakacje.
We had a lot of snow about this time last year.	W tamtym roku mniej więcej o tym czasie mieliśmy bardzo dużo śniegu.
We had no customers, so we shut the shop early.	Nie było klientów, więc zamknęliśmy sklep wcześniej.
We had no unexpected incidents during our trip.	Podczas naszej wycieczki nie przydarzyły nam się żadne nieprzewidziane wypadki.
We have a lot more to do before we can go home.	Musimy sporo zrobić, zanim będziemy mogli iść do domu.
We have two dogs, three cats, and six chickens.	Mam dwa psy, trzy koty i sześć kur.
We heard the news that you had passed the exam.	Doszły do nas wieści, że zdałeś egzamin.
We need to buy candles for Tom's birthday cake.	Musimy kupić świeczki na tort urodzinowy Toma.
We often watch TV while we're eating breakfast.	Często oglądamy telewizję podczas jedzenia śniadania.
We tend to use English when we see a foreigner.	Mamy odruch używania angielskiego, kiedy widzimy obcokrajowca.
We thought the situation would be embarrassing.	Pomyśleliśmy, że sytuacja będzie niezręczna.
We were just talking about you when you called.	Akurat rozmawialiśmy o tobie, kiedy zadzwoniłeś.
We wish him all success in his future endeavor.	Życzymy mu wszelkich sukcesów w przyszłych staraniach.
We're getting out of here. The cops are coming.	Wynosimy się stąd. Gliny nadchodzą.
What are you planning to do after this is over?	Co planujesz robić, jak to się skończy?
What do you consider your greatest achievement?	Co uważasz za swoje największe osiągnięcie?
What is your toothbrush doing in my coffee mug?	Co twoja szczoteczka robi w moim kubku na kawę?
What's your favorite food to eat with red wine?	Co najbardziej lubisz jeść do czerwonego wina?
What's your favorite free software application?	Jakie jest twoje ulubione darmowe oprogramowanie?
When did Tom tell Mary to fix the broken chair?	Kiedy Tom kazał Mary naprawić zepsute krzesło?
Where is the most beautiful place in the world?	Gdzie jest najpiękniejsze miejsce na świecie?
Where were you the night that Tom was murdered?	Gdzie byłeś tej nocy, kiedy Tom został zamordowany?
Would you like to go to the zoo this afternoon?	Czy chciałabyś pójść do zoo dziś po południu?
Would you rather read a novel or watch a movie?	Wolisz czytać książkę czy oglądać film?
You can kill a man, but you can't kill an idea.	Możesz zabić człowieka, ale nie możesz zabić idei.
You can't kill yourself by holding your breath.	Nie da się popełnić samobójstwa przez wstrzymanie oddechu.
You have a dictionary, don't you? Can I use it?	Masz słownik, prawda? Mogę z niego skorzystać?
You look just like Tom looked thirty years ago.	Wyglądasz tak, jak Tom trzydzieści lat temu.
You must view the matter from different angles.	Musisz spojrzeć na tę sprawę z różnych stron.
You should go to the gym at least twice a week.	Powinieneś chodzić na siłownię przynajmniej dwa razy w tygodniu.
You should've rejected such an unfair proposal.	Powinnaś odrzucić tak niesprawiedliwą propozycję.
You shouldn't judge a person by his appearance.	Nie oceniaj ludzi po wyglądzie.
You're the only one who understands how I feel.	Ty jedna rozumiesz jak się czuję.
You're the only one who understands how I feel.	Tylko ty rozumiesz jak się czuję.
A bicycle will rust if you leave it in the rain.	Rower zardzewieje, jeżeli zostawisz go na deszczu.
A bunch of people were standing outside waiting.	Grupa ludzi czekała na zewnątrz.
A moose licked Tom's face while he was sleeping.	Łoś polizał Toma po twarzy, gdy ten spał.
A strange man came up to me and asked for money.	Dziwny mężczyzna podszedł do mnie i poprosił o pieniądze.
A thief broke into the house while we were away.	Złodziej włamał się do domu, gdy nas nie było.
A woman whose husband is dead is called a widow.	Kobieta, której mąż nie żyje, jest nazywana wdową.
All that you have to do is to follow his advice.	Wszystko, co musisz robić to stosować się do jego wskazówek.
Among other things, we talked about the weather.	Rozmawialiśmy między innymi o pogodzie.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.	W 1945 roku na Hiroszimę zrzucona została bomba atomowa.
Are there any good movies being shown this week?	Czy w tym tygodniu pokazują jakieś dobre filmy?
Are you closer to your mother or to your father?	Masz bliższy kontakt z matką czy z ojcem?
Are you going to tell Tom to leave, or should I?	Zamierzać powiedzieć Tom'owi aby wyszedł czy ja mam to zrobić?
By the time you land at Narita, it will be dark.	Jak będziesz lądował w Naricie, będzie już ciemno.
Can eating just vegetables help you lose weight?	Czy jedzenie samych warzyw pomoże zrzucić wagę?
Could you please tell me again why you are late?	Czy możesz mi powtórzyć, dlaczego się spóźniłeś?
Did you charge the battery of your mobile phone?	Czy naładowałeś swój telefon komórkowy?
Did you choose an interesting book for your son?	Wybrałeś już ciekawą książkę dla swego syna?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobrałeś aplikacje, o których ci mówiłem?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobrałeś aplikacje, o których ci mówiłam?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobrałaś aplikacje, o których ci mówiłam?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobrałaś aplikacje, o których ci mówiłem?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobraliście aplikacje, o których wam mówiłem?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobraliście aplikacje, o których wam mówiłam?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobrałyście aplikacje, o których wam mówiłem?
Did you download the apps that I told you about?	Czy pobrałyście aplikacje, o których wam mówiłam?
Did you invite Tom to dinner without telling me?	Zaprosiłeś Toma na obiad i nie powiedziałeś mi o tym?
Do you have any good books for children to read?	Masz jakieś dobre książki do czytania dzieciom?
Do you have any questions before we get started?	Czy masz jakieś pytania zanim zaczniemy?
Do you have time to have dinner with me tonight?	Czy masz czas, żeby zjeść ze mną kolację dziś wieczór?
Do you really think this water is safe to drink?	Czy naprawdę sądzisz, że bezpiecznie jest pić tę wodę.
Do you really think this water is safe to drink?	Czy naprawdę myślisz, że ta woda jest zdatna do picia?
Do you want me to explain to you how that works?	Czy mam ci wyjaśnić jak to działa?
Do you want to know why Tom did that by himself?	Chcesz wiedzieć, czemu Tom zrobił to sam?
Does anybody remember why we decided to do this?	Czy ktoś pamięta, czemu postanowiliśmy to zrobić?
Don't plan to eat at Chuck's Diner. It's closed.	Nie jedź do Chuck's Diner. Jest zamknięte.
Don't waste your time thinking about it anymore.	Nigdy więcej nie marnuj swojego czasu na myślenie o tym.
Don't worry. Everything's going to be all right.	Nie martw się. Wszystko będzie dobrze.
Eventually, Tom will realize that he needs help.	Tom w końcu zrozumie, że potrzebuje pomocy.
Fear infects and corrupts everything it touches.	Strach zaraża i niszczy wszystko, czego się dotknie.
Few roads existed in North America at that time.	W tamtych czasach w Ameryce Północnej było niewiele dróg.
Finding an optimal solution will take some time.	Znalezienie optymalnego rozwiązania zajmie trochę czasu.
First it thundered, and then it started to rain.	Najpierw zagrzmiało, a potem zaczęło padać.
Go to church with your parents and pray for her.	Idź do kościoła z rodzicami i pomódl się za nią.
Have you told everyone when the meeting will be?	Powiedziałeś wszystkim, kiedy będzie zebranie?
He asked me whether I had slept well last night.	Zapytał mnie, czy dobrze spałem zeszłej nocy.
He came across some old documents in the closet.	Natrafił w szafie na kilka starych dokumentów.
He confessed that he had fallen in love with me.	Przyznał, że zakochał się we mnie.
He considers himself the center of the universe.	On uważa się za środek wszechświata.
He could not bring himself to believe her story.	Nie mógł uwierzyć w jej historię.
He is a good swimmer and also plays tennis well.	Jest dobrym pływakiem, a także świetnie gra w tenisa.
He is older than any other student in his class.	Jest najstarszy w klasie.
He left the bedroom and entered the living room.	Wyszedł z sypialni i wszedł do jadalni.
He likes not only baseball but football as well.	Lubi nie tylko bejsbol, ale też piłkę nożną.
He said he was tired, so he would go home early.	On powiedział, że jest zmęczony, więc pójdzie do domu wcześniej.
He saved his friend at the risk of his own life.	On uratował swojego przyjaciela z narażeniem życia.
He says he's innocent, but they put him in jail.	Mówi, że jest niewinny, ale wsadzili go do więzienia.
He showed his disapproval by raising an eyebrow.	Okazał dezaprobatę, unosząc brew.
He sized up the situation and acted immediately.	Błyskawicznie ocenił sytuację i zaczął działać.
He stressed the convenient aspects of city life.	Podkreślił wygodne aspekty życia w mieście.
He suddenly appeared after a three-year absence.	On nagle pojawił się po trzyletniej nieobecności.
He thought it would be wise to accept the offer.	Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.
He was so startled that he ran outside barefoot.	Był tak przestraszony, że wybiegł na zewnątrz boso.
He was very scared when he saw that large snake.	Porządnie się wystraszył, kiedy zobaczył tego wielkiego węża.
Ho Chi Minh City is the largest city in Vietnam.	Miasto Hochiminh jest największym miastem w Wietnamie.
How many letters does the Russian alphabet have?	Ile liter jest w alfabecie rosyjskim?
How old were you when your parents got divorced?	Ile miałeś lat, kiedy twoi rodzice się rozwiedli?
I always have two cups of coffee in the morning.	Zawsze wypijam rano dwie kawy.
I bet you didn't expect to see me again so soon.	Nie spodziewałeś się, że się tak szybko zobaczymy, co?
I break large, time-consuming tasks into chunks.	Dzielę duże, czasochłonne zadania na części.
I can't figure out why he didn't tell the truth.	Nie rozumiem, dlaczego nie powiedział prawdy.
I can't for the life of me remember her address.	Nie mogę za żadne skarby zapamiętać jej adresu.
I can't go to work today because I have the flu.	Nie mogę iść dzisiaj do pracy, ponieważ mam grypę.
I can't tell you how many times I've been there.	Sam nie wiem, ile razy tam byłem.
I closed the door so that they wouldn't hear us.	Zamknąłem drzwi, by nas nie usłyszeli.
I didn't answer your letter, because I was busy.	Nie odpowiedziałem na twój list, bo byłem zajęty.
I didn't expect to see you at a place like this.	Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.
I didn't know Tom wasn't planning on doing that.	Nie wiedziałem, że Tom nie planował tego zrobić.
I didn't know someone still lived in that house.	Nie wiedziałem, że ktoś wciąż mieszka w tamtym domu.
I didn't like this game until I started winning.	Nie lubiłem tej gry dopóki nie zacząłem wygrywać.
I don't care if you're busy. Please help me now.	Nic mnie nie obchodzi, że jesteś zajęty. Pomóż mi!
I don't know how many years Tom lived in Boston.	Nie wiem, ile lat Tom mieszkał w Bostonie.
I don't know yet, but I'll find out soon enough.	Jeszcze nie wiem, ale wkrótce się dowiem.
I don't think this shirt goes with that red tie.	Myślę, że do tej koszuli nie pasuje ten czerwony krawat.
I don't think you need to be worried about that.	Uważam, że nie powinieneś się tym martwić.
I found it impossible to do the work in one day.	Uznałem za niemożliwe zrobienie pracy w jeden dzień.
I gave her my word I would be back home by nine.	Dałem jej słowo, że będę w domu przed dziewiątą.
I had a premonition that something wasn't right.	Miałem przeczucie, że coś jest nie tak.
I had no idea that Tom knew how to speak French.	Nie miałem pojęcia, że Tom umie mówić po francusku.
I had no idea that Tom knew how to speak French.	Nie miałem pojęcia, że Tom zna francuski.
I have been to the airport to see my father off.	Poszedłem odprowadzić ojca na lotnisko.
I have been to the station to see my friend off.	Byłem na dworcu odprowadzić kolegę.
I haven't eaten French food since I left France.	Od czasu wyjazdu z Francji nie jadłem francuskiego jedzenia.
I hope neither of them was injured in the crash.	Mam nadzieję, że żaden z nich nie ucierpiał w wypadku.
I know that Tom isn't able to do that very well.	Wiem, że Tom nie jest w stanie tego zrobić zbyt dobrze.
I know that Tom will be the next one to do that.	Wiem, że Tom będzie następnym, który to zrobi.
I live near the sea, so I often go to the beach.	Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.
I need three large onions and a head of cabbage.	Potrzebuję trzy duże cebule i główkę kapusty.
I often use SSH to access my computers remotely.	Często używam SSH dla zdalnego dostępu do moich komputerów.
I really wish I knew where Tom put my briefcase.	Naprawdę chciałbym wiedzieć, gdzie Tom odłożył moją teczkę.
I saw a man yesterday eating from a garbage can.	Widziałem wczoraj człowieka, który wyjadał resztki ze śmieci.
I shouldn't have drunk that last bottle of beer.	Nie powinienem był pić tej ostatniej butelki piwa.
I think Tom knows why we can't do that for Mary.	Myślę, że Tom wie, czemu nie możemy tego zrobić dla Mary.
I think this dictionary is useful for beginners.	Myślę, że ten słownik jest przydatny dla początkujących.
I think this one is inferior to that in quality.	Myślę, że ten jest gorszy od tamtego, co do jakości.
I think we'll probably reach Boston before dark.	Raczej dotrzemy do Bostonu przed zmierzchem.
I thought that he had already finished the work.	Myślałem, że już skończył swoją pracę.
I understand you had a fight with Tom yesterday.	Rozumiem, że wczoraj miałeś bitwę z Tomem.
I used to work in a bank when I lived in London.	Kiedy mieszkałem w Londynie, pracowałem w banku.
I want him to be informed about that in advance.	Chcę aby był on z góry o tym poinformowany.
I want to know what you're going to do about it.	Chcę wiedzieć, co zamierzasz z tym zrobić.
I want to show you another way that can be done.	Chcę pokazać ci inny sposób na zrobienie tego.
I was about to leave, but Tom came, so I stayed.	Akurat miałem wychodzić, ale przyszedł Tom, więc zostałem.
I was born on the twenty-second of June in 1974.	Urodziłem się dwudziestego drugiego czerwca 1974 roku.
I was going to tell you, but Tom told me not to.	Miałem ci powiedzieć, ale Tom kazał nie mówić.
I was hoping for something a little more useful.	Miałem nadzieję na coś odrobinę bardziej użytecznego.
I wish I could figure out how to make this work.	Chciałbym wiedzieć, jak to uruchomić.
I wish I could speak French half as well as you.	Chciałbym mówić po francusku chociaż w połowie tak dobrze jak ty.
I wish I could tell you the reason, but I can't.	Chciałbym móc podać ci powód, ale nie mogę.
I wonder how many times I've come here with her.	Ileż to razy przychodziłem tu z nią...
I wonder if Tom knows why Mary isn't here today.	Zastanawia mnie, czy Tom wie, dlaczego Mary dzisiaj tutaj nie ma.
I wonder what the weather will be like tomorrow.	Ciekawe jaka będzie jutro pogoda.
I would rather die than do such an unfair thing.	Wolałbym umrzeć, niż zrobić coś tak nieuczciwego.
I'm afraid that's being a little too optimistic.	Obawiam się, że to jest trochę zbyt optymistyczne.
I'm not sure if I'm going to be able to do that.	Nie jestem pewna czy będę w stanie to zrobić.
I'm planning to stay in Boston for three months.	Planuję zostać w Bostonie na trzy miesiące.
I'm pretty sure that Tom won't agree to do that.	Jestem pewien, że Tom się na to nie zgodzi.
I'm tired of studying. Let's go out for a drink.	Zmęczyłem się tą nauką. Chodźmy na kielicha.
I'm very sorry for everything that has happened.	Bardzo przepraszam za wszystko, co się stało.
I've always wanted to meet your younger brother.	Zawsze chciałem poznać twojego młodszego brata.
I've been taking this medication for many years.	Biorę te leki od wielu lat.
I've been waiting for you to tell me what to do.	Czekałem, aż powiesz mi co mam zrobić.
I've been working since I was sixteen years old.	Pracuję odkąd skończyłem szesnaście lat.
I've got a lot of work to do before I can leave.	Mam masę pracy do zrobienia przed wyjściem.
I've just now finished doing my French homework.	Właśnie skończyłam odrabiać pracę domową z francuskiego.
I've underestimated the strength of my opponent.	Nie doceniałem siły przeciwnika.
If I had one million yen now, I would buy a car.	Gdybym miał teraz milion jenów, kupiłbym samochód.
If I send it by air mail, how much will it cost?	Ile będzie kosztować wysłanie tego pocztą lotniczą?
If you did that, they'd kick you out of the bar.	Gdybyś to zrobił, wyrzuciliby cię z baru.
If you don't mind, may we inspect your suitcase?	Jeśli pan pozwoli, przeszukamy pański bagaż.
If you guys want to sleep here, it's no problem.	Jeśli chcecie tu spać, nie ma problemu.
If you were to quit your job, what would you do?	Gdyby miał pan rzucić pracę, co by pan zrobił?
Is there someone you want to invite to my party?	Czy jest ktoś, kogo chcesz zaprosić na moją imprezę?
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.	To przyjemność oglądać mecz bejsbolowy w telewizji.
It makes no difference whether you agree or not.	Nie ma znaczenia czy się zgadzasz czy nie.
It seems like just yesterday that you were here.	Wydaje mi się, że byłeś tu ledwo wczoraj.
It seems that he believes what he said is right.	Wygląda na to, że on wierzy, że to co powiedział, to prawda.
It was not until last night that I got the news.	Dowiedziałem się dopiero wczoraj w nocy.
It was so cold that no one wanted to go outside.	Było tak zimno, że nikt nie chciał wychodzić na zewnątrz.
It won't be easy persuading Tom to come with us.	Nie będzie łatwo przekonać Toma, żeby poszedł z nami.
It's OK to eat the rest of the cake if you want.	Jeśli chcesz, możesz zjeść resztę ciasta.
It's been a long time since I've been to Boston.	Minęło dużo czasu, odkąd byłem w Bostonie.
It's been three years since Tom moved to Boston.	Mijają już trzy lata, odkąd Tom przeprowadził się do Bostonu.
It's hard for me to express ideas through words.	Ciężko jest mi wyrażać pomysły słowami.
It's hard for me to express ideas through words.	Ciężko jest mi wyrażać idee słowami.
It's not necessary to write more than 400 words.	Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.
It's unlikely that anything serious will happen.	Mało prawdopodobne, by zdarzyło się coś poważnego.
Learning is one thing, and common sense another.	Jedna sprawa to nauka, a druga zdrowy rozsądek.
Let's play cards instead of watching television.	Zagrajmy w karty zamiast oglądać telewizję.
Let's wrap up this work now and go out drinking.	Dokończmy tę sprawę i chodźmy się napić.
Many Americans protested the purchase of Alaska.	Wielu Amerykanów protestowało przeciw zakupowi Alaski.
Mary said she thought Tom would be back by 2:30.	Mary powiedziała, że ​​jej zdaniem Tom wróci przed 2:30.
Mastering a foreign language calls for patience.	Opanowanie języka obcego wymaga cierpliwości.
May I use your eraser? I seem to have lost mine.	Czy mogę pożyczyć gumkę do mazania? Chyba zgubiłem swoją.
Men were attracted to her like moths to a flame.	Mężczyźni lgnęli do niej jak ćmy do ognia.
Most people are very passionate about something.	Większość ludzi ma jakąś pasję.
Most people here aren't very good at doing that.	Większość ludzi tutaj nie jest w tym zbyt dobra.
My father planted this tree the year I was born.	Mój ojciec posadził to drzewo w roku, w którym się urodziłem.
My grandfather predeceased my great-grandfather.	Mój pradziadek przeżył mojego dziadka.
My grandfather predeceased my great-grandfather.	Mój dziadek zmarł przed moim pradziadkiem.
No doubt he did his best, but he didn't succeed.	Niewątpliwie dał z siebie wszystko, ale nie udało mu się.
Now that I've got you, I don't need anyone else.	Teraz, kiedy mam ciebie, nie potrzebuję nikogo innego.
Oh, by the way, do you know where she lives now?	Apropos, czy wiesz gdzie ona teraz mieszka?
Only a few people came to the meeting yesterday.	Tylko kilka osób przyszło wczoraj na spotkanie.
Our school became coeducational a long time ago.	Nasza szkoła stała się koedukacyjna dawno temu.
Please do your chores before you go out to play.	Zanim pójdziesz się bawić, zrób, co do ciebie należy.
Please go outside and find out what's happening.	Proszę, wyjdź na zewnątrz i sprawdź, co się dzieje.
Please remind me to go to the doctor's tomorrow.	Przypomnij mi, że mam jutro iść do lekarza.
Recently, a lot of people are losing their jobs.	Ostatnio wiele osób traci pracę.
She had plenty of acquaintances, but no friends.	Ona miała dużo znajomych ale żadnych przyjaciół.
She has two cats. One is white and one is black.	Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.
She reads on average three or four books a week.	Ona czyta średnio trzy lub cztery książki tygodniowo.
She was absent from school because she was sick.	Była nieobecna w szkole z powodu choroby.
She was delighted with the flowers you sent her.	Bardzo była zadowolona z kwiatów które jej wysłałeś.
She was very worried about her husband's health.	Bardzo się martwiła o zdrowie swojego męża.
Some days seem to just drag on and last forever.	Są takie dni, które wydają się nie mieć końca.
Some of my friends can speak French fairly well.	Niektórzy z moich znajomych mówią po francusku całkiem nieźle.
Some of us plan to visit you in the near future.	Niektórzy z nas planują niedługo was odwiedzić.
Some people believe in eternal life after death.	Niektórzy ludzie wierzą w życie wieczne po śmierci.
Some people like summer, and others like winter.	Niektórzy ludzie lubią lato, a inni zimę.
Some politicians are wolves in sheep's clothing.	Niektórzy politycy to wilki w owczej skórze.
Teaching languages isn't considered an easy job.	Nauczanie języków nie jest uważane za łatwą pracę.
That Japanese word has no equivalent in English.	To japońskie słowo nie ma odpowiednika w angielskim.
That guy is always asking his parents for money.	Ten gość zawsze prosi swoich rodziców o pieniądze.
That was the first time that I tried doing that.	To był pierwszy raz kiedy spróbowałem to zrobić.
The Mormons left Illinois in the spring of 1846.	Mormoni opuścili Illinois na wiosnę 1846 roku.
The baby has been crying for almost ten minutes.	Dziecko płakało przez prawie 10 minut.
The bill was passed by an overwhelming majority.	Projekt ustawy został przegłosowany przez przeważającą większość.
The car broke down after half an hour's driving.	Samochód zepsuł się po pół godziny jazdy.
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.	Kot gonił mysz, ale złapać jej nie mógł.
The commission has promised to take action soon.	Komisja obiecała wkrótce podjąć działania.
The company decided to hire two new secretaries.	Firma zdecydowała się zatrudnić dwie nowe sekretarki.
The doctor advised him not to eat between meals.	Lekarz poradził mu, by nie podjadał między posiłkami.
The food wasn't good, but at least it was cheap.	To jedzenie nie było dobre, ale przynajmniej było tanie.
The king will appear in person tomorrow evening.	Król zjawi się osobiście jutro wieczorem.
The money you give them will be put to good use.	Pieniądze, które im dałeś, będą dobrze wykorzystane.
The only foreign language I can speak is French.	Jedynym językiem obcym, którym umiem się posługiwać, jest francuski.
The plane taxied across the field to the hangar.	Samolot kołował przez pole do hangaru.
The players were in high spirits after the game.	Zawodnicy po grze byli w doskonałych nastrojach.
The police started to look into the murder case.	Policja zaczęła badać sprawę zabójstwa.
The police started to look into the murder case.	Policja wszczęła dochodzenie w sprawie morderstwa.
The price turned out to be lower than I thought.	Cena okazała się niższa niż przypuszczałem.
The prices are subject to change without notice.	Ceny mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
The secretary noted down what her boss had said.	Sekretarka zanotowała to, co jej szef powiedział.
The soldiers' mission was to destroy the bridge.	Zadaniem żołnierzy było zniszczenie tego mostu.
The supermarket is open Monday through Saturday.	Supermarket jest otwarty od poniedziałku do soboty
The taller a tree is, the harder it is to climb.	Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.
The teacher has a great influence on his pupils.	Nauczyciel ma bardzo duży wpływ na swoich uczniów.
The three boys opened the doors of the building.	Trzej chłopcy otworzyli drzwi budynku.
The total is approximately ten thousand dollars.	Suma łączna to blisko 10 tys. dolarów.
The train arrived late because of the snowstorm.	Pociąg spóźnił się ze względu na burzę śnieżną.
The two companies are competing with each other.	Dwie firmy konkurują ze sobą.
There are always a lot of vehicles on this road.	Zawsze jest wiele pojazdów na tej drodze.
There is a good chance that taxes will increase.	Jest spore prawdopodobieństwo, że podatki zostaną podniesione.
There were a lot of excited fans in the stadium.	Na stadionie było wielu rozentuzjazmowanych kibiców.
There's enough space at this table for everyone.	Przy tym stole jest dość miejsca dla wszystkich.
They are afraid that nuclear war will break out.	Boją się, że wybuchnie wojna atomowa.
They led me to believe that there was no danger.	Doprowadzili do tego, że uwierzyłem, że nie było żadnego zagrożenia.
They've been on good terms with their neighbors.	Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.
Things like this aren't supposed to happen here.	Rzeczy takie jak ta nie mogą się tutaj dziać.
This is a free sample. It doesn't cost anything.	To jest darmowa próbka. Nic nie kosztuje.
This new market may improve the entire industry.	Ten nowy rynek może poprawić całą branżę.
This problem may be solved in a variety of ways.	Ten problem może być rozwiązany na różne sposoby.
To tell the truth, I've already seen that movie.	Prawdę mówiąc, już widziałem ten film.
Tom and I usually speak to each other in French.	Tom i ja zazwyczaj rozmawiamy ze sobą po francusku.
Tom and Mary have only been married three weeks.	Tom i Mary są małżeństwem od tylko trzech tygodni.
Tom and Mary like walking together in the woods.	Tom i Mary lubią chodzić razem po lasach.
Tom and Mary pitched their tent near the stream.	Tom i Mary rozbili swój namiot w pobliżu strumyka.
Tom and Mary were only married for a few months.	Tom i Mary byli małżeństwem od zaledwie kilku miesięcy.
Tom announced his candidacy for class president.	Tom zgłosił swoją kandydaturę na gospodarza klasy.
Tom asked Mary if she could make him a sandwich.	Tom poprosił Mary o zrobienie mu kanapki.
Tom asked if I wanted to go to a movie with him.	Tom zapytał czy chcę iść z nim do kina na film.
Tom can speak both French and English very well.	Tomek umie bardzo dobrze mówić i po francusku, i po angielsku.
Tom can tell me what happened when he gets here.	Tom będzie mógł mi powiedzieć co się stało, kiedy tutaj przyjdzie.
Tom continued to stare at himself in the mirror.	Tom nadal przeglądał się w lustrze.
Tom couldn't do what we were hoping he could do.	Tom nie potrafił zrobić rzeczy, które mieliśmy nadzieję, że będzie mógł zrobić.
Tom couldn't make Mary understand what he meant.	Tom nie mógł wytłumaczyć Mary, o co mu chodziło.
Tom didn't act like he really wanted to be here.	Tom nie zachowywał się jakby naprawdę czciał tu być.
Tom didn't find anyone who met the requirements.	Tom nie znalazł nikogo, kto spełniałby wymagania.
Tom didn't need to hurry. He had plenty of time.	Tom nie musiał się spieszyć. Miał mnóstwo czasu.
Tom didn't seem to understand what had happened.	Zdaje się, że Tom nie rozumiał co zaszło.
Tom didn't seem to understand what was going on.	Zdaje się, że Tom nie rozumiał co się działo.
Tom didn't want to go back to where he was born.	Tom nie chciał wracać do swojego miejsca urodzenia.
Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying.	Tom nie wierzy Mary. Uważa, że ona kłamie.
Tom doesn't deserve the salary we're paying him.	Tom nie zasługuje na wypłatę, którą od nas dostaje.
Tom doesn't have a ticket for tonight's concert.	Tom nie ma biletu na wieczorny koncert.
Tom doesn't have to go there unless he wants to.	Tom nie musi tam iść, chyba że chce.
Tom doesn't know anything about classical music.	Tom nie wie nic o muzyce klasycznej.
Tom doesn't know when Mary will visit Australia.	Tom nie wie, kiedy Mary odwiedzi Australię.
Tom doesn't often have a chance to speak French.	Tom nie często ma okazję mówić po francusku.
Tom doesn't see any reason why he can't go, too.	Tom nie widzi żadnego powodu, dla którego nie mógłby też iść.
Tom doesn't seem to be concerned about anything.	Zdaje się, że Tomowi na niczym nie zależy.
Tom doesn't seem to understand what's happening.	Zdaje się, że Tom nie rozumie co się dzieje.
Tom doesn't spend enough time with his children.	Tom nie spędza wystarczającej ilości czasu ze swoimi dziećmi.
Tom doesn't spend enough time with his children.	Tom nie spędza wystarczająco dużo czasu ze swoimi dziećmi.
Tom eats at least three bowls of rice every day.	Tom jada przynajmniej trzy miski ryżu dziennie.
Tom finally told me the truth three years later.	Tom ostatecznie wyznał mi prawdę trzy lata później.
Tom found that he couldn't study with the TV on.	Tom stwierdził, że nie może się uczyć przy włączonym telewizorze.
Tom gave his dog a good scratch behind the ears.	Tom porządnie podrapał swojego psa za uszami.
Tom graduated the same year that Mary graduated.	Tom ukończył szkołę w tym samym roku co Mary.
Tom had a wonderful time when he went to Boston.	Tom przeżył wspaniały czas gdy pojechał do Bostonu.
Tom handed the bowl of buttered popcorn to Mary.	Tom podał Mary miskę z maślanym popcornem.
Tom has a lot of money, but he's not very happy.	Tom ma mnóstwo pieniędzy, ale nie jest zbyt szczęśliwy.
Tom has been fired from every job he's ever had.	Tom był wyrzucany z każdej pracy którą miał.
Tom hopes to meet Mary again in the near future.	Tom ma nadzieję spotkać się znów z Mary w niedalekiej przyszłości.
Tom is going to have to do that sooner or later.	Tom prędzej czy później będzie musiał to zrobić.
Tom is sure that he'll be able to pass the test.	Tom jest pewien, że będzie w stanie zdać test.
Tom is too young to understand what's happening.	Tom jest za młody, żeby zrozumieć co się dzieje.
Tom isn't the only one who thinks that is wrong.	Tom nie jest jedynym, który uważa, że to błąd.
Tom isn't used to driving a left-hand drive car.	Tom nie jest przyzwyczajony do jazdy w ruchu prawostronnym.
Tom must've known Mary wouldn't want to do that.	Tom musiał wiedzieć, że Mary nie będzie chciała tego zrobić.
Tom needed some money to buy something for Mary.	Tom potrzebował pieniędzy, żeby kupić coś Mary.
Tom ought to have known that Mary was in Boston.	Tom powinien był wiedzieć, że Mary jest w Bostonie.
Tom picked up his glass and took a sip of water.	Tom podniósł swoją szklankę i wziął łyk wody.
Tom picked up his stuff and walked out the door.	Tom wziął swoje rzeczy i podszedł do drzwi.
Tom put on a bullet-proof vest, just to be safe.	Tom założył kamizelkę kuloodporną, dla bezpieczeństwa.
Tom reached for the dictionary on the top shelf.	Tom sięgnął po słownik na górnej półce.
Tom read a magazine while he waited for the bus.	Tom czytał czasopismo, podczas gdy czekał na autobus.
Tom said he doesn't even want to think about it.	Tom powiedział, że nie chce nawet o tym myśleć.
Tom said he had a stomachache and left the room.	Tom powiedział, że boli go brzuch i wyszedł z pokoju.
Tom said that he loves me and wants to marry me.	Tom powiedział, że mnie kocha i że chce za mnie wyjść.
Tom said that he wanted to speak to the manager.	Tom powiedział, że chce mówić z menedżerem.
Tom says it's your turn to take out the garbage.	Tom mówi, że jest twoja kolej do wynoszenia śmieci.
Tom scribbled down some details in his notebook.	Tom zapisał jakieś szczegóły w swoim zeszycie.
Tom shared his bedroom with his younger brother.	Tom dzielił sypialnię ze swoim młodszym bratem.
Tom thinks Mary shouldn't keep secrets from him.	Tom uważa, że Mary nie powinna mieć przed nim tajemnic.
Tom took his watch off and laid it on the table.	Tom zdjął swój zegarek i położył go na stole.
Tom took off his coat and threw it on the floor.	Tom zdjął swój płaszcz i rzucił go na podłogę.
Tom tried to explain what was happening to Mary.	Tom próbował wytłumaczyć co się działo z Mary.
Tom usually feels sleepy in the early afternoon.	Tom zwykle czuje się senny wczesnym popołudniem.
Tom was clowning around at the party last night.	Tom wygłupiał się wczoraj wieczorem na imprezie.
Tom was wearing a suit and carrying a briefcase.	Tom miał na sobie garnitur i niósł teczkę.
Tom was worried that you wouldn't like his gift.	Tom martwił się, że nie spodoba ci się jego prezent.
Tom wasn't able to catch the ball with one hand.	Tom nie był w stanie złapać piłki jedną ręką.
Tom wasn't the first person the police arrested.	Tom nie był pierwszą osobą aresztowaną przez policję.
Tom will probably be late for work this morning.	Tom prawdopodobnie spóźni się dziś rano do pracy.
Tom woke up the next morning and went to school.	Tom obudził się następnego ranka i poszedł do szkoły.
Tom's hair has turned gray since I last saw him.	Tom osiwiał od ostatniego razu, kiedy go widziałem.
Tom, Mary and John sat around the kitchen table.	Tom, Mary i John usiedli w kuchni przy stole.
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	Drzewa wydzielają tlen i pochłaniają dwutlenek węgla.
We haven't seen each other for such a long time.	Nie widzieliśmy się tak długo.
We hope Tom sticks around for a couple of weeks.	Mamy nadzieję, że Tom zostanie na parę tygodni.
We must pay attention to environmental problems.	Musimy zwrócić uwagę na problemy środowiska naturalnego.
We often use gestures to convey simple messages.	Często używamy gestów, aby przekazać proste wiadomości.
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.	Na obiedzie obżarliśmy się pizzą i kurczakiem.
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.	Pożyczyliśmy rowery i zwiedzaliśmy Hagino.
We should call Tom and see if he needs any help.	Powinniśmy zadzwonić do Toma i sprawdzić, czy nie potrzebuje pomocy.
We should probably let Tom know what's happened.	Może powinniśmy dać Tomowi znać o tym, co się stało.
We still don't know how long he's going to stay.	Nadal nie wiemy, jak długo planuje on zostać.
We'll be paying close attention to what happens.	Będziemy przykładać szczególną uwagę do tego co się dzieje.
We're moving to Boston at the end of this month.	Przeprowadzamy się do Bostonu pod koniec miesiąca.
We're not entirely sure why Tom did what he did.	Nie jesteśmy całkowicie pewni, dlaczego Tom zrobił to co zrobił.
Well, aren't you going to tell us what happened?	Zatem nie zamierzasz nam powiedzieć, co się stało?
Were you able to do everything you wanted to do?	Czy byłaś w stanie zrobić wszystko, co chciałaś?
What would happen if the earth stopped spinning?	Co by się stało, gdyby Ziemia przestała się obracać?
What would you do in a situation like this, Tom?	Co byś zrobił w takiej sytuacji, Tom?
What'll happen if Tom doesn't take his medicine?	Co się stanie jeśli Tom nie weźmie swojego lekarstwa?
What're you going to do about these cockroaches?	Co zamierzasz zrobić z tymi karaluchami?
Whatever happens to Tom is his fault, not yours.	Cokolwiek się stanie Tomowi, to jest jego wina, nie twoja.
Which bottle of wine do you want to drink first?	Którą butelkę wina chcesz wypić najpierw?
Why are you making such a big issue out of this?	Dlaczego robisz z tego taki wielki problem?
Why did you decide to not go to Boston with Tom?	Dlaczego postanowiliście nie jechać z Tomem do Bostonu?
Why did you give up the idea of learning French?	Czemu zrezygnowałeś z pomysłu nauki francuskiego?
Why do you suppose all this is happening to you?	Czemu uważasz, że to wszystko przytrafia się tobie?
Why don't you go out and play with your friends?	Może wyjdziesz pobawić się z przyjaciółmi?
Would you like to talk about what just happened?	Chcesz porozmawiać o tym, co się właśnie stało?
You can't drink seawater because it's too salty.	Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.
You don't need to come into the office tomorrow.	Nie musisz jutro przychodzić do biura.
You had better hurry. The train leaves at three.	Lepiej się pospiesz. Pociąg odjeżdża o trzeciej.
You had better see the cloth with your own eyes.	Lepiej sam obejrzyj materiał.
You had better see the cloth with your own eyes.	Lepiej żebyś zobaczył materiał na własne oczy.
You have to go there whether you like it or not.	Musisz tam iść, czy ci się to podoba czy nie.
You haven't shown this to anyone else, have you?	Nie pokazywałeś tego nikomu innemu, prawda?
You just sit there and wait until Tom gets back.	Ty tylko siedzisz tu i czekasz, aż Tom wróci.
You know they won't allow you to do that, right?	Zdajesz sobie sprawę, że nie pozwolą Ci tego zrobić, prawda?
You must begin a sentence with a capital letter.	Musisz zacząć zdanie od wielkiej litery.
You promised that you would be there last night.	Obiecałeś, że będziesz tam zeszłej nocy.
You want answers to questions you shouldn't ask.	Chesz odpowiedzi na pytania, których nie powinieneś/powinnaś zadawać.
You'd be surprised what you can learn in a week.	Zdziwiłbyś się, czego można się nauczyć w ciągu tygodnia.
Your suggestion will be rejected by the teacher.	Twoja sugestia będzie odrzucona przez nauczyciela.
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.	Fryzjer to człowiek zajmujący się obcinaniem i goleniem włosów.
A doctor told me that eating eggs was bad for me.	Lekarz powiedział, że jajka są dla mnie niezdrowe.
A nice day, isn't it? How about going for a swim?	Piękny dzień, prawda? Pójdziemy popływać?
A niece is a daughter of one's brother or sister.	Siostrzenica to córka siostry.
A niece is a daughter of one's brother or sister.	Bratanica to córka brata.
A portrait of an old man was hanging on the wall.	Na ścianie wisiał portret starego mężczyzny.
According to the newspaper, he committed suicide.	Według tej gazety, on popełnił samobójstwo.
After much thought, the thief decided to confess.	Po długim namyśle, złodziej zdecydował się przyznać.
After you have read it, give the book back to me.	Po tym jak to przeczytasz, oddaj mi książkę.
All five rabbits were eaten by the hungry wolves.	Wszystkich pięć zajęcy zjadły głodne wilki.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	Oprócz mojej siostry moja rodzina nie ogląda telewizji.
Apparently, the murder happened in a locked room.	Wychodzi na to, że zabójstwa dokonano w zamkniętym pokoju.
Are you seriously thinking about eating all that?	Naprawdę masz zamiar wszystko to zjeść?
Are you still thinking about applying to Harvard?	Wciąż chcesz startować na Harvard?
As requested, we are submitting our final report.	Zgodnie z żądaniem, przedstawiamy nasz końcowy raport.
As the day got cooler, I had to put on a sweater.	Kiedy zrobiło się zimno, musiałem włożyć sweter.
Being left alone, the boy didn't know what to do.	Zostawiony sam, chłopiec nie wiedział, co ze sobą zrobić.
Being very rich, he thought he could do anything.	Będąc bardzo bogatym myślał, że może wszystko.
Brazil has one-third of the world's rain forests.	Brazylia ma jedną trzecią wszystkich lasów tropikalnych na świecie.
Can a child of her age distinguish good from bad?	Czy dziecko w jej wieku potrafi odróżnić dobro od zła?
Could we have a table in the non-smoking section?	Czy moglibyśmy dostać stolik w części dla niepalących?
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.	Zasłaniaj usta kiedy kaszlesz, kichasz albo ziewasz.
Did Tom say he that thought he needed to do that?	Czy Tom powiedział, że myślał, że musiał to zrobić?
Did your father hug you much when you were a kid?	Czy ojciec dużo cię przytulał, kiedy byłeś dzieckiem?
Do I have to bring my son to your office, Doctor?	Panie doktorze, czy mogę przyprowadzić syna do pańskiego gabinetu?
Do you happen to know of a cheap hotel near here?	Może przypadkiem wiesz, gdzie jest niedaleko jakiś tani hotel?
Do you really think this will ruin my reputation?	Naprawdę sądzisz, że to zrujnuje moją reputację?
Don't pay any attention to what your father says.	Nie zwracaj uwagi na to, co mówi twój ojciec.
Don't pay any attention to what your father says.	Nie zwracaj uwagi na to co mówi twój ojciec.
Electrical appliances have made housework easier.	Urządzenia elektryczne uczyniły prace domowe łatwiejszymi.
Everybody in the lobby is waiting to talk to Tom.	Wszyscy w holu czekają, żeby porozmawiać z Tomem.
Everybody knows Tom can't speak French very well.	Wszyscy wiedzą, że Tomek nie zna francuskiego zbyt dobrze.
Everything is costing more than it did last year.	Wszystko kosztuje więcej, niż kosztowało rok temu.
Everywhere you look you can see children playing.	Gdzie nie spojrzysz, bawią się dzieci.
Have you told everyone where the meeting will be?	Powiedziałeś wszystkim, gdzie się spotkanie odbędzie?
He drank a cup of tea and then asked for another.	Wypił filiżankę herbaty i zaraz potem poprosił o następną.
He entered the Democratic Party but soon left it.	Wstąpił do Partii Demokratycznej, ale wkrótce ją opuścił.
He had barely enough money to buy bread and milk.	Pieniędzy ledwo mu starczyło by kupić chleb i mleko.
He is considered the prime suspect by the police.	Policja uważa go za głównego podejrzanego.
He returned home after being away for ten months.	Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.
He returned home for the first time in ten years.	Wrócił do domu po raz pierwszy od dziesięciu lat.
He said he did not know the man, which was a lie.	Powiedział, że nie zna człowieka, co było kłamstwem.
He sits in this chair when he watches television.	Siedzi na tym krześle, kiedy ogląda telewizję.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.	Chciał uczynić żonę szczęśliwą, ale nie mógł.
He wasn't earning a large salary when he retired.	Nie zarabiał dużo, kiedy przechodził na emeryturę.
Her dress attracted everyone's eyes at the party.	Jej suknia przyciągała wzrok wszystkich obecnych na przyjęciu.
Her hopes were dashed when she heard the verdict.	Jej nadzieje się rozmyły gdy usłyszała wyrok.
Here is a list of things you should avoid eating.	Oto lista pokarmów, których powinieneś unikać.
Here. Take this with you. It might come in handy.	Weź to, może ci się przydać.
How did you find out Tom didn't enjoy doing that?	Jak się dowiedziałaś że Tom tego nie lubi.
How long does it take to get to Boston from here?	Jak długo zajmuje dostanie się stąd do Bostonu?
Hurry up, or you will be late for the last train.	Pospiesz się albo spóźnisz się na ostatni pociąg.
I agree with you that the actor is very talented.	Zgadzam się z tobą, że ten aktor jest bardzo uzdolniony.
I always drink two cups of coffee in the morning.	Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.
I am not accustomed to making speeches in public.	Nie przywykłem do publicznych wystąpień.
I assume you know what we're supposed to do next.	Zakładam, że wiesz, co mamy następnie zrobić.
I called Tom while I was walking to the bus stop.	Zadzwoniłam do Toma idąc na przystanek.
I called my friend after arriving at the station.	Po przyjeździe na dworzec zadzwoniłem do kolegi.
I can give you a few tips on how to win the game.	Mogę dać ci kilka wskazówek, jak wygrać mecz.
I can give you a few tips on how to win the game.	Mogę dać ci kilka wskazówek, jak wygrać grę.
I can understand why you don't want to eat there.	Rozumiem, dlaczego nie chcesz tam jeść.
I can't count the number of times I've been here.	Nie potrafię zliczyć, ile razy tu byłem.
I can't get at the exact meaning of the sentence.	Nie rozumiem właściwego znaczenia tego zdania.
I can't kiss Tom if he doesn't want to be kissed.	Nie mogę pocałować Toma skoro on tego nie chce.
I can't tell you how much I appreciate your help.	Trudno mi wyrazić, jak ci jestem wdzięczny za pomoc.
I can't understand why Tom would want to do that.	Nie potrafię zrozumieć, czemu Tom mógłby chcieć to zrobić.
I couldn't figure out what she was talking about.	Nie mogłem zrozumieć, o czym ona mówi.
I didn't know that most birds can't see at night.	Nie wiedziałem, że większość ptaków nie widzi w nocy.
I don't have to do that if I don't want to, do I?	Nie muszę tego robić, jeśli nie chcę, prawda?
I don't know what to say to make you feel better.	Nie wiem co powiedzieć, byś poczuł się lepiej.
I don't know whether Tom can speak French or not.	Nie wiem, czy Tom potrafi mówić po francusku, czy nie.
I don't know whether Tom will eat with us or not.	Nie wiem, czy Tom z nami zje, czy nie.
I don't know why we say it like that, we just do.	Nie wiem dlaczego mówimy to w ten sposób, tak po prostu jest.
I don't think I know all the lyrics to this song.	Chyba nie znam całego tekstu tej piosenki.
I don't think Tom is going to be able to do that.	Nie wydaje mi się, żeby Tom był w stanie to zrobić.
I don't think Tom knows why Mary is ignoring him.	Nie sądzę, że Tom wie, czemu Mary ignoruje go.
I don't think that anyone could have stopped Tom.	Nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł powstrzymać Toma.
I don't think that we can take care of ourselves.	Nie wydaje mi się, żebyśmy mogli o siebie zadbać.
I don't want Tom making the same mistakes I made.	Nie chcę, żeby Tom popełnił te same błędy, co ja.
I don't want Tom to make the same mistake I made.	Nie chcę, żeby Tom popełnił ten sam błąd.
I don't want to hear another complaint about you.	Nie chcę słyszeć na ciebie kolejnych narzekań.
I don't want to interrupt Tom while he's working.	Nie chcę przeszkadzać Tomowi, gdy pracuje.
I don't want to look like I'm not doing anything.	Nie chcę wyglądać, jakbym nic nie robił.
I don't want to sleep on the couch again tonight.	Nie chcę dziś znowu spać na kanapie.
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.	Mam zawroty głowy i zbiera mi się na wymioty.
I had a problem similar to that not too long ago.	Nie tak dawno miałem problem podobny do tego.
I had no idea you didn't have a driver's license.	Nie miałem pojęcia, że nie masz prawa jazdy.
I happen to know that Tom sold his car last week.	Przypadkiem wiem, że Tom sprzedał w zeszłym tygodniu swój samochód.
I have quite a few friends who speak French well.	Mam całkiem sporo znajomych mówiących dobrze po francusku.
I haven't eaten anything since yesterday morning.	Nic nie jadłem od wczoraj rana.
I haven't had that much fun since I left college.	Nie bawiłem się tak dobrze, odkąd skończyłem szkołę.
I heard that you ate steak for dinner last night.	Słyszałem, że wczoraj na kolację jadłeś befsztyk.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.	Trzymałem się liny mocno żeby nie spaść.
I hope Tom didn't tell anybody about what we did.	Mam nadzieję, że Tom nie powiedział nikomu o tym co zrobiliśmy.
I just couldn't do everything Tom asked me to do.	Zwyczajnie nie byłem wstanie zrobić wszystkiego o co Tom mnie poprosił.
I just wish I could speak French a little better.	Ja tylko chciałabym umieć mówić po francusku odrobinę lepiej.
I knew that Tom might need to do that by himself.	Wiedziałam, że Tom może musieć zrobić to samemu.
I know Tom could get hurt if he tried to do that.	Wiem, że Tom mógłby ucierpieć, gdyby próbował to zrobić.
I know Tom could get hurt if he tried to do that.	Wiem, że Tom mógłby zrobić sobie krzywdę, gdyby próbował to zrobić.
I like to take a hot bath every night before bed.	Lubię brać co wieczór gorącą kąpiel.
I miss you. I need to see you. Could I come over?	Tęsknię za tobą. Chciałbym się z tobą zobaczyć. Mogę przyjść?
I never miss the opportunity to eat Italian food.	Korzystam z każdej okazji, by zjeść coś włoskiego.
I noticed, among other things, that he was drunk.	Zauważyłem między innymi, że był pijany.
I probably shouldn't do anything like that today.	Prawdopodobnie nie powinienem dzisiaj robić niczego takiego.
I shouldn't have to tell you to do your homework.	Dlaczego muszę ci przypominać o pracy domowej?
I think I understand the pressures you are under.	Chyba rozumiem, pod jaką jesteś presją.
I used to dream about becoming a race car driver.	Kiedyś chciałem zostać kierowcą rajdowym.
I want to buy my children everything I never had.	Chcę kupić swoim dzieciom wszystko to czego ja nigdy nie miałem.
I want to eat something that's not hot and spicy.	Chcę zjeść coś, co nie jest gorące ani ostre.
I want to know how much I'm going to have to pay.	Chciał(a)bym wiedzieć, ile będę musiał(a) zapłacić.
I want to make a good impression on your parents.	Chcę zrobić dobre wrażenie na twoich rodzicach.
I will never forget the day when I first met him.	Nigdy nie zapomnę dnia, w którym pierwszy raz go spotkałam.
I wish I could figure out how to beat the system.	Chciałbym umieć wymyślić, jak pokonać system.
I wish I could figure out how to make more money.	Chciałbym znać sposób, jak zarabiać więcej pieniędzy.
I wonder what the advantage of this technique is.	Zastanawiam się jakie są zalety tej techniki.
I wonder what the advantage of this technique is.	Zastanawiam się, pod jakimi względami ta technika ma przewagę.
I wonder what we'll be doing this time next year.	Ciekawe, co będziemy robić za rok o tej samej porze.
I wonder whether Tom really told Mary to do that.	Zastanawiam się, czy Tom naprawdę powiedział Mary, żeby to zrobiła.
I wouldn't have been able to do that without you.	Nie byłbym w stanie tego zrobić bez ciebie.
I'd have shown you how to do that if you'd asked.	Pokazałabym ci jak to zrobić, gdybyś tylko zapytał.
I'd like you to look after my dog while I'm away.	Chciałbym, żebyś zajął się moim psem, kiedy mnie nie będzie.
I'll help my mother wash the dishes after supper.	Pomogę mamie pozmywać po kolacji.
I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.	Obawiam się, że będę musiał poprosić cię o wyjście.
I'm afraid my opinion on the matter is different.	Obawiam się, że mam odmienne zdanie w tej sprawie.
I'm currently working at the school as a teacher.	Obecnie pracuję w szkole jako nauczyciel.
I'm going to have to ask you to stop coming here.	Będę musiał cię poprosić, żebyś przestał tu przychodzić.
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.	Jestem głodny, zjem coś.
I'm just going to sit here for a while and think.	Zamierzam po prostu usiąść tu na chwilę i pomyśleć.
I'm looking for someone who can speak Portuguese.	Szukam kogoś, kto mówi po portugalsku.
I'm studying French because I need it for my job.	Uczę się francuskiego, bo potrzebuję go do pracy.
I'm supposed to go to Boston the week after next.	Muszę jechać do Bostonu w kolejnym tygodniu.
I'm surprised Tom went to the party without Mary.	Jestem zaskoczony, że Tom przyszedł na imprezę bez Mary.
I'm trying to stop you from making a big mistake.	Próbuję cię powstrzymać przed zrobieniem dużego błędu.
I'm willing to pay you a lot of money to do that.	Jestem skłonny dużo ci za to zapłacić.
I've been trying to solve this problem for hours.	Próbuję rozwiązać ten problem od kilku godzin.
I've got something important to discuss with you.	Muszę obgadać z tobą pewną ważną sprawę.
I've never heard Tom say anything bad about Mary.	Nigdy nie słyszałem, żeby Tom powiedział o Mary cokolwiek złego.
I've never heard him complaining about his meals.	Nigdy nie słyszałam żeby narzekał na swoje jedzenie.
I've paid parking fines a number of times myself.	Ja też wielokrotnie płaciłem mandaty za nieprawidłowe parkowanie.
If I were in your place, I would lend him a hand.	Na twoim miejscu, pomógłbym mu.
If I were you, I would apply for the scholarship.	Na twoim miejscu, ubiegałbym się o stypendium.
If Tom had a lot of money, he'd buy that for you.	Gdyby Tom miał dużo pieniędzy, kupiłby ci to.
If he doesn't accept the job, somebody else will.	Jeśli on nie przyjmie tej pracy, ktoś inny to zrobi.
If she knew your address, she would write to you.	Gdyby znała twój adres, napisałaby do ciebie.
If she were here now, I could tell her the truth.	Gdyby tutaj teraz była, mógłbym jej powiedzieć prawdę.
If you don't believe me, go and see for yourself.	Jeśli mi nie wierzysz, idź i przekonaj się sam.
In general, consumers prefer quantity to quality.	Ogólnie rzecz biorąc konsumenci wolą ilość niż jakość.
It always takes time to get to know someone well.	Dobre poznanie kogoś zawsze wymaga czasu.
It appears that she had a nice time at the party.	Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.
It is morning. The children are eating breakfast.	Jest ranek. Dzieci jedzą śniadanie.
It is no exaggeration to say that he is a genius.	To nie jest przesada, aby mówić, że jest geniuszem.
It is very difficult to talk about what happened.	Bardzo ciężko jest mówić o tym co się stało.
It might've taken longer if Tom hadn't helped us.	To mogło zabrać więcej czasu gdyby Tom nam nie pomógł.
It seems like Tom doesn't really want to be here.	Wygląda na to, że Tom tak naprawdę wcale nie chce tutaj być.
It seems like Tom doesn't really want to do this.	Wygląda, że Tom tak naprawdę wcale nie chce tego robić.
It sounds like you two had a great time together.	To brzmi, jakbyście się świetnie razem bawili.
It took Tom several hours to finish his homework.	Zrobienie zadania domowego zabrało Tomowi kilka godzin.
It took me some time to learn how to drive a car.	Nauczenie się jazdy samochodem zajęło mi trochę czasu.
It turned out that we received a million dollars.	Okazało się, że otrzymaliśmy milion dolarów.
It was because of her that he lived so miserably.	To było z jej powodu, że żył tak żałośnie.
It was careless of me to forget to lock the door.	Niezamknięcie drzwi było nieostrożne z mojej strony.
It would be a good idea to do that by yourselves.	Dobrym pomysłem byłoby byście zrobili to sami.
It would've been better if you'd stayed with Tom.	Byłoby lepiej, gdybyś został z Tomem.
It's strange that she came home so late at night.	To dziwne, że wróciła do domu tak późno w nocy.
Judging from his appearance, he may be a soldier.	Sądząc po jego wyglądzie, może być żołnierzem.
Let's leave now before anyone changes their mind.	Wyjdźmy już, zanim ktoś się rozmyśli.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.	Zagrajmy w tenisa. Zamówiłem kort na 10:30.
London is one of the largest cities in the world.	Londyn jest jednym z największych miast na świecie.
My decision to study abroad surprised my parents.	Moja decyzja o studiowaniu za granicą, zaskoczyła moich rodziców.
My doctor told me I wasn't drinking enough water.	Mój lekarz powiedział mi, że nie piłem wystarczająco dużo wody.
My hope is to give you good food for a low price.	Mam nadzieję, że dostarczę wam dobrej żywności za niską cenę.
My uncle died of cancer of the stomach yesterday.	Mój wujek zmarł wczoraj na raka żołądka.
Neptune is the eighth planet of the solar system.	Neptun jest ósmą planetą Układu Słonecznego.
No one found any reason to criticize his actions.	Nikt nie miał powodu, by krytykować jego działania.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	Na naszej wycieczce nie wydarzyło się nic niezwykłego.
Old people aren't always wiser than young people.	Nie zawsze starzy są mądrzejsi od młodych.
Our ancestors came here over a hundred years ago.	Nasi przodkowie przybyli tu ponad sto lat temu.
Our dorm's heating system isn't working properly.	Ogrzewanie naszego akademika nie działa poprawnie.
Our office helps students with personal problems.	Nasze biuro pomaga uczniom w osobistych problemach.
Pardon me, is there an ATM somewhere around here?	Przepraszam bardzo, jest tu gdzieś w okolicy bankomat?
Perhaps you should try doing one thing at a time.	Może powinieneś spróbować skupić się na robieniu jednej rzeczy.
Please tell me what you think about this article.	Powiedz mi proszę, co sądzisz o tym artykule.
Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.	Załóż płaszcz, inaczej się przeziębisz.
Repetition does not transform a lie into a truth.	Powtarzanie nie powoduje, że kłamstwo staje się prawdą.
Rice is cultivated in several parts of the world.	Ryż uprawiany jest w wielu częściach światach.
Seen from the sky, the island was very beautiful.	Widziana z powietrza, wyspa była bardzo piękna.
She calculated that she had earned 1,500 dollars.	Obliczyła, że zarobiła 1500 dolarów.
She has many boyfriends, but this one is special.	Ona ma wielu przyjaciół, ale ten chłopak jest kimś specjalnym.
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.	Ona jest z Hokkaido, ale teraz mieszka w Tokio.
She undertook the responsibility for the project.	Wzięła odpowiedzialność za projekt.
She was asked to convince him to paint the house.	Została poproszona o przekonanie go do pomalowania domu.
She wrote down the name and address as requested.	Ona napisała imię i adres, zgodnie z prośbą.
Since no one remembered my birthday, I was upset.	Ponieważ nikt nie pamiętał o moich urodzinach, było mi przykro.
Someone needs to tell Tom what's expected of him.	Ktoś musi Tomowi powiedzieć, czego od niego oczekujemy.
Stop pretending that everything's okay. It's not.	Przestań udawać, że wszystko jest w porządku. Nie jest.
Teaching children is easier than teaching adults.	Nauczanie dzieci jest łatwiejsze niż uczenie dorosłych.
Tell me why you didn't do what I asked you to do.	Powiedz mi, czemu nie zrobiłeś tego, o co cię prosiłem.
Tell us exactly what you'd like us to do for you.	Powiedz dokładnie, co chciałbyś, żebyśmy dla ciebie zrobili.
Tennis began in France in the thirteenth century.	Początki tenisa miały miejsce we Francji, w trzynastym wieku.
That would be a really big surprise, wouldn't it?	To byłaby naprawdę duża niespodzianka, nieprawdaż?
The German auto industry produces excellent cars.	Niemiecki przemysł samochodowy produkuje doskonałe pojazdy.
The beach is an ideal place for children to play.	Plaża jest idealnym miejscem do zabawy dla dzieci.
The bishop took pity on the desperate immigrants.	Biskup zlitował się nad zdesperowanymi imigrantami.
The bomb is quite likely somewhere on this floor.	Bomba całkiem prawdopodobnie znajduje się gdzieś na tym piętrze.
The captain of the ship decided to change course.	Kapitan statku postanowił zmienić kurs.
The customers have been complaining a lot lately.	Klienci sporo ostatnio narzekali.
The doctor examined over fifty patients that day.	Lekarz przebadał tamtego dnia ponad pięćdziesięciu pacjentów.
The doctor made six house calls in the afternoon.	Lekarz wykonał sześć domowych telefonów po południu.
The doctor told Tom that his hair will grow back.	Doktor powiedział Tomowi, że jego włosy odrosną.
The economist anticipated a prolonged depression.	Ten ekonomista przewidywał dłuższy kryzys.
The editor and the publisher are both my cousins.	Redaktor i wydawca są obaj moimi kuzynami.
The food at that restaurant is too greasy for me.	Jedzenie w tej restauracji jest dla mnie za tłuste.
The hotel is looking for a new head receptionist.	Hotel szuka nowego szefa recepcji.
The house was more expensive than I had expected.	Dom był droższy niż się spodziewałem.
The lake was frozen, so we walked across the ice.	Jezioro zamarzło, więc przeszliśmy po lodzie.
The old woman climbed the stairs with difficulty.	Staruszka z wielkim trudem wdrapała się po schodach.
The people in the other room are speaking French.	W drugim pokoju mówią po francusku.
The piano was made of beautiful, dark brown wood.	Fortepian był z pięknego, ciemnobrązowego drewna.
The police have one of the kidnappers in custody.	Policja ma jednego z porywaczy w areszcie.
The police have one of the kidnappers in custody.	Policja aresztowała jednego z porywaczy.
The ship carried hundreds of emigrants to the US.	Statek przewiózł do Stanów setki emigrantów.
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.	Wymiary dywanu to 120 na 160 centymetrów.
The station is situated in between the two towns.	Dworzec leży pomiędzy tymi dwoma miastami.
The students' lunch period is from twelve to one.	Przerwa obiadowa uczniów trwa od dwunastej do pierwszej.
The time has come when I must tell you the truth.	Przyszedł czas, żebym powiedział ci prawdę.
There are a lot of famous old buildings in Kyoto.	W Kioto jest sporo słynnych starych budynków.
There is a time to speak and a time to be silent.	Jest czas na mówienie i czas na wyciszenie się.
There is no reason that I should give up my plan.	Nie ma powodu, abym porzucał mój plan.
There is no reason that I should give up my plan.	Nie ma żadnego powodu, żebym rezygnował ze swojego planu.
There was a Brazilian girl in my class last year.	W zeszłym roku w mojej klasie była Brazylijka.
There were a number of reasons for this accident.	Ten wypadek miał szereg przyczyn.
There's a tiny amount of milk left in the bottle.	W butelce została odrobina mleka.
There's no need to hurry. We have plenty of time.	Nie ma potrzeby się spieszyć. Mamy dużo czasu.
There's no way I'm letting Tom go out after dark.	Nie ma mowy, że pozwolę Tomowi wyjść po zmroku.
These days, most clothing is imported from China.	W dzisiejszych czasach większość ubrań jest importowana z Chin.
They are collecting contributions for the church.	Zbierają datki na kościół.
They say red wine is better with meat than white.	Podobno czerwone wino jest lepsze do mięsa niż białe.
This desk, which I bought yesterday, is very big.	To biurko, które kupiłem wczoraj, jest wielkie.
This is one of the oldest buildings in Australia.	To jest jeden z najstarszych budynków w Australii.
This is the most delicious pizza I've ever eaten.	To jest najpyszniejsza pizza, jaką kiedykolwiek jadłem.
This is the most interesting book I've ever read.	To jest najciekawsza książka, jaką kiedykolwiek przeczytałem.
This is the pen that he signed the document with.	To długopis, którym podpisał dokument.
This pocket watch is more than seventy years old.	Ten zegarek kieszonkowy ma więcej niż siedemdziesiąt lat.
This project will take at least a year to finish.	Ten projekt potrwa co najmniej rok.
Times may change, but human nature stay the same.	Czasy się zmieniają, lecz natura ludzka pozostaje wciąż ta sama.
To tell you the truth, it didn't taste that good.	Prawdę mówiąc, niezbyt mi to smakowało.
Tom and Mary don't really speak French very well.	Ani Tomek, ani Maria nie znają francuskiego zbyt dobrze.
Tom and Mary eat steak two or three times a week.	Tom i Mary jedzą stek dwa trzy razy w tygodniu.
Tom and Mary first met at a restaurant in Boston.	Tom i Mary spotkali się po raz pierwszy w restauracji w Bostonie.
Tom and Mary have been married for over 30 years.	Tomek i Marysia są małżeństwem ponad 30 lat.
Tom asked Mary if he could borrow thirty dollars.	Tom zapytał Mary czy może pożyczyć trzydzieści dolarów.
Tom asked Mary whether she liked the plan or not.	Tom spytał Mary, czy podoba jej się plan, czy nie.
Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.	Tom spytał Mary, czy ma ochotę iść na zakupy.
Tom can understand Mary's problem to some extent.	Tom potrafi zrozumieć w pewnym stopniu problem Mary.
Tom can't afford to send his children to college.	Toma nie stać, by posłać swoje dzieci na studia.
Tom can't remember which ping-pong paddle is his.	Tom nie pamięta, która paletka pingpongowa jest jego.
Tom couldn't find anyone to give him a ride home.	Tom nie mógł znaleźć nikogo, kto by go podwiózł do domu.
Tom couldn't wait to see the look on Mary's face.	Tom nie mógł się doczekać, żeby zobaczyć minę Mary.
Tom didn't know that Mary was going to Australia.	Tom nie wiedział, że Mary jedzie do Australii.
Tom didn't know that what he was doing was wrong.	Tom nie wiedział, że to co robi, było błędem.
Tom didn't know that what he was doing was wrong.	Tom nie widział, że to co robi było złe.
Tom didn't remember to send Mary a birthday card.	Tom nie pamiętał, żeby wysłać Mary kartkę z życzeniami urodzinowymi.
Tom didn't say anything about where he was going.	Tom nie powiedział nic o tym, gdzie idzie.
Tom didn't think that anyone would recognize him.	Tom nie myślał, że ktokolwiek go rozpozna.
Tom didn't want to spend any more time with Mary.	Tom nie chciał spędzać z Mary więcej czasu.
Tom doesn't know what the homework assignment is.	Tom nie wie jaka jest praca domowa.
Tom enlisted in the army when he was 18 year old.	Tom zwerbował się do wojska, kiedy miał 18 lat.
Tom explained the purpose of the project to Mary.	Tom wytłumaczył Mary cel projektu.
Tom found something on the front seat of his car.	Tom znalazł coś na przednim siedzeniu w samochodzie.
Tom found the treasure at the bottom of the lake.	Tom znalazł skarb na dnie jeziora.
Tom had his wallet stolen while he was in Boston.	Tomowi ukradziono portfel, kiedy był w Bostonie.
Tom hasn't yet learned how to write his own name.	Tom jeszcze się nie nauczył, jak się pisze jego imię.
Tom injured his knee and can't go swimming today.	Tom zranił się w nogę, i nie może pójść dzisiaj pływać.
Tom is boiling the potatoes to make potato salad.	Tom gotuje ziemniaki do zrobienia sałatki ziemniaczanej.
Tom is going to hurt himself if he's not careful.	Tom zrobi sobie krzywdę, jeśli nie będzie ostrożny.
Tom is saving up money so he can go to Australia.	Tom oszczędza na wyjazd do Australii.
Tom is the only adult Mary knows who can't drive.	Tom jest jedynym dorosłym, o którym Mary wie, że nie potrafi prowadzić.
Tom is the only adult Mary knows who can't drive.	Tom jest jedynym dorosłym, jakiego Mary zna, który nie umie prowadzić.
Tom looked after our dog while we were in Boston.	Tom zaopiekował się naszym psem, podczas gdy byliśmy w Bostonie.
Tom never saw any wolves, but he could hear them.	Tom nie widział żadnych wilków, ale słyszał je.
Tom opened the box and took out a beautiful ring.	Tom otworzył pudełko i wyjął piękny pierścionek.
Tom plans to play poker with us tomorrow evening.	Tom planuje zagrać z nami jutro wieczorem w pokera.
Tom put a kettle full of water on the small fire.	Tom postawił czajnik z wodą na małym ogniu.
Tom said he didn't know who Mary's boyfriend was.	Tom powiedział, że nie zna chłopaka Mary.
Tom said he didn't think Mary could speak French.	Tom powiedział, że nie sądził, że Mary zna francuski.
Tom said he didn't want to buy anything for Mary.	Tom powiedział, że nie chce kupować nic dla Mary.
Tom said that Mary shouldn't have stayed so long.	Tom powiedział, że Mary nie powinna była zostawać tak długo.
Tom said that his father told him not to do that.	Tom powiedział, że jego ojciec kazał mu tego nie robić.
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.	Tom wydaje się być przygotowanym na jutrzejsze lekcje.
Tom signed the contract after his lawyer read it.	Tom podpisał umowę, gdy jego prawnik ją przeczytał.
Tom told Mary about everything that had happened.	Tom opowiedział Mary o wszystkim, co się stało.
Tom told Mary that he didn't have anything to do.	Tom powiedział Mary, że nie ma nic do roboty.
Tom told Mary to stay at home until she got well.	Tom powiedział Mary, żeby została w domu, dopóki nie poczuje się lepiej.
Tom told me Mary knew how to eat with chopsticks.	Tom powiedział mi, że Mary wie jak jeść pałeczkami.
Tom told me he didn't take French in high school.	Tom powiedział mi, że nie uczył się francuskiego w liceum.
Tom told me he wouldn't take up much of our time.	Tom powiedział, że nie zajmie nam wiele czasu.
Tom told me that I should eat at that restaurant.	Tom powiedział mi, że powinienem zjeść w tej restauracji.
Tom told me that he thought that Mary was insane.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest szalona.
Tom told me that he was planning to go to Boston.	Tom powiedział mi, że planuje jechać do Bostonu.
Tom told us he didn't want to play poker with us.	Tom powiedział, że nie chce grać z nami w pokera.
Tom took care of our dog while we were in Boston.	Tom zajął się naszym psem, podczas gdy byliśmy w Bostonie.
Tom unwrapped his sandwich and started eating it.	Tom rozwinął kanapkę i zaczął ją jeść.
Tom usually accomplishes whatever he tries to do.	Tom zazwyczaj osiąga wszystko, co próbuje zrobić.
Tom usually watches CNN while he's eating dinner.	Tom zwykle ogląda CNN, gdy je kolację.
Tom usually watches the news while eating dinner.	Tom zwykle ogląda wiadomości podczas kolacji.
Tom walked down the path, whistling a happy tune.	Tom spacerował ścieżką, gwiżdżąc wesołą melodię.
Tom walked over to Mary and whispered in her ear.	Tom podszedł do Mary i zaszeptał jej do ucha.
Tom wanted to know when we're going to Australia.	Tom chciał wiedzieć, kiedy jedziemy do Australii.
Tom was my best friend when I was in high school.	Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłem w liceum.
Tom was my best friend when I was in high school.	Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłam w liceum.
Tom was sitting on the porch, reading a magazine.	Tom siedział na ganku i czytał gazetę.
Tom wasn't aware that Mary had already gone home.	Tom nie był świadomy, że Mary już poszła do domu.
Tom went to the hardware store to buy some nails.	Tom poszedł do sklepu z narzędziami kupić gwoździe.
Tom won't let anyone else come near the barbecue.	Tom nie dopuszcza nikogo do grilla.
Tomorrow morning Tom and I are leaving Australia.	Jutro rano Tom i ja opuszczamy Australię.
Unfortunately, I already have plans for that day.	Niestety, mam już plany na ten dzień.
Unsaturated fats are essential to a healthy diet.	Tłuszcze nienasycone są niezbędne w zdrowej diecie.
We all knew that it would happen sooner or later.	Wszyscy wiedzieliśmy, że to się prędzej czy później zdarzy.
We aren't used to being spoken to by a foreigner.	Nie jesteśmy przyzwyczajeni, że mówi do nas obcokrajowiec.
We arrived about forty-five minutes after sunset.	Przyjechaliśmy około czterdzieści pięć minut po zmierzchu.
We associate Darwin with the theory of evolution.	Przypisujemy Darwinowi teorię ewolucji.
We can get through this if we all stick together.	Możemy przez to przejść, jeśli będziemy się trzymali wszyscy razem.
We cannot decide whether to go to college or not.	Nie możemy się zdecydować, czy iść do college'u czy nie.
We did a lot of singing and dancing at the party.	Na imprezie dużo tańczyliśmy i śpiewaliśmy.
We got up early so that we could see the sunrise.	Wstaliśmy wcześnie, żeby móc zobaczyć wschód słońca.
We have a lot of children's books in the library.	Mamy w bibliotece wiele książek dla dzieci.
We have to bring our teaching methods up to date.	Musimy unowocześnić nasze metody uczenia.
We must finish everything before Tuesday morning.	Musimy to wszystko dokończyć przed wtorkowym porankiem.
We waited around to see if anything would happen.	Czekaliśmy w pobliżu, aż coś zacznie się dziać.
We won't be hearing from Tom for quite some time.	Przez pewien czas Tom nie będzie się do nas odzywał.
We're going to do that the same way we always do.	Będziemy to robić tak samo, jak zawsze.
We're going to do that the same way we always do.	Zrobimy wszystko jak zwykle.
We're going to do that the same way we always do.	Wszystko będziemy robić jak zwykle.
We're not going to be getting much sleep tonight.	Nie będziemy dzisiaj w nocy dużo spać.
What are you doing buying a house that expensive?	Co ty robisz, kupując tak drogi dom?
What color do you get if you mix blue and yellow?	Jaki kolor otrzymasz, jeśli zmieszasz niebieski i żółty?
What would our lives be like without electricity?	Jakież byłoby nasze życie bez elektryczności?
What's the real reason you don't want to do this?	Jaki jest prawdziwy powód, że nie chcesz tego zrobić?
When he saw me, he raised his hat and greeted me.	Kiedy mnie zobaczył, podniósł kapelusz i przywitał się ze mną.
Where did you get the idea that I don't like Tom?	Skąd pomysł, że nie lubię Toma?
Who do you think is the best French speaker here?	Jak myślisz, kto tutaj najlepiej mówi po francusku?
Who do you think you are to speak to me that way?	Za kogo się ty uważasz, że mówisz do mnie w ten sposób?
Who looks after you when you're not feeling well?	Kto się Tobą zajmuje, gdy się źle czujesz?
Who sings the best of all the boys in your class?	Kto śpiewa najlepiej ze wszystkich chłopców w twojej klasie?
Why are you sorry for something you haven't done?	Dlaczego przeprasza za coś, czego nie zrobiłeś?
Why are you sorry for something you haven't done?	Dlaczego przepraszasz za coś, czego nie zrobiłeś?
Why on earth did you sell your newly-built house?	Po jakiego grzyba sprzedałeś swój nowowybudowany dom?
Why would I ever want to buy something like that?	Po co miałbym chcieć kupić coś takiego?
Will you take care of the children while I'm out?	Popilnujesz dzieci, kiedy mnie nie będzie?
Would you like to add anything to what I've said?	Czy chciałbyś coś dodać do tego co powiedziałam?
Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?	Masz coś przeciwko, żebym porozmawiał z Tomem sam na sam przez sekundkę?
You are not to speak to him while he is studying.	Nie mów do niego, kiedy się uczy.
You don't get up as early as your sister, do you?	Nie wstajesz tak wcześnie jak twoja siostra, co?
You don't have to tell Tom twice to do something.	Nie musisz mówić Tomowi dwa razy, żeby coś zrobił.
You should pay more attention to your own safety.	Powinieneś zwracać więcej uwagi na swoje bezpieczeństwo.
You shouldn't take the things Tom says seriously.	Nie powinieneś brać na poważnie tego co mówi Tom.
You wouldn't believe the stuff people throw away.	Nie uwierzyłbyś, jakie rzeczy ludzie wyrzucają.
You wouldn't have been so busy if Tom had helped.	Gdyby Tom pomógł, nie byłbyś tak zajęty.
You'll be able to see the difference very easily.	Z łatwością dostrzeżesz różnicę.
You're twice as smart as anyone else in the room.	Jesteś dwa razy mądrzejszy od każdego innego w tym pokoju.
You've always known this would eventually happen.	Zawsze wiedziałeś, że to się w końcu wydarzy.
Your stupid remark just added fuel to the flames.	Nie dolewaj oliwy do ognia swoimi głupimi uwagami.
Your tea will get cold if you don't drink it now.	Herbata ci wystygnie, jeśli jej teraz nie wypijesz.
"Shall I heat this up?" "No thank you, it's fine."	"Mam to podgrzać?" "Nie, tak jest dobrze."
"Where have you been?" "I've been to the dentist."	"Gdzie ty byłeś?" "Byłem u dentysty."
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."	„Dlaczego nie idziesz?” „Bo nie chcę.”
A piano is expensive, but a car is more expensive.	Pianino jest drogie, ale samochód jest droższy.
About how many times a month do you wash your car?	Ile razy w miesiącu myjesz swój samochód?
Additions and deletions are not shown immediately.	Dodane i usunięte elementy nie są od razu pokazywane.
All the kids lined up to have their faces painted.	Wszystkie dzieciaki ustawiły się w kolejkę do pomalowania twarzy.
Are you content with your position in the company?	Czy jesteś zadowolony z twojej pozycji w firmie?
Are you seriously thinking about getting involved?	Naprawdę chcesz się zaangażować?
By the time you get there, it will be nearly dark.	Będzie już prawie ciemno, kiedy się tam dostaniesz.
Can you remember how slow the Internet used to be?	Pamiętasz, jaki wolny był kiedyś internet?
Can you remember the first time we met each other?	Pamiętasz, kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy?
Can you remember the first time we met each other?	Przypominasz sobie pierwszy raz, kiedy się spotkaliśmy?
Could you please tell me again who your father is?	Czy mógłbyś mi przypomnieć, kim jest twój ojciec?
Did Tom tell you what was written in the notebook?	Czy Tom ci powiedział, co jest napisane w notesie?
Do you have any pictures of Tom and Mary together?	Masz jakieś wspólne zdjęcia Toma i Mary?
Do you have any pictures of Tom when he was a kid?	Masz jakieś zdjęcia Toma, kiedy był dzieckiem?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?	Znasz Toma na tyle dobrze, żeby go o to poprosić?
Do you know any foreigners living in your country?	Czy znasz jakichś obcokrajowców żyjących w Twoim kraju?
Do you know the difference between silver and tin?	Umiesz odróżnić srebro od blachy?
Do you know where I'll end up if I take this road?	Wiesz dokąd dotrę jeśli pojadę tą drogą?
Do you really think Tom likes the gift I gave him?	Naprawdę uważasz, że Tomowi podoba się prezent ode mnie?
Do you really want to stay for another three days?	Czy naprawdę chcesz zostać przez kolejne trzy dni?
Do you think Tom didn't go because of what I said?	Myślisz, że Tom nie poszedł przez to, co powiedziałem?
Do you think it's wise to wear your uniform today?	Uważasz, że rozsądnie jest dziś chodzić w mundurze?
Do you think that handguns should be made illegal?	Uważasz, że broń ręczna powinna być zakazana?
Do you think that handguns should be made illegal?	Czy myślisz, że trzeba zabronić posiadania pistoletów?
Don't forget to take your umbrella when you leave.	Nie zapomnij wziąć parasola, gdy będziesz wychodził.
Don't forget to turn off the gas before going out.	Nie zapomnij wyłączyć gazu zanim wyjdziesz.
Eventually, I'll probably get tired of doing this.	W końcu pewnie się tym zmęczę.
Every one of us is more or less interested in art.	Każdy z nas mniej lub bardziej interesuje się sztuką.
Every person is expected to bring their own lunch.	Każda osoba powinna przynieść własny obiad.
Everyone shouted for joy when they heard the news.	Wszyscy krzyczeli z radości, kiedy usłyszeli wiadomość.
Excuse me, can you tell me the way to the library?	Przepraszam, mógłby mi pan wskazać drogę do biblioteki?
Freedom of speech is restricted in some countries.	Wolność słowa jest ograniczona w niektórych krajach.
Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.	Smażone pająki to regionalny przysmak w Kambodży.
Globalization destroys the diversity of languages.	Globalizacja niszczy różnorodność językową.
He asked me whether he should go on to university.	Zapytał mnie, czy powinien iść na uniwersytet.
He disclaimed all responsibility for the accident.	On zrzekł się wszelkiej odpowiedziealności za wypadek.
He failed in his attempt to swim across the river.	Nie dał rady przepłynąć przez rzekę.
He got his arm broken while he was playing soccer.	Złamał rękę, gdy grał w piłkę nożną.
He is looking at what used to be my father's desk.	On spogląda na coś, co kiedyś było biurkiem ojca.
He is not a patient but a doctor in this hospital.	On nie jest pacjentem, lecz lekarzem w tym szpitalu.
He ran so fast that we couldn't catch up with him.	Biegł tak szybko, że nie mogliśmy go dogonić.
He used a headache as an excuse for leaving early.	Wyszedł wcześniej pod pretekstem bólu głowy.
He was elected to the Senate in the last election.	Został wybrany do senatu w ostatnich wyborach.
He was in the habit of taking a walk after supper.	Miał w zwyczaju wychodzić na spacer po kolacji.
He was one of the unsung heroes of the revolution.	Był jednym z cichych bohaterów rewolucji.
He went on talking as though nothing had happened.	Mówił dalej, jak gdyby nic się nie stało.
He went on talking as though nothing had happened.	Kontynuował, jak gdyby nigdy nic.
Her ring fell into a river and sank to the bottom.	Jej pierścionek wpadł do rzeki i opadł na dno.
How long did it take you to swim across the river?	Jak długo zajęło ci przepłynięcie rzeki?
How many of the words on this list don't you know?	Ilu słów z tej listy nie znasz?
How many people do you know that can speak French?	Ile znasz osób, które mówią po francusku?
How much money did you spend on your last holiday?	Ile wydałeś na ostatnie wakacje?
I already went to the butcher's shop this morning.	Byłem już rano w sklepie mięsnym.
I am very anxious to know why he did such a thing.	Bardzo bym chciał wiedzieć, dlaczego on zrobił coś takiego.
I came across this book in a secondhand bookstore.	Znalazłem tę książkę w antykwariacie.
I can't believe you weren't as impressed as I was.	Nie mogę uwierzyć, że nie byłeś pod takim wrażeniem jak ja.
I didn't know Tom could play the trombone so well.	Nie wiedziałem, że Tomasz potrafi tak dobrze grać na puzonie.
I didn't know Tom could play the trombone so well.	Nie wiedziałem, że Tom potrafi tak dobrze grać na puzonie.
I didn't know that Tom wasn't planning to do that.	Nie wiedziałem, że Tom nie zamierzał tego zrobić.
I didn't know that Tom wasn't planning to do that.	Nie wiedziałem, że Tom nie planował tego zrobić.
I don't know if I can memorize this long password.	Nie wiem, czy zapamiętam tak długie hasło.
I don't like pizza any more than I like spaghetti.	Nie lubię pizzy bardziej niż spaghetti.
I don't think Tom will like doing that by himself.	Nie sądzę, że Tom chciałby robić to samemu.
I don't think any of those horses is going to win.	Nie sądzę, żeby którykolwiek z tych koni miał wygrać.
I don't want to hurt Tom, but I will if I have to.	Nie chcę zranić Toma, ale zrobię to, jeżeli będę musiał.
I got tired of waiting for Tom, so I went on home.	Zmęczyłem się czekaniem na Toma, więc poszedłem do domu.
I had already eaten before I arrived at the party.	Zjadłem przed przyjściem na przyjęcie.
I had already gone to bed when the telephone rang.	Byłem już w łóżku, gdy zadzwonił telefon.
I had difficulty getting a ticket for the concert.	Z trudem zdobyłem bilet na koncert.
I had no idea it would put you to so much trouble.	Nie wiedziałem, że wpędziło cię to w takie kłopoty.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Nie znoszę niejadków.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Nie cierpię zajmować się dziećmi, które są wybredne.
I hate dealing with children who are picky eaters.	Nienawidzę zajmować się niejadkami.
I haven't been feeling well for the past few days.	Już od kilku dni nie najlepiej się czuję.
I haven't yet seen the movie you're talking about.	Nie widziałem jeszcze filmu o którym rozmawiacie.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.	Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.
I just got up. Give me a few minutes to get ready.	Dopiero wstałem. Daj mi kilka minut na przygotowanie się.
I know Tom doesn't know why Mary needs to do that.	Wiem, że Tom nie wie, dlaczego Mary musi to zrobić.
I know Tom doesn't know why Mary needs to do that.	Wiem, że Tom nie wie, dlaczego Mary musi to robić.
I know Tom doesn't know why Mary needs to do that.	Wiem, że Tom nie wie, czemu Mary musi to zrobić.
I know Tom doesn't know why Mary needs to do that.	Wiem, że Tom nie wie, czemu Mary musi to robić.
I know it's in the apartment, but I can't find it.	Wiem, że to jest gdzieś w mieszkaniu, ale nie mogę tego znaleźć.
I lent him a book but he still hasn't returned it.	Pożyczyłem mu książkę, ale on jeszcze jej nie oddał.
I noticed the sale prices were written in red ink.	Zauważyłem, że promocyjne ceny były napisane czerwonym drukiem.
I often read comic books in my spare time at work.	W czasie przerw w pracy często czytam komiksy.
I speak French more fluently than I speak English.	Mówię po francusku płynniej niż po angielsku.
I stayed at home all day instead of going to work.	Zostałem w domu cały dzień zamiast iść do pracy.
I still have no idea what I'm going to say to Tom.	Nadal nie mam pojęcia, co powiem Tomowi.
I still think it's unlikely that he'll come today.	Mimo wszystko uważam, że raczej dziś nie przyjdzie.
I talked with my parents about my studying abroad.	Rozmawiałem z rodzicami na temat mojego studiowania za granicą.
I think you and I had better have a talk with Tom.	Chyba lepiej, żebyśmy porozmawiali z Tomem.
I thought Tom didn't enjoy watching horror movies.	Myślałem, że Tom nie lubi oglądać horrorów.
I try to walk at least a few kilometers every day.	Próbuję spacerować przynajmniej kilka kilometrów każdego dnia.
I understand now why he didn't go to a university.	Rozumiem teraz, dlaczego nie poszedł na uniwersytet.
I want to go discuss something important with you.	Chcę z tobą przedyskutować coś ważnego.
I want you to treat me a little nicer from now on.	Chcę, żebyś od teraz traktował mnie trochę lepiej.
I wanted some salt, but there was none in the jar.	Potrzebowałem trochę soli, ale w słoju nie było nic.
I was dressed up as a girl at the school festival.	Byłem przebrany za dziewczynę na szkolnym festynie.
I was just wondering what languages you can speak.	Zastanawiałem się, jakimi językami mówisz.
I was looking for something, but couldn't find it.	Szukałem czegoś, ale nie mogłem znaleźć.
I was watching television when the telephone rang.	Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.
I would like to spend the whole morning like this.	Chciałbym spędzić cały poranek w ten sposób.
I would never have guessed that Tom couldn't swim.	Nigdy bym nie zgadł, że Tom nie potrafi pływać.
I would read this book, but I don't have the time.	Chciałbym przeczytać tę książkę, ale nie mam czasu.
I would've gone to the movies if I'd had the time.	Chodziłbym na filmy, jeśli miałbym czas.
I'd never forget the moments we've spent together.	Nigdy nie zapomniałbym chwil, które spędziliśmy razem.
I'm at a gas station thirty miles south of Boston.	Jestem na stacji benzynowej trzysta mil na południe od Bostonu.
I'm getting sick and tired of all your complaints.	Jestem już chory i zmęczony twoimi narzekaniami.
I'm not leaving until you tell me what's going on.	Nie odejdę dopóki nie powiesz mi co się dzieje.
I'm sure it must be true from all that I've heard.	Jestem pewien, że to musi być prawda, po tym wszystkim, co usłyszałem.
I'm tired of watching TV. Let's do something else.	Mam dość oglądania telewizji. Zróbmy coś innego.
If I had had enough money, I could have bought it.	Gdybym miał wtedy wystarczająco pieniędzy, mógłbym to kupić.
If I knew her address, I would write her a letter.	Gdybym znał jej adres, napisałbym jej list.
If he had been a bird, he could have flown to you.	Gdyby był ptakiem, mógłby przylecieć do ciebie.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.	Gdyby nie był marnował czasu, byłby już gotów.
If you don't study harder, you'll definitely fail.	Jeśli się nie będziesz ciężko uczył, na pewno nie zdasz.
If you ever go to Japan, please visit my hometown.	Jeśli pojedziesz do Japonii, odwiedź moje rodzinne miasto.
In my job I have to deal with all kinds of people.	W mojej pracy muszę radzić sobie ze wszystkimi typami ludzi.
Is there any chance you could be ready in an hour?	Jest szansa, że będziesz gotowy za godzinę?
It is best to avoid eating high cholesterol foods.	Najlepiej unikać żywności zawierającej dużo cholesterolu.
It is difficult to find a well paid permanent job.	Ciężko jest znaleźć stałe, dożywotnie zatrudnienie z wysoką pensją.
It is forbidden to throw things out of the window.	Zabrania się wyrzucania rzeczy przez okno.
It just won't be the same around here without you.	Bez ciebie nic tu już nie będzie takie samo.
It looked like no one could stop President Reagan.	Wyglądało na to, że nikt nie jest w stanie powstrzymać prezydenta Reagana.
It looks like Tom has lost a button off his shirt.	Wygląda na to, że Tom zgubił guzik ze swojej koszuli.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.	Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.
Let me eat this one and you can eat the other one.	Ja zjem ten, a tym zjedz tamten.
Losing my daughter has taken away my will to live.	Utrata córki zabrała mi chęć do życia.
Many TV programs have a bad influence on children.	Wiele programów telewizyjnych ma zły wpływ na dzieci.
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Wielu ludzi wierzy, że akupunktura może leczyć choroby.
Mary can't decide whether or not to buy the dress.	Mary nie może podjąć decyzji, czy kupić tą sukienkę, czy nie.
My brother was threatened by someone waving a gun.	Mojemu bratu ktoś groził wymachując pistoletem.
My car is the only one that didn't run out of gas.	Mój samochód jest jedynym, w którym nie zabrakło gazu.
My father usually watches television after dinner.	Mój ojciec zwykle ogląda telewizję po obiedzie.
My mother told me I needed to eat more vegetables.	Matka powiedziała, że powinienem jeść więcej warzyw.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.	Mojego nauczyciela fizyki nie obchodzi, czy opuszczam lekcje.
No matter how much Tom eats, he wants to eat more.	Nieważne, ile Tom zje, zawsze chce zjeść jeszcze więcej.
On my way to the theater I saw a traffic accident.	W drodze do teatru widziałem wypadek drogowy.
Please tell me what I should do in this situation.	Proszę, powiedz mi, co mam robić w tej sytuacji.
She advised him not to go out by himself at night.	Poradziła mu, żeby nie wychodził samotnie w nocy.
She asked him to call her later, but he forgot to.	Poprosiła go, żeby zadzwonił do niej później, ale zapomniał.
She can play the violin, not to mention the piano.	Ona umie grać na skrzypcach, nie wspominając o pianinie.
She has already lived in that town for five years.	Ona mieszka w tym mieście już 5 lat.
She is always complaining of one thing or another.	Ona zawsze na coś narzeka.
She said that she brushes her teeth every morning.	Powiedziała, że codziennie rano myje zęby.
She was looking forward to going sailing with him.	Czekała, żeby iść z nim pożeglować.
She was looking forward to spending time with him.	Nie mogła się doczekać, żeby spędzić z nim czas.
She was playing the piano when the guests arrived.	Grała na pianinie, kiedy przyszli goście.
She was ready to help him with cleaning the house.	Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.
Some believed Nixon should have been put on trial.	Niektórzy uważali, że Nixon powinien był stawić się w sądzie.
Some of the tariffs were as high as sixty percent.	Niektóre z taryf wynosiły nawet sześćdziesiąt procent.
Some people believe in God and other people don't.	Niektórzy wierzą w Boga, a niektórzy nie.
Some people say Japan is a male-dominated society.	Niektórzy mówią, że Japonia jest społeczeństwem zdominowanym przez mężczyzn.
Somebody has to be held accountable for his death.	Ktoś musi ponieść odpowiedzialność za jego śmierć.
Sometimes maybe it's better not to tell the truth.	Czasami może lepiej nie mówić prawdy.
Sometimes my dog barks in the middle of the night.	Mój pies czasem szczeka w środku nocy.
Tax credits are available to help offset the cost.	Istnieją ulgi podatkowe pomagające skompensować koszty.
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.	Dzięki jego radzie zaoszczędziłem sporo pieniędzy.
That crisis threatened to split the nation in two.	Ten kryzys groził podziałem państwa.
That psychiatrist specialized in eating disorders.	Ten psychiatra specjalizuje się w kłopotach z jedzeniem.
That type of person almost never asks for a raise.	Ten rodzaj osoby prawie nigdy nie prosi o podwyżkę.
That's one question I haven't been able to answer.	Na to jedno pytanie nie potrafiłem odpowiedzieć.
That's the woman I talked to you about last night.	O tej kobiecie mówiłem ci zeszłej nocy.
The Romanians from Transylvania speak very slowly.	Rumuni z Siedmiogrodu mówią bardzo powoli.
The conflict began over a simple misunderstanding.	Spór rozpoczął się wskutek małego nieporozumienia.
The egg is a universal symbol of life and rebirth.	Jajko jest uniwersalnym symbolem życia i odrodzenia.
The game was postponed because of the bad weather.	Gra została przełożona z powodu złej pogody.
The girl who was playing the piano is my daughter.	Ta dziewczyna, która grała na pianinie, jest moją córką.
The hummingbird is the smallest bird in the world.	Koliber to najmniejszy ptak na świecie.
The hungry birds were eating from the bird feeder.	Głodne ptaki jadły z karmnika.
The man I met yesterday didn't know French at all.	Człowiek, którego wczoraj spotkałem, w ogóle nie znał francuskiego.
The matter will be brought up at the next meeting.	Ta sprawa będzie omawiana na kolejnym spotkaniu.
The mosque was torched in the middle of the night.	W środku nocy meczet został podpalony.
The new concert hall is a tall, modern, structure.	Nowa sala koncertowa mieści się w wysokim, nowoczesnym budynku.
The nurse told me that it wasn't supposed to hurt.	Pielęgniarka powiedziała mi że to nie powinno boleć.
The patient's pulse and blood pressure are normal.	Tętno i ciśnienie u pacjenta są w normie.
The players marched triumphantly across the field.	Piłkarze tryumfalnie przemaszerowali przez boisko.
The rain prevented us from playing tennis outside.	Przez deszcz nie mogliśmy grać w tenisa na dworze.
The river that flows through London is the Thames.	Rzeka, która płynie przez Londyn, to Tamiza.
The same thing happened three years ago in Boston.	To samo wydarzyło się trzy lata temu w Bostonie.
The talks will deal with the problem of pollution.	Rozmowy będą dotyczyły problemu zanieczyszczeń.
The teacher warned us that the test would be hard.	Nauczyciel ostrzegł nas, że test będzie trudny.
The teacher warned us that the test would be hard.	Nauczyciel ostrzegł nas, że sprawdzian będzie trudny.
These shoes are so tight that I can't put them on.	Te buty są tak ciasne, że nie jestem w stanie ich założyć.
They are making good use of the heat from the sun.	Oni robią dobry użytek z ciepła słonecznego.
They built a town in an area where two rivers met.	Zbudowali miasto w miejscu, gdzie spotykają się dwie rzeki.
They did not want to get involved in the fighting.	Oni nie chcieli brać udziału w bójce.
They insisted on my making use of the opportunity.	Nalegali, bym wykorzystał okazję.
This English book is too difficult for me to read.	Ta angielska książka jest dla mnie zbyt trudna do przeczytania.
This is the same type of camera as the one I lost.	To aparat tego samego typu, jaki zgubiłem.
This is the very dictionary I've been looking for.	To właśnie tego słownika szukałem.
This theory is too difficult for me to comprehend.	Ta teoria jest dla mnie zbyt trudna do zrozumienia.
Tom accidentally locked himself out of his office.	Tom przypadkowo zatrzasnął się w swoim biurze.
Tom always forgives Mary, no matter what she does.	Tom zawsze wybacza Mary, nieważne co ona zrobi.
Tom and I haven't seen each other for a long time.	Długo się nie widzieliśmy z Tomem.
Tom and I haven't seen each other for a long time.	Długo się nie widziałem z Tomem.
Tom and I haven't seen each other for a long time.	Długo się nie widziałam z Tomem.
Tom and Mary are thinking about starting a family.	Tom i Mary myślą o założeniu rodziny.
Tom and Mary took turns taking the dog for a walk.	Tom i Mary na zmianę wyprowadzali psa na spacer.
Tom and Mary were just in time for the last train.	Tom i Mary dotarli na ostatnią chwilę na ostatni pociąg.
Tom apparently didn't do what he said he would do.	Tom najwyraźniej nie zrobił tego, co mówił.
Tom asked Mary whether she planned to swim or not.	Tom spytał Mary, czy planuje iść popływać, czy nie.
Tom asked me who was responsible for the accident.	Tomek zapytał mnie kto jest odpowiedzialny za wypadek.
Tom bought his daughter a new dress for the party.	Tom kupił swojej córce nową sukienkę na imprezę.
Tom couldn't quite bring himself to strangle Mary.	Tom nie potrafił się zmusić, żeby udusić Mary.
Tom couldn't tell me what I really wanted to know.	Tom nie mógł powiedzieć mi tego, co naprawdę chciałem wiedzieć.
Tom decided to learn all he could about computers.	Tom zdecydował, że nauczy się wszystkiego na temat komputerów.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan.	Tom nie znał żadnych szczegółów planu Mary.
Tom didn't seem to be as mad as Mary seemed to be.	Tom nie wyglądał na tak wściekłego jak Mary.
Tom didn't want to talk about that over the phone.	Tom nie chciał o tym rozmawiać przez telefon.
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.	Tom nie chciał mieć nadgodzin w Wigilię.
Tom does the dishes as soon as he finishes eating.	Tom zmywa naczynia, jak tylko kończy jedzenie.
Tom drank the whole bottle of wine all by himself.	Tom wypił samemu całą butelkę wina.
Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.	Tom mile wspomina czasy spędzone z Mary w Bostonie.
Tom especially likes going to Italian restaurants.	Tom lubi chodzić zwłaszcza do włoskich restauracji.
Tom found what he was looking for under the table.	Tom znalazł, czego szukał, pod stołem.
Tom has made up his mind to go to Boston to study.	Tom zdecydował się jechać do Bostonu na studia.
Tom is better off than he was this time last year.	Tom jest zamożniejszy niż rok temu.
Tom is the only one here who doesn't speak French.	Tom jest tu jedynym, który nie mówi po francusku.
Tom laid his cards down on the table with a smile.	Tom położył swoje karty na stole z uśmiechem.
Tom left the room without saying a word to anyone.	Tom wyszedł z pokoju bez słowa.
Tom locked himself in his room and won't come out.	Tom zakluczył się w swoim pokoju i nie wyjdzie.
Tom may not be the only one who doesn't know Mary.	Tom może nie być jedynym, który nie zna Mary.
Tom must be shown how to do what needs to be done.	Tomowi trzeba pokazać jak zrobić to, co należy.
Tom needs to hear the bad news directly from Mary.	Tom musi usłyszeć złe wiadomości bezpośrednio od Mary.
Tom pushed open the door and walked into the room.	Tom pchnął drzwi i wszedł do pokoju.
Tom put the guitar case down so he could hug Mary.	Tom odłożył pokrowiec z gitarą, żeby móc przytulić Mary.
Tom put the guitar case down so he could hug Mary.	Tom odłożył pokrowiec na gitarę, żeby przytulić Mary.
Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.	Tom położył ciasto na parapecie w kuchni, żeby się schłodziło.
Tom said he would draw a map for her if necessary.	Tom powiedział, że w razie potrzeby narysuje jej mapę.
Tom should've let his children go camping with us.	Tom powinien był pozwolić dzieciom jechać z nami na biwak.
Tom told me that he thought Mary would be grouchy.	Tom powiedział mi, że sądził, że Mary będzie zrzędliwa.
Tom told me that he thought it would rain all day.	Tom powiedział, że myślał, iż będzie padać cały dzień.
Tom told me that he would never go back to Boston.	Tom powiedział mi, że nigdy nie wróciłby do Bostonu.
Tom used the screwdriver to clean his fingernails.	Tom użył śrubokrętu do wyczyszczenia paznokci.
Tom wanted Mary to help him clean the living room.	Tom chciał, żeby Mary pomogła mu posprzątać pokój dzienny.
Tom was in the hospital for a few weeks last year.	Tom w zeszłym roku był w szpitalu przez kilka tygodni.
Tom was in the hospital for a few weeks last year.	W zeszłym roku Tom spędził kilka tygodni w szpitalu.
Tom was stabbed to death by someone on the subway.	Tom został zadźgany na śmierć przez kogoś w metrze.
Tom was stuck in Boston because of the snow storm.	Tom utknął w Bostonie z powodu zamieci śnieżnej.
Tom was surprised when he realized Mary liked him.	Tom był zaskoczony, gdy zorientował się, że Mary go lubi.
Tom wasn't aware that nobody was listening to him.	Tom nie był świadomy, że nikt go nie słucha.
Tom wasn't expecting something this bad to happen.	Tom nie spodziewał się, że stanie się coś tak złego.
Tom wasn't very good at reading between the lines.	Tom nie był zbyt dobry w czytaniu pomiędzy wierszami.
Tom will almost certainly be at the party tonight.	Tom prawie na pewno będzie dziś na imprezie.
Tom's assistant came in and handed Mary a message.	Asystent Toma wszedł i wręczył Mary wiadomość.
Tom's great-grandfather's house is still standing.	Dom pradziadka Toma wciąż stoi.
Use your common sense in that kind of a situation.	Używaj zdrowego rozsądku w tego typu sytuacjach.
We are banking on fine weather for the sports day.	Liczymy na dobrą pogodę na dzień sportu.
We can't let these flowers die. Please water them.	Nie możemy pozwolić tym kwiatom zwiędnąć. Podlej je, proszę.
We cannot rule out the possibility of an accident.	Nie da się wykluczyć możliwości wypadku.
We don't have time to search every room carefully.	Nie mamy czasu przeszukiwać dokładnie każdego pokoju.
We tried it your way last time and it didn't work.	Próbowaliśmy ostatnio twoją metodą i nie działało.
We woke up very early in order to see the sunrise.	Wstaliśmy bardzo wcześnie, by zobaczyć wschód słońca.
We would like to distribute this product in Japan.	Chcielibyśmy rozpowszechniać ten produkt w Japonii.
Wealth is not as important as health or happiness.	Bogactwo nie jest tak ważne jak zdrowie czy szczęście.
What can I do to sound more like a native speaker?	Co mogę zrobić, by brzmieć bardziej jak native?
What can you tell us about yesterday's earthquake?	Co możesz nam powiedzieć o wczorajszym trzęsieniu ziemi?
What is the main purpose of your studying English?	Jaki jest główny powód Twojej nauki angielskiego?
What is the poorest country in the European Union?	Który kraj Unii Europejskiej jest najbiedniejszy?
What's the difference between cabbage and lettuce?	Jaka jest różnica między kapustą a sałatą?
When I saw him, I thought he was going to kill me.	Kiedy go zobaczyłam, myślałem, że zamierza mnie zabić.
When I walked into the room, they stopped talking.	Kiedy wszedłem do pokoju, zamilkli.
When Tom first told me that, I didn't believe him.	Kiedy Tom mi po raz pierwszy o tym powiedział, nie uwierzyłem mu.
When Tom gets back, tell him to come to my office.	Gdy Tom wróci, powiedz mu aby przyszedł do mojego biura.
Which is the most difficult language in the world?	Jaki jest najtrudniejszy język na świecie?
Which one of these boys will you give the book to?	Któremu z tych chłopców dasz książkę?
Who was the last person to log on to the computer?	Kto był ostatnią osobą korzystającą z komputera?
Yesterday, Tom told me he didn't know how to swim.	Tom powiedział mi wczoraj, że nie potrafi pływać.
You are no better at remembering things than I am.	Nie jesteś lepszy ode mnie w zapamiętywaniu rzeczy.
You can get a car license after you turn eighteen.	Możesz dostać prawo jazdy po skończeniu osiemnastu lat.
You can make your dream come true by working hard.	Możesz spełnić swoje marzenie ciężką pracą.
You didn't seem to understand what Tom was saying.	Wyglądałeś, jakbyś nie zrozumiał, co powiedział Tom.
You didn't seem to understand what Tom was saying.	Wyglądaliście, jakbyście nie zrozumieli, co powiedział Tom.
You don't have the qualifications to lead a group.	Nie masz kwalifikacji, by przewodzić grupie.
You don't need to understand everything right now.	Nie musisz rozumieć wszystkiego już teraz.
You haven't told me why you asked me to come here.	Nie powiedziałeś, czemu chciałeś, żebym tu przyszedł.
You know something you haven't told us, don't you?	Masz coś, czego nam nie powiedziałeś, prawda?
You look like somebody I went to high school with.	Wyglądasz jak ktoś, z kim chodziłem do szkoły średniej.
You must be blind as a bat if you couldn't see it.	Musisz być ślepy jak kret jeśli tego nie widziałeś.
You told Tom you wanted to go with us, didn't you?	Powiedziałeś Tomowi, że chcesz z nami iść, prawda?
You would look stupid wearing your mother's dress.	Wyglądałabyś głupio w sukience swojej matki.
You're not really going to join the army, are you?	Nie zamierzasz naprawdę zaciągnąć się do wojska, prawda?
You're working too hard. Take it easy for a while.	Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."	- Widziałeś mój telefon komórkowy? - Jest na stole.
"What were you just doing?" "I was talking to Tom."	"Co robiłeś?" "Rozmawiałem z Tomem."
A room without books is like a body without a soul.	Pokój bez książek jest jak ciało bez duszy.
A ship that transports oil is called an oil tanker.	Statek do przewozu ropy naftowej nazywa się tankowiec.
All I want is a cup of coffee and a piece of toast.	Chcę jedynie kubka kawy i kawałka tosta.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.	Poczułem nagle ostry ból w żołądku.
All of us would like to get rid of nuclear weapons.	Wszyscy chcielibyśmy pozbyć się broni jądrowej.
Are you seriously thinking about becoming involved?	Naprawdę chcesz się zaangażować?
Are you seriously thinking about driving all night?	Naprawdę chcesz jechać całą noc?
Are you seriously thinking about getting a divorce?	Naprawdę chcesz się rozwieść?
Are you seriously thinking about quitting your job?	Naprawdę chcesz rzucić pracę?
As soon as we got to the lake, we started swimming.	Kiedy tylko dotarliśmy nad jezioro, zaczęliśmy pływać.
Ask a silly question and you'll get a silly answer.	Głupie pytanie, głupia odpowiedź.
Believe it or not, a monster emerged from the cave.	Wierzcie lub nie, ale z jaskini wyłonił się potwór.
Carbon monoxide poisoning can cause hallucinations.	Zatrucie tlenkiem węgla może wywołać halucynacje.
Could you give me a card with this hotel's address?	Czy mógłbyś dać mi kartkę z adresem tego hotelu?
Discussing the matter further will get you nowhere.	Dalsza dyskusja zaprowadzi nas donikąd.
Do not fear the unexpected, but be prepared for it.	Nie obawiaj się tego, co nieoczekiwane, ale bądź na to przygotowany.
Do you want to embarrass me in front of my friends?	Chcesz mnie zawstydzić przed moimi przyjaciółmi?
Does anyone here know what time the meeting starts?	Czy ktoś tu wie, o której zaczyna się spotkanie?
Don't worry about Tom. He can take care of himself.	Nie przejmuj się Tomem, sam się o siebie zatroszczy.
Don't worry about Tom. He can take care of himself.	Nie martw się o Toma, on sam się sobą zajmie.
For some reason the microphone didn't work earlier.	Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.
Have you ever heard of a custom as strange as this?	Słyszałeś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?
Have you ever heard of a custom as strange as this?	Słyszałaś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?
He became sick. That's why he gave up going abroad.	Zachorował, dlatego zrezygnował z wyjazdu za granicę.
He confirmed that something was wrong with his car.	Potwierdził, że coś jest nie tak z jego autem.
He has only a superficial knowledge of the subject.	On dysponuje jedynie powierzchowną wiedzą na ten temat.
He is capable of keeping a secret when he wants to.	Jeśli chce, potrafi dotrzymać tajemnicy.
He knew full well that he didn't have long to live.	Doskonale wiedział, że nie zostało mu już dużo życia.
He lives from hand to mouth without saving a penny.	Żyje od pierwszego do pierwszego, bez żadnych oszczędności.
He makes it a rule to write in his diary every day.	Zrobił sobie zasadę codziennego pisania w pamiętniku.
He was able to ski down the slope in three minutes.	Zjechał ze stoku w trzy minuty.
He was told to abstain from drinking by the doctor.	Lekarz nakazał mu wstrzymać się od picia.
His fake moustache started to peel off on one side.	Jego sztuczne wąsy zaczęły odklejać się z jednej strony.
How do you remove red wine stains from your carpet?	Jak usunąć z dywanu plamy z czerwonego wina?
How much do you know about artificial intelligence?	Jak dużo wiesz o sztucznej inteligencji?
How much pocket money do you get from your parents?	Ile dostajesz kieszonkowego od swoich rodziców?
I appreciate your answering my enquiry so promptly.	Dziękuję za tak szybką odpowiedź na moje zapytanie.
I can't believe that you actually got into Harvard.	Nie pojmuję, jak się dostałeś na Harvard.
I can't believe that you actually got into Harvard.	Nie mieści mi się w głowie, że się dostałeś na Harvard.
I can't believe that you're really in love with me.	Nie wierzę, że naprawdę się we mnie zakochałeś.
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.	Nigdzie w domu nie mogę się uczyć; jest za głośno.
I can't tell you how much your support means to us.	Nie wyobrażasz sobie, ile dla nas znaczy twoja pomoc.
I didn't even know that you used to live in Boston.	Nawet nie wiedziałem, że mieszkałeś w Bostonie.
I don't allow my kids to watch TV on school nights.	Nie pozwalam moim dzieciom oglądać telewizji w dni szkolne wieczorami.
I don't feel well. Could you give me some medicine?	Nie czuję się dobrze. Mógłbyś mi podać jakieś leki?
I don't know how many times Tom has gone to Boston.	Nie wiem, ile razy Tom był w Bostonie.
I don't know whether he'll come by train or by car.	Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem?
I don't like fish very much and hardly ever eat it.	Nie przepadam za rybami i rzadko je jadam.
I don't think that I deserved the punishment I got.	Myślę, że nie zasłużyłem na swoją karę.
I doubt Tom will be able figure out how to do that.	Wątpię, aby Tom był w stanie wymyślić, jak to zrobić.
I fell in love with someone my parents didn't like.	Zakochałem się w kimś, kogo nie lubili moi rodzice.
I fell in love with someone my parents didn't like.	Zakochałem się w kimś, kto nie spodobał się moim rodzicom.
I forgot to tell you what time the meeting started.	Zapomniałem ci powiedzieć o której zaczyna się spotkanie.
I found it difficult to get along with my neighbor.	Trudno mi było wytrzymać z moim sąsiadem.
I found it necessary to get up early every morning.	Uznałem, że muszę wstawać wcześnie co rano.
I frequently think about my mother who passed away.	Często myślę o mojej zmarłej matce.
I gave Tom a little more time to finish his report.	Dałem Tomowi trochę więcej czasu na skończenie raportu.
I got up earlier than usual to get the first train.	Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.
I had no idea what was in that room until recently.	Nie miałem pojęcia co jest w tym pokoju... do niedawna.
I had the chance to buy that, but I decided not to.	Miałem szansę to kupić, ale nie zdecydowałem się.
I have eaten at Chuck's Diner on several occasions.	Jadłem nieraz w Chuck's Diner.
I have eaten at Chuck's Diner on several occasions.	Wiele razy zdarzyło mi się jeść w Chuck's Diner.
I have just now finished doing my English homework.	Właśnie przed chwilą skończyłem robić zadanie z angielskiego.
I have something else I need to be doing right now.	Jest coś innego, co muszę w tej chwili zrobić.
I haven't got a clue as to why he quit so suddenly.	Nie miałem pojęcia dlaczego wyszedł tak nagle.
I just don't want to have people thinking I'm weak.	Po prostu nie chcę, aby ludzie myśleli, że jestem słaby.
I never for a moment imagined that I'd be homeless.	Nigdy w życiu nie sądziłem, że będę bezdomny.
I promise I'll do that before the end of the month.	Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.
I really need to go outside and get some fresh air.	Naprawdę muszę wyjść na zewnątrz i złapać trochę świeżego powietrza.
I really wish I knew when Tom was going to be here.	Naprawdę szkoda, że nie wiem, kiedy Tom tu będzie.
I remember her face, but I don't remember her name.	Pamiętam jej twarz, ale nie pamiętam jej imienia.
I shouldn't have accused him of stealing the money.	Nie powinienem był go oskarżać o kradzież pieniędzy.
I sometimes feel hungry in the middle of the night.	Czasami bywam głodny w środku nocy.
I sometimes hear my father singing in the bathroom.	Czasami słyszę ojca spiewającego w łazience.
I suggest you stop asking so many stupid questions.	Proponuję, żebyś przestał zadawać tyle głupich pytań.
I think Tom didn't understand what you were saying.	Myślę, że Tom nie zrozumiał tego, co mówiłeś.
I think he should stay away from drugs of any sort.	Uważam, że powinien trzymać się zdala od wszelkiego tupu narkotyków.
I think there's no point in trying to convince her.	Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.
I thought Tom was going to be in Boston last month.	Myślałem, że Tom zamierzał być w ubiegłym miesiącu w Bostonie.
I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here.	Myślałem, że nie zauważysz, że Toma tu nie ma.
I told you guys to go home. Why are you still here?	Powiedziałem wam, że macie iść do domu. Czemu wciąż tu jesteście?
I usually toss my loose change into my desk drawer.	Zwykle wrzucam moje drobniaki do szuflady biurka.
I want Tom to know I didn't really want to do that.	Chce żeby Tom wiedział że naprawde nie chce tego robić
I want Tom to understand why he can't live with us.	Chce żeby Tom zrozumiał że dlaczego on nie może żyć w z nami.
I want a boat that will take me far away from here.	Chcę łódź, która mnie zabierze stąd z dala.
I want to clean the house before my parents return.	Chcę posprzątać dom, zanim wrócą rodzice.
I want to know what's going on between you and Tom.	Chcę wiedzieć, o co chodzi pomiędzy tobą, a Tomem.
I was told that I wouldn't be permitted to do that.	Powiedziano mi, że nie będzie mi wolno tego zrobić.
I was wondering if you were going to show up today.	Zastanawiałem się, czy się dziś pojawisz.
I wasn't able to attend the meeting due to illness.	Nie mogłem przyjść na spotkanie z powodu choroby.
I wouldn't ask this of you if it weren't important.	Nie pytałbym cię o to, gdyby nie było to ważne.
I'd like to try out this new model before I buy it.	Chciałbym wypróbować ten nowy model, zanim go kupię.
I'll meet him at the earliest opportunity possible.	Spotkam się z nim przy najbliższej możliwej okazji.
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.	Zamierzam zadzwonić jutro do Toma i poprosić go o pomoc.
I'm the one who told Tom that Mary didn't like him.	To ja powiedziałem Tomowi, że Mary go nie lubi.
I'm the one who told Tom that Mary didn't like him.	To ja powiedziałem Tomowi, że Mary za nim nie przepada.
I'm wondering what'll happen if I push this button.	Zastanawiam się co się stanie jeśli nacisnę ten przycisk.
I've come to warn you about what's going to happen.	Przyszedłem ostrzec cię przed tym, co się stanie.
I've decided that I'll go back to Boston by myself.	Zdecydowałam, że wrócę do Bostonu sama.
I've made up my mind to learn how to play the harp.	Postanowiłem nauczyć się grać na harfie.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.	Na miejscu Toma, uderzyłbym Mary w twarz.
If he told me the truth, I would have forgiven him.	Gdyby powiedział mi prawdę, wybaczyłbym mu.
If you can't have children, you could always adopt.	Jeśli nie możesz mieć dzieci, zawsze możesz adoptować.
In situations like these, it's best to remain calm.	W takich sytuacjach najlepiej zachować spokój.
India was governed by Great Britain for many years.	Indie były rządzone przez Wielką Brytanię przez wiele lat.
Is eating between meals really bad for your health?	Czy podjadanie między posiłkami naprawdę jest tak niezdrowe?
Is there any difference between your idea and hers?	Jest jakaś różnica między twoim pomysłem a jej?
It all happened so fast, I can't really explain it.	To wszystko zdarzyło się tak szybko, że nie umiem tego wyjaśnić.
It began to rain heavily more than three hours ago.	Zaczęło padać mocniej ponad trzy godziny temu.
It has slowly dawned upon us that he will not help.	Powoli do nas docierało, że on nie pomoże.
It is difficult for me to understand this question.	Trudno jest mi zrozumieć te pytanie.
It is entirely up to him whether he does it or not.	To całkowicie zależy od niego, czy to zrobi, czy nie.
It looks like the thief came in through the window.	Wygląda na to, że złodziej wszedł oknem.
It looks like you're getting ready to make a pizza.	Wygląda na to że przygotowują się do zrobienia pizzy.
It was in 1939 that the Second World War broke out.	II wojna światowa wybuchła w roku 1939.
It was stupid of you to have turned down the offer.	To było głupie z twojej strony, żeby odrzucić tę ofertę.
It was too muggy for me to get to sleep last night.	Ostatniej nocy było dla mnie zbyt duszno, by spać.
It won't be long before he can play baseball again.	Wkrótce znów będzie mógł grać w baseballa.
It would take forever for me to explain everything.	Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.
It's just a picture I downloaded from the Internet.	To tylko obraz, który pobrałem z internetu.
It's just a picture I downloaded from the Internet.	To tylko obraz, który pobrałam z internetu.
It's not what you say, but what you do that counts.	Ważne są czyny, nie słowa.
Let's look around and see if anybody's in the park.	Rozejrzyjmy się, czy ktoś jest w parku.
Let's talk about it while we drink a cup of coffee.	Porozmawiajmy o tym, pijąc kawę.
Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.	Tak jak wszystkie psy, jak zobaczy zająca, to ruszy za nim w pościg.
MIT has predicted global economic collapse by 2030.	MIT przewiduje globalną zapaść finansową do roku 2030.
Many people around the world eat three meals a day.	Wielu ludzi na całym świecie jada trzy posiłki dziennie.
Many people think that antique cars are overpriced.	Wiele osób uważa, że zabytkowe samochody są za drogie.
Maryland is the richest state in the United States.	Maryland to najbogatszy stan w Stanach Zjednoczonych.
My father has a ranch and breeds cattle and horses.	Mój ojciec ma ranczo i hoduje bydło i konie.
Never choose a vocation just because it looks easy.	Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że wygląda na prosty.
Never look down on a man merely because he is poor.	Nigdy nie podardzaj człowiekiem tylko z powodu jego ubóstwa.
No one is so poor that he cannot afford to be neat.	Nikt nie jest na tyle biedny, żeby nie móc sobie pozwolić na bycie schludnym.
Older carpets are more valuable than newer carpets.	Stare dywany są cenniejsze niż nowe dywany.
Possibly the factory will be closed down next week.	Możliwe, że fabryka zostanie zamknięta w przyszłym tygodniu.
Real friends stick together through thick and thin.	Prawdziwi przyjaciele trzymają się razem na dobre i na złe.
Rugby is a sport which is never called off by rain.	Rugby to sport, którego mecze nigdy nie są przerywane z powodu deszczu.
Several of my friends have been to Japan this year.	Kilkoro z moich przyjaciół było, w tym roku, w Japonii.
She always writes down every word her teacher says.	Ona zawsze zapisuje każde słowo swego nauczyciela.
She asked if she could use the phone, so I let her.	Zapytała, czy może skorzystać z telefonu, to jej pozwoliłem.
She explained that she couldn't attend the meeting.	Wyjaśniła, że nie może uczestniczyć w tym spotkaniu.
She gets herself worked up over every little thing.	Denerwuje się każdą drobną rzeczą.
She has been studying English since the age of ten.	Uczy się angielskiego odkąd skończyła dziesięć lat.
She is firmly determined to own a store of her own.	Ona bardzo chce się dorobić własnego sklepu.
She looked as if she had been sick for a long time.	Wyglądała, jakby chorowała przez długi czas.
She replied that she had never seen the man before.	Odparła, że nigdy nie wcześniej nie widziała człowieka.
She spends every Saturday afternoon playing tennis.	Spędza każdą sobotę na grze w tenisa.
She took a ten-day trip to Europe with her friends.	Ona pojechała z przyjaciółmi na dziesięciodniową wycieczkę do Europy.
She tried to lift the box, but found it impossible.	Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.
She tried to persuade him not to decline the offer.	Próbowała go przekonać, żeby nie odrzucał propozycji.
She tried to persuade him not to decline the offer.	Próbowała go przekonać żeby nie odrzucał tej oferty.
She went to school in spite of the pain in her leg.	Poszła do szkoły mimo bolącej nogi.
Since I'm no longer young, I can't do that anymore.	Nie jestem już młody, nie mogę.
Speaking of last night, what time did you get home?	Skoro o ostatniej nocy, o której wróciłeś do domu?
That district is no longer a safe place to live in.	Ta dzielnica przestała być bezpiecznym miejscem do mieszkania.
The United States exports wheat all over the world.	Stany Zjednoczone eksportują pszenicę na cały świat.
The apartment was furnished in the Victorian style.	Mieszkanie zostało urządzone w stylu wiktoriańskim.
The apartment was furnished in the Victorian style.	Mieszkanie zostało umeblowane w stylu wiktoriańskim.
The apartment was furnished in the Victorian style.	Mieszkanie urządzono w stylu wiktoriańskim.
The apartment was furnished in the Victorian style.	Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.
The apple trees grew old and new ones were planted.	Jabłonie się zestarzały i posadzono nowe.
The birthrate is rapidly declining in this country.	Wskaźnik urodzeń w tym kraju szybko spada.
The book I bought last week was really interesting.	Książka, którą kupiłem w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.
The book I bought last week was really interesting.	Książka, którą kupiłam w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.
The day will soon come when man can travel to Mars.	Wkrótce przyjdzie dzień, kiedy człowiek będzie mógł podróżować na Marsa.
The firefighters are still searching for survivors.	Strażacy wciąż szukają ocalałych.
The first airplane flew in 1903 for twelve seconds.	Pierwszy samolot przeleciał 12 sekund w roku 1903.
The housing situation shows no hope of improvement.	Sytuacja mieszkaniowa raczej nie rokowała nadziei na poprawę.
The job looked quite simple, but it took me a week.	Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.
The new department store will be opened next month.	Nowy dom towarowy będzie otwarty w przyszłym miesiącu.
The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.	Jedyny smak lodów, który je Tom, to waniliowe.
The other boys teased him when he got his hair cut.	Inni chłopcy dokuczali mu, gdy ściął włosy.
The painting is not worth the price you are asking.	Ten obraz nie jest wart ceny, którą pan proponuje.
The papers say that there was a big fire in Nagoya.	Według gazet, w Nagoyi wybuchł wielki pożar.
The parents are playing a game with their children.	Rodzice grają w grę ze swoimi dziećmi.
The prisoner denied that he had killed a policeman.	Więzień zaprzeczył, że zabił policjanta.
The queue for buying tickets was unbelievably long.	Kolejka po zakup biletów była niewiarygodnie długa.
The teacher emphasized the importance of education.	Nauczyciel podkreślił rangę edukacji.
The teacher was far from satisfied with the result.	Nauczyciel był daleki od zadowolenia z wyniku.
The villagers regarded the stranger as their enemy.	Wieśniacy uważali obcego za swojego wroga.
There are sparks flying out of the electric socket.	Z gniazdka wylatywały iskry.
There has always been war and there always will be.	Wojna była, jest i będzie zawsze.
There has been no rain here for the past two weeks.	Od dwóch tygodni tam nie padało.
There is a castle in the background of the picture.	Na tym zdjęciu w tle widać zamek.
There is a half empty bottle of wine in the fridge.	W lodówce jest pół butelki wina.
There were a lot of annoying insects flying around.	Było mnóstwo denerwujących owadów latających dookoła.
This bridge is two times the length of that bridge.	Ten most jest dwa razy dłuższy od tego mostu.
This guidebook might be of use to you on your trip.	Ten przewodnik może ci się przydać na twojej wycieczce.
Tom and Mary only speak French with their children.	Tom i Maria mówią tylko po francusku do swoich dzieci.
Tom and Mary speak only French with their children.	Tom i Maria mówią tylko po francusku do swoich dzieci.
Tom answered all the questions that Mary asked him.	Tom odpowiedział na wszystkie pytania, które Mary mu zadała.
Tom came back home after being gone for many years.	Tom wrócił do domu po wielu latach.
Tom can't decide whether to buy a Toyota or a Ford.	Tom nie może się zdecydować czy kupić Toyotę czy Forda.
Tom didn't know that Mary had already bought bread.	Tom nie wiedział, że Mary kupiła już chleb.
Tom didn't say anything about where he'd come from.	Tom nie powiedział nic na temat swojego pochodzenia.
Tom didn't want to admit he had a drinking problem.	Tom nie chciał przyznać, że ma problem z alkoholem.
Tom didn't want to tell Mary that her son was dead.	Tom nie chciał mówić Mary, że jej syn jest martwy.
Tom had no choice but to give Mary what she wanted.	Tom nie miał wyboru, musiał dać Mary to, czego chciała.
Tom had trouble understanding what Mary was saying.	Tom miał problem ze zrozumieniem, co Mary mówi.
Tom has enough money to do whatever he wants to do.	Tom ma wystarczająco pieniędzy, aby robić to, co mu się żywnie podoba.
Tom hasn't had time to do what you asked him to do.	Tom nie miał czasu zrobić tego, o co go prosiłeś.
Tom insisted he had nothing to do with the robbery.	Tom upierał się, że nie ma nic wspólnego z napadem.
Tom is a picky eater and seldom tries anything new.	Tom jest wybredny i rzadko próbuje czegoś nowego.
Tom is my neighbor, but I don't know him very well.	Tom jest moim sąsiadem, ale nie znam go zbyt dobrze.
Tom is one of the best guitar players in Australia.	Tom jest jednym z najlepszych gitarzystów w Australii.
Tom is planning on entering the competition, right?	Tom planuje wziąć udział w zawodach, tak?
Tom is the only boy here who doesn't like baseball.	Tom jest jedynym chłopakiem, który nie lubi baseballu.
Tom is the only one who seems to be having any fun.	Tom jako jedyny zdaje się w ogóle bawić.
Tom is the only person I'd consider giving this to.	Tom jest jedyną osobą, której oddanie tego mógłbym rozważyć.
Tom is trying to figure out why Mary is mad at him.	Tom próbuje zrozumieć, dlaczego Mary jest na niego zła.
Tom may be the only one who can solve this problem.	Tom może być jedynym, kto jest w stanie rozwiązać ten problem.
Tom met Mary by chance on his way home from school.	Tom spotkał Mary przypadkowo w drodze ze szkoły do domu.
Tom needs to find an apartment near where he works.	Tom musi znaleźć mieszkanie blisko jego pracy.
Tom noticed Mary didn't seem to be having much fun.	Tom zauważył, że Mary nie wyglądała, jakby się bawiła.
Tom put his briefcase on the table and unlocked it.	Tom położył swoją teczkę na stole i otworzył ją.
Tom put the pill in his mouth and drank some water.	Tom włożył tabletkę do ust i wypił trochę wody.
Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.	Tom szybko otworzył szufladę i wyjął z niej pistolet.
Tom said he was at home on the night of the murder.	Tom powiedział, że był w domu w noc popełnienia morderstwa.
Tom said it was all perfectly normal, but it isn't.	Tom powiedział, że wszystko jest zupełnie normalnie, lecz tak nie było.
Tom said that he thought that Mary was embarrassed.	Tom powiedział że myślał że Maria jest zawstydzona.
Tom said that he thought that Mary was still awake.	Tom powiedział że myślał że Maria jeszcze nie śpi.
Tom said that wasn't the real reason Mary did that.	Tom powiedział, że to nie był prawdziwy powód, dla którego Mary tak postąpiła.
Tom said that you and he went camping last weekend.	Tom powiedział, że byłaś z nim na biwaku w ostatni weekend.
Tom says Mary needs more time to finish her report.	Tom mówi, że Mary potrzebuje więcej czasu na ukończenie swojego sprawozdania.
Tom seems to be having a little difficulty in math.	Tom wydaje się mieć drobne problemy z matematyką.
Tom started to say something, but changed his mind.	Tom chciał coś powiedzieć, ale zmienił zdanie.
Tom stopped crying as soon as he saw Mary and John.	Tom przestał płakać, jak tylko zobaczył Mary i Johna.
Tom thinks the world is getting worse all the time.	Tom uważa, że z dnia na dzień świat staje się coraz gorszy i gorszy.
Tom told Mary that he'd help her with her homework.	Tom powiedział Mary, że może jej pomóc z zadaniem domowym.
Tom took out a business card and handed it to Mary.	Tom wyjął wizytówkę i podał ją Mary.
Tom used to lock himself in the basement for hours.	Tom zamykał się w piwnicy na godziny.
Tom wants to be the best person he possibly can be.	Tom chce być najlepszą osobą jaką może być.
Tom was advised by Mary not to go there by himself.	Mary poradziła Tomowi, żeby nie szedł tam sam.
Tom was afraid that he was going to make a mistake.	Tom bał się, że popełni błąd.
Tom was in the library with us yesterday afternoon.	Tom był z nami wczoraj po południu w bibliotece.
Tom was sentenced to three years in a state prison.	Tom został skazany na trzy lata w więzieniu stanowym.
Tom was sentenced to three years in federal prison.	Tom został skazany na trzy lata w wiezieniu federalnym.
Tom was signing autographs in front of the theater.	Tom rozdawał autografy pod teatrem.
Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.	Tomowi nie było wolno powiedzieć Mary wszystkiego, co wie.
Tom wasn't surprised where he found the lost child.	Tom nie był zaskoczony tym, gdzie znalazł zaginione dziecko.
Tom's the best guitarist I've ever heard in person.	Tom jest najlepszym gitarzystą jakiego kiedykolwiek słyszałem osobiście.
We Germans fear God, but nothing else in the world.	My, Niemcy, boimy się Boga, i nikogo więcej.
We should've taken the schedule into consideration.	Powinniśmy byli wziąć harmonogram pod uwagę.
We translated the novel from Japanese into English.	Przetłumaczyliśmy powieść z japońskiego na angielski.
We won't be able to avoid being punished this time.	Tym razem nie ujdzie nam to na sucho.
We won't be able to avoid being punished this time.	Tym razem nie unikniemy kary.
We'll make sure Tom knows what he's supposed to do.	Upewnimy się, że Tom wie, co ma zrobić.
We're going to listen to their new record together.	Razem będziemy słuchały ich nowej płyty.
What do you think is the best way to learn English?	Jak myślisz, jaki jest najlepszy sposób na nauczenie się angielskiego?
What do you think of the idea of making a bus trip?	Co myślisz o wycieczce autobusem?
What kind of clothes do you usually wear to school?	Jakie ubrania zazwyczaj zakładasz do szkoły?
What platform does the train for Boston leave from?	Z którego peronu odjeżdża pociąg do Bostonu?
When I see you, you always remind me of my brother.	Kiedy cię widzę, przypomina mi się mój brat.
Whenever I hear that song, I think of my childhood.	Kiedy słyszę tę piosenkę, przypomina mi się dzieciństwo.
Whose car was that that you were driving yesterday?	Czyim samochodem wczoraj jechałeś?
Why are you pretending you can't understand French?	Czemu udajesz, że nie możesz zrozumieć francuskiego?
Why is everybody making such a big deal about this?	Dlaczego wszyscy robią o to tyle hałasu?
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	Wikipedia jest najlepszą encyklopedią w Internecie.
You came here because you wanted to know the truth.	Przyszedłeś tu, bo chciałeś znać prawdę.
You came here because you wanted to know the truth.	Przyszłaś tu, bo chciałaś znać prawdę.
You can't buy this medicine without a prescription.	Nie możesz kupić tego leku bez recepty.
You cannot be too careful when crossing the street.	Nigdy za wiele ostrożności przechodząc przez ulicę.
You don't know what it's like to be married to Tom.	Nie wiesz, jak to jest być w małżeństwie z Tomem.
You have to look out for other cars when you drive.	Trzeba uważać na inne samochody, kiedy się prowadzi.
You knew I'd have to do that by myself, didn't you?	Wiedziałeś, że będę musiał to zrobić sam, prawda?
You need to find another way out of this situation.	Musisz znaleźć inne wyjście z tej sytuacji.
You need to hurry because the bank will close soon.	Musisz się pośpieszyć, bo bank wkrótce zostanie zamknięty.
You never listen. I might as well talk to the wall.	Nigdy mnie nie słuchasz - jakbym mówił do ściany.
You never listen. I might as well talk to the wall.	Nigdy nie słuchasz. Mógłbym równie dobrze mówić do ściany.
You were just in the wrong place at the wrong time.	Po prostu byłeś w złym miejscu w złym czasie.
You're one of the few people who know where Tom is.	Jesteś jednym z nielicznych, którzy wiedzą, gdzie jest Tom.
You're the only person I know who has a sports car.	Jesteś jedynym znanym mi posiadaczem sportowego samochodu.
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."	„Masz rodzeństwo?” „Nie, jestem jedynakiem.”
"What's the purpose of your visit?" "I'm a tourist."	"Jaki jest cel pańskiej wizyty?" "Jestem turystą (turystką)"
A high forehead is indicative of great mental power.	Wysokie czoło znamionuje znaczną inteligencję.
A lot of people are now trying to sell their houses.	Wiele osób próbuje teraz sprzedać dom.
Actually it might be a good idea to start right now.	Istotnie, niezłym pomysłem byłoby rozpoczęcie właśnie teraz.
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.	Wtem trzy psy pojawiły się przed nami.
Are you suggesting I did something I shouldn't have?	Sugerujesz, że zrobiłem coś, czego nie powinienem?
As often happens, he slept right through the lesson.	Przespał całą lekcję, jak to często bywa.
At such times, I think of my family, not my friends.	W takich chwilach myślę o mojej rodzinie, a nie o przyjaciołach.
At the age of seventeen, he fled his native village.	W wieku siedemnastu lat uciekł z rodzinnej wioski.
Boys spend more time playing video games than girls.	Chłopcy spędzają więcej czasu grając w gry komputerowe niż dziewczyny.
Capri is one of the most beautiful islands in Italy.	Capri jest jedną z najpiękniejszych włoskich wysp.
Complaining about something doesn't change anything.	Narzekanie na coś nic nie zmienia.
Do you have cash on you now? Could you lend me some?	Masz przy sobie gotówkę? Możesz mi pożyczyć?
Do you have cash on you now? Could you lend me some?	Masz przy sobie gotówkę? Pożyczysz trochę?
Do you want to hear what that person said about you?	Chcesz usłyszeć, co ta osoba o tobie mówiła?
Don't translate English into Japanese word for word.	Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.
Even the cleverest students can make silly mistakes.	Nawet najzdolniejsi studenci mogą robić głupie błędy.
Everyone in the class made fun of Tom's new haircut.	Każdy w klasie się śmiał z nowej fryzury Toma.
Grandmother looks after the children during the day.	Babcia zajmuje się dziećmi w ciągu dnia.
Have you been told when you are expected to be here?	Czy powiedziano ci, kiedy masz tu przyjść?
Have you ever heard that music played on the guitar?	Słyszałeś kiedykolwiek tę muzykę graną na gitarze?
Have you given any thought to having dinner with me?	Nie myślałeś kiedyś, żeby zjeść ze mną kolację?
He arrived an hour late, which annoyed me very much.	Spóźnił się o godzinę, co mnie bardzo zdenerwowało.
He caught my hand and pulled me to the second floor.	Złapał mnie za rękę i zaciągnął na drugie piętro.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.	Zasnął za kierownicą i miał wypadek.
He gave an explanation about why he had been absent.	Wyjaśnił, dlaczego był nieobecny.
He has recently made remarkable progress in English.	Zrobił ostatnio zauważalne postępy w języku angielskim.
He is a gentleman. He cannot have said such a thing.	On jest dżentelmenem. Nie mógł powiedzieć czegoś takiego.
He left the house without so much as saying goodbye.	Wyszedł z domu nie żegnając się nawet.
He left the house without so much as saying goodbye.	Wyszedł z domu po angielsku.
He made up his mind to write in his diary every day.	Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He made up his mind to write in his diary every day.	Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He pinched and scraped for many years to save money.	Oszczędzał przez długie lata, żeby zgromadzić pieniądze.
He practices playing the guitar until late at night.	Ćwiczy grę na gitarze do późna w nocy.
He told the children about his adventures in Africa.	Opowiedział dzieciom o swoich przygodach w Afryce.
He was deep in debt, and had to part with his house.	Tonął w długach i musiał opuścić swój dom.
He would sooner die than get up early every morning.	Prędzej by umarł, niż wstawał wcześnie każdego ranka.
How long does it take to fly from Boston to Chicago?	Jak długo trwa lot z Bostonu do Chicago?
I believe you know what you're supposed to be doing.	Wierzę, że wiesz, co powinieneś robić.
I can't concentrate on my work because of the noise.	Z powodu hałasu nie mogę skupić się na pracy.
I can't do without an air conditioner in the summer.	Nie potrafię wytrzymać bez klimatyzacji w lecie.
I can't figure out how to delete what I just posted.	Nie umiem skasować tego, co właśnie zamieściłem w internecie.
I can't figure out how to delete what I just posted.	Nie wiem jak zlikwidować swój ostatni wpis.
I completely forgot to make something for us to eat.	Zupełnie zapomniałem, żeby zrobić nam coś do jedzenia.
I don't care what you say. It's not going to happen!	Nie obchodzi mnie co powiesz, to się nigdy nie stanie.
I don't have a lot of time. Can you take care of it?	Nie mam zbyt dużo czasu. Czy możesz się tym zająć?
I don't like people talking about me behind my back.	Nie lubię, gdy ludzie mówią o mnie za moimi plecami.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.	Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik.
I don't think Tom knows when Mary will visit Boston.	Nie sądzę, żeby Tom wiedział kiedy Mary odwiedzi Boston.
I don't understand what the author is trying to say.	Nie rozumiem, co autor próbuje powiedzieć.
I expect to receive an email from the company today.	Spodziewam się otrzymać dziś emaila od firmy.
I gave him a warning, to which he paid no attention.	Ostrzegłem go, ale puścił to mimo uszu.
I get a three percent commission on anything I sell.	Dostaję trzy procent prowizji od wszystkiego co sprzedaję.
I just heard that Tom and Mary are moving to Boston.	Właśnie usłyszałem, że Tom i Maria przeprowadzają się do Bostonu.
I make a point of writing to my mother once a month.	Postanowiłem pisać do mamy raz w miesiącu.
I must apologize to you for not writing for so long.	Muszę cię przeprosić za to, że tak długo nie pisałem.
I only weighed 120 pounds when I was in high school.	Ważyłem jedynie 55 kilogramów, kiedy byłem w liceum.
I opened the car door and pulled Tom out of the car.	Otworzyłem drzwi i wyciągnąłem Toma z samochodu.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.	Planuję kupić nowy samochód, kiedy tylko na niego zarobię.
I realized I needed to study French a little harder.	Uświadomiłem sobie, że powinienem uczyć się francuskiego nieco intensywniej.
I really don't understand what you're talking about.	Ja naprawdę nie wiem o czym mówisz.
I returned to my hometown after five years' absence.	Wróciłem do mojego rodzinnego miasta po pięciu latach nieobecności.
I think that Tom is suggesting that we should leave.	Tom chyba sugeruje, że powinniśmy wyjść.
I think the time is right to introduce this product.	Myślę, że jest dobry czas na wprowadzenie tego produktu.
I think we'd better wait for another thirty minutes.	Lepiej poczekajmy jeszcze pół godziny.
I thought that you were planning on going to Boston.	Myślałem, że planujesz przyjechać do Bostonu.
I thought you said you needed me to do that for you.	Myślałem, że powiedziałeś, że potrzebujesz mnie by to zrobić dla Ciebie.
I thought you said you needed me to do that for you.	Myślałem, że powiedziałaś, że potrzebujesz mnie by to zrobić dla Ciebie.
I took it for granted that he would become a member.	Przyjąłem jego członkowstwo za oczywiste.
I used to go swimming in the sea when I was a child.	Kiedy byłem dzieckiem, chodziłem popływać w morzu.
I want to know what it is I'm getting involved with.	Chcę wiedzieć, w co jestem zaangażowany.
I want to learn to sound more like a native speaker.	Chciałbym się nauczyć mówić bardziej jak rodzimy użytkownik.
I will never forget your kindness as long as I live.	Nie zapomnę twojej dobroci tak długo, jak żyję.
I will send you a copy of my plans as soon as I can.	Jak tylko będę mógł, wyślę ci egzemplarz moich planów.
I wonder how Tom put up with Mary for so many years.	Zastanawiam się jak Tom wytrzymał z Mary aż tyle lat.
I wonder if Tom is as interested in this as Mary is.	Zastanawiam się, czy Tom jest tym tak zainteresowany, jak Mary.
I would like to give him a present for his birthday.	Chciałbym dać mu prezent na urodziny.
I would rather stay at home than go out in the rain.	Wolałbym zostać w domu, niż wychodzić na deszcz.
I'd like to study French, but I don't have the time.	Chciałbym uczyć się francuskiego, ale nie mam czasu.
I'd like you to look after my dog during my absence.	Chciałbym, żebyś zaopiekował się moim psem podczas mojej nieobecności.
I'd like you to translate this document into French.	Chciałbym, żebyś przetłumaczył ten dokument na francuski.
I'll be back soon. I have to run to the post office.	Zaraz wracam. Muszę skoczyć na pocztę.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.	Odłożę moją wycieczkę do Szkocji do czasu gdy będzie cieplej.
I'm here to make sure you do what you said you'd do.	Jestem tu, żeby się upewnić, czy robisz to co masz robić.
I'm not saying this to hurt you, but it's the truth.	Nie mówię tego, żeby cię zranić, ale to prawda.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.	Nie wiem na pewno, ale myślę o zostaniu nauczycielem.
I'm quite certain I don't want to be married to you.	Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.
I'm sorry for the pain I caused you and your family.	Przepraszam za ból, który zadałem tobie i twojej rodzinie.
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.	Jestem pewien, że jest na to jakieś sensowne wytłumaczenie.
I've already done everything Tom has asked me to do.	Zrobiłem już wszystko o co prosił mnie Tom.
If I had more money, I could move to a bigger house.	Gdybym miał więcej pieniędzy, mógłbym przeprowadzić się do większego domu.
If I were in good health, I could pursue my studies.	Gdybym cieszył się dobrym zdrowiem, mógłbym kontynuować studia.
If I were you, I would quit my job and leave London.	Na twoim miejscu, rzuciłbym pracę i wyjechał z Londynu.
If he had been honest, they would have employed him.	Gdyby był uczciwy, to by go zatrudnili.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.	Gdyby ta gitara nie była taka droga, mógłbym ją kupić.
If the weather is good tomorrow, let's go on a hike.	Jeśli jutro będzie ładna pogoda, chodźmy na wycieczkę.
If you are tied up now, I'll call you back later on.	Jeśli teraz jesteś zajęty, oddzwonię później.
If you do that, you'll be making a fool of yourself.	Jeśli to zrobisz, wyjdziesz na głupka.
In American football, a touchdown scores six points.	W futbolu amerykańskim za touchdown dostaje się sześć punktów.
In case of an emergency, get in touch with my agent.	W razie nagłego wypadku skontaktuj się z moim agentem.
In situations like these, a gun might come in handy.	W takich sytuacjach broń się przydaje.
Iran is the eighteenth largest country in the world.	Iran jest osiemnastym największym państwem na świecie.
Is eating more than eight oranges a day bad for you?	Czy jedzenie ponad ośmiu pomarańczy dziennie jest niezdrowe?
Is it necessary for me to explain the reason to him?	Czy muszę mu wyjaśniać powody?
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?	Czy jest bezpieczne, by dzieci jadły w zadymionych restauracjach?
Is this in fact going to affect their relationships?	Czy to rzeczywiście wpłynie na ich relacje?
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Nie jest łatwo złapać zająca gołymi rękami.
It took a long time for me to get used to the noise.	Przyzwyczajenie się do hałasu zajęło mi sporo czasu.
It took a long time to accustom myself to the noise.	Przyzwyczajenie się do hałasu zajęło mi sporo czasu.
It's a two-hour drive from here to my uncle's house.	Stad do mojego wujka są dwie godziny drogi samochodem.
It's been a long time since I've eaten Chinese food.	Już od dawna nie jadłem chińskiego jedzenia.
It's highly unlikely that our taxes will be lowered.	Bardzo mało prawdopodobne, że nasze podatki spadną.
It's highly unlikely that our taxes will be lowered.	Mało prawdopodobne, że obniżą nam podatki.
It's kind of difficult to see in the dark, isn't it?	Raczej nie jest łatwo widzieć w ciemności, prawda?
Keep your eyes closed until I tell you to open them.	Miej oczy zamknięte, dopóki nie powiem ci, żebyś je otworzył.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	Z miejsca, gdzie staliśmy, widać było jezioro Biwa.
Language is the most important invention of the man.	Język to najważniejszy wynalazek człowieka.
Last year we had a hummingbird nest in our backyard.	W zeszłym roku mieliśmy gniazdo kolibra na podwórku.
Last year we had a hummingbird nest in our backyard.	W zeszłym roku mieliśmy gniazdo kolibra na naszym podwórku.
Learning French takes longer than most people think.	Nauka francuskiego zajmuje dłużej, niż sądzi większość ludzi.
Let's give up on our plan to eat at that restaurant.	Dajmy sobie spokój z jedzeniem w tej restauracji.
Many children enjoy eating peanut butter sandwiches.	Wiele dzieci uwielbia kanapki z masłem orzechowym.
Mary isn't really sick. She's only pretending to be.	Mary tak naprawdę nie jest chora. Udaje tylko, że jest.
Mary worked as a babysitter when she was a teenager.	Maria pracowała jako opiekunka do dzieci, gdy była nastolatką.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.	Umiarkowane ćwiczenia wieczorem pomagają zasnąć.
My car was stolen. It's no longer where I parked it.	Mój samochód został skradziony. Nie ma go tam, gdzie go zaparkowałem.
My car was stolen. It's no longer where I parked it.	Ukradziono mi samochód. Nie ma go tam, gdzie zostawiłem.
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.	Mój wujek wyjechał do Meksyku w 1983 i nigdy nie powrócił.
No matter how much she eats, she never gains weight.	Nie ważne ile zje, nigdy nie przybiera na wadze.
No matter what happens, I will never change my mind.	Nieważne co się wydarzy, nigdy nie zmienię zdania.
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.	Żaden japoński profesjonalny golfista nie jest tak popularny jak Jumbo Ozaki.
Nobody could've known that this was going to happen.	Nikt nie mógł wiedzieć, że to się stanie.
Only a few people showed up on time for the meeting.	Tylko kilka osób przyszło punktualnie na spotkanie.
Our survival depends on finding drinking water soon.	Nasze przeżycie zależy od tego, czy znajdziemy zaraz pitną wodę.
Our survival depends on finding drinking water soon.	To, czy przeżyjemy, zależy od szybkiego znalezienia wody do picia.
Over three hundred people lost their lives that day.	Ponad trzystu ludzi straciło życie tego dnia.
Perhaps this pocketknife will come in handy someday.	Ten scyzoryk może się przydać któregoś dnia.
Please don't allow the children to play with knives.	Proszę, nie pozwól dzieciom bawić się nożami.
Please don't make so much noise. I'm trying to work.	Nie hałasuj, próbuję pracować.
Please say hello to her if you see her at the party.	Przywitaj się z nią, gdy zobacz ją na przyjęciu.
Proper qualifications are required for the position.	Odpowiednie kwalifikacje są wymagane na to stanowisko.
Reading is to the mind what exercise is to the body.	Lektura jest dla umysłu tym czym ćwiczenia dla ciała.
She could no longer put up with his insulting words.	Nie mogła dłużej znieść jego obraźliwych słów.
She cried and cried, but no one came to comfort her.	Płakała i płakała, lecz nikt nie przyszedł jej pocieszyć.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.	Płakała i płakała, lecz nikt nie przyszedł jej pocieszyć.
She is a beauty, admittedly, but she has her faults.	Oczywiście, jest piękna, ale ma swoje wady.
She makes sure that her family eats a balanced diet.	Zważa na to, by jej rodzina miała zrównoważoną dietę.
She sat next to him wishing she were somewhere else.	Usiadła obok niego, żałując, że nie jest w innym miejscu.
She translated the letter from Japanese into French.	Przetłumaczyła list z języka japońskiego na język francuski.
She's lost a lot of weight since she went on a diet.	Sporo schudła, odkąd przeszła na dietę.
Summer is the season when women look most beautiful.	Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.
That never would've happened if Tom hadn't shown up.	Nigdy by do tego nie doszło, gdyby Tom się nie pojawił.
That never would've happened if Tom hadn't shown up.	To by się nigdy nie stało, gdyby Tom się nie pokazał.
That's the computer on which he writes his articles.	To jest komputer, na którym pisze swoje artykuły.
The company has spent a lot of money on advertising.	Ta firma wydała dużo pieniędzy na reklamę.
The cop went through his pockets, but found nothing.	Policjant przeszukał mu kieszenie, ale nic nie znalazł.
The girl closed her eyes and listened to the pastor.	Dziewczyna zamknęła oczy i słuchała pastora.
The girl went into the forest to look for mushrooms.	Dziewczyna poszła do lasu, żeby poszukać grzybów.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.	Lód na jeziorze jest zbyt cienki, aby utrzymać twój ciężar.
The man left the restaurant without paying his bill.	Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc rachunku.
The mother and daughter represented two generations.	Matka i córka reprezentowały dwa pokolenia.
The movie was a lot better than I expected it to be.	Film był o wiele lepszy niż spodziewałem się, że będzie.
The percentage of illiteracy in that country is 36%.	Odsetek analfabetów w tym kraju wynosi 36 procent.
The plan backfired on us and we lost a lot of money.	Plan nie wypalił i straciliśmy mnóstwo pieniędzy.
The problem is whether my parents will agree or not.	Problem tkwi w tym, czy moi rodzice się zgodzą czy nie.
The red sweater is more expensive than the blue one.	Czerwony sweter jest droższy niż niebieski.
The shopping center is a mile further down the road.	Centrum handlowe jest o milę dalej.
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.	Ten nieśmiały chłopak był całkowicie skrępowany w jej obecności.
The three gunshot victims are in critical condition.	Trzy ofiary strzelaniny są w stanie krytycznym.
The trip was canceled because of the terrible storm.	Wycieczka została odwołana z powodu silnej burzy.
The two brothers couldn't get along with each other.	Dwaj bracia nie umieli się ze sobą dogadać.
The youth was arrested for being involved in a riot.	Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach.
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.	W centrum Kioto był ogromny korek.
There were two red hats on this table two hours ago.	Dwie godziny temu na tym stole leżały dwa czerwone kapelusze.
They attacked soldiers who were sent to arrest them.	Zaatakowali żołnierzy wysłanych aby ich aresztować.
They congratulated their colleague on his promotion.	Pogratulowali koledze awansu.
This is in one of the largest stadiums in the world.	To jeden z największych stadionów świata.
This restaurant is famous for its excellent cuisine.	Ta restauracja jest znana ze znakomitej kuchni.
Three Chinese students were admitted to the college.	Troje chińskich uczniów zostało przyjętych na studia.
To avoid confusion, the teams wore different colors.	Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.
To be successful, you have to establish a good plan.	Żeby osiągnąć sukces, musisz założyć sobie dobry plan.
To tell the truth, I don't like his way of thinking.	Prawdę mówiąc, nie podoba mi się jego sposób myślenia.
Tom and I couldn't have done that without your help.	Tom i ja nie moglibyśmy zrobić tego bez twojej pomocy.
Tom asked Mary if he could read her mother's letter.	Tom zapytał Mary czy mógłby przeczytać jej matki list.
Tom came into the kitchen carrying two grocery bags.	Tom wszedł do kuchni, niosąc dwie torby z jedzeniem.
Tom came to stay with us for a few days last spring.	Tom zatrzymał się u nas przez kilka dni ostatniej wiosny.
Tom continued working even though he was very tired.	Tom pracował dalej, mimo tego, że był już bardzo zmęczony.
Tom couldn't stand to be in the same room with Mary.	Tom nie mógł znieść przebywania razem z Mary w jednym pokoju.
Tom did something he didn't want Mary to know about.	Tom zrobił coś, o czym nie chciał, żeby Mary się dowiedziała.
Tom doesn't know whether Mary can understand French.	Tom nie wie czy Mary rozumie francuski.
Tom doesn't like drinking coffee out of a paper cup.	Tom nie lubi pić kawy z papierowego kubka.
Tom doesn't make enough money to support his family.	Tom nie zarabia wystarczająco, żeby utrzymać rodzinę.
Tom doesn't think Mary can stop him from doing that.	Tom nie sądzi, żeby Mary mogła go powstrzymać.
Tom finds it difficult to eat with his new dentures.	Tomowi trudno jest jeść z nową protezą.
Tom flew to Boston to attend his daughter's wedding.	Tom poleciał do Bostonu, żeby wziąć udział w ślubie jego córki.
Tom found the information he was looking for online.	Tom znalazł informację, której szukał w sieci.
Tom got a part-time job to help pay for his tuition.	Tom znalazł pracę na pół etatu, żeby opłacać swoje czesne.
Tom has absolutely no idea what he's supposed to do.	Tom nie ma zielonego pojęcia, co ma zrobić.
Tom has gone to the barber shop to get his hair cut.	Tom poszedł do fryzjera obciąć sobie włosy.
Tom informed Mary of his decision to sell the house.	Tom poinformował Mary o swojej decyzji sprzedaży domu.
Tom is as hardworking as everyone else in the group.	Tom jest tak pracowity jak wszyscy inni w grupie.
Tom is at least 10 centimeters shorter than Mary is.	Tom jest przynajmniej 10 centymetrów niższy od Mary.
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.	Tom rysuje obrazek chłopca z psem.
Tom is the type of person who calls a spade a spade.	Tom jest tym typem człowieka, który nazywa rzeczy po imieniu.
Tom likes sitting on the beach in the early morning.	Tom lubi przesiadywać na plaży wczesnym rankiem.
Tom picked the coin up and examined it more closely.	Tom podniósł monetę i przyjrzał jej się bliżej.
Tom picked up the bottle and poured himself a drink.	Tom wziął butelkę i nalał sobie drinka.
Tom plans to live in Australia for more than a year.	Tom planuje mieszkać w Australii dłużej niż rok.
Tom plans to live in Australia for more than a year.	Tom planuje mieszkać w Australii ponad rok.
Tom said doing that took more time than he expected.	Tom powiedział, że zrobienie tego zajęło więcej czasu, niż się spodziewał.
Tom said goodbye and then walked out the front door.	Tom powiedział "do widzenia" i wyszedł frontowymi drzwiami.
Tom said he didn't know what Mary wanted him to buy.	Tom powiedział, że nie wiedział, co Mary chciała, żeby kupił.
Tom said he needs to find another way to make money.	Tom stwierdził, że potrzebuje innego sposobu na zarabianie pieniędzy.
Tom said that he didn't remember his teacher's name.	Tom powiedział, że nie pamięta imienia swojego nauczyciela.
Tom says he can't put up with this noise any longer.	Tom mówi, że nie zniesie dłużej tego hałasu.
Tom started crying when I told him his dog had died.	Tom zaczął płakać, kiedy powiedziałam mu, że jego pies umarł.
Tom started crying when I told him his dog had died.	Tom rozpłakał się, kiedy powiedziałam mu, że jego pies zdechł.
Tom told Mary he thought she'd already drunk enough.	Tom powiedział Mary, że myśli, że już dość dużo wypiła.
Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.	Tom zwierzył mi się, że nie mógł naprawdę zaufać Microsoftowi.
Tom took a book off the shelf and handed it to Mary.	Tom zdjął książkę z półki i podał ją Mary.
Tom tried to remember where he had put his passport.	Tom próbował sobie przypomnieć, gdzie odłożył paszport.
Tom wants to know how long you plan to be in Boston.	Tom chce wiedzieć, jak długo planujesz być w Bostonie.
Tom was only three years old when he came to Boston.	Tom miał tylko 3 lata jak przyszedł do Boston.
Tom was surprised when Mary asked him out on a date.	Tom był zaskoczony, kiedy Mary zaprosiła go na randkę.
Tom wondered who the man standing near the gate was.	Tom zastanawiał się, kim był człowiek stojący przy bramie.
Tom would like to become a simultaneous interpreter.	Tom chciałby zostać tłumaczem symultanicznym.
Tom's dream was to be able to speak French fluently.	Marzeniem Toma było płynne mówienie po francusku.
Upon seeing what was happening, we decided to leave.	Widząc, co się dzieje, postanowiliśmy wyjść.
We began to walk again as soon as she was recovered.	Znów zaczęliśmy chodzić, jak tylko wróciła do zdrowia.
We should make every effort to maintain world peace.	Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.
We use a dictionary to look up the meaning of words.	Używamy słownika, aby odnaleźć znaczenie słów.
What are some foods you usually eat with chopsticks?	Co zazwyczaj jesz pałeczkami?
What's the fastest way to get the airport from here?	Jak najszybciej dojechać stąd na lotnisko?
When was the last time you ate a home-cooked dinner?	Kiedy ostatnio jadłeś domowy obiad?
Which do you like better, the Giants or the Dragons?	Kogo wolisz: Olbrzymów czy Smoki?
Why are there so many dishonest people in the world?	Dlaczego na świecie jest tylu nieszczerych ludzi?
Why didn't Tom tell us that he was going to be late?	Czemu Tom nie powiedział, że się spóźni?
Why didn't you tell us you knew how to speak French?	Dlaczego nam nie powiedziałeś, że potrafisz mówić po francusku?
Will you send someone to fix it as soon as possible?	Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?
Working in such conditions was especially difficult.	Pracować w takich warunkach było wyjątkowo trudno.
You can adjust this desk to the height of any child.	Można dostosować to biurko do wzrostu każdego dziecka.
You don't know when I'm supposed to do that, do you?	Nie wiesz, kiedy mam to zrobić, prawda?
You don't know when I'm supposed to do that, do you?	Nie masz pojęcia, kiedy powinnam to zrobić, co?
You should not have lent the money to such a person.	Nie powinieneś pożyczać pieniędzy komuś takiemu.
You'll soon get accustomed to your new college life.	Szybko się przystosujesz do nowego, studenckiego życia.
You're asking me to do something I don't want to do.	Prosisz mnie żebym zrobił coś czego nie chcę robić.
"Is Tom a student?" "Yes, he's a university student."	"Czy Tom jest uczniem?" "Tak, jest studentem."
"Would you mind opening the window?" "Of course not."	"Czy nie sprawiłoby ci problemu otwarcie okna?" "Oczywiście, że nie."
A few years ago, our room had little furniture in it.	Kilka lat temu w naszym pokoju było niewiele mebli.
A foreign language can't be mastered in a year or so.	Język obcy nie może być w pełni opanowany w ciągu roku.
A lot of people feel the same way about this as I do.	Wielu ludzi czuje to samo wobec tego co robię.
A trip to America this summer is out of the question.	Nie ma mowy o wycieczce do Ameryki tego lata.
After she had read the letter, she tore it to pieces.	Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.	Po godzinie wędrówki zatrzymali się, by odpocząć.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.	Po godzinnym marszu, zatrzymaliśmy się aby odpocząć.
All my friends like the same kind of music that I do.	Wszyscy moi znajomi lubią tę samą muzykę co ja.
All the roads leading into the city are full of cars.	Wszystkie drogi prowadzące do miasta pełne były samochodów.
Although my car is very old, it still runs very well.	Choć mój samochód jest bardzo stary, wciąż działa bardzo dobrze.
Are you seriously thinking about buying that old car?	Naprawdę chcesz kupić ten stary samochód?
Are you seriously thinking about selling this online?	Naprawdę chcesz sprzedać to w internecie?
As is often the case with her, she broke her promise.	Jak to często z nią bywa, nie dotrzymała obietnicy.
As soon as we find out anything, we will contact him.	Jak tylko się czegoś dowiemy, skontaktujemy się z nim.
Because my mother is sick, my father will cook today.	Ponieważ moja matka jest chora, gotować dziś będzie mój ojciec.
Because my mother is sick, my father will cook today.	Ponieważ moja matka jest chora, mój ojciec będzie dziś gotować.
Can you spare me a few minutes of your valuable time?	Czy mógłbyś poświęcić mi kilka minut twego cennego czasu?
Could you please tell me again where you put the key?	Czy mógłbyś mi przypomnieć, gdzie położyłeś klucz?
Do you really think you can do that without our help?	Naprawdę myślisz, że możesz to zrobić bez naszej pomocy?
Don't even think of asking me to lend you some money.	Nawet nie myśl, żeby mnie prosić o pożyczenie pieniędzy.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	Nie wyrzucaj tego magazynu. Nie czytałem go jeszcze.
Facts do not cease to exist because they are ignored.	Fakty nie przestaną istnieć z powodu ich ignorowania.
Fresh fruits and vegetables are good for your health.	Świeże owoce i warzywa są dobre dla twojego zdrowia.
Generally speaking, the Japanese people are diligent.	Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są pracowici.
Have any of you ever seen something like this before?	Widział ktoś z was kiedyś coś takiego?
Have you ever wondered how many stars are in the sky?	Czy zastanawiałeś się kiedyś ile gwiazd jest na niebie?
He completely failed to understand why she got angry.	Kompletnie nie rozumiał, dlaczego się wkurzyła.
He had been a practitioner of Aikido for seven years.	Siedem lat ćwiczył aikido.
He had his only son killed in an automobile accident.	Jego jedyny syn zginął w wypadku samochodowym.
He made a resolution to write in his diary every day.	Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He made a resolution to write in his diary every day.	Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.
He will telephone you immediately when he comes back.	On zadzwoni do ciebie jak tylko wróci.
He's very nice, which is why I like working with him.	Jest bardzo miły, to dlatego lubię z nim pracować.
Her husband eats everything she puts in front of him.	Jej mąż je wszystko, co ona przed nim postawi.
His only wish was to see his son again one more time.	On jedynie chce ten ostatni raz zobaczyć się ze swoim synem.
How long do you think it'll take me to get to Boston?	Jak myślisz, jak długo zajmie mi dostanie się do Bostonu?
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.	Bardzo przepraszam, nie wiedziałem że to twoje miejsce.
I bet you think I'm just writing that to impress you.	Założę się, że myślisz, że piszę to jedynie, by Ci zaimponować.
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.	Kupiłem jej zabawkowego kota, lecz się jej nie spodobał.
I can't figure out how to register a new domain name.	Nie mam pojęcia, jak zarejestrować nową domenę.
I can't for the life of me remember her phone number.	Nie mogę za żadne skarby zapamiętać jej numeru telefonu.
I didn't know that Tom wasn't planning on doing that.	Nie wiedziałem, że Tom nie planował tego zrobić.
I don't know about you, but I feel pretty good today.	Nie wiem jak ty, ale ja się dzisiaj czuję całkiem nieźle.
I don't think I'd mind eating Chinese food every day.	Nie przeszkadzałaby mi codziennie kuchnia chińska.
I don't think that Tom knows Mary is in the hospital.	Nie sądzę, żeby Tom wiedział, że Mary jest w szpitalu.
I expect a subway station will be here in the future.	Oczekuję, że w przyszłości będzie tu stacja metra.
I expect a subway station will be here in the future.	Spodziewam się, że w przyszłości powstanie tu stacja metra.
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.	Mam wielki sentyment do muzyki Beethovena.
I get the feeling you're trying to tell me something.	Mam wrażenie, że próbujesz coś mi powiedzieć.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.
I hate to interrupt you, but I need to say something.	Nie chciałbym ci przeszkadzać, ale muszę coś powiedzieć.
I hate to interrupt you, but I need to say something.	Nie chciałabym ci przeszkadzać, ale muszę coś powiedzieć.
I have a lot of money, but I don't have many friends.	Mam dużo pieniędzy, ale nie mam wielu przyjaciół.
I have absolutely no intention of paying ten dollars.	Nie mam absolutnie żadnego zamiaru płacenia dziesięciu dolarów.
I have no interest whatsoever in eating English food.	Kuchnia angielska nie interesuje mnie zupełnie.
I have to go out to the newsstand to get a newspaper.	Muszę skoczyć do kiosku po gazetę.
I have to hurry to the station to get the last train.	Muszę się pospieszyć na dworzec, żeby złapać ostatni pociąg.
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!	Słyszałem, że zdałeś egzaminy wstępne. Gratulacje!
I just happened to be there at the same time Tom was.	Akurat byłem tam w tym samym czasie, co Tom.
I just want to sit on the beach and relax for a week.	Po prostu chcę usiąść na plaży i relaksować się przez tydzień.
I know I didn't have to do that, but I did it anyway.	Wiem, że nie musiałem, ale i tak to zrobiłem.
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.	Pożyczyłem mu trochę pieniędzy, ale nie zwrócił mi ich jeszcze.
I love the fact that you always seem to care so much.	Lubię w tobie tę twoją opiekuńczość.
I remember your face, but I don't remember your name.	Pamiętam twoją twarz, ale nie pamiętam twojego imienia.
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.	Nie powinienem był jeść całej torebki czipsów.
I shouldn't have to tell you to keep your room clean.	Dlaczego muszę ci przypominać o sprzątaniu pokoju?
I shouldn't have walked home late at night by myself.	Nie powinienem był wracać do domu nocą sam.
I suspect Tom and Mary don't need to do that anymore.	Podejrzewam, że Tom i Mary nie muszą już tego robić.
I think it's impossible for him to solve the problem.	Myślę, że to niemożliwe, żeby rozwiązał ten problem.
I think you've been spending too much time in Boston.	Myślę, że spędziłeś w Bostonie zbyt dużo czasu.
I thought I might add a little more salt to the stew.	Myślałem, że mogę dodać troszkę więcej soli do gulaszu.
I thought the only thing you really enjoyed was golf.	Myślałem, że jedyną rzeczą, którą naprawdę lubisz, był golf.
I thought the only thing you really enjoyed was golf.	Myślałam, że jedyną rzeczą, którą naprawdę lubisz, był golf.
I took advantage of a sale and bought three sweaters.	Skorzystałem z przecen i kupiłem trzy swetry.
I used to dream about being a successful businessman.	Kiedyś marzyłem, że będę bogatym przedsiębiorcą.
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.	Urodziłem się w Tokio, ósmego stycznia 1950 roku.
I wasn't sure that he would settle for anything less.	Nie byłem pewien, czy zadowoli się czymkolwiek mniejszym.
I wish I could figure out how to control my appetite.	Chciałbym nauczyć się kontrolować swój apetyt.
I wonder if she'll accept a belated birthday present.	Zastanawiam się, czy przyjmie spóźniony prezent urodzinowy.
I would never consider building a house in this area.	Nigdy bym nie brał pod uwagę budowania domu w tej okolicy.
I'd go with you if I didn't have such a bad headache.	Wyszedłbym z tobą gdybym nie miał takiego strasznego bólu głowy.
I'd go with you if I didn't have such a bad headache.	Wyszłabym z tobą gdybym nie miała takiego strasznego bólu głowy.
I'd like to book a table for four for tomorrow night.	Chciałbym zamówić stolik na jutro na czwartą po południu.
I'd like to thank you in advance for the information.	Chciałbym z góry podziękować za informację.
I'm looking forward to hearing what Tom's opinion is.	Nie mogę się doczekać, żeby usłyszeć opinię Toma.
I'm pretty sure that Tom doesn't want to talk to you.	Jestem prawie pewien, że Tom nie chce z tobą rozmawiać.
I'm really bad with names, but I never forget a face.	Mam kiepską pamięć do imion, ale nigdy nie zapominam twarzy.
I'm really going to miss Tom when he moves to Boston.	Naprawdę będę tęsknił za Tomem, gdy przeprowadzi się do Bostonu.
I'm sick and tired of you always parking in my space.	Mam już dosyć twojego parkowania na moim miejscu.
I've always wanted to learn how to play the mandolin.	Zawsze chciałem nauczyć się grać na mandolinie.
I've never spoken to the old man who lives next door.	Nigdy nie rozmawiałem ze starszym panem mieszkającym obok mnie.
I've never spoken to the old man who lives next door.	Nigdy nie zamieniłam słowa ze staruszkiem, który mieszka obok.
If I knew her name and address, I could write to her.	Gdybym znał jej nazwisko i adres, mógłbym do niej napisać.
If you don't want to be here, you don't have to stay.	Jeśli nie chcesz tu być, nie musisz zostawać.
If you don't want to say anything, you don't have to.	Jeśli nie chcesz niczego powiedzieć, to nie musisz.
If you really want to speak to me, it's now or never.	Jeśli naprawdę chcesz ze mną porozmawiać, to teraz albo nigdy.
If you want a new bike, you'd better start saving up.	Jeśli chcesz nowy rower, lepiej zacznij zbierać pieniądze.
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?	Czy bezpieczne jest jedzenie czegoś, co spadło na ziemię?
Is this what you've been searching for all this time?	Tego szukałeś cały czas?
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.	Naprawa roweru kosztowała mnie tysiąc jenów.
It is true that he is young, but he is very reliable.	To prawda, że jest młody, ale za to bardzo rzetelny.
It is well known that the city has a high crime rate.	Wszyscy wiedzą, że wskaźnik przestępczości w mieście jest bardzo wysoki.
It looks like we're going to be staying here tonight.	Wygląda na to, że zostaniemy tu dziś wieczorem.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Wszystko mi jedno, czy przyjdzie, czy nie.
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.	Było to trzy tygodnie przed tym, jak napisała Tomowi odpowiedź.
It's been a long time since I've seen Tom that angry.	Minęło sporo czasu, odkąd widziałem Toma tak wściekłego.
It's been a long time since I've seen Tom this happy.	Minęło sporo czasu, odkąd widziałem Toma tak szczęśliwego.
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar.	To niezupełnie popularna knajpa, to raczej speluna.
It's useless to talk to her. She won't listen to you.	Nie ma sensu z nią rozmawiać. Nie posłucha cię.
Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.	Pozostawienie dzieci samych było czystą bezmyślnością.
Look at the boy and his dog that are coming this way.	Spójrz na chłopca z pieskiem, którzy tu idą.
Mathematics is not just the memorization of formulas.	Matematyka nie jest jedynie zapamiętywaniem formuł.
Maybe I'm unhappy, but I don't intend to kill myself.	Może i jestem nieszczęśliwy, ale nie zamierzam się zabijać.
Most days he eats a peanut butter sandwich for lunch.	Najczęściej jada kanapkę z masłem orzechowym na drugie śniadanie.
My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.	Mój pies zjadł papierowy ręcznik. Ciekawe, czy mu zaszkodzi.
My driver's license expires at the end of this month.	Moje prawo jazdy traci ważność pod koniec miesiąca.
My father used to drink beer, but now he drinks sake.	Mój ojciec pił piwo, ale teraz pije sake.
My mother bought my little brother a yellow umbrella.	Mama kupiła żółty parasol mojemu młodszemu bratu.
My older brother is practicing judo. He is very good.	Mój starszy brat trenuje judo. Jest bardzo dobry.
My twelve year old boy doesn't like to play baseball.	Mój dwunastoletni syn nie lubi grać w baseballa.
My twelve year old boy doesn't like to play baseball.	Mój dwunastoletni syn nie lubi grać w baseball.
No one is working. Everyone's watching the World Cup.	Nikt nie pracuje. Wszyscy oglądają mundial.
Our train was an hour late because of the heavy snow.	Nasz pociąg się spóźnił o godzinę z powodu śnieżycy.
Ready or not, we have to be on stage in five minutes.	Gotowi czy nie, musimy być na scenie za pięć minut.
Several guys were hanging around in front of the bar.	Kilku kolesi kręciło się przed parem.
She advised him not to borrow money from his friends.	Doradziła mu, by nie pożyczał pieniędzy od przyjaciół.
She couldn't convince him to accept a personal check.	Nie mogła go przekonać do przyjęcia czeku.
She gave the boy what few coins she had in her purse.	Dała chłopcu tych kilka monet, które miała w portmonetce.
She knelt beside him and asked him what his name was.	Uklękła przy nim i spytała go, jak się nazywa.
She pricked herself with a needle while embroidering.	Ukłuła się igłą w czasie haftowania.
She walked as fast as she could to catch up with him.	Żeby go dogonić, szła tak szybko, jak tylko mogła.
She walked up to him and asked him what his name was.	Podeszła do niego i spytała jak się nazywa.
She was able to cook herself dinner, after a fashion.	Była w stanie jakoś zrobić sobie obiad.
She was caught red-handed trying to steal a necklace.	Została złapana na gorącym uczynku przy kradzieży naszyjnika.
She was just about to take a bath when the bell rang.	Właśnie miała brać kąpiel, kiedy zadzwonił dzwonek.
She was looking forward to going to a movie with him.	Nie mogła się doczekać pójścia z nim na film.
She will return home next Sunday, that is, the tenth.	Ona wraca w następną niedzielę, czyli dziesiątego.
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.	Ponieważ nie otrzymałem odpowiedzi, napisałem do niej raz jeszcze.
Since you have a bad cold, you should've stayed home.	Powinieneś był zostać w domu skoro masz poważne przeziębienie.
Some of the girls in our class don't have boyfriends.	Niektóre dziewczyny z naszej klasy nie mają chłopaka.
The chimney caught on fire and the house burned down.	Komin zajął się ogniem i dom się spalił.
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.	Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.
The company plans to sell the new product for $1,000.	Firma planuje sprzedawać nowy produkt po 1000 dolarów.
The government should do away with these regulations.	Rząd powinien zrezygnować z tych przepisów.
The last person I told my idea to thought I was nuts.	Ostatnia osoba, której opowiedziałem o swoim pomyśle uznała mnie za wariata.
The new computer is ten times as fast as the old one.	Nowy komputer jest 10 razy szybszy od starego.
The old man is wise and knows many things about life.	Starzec jest mądry i wie dużo o życiu.
The only question now is how we're going to get home.	Teraz tylko pytanie, jak dostaniemy się do domu.
The police will put you behind bars for twenty years.	Policja posadzi cię na dwadzieścia lat.
The policeman asked the girls if that car was theirs.	Policjant zapytał dziewczyny, czy samochód jest ich.
The policeman was off duty when he was shot to death.	Policjant nie był na służbie gdy został śmiertelnie postrzelony.
The post office is located in the center of the town.	Poczta jest w środku miasta.
The rumor that they would get married spread at once.	Natychmiast rozeszła się plotka, że biorą ślub.
The school used its computer lab funds ineffectively.	Ta szkoła nieefektywnie wykorzystuje fundusze na pracownię komputerową.
The students demonstrated against the new government.	Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.	Prognoza pogody mówi, że jutro będzie chłodniej.
There are over seven thousand languages in the world.	Na świecie jest ponad siedem tysięcy języków.
There was only one case of chicken pox at the school.	W szkole był tylko jeden przypadek ospy wietrznej.
There's no use crying for help. No one will hear you.	Wzywanie pomocy nie ma sensu. Nikt cię nie usłyszy.
There's very fine a line between genius and insanity.	Granica między geniuszem a szaleństwem jest bardzo cienka.
These glasses do not fit me well. They are too large.	Te okulary mi nie pasują. Są za duże.
They explored the desert in quest of buried treasure.	Eksplorowali pustynię w poszukiwaniu zakopanego skarbu.
They make used cooking oil into soap at that factory.	W tej przetwórni wyrabia się mydło z używanego oleju jadalnego.
They wanted me to sell drugs for them, but I refused.	Chcieli, żebym im sprzedał narkotyki, ale odmówiłem.
This elevator is out of order. Please use the stairs.	Ta winda jest nieczynna. Proszę skorzystać ze schodów.
This information isn't as up-to-date as it should be.	Ta informacja nie jest tak aktualna jak powinna.
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.	Dziś rano spóźniłem się o 5 minut na pociąg o 8:30.
This photo is too blurry. I can't make out your face.	To zdjęcie jest zbyt rozmyte. Nie mogę rozróżnić twarzy.
Those shoes are a perfect match for this white skirt.	Te buty idealnie pasują do tej białej spódnicy.
Tom and I didn't speak to each other for three years.	Nie rozmawialiśmy z Tomem od trzech lat.
Tom and Mary live on a ranch and have three children.	Tom i Mary mieszkają na ranczu i mają troje dzieci.
Tom and Mary spoke quietly in the corner of the room.	Tom i Mary rozmawiali cicho w kącie.
Tom asked me if I'd like to go to Australia with him.	Tom zapytał mnie, czy nie chciałbym pojechać z nim do Australii.
Tom can't put up with Mary's carelessness any longer.	Tom nie może dłużej znieść niedbalstwa Mary.
Tom carefully cut the fabric with a pair of scissors.	Tom ostrożnie uciął tkaninę nożyczkami.
Tom couldn't imagine that Mary would really say that.	Tom nie potrafił sobie wyobrazić, że Mary naprawdę mogłaby tak powiedzieć.
Tom couldn't understand why Mary had to quit her job.	Tomek nie mógł zrozumieć dlaczego Marysia musiała zrezygnować z pracy.
Tom covered his nose and mouth with his handkerchief.	Tom zakrył nos i usta chusteczką.
Tom did what he could for Mary, but it wasn't enough.	Tom zrobił dla Mary co tylko mógł, lecz to nie wystarczyło.
Tom didn't need to take a taxi. He could have walked.	Tom nie musiał brać taksówki. Mógł się przejść.
Tom didn't quite know how to respond to the question.	Tom nie bardzo wiedział, jak odpowiedzieć na pytanie.
Tom didn't want to marry a woman who wanted children.	Tom nie chciał żenić się z kobietą, która chciała dzieci.
Tom didn't want to tell Mary about what had happened.	Tom nie chciał mówić Mary o tym, co się stało.
Tom didn't watch much television when he was younger.	Tom nie oglądał tyle telewizji, kiedy był młodszy.
Tom doesn't know anything about computer programming.	Tom nic nie wie o programowaniu.
Tom doesn't know how to treat his employees properly.	Tom nie wie, jak traktować odpowiednio swoich pracowników.
Tom encouraged Mary to write a letter to her parents.	Tom zachęcił Mary do napisania listu do jej rodziców.
Tom had a peanut butter and jelly sandwich for lunch.	Tom zjadł na lunch kanapkę z masłem orzechowym i dżemem.
Tom has breakfast at the local coffee shop every day.	Tom codziennie je śniadanie w lokalnej kawiarni.
Tom has told Mary that she isn't required to do that.	Tom powiedział Mary, że nie ona musi tego robić.
Tom held up the bottle to see how much wine was left.	Tom podniósł butelkę, żeby zobaczyć ile wina zostało.
Tom is going to show us the documents this afternoon.	Tom pokaże nam dokumenty dziś po południu.
Tom is never going to let you go to Boston with Mary.	Tom nigdy nie pozwoli ci pojechać do Bostonu z Mary.
Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary.	Tom przegapił okazję, żeby pojechać z Mary do Bostonu.
Tom never allowed Mary to be alone with his children.	Tom nigdy nie pozwalał Mary zostawać samej z jego dziećmi.
Tom often acts like a baby when he can't get his way.	Tom często zachowuje się jak dziecko, kiedy nie coś nie idzie po jego myśli.
Tom planted a small peach tree in front of his house.	Tom posadził małą morelę przed swoim domem.
Tom said he wanted to be finished doing that by 2:30.	Tomek powiedział, że chce to skończyć przed wpół do drugiej.
Tom said that he hoped he never had to do that again.	Tom powiedział, że ma nadzieję, że nigdy nie będzie musiał tego robić ponownie.
Tom spent the afternoon messing around in his garage.	Tom spędził popołudnie paprząc się w swoim garażu.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.	Tom stanął na krześle, żeby sięgnąć na górną półkę.
Tom thought Mary would be present at today's meeting.	Tom myślał, że Mary pojawi się na dzisiejszym spotkaniu.
Tom thought Mary would be present at today's meeting.	Tom sądził, że Mary będzie obecna na dzisiejszym spotkaniu.
Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.	Tom powiedział Mary, że nie podoba mu się jej poczucia humoru.
Tom told me that he would like to visit us in Boston.	Tom powiedział mi, że chciałby nas odwiedzić w Bostonie.
Tom wanted a place in the country he could call home.	Tom chciał mieć miejsce w kraju, które mógłby nazwać domem.
Tom was caught stealing money from the cash register.	Tom został przyłapany na kradzieży pieniędzy z kasy.
Tom will keep doing that if someone doesn't stop him.	Tom nadal będzie to robił, jeśli nikt go nie zatrzyma.
Tom will never understand why we want him to do this.	Tom nigdy nie zrozumie, dlaczego chcemy, by to zrobił.
Tom will try to finish the work as early as possible.	Tom postara się skończyć pracę najszybciej jak to możliwe.
Tom's planning something special for Mary's birthday.	Tom planuje coś specjalnego na urodziny Mary.
Tom, my feet are freezing. Please get me my slippers.	Tom, marzną mi stopy. Proszę przynieś mi moje kapcie.
Water is more expensive than beer at this restaurant.	W tej restauracji woda jest droższa niż piwo.
We are twins. People often mistake me for my brother.	Jesteśmy bliźniakami. Ludzie często mylą mnie z moim bratem.
We can't do anything about that problem at this time.	Nie możemy w tej chwili nic zrobić w tej sprawie.
We climbed higher so that we might get a better view.	Wspięliśmy się wyżej, żeby mieć lepszy widok.
We felt relieved when we saw a light in the distance.	Poczuliśmy ulgę, gdy ujrzeliśmy światło w oddali.
We looked out the window, but we didn't see anything.	Wyjrzeliśmy przez okno, ale nic nie zobaczyliśmy.
We provided the flood victims with food and clothing.	Ofiarom powodzi dostarczaliśmy pożywienie oraz odzież.
We tried to make out the letters written on the wall.	Próbowaliśmy odczytać litery napisane na murze.
We were going to get married, but decided against it.	Zamierzaliśmy wziąć ślub, ale zadecydowaliśmy inaczej.
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.	Nie będziemy tolerować nikogo zaangażowanego w terroryzm.
We would move to a bigger house if we had more money.	Przeprowadzilibyśmy się do większego domu, jak byśmy mieli więcej pieniędzy.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.	Już drugi tydzień trwają nieznośne upały.
What do you need sunglasses for in such a dark place?	Po co ci okulary przeciwsłoneczne w tak ciemnym miejscu?
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.	Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.
When the program finished, we switched the radio off.	Kiedy słuchowisko się skończyło, wyłączyliśmy radio.
Whenever I find something I like, it's too expensive.	Cokolwiek znajdę, co mi się podoba, jest za drogie.
Who did you have in mind when you made those remarks?	Kogo miałeś na myśli mówiąc to?
Why didn't you try the dress on before you bought it?	Dlaczego nie przymierzysz sukienki, zanim ją kupisz?
Without your help, I would have been unable to do it.	Bez twojej pomocy, nie byłbym w stanie tego zrobić.
Would you like to take part in this risky experiment?	Chciałbyś wziąć udział w tym ryzykownym eksperymencie?
You can never tell how long these meetings will last.	Nigdy nie wiadomo, ile te spotkania będą trwały.
You don't seem to appreciate what we've done for you.	Nie wydajesz się doceniać tego, co dla ciebie zrobiliśmy.
You ought to tell Tom that you don't like doing that.	Powinieneś powiedzieć Tomowi, że nie lubisz tego robić.
You ought to tell Tom that you don't like doing that.	Powinnaś powiedzieć Tomowi, że nie lubisz tego robić.
You ought to tell Tom that you don't like doing that.	Powinniście powiedzieć Tomowi, że nie lubicie tego robić.
You ought to tell Tom that you don't like doing that.	Powinnyście powiedzieć Tomowi, że nie lubicie tego robić.
You should assume that email messages aren't private.	Powinieneś pojąć, że e-maile nie są prywatne.
You're one of the only people who knows where Tom is.	Jesteś jednym z nielicznych, którzy wiedzą, gdzie jest Tom.
A note was attached to the document with a paper clip.	Notatka została spinaczem dołączona do dokumentu.
According to this map, there used to be a church here.	Według mapy tu był kościół.
All Tom wanted was eight hours of uninterrupted sleep.	Wszystkim, czego Tom chciał, było osiem godzin nieprzerwanego snu.
All you had to do was ask and I would have helped you.	Wystarczyło tylko poprosić i bym ci pomógł.
Are you seriously thinking about selling this on eBay?	Naprawdę chcesz sprzedać to na eBayu?
As soon as I hung up, the phone started ringing again.	Jak tylko odłożyłem słuchawkę, telefon znów zaczął dzwonić.
As soon as he went out of the house, it began to rain.	Jak tylko wyszedł z domu, zaczęło lać.
As soon as you arrive, she will make something to eat.	Jak tylko przyjdziesz, ona zrobi coś do jedzenia.
Be careful not to drive on the wrong side of the road.	Uważaj, żebyś nie jechał po złej stronie drogi.
Can you remember the first time you heard the Beatles?	Pamiętasz pierwszy raz, kiedy usłyszałeś Bitlesów?
Clear off the shelf, and you can put your books there.	Uprzątnij półkę, a będziesz mógł położyć tam swoje książki.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.	Kopernik pokazał, że Ziemia kręci się dokoła Słońca.
Could you give me change out of a hundred-dollar bill?	Czy może mi pan wydać resztę z banknotu studolarowego?
Did you come home early just to eat then go out again?	Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Didn't you know that I used to teach French in Boston?	Nie wiedziałeś o tym, że uczyłem francuskiego w Bostonie?
Do you have any family or friends you could stay with?	Czy masz rodzinę lub przyjaciół, u których mógłbyś zostać?
Do you think that you can put your idea into practice?	Czy sądzisz, że potrafisz zastosować swój pomysł w praktyce?
Do you think that you can put your idea into practice?	Uważasz, że możesz swój pomysł zastosować w praktyce?
Don't forget to put a period at the end of a sentence.	Nie zapominaj postawić kropki na końcu zdania.
English is often considered an international language.	Angielski jest często uważany za język międzynarodowy.
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.	Nawet jeśli będzie padać, zaczynam jutro wcześnie rano.
Even if you go away, I'll still passionately love you.	Gdziekolwiek pójdziesz, zawsze będę cię gorąco kochał.
Everywhere you look you can see young couples kissing.	Gdzie nie spojrzeć, wszędzie całujące się pary.
Few students are interested in the game next Saturday.	Kilku studentów zainteresowanych jest grą w przyszłą sobotę.
Fifteen people were killed or injured in the accident.	Pięć osób zginęło lub zostało rannych w wypadku.
Have you been told the reasons why we didn't hire you?	Czy znasz powody, dla których nie przyjęliśmy cię?
Have you been told the reasons why we didn't hire you?	Czy wiesz, czemu cię nie zatrudniliśmy?
He couldn't fulfill the promise he made to his father.	Nie był w stanie dotrzymać obietnicy danej ojcu.
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.	On ma wiele trudności z widzeniem bez okularów.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.	On mówi nie tylko po francusku, ale również po hiszpańsku.
He'll have many hardships to go through in the future.	Będzie musiał jeszcze pokonać wiele trudności.
Her dress attracted everyone's attention at the party.	Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.
How long does it take from here to your house on foot?	Jak długo by to zajęło dojść stąd do twojego domu pieszo?
How long does it take to get from here to the station?	Ile czasu zajmie dostanie się stąd do stacji?
How long does it take to walk to your house from here?	Ile czasu zajmuje dojście stąd do twojego domu?
How many different pieces are there in Japanese chess?	Ile różnych figur jest w japońskich szachach?
I am not sure whether I will be able to come with you.	Nie jestem pewien, czy będę mógł z Tobą pójść.
I assume you know a little about computer programming.	Zakładam, że wiesz coś na temat programowania.
I can go a couple of days without eating if I have to.	Mogę wytrzymać kilka dni bez jedzenia, jeśli muszę.
I can't believe you're taking pictures of cockroaches.	Nie do wiary, że fotografujesz karaluchy.
I can't figure out how to post a comment to this blog.	Nie umiem dojść, jak opublikować komentarz w tym blogu.
I can't help thinking that Tom should be here with us.	Nie mogę przestać myśleć że tom powinien być tu z nami.
I can't solve this problem. It's too difficult for me.	Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.
I couldn't bring myself to see the horror movie again.	Nie mogłem się zdobyć na to, aby zobaczyć ten horror jeszcze raz.
I didn't realize Tom was such a close friend of yours.	Nie zdawałem sobie sprawy, że jesteś tak bliskim przyjacielem Toma.
I don't know how much more time this is going to take.	Nie wie, ile jeszcze czasu to zajmie.
I don't think any of us are happy about what happened.	Nie sądzę, żeby ktokolwiek z nas był szczęśliwy z powodu tego, co się stało.
I don't think being poor is anything to be ashamed of.	Nie sądzę, że bycie biednym jest czymkolwiek, czego można się wstydzić.
I doubt that Tom can do that unless someone helps him.	Wątpię, czy Tom da radę to zrobić, chyba że ktoś mu pomoże.
I expected to make new friends when I moved to Boston.	Miałem nadzieję poznać nowych przyjaciół po przeprowadzce do Bostonu.
I found it rather difficult to make myself understood.	Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.
I guess the question is whether you'll be here or not.	Myślę, że pytaniem jest, czy tu będziesz, czy nie.
I have been writing since two o'clock without a break.	Piszę bez przerwy od drugiej.
I just want to let you know that I won't let you down.	Chciałbym ci tylko powiedzieć, że cię nie zawiodę.
I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.	Wiem, że nie powinienem był tego robić, ale to zrobiłem.
I know an American girl who speaks Japanese very well.	Znam jedną Amerykankę, która bardzo dobrze mówi po japońsku.
I like playing tennis, though I'm not very good at it.	Lubię grać w tenisa, choć nie jestem w niego dobry.
I stayed at an inexpensive hotel when I was in Boston.	Zatrzymałem się w niedrogim hotelu, kiedy byłem w Bostonie.
I suspect that Tom and Mary were just being sarcastic.	Podejrzewam, że Tom i Mary po prostu szydzili.
I think that everyone should study a foreign language.	Myślę, że wszyscy powinni uczyć się jakiegoś języka obcego.
I think this is the best Chinese restaurant in Boston.	Myślę, że to najlepsza chińska restauracja w Bostonie.
I thought you weren't going back for a couple of days.	Myślałem, że nie wrócisz przez kilka dni.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.	Wsiadłem do autobusu, więc nie spóźnię się na spotkanie.
I tried to call you last night, but you didn't answer.	Próbowałem dzwonić do ciebie wczoraj wieczorem, ale nie odebrałeś.
I used to like walking in the rain when I was a child.	Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem chodzić po deszczu.
I want to let Tom know there's nothing to worry about.	Chcę dać znać Tomowi, żeby się nie martwił.
I was the one who suggested that Tom hire a bodyguard.	To ja zaproponowałem, żeby Tom zatrudnił ochroniarza.
I wish I could play the flute as well as Ian Anderson.	Chciałbym umieć grać na flecie tak jak Ian Anderson.
I wish I had studied French harder when I was younger.	Szkoda, że nie uczyłem się pilniej francuskiego, kiedy byłem młodszy.
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.	Chciałbym wynająć najtańszy samochód na tydzień.
I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.	Obawiam się, że musisz nauczyć się żyć z bólem.
I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.	Niestety, musisz nauczyć się znosić ból.
I'm surprised that Tom didn't show up at Mary's party.	Jestem zdziwiona, że Tom nie pojawił się na przyjęciu u Mary.
I'm terribly busy because the report deadline is near.	Jestem strasznie zajęty, ponieważ termin ukończenia raportu jest blisko.
I've been eating the stew that we made a few days ago.	Wciąż jem tę potrawkę, którą ugotowaliśmy kilka dni temu.
I've got to rush to the station to get the last train.	Muszę się pospieszyć na dworzec, żeby złapać ostatni pociąg.
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.	Zgubiłem swoje wieczne pióro. Będę musiał kupić jutro nowe.
If I had been rich, I would have given you some money.	Gdybym był bogaty, oddałbym ci trochę pieniędzy.
If I had known about it, I would have changed my plan.	Gdybym wtedy o tym wiedział, zmieniłbym swój plan.
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.	Gdybym zgubił klucze, nie mógłbym zamknąć drzwi.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.	Gdybyś jadł mniej hamburgerów, pewnie byłbyś zdrowszy.
If you don't want to give a speech, you don't have to.	Jeśli nie chcesz wygłosić przemowy, to nie musisz.
If you had missed that bus, you might not be here now.	Gdybyś się spóźnił na autobus, mogłoby cię tu teraz nie być.
If you really want to know, all you have to do is ask.	Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, musisz po prostu zapytać.
In most countries, teachers do not receive high wages.	W większości krajów nauczyciele nie zarabiają zbyt wiele.
In retrospect, I should have known that it was a scam.	Kiedy teraz o tym myślę, to powinienem był się zorientować, że to oszustwo.
In retrospect, I should have known that it was a scam.	Dziś wiem, że powinienem był się zorientować, że to szwindel.
In such situations, one must be patient and keep calm.	W takich sytuacjach trzeba być cierpliwym i zachować spokój.
In the beginning God created the heaven and the earth.	Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
It is fair to say that both balls are of equal weight.	Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.
It is hard for the couple to live together any longer.	Tej parze jest trudno wytrzymać, mieszkając razem.
It is our policy not to give out personal information.	Mamy zasadę, że nie ujawniamy danych osobowych.
It is wrong for a man to conceal things from his wife.	Błędem jest ukrywanie różnych rzeczy przed żoną.
It took Tom almost three hours to finish his homework.	Prawie trzy godziny zajęło Tomowi dokończenie zadania domowego.
It was very difficult for her to control her emotions.	Miała spore trudności z zapanowaniem nad swoimi emocjami.
It will not be long before business returns to normal.	Niedługo wszystko wróci do poziomu sprzed kryzysu.
It would be better if Tom stayed with his grandmother.	Byłoby lepiej gdyby Tom został z swoją babcią.
It's so difficult that I've decided to give up trying.	To jest tak trudne, że postanowiłem zaniechać dalszych prób.
Just out of curiosity, did you really have to do that?	Tak z ciekawości, czy naprawdę musiałeś to zrobić?
Just out of curiosity, did you really have to do that?	Tak z ciekawości, czy naprawdę musieliście to zrobić?
Mary can't come. She has to take care of her daughter.	Mary nie może przyjść. Musi zająć się swoją córką.
Mary's dream of going abroad finally became a reality.	Marzenie Mary o wyjeździe za granicę w końcu stało się rzeczywistością.
May I come to see you at your office tomorrow morning?	Czy mogę się z Tobą zobaczyć Twoim w biurze jutro rano?
Mississippi is the poorest state in the United States.	Mississippi to najbiedniejszy stan w Stanach Zjednoczonych.
More than 40 percent of the students go to university.	Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.
Mother gets up earlier than anybody else in my family.	Mama wstaje wcześniej, niż ktokolwiek inny w mojej rodzinie.
My brother is in the same line of business as you are.	Mój brat pracuje w tej samej branży co Ty.
My father always comes up with something witty to say.	Mój ojciec zawsze wymyśla coś dowcipnego do powiedzenia.
My father took out his wallet and gave me ten dollars.	Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.
My whole body was one big bruise after the rugby game.	Całe moje ciało jest jednym wielkim siniakiem po grze w rugby.
No matter how you do it, the results will be the same.	Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.
Oxford is one of the oldest universities in the world.	Oxford jest jednym z najstarszych uniwersytetów na świecie.
People who talk about themselves all the time bore me.	Ludzie, którzy wiecznie mówią o sobie, nudzą mnie.
Perhaps we should go to Boston next week to visit Tom.	Może powinniśmy w przyszłym tygodniu jechać do Bostonu odwiedzić Toma.
Romania is a Balkan country. Its capital is Bucharest.	Rumunia jest bałkańskim krajem. Jej stolicą jest Bukareszt.
Seen at a distance, the rock looked like a human face.	Oglądana z daleka, skała wyglądała niczym ludzka twarz.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.	Zapytała go, czemu płakał, ale nie odpowiedział.
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.	Jest mądrzejsza od Mary, ale nie jest tak piękna jak ona.
Sometimes we forget to do things that need to be done.	Czasami zapominamy zrobić rzeczy, które trzeba zrobić.
Tell him that I want to see the telegram that he sent.	Powiedz mu, że chcę zobaczyć telegram, który wysłał.
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.	Chłopak pofarbował włosy, bo chciał, by go zauważono.
The catapult hurled the boulder over the castle walls.	Głaz wystrzelony z katapulty przeleciał ponad murami zamku.
The children were playing in the middle of the street.	Dzieci bawiły się na środku ulicy.
The company has decided to employ two new secretaries.	Ta firma postanowiła zatrudnić dwie nowe sekretarki.
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.	Ekspres wyjeżdża o szóstej i przyjeżdża do Tokio o dziewiątej.
The financial situation is getting worse week by week.	Sytuacja finansowa pogarsza się z tygodnia na tydzień.
The majority of big banks are introducing this system.	Większość dużych banków wprowadza ten system.
The old teacher began to talk about the good old days.	Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.	Oglądasz reprodukcję obrazu Picassa.
The police are looking into the cause of the accident.	Policja szuka przyczyny wypadku.
The police suspect that Tom was trying to poison Mary.	Policja podejrzewa, że Tom próbował otruć Mary.
The policeman blamed the taxi driver for the accident.	Policjant obwinił taksówkarza o spowodowanie wypadku.
The population of Japan is larger than that of Canada.	Ludność Japonii jest większa niż Kanady.
The speed of light is much greater than that of sound.	Prędkość światła jest o wiele większa niż prędkość dźwięku.
The story is good except that it is a little too long.	Ta historia jest dobra, oprócz tego, że jest trochę zbyt długa.
The street outside Tom's apartment building was quiet.	Ulica, przy której leżało mieszkanie Toma, była cicha.
The teacher stressed the importance of daily practice.	Nauczyciel podkreślał wagę codziennych ćwiczeń.
There are crossword puzzles in almost every newspaper.	W prawie wszystkich czasopismach są krzyżówki.
There are usually taxis in front of the train station.	Zwykle naprzeciwko dworca są taksówki.
There is no use crying for help. No one will hear you.	Wzywanie pomocy nie ma sensu. Nikt cię nie usłyszy.
There'll always be someone who'll need our protection.	Zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie potrzebował naszej ochrony.
There's not enough room in here for both Tom and Mary.	Tu nie ma dość miejsca jednocześnie dla Toma i Marii.
There's something I need to tell you before you leave.	Jest coś, co muszę ci powiedzieć, zanim pójdziesz.
They survived, even though the building was destroyed.	Przeżyli pomimo tego, że budynek został zniszczony.
This is a good opportunity to get to know one another.	To dobra okazja, byśmy się lepiej poznali.
Tom always carries a camera with him wherever he goes.	Tom zawsze nosi ze sobą aparat fotograficzny gdziekolwiek idzie.
Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.	Tom i Mary omawiali problem prawie godzinę.
Tom appreciates everything that Mary has done for him.	Tom docenia wszystko, co Mary dla niego zrobiła.
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.	Tom się schylił by podnieść monetę z podłogi.
Tom couldn't go to the concert because he had to work.	Tom nie mógł iść na koncert, bo musiał pracować.
Tom did eventually tell me something I needed to know.	Tom wreszcie mi powiedział coś, co potrzebowałem wiedzieć.
Tom didn't feel very well, but he went to work anyway.	Tom nie czuł się zbyt dobrze, ale mimo to poszedł do pracy.
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.	Tom nie chciał przeszkadzać Marii gdy się uczyła.
Tom didn't want to talk to Mary, but he had no choice.	Tom nie chciał rozmawiać z Mary, ale nie miał wyboru.
Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.	Tom zapomniał zapytać Mary, o co miał ją zapytać.
Tom had a telephone call from Mary early this morning.	Tom miał dzisiaj wczesnym rankiem telefon od Marii.
Tom has already delivered the package to Mary's house.	Tom już dostarczył przesyłkę do domu Marii.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.	Tom zaczął mieć kilka pryszczy na czole.
Tom is taller than any of the other kids in his class.	Tomek jest wyższy od wszystkich innych dzieci w klasie.
Tom is the one who told me that I should study French.	To Tom powiedział mi, żebym uczyła się francuskiego.
Tom is the one who told me that I should study French.	To Tom powiedział mi, żebym uczył się francuskiego.
Tom isn't the one who taught me how to play this song.	Tom nie jest tym, który nauczył mnie grać tę piosenkę.
Tom locked himself in the bathroom and started to cry.	Tom zatrzasnął się w łazience i zaczął płakać.
Tom lost control of his vehicle and hit the guardrail.	Tom stracił panowanie nad pojazdem i uderzył w barierkę ochronną.
Tom made it clear that he didn't plan to go to Boston.	Tom wyjaśnił, że nie planuje jechać do Bostonu.
Tom missed the last train and had to take a taxi home.	Tom spóźnił się na ostatni pociąg i musiał wziąć taksówkę do domu.
Tom must've known Mary wouldn't want him at her party.	Tom musiał wiedzieć, że Mary nie będzie chciała go na jej imprezie.
Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup.	Tom wziął dzbanek z kawą i nalał sobie do filiżanki.
Tom plans to swim as soon as he finishes his homework.	Tom planuje popływać, jak tylko skończy robić lekcje.
Tom poured cold water over himself to wake himself up.	Tom oblał się zimną wodą, żeby się obudzić.
Tom probably doesn't know how Mary managed to do that.	Tom prawdopodobnie nie wie, jak Mary udało się to zrobić.
Tom promised Mary that he would never see Alice again.	Tom obiecał Mary, że nigdy już nie zobaczy się z Alice.
Tom put off his wedding because of a traffic accident.	Tom odłożył swój ślub z powodu wypadku drogowego.
Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.	Tom sięgnął do kieszeni i wyjął swój portfel.
Tom said something in French that I didn't understand.	Tom powiedział po francusku coś, czego nie zrozumiałem.
Tom said that Mary has been trying to do that all day.	Tom powiedział, że Mary próbuje to zrobić cały dzień.
Tom said that it probably wouldn't take too much time.	Tom powiedział, że to raczej nie powinno zająć zbyt dużo czasu.
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.	Tom powinien przeprosić Mary za swoje spóźnienie.
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.	Tom powinien przeprosić Mary za to, że nie przyszedł na czas.
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.	Tom rozwiązał zagadkę po tym jak Mary dała mu kilka wskazówek.
Tom stood up and then everybody else stood up as well.	Tom wstał, a za nim wszyscy inni.
Tom talks to you more than he talks to any other girl.	Tom rozmawia z Tobą więcej niż z jakąkolwiek inną dziewczyną.
Tom thinks that there's a good chance he'll find Mary.	Tom myśli, że jest duża szansa, że ​​znajdzie Mary.
Tom told Mary to wait for him in front of the station.	Tom kazał Mary zaczekać na niego przed dworcem.
Tom turned around when he heard someone yell his name.	Tom obrócił się, gdy usłyszał, jak ktoś krzyczy jego imię.
Tom used to live in the same apartment building as me.	Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja.
Tom usually watches the news while he's eating dinner.	Tom zwykle ogląda wiadomości, gdy je kolację.
Tom was angry at Mary because she parked in his space.	Tom był zły na Marię, bo zaparkowała na jego miejscu.
Tom wasn't stupid enough to talk about what he'd done.	Tom nie był na tyle głupi aby rozmawiać z Mary o tym co zrobił.
Tom would like to know the reason why Mary isn't here.	Tom chciałby poznać powód dlaczego Marii tutaj nie ma.
Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.	Prapraprababcia Toma mieszkała w Szkocji.
Use it as a body cream when you get out of the shower.	Użyj tego jako kremu do ciała po wyjściu z prysznica.
Walking along the street, I met an old friend of mine.	Idąc wzdłuż ulicy spotkałem starego kumpla.
We all have things we don't want to tell others about.	Wszyscy mamy rzeczy, o których nie chcemy mówić innym.
We conducted our investigation with the greatest care.	Przeprowadziliśmy śledztwo z największą troską.
We could make it on time if we walked a little faster.	Moglibyśmy się z tym wyrobić, gdybyśmy szli trochę szybciej.
We couldn't play outdoors because of the intense heat.	Nie mogliśmy grać na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
We couldn't play outdoors because of the intense heat.	Nie mogliśmy bawić się na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
We don't know why there's more matter than antimatter.	Nie wiemy dlaczego jest więcej materii niż antymaterii.
We're usually busier in the summer than in the winter.	Zwykle jesteśmy bardziej zajęci latem niż zimą.
We've got a lot more work to do before we can go home.	Mamy sporo pracy do zrobienia, zanim będziemy mogli iść do domu.
Were you able to do everything you wanted to get done?	Byłeś w stanie zrobić wszystko, co chciałeś zrobić?
Were you able to do everything you wanted to get done?	Byłaś w stanie zrobić wszystko, co chciałaś zrobić?
Were you able to do everything you wanted to get done?	Byliście w stanie zrobić wszystko, co chcieliście zrobić?
What are some foods you usually eat with your fingers?	Jakie dania zazwyczaj się je palcami?
When I talked with him on the phone, he sounded tired.	Kiedy rozmawiałem z nim przez telefon wyglądał na zmęczonego.
When it rains, the buses are late more often than not.	Kiedy pada, autobusy przeważnie się spóźniają.
Which wire should I cut, the red one or the white one?	Który przewód powinienem przeciąć, ten czerwony czy ten biały?
Yesterday, Tom told me that he'd never been to Boston.	Wczoraj Tom mi powiedział, że nigdy nie był w Bostonie.
You are saying you intentionally hide your good looks?	Chcesz powiedzieć, że celowo ukrywasz swoją urodę?
You can say what you like, but I'll never forgive you.	Możesz mówić co chcesz, ale ja nigdy ci nie wybaczę.
You can't keep Tom from doing whatever he wants to do.	Nie możesz powstrzymać Toma przed robieniem tego, co chce.
You didn't know that Tom had never done that, did you?	Nie wiedziałeś, że Tom nigdy tego nie zrobił, prawda?
You should not climb the mountain in such bad weather.	Nie powinieneś wspinać się na tę górę przy takiej złej pogodzie.
You should try to make the most of your opportunities.	Powinieneś maksymalnie wykorzystywać szanse.
You told Tom I didn't know how to do that, didn't you?	Powiedziałeś Tomowi, że nie wiem jak to zrobić, co nie?
You're going to have to take care of this by yourself.	Sam będziesz musiał o to zadbać.
You're going to have to take care of this by yourself.	Sam będziesz musiał się tym zająć.
You're going to have to take care of this by yourself.	Sama będziesz musiała o to zadbać.
You're going to have to take care of this by yourself.	Sama będziesz musiała się tym zająć.
Your mother must've been beautiful when she was young.	Twoja matka musiała być piękna kiedy była młoda.
Your uncle and I have known each other for many years.	Znamy się z twoim wujem od wielu lat.
According to TV news, there was a plane crash in India.	Według wiadomości telewizyjnych, w Indiach miała miejsce katastrofa samolotu.
According to the Bible, God made the world in six days.	Według Biblii Bóg stworzył świat w sześć dni.
According to the paper, there was a big fire in Boston.	Według tej gazety, w Bostonie miał miejsce wielki pożar.
According to the papers, the man has finally confessed.	Jak donoszą gazety, mężczyzna w końcu się przyznał.
After I talked with my teacher, I decided to work hard.	Po rozmowie z moim nauczycielem postanowiłem ciężko pracować.
After reading his books I feel I can construct a house.	Po przeczytaniu jego książek czułem, że mogę zbudować dom.
All horses are animals, but not all animals are horses.	Wszystkie konie są zwierzętami, ale nie każde zwierzę jest koniem.
Apparently, we'll be getting a raise within two months.	Wygląda na to, że w ciągu dwóch miesięcy dostaniemy podwyżkę.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.	Jak tylko będę miał okazję, wpadnę z wizytą.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.	Wpadnę do ciebie przy najbliższej okazji.
As soon as I find it, I'll bring it over to your place.	Jak tylko znajdę, przyniosę ci.
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.	Kiedy tylko dziecko zobaczyło swoją mamę przestało płakać.
Books are for people who wish they were somewhere else.	Książki są dla ludzi, którzy chcieliby znaleźć się gdzie indziej.
Can you remember the first word you learned in English?	Czy pamiętasz swoje pierwsze angielskie słowo?
Can you remember the first word you learned in English?	Pamiętasz pierwsze słowo, jakiego nauczyłeś się po angielsku?
Do you intend to make fun of me in front of my friends?	Planujesz mnie ośmieszyć przed moimi przyjaciółmi?
Do you really think that Tom will be able to help Mary?	Naprawdę myślisz, że Tom będzie w stanie pomóc Mary?
Do you think that eating with your family is important?	Uważasz, że jedzenie z rodziną jest ważne?
Do you think you would ever consider going out with me?	Czy rozważysz kiedyś wyjście razem ze mną?
Everybody in the park looked up at the hot air balloon.	Wszyscy ludzie w parku patrzyli do góry na balon.
Four people were in the car when the accident happened.	W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.
Germany adopted a social security system in the 1880's.	Niemcy wprowadziły system ubezpieczeń społecznych w latach 80. XIX wieku.
Had she known the results, she would have been shocked.	Gdyby znała rezultaty, byłaby zszokowana.
He has sold his car, so he goes to the office by train.	Sprzedał swoje auto, więc jeździ teraz do biura pociągiem.
He has the habit of reading the newspaper during meals.	Ma zwyczaj czytania gazety w czasie posiłków.
He listened to the news on the radio as he fed his dog.	Kiedy karmił swojego psa, słuchał wiadomości w radiu.
He listened to the news on the radio as he fed his dog.	Karmiąc psa, słuchał w radiu wiadomości.
He walked away too quickly for me to catch up with him.	Odszedł zbyt szybko, żebym mógł go dogonić.
He's been staying at that hotel for the past five days.	Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.
How will they get through the cold winter in that tent?	Jak oni przeżyli ostrą zimę w tym namiocie?
I always have a look at the newspaper before breakfast.	Zawsze, przed śniadaniem, przeglądam gazetę.
I always tried to be strict with them and not to smile.	Ja zawsze próbowałem być stanowczy wobec nich i nigdy się nie uśmiechać.
I can't imagine anyone wanting to see that movie twice.	Nie umiem sobie wyobrazić nikogo, kto chciałby zobaczyć ten film dwa razy.
I can't live without you. You're the only woman for me.	Nie mogę bez ciebie żyć. Jesteś jedyną kobietą dla mnie.
I can't start up my computer. What am I supposed to do?	Nie mogę uruchomić mojego komputera. Co powinienem zrobić?
I didn't think Tom would be afraid of such a small dog.	Nie pomyślałbym, że Tom bałby się tak małego pieska.
I didn't think Tom would be up so early in the morning.	Nie sądziłem, że Tom wstanie tak wcześnie rano.
I didn't think Tom would be up so early in the morning.	Nie myślałem, że Tom będzie tak wcześnie na nogach.
I don't know where Tom was and I don't want to ask him.	Nie wiem, gdzie Tom był i nie chcę go pytać.
I don't think anyone has lived in this house for years.	Myślę, że od lat nikt nie mieszkał w tym domu.
I don't think that Tom knows why Mary doesn't like him.	Nie sądzę, żeby Tom wiedział, dlaczego Mary go nie lubi.
I doubt if Tom will be quicker at doing that than Mary.	Wątpie, czy Tom będzie szybszy niż Mary w robieniu tego.
I estimate that we'll need two days to finish the work.	Szacuję, że będziemy potrzebować dwóch dni na ukończenie pracy.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	Byłem tak śpiący, że ledwo mogłem utrzymać moje oczy otwarte.
I gave you explicit instructions not to touch anything.	Wyraźnie kazałem ci niczego nie dotykać.
I have fond memories of all the time we spent together.	Miło wspominam cały czas, który razem spędziliśmy.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.	Wiem, że mało prawdopodobne jest, że ktoś mnie zna.
I know you're probably mad about what I said yesterday.	Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.
I listened but couldn't make out what they were saying.	Słuchałem, ale nie mogłem zrozumieć, co mówią.
I never answer email messages from people I don't know.	Nigdy nie odpowiadam na maile od nieznanych ludzi.
I never imagined so many people would come to my party.	Nie sądziłem, że tyle osób przyjdzie na moje przyjęcie.
I not only gave him some advice, I gave him some money.	Dałem mu nie tylko radę, ale także trochę pieniędzy.
I owed Tom some money for some things he bought for me.	Byłem winien Tomowi trochę pieniędzy za kilka rzeczy, które dla mnie kupił.
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.	Przypomniałem sobie, jak w ostatnią niedzielę jechałem do domu małą ciężarówką.
I studied English for four years with a native speaker.	Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.
I take it that you are fully acquainted with the facts.	Zakładam, że dobrze znasz fakty.
I tend to look at the pictures before reading the text.	Zazwyczaj patrzę na obrazki przed przeczytaniem tekstu.
I think Boston is the most beautiful city in the world.	Uważam, że Boston jest najpiękniejszym miastem na świecie.
I thought I made it clear what you were supposed to do.	Myślałem, że wyraziłem się jasno, co masz zrobić.
I used to be able to speak French better than I do now.	Mówiłem po francusku lepiej niż teraz.
I used to dream about being able to breathe underwater.	Kiedyś marzyłem o tym, żeby być w stanie oddychać pod wodą.
I was ill, otherwise I would have attended the meeting.	Byłem chory, gdyby nie to, przyszedłbym na spotkanie.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.	Na początku byłem bardzo zdenerwowany, ale stopniowo się zrelaksowałem.
I will have read Hamlet three times if I read it again.	Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.
I wish I could figure out how to embed a YouTube video.	Chciałbym się dowiedzieć, jak osadzić wideo z YouTube.
I wish I could figure out how to install this software.	Chciałbym się dowiedzieć, jak zainstalować ten program.
I wish I'd been able to visit you when I was in Boston.	Szkoda, że nie mogłem cię odwiedzić, gdy byłem w Bostonie.
I wonder who will help Tom decorate the Christmas tree.	Zastanawiam się, kto pomoże Tomowi ubrać choinkę.
I'd like to marry a girl who likes to play video games.	Chciałbym poślubić dziewczynę która lubi gry komputerowe.
I'm a woman and I don't think that it's strange at all.	Jestem kobietą i w ogóle nie uważam, że to dziwne.
I'm a woman and I don't think that it's strange at all.	Jestem kobietą i w ogóle nie uważam tego za dziwne.
I'm sorry that it has taken me so long to write to you.	Przepraszam, że tyle czasu zajęło mi napisanie do ciebie.
I've always suspected that you might've studied karate.	Zawsze podejrzewałem, że mogłeś trenować kiedyś karate.
I've been trying to teach our baby to eat from a spoon.	Próbuję nauczyć nasze dziecko, by jadło z łyżki.
I've never met a person that I've disliked immediately.	Nigdy nie spotkałem osoby, która by mi się z miejsca nie spodobała.
If I had bought the painting then, I would be rich now.	Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.
If I had known about the plan, I could have helped him.	Gdybym wtedy wiedział o planie, mógłbym mu pomóc.
If I were a bird, I would have been able to fly to you.	Gdybym był ptakiem, Potrafiłbym do ciebie przylecieć.
If I were in your situation, I would do the same thing.	Na twoim miejscu zrobiłbym to samo.
If a dog bites you, wash the wound with soap and water.	Jeśli ugryzie cię pies, przemyj ranę wodą z mydłem.
If he had told me the truth, I would have forgiven him.	Gdyby powiedział mi prawdę, wybaczyłbym mu.
If you aren't a morning person, study in the afternoon.	Jeśli nie jesteś poranną osobą, to ucz się po południu.
If you pick up the velvet, you can feel how soft it is.	Jeśli weźmiesz do ręki aksamit, poczujesz jak jest miękki.
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.
In most cases, car accidents result from lack of sleep.	Przyczyną większości wypadków samochodowych jest niewyspanie.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.	Trudno stwierdzić, który pojazd jest piękniejszy.
It is perfectly natural for him to be proud of his son.	To całkowicie naturalne, że jest dumny ze swojego syna.
It is said that there is a treasure buried around here.	Mówią, że w tej okolicy jest zakopany skarb.
It sounds as if the government doesn't know what to do.	Wygląda na to, że rząd nie wie co robić.
It was definitely Tom that I saw yesterday in the park.	To na pewno Toma widziałem wczoraj w parku.
It would be nice if you could make me something to eat.	Byłoby mi miło, gdybyś zrobił mi coś do jedzenia.
It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.	To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.
It's difficult bringing up a child who is not your own.	Nie jest łatwo wychowywać nie swoje dziecko.
It's difficult bringing up a child who is not your own.	Trudno jest wychowywać cudze dziecko.
It's unlikely that a hacker could get into our website.	Mało prawdopodobne, by jakiś haker włamał się na naszą stronę.
It's unlikely that that movie will make a lot of money.	Wątpliwe, by ten film zarobił dużo.
It's unlikely that that movie will make a lot of money.	Mało prawdopodobne, by ten film przyniósł duże zyski.
It's unlikely that the typhoon will hit before morning.	Tajfun nie powinien uderzyć przed rankiem.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.	Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	Jezioro Bajkał w Rosji jest najgłębszym jeziorem na świecie.
Mary wanted Tom to spend more time with their children.	Mary chciała, żeby Tom spędzał więcej czasu z ich dziećmi.
Maybe you should let Tom go to Boston like he wants to.	Może powinieneś pozwolić Tomowi jechać do Bostonu, tak jak tego chce.
Maybe you should let Tom go to Boston like he wants to.	Może powinnaś pozwolić Tomowi jechać do Bostonu, tak jak tego chce.
Maybe you should let Tom go to Boston like he wants to.	Może powinniście pozwolić Tomowi jechać do Bostonu, tak jak tego chce.
My mother happened to be there when the fire broke out.	Moja mama przypadkiem tam była, gdy wybuchł ogień.
My mother said if I eloped, she would never forgive me.	Matka powiedziała, że jeśli dam nogę, to nigdy mi nie wybaczy.
Of the three boys, the youngest is the most attractive.	Z trójki chłopców, najmłodszy jest najatrakcyjniejszy.
Please move out of the way so this lady can go through.	Proszę przesunąć się, by ta pani mogła przejść.
She looks young, but actually she's older than you are.	Wygląda młodo, ale tak naprawdę jest starsza od ciebie.
She showed her guests how to eat what she had prepared.	Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.
Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.	Moja mama była chora, więc nie mogłem iść na koncert.
Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.	Od kiedy moja matka była chora, nie mogłem pójść na koncert.
Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.	Ponieważ moja matka była chora, nie mogłam iść na koncert.
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.	Małe przedsiębiorstwa odczuwają presję inflacji.
Some students neglect their studies in favor of sports.	Niektórzy uczniowie zaniedbali naukę na rzecz sportu.
Sometimes I wonder if I shouldn't have become a lawyer.	Czasem myślę sobie, że powinienem był zostać prawnikiem.
The extra room proved very useful when we had visitors.	Dodatkowy pokój okazał się bardzo przydatny, kiedy mieliśmy gości.
The hospital I usually go to is closed for renovations.	Szpital, do którego zwykle chodzę, jest zamknięty z powodu remontu.
The important thing is whether you do your best or not.	Ważne jest, czy dajesz z siebie wszystko.
The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.	Pokojówka sprzątała pokój odkurzaczem.
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.	Człowiek, którego widziałeś wczoraj w moim biurze pochodzi z Belgii.
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.	Jedyny deser jaki je mój syn to ciasto czekoladowe.
The other day I discovered a book written by my father.	Innego dnia odkryłem książkę napisaną przez mojego ojca.
The population of Japan is larger than that of Britain.	Populacja Japonii jest większa niż populacja Brytanii.
The problem is that Tom doesn't always do his homework.	Problem w tym, że Tom nie zawsze odrabia zadania.
The question is how to say no without making Tom angry.	Pytanie, jak to powiedzieć, żeby nie rozzłościć Toma.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?	Radio jest za głośno. Może je pan ściszyć?
The rain made it impossible for us to go on the picnic.	Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.
The results of the experiment were not as we had hoped.	Wyniki eksperymentu nie były zgodne z naszymi oczekiwaniami.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	Pensja nauczyciela jest niższa od pensji prawnika.
The sooner you return, the happier your father will be.	Im wcześniej wrócisz, tym szczęśliwszy będzie twój ojciec.
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.	Nauczyciel chętnie rozmawiał z niektórymi absolwentami.
There must be a way we can convince Tom to work for us.	Musi być sposób, żeby przekonać Toma do pracy dla nas.
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.	Nie potrafili zrozumieć powagi sytuacji.
They knelt down and prayed that the war would end soon.	Uklękli i modlili się, by wojna się szybko skończyła.
They sell things here that you can't get anywhere else.	Tutaj sprzedają rzeczy, których nie dostaniesz nigdzie indziej.
Those who live in glass houses should not throw stones.	Ci, którzy mieszkają w szklanych domach, nie powinni rzucać kamieniami.
Tom and Mary were neighbors, but seldom saw each other.	Tom i Mary byli sąsiadami, ale rzadko się widywali.
Tom asked Mary if she had enjoyed herself at the party.	Tom spytał Mary, czy dobrze się bawiła na imprezie.
Tom asked Mary if she would help him with his homework.	Tom spytał Mary, czy pomoże mu z jego zadaniem.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.	Tom nie mówi po francusku. Po hiszpańsku też nie.
Tom crumpled up the paper and threw it in the trashcan.	Tom zgniótł papier i wrzucił go do kosza.
Tom didn't tell anyone he had thought about doing that.	Tom nie powiedział nikomu, że myślał żeby to zrobić.
Tom didn't tell anyone he had thought about doing that.	Tom nie przyznał się nikomu, że zastanawiał się czy aby tego nie zrobić.
Tom didn't want to spend too much time discussing that.	Tom nie chciał spędzać tak dużo czasu, dyskutując o tym.
Tom found out Mary was stealing from the cash register.	Tom odkrył, że Mary okradała kasę.
Tom grabbed the fire extinguisher and put out the fire.	Tom chwycił gaśnicę i ugasił pożar.
Tom grabbed the fire extinguisher and put out the fire.	Tom chwycił gaśnicę i ugasił ogień.
Tom is always trying to make everybody think he's cool.	Tom zawsze próbuje sprawić, żeby wszyscy myśleli, jaki jest super.
Tom is the only one here who has never lived in Boston.	Tom jest tu jedynym, który nigdy nie mieszkał w Bostonie.
Tom lost both his parents when he was still very young.	Tom stracił oboje rodziców, kiedy był jeszcze bardzo młody.
Tom might go to the zoo with Mary this coming Saturday.	Tom mógłby iść z Mary do zoo w nadchodzącą sobotę.
Tom picked up the ball and then threw it up in the air.	Tom podniósł piłkę i wyrzucił ją w powietrze.
Tom read the note from Mary and then handed it to John.	Tom przeczytał notatkę od Mary i podał ją Johnowi.
Tom shouldn't have interfered with what Mary was doing.	Tom nie powinien był się wtrąca w to co robiła Mary.
Tom took a key out of his pocket and unlocked the door.	Tom wyjął klucz z kieszeni i otworzył drzwi.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.	Przedyskutowaliśmy nasz plan wyjazdu do Włoch przy kawie.
We have to transmit our culture to the next generation.	Musimy przekazać naszą kulturę następnemu pokoleniu.
We have yet to discover an effective remedy for cancer.	Musimy odkryć skuteczny lek na raka.
We wanted to stop doing that, but they wouldn't let us.	Chcieliśmy przestać to robić, ale nam nie pozwolili.
What language do you usually use when talking with Tom?	Jakiego języka zwykle używasz, rozmawiając z Tomem?
What's wrong with parading around your own house naked?	Co jest złego w paradowaniu nago we własnym domu?
When he got to the station, the train had already left.	Kiedy dotarliśmy na stację pociąg już odjechał.
Words cannot express the extent to which you are wrong.	Słowa nie opiszą, jak bardzo jesteś w błędzie.
Would you ever consider going out with someone like me?	Czy wzięłabyś kiedykolwiek pod uwagę umówienie się z kimś takim, jak ja?
You should look out for cars when you cross the street.	Musisz uważać na auta, gdy przechodzisz przez ulicę.
A capital letter is used at the beginning of a sentence.	Wielka litera używana jest na początku zdania.
A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.	Wielu ludzi myśli, że Buenos Aires leży w Brazylii.
A lot of students around the world are studying English.	Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.
A short movie will be shown during the opening ceremony.	Krótki film zostanie pokazany podczas ceremonii otwarcia.
A stranger came up and asked me the way to the hospital.	Nieznajomy podszedł do mnie i zapytał o drogę do szpitala.
As far as I know, he is a person who keeps his promises.	Z tego co wiem, on jest osobą dotrzymującą obietnic.
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.	Wstaje słońce i poranna mgła stopniowo przerzedza się.
Can I make an appointment to have a medical examination?	Mogę się umówić na badanie lekarskie?
Did you see the sunset earlier? It was really beautiful.	Widziałeś dzisiaj zachód słońca? Był przepiękny.
Do you have any idea how important your test grades are?	Czy zdajesz sobie sprawę, jak ważne są twoje oceny ze sprawdzianów?
Experience is the name everyone gives to their mistakes.	Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.
For the peasant, fruits are more important than flowers.	Dla rolnika, owoce są ważniejsze od kwiatów.
Have you seen our museums? What do you think about them?	Widziałeś nasze muzea? Co o nich sądzisz?
He claimed that he had returned the book to the library.	On twierdzi, że zwrócił książkę do biblioteki.
He gave me money, but I gave it back to him immediately.	Dał mi pieniądze, ale natychmiast mu je oddałem.
He has dedicated his life to the preservation of nature.	On poświęcił swoje życie zachowaniu środowiska naturalnego.
He is good at solving complicated mathematical problems.	On jest dobry w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań matematycznych.
He played a tune for the girl that he'd written himself.	Zagrał dziewczynie utwór, który sam napisał.
He walked onto stage while the audience were applauding.	Wyszedł na scenę kiedy publiczność biła brawa.
He woke up to find himself lying on a bench in the park.	Obudził się i ze zdziwieniem stwierdził, że jest na ławce w parku.
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?	Jak dużo papierosów mogę zabrać z powrotem nie płacąc cła?
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?	Ile rodzajów warzyw uprawiasz w ogródku?
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?	Ile jarzyn hodujesz w swoim ogrodzie?
How many people die from automobile accidents each year?	Ile osób ginie co roku z powodu wypadków samochodowych?
How old were you when you learned to tie your own shoes?	Ile miałeś lat, kiedy nauczyłeś się zawiązywać sobie sznurówki?
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.	Jestem teraz w szkole i zostanę tu aż do ósmej.
I assume it's clear to you now why we couldn't hire Tom.	Zakładam, że teraz jest już dla ciebie jasne, dlaczego nie mogliśmy zatrudnić Toma.
I assume you'll be explaining why all this is necessary.	Zakładam, że będziesz wyjaśniać, po co to wszystko jest potrzebne.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.	Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 na mojego iPoda.
I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.	Nie mogę tak po prostu wyjść. Muszę powiedzieć szefowi, że wychodzę.
I don't know anybody who hasn't been sick at least once.	Nie znam nikogo, kto nie byłby chory przynajmniej raz.
I don't think Tom and Mary are ever going to be friends.	Nie sądzę, by Tom i Mary kiedykolwiek zostali przyjaciółmi.
I don't think Tom and Mary are ever going to be friends.	Nie sądzę, że Tom i Mary kiedykolwiek zostaną przyjaciółmi.
I don't think it would work as well as you might expect.	Nie uważam, że to działałoby tak dobrze, jak można by oczekiwać.
I don't want people to think that I'm flirting with Tom.	Nie chcę, żeby inni myśleli, że flirtuję z Tomem.
I expected to see Tom at the party, but he wasn't there.	Spodziewałem się zobaczyć Toma na imprezie, ale go tam nie było.
I forgot to lift the receiver before dialing the number.	Zapomniałem podnieść słuchawki przed wybraniem numeru.
I have not eaten any seafood since the recent oil spill.	Od czasu ostatniego wycieku ropy nie jem owoców morza.
I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.	Słyszałem, że sparaliżowanego człowieka zjadły żywcem larwy much.
I heard that a woman stabbed a man for eating her lunch.	Słyszałem, że pewna kobieta pchnęła nożem mężczyznę, bo jej zjadł obiad.
I never imagined we'd be talking about this topic today.	Nie spodziewałem się, że będziemy dziś rozmawiać na ten temat.
I never thought it'd be this hard to create an iPad app.	Nie sądziłem, że tak trudno będzie napisać aplikację na iPada.
I never would've expected something like this to happen.	Nigdy bym się nie spodziewał, że coś takiego się wydarzy.
I noticed that Tom had a small tattoo on his right foot.	Zauważyłem, że Tom ma na prawej stopie mały tatuaż.
I promise that we'll be listening to everything you say.	Obiecuję, że będziemy słuchały wszystkiego, co powiesz.
I read a couple of more chapters before I went to sleep.	Przeczytałem jeszcze kilka rozdziałów, zanim poszedłem spać.
I really need to catch the first train tomorrow morning.	Naprawdę jutro rano muszę złapać pierwszy pociąg.
I shouldn't have to go to the dentist again for a while.	Przez jakiś czas nie będę musiał chodzić do dentysty.
I think I like eating white rice better than brown rice.	Chyba wolę biały ryż od brązowego.
I think Tom shares too much personal information online.	Wydaje mi się, że Tom podaje za dużo informacji o sobie w sieci.
I think autumn is the most beautiful season of the year.	Myślę, że jesień jest najpiękniejszą porą roku.
I think something like this could only happen in Boston.	Myślę, że coś takiego mogło wydarzyć się tylko w Bostonie.
I thought I was going to suffocate on the crowded train.	Myślałem, że zemdleję w zatłoczonym pociągu.
I told you before that you should ask your mother first.	Mówiłem ci już, że powinienś wcześniej zapytać mamę.
I turned off the TV because I had seen the movie before.	Wyłączyłem telewizor, ponieważ ten film widziałem już wcześniej.
I used to stay up late when I was a high school student.	Kiedy byłem w szkole średniej, często siedziałem do późna w nocy.
I want to know when you're going to tell Tom about that.	Chcę wiedzieć, kiedy powiesz o tym Tomowi.
I want to live in the same neighborhood where Tom lives.	Chcę mieszkać w tej samej okolicy gdzie Tom.
I wanted Tom to go to the supermarket and buy some milk.	Chciałem żeby Tom poszedł do marketu i kupił trochę mleka.
I wanted Tom to understand why he couldn't live with us.	Chciałam żeby Tom zrozumiał że nie możemy razem żyć.
I was curious to know why people had been staring at me.	Zaciekawiło mnie, czemu ludzie tak się na mnie gapią.
I was just wondering what kind of pets you have at home.	Zastanawiałem się, jakie zwierzaki masz w domu.
I will do that work on condition that I get paid for it.	Wykonam tę pracę, ale pod warunkiem, że zapłacą mi za to.
I will only buy the car if they repair the brakes first.	Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.
I will send you a copy of this picture as soon as I can.	Wyślę ci odbitkę tego zdjęcia, jak tylko będę mógł.
I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke.	Poszedłbym z tobą na koncert, ale nie mam kasy.
I'm looking forward to coming over to your place to eat.	Chętnie wpadnę kiedyś do ciebie na jedzenie.
I'm not sure how often I should be taking this medicine.	Nie jestem pewien, jak często mam brać to lekarstwo.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	Zawsze zastanawiałem się, jak to jest mieć rodzeństwo.
I've got to rush to the station to catch the last train.	Muszę się pospieszyć na dworzec, żeby złapać ostatni pociąg.
I've made up my mind to give back all the money I stole.	Postanowiłem zwrócić wszystkie pieniądze, które ukradłem.
If I had known his address, I would have written to him.	Gdybym wtedy znał jego adres, napisałbym do niego.
If anything should ever happen to me, you can look here.	Jeśli kiedyś coś mi się stanie, możesz tu zajrzeć.
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.	Jeśli przepełnisz to pudełko, dno z niego wyleci.
In the United States, there is a census every ten years.	W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.
It isn't always easy to know a good book from a bad one.	Nie zawsze jest łatwo odróżnić dobrą książkę od złej.
It was careless of you to leave your camera in the taxi.	To było nieostrożne z twojej strony, żeby zostawić aparat w taksówce.
It was dark, so Tom had trouble reading the street sign.	Było ciemno, więc Tom miał problem z odczytaniem znaku drogowego.
It was impossible for the boy to swim across that river.	Przepłynięcie przez tę rzekę było dla chłopca niemożliwe.
It was in this room that we had the meeting last Friday.	To w tej sali mieliśmy zebranie w ubiegły piątek.
It was the first time I'd walked along the Mogami River.	To był pierwszy raz, kiedy szedłem wzdłuż rzeki Mogami.
It will not be long before he recovers from his illness.	Nie minie dużo czasu, a wyzdrowieje.
It wouldn't be too hard to design a new website for you.	Nie będzie trudno zaprojektować dla ciebie nową stronę internetową.
It wouldn't hurt if you smiled a little once in a while.	Nie zaszkodziłoby, jeśli uśmiechnąłbyś się od czasu do czasu.
It's been nice talking to you, but I really must go now.	Przyjemnie się z tobą rozmawia, lecz naprawdę muszę już iść.
It's hard to say what the weather will be like tomorrow.	Ciężko powiedzieć, jaka będzie jutro pogoda.
Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.	Umiejętność odpalenia samochodu bez kluczyka może się kiedyś przydać.
Let me tell you the reasons that I don't agree with you.	Powiem ci, dlaczego się z tobą nie zgadzam.
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.	Przypuśćmy, że się wzbogacisz na wyścigach.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.	Moja matka posiada prawo jazdy, ale nie jeździ.
My mother tried to encourage me to eat a healthier diet.	Matka próbowała zachęcić mnie do zdrowszej diety.
My stomach is often a bit upset after eating spicy food.	Mam zwykle lekkie sensacje żołądkowe po ostrym jedzeniu.
My thirteen year old girl loves to watch romance movies.	Moja trzynastoletnia córka lubi romanse filmowe.
One thing you should know about me is that I seldom cry.	Trzeba ci wiedzieć, że prawie nigdy nie płaczę.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.	Na zwiedzenie Kioto rok nie wystarczy.
One's point of view depends on the point where one sits.	Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia.
People ask you for criticism, but they only want praise.	Ludzie proszą Cię o opinię, ale wszystko czego chcą to pochwała.
Please send me a reply as soon as you receive this mail.	Proszę odpowiedzieć jak najszybciej po otrzymaniu tego maila.
Seen from a distance, the stone looks like a human face.	Z daleka ten kamień wygląda jak ludzka twarz.
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.	Pojawiła się w szkole punktualnie mimo śnieżycy.
She attended the meeting at the request of the chairman.	Ona uczestniczyła w spotkaniu na prośbę przewodniczącego.
She tells him to give her all of his salary and he does.	Ona mu każe oddawać sobie całą wypłatę, a on to robi.
She turned away in horror at the sight of so much blood.	Odwróciła się w przerażeniu na widok tak dużej ilości krwii.
Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.	Ponieważ Mary jest bardzo miłą dziewczyną, jest uwielbiana przez wszystkich.
Single dads are becoming more and more vocal in the U.S.	W Stanach Zjednoczonych głos samotnych ojców staje się coraz bardziej słyszalny.
Some said openly that they did not care who won the war.	Niektórzy otwarcie powiedzieli, że nie obchodzi ich, kto wygrał wojnę.
Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston.	Czasem się zastanawiam, czy nie powinienem był zostać w Bostonie.
That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.	Ależ masz dziwną bransoletkę!
The classroom was so noisy I didn't hear my name called.	W klasie był taki hałas, że nie usłyszałem, jak wyczytują moje nazwisko.
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.	Lekarz nalegał, żeby pacjent dużo wypoczywał.
The last two lines of the document are mostly illegible.	Ostatnie dwie linie dokumentu są w większości nieczytelne.
The man that you'll get a letter from is on holiday now.	Osoba, od której dostaniesz list, jest teraz na urlopie.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	Producent dał gwarancję na ten nowy sprzęt na pięć lat.
The more you explain it, the more I don't understand it.	Im więcej tłumaczysz, tym mniej rozumiem.
The older Tom gets, the more like his father he becomes.	Im Tom jest starszy tym bardziej przypomina swojego ojca.
The only sound to be heard was the ticking of the clock.	Tykanie zegara było jedynym, słyszalnym dźwiękiem.
The opposition accused the prime minister of negligence.	Opozycja oskarżyła premiera o opieszałość.
The pain of having lost his family drove him to suicide.	Ból po utracie rodziny doprowadził go do samobójstwa.
The police think that Tom put rat poison in Mary's food.	Policja uważa, że Tom dodał trutki na szczury do jedzenia Mary.
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.	Biedni ludzie zdani byli na łaskę okrutnego dyktatora.
The president said he would not run for the second term.	Prezydent zapowiedział, że nie będzie się ubiegał o reelekcję.
The question is how to say no without making them angry.	Pytanie, jak powiedzieć "nie", nie złoszcząc ich.
The rain prevented us from finishing our game of tennis.	Deszcz nie pozwolił nam dokończyć gry w tenisa.
The students are looking forward to the summer vacation.	Uczniowie z utęsknieniem wyczekują letnich wakacji.
The therapist is treating the patient for a back injury.	Terapeuta leczy pacjenta z urazem pleców.
There are too many people here. Let's go somewhere else.	Tutaj jest zbyt wiele osób. Pójdźmy gdzieś indziej.
There have been a lot of complaints about your behavior.	Było wiele skarg na twoje zachowanie.
There were quite a few students absent from class today.	Całkiem sporo uczniów było dzisiaj nieobecnych na zajęciach.
These are probably worth at least three hundred dollars.	Prawdopodobnie są warte przynajmniej trzysta dolarów.
These clothes are not appropriate for a cold winter day.	Te rzeczy nie są dobre na chłodny zimowy dzień.
They are saving their money for the purchase of a house.	Zbierają pieniądze, by kupić dom.
They sell things here that you can't find anywhere else.	Tu sprzedają rzeczy, których nie znajdziesz nigdzie indziej.
Tom and Mary were already eating dinner when I got home.	Tom i Mary jedli już obiad, kiedy wróciłem do domu.
Tom and his friends love to get together and play music.	Tom i jego przyjaciele lubią spotykać się i muzykować.
Tom began trombone lessons when he was twelve years old.	Tom zaczął grę na puzonie gdy miał dwanaście lat.
Tom didn't expect to sell his old car for so much money.	Tom nie sądził, że sprzeda swój stary samochód za takie pieniądze.
Tom didn't tell you about what happened to Mary, did he?	Tom nie powiedział ci, co się przydarzyło Mary, prawda?
Tom doesn't think that Mary's performance was very good.	Tom nie uważa, że występ Mary był bardzo dobry.
Tom is probably going to have to go to Boston next week.	Tom prawdopodobnie w przyszłym tygodniu będzie musiał jechać do Bostonu.
Tom likes Mary's younger sister more than he likes Mary.	Tom lubi młodszą siostrę Mary bardziej niż samą Mary.
Tom rinsed out his mug and then refilled it with coffee.	Tom opłukał swój kubek i nalał do niego kawę.
Tom said that playing video games isn't a waste of time.	Tom powiedział że granie w gry komputerowe to tak nie prawde nie starta czasu.
Tom thinks it's impossible for Mary to break the record.	Tom myśli, że to niemożliwe aby Mary pobiła rekord.
Tom thinks that the world is getting worse all the time.	Tom uważa, że z dnia na dzień świat staje się coraz gorszy i gorszy.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.	Tom właśnie miał się rozłączyć, kiedy usłyszał krzyk Mary.
Tom's only living relative is an uncle living in Boston.	Jedynym żyjącym krewnym Toma jest wujek mieszkający w Bostonie.
Tom's parents told me that he would be going to Harvard.	Rodzice Toma powiedzieli mi, że wybiera się na Harvard.
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.	Wszyscy złożyliśmy się, żeby kupić naszemu nauczycielowi prezent urodzinowy.
We could've waited, but we decided to leave without Tom.	Mogliśmy zaczekać, ale postanowiliśmy wyjść bez Toma.
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.	Zrobiliśmy 100 kilometrów samochodem, zanim zrobiło się ciemno.
We have not been notified about their change of address.	Nie zostaliśmy poinformowani o zmianie ich adresu.
We should take the necessary steps before it's too late.	Powinniśmy podjąć odpowiednie kroki zanim będzie za późno.
We went out on the field and played as well as we could.	Wyszliśmy na boisko i graliśmy tak dobrze, jak tylko mogliśmy.
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.	Gdy jest mi gorąco, szklanka chłodnej wody bardzo mnie orzeźwia.
When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.	Kiedy Tom wychodzi w nocy, uruchamia alarm antywłamaniowy.
When Tom told Mary what he had done, she started crying.	Kiedy Tom powiedział Mary, co zrobił, zaczęła płakać.
When Tom told Mary what he had done, she started crying.	Kiedy Tom powiedział Mary, co zrobił, rozpłakała się.
Which do you like better, rock music or classical music?	Co lubisz bardziej, muzykę rockową czy klasyczną?
Which one of your guitars do you enjoy playing the most?	Na której ze swoich gitar najbardziej lubisz grać?
Which writing system is the most difficult in the world?	Które pismo jest najtrudniejsze na świecie?
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?	Dlaczego nosisz pelerynę? Nie pada, nieprawdaż?
Without your advice, I would have been robbed of my bag.	Bez twojej porady zostałbym okradziony z mojej torby.
Would you be interested in going to Tom's party with me?	Byłbyś zainteresowany pójściem na przyjęcie Toma ze mną?
Would you tell the head chef that it was very delicious?	Czy przekaże Pan kucharzowi, że to było pyszne?
Write down the medicine you need on this piece of paper.	Zapisz na tej kartce leki, których potrzebujesz.
You can go out on condition that you come home by seven.	Możesz wyjść, pod warunkiem, że wrócisz przed siódmą.
You can take part in the meeting regardless of your age.	Może wziąć udział w naszej naradzie bez względu na wiek.
You can't expect good weather here at this time of year.	Nie spodziewaj się ładnej pogody tu o tej porze roku.
You don't know what it's like to not have enough to eat.	Nie wiesz, jak to jest nie mieć na jedzenie.
You have no idea how tired I am of all this complaining.	Nie masz pojęcia, jak bardzo jestem zmęczony tym narzekaniem.
You shouldn't lose your patience when dealing with kids.	Nie powinieneś być niecierpliwy w stosunku do dzieci.
"When will you be back?" "It all depends on the weather."	„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”
A strange man was walking back and forth on the pavement.	Dziwny mężczyzna chodził tam i z powrotem chodnikiem.
According to today's paper, there was a fire in the city.	Według dzisiejszej gazety w mieście był pożar.
Benjamin Franklin was an American statesman and inventor.	Benjamin Franklin był amerykańskim mężem stanu oraz wynalazcą.
Children imitate their friends rather than their parents.	Dzieci naśladują przyjaciół niż rodziców.
Cuzco is one of the most interesting places in the world.	Cuzco to jedno z najciekawszych miejsc na świecie.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.	Pomimo przeciwności, architekt osiągnął światową sławę.
Do we really want to spend the entire weekend doing this?	Naprawdę chcemy na tym spędzić cały weekend?
Do you know the name of the boy who's playing the guitar?	Wiesz, jak się nazywa ten chłopak, który gra na gitarze?
Even plastic surgery won't do anything for your ugliness.	Na twoja brzydotę nie pomoże nawet chirurgia plastyczna.
Ever since Tom passed away, things haven't been the same.	Od śmierci Toma nic nie jest takie samo.
Every day I waited for her at the bookstore after school.	Każdego dnia po szkole czekałem na nią w księgarni.
Experience has shown that money does not bring happiness.	Doświadczenie pokazało, że pieniądze nie przynoszą szczęścia.
Experience has shown that money does not bring happiness.	Praktyka pokazuje, że pieniądze szczęścia nie dają.
Have you been threatened or coerced into pleading guilty?	Grożono ci lub zmuszano do przyznania się do winy?
He cheated on the test by copying from the girl in front.	Oszukiwał na teście poprzez przepisywanie od dziewczyny z przodu.
He has absolutely no respect for other people's feelings.	On ani trochę nie szanuje uczuć innych ludzi.
He is the only American who has swum the English Channel.	Jest jedynym Amerykaninem, który przepłynął La Manche.
He walked slowly so the children would be able to follow.	Szedł powoli, żeby dzieci mogły nadążyć.
He's not the kind of person who always criticizes others.	Nie jest osobą która zawsze krytykuje innych.
Health officials have long urged people to eat less meat.	Organizacje zdrowotne od dawna zachęcają do ograniczenia spożycia mięsa.
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?	Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?
How many operations has Dr. Jackson performed this month?	Ile operacji zrobił dr Jackson w tym miesiącu?
I can't believe you're going to give away all your money.	Nie mogę uwierzyć, że chcesz rozdać wszystkie swoje pieniądze.
I can't imagine what my life would be like without music.	Nie potrafię sobie wyobrazić, jakie byłoby moje życie bez muzyki.
I can't remember if Tom works with the deaf or the blind.	Nie pamiętam czy Tomasz pracuje z niesłyszącymi czy niewidomymi.
I cannot help but sympathize with him any time I see him.	Kiedy go widzę, nie umiem powstrzymać współczucia.
I cannot see the hummingbird, because it is too far away.	Nie widzę kolibra, bo jest za daleko.
I don't enjoy studying because I don't make any progress.	Nie lubię się uczyć bo nie robię żadnych postępów.
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.	Nie wiem jak inni, ale ja jestem za.
I don't think Tom is the person you should be talking to.	Nie sądzę, że Tom jest osobą, z którą powinieneś rozmawiać.
I don't think Tom is the person you should be talking to.	Nie sądzę, żeby Tom był osobą, z którą powinieneś o tym rozmawiać.
I haven't been back here since that unfortunate incident.	Nie byłem tu od czasu tamtego fatalnego wypadku.
I lived in a three-room apartment when I lived in Boston.	Miałem trzypokojowe mieszkanie, kiedy mieszkałem w Bostonie.
I never imagined I'd be able to give a concert in Boston.	Nigdy nie sądziłem, że będę mógł zagrać koncert w Bostonie.
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.	Planuję zaprosić wielu gości na ceremonię otwarcia.
I returned to my native village after two years' absence.	Wróciłem do rodzinnej wsi po dwuletniej nieobecności.
I shouldn't have used the word "password" as my password.	Nie powinienem był używać słowa „hasło” jako hasła.
I speak French a little, but I'm not yet very good at it.	Mówię trochę po francusku, ale jeszcze nie jestem w tym zbyt dobry.
I think Tom looked better before he shaved his beard off.	Myślę, że Tom wyglądał lepiej zanim zgolił brodę.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.	Myślę, że niezdrowo jest jeść więcej niż 20 pomarańcz dziennie.
I think that Tom would be better at doing that than Mary.	Myślę, że Tom byłby w tym lepszy niż Mary.
I think we should use our time a bit more constructively.	Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.
I want to apologize to all of you for what just happened.	Chciałbym was wszystkich przeprosić za to, co się przed chwilą stało.
I was asked to make a few remarks on energy conservation.	Poproszono mnie o opinię na temat oszczędzania źródeł energii.
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.	Jadąc do szpitala utknąłem w korku.
I would've shown you how to do that if you'd asked me to.	Pokazałabym ci jak to zrobić, gdybyś mnie poprosił.
I would've told you, but Tom made me promise not to tell.	Powiedziałbym ci, ale Tom kazał mi obiecać nie mówić.
I'd like to know exactly how much money is in my account.	Chciałbym wiedzieć dokładnie, ile jest pieniędzy na moim koncie.
I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.	Bardzo chciałbym zostać, ale muszę być gdzie indziej.
I'll have to speak with Tom before I can make a decision.	Będę musiał porozmawiać z Tomem, zanim podejmę decyzję.
I'll look over your essay as soon as I can find the time.	Przejrzę twoje wypracowanie, jak tylko znajdę czas.
I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies.	Wyślę ci przepis mojej mamy na ciasteczka owsiane.
I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.	Mam problem ze współlokatorem. Zjada mi jedzenie.
I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home.	Jestem tak zmęczony, że jak tylko wrócę do domu, położę się.
I'm sure you have a lot of interesting things to tell me.	Jestem pewien, że masz mi do powiedzenia sporo ciekawych rzeczy.
I'm sure you have a lot of questions about what happened.	Jestem pewien, że masz sporo pytań odnośnie tego, co się stało.
I'm sure you'll all have a good time at the zoo tomorrow.	Jestem pewien, że będziecie wszyscy zadowoleni z jutrzejszego wypadu do zoo.
I've always wanted to run a small hotel in the mountains.	Zawsze chciałem prowadzić zajazd w górach.
I've heard that Tom Jackson is the best lawyer in Boston.	Słyszałem, że Tom Jackson jest najlepszym prawnikiem w Bostonie.
I've never met someone that I love as much as I love you.	Nigdy jeszcze nie spotkałem kogoś, kogo bym kochał tak jak ciebie.
If it were not for your help, I could not run this store.	Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym otworzyć tego sklepu.
If it were not for your help, I could not run this store.	Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym prowadzić tego sklepu.
If there's anything I can do to help, please let me know.	Jeśli jest coś, co mogę zrobić, żeby pomóc, daj mi znać.
If you do not have this program, you can download it now.	Jeśli nie ma pan tego programu, można go teraz ściągnąć.
If you don't want to go to that party, you don't have to.	Jeśli nie chcesz iść na to przyjęcie, nie musisz.
If you ever do come to Boston, definitely give me a call.	Jeśli kiedykolwiek przyjedziesz do Bostonu, koniecznie daj mi znać.
If you had helped me, I could have accomplished the work.	Gdybyś mi pomógł, mógłbym wykonać pracę.
In 2009, a man in New Zealand cooked and ate his pet dog.	W roku 2009 pewien Nowozelandczyk ugotował i zjadł swojego psa.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.	W końcu trafiliśmy na tę obskurną knajpę.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.	Koniec końców, zjedliśmy w tamtej obskurnej knajpie.
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?	Czy na półce jest słownik angielsko-japoński?
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.	Naprawa samochodu kosztowała mnie trzysta dolarów.
It seemed so real, but I guess it was just a crazy dream.	Wydawało się to zupełnie rzeczywiste, ale to chyba był tylko szalony sen.
It took me almost three hours to finish my math homework.	Prawie trzy godziny zajęło mi skończenie zadania z matematyki.
It was nice of you to help Tom do what needed to be done.	To było miłe z twojej strony, że pomogłeś Tomowi zrobić to, co trzeba było.
It'll take some time, but I think we can patch things up.	To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to naprawić.
Judging from his expression, he is not telling the truth.	Sądząc po jego wyrazie twarzy, nie mówi prawdy.
Let's get a picture of us with the sea in the background.	Zróbmy sobie zdjęcie z morzem w tle.
Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick.	Mary nie jest tak naprawdę chora. Ona tylko udaje, że jest.
My friend doctored his ID to make it look like he was 18.	Mój kumpel przeprawił swoją legitymację tak, żeby wyglądał na niej na osiemnastolatka.
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.	Moi rodzice są przeciwni ślubowi mojej siostry z cudzoziemcem.
My savings are so small that they won't last much longer.	Moje oszczędności są na tyle niewielkie, że nie przetrwają długo.
My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.	Moja żona urodziła wcześniaka - półtorakilogramową córeczkę.
Never choose a vocation just because it looks profitable.	Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że wygląda na opłacalny.
Never choose a vocation just because the hours are short.	Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że godziny pracy są krótkie.
No matter how old you are, it is still possible to learn.	Uczyć można się w każdym wieku, choćby najstarszym.
No sooner had I entered the hall than the ceremony began.	Gdy tylko wszedłem do sali, zaczęła się ceremonia.
One of the toughest things in the world to do is forgive.	Jedną z najtrudniejszych rzeczy na świecie jest wybaczyć.
One thing I've always wanted to do is go on a sea cruise.	Zawsze chciałem popłynąć na rejs statkiem.
People around here don't have many opportunities to swim.	Ludzie stąd nie mają zbyt wielu możliwości, żeby pływać.
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.	Polskie dziewczyny nie chciały, aby Justin Bieber przyjechał do Polski.
Quite a few people were present at the meeting yesterday.	Całkiem sporo ludzi było obecnych na wczorajszym spotkaniu.
She was looking forward to playing table tennis with him.	Nie mogła się doczekać zagrania z nim w tenisa stołowego.
Sometimes it may seem like we're not making any progress.	Czasem może się wydawać, że stoimy w miejscu.
That's a very generous offer, but I have to turn it down.	To bardzo hojna propozycja, ale muszę ją odrzucić.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.	Premier zwoła konferencję prasową jutro.
The burglar gained access to the house through this door.	Włamywacz dostał się do domu tymi drzwiami.
The defendant was found not guilty by reason of insanity.	Ze względu na swoje szaleństwo, mężczyzna został uniewinniony.
The noise outside his window prevented him from sleeping.	Hałas za oknem nie pozwolił mu spać.
The party will take place in the garden, unless it rains.	Impreza odbędzie się w ogrodzie, chyba że będzie padać.
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.	Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.
The reason why I got a bad grade is that I did not study.	Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.
The students were busy preparing for the school festival.	Uczniowie byli zajęci przygotowaniami do szkolnego festiwalu.
The three of them were the only ones to apologize to her.	Trzech z nich było jedynymi, którzy ją przeprosili.
There was nothing but forest as far as the eye could see.	Dookoła, jak okiem sięgnąć, był tylko las.
They don't have enough money to buy everything they need.	Nie mają wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić wszystko, czego potrzebują.
They say that Mary was a great singer when she was young.	Mówią, że Mary była świetną piosenkarką, kiedy była młoda.
This flower is yellow and all the other flowers are blue.	Ten kwiat jest żółty, a wszystkie inne kwiaty są niebieskie.
This is how people get rid of things they no longer need.	W ten sposób ludzie pozbywają się niepotrzebnych rzeczy.
This morning, we harvested peppers, tomatoes and cabbage.	Dziś rano zebraliśmy paprykę, pomidory i kapustę.
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.	Ku mojemu zaskoczeniu antropolog został oskarżony o zabójstwo.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.	Dzisiaj jest bardzo słonecznie, więc wszyscy noszą okulary przeciwsłoneczne.
Tom almost never forgets to wash his hands before eating.	Tom prawie nigdy nie zapomina umyć rąk przed jedzeniem.
Tom and I are looking for someone who can do that for us.	Tom i ja szukamy kogoś, kto może to dla nas zrobić.
Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.	Tom i Mary ogłosili rozpad ich małżeństwa.
Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.	Tom i Mary chcieli spędzić kilka dni w górach.
Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace.	Tom i Mary siedzieli przed kominkiem.
Tom asked Mary to remind him to call John in the morning.	Tom poprosił Mary o przypomnienie, żeby zadzwonił rano do Johna.
Tom asked me why I never tried to get a driver's license.	Tom spytał mnie, czemu nigdy nie próbowałem robić prawa jazdy.
Tom asked the janitor to open the door to the auditorium.	Tom poprosił portiera o otwarcie drzwi do auli.
Tom bent down and pretended to be tying one of his shoes.	Tom schylił się i udał, że wiąże któregoś buta.
Tom clicked a button on his remote, but nothing happened.	Tom wcisnął przycisk na pilocie, ale nic się nie wydarzyło.
Tom decided to give up city life and live in the country.	Tom zdecydował się porzucić miejskie życie i zamieszkać na wsi.
Tom didn't have enough money to buy everything he needed.	Tom nie miał wystarczająco pieniędzy, by kupić wszystko, czego potrzebował.
Tom didn't understand exactly what Mary wanted him to do.	Tom niedokładnie zrozumiał, co Mary od niego chciała.
Tom didn't want to believe the rumor about Mary and John.	Tom nie chciał uwierzyć w plotkę o Mary i Johnie.
Tom didn't want to do that, but he felt he had no choice.	Tom nie chciał tego robić, ale czuł, że nie ma wyboru.
Tom filled the kettle with water and put it on the stove.	Tom napełnił czajnik wodą i postawił go na kuchence.
Tom got into his car, started the engine, and drove away.	Tom wsiadł do samochodu, uruchomił silnik i odjechał.
Tom has an important decision to make before next Monday.	Tom ma do podjęcia ważną decyzję przed następnym poniedziałkiem.
Tom has been experiencing severe headaches and dizziness.	Tom przeżywał silne bóle i zawroty głowy.
Tom heard something and turned around to see what it was.	Tom coś usłyszał i obrócił się, żeby zobaczyć, co to było.
Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.	Tom ma nadzieję, że Mary może przyjść do jego domu dziś po południu.
Tom is convinced that his mother doesn't want to eat now.	Tom jest przekonany, że jego matka nie chce teraz jeść.
Tom is the only one who can tell us what we need to know.	Tom jako jedyny może nam powiedzieć co musimy wiedzieć.
Tom knew Mary wouldn't even consider coming over to help.	Tom wiedział, że Mary nawet nie będzie rozważała, żeby przyjść i pomóc.
Tom knew the names of every baseball player on that team.	Tom znał nazwiska wszystkich bejsbolistów w tej drużynie.
Tom knocked on the door and then entered without waiting.	Tom zapukał do drzwi i wszedł bez czekania.
Tom loves zombie movies and watches them whenever he can.	Tom uwielbia filmy o zombie i ogląda je, kiedy tylko może.
Tom picked up one of the cans, opened it, and took a sip.	Tom wziął jedną z puszek, otworzył ją i wziął łyk.
Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay.	Tom wskazał na kilka błędów gramatycznych w eseju Mary.
Tom pulled out another document and laid it on the table.	Tom wyciągnął kolejny dokument i położył go na stole.
Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.	Tom postawił na stole szarlotkę i dzbanek z kawą.
Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.	Tom postawił jabłecznik oraz dzbanek kawy na stole.
Tom reached for the bottle and poured Mary another drink.	Tom sięgnął po butelkę i nalał Mary kolejnego drinka.
Tom said he didn't have enough money to buy a motorcycle.	Tom powiedział, że nie ma tyle pieniędzy, żeby kupić motor.
Tom said that he doesn't think Mary has to do that today.	Tom stwierdził, że nie sądzi, aby Mary musiała to dzisiaj robić.
Tom spoke to Mary in French, but she answered in English.	Tom mówił do Mary po francusku, ale ona odpowiadała po angielsku.
Tom told me that he doesn't like to study in the morning.	Tom powiedział mi, że nie lubi się uczyć rano.
Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.	Tomasz zdjął buty narciarskie i założył kapcie.
Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.	Tom zdjął swoją obrączkę i rzucił ją do stawu.
Tom tried to remember the doctor's name, but he couldn't.	Tom próbował zapamiętać nazwisko lekarza, ale nie mógł.
Tom was planning to go to Boston the day after Christmas.	Tom planował jechać do Bostonu dzień po świętach.
Tom won't do that right away, but he'll do it eventually.	Tom nie zajmie się tym zaraz, ale w końcu to zrobi.
Tom would like nothing more than to tell Mary everything.	Tom nie chce niczego innego, jak tylko powiedzieć wszystko Mary.
Tom's parents both died while he was still a small child.	Rodzice Toma oboje zginęli w wypadku, kiedy był jeszcze małym dzieckiem.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.	Niestety nie miałem okazji zobaczyć zamku.
We are always aiming at improving the quality of service.	Zawsze dążymy do polepszenia jakości usług.
We are not the only ones who believe that he is innocent.	Nie tylko my uważamy, że on jest niewinny.
We have to attend that meeting whether we like it or not.	Musimy być na tym spotkaniu, czy się nam to podoba, czy nie.
We have to do something to stop Tom from hurting himself.	Musimy coś zrobić, aby powstrzymać Toma przed zrobieniem sobie krzywdy.
We have to tell Tom before he hears it from someone else.	Musimy powiedzieć Tomowi, zanim usłyszy to od kogoś innego.
We hope to finish planting the field before the sun sets.	Mamy nadzieję skończyć obsadzanie pola, zanim słońce zajdzie.
We hope to finish planting the field before the sun sets.	Mamy nadzieję zakończyć obsadzanie pola przed zachodem słońca.
What changes the world is communication, not information.	Tym, co zmienia świat jest komunikacja, nie informacja.
What's the difference between a magazine and a newspaper?	Jaka jest różnica między czasopismem a gazetą?
When you feel tired, there is nothing like having a bath.	Kiedy człowiek jest zmęczony, nie ma nic lepszego niż wanna.
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.	W Europie podczas podróży zostałem okradziony w pociągu przez kieszonkowca.
You have no right to interfere in other people's affairs.	Nie masz prawa mieszać się do spraw innych ludzi.
You should have told me that you wanted me to come alone.	Powinieneś był mi powiedzieć, że chcesz żebym przyszedł sam.
You should have told me that you wanted me to come alone.	Powinnaś była mi powiedzieć, że chcesz żebym przyszedł sam.
You wouldn't have liked me the way I was three years ago.	Nie lubiłbyś mnie takiego, jaki byłem trzy lata temu.
You wouldn't have liked me the way I was three years ago.	Nie lubiłbyś mnie takiej, jaką byłam trzy lata temu.
You wouldn't have liked me the way I was three years ago.	Nie lubiłabyś mnie takiego, jakim byłem trzy lata temu.
You wouldn't have liked me the way I was three years ago.	Nie lubiłabyś mnie takiej, jaką byłam trzy lata temu.
You wouldn't have liked me the way I was three years ago.	Nie lubilibyście mnie takiego, jakim byłem trzy lata temu.
You wouldn't have liked me the way I was three years ago.	Nie lubiłybyście mnie taką, jaką byłam trzy lata temu.
You're the only person who ever calls me after 10:00 p.m.	Jesteś jedyną osobą, która dzwoni do mnie po 22:00.
According to the Bible, God created the world in six days.	Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.
All communication with that airplane was suddenly cut off.	Wszelki kontakt z tym samolotem nagle się urwał.
All these coincidences are starting to give me the creeps.	Wszystkie te zbiegi okoliczności zaczynają przyprawiać mnie o ciarki.
As soon as I can get the chance, I'll send you some money.	Jak tylko będę miał możliwość, wyślę ci pieniądze.
Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.	Uważaj, by nie jechać pod prąd na drodze jednokierunkowej.
Before we can make a decision, we must have all the facts.	Zanim będziemy mogli podjąć decyzję, musimy mieć wszystkie fakty.
Before we can make a decision, we must have all the facts.	Zanim będziemy mogły podjąć decyzję, musimy mieć wszystkie fakty.
Benjamin Franklin was an American politician and inventor.	Benjamin Franklin był amerykańskim politykiem i wynalazcą.
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.	Między nami, zamierzam niedługo odejść z pracy.
Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.	Demokracja to idea pochodząca od starożytnych Greków.
Do you really need to ask the question to know the answer?	Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?
Do you think that eating breakfast every day is important?	Uważasz, że jedzenie codziennie śniadania jest ważne?
Do you think we can solve this problem without Tom's help?	Myślisz, że możemy rozwiązać ten problem bez pomocy Toma?
Don't forget to attach your photo to the application form.	Proszę nie zapomnieć o załączeniu swojego zdjęcia do formularza aplikacyjnego.
Even though it was raining, they went on their field trip.	Chociaż padało, poszli na swoją wycieczkę.
Every day, my brother borrows a new book from the library.	Każdego dnia, mój brat wypożycza nową książkę z biblioteki.
From the hill, we could see all the buildings in the city.	Z tego wzgórza możemy zobaczyć wszystkie budynki w mieście.
Getting a door slammed on your finger can be very painful.	Przycięcie palca drzwiami może być bardzo bolesne.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	"Podróże Guliwera" zostały napisane przez słynnego angielskiego pisarza.
Have you told everyone when and where the meeting will be?	Powiedziałeś wszystkim, gdzie i kiedy odbędzie się zebranie?
He fell into a deep depression and decided to off himself.	Wpadł w głęboką depresję i postanowił skończyć ze sobą.
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.	Pamiętał, że pokój 418 (bardzo mały pokój) był pusty.
How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?	Ile książek audio masz na swoim odtwarzaczu mp3?
I can't count the number of times I've heard Tom say that.	Nie umiem zliczyć, ile razy słyszałem, jak Tom to mówi.
I can't count the number of times this has happened to me.	Nie da się zliczyć, ile razy to mi się przytrafiło.
I could tell you all the details if you want to know them.	Mogę zdradzić ci wszystkie szczegóły, jeśli chcesz je znać.
I could tell you things about Tom that would surprise you.	Mógłbym powiedzieć ci rzeczy o Tomie które cię zaskoczą.
I don't suppose you're going to let me go there by myself.	Nie sądzę, że pozwolisz mi pójść tam samemu.
I dropped by the bookstore and bought an interesting book.	Wstąpiłem do księgarni i kupiłem interesującą książkę.
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.	Musiałem powstrzymać się od palenia, podczas gdy byłem w szpitalu.
I just want to know what time I'm supposed to pick Tom up.	Chcę tylko wiedzieć, o której muszę odebrać Toma.
I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.	Wiem, że powinienem być zainteresowany tą lekcją, ale nie jestem.
I know that it is highly unlikely that anyone can help me.	Wiem, że jest mało prawdopodobne, by mi ktoś pomógł.
I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.	Położyłem się na krótką drzemkę, a zasnąłem na dwie godziny.
I learned today that Tom doesn't like me. Do you know why?	Dowiedziałem się dzisiaj, że Tom mnie nie lubi. Wiesz dlaczego?
I needed a lot of courage to try eating that strange food.	Musiałem zebrać się na odwagę, by spróbować tego dziwnego jedzenia.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table.	Nie przypuszczałem, że tak trudno będzie zrobić stół ogrodowy.
I often read the Bible at night just before I go to sleep.	Często czytam Biblię wieczorem przed zaśnięciem.
I ran across an old friend of mine at party the other day.	Parę dni temu spotkałem na przyjęciu starego przyjaciela.
I stopped by your office yesterday, but you weren't there.	Wstąpiłem wczoraj do twojego biura, ale ciebie nie było.
I suspect that Tom and Mary don't need to do that anymore.	Podejrzewam, że Tom i Mary nie muszą już tego robić.
I think it's a good idea and we should do as Tom suggests.	Uważam, że to dobry pomysł i powinniśmy zrobić tak, jak proponuje Tom.
I think people should stop using disposable shopping bags.	Sądzę, że ludzie powinni przestać używać jednorazowych reklamówek.
I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.	Myślę, że deskorolki zwykle są tańsze od rolek.
I think you'll regret it if you sell your father's guitar.	Myślę, że będziesz żałować, jeśli sprzedasz gitarę ojca.
I thought I'd made it clear that I didn't want to do that.	Myślałem, że jasno powiedziałem, że nie chcę tego robić.
I was just wondering how often this kind of thing happens.	Zastanawiałem się, jak często takie rzeczy się zdarzają.
I was the only one who didn't know Tom had been in prison.	Tylko ja nie wiedziałem, że Tom był w więzieniu.
I was told that I should sleep at least seven hours a day.	Powiedzieli mi, że powinienem spać przynajmniej siedem godzin dziennie.
I wasn't sure I could trust Tom, so I didn't say anything.	Nie byłem pewien, czy mogę zaufać Tomowi, więc nic nie powiedziałem.
I wish we'd had time to visit you while we were in Boston.	Szkoda, że nie mieliśmy czasu cię odwiedzić, gdy byliśmy w Bostonie.
I wish you would make a list of the newly published books.	Chciałbym, żebyś sporządził listę ostatnio opublikowanych książek.
I wonder how long it'll take to finish painting the house.	Zastanawiam się, ile zajmie skończenie malowania domu.
I'd completely forgotten that Tom used to be a vegetarian.	Kompletnie zapomniałem, że Tom był wegetarianinem.
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.	Chciałbym umówić mojego trzyletniego synka.
I'd like to thank you for your very generous contribution.	Chciałbym ci podziękować za twój hojny wkład.
I'm sure Tom had to borrow money in order to pay his rent.	Jestem pewien, że Tom musiał pożyczyć pieniądze, żeby zapłacić czynsz.
I'm trying to stop Tom from doing something really stupid.	Próbuję powstrzymać Toma przed zrobieniem czegoś naprawdę głupiego.
I've always wanted to be a professional basketball player.	Zawsze chciałem być zawodowym koszykarzem.
I've heard that Boston is a dangerous place. Is that true?	Słyszałem, że Boston jest niebezpiecznym miejscem. Czy to prawda?
I've just been told that I have to bring my own equipment.	Powiedziano mi właśnie, że mam wziąć swój własny sprzęt.
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.	Nigdy nie byłem w Kagoshimie, ale zamierzam się tam wybrać tego lata.
If there were no air, man could not live even ten minutes.	Gdyby nie było powietrza, człowiek nie przeżyłby nawet 10 minut.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.	W roku 1958 w Hiroshima Peace Park postawiono pomnik.
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.	W Singapurze przestępców kara się chłostą.
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.	Przyszło mi do głowy, że on ukradł słownik.
It rained yesterday after it had been dry for a long time.	Wczoraj padało, po tym jak była susza przez długi okres czasu.
It'd be better if you didn't associate with men like that.	Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.
It's amazing how little time Tom spends with his children.	To niebywałe, jak mało czasu Tom spędza ze swoimi dziećmi.
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.	Nie tylko Tom musi się uczyć. Ja też muszę.
Japan is one of the greatest economic powers in the world.	Japonia jest jedną z gospodarczych potęg świata.
Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up.	Mary chciała skończyć przygotowywanie śniadania, zanim Tom wstanie.
Most folks ate very quickly and the food soon disappeared.	Większość ludzi zjadła szybko i jedzenie szybko znikło.
My coach eats 8,000 calories a day and never gains weight.	Mój trener zjada 8 tys. kalorii dziennie i nie przybiera na wadze.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.	Moja córka często miewała ataki astmy, kiedy była dzieckiem.
My driving instructor says that I need to be more patient.	Mój instruktor jazdy mówi, że muszę być bardziej cierpliwy.
My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.	Mój dziadek mówi czasem do siebie, kiedy jest sam.
Not too long ago, I wasn't able to play the guitar at all.	Nie tak dawno temu w ogóle nie byłam w stanie grać na gitarze.
Now, Tom, you can't expect me to give you all the answers.	Tom, nie możesz oczekiwać ode mnie wszystkich odpowiedzi.
Now, Tom, you can't expect me to give you all the answers.	Tom, nie możesz oczekiwać, że dam ci wszystkie odpowiedzi.
One day, they're going to take away your driver's license.	Któregoś dnia zabiorą Ci prawo jazdy.
Only 16 percent of the teachers of this school are female.	Tylko 16 procent nauczycieli w tej szkole to kobiety.
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.	Kiedy samolot zaczął drżeć, pasażerowie zaczęli robić się nerwowi.
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.	Ona codziennie dla niego gotuje, ale on tego nie docenia.
She has two cats. One is white and the other one is black.	Ona ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.
She was very mad and went to talk with the school manager.	Była bardzo zła i poszła porozmawiać z dyrektorem szkoły.
Some people like red wine and some people like white wine.	Jedni lubią czerwone wino, inni białe.
Someone has robbed us of all our money during our absence.	Ktoś ukradł wszystkie nasze pieniądze podczas naszej nieobecności.
Stick together as a family, because it's easy to get lost.	Trzymajcie się całą rodziną, ponieważ łatwo się zgubić.
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.	Ten płaszcz kosztuje majątek, ale jest wart swojej ceny.
That was the most unforgettable meal that I've ever eaten.	To dla mnie jeden z najbardziej niezapomnianych posiłków!
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	To mały krok dla człowieka, a wielki skok dla ludzkości.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.
The United States welcomes immigrants from many countries.	Stany Zjednoczone przyjmują imigrantów z wielu krajów.
The boy neglected to water the plants, and he was scolded.	Chłopiec zaniedbał podlewanie roślin i został skarcony.
The chairman suggested that we should discuss the problem.	Przewodniczący zaproponował, żebyśmy przedyskutowali problem.
The couple spent a lot of money on furnishing their house.	Para wydała sporo pieniędzy na umeblowanie ich domu.
The geyser sends up a column of hot water every two hours.	Gejzer wyrzuca w górę kolumnę gorącej wody co dwie godziny.
The new highway shaves almost an hour off my commute time.	Nowa autostrada skraca prawie o godzinę czas mojego dojazdu.
The parking lot in the back of the school is almost empty.	Parking na tyłach szkoły jest prawie pusty.
The police fined the driver who didn't obey traffic rules.	Policja ukarała kierowcę, który nie przestrzegał zasad ruchu drogowego.
The police persuaded the criminal to surrender his weapon.	Policja przekonywała przestępcę, aby oddał broń.
The school rules require students to wear school uniforms.	Regulamin szkoły nakazuje uczniom noszenie fartuszków.
The steering wheels on American cars are on the left side.	Kierownice w amerykańskich samochodach są po lewej stronie.
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.	Tragedia musi zostać zapamiętana, żeby już się nie powtórzyła.
The train was so crowded that none of us could get a seat.	Ten pociąg był tak zatłoczony, że żadne z nas nie miało miejsca siedzącego.
There are things you could be doing to solve this problem.	Są rzeczy, które możesz zrobić, aby rozwiązać ten problem.
There are three more things on my list that I need to buy.	Na mojej liście są jeszcze trzy rzeczy, które musze kupić.
There is only space for thirty students in this classroom.	W tej klasie jest miejsce tylko dla trzydziestu uczniów.
There was a stack of newspapers in the corner of the room.	Stos gazet stał w rogu pokoju.
This guitar is so expensive that I can't afford to buy it.	Ta gitara jest tak droga, że nie stać mnie na jej kupno.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.	Wypowiedź ta ma dokładnie tyle samo sylab co haiku.
This place still looks the same as it did a long time ago.	To miejsce wygląda tak samo jak dawno temu.
This ticket is valid for only two days after its purchase.	Ten bilet jest ważny tylko dwa dni od chwili nabycia.
Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.	Tom przeprosił, że nie zrobił tego, co obiecał.
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.	Tom poprosił Mary, żeby wyrzuciła zepsute jabłko do śmieci.
Tom asked a few questions that Mary didn't want to answer.	Tom zadał kilka pytań, na które Mary nie chciała odpowiadać.
Tom assumed Mary would like the present he bought for her.	Tom założył, że Mary spodoba się prezent, który jej kupił.
Tom didn't feel like telling everybody why he was leaving.	Tom nie miał ochoty mówić wszystkim, czemu wychodzi.
Tom didn't know for certain when Mary was going to arrive.	Tom nie miał pewności, kiedy Mary przyjedzie.
Tom didn't want anyone to know that he was deeply in debt.	Tom nie chciał, żeby ktokolwiek wiedział, że tonie w długach.
Tom didn't want to be seen naked, so he hid in the bushes.	Tom nie chciał być widzianym nago, więc ukrył się w krzakach.
Tom has over three million dollars deposited in that bank.	Tom trzyma w banku ponad trzy miliony dolarów.
Tom is going to start taking swimming lessons this summer.	Tom chce zacząć brać lekcje pływania w te lato.
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.	Tom nie może się doczekać, żeby zobaczyć się z Mary w nadchodzący weekend.
Tom is the only person I've ever really been in love with.	Tom jest jedyną osobą, którą naprawdę kiedykolwiek kochałam.
Tom just wants Mary to help him with his English homework.	Tom tylko chce, żeby Mary mu pomogła z zadaniem z angielskiego.
Tom locked himself in his room and wouldn't let anyone in.	Tom zakluczył się w swoim pokoju i nikogo do niego nie wpuści.
Tom opened the venetian blinds and looked out at the view.	Tom zwinął żaluzje i popatrzył na widok za oknem.
Tom picked up the baby and she immediately stopped crying.	Tom podniósł dziecko, które natychmiast przestało płakać.
Tom poured milk into the glass and then handed it to Mary.	Tom nalał mleko do szklanki i podał ją Mary.
Tom pushed a button on the wall that opened a secret door.	Tom nacisnął przycisk na ścianie, który otwierał tajemnicze drzwi.
Tom said he was willing to lend us three thousand dollars.	Tom powiedział, że jest skłonny pożyczyć nam trzy tysiące dolarów.
Tom swept the floor with the new broom Mary had given him.	Tom zamiótł podłogę nową miotłą, którą dała mu Mary.
Tom told Mary that he didn't have anything pressing to do.	Tom powiedział Mary, że nie ma nic pilnego do zrobienia.
Tom told me Mary wouldn't want to play volleyball with us.	Tom powiedział mi, że Mary nie będzie chciała zagrać z nami w siatkówkę.
Tom took the letter, crumpled it and put it in his pocket.	Tom wziął list, zmiął go i włożył do kieszeni.
Tom was a better cook than Mary was when they got married.	Tom gotował lepiej od Mary kiedy się pobrali.
Tom was a bit surprised when he saw Mary and John kissing.	Tom był trochę zaskoczony, gdy zobaczył Mary i Johna całujących się.
Tom was a truck driver before he became a race car driver.	Tom był kierowcą ciężarówek zanim został kierowcą wyścigowym.
Tom was able to speak French well enough to be understood.	Tom mówił po francusku na tyle dobrze, aby zostać zrozumianym.
Tom was diagnosed with autism when he was three years old.	U Toma zdiagnozowano autyzm kiedy miał trzy lata.
Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.	Tom robił kanapkę, kiedy Mary weszła do kuchni.
Tom was willing to wait, but I told him he didn't have to.	Tom był gotowy zaczekać, ale powiedziałam mu, że nie musi.
Tom wasn't sure that they were thinking of the same thing.	Tom nie był pewien, czy myślą o tym samym.
Tom wouldn't like it if he knew Mary and John were dating.	Tomowi nie spodobałoby się, gdyby się dowiedział, że Mary i John się spotykają.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Czy ten mur zbudowano, by trzymać ludzi na zewnątrz, czy też trzymać ich w środku?
We can't let it get out that Tom is seeing a psychiatrist.	Nie możemy pozwolić, żeby wyszło, że Tom chodzi do psychiatry.
We must hurry if we want to arrive at the station on time.	Musimy się pospieszyć jeśli chcemy dotrzeć na czas na stację.
When we saw what was happening there, we decided to leave.	Kiedy zobaczyliśmy co się tam stało, postanowiliśmy odejść.
Whether the news is true or false makes little difference.	Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.
Why don't we fire everyone and hire a group of new people?	A może by tak zwolnić wszystkich i zatrudnić grupę nowych osób?
Would you please go to the supermarket and buy some bread?	Poszedłbyś, proszę, do supermarketu i kupił chleb?
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.	Przed laty zwykła zadawać się z bandą motocyklistów.
Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday.	Wczoraj był piątek, a pojutrze będzie poniedziałek.
You aren't permitted to do that without a permit, are you?	Nie możesz tego robić bez pozwolenia, prawda?
You aren't permitted to do that without a permit, are you?	Nie możecie tego robić bez pozwolenia, prawda?
You have no idea how much time I've spent on this project.	Nie masz pojęcia, ile czasu spędziłem nad tym projektem.
You'd better hurry up if you want to get home before dark.	Lepiej się pośpiesz, jeśli chcesz dotrzeć do domu zanim się ściemni.
You're not permitted to do that without a permit, are you?	Nie możesz tego robić bez pozwolenia, prawda?
You're not permitted to do that without a permit, are you?	Nie możecie tego robić bez pozwolenia, prawda?
A lot of people are waiting to see what is going to happen.	Wiele osób czeka i patrzy, co się stanie.
According to my calculation, she should be in India by now.	Według moich obliczeń, powinna być już w Indiach.
All these books will be worth their weight in gold someday.	Wszystkie te książki będą pewnego dnia cenne niczym złoto.
As soon as Tom heard the gunshots, he ran out of the house.	Jak tylko Tom usłyszał strzały, wybiegł z domu.
Can you imagine what life would be like without television?	Czy umie pan sobie wyobrazić, jakie byłoby życie bez telewizji?
Can you remember the first time you ate at this restaurant?	Pamiętasz, kiedy pierwszy raz jadłeś w tej restauracji?
Children are often very good at learning foreign languages.	Dzieci są często bardzo dobre w nauce języków obcych.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.	Popyt na importowane samochody wzrasta z powodu niższych cen.
Do we have enough time to finish this before Tom gets here?	Czy mamy wystarczająco dużo czasu, żeby to ukończyć, zanim Tom tutaj dotrze?
Do you have any family or friends that you could stay with?	Czy masz rodzinę lub przyjaciół, u których mógłbyś zostać?
Every person will be admitted regardless of his or her age.	Przyjmujemy każdego, bez względu na wiek.
Excuse me, but is this the right way to the subway station?	Przepraszam, czy to jest właściwa droga na stację metra?
Have you ever subscribed to any English language newspaper?	Czy prenumerowałeś kiedyś angielską gazetę?
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.	Noszenie w kieszeni małej latarki może się przydać.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.	Był dobry z każdego przedmiotu ale najlepiej radził sobie z matematyką.
He had used up all the money which his friend had lent him.	Wydał wszystkie pieniądze, które jego przyjaciel mu pożyczył.
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.	Spotyka się z jedną ze swych sekretarek za plecami żony.
He looked just like his picture on the wall of the theater.	Wyglądał tak samo jak na obrazie na ścianie teatru.
He studies harder than any other student does in his class.	On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.
Her courage during her illness is an inspiration to us all.	Jej odwaga podczas choroby jest motywacją dla nas wszystkich.
Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.	Setki żołnierzy jadło w spokoju wokół ognisk.
I don't have any money and I don't have any friends either.	Nie mam pieniędzy ani przyjaciół.
I have a feeling I'm going to really like living in Boston.	Mam przeczucie, że naprawdę spodoba mi się mieszkanie w Bostonie.
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.	Spieszyłem się na stację, żeby nie spóźnić się na pociąg.
I just found out that Tom was killed in a traffic accident.	Właśnie się dowiedziałem, że Tom zginął w wypadku drogowym.
I love to see people's reactions when I tell them who I am.	Uwielbiam patrzeć na reakcje ludzi, kiedy mówię im kim jestem.
I managed to get permission from my parents for my wedding.	Udało mi się uzyskać zgodę rodziców na małżeństwo.
I must live with the consequences of the choices I've made.	Muszę żyć z konsekwencjami wyborów, których dokonałem.
I need time to mull things over before I decide what to do.	Potrzebuję czasu, aby to przetrawić, zanim zdecyduję co zrobić.
I promise you I'll stay with you until your father arrives.	Obiecuję, że zostanę z tobą aż przyjdzie twój ojciec.
I promise you I'll stay with you until your father arrives.	Przyrzekam, że posiedzę z tobą do przyjścia twojego ojca.
I sincerely regret having caused you such an inconvenience.	Serdecznie przepraszam za kłopot.
I smelled Mary's perfume, so I knew she'd been in the room.	Poczułem zapach perfum Mary, więc wiedziałem, że była w pokoju.
I think Tom said he'd be staying in Boston for three weeks.	Wydaje mi się, że Tom powiedział, że zostanie w Bostonie na trzy tygodnie.
I think you're the woman I've been waiting for all my life.	Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.
I thought that we would be good friends from the beginning.	Od początku myślałem, że się zaprzyjaźnimy.
I thought we'd never get out of the burning building alive.	Myślałem, że nigdy nie wydostaniemy się żywi z płonącego budynku.
I used to dream about being able to play chess really well.	Kiedyś chciałem grać świetnie w szachy.
I usually prefer to pay with credit card and not with cash.	Zwykle wolę płacić kartą, a nie gotówką.
I want to know when you expect to have the report finished.	Chcę wiedzieć, kiedy oczekujesz na skończenie raportu.
I wish I could live my life doing only what I wanted to do.	Chciałbym móc przeżyć moje życie, robiąc tylko to, co chcę.
I wonder if you have ever considered going to a specialist.	Ciekawe, czy brałeś pod uwagę pójście do specjalisty.
I wonder why he didn't eat the apple that fell on his head.	Ciekawe, dlaczego nie zjadł jabłka, które spadło mu na głowę.
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.	Chciałbym pojutrze zorganizować spotkanie.
I'd rather not eat the meat from an animal that was cloned.	Wolałbym nie jeść mięsa sklonowanego zwierzęcia.
I'd suggest that Tom talk to somebody about his depression.	Proponowałbym, żeby Tom porozmawiał z kimś o swojej depresji.
I'd take anybody apart who dared to say a word against her.	Nie odpuszczę nikomu, kto powie na nią choćby jedno złe słowo.
I'm not going to pretend that I don't want to go to Boston.	Nie będę udawał, że nie chcę jechać do Bostonu.
I'm supposed to go to Boston next week to attend a wedding.	Muszę jechać do Bostonu w przyszłym tygodniu, żeby uczestniczyć w weselu.
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.	Zaproszono mnie na wycieczkę zagraniczną, ale nie chcę jechać.
I've been trying to make an effort to come here more often.	Staram się częściej tu przychodzić.
I've never met anyone who makes me as happy as you make me.	Nigdy jeszcze nie spotkałem nikogo, kto by mnie tak uszczęśliwiał, jak ty mnie.
If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.	Gdyby nie jego bezczynność, byłby fajnym gościem.
If you are caught cheating, you'll be expelled from school.	Jeśli zostaniesz złapany na ściąganiu, zostaniesz wyrzucony ze szkoły.
If you are going abroad, it's necessary to have a passport.	Jak jedziesz za granicę, to musisz mieć paszport.
In retrospect, I should have treated her with more respect.	Dziś wiem, że powinienem był traktować ją z większym szacunkiem.
In retrospect, I should have treated her with more respect.	Gdy teraz o tym myślę, to uważam, że powinienem był ją traktować z większym szacunkiem.
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.	Zamiast prawdziwego jedzenia cały dzień jedliśmy junk food.
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.	Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.	Wierzę w to, że szczerość zostanie w końcu nagrodzona.
It took less than five minutes for me to write that letter.	Napisanie tego listu zajęło mi mniej niż pięć minut.
It turns out that he often eats at his father's restaurant.	Wychodzi na to, że często je w restauracji swego ojca.
It was not until yesterday that I heard about the accident.	Dopiero wczoraj usłyszałem o wypadku.
It's been a long time since I had such a pleasant surprise.	Minęło wiele czasu odkąd miałem taką przyjemną niespodziankę.
It's impossible for me to finish my term paper by tomorrow.	To jest dla mnie niewykonalne, żeby ukończyć pracę semestralną do jutra.
Last night someone broke into the small shop near my house.	Wczoraj w nocy ktoś się włamał do sklepiku koło mnie.
Let me tell you a secret about how things work around here.	Zdradzę ci tajemnicę, jak to wszystko tutaj działa.
Mary resembles her mother in looks, but not in personality.	Mary przypomina wyglądem swoją mamę, ale nie w charakterze.
More students apply to the university than can be accepted.	Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.	Moja temperatura wynosiła dziś rano poniżej trzydziestu siedmiu stopni.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.	Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.
Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.	Neil Armstrong był pierwszym astronautą, który chodził po księżycu.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.	Nasza mama musiała zrobić kolację z resztek.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.	Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.
Right after I graduated from college, I went into the army.	Zaraz po skończeniu uczelni poszedłem do wojska.
She got married soon after her graduation from the college.	Wyszła za mąż zaraz po tym, jak skończyła studia.
She was in the hospital for six weeks because she was sick.	Spędziła sześć tygodni w szpitalu, bo była chora.
She was the last woman that I expected to see at the party.	Była ostatnią osobą, którą spodziewałem się zobaczyć na tej imprezie.
She watches the other kids playing, but she never joins in.	Przygląda się, jak się bawią inne dzieci, ale nigdy się nie przyłącza.
Should I wait for you tomorrow in front of the opera house?	Czy jutro powinienem czekać na Ciebie przed operą?
Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate.	Ktoś, kto wygląda jak Tom, stoi obok bramy.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	Stres może mieć niesłychanie negatywny wpływ na nasze zdrowie.
The app won't work if you're not connected to the Internet.	Aplikacja nie zadziała, jeśli nie jesteś połączony z Internetem.
The distance from my house to your house is two kilometers.	Odległość od mojego do twojego domu wynosi dwa kilometry.
The door frame is warped and the door won't close properly.	Futryna drzwi jest wypaczona i drzwi nie zamkną się prawidłowo.
The driver is responsible for the safety of the passengers.	Kierowca odpowiada za bezpieczeństwo pasażerów.
The driver is responsible for the safety of the passengers.	Kierowca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.
The exchange rate for the yen against the dollar has risen.	Kurs jena wzrósł w stosunku do dolara.
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.	Im dłużej on przebywa w Japonii, tym lepszy staje się jego japoński.
The man decided to wait at the station until his wife came.	Mężczyzna postanowił, że zaczeka na stacji, aż przyjdzie jego żona.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.	Morderca został uznany winnym i skazany na dożywotnie więzienie.
The only useful answers are those that raise new questions.	Jedynymi pożytecznymi odpowiedziami są takie, które przynoszą nowe pytania.
The students pretended that they couldn't hear the teacher.	Uczniowie udawali, że nie słyszą nauczyciela.
The voices coming from the jungle frightened the explorers.	Odgłosy dochodzące z dżungli wystraszyły badaczy.
The weather was getting worse and worse as the day went on.	Pogoda pogarszała się z upływem dnia.
They tried very hard to gain an advantage over one another.	Bardzo się starali zdobyć przewagę nad sobą nawzajem.
This has shaken my faith in the institutions of government.	To zachwiało moim zaufaniem w instytucje rządowe.
Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.	Tom i Mary zrobili przemeblowanie w pokoju dziennym.
Tom and Mary will have their 13th wedding anniversary soon.	Tom i Mary będą niedługo obchodzić trzynastą rocznicę ślubu.
Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.	Tom spytał Mary, gdzie planuje być w sobotę wieczorem.
Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.	Tom potrafi grać na harmonijce i gitarze w tym samym czasie.
Tom considered working for our company, but decided not to.	Tom rozważał pracę dla naszej firmy, ale nie zdecydował się.
Tom decided to snoop around and see what he could find out.	Tom postanowił trochę powęszyć i zobaczyć, czego się można dowiedzieć.
Tom didn't know where Mary wanted him to put her suitcases.	Tom nie wiedział, gdzie Mary chciała, żeby odłożył jej walizki.
Tom didn't think it was likely that Mary was still at home.	Tom uważał, że to niemożliwe, że Mary wciąż jest w domu.
Tom followed in his father's footsteps and became a lawyer.	Tom poszedł w ślady ojca i został prawnikiem.
Tom is the only one in our family who doesn't speak French.	Tom jako jedyny z naszej rodziny nie mówi po francusku.
Tom never expected that Mary would really keep her promise.	Tom nigdy nie oczekiwał, że Mary naprawdę dochowałaby obietnicy.
Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.	Tom podniósł słuchawkę i przyłożył ją do ucha.
Tom said he plans on staying with us for a couple of weeks.	Tom powiedział, że planuje u nas zostać przez kilka tygodni.
Tom says he didn't know Mary wouldn't pass her French test.	Tom mówi, że nie wiedział, że Mary nie zda testu z francuskiego.
Tom shared the apartment with Mary and three other friends.	Tom dzielił mieszkanie z Mary i trzema innymi przyjaciółmi.
Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room.	Tomek przemycił butelkę whisky do pokoju szpitalnego Marii.
Tom suddenly realized what he was doing was very dangerous.	Tom nagle zdał sobie sprawę z tego, że to, co robił było bardzo niebezpieczne
Tom told Mary that he wouldn't be doing anything dangerous.	Tom powiedział Mary, że nie zrobi niczego niebezpiecznego.
Tom was in a stolen car when the police finally caught him.	Tom siedział w kradzionym samochodzie kiedy policja wreszcie go schwytała.
Two riders sped past me, and soon vanished in the distance.	Dwóch jeźdźców minęło mnie i wkrótce zniknęło w oddali.
Two riders sped past me, and soon vanished in the distance.	Dwaj jeźdźcy przemknęli obok mnie i szybko zniknęli w oddali.
We are not the only ones who believe that he is not guilty.	Nie tylko my uważamy, że on jest niewinny.
We are speaking on behalf of the young people of Australia.	Mówimy w imieniu młodzieży australijskiej.
We haven't been able to find out what the real problem was.	Nie byliśmy w stanie dowiedzieć się, czym był prawdziwy problem.
What sort of jewelry are you going to wear with this dress?	Jakiego rodzaju biżuterię ubierzesz do tej sukni.
What's the fastest way to get to the post office from here?	Jaka jest najszybsza droga, by dostać się stąd na pocztę?
When I was young, I would often go to watch baseball games.	Kiedy byłem młody, często chodziłem oglądać mecze baseballa.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow.	Kiedy obudziłem się tego ranka, deszcz zmienił się w śnieg.
Who would have thought that she could be so thin and small?	Kto by pomyślał, że ona może być tak chuda i niska.
Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?	Czemu myślisz, że Tom i Maria planują się rozwieźć?
Write down the medications you need on this piece of paper.	Zapisz na tej kartce leki, których potrzebujesz.
You don't know how bad I want to learn how to speak French.	Chyba nie wiesz jak strasznie chce się nauczyć francuskiego.
You know that Tom and Mary both want to do that, don't you?	Wiesz, że Tom i Mary chcą to zrobić, prawda?
You know that Tom and Mary both want to do that, don't you?	Zdajesz sobie sprawę z tego, że Tom i Mary oboje chcą to zrobić, prawda?
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."	„Podrzuciłby mnie pan swoim samochodem?” „Oczywiście, proszę bardzo.”
A society without religion is like a ship without a compass.	Społeczeństwo bez religii jest jak statek bez kompasu.
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.	Bojąc się zranić jego uczucia, nie powiedziałam mu prawdy.
After you finish reading the book, put it back where it was.	Jak skończysz czytać książkę, odłóż ją na miejsce.
All taxpayers have the right to know where their money goes.	Wszyscy podatnicy mają prawo wiedzieć, na co idą ich pieniądze.
Are you seriously thinking about starting your own business?	Naprawdę myślisz nad założeniem własnej firmy?
As is often the case with him, he left his textbook at home.	Jak to często z nim bywa, zostawił swój podręcznik w domu.
Cauliflower is nothing but cabbage with a college education.	Kalafior to nic innego jak kapusta z wyższym wykształceniem.
Death is like a race in which everyone tries to finish last.	Śmierć jest jak wyścig, który każdy próbuje ukończyć ostatni.
Did you know there were a few foxes living on this mountain?	Wiedziałeś, że na tej górze żyło kilka lisów?
Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.	Chcesz wyjść czy zostać w domu? Mnie to jest obojętne.
Due to global warming, cities could be completely submerged.	Miasta mogą zostać kompletnie zatopione z powodu globalnego ocieplenia.
Even though it meant risking danger, he decided to go there.	Nawet jeśli to oznaczało wystawienie się na niebezpieczeństwo, postanowił tam pójść.
Everyone in the room checked their watches at the same time.	Wszyscy w pokoju spojrzeli na zegarki w tym samym momencie.
He earns more than five hundred dollars a month in that job.	On zarabia w tej pracy ponad 500 dolarów miesięcznie.
He said he wouldn't go to the party because he had to study.	Powiedział, że nie pójdzie na imprezę, bo musi się uczyć.
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong.	Nie spał całą noc, rozmyślając, dlaczego ten interes nie wypalił.
He took charge of the family business after his father died.	Po śmierci ojca przejął rodzinny interes.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.	Jego torba jest tutaj, to nie mógł on jeszcze pójść do szkoły.
How can we achieve a balance between work and personal life?	Jak możemy osiągnąć równowagę między pracą a życiem osobistym?
How could you just walk out the door without saying goodbye?	Jak możesz tak po prostu oddalić się bez pożegnania?
How long can we hold out against the superior enemy attacks?	Jak długo możemy się opierać przeważającym siłom wroga?
I am going to do my homework when I get home this afternoon.	Zamierzam odrobić pracę domową, gdy wrócę do domu popołudniu.
I can't let Tom be put in prison for something he didn't do.	Nie mogę pozwolić, żeby Tom poszedł do więzienia za coś, czego nie zrobił.
I don't have enough information yet to make a good decision.	Nie mam jeszcze wystarczająco dużo informacji, by podjąć dobrą decyzję.
I don't remember how many years Tom said he lived in Boston.	Nie pamiętam, ile lat Tom mówił, że mieszkał w Bostonie.
I don't think Tom is going to want to go to Boston with you.	Nie sądzę, że Tom będzie chciał jechać z tobą do Bostonu.
I don't think Tom is going to want to go to Boston with you.	Nie sądzę, żeby Tom chciał jechać z wami do Bostonu.
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.	Mam kota i psa. Kot jest czarny, a pies biały.
I never thought I would have to support such a large family.	Nigdy nie sądziłem, że będę miał tak liczną rodzinę na utrzymaniu.
I never thought it'd be this easy to hack into your website.	Nie sądziłem, że tak łatwo mi będzie włamać się na waszą stronę.
I realize Tom could probably be finished doing that by 2:30.	Zdaję sobie sprawę. że Tom mógłby prawdopodobnie skończyć to robić do 2:30.
I think it's unlikely that Tom will come to the party alone.	Myślę, że to mało prawdopodobne, żeby Tom przyszedł na imprezę sam.
I think that our living together has influenced your habits.	Myślę, że to że mieszkamy razem, wpłynęło na twoje nawyki.
I think the best way to learn English is to live in America.	Myślę, że najlepszą drogą do nauczenia się angielskiego jest zamieszkać w Stanach.
I think this is why we have a homeless problem in this city.	Myślę, że to dlatego mamy w naszym mieście problem z bezdomnymi.
I thought you said you were going to be in Boston this week.	Myślałem, że mówisz, że będziesz w tym tygodniu w Bostonie.
I wasn't supposed to help my son do his homework, but I did.	Nie miałem pomagać synowi w lekcjach, ale to zrobiłem.
I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.	Obserwowałem ptaki na balkonie, gdy piłem kawę.
I wish I could figure out how to delete my Facebook account.	Chciałbym umieć zlikwidować swoje konto na Facebooku.
I'm not going to tell you what happened until you calm down.	Nie powiem ci, co się stało, dopóki się nie uspokoisz.
I'm starting to think that maybe I shouldn't have come here.	Zaczyna mi się wydawać, że nie powinienem był tu przychodzić.
If you get scared during the night, just turn on your light.	Jeśli w nocy się przestraszysz, po prostu włącz światło.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.	W 1860 Lincoln został wybrany prezydentem Stanów Zjednoczonych.
Isn't it true that you visited her on the night in question?	Czy to prawda, że odwiedziłeś ją tego wieczoru?
It took me a while to understand what she was trying to say.	Zajęło mi chwilę, zanim zrozumiałem, co próbowała powiedzieć.
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.	Ciężko jest przewidzieć jutrzejszą pogodę.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.	Jest tak gorąco, że mógłbyś usmażyć jajko na masce samochodu.
It's unlikely that our company will make a profit this year.	Wątpliwe, by nasza firma w tym roku osiągnęła zyski.
It's very unlikely that you'll ever see a horse around here.	Mało prawdopodobne, byś zobaczył tu konia.
It's very unlikely that you'll ever see a horse around here.	W tej okolicy konia nie uświadczysz.
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.	Ostatniej nocy niedaleko był pożar, więc nie mogłem spać.
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.	Oblodzona droga spowodowała wiele wypadków.
My biggest worry is about where my next meal will come from.	Moje największe zmartwienie to skąd wziąć następny posiłek.
My mother does her usual shopping on her way home from work.	Mama robi zakupy po drodze z pracy.
No one knows whether there will be a war in the Middle East.	Nikt nie wie, czy będzie wojna na bliskim wschodzie.
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.	Nikt go nie lubi, bo zawsze się przechwala.
On the table, there was a plate with three fried eggs on it.	Na stole leżał talerz, a na nim trzy jajka sadzone.
One thing I've always wanted to do is run my own restaurant.	Zawsze chciałem prowadzić własną restaurację.
Pour me another cup of coffee and I'll eat another doughnut.	Zrób mi drugą kawę, a zjem następnego pączka.
She was about to go to bed when someone knocked on the door.	Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.	Ta praca nie była szczególnie ciekawa. Jednakże, pensja była dobra.
The child was incapable of understanding his father's death.	Dziecko nie mogło pojąć śmierci ojca.
The guards make sure all the doors in the museum are locked.	Strażnicy pilnują, aby wszystkie drzwi w muzeum były zamknięte.
The little boy struggled to free himself from the policeman.	Mały chłopiec próbował się uwolnić od policjanta.
The majority of the Americans are descended from immigrants.	Większość Amerykanów to potomkowie imigrantów.
The people he is living with in London are coming to see me.	Ludzie, z którymi mieszka w Londynie przyjeżdżają się ze mną spotkać.
The police fished a dead body out of the river this morning.	Dzisiaj rano policja wyłowiła zwłoki z rzeki.
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.	Wadą płyt winylowych jest to, że ciepło łatwo wpływa na nie.
There are a lot of things I need to do before I can go home.	Jest wiele rzeczy, które muszę zrobić zanim będę mogła pójść do domu.
There used to be a pond here where you could see many swans.	Kiedyś był tu staw z wieloma łabędziami.
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.	Dziesięć lat temu na rzece był mały most.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see.	Jak okiem sięgnąć, wszędzie było morze.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.	Zgarniali śnieg z chodnika szuflą.
This is the TV station where my uncle works as an announcer.	To jest stacja TV, w której mój wujek jest prezenterem.
This is the TV station where my uncle works as an announcer.	To stacja telewizyjna, w której mój wujek pracuje jako prezenter wiadomości.
This is the house where that poet lived when he was a child.	To dom, w którym ten poeta mieszkał, kiedy był dzieckiem.
Thousands of dollars in scholarships go unclaimed each year.	Tysiące dolarów na stypendia przepada co roku.
Tom apparently didn't want to go to Mary and John's wedding.	Najwyraźniej Tom nie chciał iść na wesele Johna i Mary.
Tom asked Mary if she wanted to come over and watch a movie.	Tom zapytał Mary, czy chce przyjść i obejrzeć film.
Tom asked Mary three times to marry him before she said yes.	Tom trzykrotnie pytał Mary, czy za niego wyjdzie, zanim powiedziała "tak".
Tom asked Mary to call him as soon as she arrived in Boston.	Tom poprosił Mary, żeby do niego zadzwoniła, jak tylko dotrze do Bostonu.
Tom can go hear Mary sing at that club whenever he wants to.	Tom może iść posłuchać Mary, jak śpiewa w tym klubie, kiedy tylko chce.
Tom can pick you up at the train station if you want him to.	Tom może odebrać cię z dworca, jeśli chcesz.
Tom didn't read the contract as carefully as he should have.	Tom nie przeczytał umowy tak dokładnie jak powinien.
Tom didn't want to tell Mary that he had lost all her money.	Tom nie chciał mówić Mary, że stracił wszystkie jej pieniądze.
Tom eats pizza with a fork, but Mary eats it with her hands.	Tom je pizzę widelcem, a Mary palcami.
Tom enjoyed looking at the paintings hanging on Mary's wall.	Tom lubił patrzeć na obrazki wiszące na ścianach u Mary.
Tom frequently waits until the last minute to pay his bills.	Tom często czeka na ostatnią chwilę z płaceniem rachunków.
Tom got angry because I wasn't doing what he asked me to do.	Tom rozzłościł się, bo nie robiłem tego o co mnie prosił.
Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.	Tom ma nadzieję, że Mary spodoba się prezent, który dla niej kupił.
Tom is afraid because he doesn't understand what's going on.	Tom się boi, bo nie rozumie, co się dzieje.
Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him.	Tom wie, czemu Mary postanowiła nie iść z nim na piknik.
Tom left the city late that night to avoid getting arrested.	Tom wyjechał z miasta wczoraj późno w nocy, żeby uniknąć aresztowania.
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.	Tom musi kupić nowe buty, bo stare są już znoszone.
Tom played the piano for three hours without taking a break.	Tom grał na pianinie bez przerwy przez trzy godziny.
Tom probably doesn't know whether Mary can sing well or not.	Tom prawdopodobnie nie wie czy Mary potrafi dobrze śpiewać, czy nie.
Tom reached into the fridge and pulled out a bottle of beer.	Tom sięgnął do lodówki i wyjął butelkę piwa.
Tom said that he doesn't plan on going with us this weekend.	Tom powiedział, że nie planuje iść z nami w ten weekend.
Tom said that he doesn't plan on going with us this weekend.	Tom powiedział, że nie wybiera się z nami w ten weekend.
Tom spent the whole day working on his French pronunciation.	Tom spędził cały dzień, pracując nad francuską wymową.
Tom used to live in the same apartment building as I do now.	Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja obecnie.
Tom wanted Mary to understand why he couldn't live with her.	Tom chciał, by Mary zrozumiała, dlaczego on nie może z nią mieszkać.
Tom's parents told him that playing with fire was dangerous.	Rodzice Toma powiedzieli mu, że zabawa z ogniem jest niebezpieczna.
We need to get this truck unloaded before it starts raining.	Musimy rozładować tę ciężarówkę, zanim zacznie padać.
We should consider the problem from a child's point of view.	Powinniśmy spojrzeć na tę sprawę z punktu widzenia dziecka.
What does it cost to build a new house in this neighborhood?	Ile kosztuje wybudowanie nowego domu w tej okolicy?
What if what Tom does isn't good enough? What'll we do then?	A co jeśli, to co zrobił Tom nie jest wystarczająco dobre? Co wtedy zrobimy?
Would you rather drink wine with your mother or your father?	Wolałbyś pić wino z mamą czy z tatą?
You can go play with your friends when your chores are done.	Możesz pójść pobawić się z kolegami jak wykonasz swoje obowiązki.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.	Możesz okłamywać wszystkich, ale nie siebie samego.
You said you knew someone who could get us that information.	Powiedziałeś, że znasz kogoś, kto mógłby dla nas zdobyć tę informację.
You should concentrate on one thing and learn to do it well.	Skup się na jednej rzeczy i naucz się jej najlepiej.
You should try to form the habit of using your dictionaries.	Powinieneś wykształcić w sobie nawyk używania słowników.
"When will you wash your car?" "Sometime this week, I think."	Kiedy umyjesz swój samochód? - Myślę, że w przeciągu tego tygodnia.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.	Po długim sporze w końcu przekonałem ją do wyjazdu pod namiot.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.	Po wielu dyskusjach postanowiliśmy spędzić wakacje w Hiszpanii.
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.	Po wojnie, idea demokracji rozprzestrzeniała się po Japonii.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.	Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.	Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są słabi w językach obcych.
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.	Z zasady, Japończycy nie są dobrzy w językach obcych.
Can you think of any reason why Tom wouldn't want to do that?	Masz jakiś pomysł, dlaczego Tom nie chciał tego zrobić?
Can you think of anyone who would want to rent my extra room?	Czy znasz kogoś, kto chciałby wynająć mój wolny pokój?
Crabs, lobsters, crayfish, shrimp and prawns are crustaceans.	Kraby, homary, raki i krewetki to skorupiaki.
Did it ever occur to you that I might be busy this afternoon?	Przyszło ci w ogóle do głowy, że mogę być dziś po południu zajęty?
Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?	Nie mówiłeś wczoraj, że dziś się nie spóźnisz?
Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?	A wczoraj zapewniałeś, że dzisiaj się nie spóźnisz.
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?	Uważasz, że jedzenie żywności zmodyfikowanej genetycznie jest niebezpieczne?
Don't forget to close the door after yourself when you leave.	Nie zapomnij zamknąć za sobą drzwi, kiedy będziesz szedł.
First of all, he is very worried about his daughter's health.	Przede wszystkim niepokoi mnie zdrowie córki.
For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.	Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.	Przybył pół godziny spóźniony, więc wszyscy byli na niego źli.
He bought the land for the purpose of building a house on it.	Kupił ziemię w celu zbudowania na niej domu.
He had such a bad headache that he had to cancel the meeting.	Tak strasznie bolała go głowa, że musiał odwołać spotkanie.
He kept saying to himself that he must not tell so many lies.	Powtarzał sobie, że nie powinien tyle kłamać.
He says what he thinks regardless of other people's feelings.	On mówi co myśli, nie licząc się z uczuciami innych.
How long do you think it'll take you to finish your homework?	Jak myślisz, ile zajmie ci skończenie pracy domowej?
How many suicides do you think there are every year in Japan?	Jak myślisz, ile samobójstw jest corocznie w Japonii?
I am very grateful to you for what you've done for my family.	Jestem bardzo wdzięczny za to, co zrobił pan dla mojej rodziny.
I can't believe that Tom is the one who stole Mary's bicycle.	Nie mogę uwierzyć, że to Tom ukradł rower Mary.
I can't believe that you were the smartest kid in your class.	Nie chce się wierzyć, że byłeś najinteligentniejszym dzieckiem w klasie.
I can't imagine what my life would be like without my family.	Nie potrafię sobie wyobrazić, jakie byłoby moje życie bez mojej rodziny.
I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.	Nie umiem opisać, jak jestem szczęśliwy, że nas odwiedziłeś.
I couldn't find the word I was looking for in the dictionary.	Nie mogłem znaleźć słowa, którego szukałem w słowniku.
I don't like any of the babysitters we've interviewed so far.	Nie podoba mi się żadna z opiekunek, z którymi do tej pory rozmawialiśmy.
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.	Wątpię, by nowy szef był gorszy od starego.
I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.	Chyba nie zdołam nauczyć się grać na oboju.
I have the feeling there's something you haven't told me yet.	Mam przeczucie, że jest coś,czego mi nie powiedziałeś.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.	Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.	Mogłem zranić twoje uczucie, lecz nie taki był mój zamiar.
I want to make a phone call, but I don't have any change now.	Chcę zadzwonić, ale nie mam drobnych.
I want to make sure I can afford to buy it before I order it.	Chcę się upewnić, że mogę sobie pozwolić na ten zakup, zanim to zamówię.
I wish I could figure out how to disable comments on my blog.	Chciałbym się dowiedzieć, jak zablokować komentarze na moim blogu.
I won't be pressured into doing something I don't want to do.	Nie zmusisz mnie do zrobienia czegoś, czego nie chcę zrobić.
I won't be pressured into doing something I don't want to do.	Nie dam się zmusić do zrobienia niczego wbrew mojej woli.
I'd like to learn to play the piano, the guitar or the flute.	Chciałbym nauczyć się grać na fortepianie, gitarze lub flecie.
I'd like to teach in a school with highly-motivated students.	Chciałbym uczyć w szkole z wysoce zmotywowanymi uczniami.
I'm going to be around tomorrow afternoon, so please drop in.	Będę tu jutro koło południa, wpadnij proszę.
I'm still not too old to become a world-famous tennis player.	Jeszcze nie jestem za stary, aby stać się światowej sławy tenisistą.
I'm sure Tom wouldn't mind helping you for a couple of hours.	Jestem pewien, że Tom nie miałby nic przeciwko pomaganiu ci przez kilka godzin.
I've tried calling Tom all day, but his phone is always busy.	Cały dzień próbuje się dodzwonić do Toma ale jego telefon jest wiecznie zajęty.
I've tried calling Tom all day, but his phone is always busy.	Cały dzień próbuje się dodzwonić do Toma ale jego telefon jest zawsze zajęty.
If he eats a big lunch, he usually gets sleepy mid-afternoon.	Jeśli zje obfity obiad, zwykle po południu robi się senny.
If you don't have good ingredients, you can't make good food.	Jeśli nie masz dobrych składników, nie możesz zrobić dobrego jedzenia.
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.	Jeśli teraz wyjedziesz, jestem pewien że utkniesz w korku.
In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.	Gdy teraz o tym myślę, dochodzę do wniosku, że nie powinienem był tam z nią jechać.
In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.	Patrząc dzisiaj, nie powinienem był tam z nią jechać.
In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.	Dziś wiem, że niepotrzebnie tam z nią pojechałem.
It is next to impossible for you to finish the work in a day.	To jest praktycznie niemożliwe, abyś skończył tą pracę w jeden dzień.
It was a good five kilometers from the station to the school.	Ze stacji do szkoły było dobre pięć kilometrów.
It's better to regret what you've done than what you haven't.	Lepiej żałować tego, co się zrobiło, niż tego, czego się nie zrobiło.
It's unlikely that tomorrow's meeting will last over an hour.	Mało prawdopodobne, by jutrzejsze zabranie trwało dłużej niż godzinę.
Lincoln's biography is read by children all around the world.	Biografia Lincolna jest czytana przez dzieci na całym świecie.
Many people were left homeless as a result of the earthquake.	Wielu ludzi pozostało bez dachu nad głową w wyniku trzęsienia ziemi.
Mary looks like her mother, but her personality is different.	Mary wygląda jak jej matka, ale jej osobowość jest inna.
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.	O mojej matce mówi się, że była piękna gdy była dziewczynką.
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.	O mojej matce mówi się, że będąc dziewczynką była piękna.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.	Od razu, jak odłożyłem słuchawkę, telefon znowu zaczął dzwonić.
One thing you should know about me is that I hate exercising.	Jedno powinieneś o mnie wiedzieć - nienawidzę ćwiczeń fizycznych.
Our teacher got mad at Tom because he was acting up in class.	Nasz nauczyciel wkurzył się na Toma, bo wygłupiał się w klasie.
Please cover for me at the reception desk for about one hour.	Proszę cię, zastąp mnie na godzinę w recepcji.
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.	Nadmorskie kurorty, takie jak Newport, są latem bardzo tłoczne.
She bought some paper that she could use for writing letters.	Ona kupiła trochę papieru, który mogłaby wykorzystać do pisania listów.
That politician claimed that he only ate local farm products.	Ten polityk twierdził, że je tylko jedzenie z miejscowych gospodarstw.
That's a dangerous curve. There've been many accidents there.	To jest niebezpieczny zakręt. Było tu wiele wypadków.
The company invited their prospective customers to the party.	Firma zaprosiła potencjalnych klientów na imprezę.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.	Konferencja ma się odbyć pojutrze w Tokio.
The dying man made an effort to say something, but could not.	Umierający człowiek usiłował cokolwiek powiedzieć, ale nie mógł.
The foundation have decided to restore that lovely old house.	Fundacja postanowiła odrestaurować ten uroczy, stary dom.
The most incredible thing about miracles is that they happen.	Najbardziej niezwykłą rzeczą w cudach jest to, że się zdarzają.
The mystery surrounding his death was played up by the media.	Tajemnicze okoliczności jego śmierci zostały rozdmuchane przez media.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.	Państwowa flaga USA nazywana jest "Stars and Stripes".
The new government promised to rid the country of corruption.	Nowy rząd obiecał ukrócić korupcję w kraju.
The old church on the hill dates back to the twelfth century.	Stary kościół na wzgórzu datowany jest na dwunasty wiek.
The problem is not as simple as it might seem at first sight.	Ten problem nie jest taki prosty, jak się wydaje na początku.
There is considerable optimism that the economy will improve.	Nie brak optymistycznych głosów, mówiących o poprawie stanu gospodarki.
There's a subtle difference in meaning between the two words.	Jest pewna subtelna różnica w znaczeniu tych dwóch słów.
Tom and Mary were both born in Boston and they grew up there.	Tom i Mary urodzili się i dorastali w Bostonie.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.	Tom odkrył, że Mary jest w kłopotach i poszedł jej pomóc.
Tom drew the curtains so he couldn't be seen from the street.	Tom zasunął zasłony, żeby nie było go widać z ulicy.
Tom expected at least a ten percent return on his investment.	Tom oczekiwał przynajmniej dziesięciu procent zwrotu z jego inwestycji.
Tom gave a lot of suggestions, but I didn't like any of them.	Tom dał wiele wskazówek, ale żadna z nich mi się nie podobała.
Tom has already spent all the money that his father left him.	Tom już wydał wszystkie pieniądze które zostawił my ojciec.
Tom leafed through the magazine that was on the coffee table.	Tom przekartkował magazyn, który leżał na stoliku.
Tom needed something to do to keep his mind off his problems.	Tom musiał coś robić, żeby nie myśleć o swoich problemach.
Tom said he might come to Boston next week or the week after.	Tom powiedział, że może przyjechać do Bostonu w przyszłym tygodniu lub tydzień później.
Tom said that he didn't think that Mary would let me do that.	Tom powiedział, że nie sądzi, aby Mary mi na to pozwoliła.
Tom said that he takes a walk every morning before breakfast.	Tom powiedział, że chodzi na spacer codziennie rano, przed śniadaniem.
Tom said that isn't the only reason why he wanted to do that.	Tom powiedział, że to nie jedyny powód, dla którego chciał to zrobić.
Tom said that no matter what happened, he'd always love Mary.	Tom powiedział, że nieważne co się wydarzy, zawsze będzie kochał Mary.
Tom says that he usually makes three hundred dollars an hour.	Tom mówi, że zazwyczaj bierze trzysta dolarów za godzinę.
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.	Tom powiedział nam, że zjemy, jak tylko dotrzemy do chaty.
Tom usually reads the newspapers while he's eating breakfast.	Tom zazwyczaj czyta gazety, gdy je śniadanie.
Tom waited patiently for Mary to finish packing her suitcase.	Tom czekał cierpliwie, aż Mary skończy pakować swoją walizkę.
Tom wanted to finish cleaning the house before Mary got home.	Tom chciał skończyć sprzątanie domu, zanim Mary wróci.
Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.	Tom chciał iść, ale Mary chciała zostać jeszcze chwilę.
Tom wasn't able to speak French well enough to be understood.	Tom nie mówił po francusku na tyle dobrze, aby zostać zrozumianym.
Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.	Tom poszedł do kuchni nalać sobie kawę.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.	Nazwisko Darwina łączymy z teorią ewolucji.
We were disappointed because we could not carry out our plan.	Byliśmy rozczarowani, bo nie mogliśmy wprowadzić w życie naszego planu.
We'd like to give this to you as a token of our appreciation.	Chcielibyśmy ci to dać jako wyraz uznania.
Would you look after my children while I am away on vacation?	Czy mógłbyś się zaopiekować moimi dziećmi, podczas gdy ja byłbym na wakacjach?
You might find what you're looking for in one of these books.	Możesz znaleźć to, czego szukasz w jednej z tych książek.
You need to open an account at a bank to receive the payment.	Musisz otworzyć konto bankowe, żeby otrzymać zapłatę.
A couple of flights were delayed on account of the earthquake.	Parę lotów zostało opóźnionych z powodu trzęsienia ziemi.
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.	Odrobina szczęścia czasem prowadzi do niespodziewanego sukcesu.
A lot of people are killed in automobile accidents every year.	Mnóstwo ludzi ginie co roku w wypadkach samochodowych.
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.	Po wygraniu nagrody Nobla pozostała równie skromna jak dotychczas.
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.	Chociaż walizka Eri wygląda na ciężką, w rzeczywistości jest bardzo lekka.
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.	Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.
As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.	Chciałbym pojeździć po świecie, na ile środki pozwolą.
As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.	Chciałbym podróżować po świecie, o ile będzie mnie na to stać.
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.	Podczas jedzenia rozmawialiśmy o tym, co robiliśmy w ciągu dnia.
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.	Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.
Can we really learn to speak a foreign language like a native?	Czy naprawdę jesteśmy w stanie nauczyć się języka jak rodzimy użytkownik?
Children generally have a higher body temperature than adults.	Dzieci generalnie mają wyższą temperaturę ciała niż dorośli.
Could you please look the other way while I change my clothes?	Mógłbyś patrzeć w inną stronę, podczas gdy ja się przebiorę?
Could you please tell me again what school you graduated from?	Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.	Chodzenie do szkoły w czasie szczytu jest męczące i nieprzyjemne.
Good-looking people are good-looking no matter what they wear.	Ładnemu we wszystkim ładnie.
Have you found the umbrella you said you'd lost the other day?	Znalazłeś parasol, który mówiłeś, że zgubiłeś któregoś dnia?
He entered the university after failing the examination twice.	Dostał się na uniwersytet po dwukrotnym oblaniu egzaminu.
He promised to help me, but at the last minute he let me down.	Obiecał mi pomóc, ale w ostatniej chwili mnie zawiódł.
He will leave for the station an hour before the train leaves.	Pójdzie na stację godzinę przed odjazdem pociągu.
His sickness made it impossible for him to continue his study.	Jego choroba uniemożliwiła mu kontynuowanie studiów.
I bought an English book, but the book was hard to understand.	Kupiłem książkę po angielsku, ale trudno mi było ją zrozumieć.
I didn't have much time so I just skimmed through the article.	Nie miałem zbyt wiele czasu, więc tylko przejrzałem artykuł.
I don't have enough money to buy the medicine my father needs.	Nie mam pieniędzy, żeby kupić lekarstwo potrzebne mojemu ojcu.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.
I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.	Sądzę, że byłem zbyt zajęty, by zauważyć, że Tom miał problemy.
I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.	Sądzę, że byłam zbyt zajęta, by zauważyć, że Tom miał problemy.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.	Mam kota i psa. Kot jest czarny, a pies biały.
I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.	Słyszałem, że turystę w Ameryce Południowej pożarła anakonda.
I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.	Wiem, że nie będzie łatwo rozmawiać o tym wypadku.
I saw Tom yesterday in a restaurant. He was talking to a girl.	Widziałem wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.
I saw Tom yesterday in a restaurant. He was talking to a girl.	Widziałam wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.	Nagle miałem pragnienie, żeby zjeść jakąś chrupką, pieczoną skórkę kurczaka
I suspect that Tom doesn't really enjoy doing that by himself.	Podejrzewam, że Tom tak naprawdę nie lubi sam tego robić.
I think Tom is the only one here who doesn't know how to swim.	Myślę, że Tom jest tu jedynym, który nie umie pływać.
I think his method of teaching has good points and bad points.	Uważam, że jego metody nauczania mają dobre i złe strony.
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.	Właśnie się zastanawiałem, czy Tom wciąż może być w szkole.
I was surprised when Tom said he was planning to go to Boston.	Byłem zaskoczony, kiedy Tom powiedział, że planuje jechać do Bostonu.
I wish I could figure out how to get Flash to work on my iPad.	Chciałbym wykombinować, jak uruchomić flasha na moim iPadzie.
I've heard that most police cars don't have bulletproof glass.	Słyszałem, że większość radiowozów policyjnych nie ma kuloodpornych szyb.
I've heard that there are many Japanese restaurants in Boston.	Słyszałem, że w Bostonie jest sporo japońskich restauracji.
If I had known her address, I would have written her a letter.	Gdybym znał jej adres, napisałbym jej list.
If it had not been for your help, my father would have failed.	Gdyby nie twoja pomoc, mojemu tacie by się nie udało.
If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.	Gdybyś nie chodził z głową w chmurach, udałoby ci się.
If you don't want to do it yourself, you can ask Tom to do it.	Jeśli nie chcesz robić tego sam, poproś Toma, by to zrobił.
If you ever come back to me, I'll never treat you badly again.	Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.
If you were given ten million dollars, how would you spend it?	Gdybyś dostał 10 mln dolarów, jak byś je wydał?
In our society, there are both honorable people and swindlers.	W naszym społeczeństwie są zarówno ludzie honoru, jak i oszuści.
In this day and age, life without electricity is unimaginable.	W dzisiejszych czasach życie bez prądu jest niewyobrażalne.
It'll take some time, but eventually we'll be able to rebuild.	To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to odtworzyć.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.	Mało prawdopodobne, by wymiana baterii załatwiła problem.
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.	Tak jak Amerykanie lubią bejsbol, tak Brytyjczycy - krykiet.
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.	Napijmy się kawy w tamtej kawiarni.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.	Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.
My favorite subjects in high school were geometry and history.	Moimi ulubionymi przedmiotami w szkole średniej były geometria i historia.
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.	Mój dziadek chce w spokoju przeżyć resztę swych dni.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.	Moja matka ma prawo jazdy, lecz nie prowadzi samochodu.
News of her death caused great concern throughout the country.	Wiadomość o jej śmierci wywołała wielki niepokój w całym kraju.
No one in their right mind would walk in those woods at night.	Nikt przy zdrowym umyśle nie będzie chodził po tym lesie w nocy.
One thing I've always wanted to do is write a children's book.	Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.
Only sixteen percent of the teachers at this school are women.	Tylko szesnaście procent nauczycieli w tej szkole to kobiety.
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.	Warzywa ekologiczne są popularne, bo są bezpieczne i smaczne.
Parents are always worried about the future of their children.	Rodzice zawsze się martwią o przyszłość swoich dzieci.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.	Osobom spożywającym napoje alkoholowe wstęp wzbroniony.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.	Czytanie to zwyczaj, który raz nabyty, nie zanika nigdy.
Shall we shoot the breeze for a while before talking business?	Zanim przejdziemy do interesów, chciałbym przez chwilę pogadać na luzie.
She looked at a few dresses and picked the most expensive one.	Obejrzała kilka sukienek i wybrała tę najdroższą.
She was advised by him to go abroad while she was still young.	Poradził jej wyjechać za granicę, dopóki jest jeszcze młoda.
Something you should know about me is that I'm deeply in debt.	Trzeba ci wiedzieć, że tonę po uszy w długach.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.	Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.	Powiedzcie ludziom, żeby rozstąpili się, by śmigłowiec mógł wylądować.
Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.	Dziękuję za poczęstunek. Byłem naprawdę głodny.
Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.	Dziękuję za przypomnienie o spotkaniu, na którym muszę być.
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.	Ten pies usiłuje zjeść wszystko, na co tylko spojrzy.
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.	Telewizor był tak głośno, że nie mogłem się skupić na czytaniu.
The boar has already killed several hunters who got too close.	Dzik zabił już kilku myśliwych, którzy podeszli zbyt blisko.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	Pierwsze objawy choroby to gorączka i ból gardła.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.	Wynalazek telewizji poważnie zmienił nasze życie codzienne.
The population of Japan is much larger than that of Australia.	Liczba ludności Japonii jest dużo większa niż Australii.
There was a crowd of students waiting in front of the library.	Tłum studentów czekał przed biblioteką.
These events transpired while the senator was still in office.	Senator nada zajmował swoje stanowisko, gdy te wydarzenia ujrzały światło dzienne.
These problems have arisen as the result of your carelessness.	Te problemy są wynikiem twojego niedbalstwa.
They teach Chinese as a second national language in Singapore.	Uczą chińskiego jako drugiego języka narodowego w Singapurze.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria.	To pierwszy raz, kiedy jem we włoskiej pizzerii.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.	Prawdę mówiąc, nie pamiętam niczego, co wczoraj powiedziałem.
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday.	Prawdę mówiąc, nie pamiętam niczego, co wczoraj powiedziałam.
Today we're going to focus on the question of homeless people.	Dzisiaj skupimy się na problemie ludzi bezdomnych.
Tom and Mary looked embarrassed when John caught them kissing.	Tom i Mary wyglądali na zawstydzonych, gdy John przyłapał ich na pocałunku.
Tom and three other crew members were injured in the accident.	Tom i trzej inni członkowie załogi zostali zranieni w wypadku.
Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer.	Tom zadał Mary kilka pytań, na które nie potrafiła odpowiedzieć.
Tom couldn't remember the name of the place where he met Mary.	Tom nie mógł zapamiętać nazwy tego miejsca, gdzie poznał Mary.
Tom has no intention of doing what Mary told him he has to do.	Tom nie ma zamiaru robić tego, co kazała mu Mary.
Tom is in college, but his girlfriend is still in high school.	Tom jest w college'u ale jego dziewczyna jest jeszcze w liceum.
Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.	Tom pracuje jako kelner, ale szuka lepszej pracy.
Tom is working on something that needs to be finished by 2:30.	Tom pracuje nad czymś, co musi być skończone do 2:30.
Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston.	Tomowi udało się znaleźć czas na odwiedzenie Mary podczas jego pobytu w Bostonie.
Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston.	Tom znalazł czas, żeby odwiedzić Mary, gdy był w Bostonie.
Tom might have visited Mary in Boston last week. I'm not sure.	Może Tom odwiedził w zeszłym tygodniu Mary w Bostonie. Nie jestem pewien.
Tom put the plate of sandwiches on the table in front of Mary.	Tom położył talerz z kanapkami na stole przed Mary.
Tom said he thought that he might be allowed to do that today.	Tom powiedział, że myślał, że może będzie mógł to zrobić dzisiaj.
Tom said he thought that he might be allowed to do that today.	Tom powiedział, że myślał, że może pozwolą mu to zrobić dzisiaj.
Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.	Tom powiedział mi, że się nie spóźni, ale jeszcze go nie ma.
Tom took some money out of his pocket and put it on the table.	Tom wyjął trochę pieniędzy z kieszeni i położył je na stole.
Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.	Tom usiłował krzyczeć, ale Mary zasłoniła jego usta swoją dłonią.
Tom was a junior high school student the first time I met him.	Tom był uczniem gimnazjum gdy go poznałam.
Tom was a junior high school student the first time I met him.	Tom uczył się w gimnazjum kiedy go poznałem.
Tom was stabbed with a kitchen knife, but he's going to be OK.	Tom został pchnięty nożem kuchennym ale wyjdzie z tego.
Tom would like to go on the picnic, too. We should invite him.	Tom również chciałby pójść na piknik. Powinniśmy go zaprosić.
Tom would've gone to jail if he hadn't had such a good lawyer.	Tom poszedłby do więzienia gdyby nie miał tak dobrego adwokata.
We bought a grand piano which took up half of our living room.	Kupiliśmy ogromny fortepian, który zajął połowę dużego pokoju.
We have less than five minutes to evacuate the whole building.	Mamy mniej niż pięć minut na ewakuację całego budynku.
We have to figure out whether we have enough money to do that.	Musimy się dowiedzieć, czy wystarczy nam na to pieniędzy.
We probably don't have enough time to finish doing that today.	Prawdopodobnie nie zdążymy dzisiaj tego skończyć.
What you're wearing on your feet don't meet safety guidelines.	To, co nosisz na nogach, nie spełnia norm bezpieczeństwa.
When I got out of the car, I felt like I had been here before.	Gdy wysiadłem z samochodu odniosłem wrażenie, że już tu wcześniej byłem.
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem nad morze każdego lata.
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.	Kiedy Mary dotarła do przystanka, autobus właśnie odjechał.
You know that eventually everybody's going to know about this.	Wiesz, że w końcu wszyscy się o tym dowiedzą.
You shouldn't say that kind of thing when children are around.	Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"	"Od jakiegoś czasu myślę o rozwodzie z nim." "Ty chyba żartujesz!"
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.	Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.
As a child, I loved picking peaches in my grandfather's garden.	Jako dziecko, uwielbiałem zbierać brzoskwinie w ogrodzie mojego dziadka.
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.	Kiedy zbliżały się tygrysy, zastanawialiśmy się, kogo zjedzą najpierw.
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.	Podczas bitwy pod Verdun francuskie siły powstrzymały niemiecki atak.
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.	Złodzieje włamali nam się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.
Could you please tell me again how many times you've been here?	Możesz powtórzyć, ile razy tu byłeś?
Declarations of variables are extremely important in C and C++.	Deklaracje zmiennych są bardzo ważne w C i C++.
Do you think things would've gone differently if I'd been here?	Myślisz, że sprawy inaczej by się potoczyły, gdybym tu był?
He learned golf by watching others and following their example.	Nauczył się grać w golfa obserwując innych i podążając za ich przykładem.
He's a very good teacher, so his children really listen to him.	On jest bardzo dobrym nauczycielem, więc jego dzieci rzeczywiście go słuchają.
I assume you only hire people who speak more than one language.	Rozumiem, że zatrudniacie tylko ludzi, którzy znają więcej niż jeden język.
I can't believe how hard it is to find decent grub around here.	Nie mogę uwierzyć jak trudno jest tu znaleźć przyzwoite żarcie.
I didn't do it because I needed to, but because I felt like it.	Nie zrobiłem tego, ponieważ musiałem, ale dlatego, że miałem na to ochotę.
I didn't know that you wouldn't be able to do that by yourself.	Nie wiedziałam że nie będziesz mogła tego sama.
I didn't think that Tom would ever forgive Mary for doing that.	Nie sądzę, że Tom chciałby kiedykolwiek wybaczyć Mary to co zrobiła.
I don't think that Tom knows what Mary is going to do tomorrow.	Nie sądzę, żeby Tom wiedział, co Mary robi jutro.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	Poddaję się. Czego bym nie zrobił, ty nigdy nie jesteś zadowolony.
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.	Stłukłem sobie okulary, więc nie widziałem tablicy.
I have the feeling that I've seen these shoes somewhere before.	Mam wrażenie, że widziałam już gdzieś te buty.
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.	Mam nadzieję, że nie posuną się do przemocy, aby osiągnąć swój cel.
I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.	Chciałbym ci tylko powiedzieć, że spóźnię się na jutrzejsze spotkanie.
I know a woman whose first and last names are the same as mine.	Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?	Przegapiłem mój przystanek. Jak daleko jest do następnego?
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.	Położyłem na stole ciastka, a dzieci zjadły je natychmiast.
I think it's time for me to admit that I never cared about you.	Myślę ,że nadszedł czas aby przyznać, że nigdy mi na Tobie nie zależało.
I took my little sister by the hand when we crossed the street.	Kiedy przechodziliśmy przez przejście, wziąłem młodszą siostrę za rękę.
I was hoping I might be able to eat at your house this evening.	Miałem nadzieję, że będę mógł coś zjeść u ciebie dziś wieczorem.
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.	Przyjdę do ciebie w niedzielę, chyba że dam znać wcześniej, że nie.
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.	Jestem profesorem, czy ściślej rzecz biorąc adiunktem.
I'm calling to tell you what time you need to be here tomorrow.	Dzwonię, żeby powiedzieć, o której musisz tu jutro być.
I'm in a terrible mood today because I don't have enough money.	Jestem dziś w podłym humorze, bo mam za mało pieniędzy.
I'm not ashamed of my behavior, even though I know I should be.	Nie wstydzę się swojego zachowania, pomimo tego, że wiem, że powinienem.
I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live.	Jestem pewien, że nie będzie trudno znaleźć inne lokum.
I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live.	Jestem przekonany, że nietrudno będzie znaleźć inne miejsce do zamieszkania.
I've always been a little curious about how Tom became so rich.	Zawsze byłem odrobinę ciekaw, jak Tom stał się tak bogaty.
I've got a feeling Tom doesn't really know how to speak French.	Mam wrażenie, że Tom niespecjalnie umie mówić po francusku.
If I remember correctly, Boston is beautiful this time of year.	Jeśli dobrze pamiętam, Boston jest piękny o tej porze roku.
If a burglar came into my room, I would throw something at him.	Gdyby włamywacz dostał się do mojego pokoju, rzuciłbym czymś w niego.
If you change your hairstyle, you could look ten years younger.	Jeśli zmienisz fryzurę, będziesz mógł wyglądać o 10 lat młodziej.
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.	Nie ma znaczenia jak będzie się usprawiedliwiać, nie wybaczę mu.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.	Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.	Niebezpiecznie jest rozmawiać przez telefon i prowadzić w tym samym czasie.
Japan entered into an alliance with France just before the war.	Japonia weszła w sojusz z Francją zaraz przed wojną.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.	Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.
Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.	Panie i panowie, chciałbym, żebyście wysłuchali mojej opinii.
Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.	Na szczęście terapia była tylko nieskuteczna, a nie szkodliwa.
Many foreign language students dream of speaking like a native.	Wielu zagranicznych stypendystów chciałoby mówić jak rodowici użytkownicy.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.	Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.
One thing I've always wanted to do is learn to fly an airplane.	Zawsze marzyłem o jednym - nauczyć się pilotować samolot.
She is probably just making a mountain out of a molehill again.	Prawdopodobnie znowu robi z igły widły.
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.	Niektórzy mówią, że jedzenie marchewki poprawia wzrok.
Statistics show that the population of the world is increasing.	Statystyki pokazują, że światowa populacja zwiększa się.
That doctor specializes in helping those with eating disorders.	Ten lekarz specjalizuje się w leczeniu chorób związanych z jedzeniem.
The GDP of China still pales in comparison with that of the US.	PKB Chin wciąż wygląda blado w porównaniu z PKB Stanów Zjednoczonych.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	Przemysł samochodowy jest jednym z najważniejszych w Japonii.
The discovery of truth should remain the single aim of science.	Odkrycie prawdy powinno pozostać jedynym celem nauki.
The government has been reconsidering its firearms exportation.	Rząd rozważa zmianę stanowiska w kwestii eksportu broni.
The meeting will take place no matter what the weather is like.	Spotkanie się odbędzie bez względu na pogodę.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.	Liczba odwiedzających Singapur wzrosła rok do roku.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.	Policja znalazła zwłoki w porzuconym niedaleko parku samochodzie.
The school is located within five minutes' walk of the station.	Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.
The teacher gave her a lot of information about the university.	Nauczyciel przekazał jej sporo informacji o uczelni.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.	Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.
The three people gave three different accounts of the accident.	Troje ludzi podało trzy różne wersje wypadku.
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.	Pogoda jest na tyle dobra, że chyba powieszę pranie do wyschnięcia.
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.	Mówią, że Firefox jest pobierany ponad 8 milionów razy dziennie.
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.	Mówią, że Firefox jest ściągany ponad 8 milionów razy dziennie.
Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.	Tom i Mary muszą pozostać małżeństwem ze względu na dzieci.
Tom and Mary often had their morning coffee on the front porch.	Tom i Mary często pili poranną kawę na ganku.
Tom and Mary were sitting on the steps in front of the library.	Tom i Mary siedzieli na schodkach przed biblioteką.
Tom assumed that Mary would like the present he bought for her.	Tom założył, że Mary spodoba się prezent, który jej kupił.
Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.	Tom został tancerzem, mimo że jego rodzice się temu sprzeciwiali.
Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.	Tom został tancerzem, wbrew sprzeciwowi rodziców.
Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.	Tom został tancerzem wbrew rodzicom.
Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.	Tom został tancerzem pomimo sprzeciwu rodziców.
Tom became interested in snowboarding when he was about twelve.	Tom zainteresował się snowboardem, gdy miał około dwunastu lat.
Tom believes the day will come when there will be no more wars.	Tom wierzy, że nadejdzie dzień kiedy nie będzie już więcej wojen.
Tom didn't have the slightest idea what Mary was talking about.	Tom nie miał zielonego pojęcia, o czym mówiła Mary.
Tom eats tofu quite often because he heard that it was healthy.	Tom je tofu dość często, ponieważ słyszał, że jest zdrowe.
Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home.	Tom musiał pożyczyć Mary trochę pieniędzy, żeby mogła pojechać do domu autobusem.
Tom is probably just making a mountain out of a molehill again.	Tom prawdopodobnie znowu robi z igły widły.
Tom is sitting at one of the tables in front of the restaurant.	Tom siedzi przy jednym ze stolików przed restauracją.
Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.	Tom jest trzy lata starszy ode mnie, ale jest ode mnie niższy.
Tom likes to sit in the back of the classroom next to the door.	Tom lubi siadać z tyłu klasy, przy drzwiach.
Tom probably won't be able to cope with the problem by himself.	Tom prawdopodobnie nie będzie w stanie poradzić sobie samemu z tym problemem.
Tom quickly closed the door before any mosquitoes could get in.	Tom szybko zamknął drzwi, zanim jakieś komary dostały się do środka.
Tom says that he has to go to Australia the day after tomorrow.	Tom mówi, że musi się pojutrze udać do Australii.
Tom wouldn't even talk to Mary after she had apologized to him.	Tom nie chce rozmawiać z Mary nawet po tym, jak go przeprosiła.
We need to find out how many people are planning to go with us.	Musimy się dowiedzieć, ile osób zamierza iść z nami.
We were all impressed by the blue whale skeleton in the museum.	Wszyscy byliśmy pod wrażeniem szkieletu płetwala błękitnego w muzeum.
What're you planning to do after you graduate from high school?	Co planujesz robić po skończeniu szkoły średniej?
What's your favorite kind of movie to watch with your children?	Jaki rodzaj filmów lubisz oglądać ze swoimi dziećmi najbardziej?
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	Będąc nastolatkiem, Tom zarabiał na roznoszeniu gazet.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?	Czemu rozdarłeś tkaninę zamiast uciąć ją nożyczkami?
Would you mind looking the other way while I change my clothes?	Mógłbyś patrzeć w inną stronę, podczas gdy ja się przebiorę?
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."	"Dlaczego jedziesz do Japonii?" "Aby wziąć udział w konferencji w Tokio"
A burglar broke into your house while you were away on vacation.	Włamywacz włamał się do twojego domu, gdy byłeś na wakacjach.
A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.	Hipoteka to rodzaj kredytu, który ludzie mogą wykorzystać do kupna domu.
All the English teachers at my son's school are native speakers.	Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.
Everybody in the building headed for the exits at the same time.	Wszyscy w budynku jednocześnie ruszyli do wyjścia.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.	Jak okiem sięgnąć, wszędzie ruiny po trzęsieniu ziemi.
For us, school was a place to get away from as fast as possible.	Dla nas szkoła była miejscem, z którego należało uciekać najszybciej jak tylko się dało.
He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.	Wyszedł z domu wcześnie rano, żeby zdążyć na pociąg.
How much time do you spend selecting the food that you will eat?	Jak długo wybierasz jedzenie dla siebie?
I can still remember the time when we went on a picnic together.	Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.
I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room.	Słyszałem głos Toma dochodzący z pokoju obok.
I didn't need to understand French to know that they were angry.	Nie musiałem rozumieć francuskiego żeby wiedzieć, że są wściekli.
I don't care what happens, I'm still going to tell your parents.	Nie obchodzi mnie, co się stanie, i tak zamierzam powiedzieć twoim rodzicom.
I don't think that I have enough money to buy everything I want.	Nie wydaje mi się, żebym miał wystarczająco pieniędzy, żeby kupić wszystko, czego chcę.
I don't think that Tom would be doing that if he didn't want to.	Nie wydaje mi się, żeby Tom zamierzał to robić, gdy nie miał ochoty.
I don't want you to think that I'm not happy with your decision.	Nie chcę, żebyś pomyślał, że jestem niezadowolony z twojej decyzji.
I don't want you to think that I'm not happy with your decision.	Nie chcę, żebyś pomyślała, że jestem niezadowolona z twojej decyzji.
I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars.	Nie pamiętam jaka była dokładna cena, lecz wynosiła ona około 170 dolarów.
I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction.	Nie mam wątpliwości, że Tom pojawi się na aukcji.
I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry.	W moim sercu nie ma wątpliwości, że ty jesteś tą kobietą, którą mam poślubić.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.	Myślę, że nietrudno będzie wymyślić lepszy system.
I think it's time for me to talk to the boss about this problem.	Wydaje mi się, że już czas, abym porozmawiał o tym problemie z szefem.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.	Mało prawdopodobne, bym zdał egzamin na prawo jazdy.
I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.	Właśnie się zastanawiałem, czy może Tom jest zakochany w Mary.
I wish I could figure out how to stop my children from fighting.	Chciałbym wiedzieć, jak oduczyć moje dzieci bicia się między sobą.
I'm interested in that house you've got for rent on Park Street.	Jestem zainteresowany tym domem na Park Street, który masz do wynajęcia.
I'm sorry to be so late. The meeting completely slipped my mind.	Bardzo mi przykro, że się spóźniłem. To spotkanie całkowicie wypadło mi z pamięci.
If you look around, you'll see many people doing the same thing.	Jeśli się rozejrzysz, zobaczysz, że wiele osób robi to samo, co ty.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.	W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.	W niedalekiej przyszłości podróże kosmiczne nie będą więcej marzeniem.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Czy jedzenie jednego ząbka czosnku dziennie jest dobre dla zdrowia?
It took her more than three months to read through the magazine.	Przeczytanie magazynu zajęło jej ponad trzy miesiące.
It was not until he was forty that he started to paint pictures.	Dopiero w wieku czterdziestu lat zaczął malować obrazy.
It's one of the isotopes that can be found in the Earth's crust.	Jest jednym z izotopów, jakie występują w skorupie ziemskiej.
Mary looks like her mother, but she has a different personality.	Mary wygląda jak jej mama, ale ma inną osobowość.
Most people around here don't have electricity or running water.	Większość ludzi nie ma tutaj prądu ani bieżącej wody.
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.	Następnym razem, gdy odwiedzę San Francisco, chciałbym mieszkać w tamtym hotelu.
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.	Gdzie byś nie podróżował pamiętaj żeby dzwonić do mnie raz w tygodniu.
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.	Jeśli zostanę wybrany, zrobię wszystko dla moich wyborców.
One thing I've always wanted to do is go camping with my family.	Zawsze chciałem jechać pod namiot z rodziną.
She was asked to convince him to get his son to paint the house.	Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna.
Since his parents are French, Tom usually speaks French at home.	Ponieważ jego rodzice są Francuzami, Tom zwykle mówi po francusku w domu.
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.	Japońska gospodarka nadal wzrastała o ponad 5% rocznie.
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.	Przewodniczący nie wykluczał możliwości nieporozumienia.
The conflict between blacks and whites in the city became worse.	Zaognił się spór między białymi a czarnymi w mieście.
The reason for your failure is that you did not try hard enough.	Powodem twojego niepowodzenia jest to, że nie pracowałeś wystarczająco intensywnie.
The secretary is good at English in addition to being beautiful.	Sekretarka nie dość, że zna angielski to jest piękna.
The train was on the point of leaving when I got to the station.	Pociąg miał właśnie ruszać, gdy dotarłem na stację.
There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.	W budynku jest pożar. Musimy natychmiast się ewakuować.
This English novel is not easy enough for you to read in a week.	Ta angielska powieść nie jest dla ciebie wystarczająco łatwa, by przeczytać ją w tydzień.
Tom and Mary told everyone they were planning to live in Boston.	Tom i Mary powiedzieli wszystkim, że planują mieszkać w Bostonie.
Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.	Tom i Mary wstali wcześnie, żeby zobaczyć pierwszy wschód słońca w roku.
Tom asked Mary some stupid questions that she refused to answer.	Tom zadał Mary jakieś głupie pytania, na które odmówiła odpowiedzi.
Tom is estimating how much money he'll need to finish the house.	Tom oszacowuje, ile pieniędzy będzie mu potrzebne na ukończenie domu.
Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.	Tom pocałował Mary, kiedy John i Alice patrzyli w inną stronę.
Tom looked out the window and saw Mary's car in the parking lot.	Tom wyjrzał przez okno i zobaczył samochód Mary na parkingu.
Tom suddenly realized that what he was doing was very dangerous.	Tom nagle zdał sobie sprawę z tego, że to, co robił było bardzo niebezpieczne
Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.	Tom powiedział swojemu dentyście, że myje zęby po każdym posiłku.
Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.	Tom zdjął swój płaszcz, bo robiło się zbyt gorąco, żeby go nosić.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.	Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.	Czesne muszą być zapłacone nie później niż 25 dnia tego miesiąca.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.	Einsteina kojarzymy z teorią względności.
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.	Byliśmy bardzo zmęczeni, a na domiar złego zaczęło padać.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.	Będziemy dziś dużo jeść, więc mam nadzieję, że nie jesteś na diecie.
What use is a glass, if you don't have anything to pour into it?	Po co komu szklanka, jeśli nie ma się czego do niej nalać?
Before you can love others, you need to be able to love yourself.	Zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.	Angielskie i japońskie samochody mają kierownicę po prawej stronie.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.	Produkcja samochodów w tamtym roku wyniosła rekordowe 10 milionów pojazdów.
Crabs, lobsters, crayfish, shrimp and prawns are all crustaceans.	Kraby, homary, raki i krewetki to wszystko skorupiaki.
Even if you have your own way, you will not always be successful.	Nawet jeśli masz własną drogę, nie zawsze będziesz osiągać sukcesy.
Even though Tom had promised to pay, he stuck Mary with the bill.	Mimo że Tom obiecał się zapłacić, zostawił Mary z rachunkiem.
Even though Tom had promised to pay, he stuck Mary with the bill.	Tom zostawił Mary z rachunkiem, mimo że obiecał go zapłacić.
He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.	Chciał zobaczyć corridę, ale ojciec nie chciał go puścić.
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.	Zawsze był brudny i wyglądał na niedożywionego.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite.	Był ciekaw, jak to smakuje, więc nadgryzł kawałek.
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.	Dobre zdrowie umożliwiło mu pracę aż do skończenia siedemdziesięciu pięciu lat.
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.	Nie udało mi się spotkać go na stacji, ponieważ zabrakło mi benzyny w samochodzie.
I don't believe a word of what people have been saying about her.	Nie wierzę w nic co ludzie mówią o niej.
I don't think anyone would want to read this book more than once.	Nie uważam, żeby ktokolwiek mógł chcieć przeczytać tę książkę więcej niż raz.
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.	Słyszałem, że Mary była chora cały ubiegły tydzień, ale teraz wygląda już dobrze.
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.	Mam nadzieję, że nikogo z nich nie dotyczył ten wypadek.
I know that Tom is a friend of yours, but I still don't like him.	Wiem, że Tom jest twoim przyjacielem, ale, mimo to, go nie lubię.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.	Spotkałem ją na stacji, ale nie poznałem jej w mundurze.
I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.	Nie powinienem był stawiać mojego laptopa tak blisko krawędzi stołu.
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.	Powiedziałam jej raz na zawsze że nie poszłabym z nią na zakupy.
I used the spoon Tom gave me last Christmas to serve the pudding.	Użyłem łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.
I used the spoon Tom gave me last Christmas to serve the pudding.	Użyłam łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.
I was able to catch the last train because I walked very quickly.	Mogłem złapać ostatni pociąg, bo szedłem bardzo szybko.
I wonder if Tom has ever told Mary about what we did on that day.	Jestem ciekawa, czy Tom kiedykolwiek powiedział Mary, co robiliśmy tamtego dnia.
I'll be spending most of my time in Boston the next three months.	Przez następne trzy miesiące większość mojego czasu będę spędzał w Bostonie.
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.	Jestem bardzo głodny, bo nie jadłem nic od wczesnego rana.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.	Bardzo się cieszę, że poprosiłaś mnie o wygłoszenie przemówienia na otwarcie dzisiejszego wieczoru.
I've never seen anyone who could solve that problem without help.	Nigdy nie widziałem nikogo, kto byłby zdolny rozwiązać ten problem bez pomocy.
If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.	Jeśli coś jej się stanie, własnoręcznie wymierzę Ci sprawiedliwość.
If we don't get something to eat soon, we'll all starve to death.	Jeśli nie zdobędziemy szybko czegoś do jedzenia, wszyscy umrzemy z głodu.
If you don't make it back in time for the meeting, I'll kill you.	Jeśli nie zdążysz wrócić na zebranie, zabiję cię.
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.	W Singapurze jednym ze sposobów karania przestępcy jest chłostanie go.
In a sense, such a political movement may be called a revolution.	W pewnym sensie taki ruch polityczny można nazwać rewolucją.
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.	Pokonanie go w tenisa jest dla mnie trudnością, ale nie niemożliwością.
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.	Zaczęło padać, więc schowałem się pod parasolem mojego przyjaciela.
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.	Niemożliwym było wymyślenie naprawdę satysfakcjonującego rozwiązania.
It's almost impossible to avoid eating genetically modified food.	Praktycznie nie da się uniknąć żywności zmodyfikowanej genetycznie.
Never choose a vocation just because it promises social standing.	Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że obiecuje ci pozycję społeczną.
One thing I've always wanted to do is learn how to cook like you.	Zawsze chciałem się nauczyć gotować tak jak ty.
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.	Naszą ulubioną knajpką jest ta restauracyjka na rogu.
People don't usually swim around here. The water's not too clean.	Ludzie tutaj raczej nie pływają. Woda nie jest zbyt czysta.
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.	Pierwotni ludzie mieli ciężkie życie, podobnie jak ich dzieci.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.	Fizyka kwantowa jest zbyt trudna do zrozumienia dla zwykłego śmiertelnika.
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.	Chciała ściąć włosy, ale jej mama nie pozwoliła.
So, are you just going to sit there, or are you going to help us?	No więc, będziesz tutaj siedział czy nam pomożesz?
Some people say that eating late at night is bad for your health.	Niektórzy mówią, że jedzenie późno w nocy jest niezdrowe.
Some people say that it is human nature to root for the underdog.	Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.
Something you should know about me is that I'm afraid of heights.	Trzeba ci wiedzieć, że mam lęk wysokości.
Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.	Przepraszam, że przeszkadzam, ale obawiam się, że pojawiło się coś pilnego.
The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.	Bitwa o San Jacinto zaczęła się o czwartej po południu.
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.	Można stąd dojechać samochodem do miasta w niespełna 20 minut.
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.	Koszty życia poszybowały w górę w ciągu ostatniego roku.
The government appointed a committee to investigate the accident.	Rząd wyznaczył komisję do zabadania wypadku.
The management said that a wage increase was out of the question.	Kierownictwo powiedziało, że podwyżka płac jest wykluczona.
The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.	Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.	W pociągu był taki tłok, że całą drogę musiałem stać.
This will be a good souvenir of my trip around the United States.	To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.
Tom and Mary sat at an unpainted picnic table eating their lunch.	Tom i Mary usiedli przy niepomalowanym stole piknikowym, by zjeść obiad.
Tom called the police and reported that his daughter was missing.	Tom wezwał policję i zgłosił, że jego córka zaginęła.
Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.	Tom nie potrafi znaleźć odpowiednich słów, żeby opisać swoje uczucia do Mary.
Tom just wanted Mary to help him a little more with the children.	Tom chciał tylko, żeby Mary mu trochę bardziej pomagała przy dzieciach.
Tom picked up the pot of coffee and refilled his and Mary's cups.	Tom wziął dzbanek z kawą i uzupełnił swój i Mary kubek.
Tom saw a girl sitting all alone, so he went over to talk to her.	Tom zobaczył dziewczynę siedzącą całkiem samą, więc podszedł do niej zagadać.
Tom should have been eating more vegetables and not as much meat.	Tom powinien był jeść więcej warzyw i mniej mięsa.
Tom uses a spoon to eat rice, but Mary prefers to use chopsticks.	Tom je ryż łyżką, ale Mary woli używać pałeczek.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.	Utknęliśmy w korku, przez co spóźniliśmy się dwadzieścia minut.
We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.	Przepraszamy. Wybrany numer jest niedostępny.
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.	Kiedy mam migreny, to aspiryna na mnie nie działa.
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.	Kiedy mam migreny, to aspiryna nie uśmierza bólu.
When was the last time that you did something for the first time?	Kiedy ostatni raz robiłeś coś pierwszy raz?
Why are you worrying about something that doesn't matter so much?	Dlaczego martwisz się czymś, co nie jest aż tak istotne?
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.	Wczoraj nauczyciel zapowiedział, że dziś zrobi nam sprawdzian.
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.	Młodzi ludzie wykazali się dużą poprawą postury ciała.
After driving for eight hours, Tom just couldn't drive any longer.	Po ośmiogodzinnej jeździe Tom już po prostu nie mógł dłużej prowadzić.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.	Po użyciu noża proszę się upewnić, że został odłożony tam, gdzie wcześniej był.
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.	W każdym razie, kiedy przestanie padać, będziemy mogli wyjść.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.	Jak tylko znajdę możliwość, poślę ci pieniądze.
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.	Po ukończeniu szkoły średniej - w każdym bądź razie - wybieram się do college'u.
Even if I wanted to, I could never explain what happened in there.	Nawet gdybym chciał, nie byłbym w stanie wyjaśnić, co tam się wydarzyło.
Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.	Chociaż na talerzu było dużo ciastek, zjadłem tylko trzy.
He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.	Musiał spać, bo nie odebrał telefonu.
He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.	Powiedział, że jest głodny, dodał, że jest też spragniony.
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.	Był doskonałym naukowcem, a co więcej wielkim poetą.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.	Jestem pod wrażeniem Twojego niedawnego ogłoszenia w New York Times.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.	Nie wyobrażasz sobie, jak cieszyłem się na twój przyjazd.
I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.	Uważam spaghetti za jedno z najlepszych dań na świecie.
I don't often go to Boston, but every time I do, I enjoy it a lot.	Nieczęsto bywam w Bostonie, ale jak już tam jadę, to za każdym razem bardzo mi się tam podoba.
I don't think anybody would want to see that movie more than once.	Nie uważam, żeby ktokolwiek mógł chcieć zobaczyć ten film więcej niż raz.
I don't think that technology provides us with everything we need.	Nie sądzę, by technologia dawała nam wszystko, czego potrzebujemy.
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	Dużo wypiłem i nie pamiętam za dobrze, co się stało wczoraj wieczorem.
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.	Od trzech lat odkładam ćwierć pensji.
I heard that Tom used to hang out with drug dealers and murderers.	Słyszałem, że Tom spędzał czas z dilerami narkotyków i zabójcami.
I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.	Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zobaczymy dziś jakieś wieloryby.
I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.	Brakowało mi tych czasów, kiedy chodziliśmy ze sobą, kiedy jadaliśmy w naszej ulubionej restauracji.
I probably would've participated if I'd known about it in advance.	Gdybym o tym wiedział z wyprzedzeniem, prawdopodobnie bym w tym uczestniczył.
I remember the words to the song, but I can't remember the melody.	Pamiętam słowa tej piosenki, ale nie pamiętam melodii.
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.	Myślę, że Tom mógłby zrealizować wszystko, co sobie postanowi.
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.	Zazwyczaj biorę prysznic po grze w tenisa, lecz dzisiaj nie mogłem.
I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.	Chciałbym się nauczyć hawajskiego, by zrobić wrażenie na mojej dziewczynie.
I wanted to give you something, but I wasn't sure what you'd like.	Chciałem ci coś dać, ale nie byłem pewny, co ci się spodoba.
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.	Oszukał mnie człowiek, którego uważałem za swojego przyjaciela.
I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry.	Nie zaśpiewałabym tej piosenki, gdybym wiedziała, że doprowadzi Toma do łez.
I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army.	Zaczynam myśleć, że nie powinienem był zaciągać się do wojska.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.	Rad jestem, że naprawili ogrzewanie, lecz teraz jest tu za gorąco.
I'm not saying that we can't win. I'm just saying it's not likely.	Nie mówię, że nie możemy wygrać. Mówię tylko, że to mało prawdopodobne.
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.	Wydałem całą pensję, ale mam jeszcze konto na wszelki wypadek.
If Tom had understood French, he would've known what was going on.	Gdyby Tom znał francuski, mógłby powiedzieć, o co chodziło.
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.	Jeśli dotkniesz tego przełącznika, załony automatycznie się odsuną.
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?	Gdybyś wygrał na loterii, co kupiłbyś za te pieniądze?
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.	Jeśli wpłata czynszu nastąpi po piątym, naliczona zostanie opłata dodatkowa.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.	Na cmentarzu jest posąg węża zjadającego swój własny ogon.
It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.	Wygląda na to, że te dane na komputerze utraciłeś już bezpowrotnie.
It seems that the only time he isn't eating is when he's sleeping.	On nie je chyba tylko wtedy, gdy śpi.
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.	Dziś wieczorem może się zrobić zimno, więc może ci się przydać dodatkowy koc.
Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.	Ale naprawdę, odcinek dwudziesty pierwszy rozśmieszył mnie prawie do łez.
She advised him to go to the police station, but he was afraid to.	Poradziła mu iść z tym na policję, ale on się tego bał.
Studies have shown that the less people eat, the longer they live.	Badania wykazały, że im mniej ludzie jedzą, tym dłużej żyją.
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.	Nagle samolotem zaczęło trząść i zapalił się znak "zapiąć pasy".
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.	Nie martw się. Zapewniam cię że wszystko będzie dobrze.
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.	Inżynier zademonstrował jak obsłużyć zaawansowany system.
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.	Twarz strażaka była ponura, kiedy wychodził z płonącego domu.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.	Chirurg przekonał mnie do poddania się operacji przeszczepu.
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.	Było dwa razy więcej aplikujących na studia w roku 1992 niż w 1982.
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.	O tej porze dnia jest duży ruch na drogach.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Tradycja ta była przekazywana z pokolenia na pokolenie.
Though he was a child, he made up his mind to do the work himself.	Pomimo, że był dzieckiem, zdecydował się zrobić pracę samemu.
Tom asked Mary whether she'd like to go shopping in the afternoon.	Tom spytał Mary, czy ma ochotę iść po południu na zakupy.
Tom believed that the people in that small village were cannibals.	Tom uwierzył, że mieszkańcy tamtej wioski byli kanibalami.
Tom could hear everything the people in the next room were saying.	Tom słyszał wszystko, co mówią ludzie w pokoju obok.
Tom doesn't know if Mary will go to the mountains or to the beach.	Tom nie wie, czy Mary pójdzie w góry, czy na plażę.
Tom is able to buy many things he needs at a local discount store.	Tom jest w stanie kupić wiele rzeczy, których potrzebuje, w lokalnym dyskoncie.
Tom is able to buy many things he needs at a local discount store.	Tom może kupić wiele rzeczy, których potrzebuje, w lokalnym dyskoncie.
Tom is able to buy many things he needs at a local discount store.	Tom ma możliwość kupienia wielu potrzebnych mu rzeczy w lokalnym dyskoncie.
Tom is going to lose his job if he keeps showing up late for work.	Tom straci pracę, jeśli nadal będzie się w niej pojawiał zbyt późno.
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.	Tom przegapił ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.	Tom spóźnił się na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.	Tom nie zdążył na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
Tom needs to make sure that Mary knows what she is supposed to do.	Tom musi się upewnić, że Mary wie co musi zrobić.
Tom probably doesn't know how much time Mary will have to do that.	Tom prawdopodobnie nie wie, ile czasu będzie miała Mary, aby to zrobić.
Tom probably doesn't know how much time Mary will have to do that.	Tom prawdopodobnie nie wie, jak dużo czasu Mary będzie miała na zrobienie tego.
Tom put the large picnic basket on the passenger seat next to him.	Tom położył duży kosz piknikowy na miejscu pasażera obok siebie.
Tom wouldn't have passed the test if Mary hadn't helped him study.	Tom nie zdałby tego sprawdzianu, gdyby Mary nie pomogła mu w nauce.
Tom's grandparents are buried in a cemetery not too far from here.	Dziadkowie Toma są pochowani na cmentarzu niedaleko stąd.
What does it feel like to always have people following you around?	Jak to jest mieć cały czas ludzi, którzy za tobą podążają?
You must have been surprised to find me alone with her last night.	Musiałeś być zaskoczony, jak zastałeś mnie z nią sam na sam poprzedniej nocy.
You will never know what she went through to educate her children.	Nigdy się nie dowiesz, przez co przeszła, aby wyedukować swoje dzieci.
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.	Księgarnia w tym miejscu nie przyniosłaby wystarczających dochodów, by przetrwać.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?	Naprawdę chcesz kupić komputer w tym sklepie?
Are you seriously thinking about getting married again at your age?	Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.	Ptaki czasami powodują wypadki, wlatując w trasy samolotów.
Considering what time it was, the supermarket was relatively empty.	Biorąc pod uwagę, jaka była pora, w supermarkecie było stosunkowo pusto.
Depending on where you sit, you might not be able to see the stage.	W zależności od tego, gdzie będziesz siedział, możesz nie widzieć sceny.
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.	Pomimo tego że się starałem, nie będę miał gotowego raportu do piątku.
Didn't you know that Tom would be upset if he saw you kissing Mary?	Nie wiedziałeś, że Tomek byłby zmartwiony, gdyby zobaczył jak całujesz Marię?
Do you promise that you won't tell Tom I was in a traffic accident?	Obiecujesz, że nie powiesz Tomowi, że miałem wypadek?
Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.	Lekarze twierdzą, że dzieci karmione piersią zwykle są zdrowsze.
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.	W pierwszej kolejności porozmawiajmy o eksperymentach przeprowadzanych w laboratoriach.
He always left the problem of his children's education to his wife.	On zawsze zostawia swojej żonie problem edukacji swoich dzieci.
He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.	Wpadł w nawyk chowania rąk do kieszeni.
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.	Jego żona jest w szpitalu, ponieważ została ranna w wypadku samochodowym.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file.	Nie wiem, jak wyeksportować moje adresy e-mailowe do pliku tekstowego.
I can't understand how your father managed to see through that man.	Nie mogę zrozumieć, jak twój ojciec zdołał przejrzeć tego człowieka.
I haven't had the chance to tell you how much I enjoyed your party.	Nie miałem okazji ci powiedzieć, jak świetnie bawiłem się na twojej imprezie.
I met someone the other day that I think I could fall in love with.	Poznałem niedawno kogoś, w kim mógłbym się zakochać.
I never for a moment imagined that my blog would become so popular.	Ani przez chwilę nie przypuszczałem, że mój blogi stanie się taki sławny.
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.	Podejrzewałem, że kłamie, ale to mnie nie zdziwiło.
I think that this is the first time Tom has done that without help.	Myślę, że to pierwszy raz, kiedy Tom zrobił to bez pomocy.
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.	Kazałem dzieciom siedzieć cicho, ale wciąż się darły.
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.	Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.
I was just wondering if you have been able to find a place to live.	Zastanawiałem się, czy udało ci się znaleźć jakieś miejsce dla siebie.
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.	Niestety, nie zdążę na spotkanie przy lunchu.
I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.	Idę do baru na drinka i proponuję, żebyś zrobił to samo.
I'm sorry that I didn't have the opportunity to say goodbye to Tom.	Przykro mi, że nie miałem okazji pożegnać się z Tomem.
I've heard research has found that men are bigger liars than women.	Słyszałem, że badania dowiodły, że mężczyźni są większymi kłamcami niż kobiety.
In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.	Teraz sądzę, że niepotrzebnie wstawiałem to zdjęcie na swojego bloga.
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.	Coś mi się widzi, że wstałeś dziś lewą nogą.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.	Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.
It would mean a lot to Tom if you helped him learn a little French.	Gdybyś pomógł trochę Tomowi w nauce francuskiego, to by wiele dla niego znaczyło.
It's because of you that we were able to complete this job on time.	Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.
Last summer, a wasp stung me and I had to go to the emergency room.	Zeszłego lata użądliła mnie osa i musiałem jechać na pogotowie.
More and more people are falling behind in their mortgage payments.	Coraz więcej ludzi zalega z ratami za hipotekę.
My father made my mother a cup of coffee just the way she likes it.	Mój ojciec zrobił mojej mamie filiżankę kawy dokładnie takiej, jaką lubi.
No one knows exactly how many people considered themselves hippies.	Nikt nie wie dokładnie, ilu ludzi uważało się za hippisów.
One thing you should know about me is that I'm a little overweight.	Trzeba ci wiedzieć, że mam lekką nadwagę.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.	Właśnie zaczęła czytać książkę gdy ktoś zapukał do drzwi.
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.	Odkąd ukończył on szkołę średnią nic nie robi.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.	Sześć miesięcy temu miałem operację zaćmy w prawym oku.
Some people think eating at home is better for you than eating out.	Niektórzy uważają, że jedzenie w domu jest zdrowsze niż na mieście.
Something you should know about me is that I'm a creature of habit.	Trzeba ci wiedzieć, że nie lubię zmieniać przyzwyczajeń.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.	Ci dwoje wydają sporo pieniędzy na jedzenie w drogich restauracjach.
That was one of the best grilled cheese sandwiches I've ever eaten.	To była jedna z najlepszych kanapek z grilla, jakie kiedykolwiek jadłem.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.	Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.
The earth is different from the other planets in that it has water.	Ziemia różni się tym od innych planet, że jest na niej woda.
The guy had a suitcase covered in stickers from all over the world.	Gość miał walizkę obklejoną nalepkami z całego świata.
The man standing in front of the hotel asked me if I needed a taxi.	Mężczyzna stojący przed hotelem spytał mnie, czy potrzebuję taksówki.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.	Im więcej rozmyślałem nad problemem, tym trudniejszy się zdawał.
The scholarship made it possible for him to continue his education.	Stypendium umożliwiło mu dalszą naukę.
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.	Ich drużyna nie ma cienia szansy na wygraną w tym sezonie.
They're likely to cancel school tomorrow because of the heavy snow.	Możliwe, że z powodu intensywnych opadów śniegu odwołają jutro szkołę.
This would help us promote your products in the most effective way.	To pomoże nam wypromować wasz produkt w najskuteczniejszy sposób.
Tom and Mary were talking quietly in the kitchen a few minutes ago.	Kilka minut temu Tom i Mary rozmawiali cicho w kuchni.
Tom claims that he can swim thirty meters underwater on one breath.	Tom twierdzi, że potrafi przepłynąć 30 metrów pod wodą na jednym wdechu.
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.	Tom miał coś ważnego do powiedzenia, lecz Mary wciąż mu przerywała.
Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do.	Tom ma brodę, tak jak jego ojciec, dziadek i bracia.
Tom left his work half done so he could get to the station in time.	Tom zostawił swoją pracę w połowie skończoną, żeby zdążyć na stację.
Tom said that he thinks that his parents are going to get divorced.	Tom powiedział, że myśli, że jego rodzice się rozwiodą.
Tom was a junior high school student the first time that I met him.	Tom był uczniem gimnazjum gdy go poznałam.
Tom was a junior high school student the first time that I met him.	Tom uczył się w gimnazjum kiedy go poznałem.
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.	Tom był niezadowolony z obsługi w hotelu, w którym się zatrzymał.
We can't afford to keep doing things the way we've been doing them.	Nie możemy nadal sobie pozwalać na robienie rzeczy tak, jak do tej pory.
What I don't understand is why Tom didn't stick around and help us.	Czego nie rozumiem, to dlaczego Tom nie został i nie pomogł nam.
You can't let Tom drive that old truck. Let him drive your new car.	Nie możesz dopuścić, żeby Tom prowadził tego starego rzęcha. Pozwól mu jechać twoim nowym samochodem.
You should return all the library books before the end of the year.	Do końca roku musisz oddać wszystkie książki do biblioteki.
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."	"Czy jest tu Pan po raz pierwszy?" "Tak, to moja pierwsza wizyta".
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.	Według przewodnika to najlepsza restauracja w tej okolicy.
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.	Ku czci znakomitego filozofa wzniesiono olbrzymi pomnik.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.	Wszystko co powiesz może być i będzie wykorzystane przeciwko tobie w sądzie.
Being aware of what and how much we eat is essential to good health.	Kwestią kluczową dla zdrowia jest świadomość tego, co i ile jemy.
Go along this street and you'll come to the post office on the left.	Idź prosto tą ulicą i poczta będzie po lewej.
He is without doubt the most successful movie director in the world.	Jest niewątpliwie najpopularniejszym reżyserem filmowym na świecie.
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.	Twierdził, że jest niewinny, ale mimo to uważaliśmy go za winnego.
I can think of some situations in which a knife would come in handy.	Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.	Nie pamiętam znaczenia słowa, które wczoraj odszukałem w słowniku.
I had a splinter in my finger, so I asked Tom to help me get it out.	Miałem drzazgę w palcu, więc poprosiłem Toma, żeby pomógł mi ją wyjąć.
I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.	Mam dwa psy i próbuję karmić każdego z nich taką samą porcją jedzenia.
I just wanted some advice from someone who's already been to Boston.	Chciałem tylko jakąś poradę od kogoś, kto już był w Bostonie.
I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.	Zastanawiałem się, jak to jest oberwać cios w brzuch.
I was just wondering how you guys ever got talking about this topic.	Zastanawiam się, jak wy w ogóle weszliście na taki temat.
I wish I could tell you all the details, but my boss told me not to.	Szkoda, że nie mogę opowiedzieć ci wszystkich szczegółów, ale szef mi zabronił.
I'd think that the last thing you'd want to do right now is go home.	Podejrzewam, że powrót do domu to ostatnia rzecz, na którą masz teraz ochotę.
I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French.	Obawiam się, że nie będę w stanie być zrozumianym po francusku.
I'm surprised that I don't have to do the same thing you have to do.	Dziwi mnie, że nie muszę robić tego samego, co ty.
I'm surprised that I don't have to do the same thing you have to do.	Zaskoczyło mnie, że nie muszę robić tego co ty.
I'm surprised that I don't have to do the same thing you have to do.	Zdziwiłam się, że nie muszę robić tego co ty.
I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.	Słyszałem, że ludzie mogą jeść bez szkody karmę dla kotów.
If it were not for examinations, how happy our school life would be!	Ale nasze szkolne życie byłoby szczęśliwe, gdyby nie było egzaminów!
If something had happened last night, I think I would have heard it.	Gdyby wczoraj coś się zdarzyło, myślę, że bym to usłyszał.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.	Kiedy dwóch ludzi ma takie samo zdanie, jeden z nich jest zbędny.
If you don't want to attend Tom's birthday party, you don't have to.	Jeśli nie chcesz iść na urodziny Toma, to nie musisz.
If you want to find out more information about this, please call us.	Jeśli chciałby pan uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę do nas zadzwonić.
It doesn't make much sense to me that we aren't allowed to sit here.	Nie rozumiem, dlaczego nie możemy tu siadać.
It seemed like a nice idea at the time, but I wish I hadn't done it.	Wtedy wydawało się to niezłym pomysłem, ale teraz żałuję, że to zrobiłem.
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.	Było tak gorąco na stadionie, że sądziłam, że zemdleję.
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.	Było tak gorąco na stadionie, że sądziłem, że zemdleję.
Mosquitoes seem to be more attracted to people wearing dark clothes.	Wydaje się, że komary chętniej lgną do ludzi ubranych na ciemno.
She decided to marry him even though her parents didn't want her to.	Zdecydowała się go poślubić, chociaż jej rodzice tego nie chcieli.
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.	Opowiedziała przy pacjencie kilka dowcipów i zaśpiewała parę zabawnych piosenek.
Some people keep a food diary to keep track of things they've eaten.	Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.	Kandydat, który okazał się czarnym koniem wyborów, przegrywał jeszcze w ostatnich sondażach.
The female student that sat in front of the teacher is from Germany.	Ta studentka, która siadła naprzeciw nauczyciela, jest z Niemiec.
The government has made efforts to make our country clean and green.	Rząd dołożył wszelkich starań, by nasz kraj stał się czysty i zielony.
The kid has a blue pencil in one hand, and a green one in the other.	Dzieciak ma w jednej ręce niebieski ołówek, a w drugiej zielony.
The piano was invented in the 18th century by Bartolomeo Cristofori.	Pianino zostało wynalezione w osiemnastym wieku przez Bartolomeo Cristoforiego.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.	Natężenie ruchu było bardzo duże. Samochody jechały zderzak przy zderzaku.
Tom came back from Australia a week earlier than we expected him to.	Tom wrócił z Australii o tydzień wcześniej, niż spodziewaliśmy się.
Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine.	Tom nie odróżnia wina hiszpańskiego od chilijskiego.
Tom didn't have the time to do everything that Mary asked him to do.	Tom nie miał czasu zrobić wszystkiego, o co Mary go poprosiła.
Tom doesn't need to answer any more questions if he doesn't want to.	Tom nie musi już odpowiadać na pytania, jeśli nie chce.
Tom doesn't want to admit that Mary was right and that he was wrong.	Tomek nie chce się przyznać, że Maria miała rację, a on się mylił.
Tom had to walk to school today because his bicycle had a flat tire.	Tom musiał dzisiaj pójść do szkoły na piechotę, bo w jego rowerze pękła opona.
Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.	Tom tylko stał tam, patrząc, jak Mary przegląda się w lustrze.
Tom wants Mary to know he's not planning on asking her to marry him.	Tom chciałby, by Mary wiedziała, że on nie planuje prosić jej o rękę.
Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.	Tom poszedł do sklepu z narzędziami, żeby kupić kolejny młotek i trochę gwoździ.
While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet.	Póki Tom tu jest, mógłbyś poprosić go o naprawienie cieknącego kranu.
You must be able to speak either English or Spanish in this company.	Musisz mówić albo po angielsku, albo po hiszpańsku w tej firmie.
A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.	Większe zbiory powinny pomóc skompensować spodziewany spadek cen płodów rolnych.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.	Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.
As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.	Tak jak prosiłeś, załączyłem ostatnią fotografię wielkości paszportowej.
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.	Kasety chyba ustąpiły płytom pod względem popularności.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?	Czy mógłbyś mi przypomnieć, kiedy zaczyna się spotkanie?
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.	Wygląda na nieświadomego konfliktu między moim ojcem i mną.
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.	Jego inteligencja i doświadczenie pozwoliły mu uporać się z problemem.
I can't believe that you really sold that junk for such a high price.	Nie do wiary, że naprawdę sprzedałeś ten śmieć za taką cenę.
I can't imagine many people wanting to read this book more than once.	Nie umiem sobie wyobrazić wielu ludzi chcących przeczytać tę książkę więcej niż raz.
I don't know when Tom will get here, but probably tomorrow afternoon.	Nie wiem, kiedy Tom tu dotrze, ale prawdopodobnie jutro po południu.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.	Zły jestem na siebie, że nie potrafię zerwać z jedzeniem fast foodów.
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.	Wiem, jak rozwiązać ten problem, ale mam ci nie mówić.
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.	Wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie, ale proszono mnie, bym ci nie mówił.
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.	Proponuję, żebyś poszedł z tym jak najszybciej do lekarza.
I want to apologize for the way I talked to you the last time we met.	Chciałbym cię przeprosić za moje słowa ostatnim razem.
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.	Właśnie miałem wychodzić z domu, kiedy zaczął padać deszcz.
I wish I could figure out how to get more people to visit my website.	Chciałbym znać sposób, jak przyciągnąć więcej gości na moją stronę.
I wouldn't want Tom to think we're not taking his proposal seriously.	Nie chciałbym, by Tom pomyślał sobie, że nie bierzemy jego propozycji poważnie.
I'm already twenty and I have no idea what I want to do with my life.	Mam już dwadzieścia lat i nie mam pojęcia, co robić ze swoim życiem.
I'm very particular about what kind of people I invite into my house.	Bardzo zważam na to, jakich ludzi zapraszam do domu.
I'm very particular about what kind of people I invite into my house.	Jestem bardzo ostrożny, kogo zapraszam do swojego domu.
I've been on my feet all day, so I just need to sit down for a while.	Cały dzień byłem na nogach, muszę na chwilę usiąść.
If I could only play the tuba half as well as you, I'd be very happy.	Byłbym szczęśliwy, gdybym umiał grać na tubie choćby w połowie tak dobrze jak ty.
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.	Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym ukończyć pracy.
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?	Gdyby nasz samolot został porwany, co byś zrobił?
If you want to sound like a native speaker, it'll take a lot of work.	Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, to wymaga to masę pracy.
Is there any chance that you have eaten any of the contaminated food?	Czy jest możliwe, że jadłeś skażone jedzenie?
It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem.	Mało prawdopodobne, byśmy w najbliższym czasie znaleźli rozwiązanie tego problemu.
No matter where you look you can see damage caused by the earthquake.	Jak okiem sięgnąć, wszędzie widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.	Kiedy już zaczniesz palić, jest ci bardzo trudno zerwać z tym okropnym nawykiem.
One thing I've always wanted to do is get a decent job close to home.	Zawsze marzyłem o przyzwoitej pracy w pobliżu domu.
Something you should know about me is that I want to become an actor.	Trzeba ci wiedzieć, że marzę o zostaniu aktorem.
Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.	Czasem lepiej unikać tematów, które mogą być kontrowersyjne.
The Greeks landed on the Italian peninsula in the eighth century B.C.	Grecy wylądowali na półwyspie włoskim w VIII wieku p.n.e.
The best way to help us is to contribute in your own native language.	Najbardziej pomocne jest dodawanie zdań w swoim ojczystym języku.
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.	Człowiek, o którym myślałem, że jest jego ojcem, okazał się kimś zupełnie obcym.
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"	Policjant wycelował broń w kierunku Toma i krzyknął "Nie ruszaj się!".
Tom and Mary were supposed to take their dog to the vet this morning.	Tom i Mary mieli zabrać dziś rano psa do weterynarza.
Tom decided to marry Mary even though his parents didn't want him to.	Tom zdecydował ożenić się z Mary, choć jego rodzice tego nie chcieli.
Tom didn't want any of his friends to know that he was a drug dealer.	Tom nie chciał, żeby ktokolwiek z jego przyjaciół wiedział, że jest dilerem narkotyków.
We don't want to do anything without thinking about the consequences.	Nie chcemy robić czegokolwiek bez wzięcia pod uwagę konsekwencji.
We're confident that you are up to the challenge of the new position.	Jesteśmy pewni, że nadajecie się na to trudne stanowisko.
When will you give me back the money you borrowed from me a year ago?	Kiedy oddasz mi pieniądze, które pożyczyłeś ode mnie rok temu?
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.	Sporo budynków zawaliło się w Japonii z powodu wczorajszego trzęsienia ziemi.
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.	Zdrowy rozsądek to zbiór uprzedzeń nabytych do osiemnastego roku życia.
Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?	Myślisz, że kiedykolwiek będę mówić jak rodowity użytkownik?
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.	Kiedy pierwszy raz pojechałem do Hiszpanii, wszystko było dla mnie ekscytujące.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?	Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy miałbyś coś przeciwko, żebym otworzył okno?
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.	Idź tą drogą aż do świateł i skręć w lewo.
He wondered how many times the sun would rise before his salary would.	Zastanawiał się ile jeszcze razy wzejdzie słońce zanim dostanie podwyżkę.
I find it difficult to balance my career and the needs of my children.	Trudno mi pogodzić moją karierę z potrzebami moich dzieci.
I get the distinct impression that somebody doesn't want Tom to leave.	Odnoszę wyraźne wrażenie, że komuś zależy, by Tom nie wychodził.
I suppose you want to ask me why I didn't go to your party last night.	Mam wrażenie, że chcesz mnie zapytać, dlaczego nie byłem na twoim przyjęciu wczoraj wieczorem.
I used the spoon that Tom gave me last Christmas to serve the pudding.	Użyłem łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.
I used the spoon that Tom gave me last Christmas to serve the pudding.	Użyłam łyżki, którą Tom dał mi w ostatnie święta, do podania puddingu.
I want to go back to doing what I was doing before you interrupted me.	Chcę podjąć to, co robiłem, zanim mi przerwałeś.
I wanted to see the elephant first, but Tom wanted to see the monkeys.	Chciałem najpierw iść zobaczyć słonia, ale Tom chciał obejrzeć małpy.
I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.	Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.
I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.	Chciałbym wszystko wyjaśnić, ale myślę, że nie mamy tyle czasu.
I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.	Szukam rodzimego użytkownika, który by mi poprawił to wypracowanie.
I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.	Na pewno nietrudno będzie nauczyć się, jak się używa tego programu.
If Tom had a lot of money, he'd probably buy himself an expensive car.	Gdyby Tom miał dużo pieniędzy, prawdopodobnie kupiłby sobie drogi samochód.
If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.	Jeśli spaghetti przykleja się, kiedy rzucisz nim o ścianę, to jest gotowe.
If you could live anywhere in the world, where would you want to live?	Gdybyś mógł mieszkać gdziekolwiek na świecie, to gdzie chciałbyś mieszkać?
If you create a popular app, you could become a millionaire overnight.	Jeśli stworzysz popularną aplikację, możesz nagle zostać milionerem.
If you cut off one of its heads, two more will grow back in its place.	Jeśli odetniesz jedną z jego głów, na jej miejsce odrosną dwie kolejne.
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.	Nasze prawo do corocznego miesięcznego urlopu jest zawarte w kontrakcie.
It may seem like an awful lot of money, but it'll be money well spent.	Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.
Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble.	Miej Toma na oku i nie pozwól, żeby wplątał się w jakieś kłopoty.
Less expensive wine is sometimes better than the more expensive stuff.	Tańsze wino jest czasem lepsze od droższego.
Mary is the only other girl who said she was interested in doing that.	Mary jest jedyną dziewczyną poza tobą, która powiedziała, że ​​jest tym zainteresowana.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.	Matka Teresa rozpoczęła swoją działalność od zorientowania się, co jest potrzebne nędzarzom.
Perhaps the problem is that you don't listen to what other people say.	Może problemem jest to, że nie słuchasz co inni ludzie mają do powiedzenia.
Please let me know immediately if you would like to use this computer.	Proszę, daj mi natychmiast znać, jeśli chcesz skorzystać z tego komputera.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	Podzieliła ciasto na sześć kawałków i dała po jednym każdemu dziecku.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server.	Informatyk naprawia problem techniczny z serwerem.
There is a limit to how much time I can spend working on the computer.	Mam ograniczenie czasu, który mogę spędzić, pracując przy komputerze.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.	Jest pilna potrzeba, żeby lokalne władze pomogły bezdomnym.
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.	Mają czas, żeby spędzać go z rodzinami albo uprawiać swoje hobby.
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.	Ta książka traktuje głównie o skutkach biernego palenia.
Tom bet me fifty dollars that he could eat more hot dogs than I could.	Tom się ze mną założył o pięćdziesiąt dolarów o to kto zje więcej hot-dogów.
Tom can come over to my house and practice on my piano if he wants to.	Tom może przyjść do mnie i poćwiczyć na moim pianinie, jeśli chce.
Tom doesn't have to tell me about what happened if he doesn't want to.	Tom nie musi mówić mi, co się stało, jeśli nie chce.
Tom doesn't need to bring a lunch. I'll make something for him to eat.	Tom nie musi przynosić drugiego śniadania. Zrobię mu coś do jedzenia.
Tom doesn't want to admit it, but he's excited about tomorrow's dance.	Tom nie przyzna się do tego, ale ma wielką ochotę na jutrzejsze tańce.
Tom doesn't want to go through another experience like the one he had.	Tom nie ma ochoty przechodzić drugi raz tego samego.
Tom picked up the can of gasoline and started walking back to his car.	Tom wziął kanister z benzyną i ruszył z powrotem do auta.
Tom unlocked the door, and then stepped aside to let Mary enter first.	Tom otworzył drzwi, a następnie odsunął się, by Mary mogła wejść pierwsza.
Tom wouldn't have come if he didn't think it was important to be here.	Tom nie przyszedłby, gdyby nie uważał, że to ważne, aby tu być.
We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.	Nie wiemy gdzie jest Tom, ale musimy go znaleźć najszybciej, jak się da.
We would've gone home early, but Tom asked us to stay a little longer.	Poszlibyśmy do domu wcześniej, ale Tom poprosił nas, żebyśmy zostali trochę dłużej.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?	Jaki jest sens zjawiać się punktualnie, kiedy wszyscy inni się spóźniają?
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.	Po trzech tygodniach spędzonych na szukaniu, znalazł dobrze płatną pracę.
Are you sure you don't want me to buy you something at the supermarket?	Na pewno nie chcesz, żebym ci coś kupił w supermarkecie?
As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.	Jak tylko będę miał możliwość, pomogę twojej mamie w malowaniu płotu.
As you can see, I haven't done any cleaning in the house for some time.	Jak widać, nie sprzątałem w swoim mieszkaniu przez jakiś czas.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?	Nie mówiłaś mi przypadkiem wczoraj, że zerwaliście ze swoim chłopakiem?
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.	Dla niego głód był pojęciem abstrakcyjnym. Zawsze miał wystarczająco jedzenia.
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.	Szybko przyzwyczaił się do życia w akademiku i zaprzyjaźnił się z dwiema lub trzema osobami.
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?	Podobno mieszka on w Nagano. Co więc robi na stacji kolejowej w Tokio?
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.	Myślę, że wiele osób jest niezadowolonych ze swojej pensji.
I feel like a kid who suddenly realizes that Santa Claus doesn't exist.	Czuję się, jak dziecko, które zrozumiało nagle, że Święty Mikołaj nie istnieje.
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.	Całe życie mieszkam w tej dzielnicy, z tymi samymi sąsiadami.
I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.	Zdałem sobie sprawę, że choć byłem głodny, nie mam czasu na jedzenie.
I think it's strange that no one is on the street this time of the day.	Wydaje mi się to dziwne, że nie ma nikogo na ulicy o tej porze dnia.
I thought you wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework.	Myślałem, że nie powiesz nauczycielowi, że nie zrobiłem zadania.
I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.	Kiedyś sporo czasu spędzałem z Tomem, ale teraz często go nie ma.
I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.	Miałem dziewięć lat gdy zapytałem mamy czy Święty Mikołaj istnieje naprawdę.
I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.	Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.
I'd like to know when you plan to give me back the scissors I lent you.	Chciałbym wiedzieć, kiedy mi oddasz nożyczki, które ci pożyczyłem.
I'm a foreigner and I don't know Czech very well. Please, speak slowly.	Jestem obcokrajowcem i nie znam czeskiego zbyt dobrze. Proszę mówić wolno.
I'm sure it would mean a lot to Tom if you'd visit him in the hospital.	Jestem pewien, że to by wiele znaczyło dla Toma, gdybyś go odwiedziła w szpitalu.
I've never had a student before that behaved as badly as you did today.	Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.
If Tom knew how to swim, he'd probably want to go to the beach with us.	Gdyby Tom potrafił pływać, prawdopodobnie chciałby iść z nami na plażę.
If you throw your jeans in the washing machine, I'll wash them for you.	Jeśli wrzucisz dżinsy do pralki, wypiorę ci je.
It's unlikely that you'll ever be able to convince him that he's wrong.	Chyba nigdy nie zdołasz go przekonać, że nie ma racji.
It's very unlikely that we will release a new album before next winter.	Mało prawdopodobne, byśmy wydali nowy album przed zimą.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.	Życzliwość to język, który niesłyszący może usłyszeć, a niewidomy zobaczyć.
Let's play another hand of poker. I want a chance to win my money back.	Zagrajmy jeszcze partyjkę pokera. Chciałbym mieć szansę się odegrać.
My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.	Moja córka mówi, że jestem staromodny, bo nie używam komórki.
Now's the time to decide whether you really want to get married or not.	To właśnie teraz musisz postanowić, czy rzeczywiście chcesz brać ślub.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.	Rodzice opiekowali się nami, teraz nasza kolej, by opiekować się nimi.
Parents warn their children not to eat food given to them by strangers.	Rodzice ostrzegają dzieci, by nie jadły nic, czym częstują ich obcy.
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.	Powiedziała, że przyjechała aż z Hokkaido, by zobaczyć się z bratem.
Something you should know about me is that I sleep late in the morning.	Trzeba ci wiedzieć, że rano lubię długo pospać.
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.	Japończycy mają tendencję do utożsamiania się z grupą do której należą.
The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.	Policja twierdzi, że odciski palców Toma zostały znalezione na broni.
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.	Cała drużyna była w siódmym niebie po zdobyciu mistrzostwa w piłce nożnej.
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.	Robotnicy lubią chodzić do knajp, gdzie mogą się zrelaksować.
There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.	Na ulicy, tuż pod moim oknem, bawi się banda dzieci.
Tom could've saved me a lot of time if he'd told me about that earlier.	Tom mógł zaoszczędzić mi sporo czasu, gdyby powiedział mi o tym wcześniej.
Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to.	Tom postanowił skorzystać z komputera Mary, chociaż mówiła mu, żeby tego nie robił.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.
Tom listed Mary as his next of kin on his travel insurance application.	Tom wpisał Mary jako najbliższą krewną na swoim podaniu o ubezpieczenie podróżne.
Tom probably just wants to find out what time he's supposed to be here.	Tom pewnie chce się dowiedzieć, o której ma tu być.
Tom said he didn't think that Mary really wanted to do that by herself.	Tom powiedział, że nie sądził, że Mary chciała zrobić to sama.
Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.	Tom wziął butelkę szkockiej z teczki i dał ją Mary.
Tom would've done that correctly the first time if you'd shown him how.	Tom zrobiłby to poprawnie za pierwszym razem, gdybyś pokazał mu jak.
Tom, Mary, John and Alice were sitting around the table, playing cards.	Tom, Mary, John i Alice siedzieli dookoła stołu i grali w karty.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.	Biblioteki publiczne uznajemy za podstawowe prawo obywatelskie.
We just want to ask him a few questions about what he did last weekend.	Chcemy tylko zadać mu kilka pytań na temat tego, co zrobił w ostatni weekend.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.
When Mary and I were married, we used to go bowling with Tom and Alice.	Kiedy Mary i ja byliśmy małżeństwem, zwykliśmy chodzić na kręgle z Tomem i Alice.
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	Można łatwo stwierdzić, czy banan jest dojrzały, na podstawie koloru skórki.
You can't appreciate his good points by just seeing what he looks like.	Nie docenisz jego dobrych stron tylko na postawie jego wyglądu.
You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.	Nie kręć się tu bezczynnie, kiedy inni ciężko zasuwają!
You're the only person I know that never complains about the food here.	Jesteś jedyną znaną mi osobą, która nie narzeka na tutejsze jedzenie.
A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.	Wiele osób ci powie, że nie powinieneś był tego robić.
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.	Wielu ludzi straciło pracę podczas wielkiego kryzysu w Stanach Zjednoczonych.
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.	Przez cały dzień nic tylko martwię się o to, co się dzieje u mojej rodziny.
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?	Naprawdę chcesz zostać kierowcą rajdowym?
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.	Zanim zdecydowałem się ją kupić, przymierzyłem kurtkę żeby sprawdzić czy na mnie pasuje.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.	Dane nie mogą być przesłane z głównego komputera na twój, i vice versa.
Do you really think you can drink that whole bottle of wine by yourself?	Czy naprawdę myślisz, że sam możesz wypić całą tę butelkę wina?
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	Wszyscy pasażerowie samochodu powiedzieli, że chcą wysiąść i rozprostować kości.
For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk.	Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.
Have you thought about what time of year you want to start your journey?	Myślałeś o tym, o jakiej porze roku chcesz wyruszyć w podróż?
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.	Dotarłem do stadionu o szesnastej, ale mecz już się zaczął.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.	Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.
I have a sore back from sitting in front of the computer too many hours.	Bolą mnie plecy od zbyt długiego siedzenia przed komputerem.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Wiem, że nie powinienem był odkładać moich zadań domowych na ostatnią chwilę.
I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.	Ani przez chwilę nie przypuszczałem, że nie zdążymy do domu przed burzą.
I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.	Nigdy nie myślałem, że moje umiejętności prawnicze posłużą do obrony Toma.
I think Boston is one of the most expensive places in the world to live.	Myślę, że Boston jest jednym z najdroższych miejsc do życia na świecie.
I think Tom is the one who's supposed to tell Mary she ought to do that.	Myślę, że to Tom powinien powiedzieć Mary, że powinna to zrobić.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.	Mało prawdopodobne, byś dał radę zrobić to sam.
I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?	Zastanawiam się, gdzie są lody. Myślisz, że Tom mógł zjeść wszystkie?
I'm pretty sure that Tom won't buy that car he was looking at yesterday.	Jestem pewny, że Tom nie kupi tego auta, które wczoraj oglądał.
I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.	Na pewno nietrudno będzie sprawdzić, kto włamał się do naszego systemu.
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.	Zamiast jeść warzywa, wkłada je do blendera i wypija.
It quickly became obvious that Tom couldn't understand very much French.	Szybko stało się oczywiste, że Tom niezbyt dobrze rozumie po francusku.
It's unlikely that you'll be successful if you don't study a bit harder.	Mało prawdopodobne, byś osiągnąl sukces nie ucząc się lepiej.
It's unlikely that you'll be successful if you don't study a bit harder.	Trudno ci będzie osiągnąć sukces, jeśli nie będziesz się lepiej uczyć.
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.	Dzisiaj często używamy słowa "senior" w odniesieniu do starszych ludzi.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.	Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.	Zajmowała się robieniem na drutach. W przerwach drzemała przy kominku.
The city increased the number of traffic signals at major intersections.	Miasto zwiększyło liczbę świateł na głównych skrzyżowaniach.
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.	Im bardziej bezużyteczna roślina, tym szybszy i bardziej okazały jest jej rozrost.
Tom and Mary often text each other, even when they're in the same house.	Tom i Mary często wysyłają do siebie sms-y, nawet kiedy są razem w domu.
Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.	Tom postanowił się nie odzywać, dopóki wszyscy pozostali nie wygłoszą swoich opinii.
Tom didn't know what language the people in the next room were speaking.	Tom nie wiedział, w jakim języku rozmawiają ludzie w pokoju obok.
Tom doesn't want to open the box, but he wants to know what's inside it.	Tom nie chce otworzyć pudełka, ale chce wiedzieć, co w nim jest.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.	Tom szuka pracy odkąd stracił poprzednią w zeszłym roku.
Tom never for one moment imagined that he'd be able to get into Harvard.	Tom nigdy nie wyobrażał sobie, że będzie mógł dostać się na Harvard.
Tom said he wanted to tell you how to do that, but Mary told him not to.	Tom stwierdził, że chciał ci powiedzieć jak to zrobić, ale Mary powiedziała mu, żeby tego nie robił.
Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else you saw.	Tom mówi, że wczoraj go tu nie było. Musiałeś widzieć kogoś innego.
Why do you always speak to me in English? Is it because I'm a foreigner?	Dlaczego zawsze mówisz do mnie po angielsku? To dlatego, że jestem obcokrajowcem?
Why do you always speak to me in English? Is it because I'm a foreigner?	Dlaczego zawsze mówicie do mnie po angielsku? To dlatego, że jestem obcokrajowcem?
A friend gave me some tips on how to make a simple but impressive dinner.	Koleżanka doradziła mi jak przyrządzić prosty, ale robiący wrażenie obiad.
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.	Według paragrafów w tej umowie, powinieneś zapłacić 31go maja.
Come again tomorrow afternoon, when I'll have more time to talk with you.	Wróć jutro po południu, będę miał więcej czasu, żeby z tobą porozmawiać.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.	Lekarze powinni być na bieżąco ze wszystkimi najnowszymi odkryciami medycyny.
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?	Ile razy mam ci powtarzać, żeby nie jeść słodyczy przed kolacją?
I can't tell you everything I've been told because I've been told not to.	Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.
I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.	Chciałbym tylko zawiadomić, że nie mogę być na spotkaniu dziś po południu.
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.	Nie sadziłem, że tak ciężko będzie wybrać kolor do pomalowania kuchni.
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.	Jem tylko mięso zwierząt, które osobiście zabiłem i poćwiartowałem.
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.	Widziałem, jak starszy mężczyzna przeszedł przez ulicę i wszedł do sklepu na rogu.
I thought you'd be interested to know that Tom got accepted into Harvard.	Pomyślałem, że zainteresuje cię, że Tom został przyjęty na Harvard.
I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?	Przecież ci mówiłem,że koncert będzie nudny. Czemu mi nie wierzyłeś?
I was about to get in the bath when I heard someone knocking on the door.	Akurat miałem wchodzić do wanny, kiedy usłyszałem, jak ktoś puka do drzwi.
I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.	Zdziwiłam się, że mój mąż faktycznie zjadł trochę naszego tortu weselnego.
I wasn't surprised I didn't have to do the same thing that you had to do.	Nie byłem zaskoczony, że nie musiałem robić tego samego, co ty.
I went home and told my wife about the job I'd been offered in Australia.	Wróciłem do domu i powiedziałem żonie o pracy w Australii, którą mi zaoferowano.
If only you had helped me yesterday, the problem would have been avoided.	Gdybyś mi wczoraj pomógł, uniknęlibyśmy problemu.
It is essential that every child have the same educational opportunities.	Konieczne jest, by każde dziecko miało te same możliwości wykształcenia.
It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.	Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.
It's amazing that so many people cross this street when the light is red.	Zadziwiające, jak wiele osób przechodzi przez tę ulicę na czerwonym świetle.
Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.	Wrzuć rower na pakę, a podrzucę cię do domu.
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.	Brak snu może mieć potężny negatywny wpływ na wyniki studentów.
Learning collocations is one step towards sounding like a native speaker.	Uczenie się kolokacji to krok naprzód w znajomości języka.
Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag.	Nepal jest obecnie jedynym państwem, którego flaga nie jest prostokątna.
No matter where you looked you could see damage caused by the earthquake.	Jak okiem sięgnąć, wszędzie było widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.
One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.	Trzeba ci wiedzieć, że mam obsesję punktualności.
One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.	Trzeba ci wiedzieć, że jestem obsesyjnie punktualny.
Something you should know about me is that I spend a lot of time reading.	Trzeba ci wiedzieć, że dużo czasu spędzam na czytaniu.
Something you should know about me is that I stay up until late at night.	Trzeba ci wiedzieć, że lubię posiedzieć do późna w nocy.
Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.	Trzeba ci wiedzieć, że kiedy się irytuję, robię się spokojny.
The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it.	Mormoni zdelegalizowali poligamię, lecz niektórzy wyznawcy wciąż ją praktykują.
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.	Burmistrz był zdania, że trzeba zbadać przyczyny spadku dochodów podatkowych.
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.	Policjant mówił do dzieci najbardziej przyjaźnie, jak tylko potrafił.
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.	Młodzi mężczyźni powiedzieli, że to zrobią pomimo trudności.
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.	Te tereny zostały po raz pierwszy zasiedlone przez Holendrów ponad dwieście lat temu.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.	Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.
Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card.	Tom prawie nigdy nie zapomina o wysłaniu swojej matce kartki na dzień matki.
Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.	Tom zainteresował się muzyką, ponieważ jego sąsiad był muzykiem.
Tom gave a lot of his old clothes to a homeless man that he met recently.	Tom oddał dużo swoich ubrań bezdomnemu, którego niedawno spotkał.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.	Tom zdaje się mieć sporo zabawy usiłując spowodować jak najwięcej kłopotów.
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.	Kończyło nam się paliwo, a co gorsza - zaczął padać gęsty śnieg.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.	Wydajesz się być uprzedzony wobec ideii pochodzących z zagranicy.
You're the only person I know that likes getting up early in the morning.	Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która lubi wstawać wcześnie rano.
Different people believe in different things, but there is only one truth.	Różni ludzie wierzą w różne rzeczy, ale prawda jest jedna.
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.	Spokojnie, przyspieszanie spraw przyniesie efekt odwrotny.
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.	Nie dopatruj się złych intencji w zwykłych czynach ludzi wokół ciebie.
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.	Wszyscy z zapartym tchem obserwowali, kto wygra wybory prezydenckie.
George Washington was the first President of the United States of America.	Jerzy Waszyngton był pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki.
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.	Podczas gdy był zakładnikiem, próbował zachowywać się najodważniej, jak umiał.
I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.	Wiem, że jest mało prawdopodobne, że ktoś będzie chciał mi pomóc.
I know what I should've done, but I just didn't have enough time to do it.	Wiem, co powinienem był zrobić, ale po prostu nie miałem na to czasu.
I remember Tom telling me about the time he and Mary had climbed Mt. Fuji.	Pamiętam, że Tom mówił mi, o której weszli z Mary na górę Fuji.
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.	Mało prawdopodobne, by jakikolwiek sklep sprzedawał ten model za taką cenę.
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.	Jeśli przyjdzie podczas mojej nieobecności, poproś go, żeby zaczekał, dopóki nie wrócę.
It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.	By się porozumiewać, wcale nie trzeba mówić jak rodzimy użytkownik.
It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week.	Nie sadzę, bym miał czas na skończenie tego projektu do przyszłego tygodnia.
It's very unlikely that he is actually the same man you met ten years ago.	Mało prawdopodobne, by był takim samym człowiekiem, jakiego poznałeś 10 lat temu.
It's very unlikely that he is actually the same man you met ten years ago.	Mało prawdopodobne, że on jest tym samym człowiekiem, którego spotkałeś dziesięć lat temu.
Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.	Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.
Skipping classes can have an enormous negative impact on your final grade.	Wagarowanie może mieć bardzo negatywny wpływ na twoje oceny końcowe.
Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.	Trzeba ci wiedzieć, że jestem uzależniony od gier komputerowych.
The sign says that the police will take your car away if you park it here.	Znak mówi, że policja odholuje twój samochód, jeśli tu zaparkujesz.
The teacher wrote something on the blackboard in a language I didn't know.	Nauczyciel napisał coś na tablicy w języku, którego nie znałam.
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.	Prognoza pogody mówi, że jutro wieczorem będzie burza z piorunami.
Tom and Mary were sitting together on the couch when I came into the room.	Tom i Mary siedzieli razem na kanapie, kiedy wszedłem do pokoju.
Tom and Mary were speaking to each other in a language I didn't recognize.	Tom i Mary rozmawiali ze sobą w języku, którego nie rozpoznałem.
Tom called me a party pooper because I left the party just after midnight.	Tom nazwał mnie nudziarzem, bo opuściłem imprezę przed północą.
Tom is often the first one to arrive at a party and the last one to leave.	Tom często pierwszy przychodzi na imprezę i ostatni wychodzi.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives.	Tom powiedział, że chce się przenieść do Bostonu, bo tam mieszka Mary.
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.	Tom spędził cały wieczór na szukaniu w internecie zdjęć sławnych ludzi.
Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home.	Tom zwykle ogląda prognozę pogody rano przed wyjściem z domu.
Tom was a slow learner when he was a child, and attended a special school.	Tomek w dzieciństwie wolno się uczył, więc uczęszczał do szkoły integracyjnej.
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.	To, czy Szekspir napisał ten wiersz czy nie, prawdopodobnie pozostanie tajemnicą.
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.	Oszczędzisz ojcu martwienia się, jeśli po prostu napiszesz do niego list.
You'd have to have rocks in your head not to take advantage of this offer.	Trzeba by na głowę upaść, żeby nie skorzystać z tej oferty.
You're the only person I know who doesn't knock before entering my office.	Jesteś jedyną znaną mi osobą, która nie puka przed wejściem do mojego biura.
Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.	Nie budź mnie o czwartej rano. Nie jadę jutro na ryby.
For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.	Po raz pierwszy od ponad 6 lat stopa bezrobocia spadła poniżej 6%.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	Jak dla mnie, Australia jest jednym z najlepszych krajów na świecie.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.	Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.	Mało prawdopodobne, że zdołamy uciec z tego więzienia.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.	Chyba niemożliwe, byśmy dali radę uciec z tego więzienia.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.	Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.	Zastanawiałem się, czy jest jeszcze mleko w lodówce.
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.	Byłem zdziwiony zobaczywszy uczniów sprzątających swoją klasę po lekcjach.
I'll be looking for a new place to live as soon as I graduate from college.	Jak tylko skończę studia, rozejrzę się za nowym lokum.
I'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.	Myślę sobie, że nie starczy mi czasu, żeby zjeść przed spotkaniem.
If Tom hadn't eaten the mushrooms he found in the woods, he'd be alive now.	Gdyby Tom nie zjadł grzybów znalezionych w lesie, żyłby teraz.
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.	Wielu wielkich myślicieli, którzy byli nieznani za życia, zdobyło sławę po śmierci.
One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.	Jedno powinieneś o mnie wiedzieć - gram w pokera co piątek wieczorem.
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.	Mowa premiera obliczona była na rozgniewanie opozycji.
The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.	Różnica pomiędzy Ziemią a innymi planetami jest taka, że na Ziemi jest woda.
They differed with each other on the care and upbringing of their children.	Różnią się od siebie w kwestii opieki i wychowania swoich dzieci.
Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.	Tom zainwestował wszystkie swoje pieniądze w firmę, którą zarządzają Mary i jej ojciec.
Tom is always worrying about things that don't really matter all that much.	Tom zawsze przejmuje się sprawami, które nie są aż tak istotne.
Tom says that he can drink a whole bottle of whiskey without getting drunk.	Tom twierdzi, że może wypić butelkę whisky i się nie upić.
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.	Spędziliśmy całą tamtą noc, kolejny dzień i kolejną noc w piwnicy.
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.	Według doniesień prasowych ostatniego wieczora miała miejsce katastrofa samolotu.
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.	Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował żebym poszedł do domu, bo była chujowa pogoda.
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.	Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował, żebym poszedł do domu bo była kiepska pogoda.
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.	Tata był w złym humorze ponieważ z powodu złej pogody nie mógł grać w golfa.
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?	Zauważyłeś kiedyś, że Toma prawe ucho jest sporo większe od lewego?
I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.	Nie wiem czy mnie pamiętasz, ale spotkaliśmy się kilka lat temu w Bostonie.
I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.	Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zdołamy sprzedać to wszystko.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.	Myślę, że nie jest prawdopodobne, by taka sytuacja się powtórzyła.
I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.	Ciekawe, ile by kosztowało umycie i nawoskowanie mojego samochodu.
I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.	Ciekawe, dlaczego jeszcze nie oddałeś swojej pracy domowej.
If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.	Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.
If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker.	Gdybym miał uczyć się francuskiego, wolałbym uczyć się z rodzimym użytkownikiem francuszczyzny.
If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better.	Gdyby Tom mówił trochę wolniej, ludzie mogliby go lepiej zrozumieć.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	Wyjaśnienie, dlaczego to nie zadziała, zajęłoby mi zbyt dużo czasu.
Let me tell you what's going to happen if you don't start behaving yourself.	Powiem ci, co się stanie, jak się nie zaczniesz zachowywać.
Many parents think it's important for their children to eat before 8:00 p.m.	Wielu rodziców uważa, że dzieci nie powinny jeść po 20:00.
Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.	Mary wyjęła ze swojej torebki małe lusterko i sprawdziła włosy i makijaż.
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.	Od czasów rewolucji przemysłowej ludność świata zwiększyła się ponadtrzykrotnie.
Sixty-six percent of Americans think that the world was created in six days.	66 proc. Amerykanów sądzi, że świat został stworzony w sześć dni.
Tell Tom that he needs to make sure he doesn't forget to renew his passport.	Powiedz Tomowi, że powinien się upewnić, że nie zapomni odnowić paszportu.
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.	Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.
The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.	Dzieci siedziały wokół ogniska i słuchały Toma opowiadającego historie o duchach.
Tom ended up asking Mary to the dance, even though he said that he wouldn't.	Tom poprosił Mary do tańca, pomimo, że mówił, że tego nie zrobi.
Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.	Tom ukrył się w górach, ponieważ nie chciał zostać złapany przez policję.
Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.	Tom mówi w pięciu językach, ale nie umie być uprzejmy w żadnym z nich.
Tom was holding a bloody knife in his hand when the police entered the room.	Tom trzymał w dłoni zakrwawiony nóż, kiedy policja wpadła do pokoju.
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.	Kupilibyśmy bilety na samolot, gdyby cena była nieco niższa.
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.	Kiedy już prawie był czas na żydowską Paschę, Jezus poszedł do Jerozolimy.
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.	Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.
"Tom drank three cups of coffee after dinner." "No wonder he couldn't sleep."	"Tomasz wypił trzy filiżanki kawy po obiedzie." "Nic dziwnego, że nie może spać."
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.	Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.
Before the crash, Tom had been hoping to become a professional tennis player.	Przed wypadkiem Tom liczył na to, żeby zostać profesjonalnym tenisistą.
Does she really think that she can just waltz in here as if nothing happened?	Czy ona naprawdę myśli, że może sobie tutaj wparadować jak gdyby nigdy nic?
Guerrilla gardening is gardening on another person's land without permission.	Ogrodnictwo partyzanckie to uprawianie ziemi innych osób bez pozwolenia.
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.	Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.
I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.	Nie wierzę, że nie będziesz się dobrze bawić grając w karty ze mną i z przyjaciółmi.
I can't believe that you wouldn't enjoy playing cards with me and my friends.	Na pewno będziesz się dobrze bawić grając w karty ze mną i moimi przyjaciółmi.
I don't know how many years ago it was, but it was certainly more than three.	Nie wiem, ile to było lat temu, ale na pewno więcej niż trzy.
I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.	Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik, choćbym nie wiem jak się starał.
I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.	Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.
I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.	Nigdy w życiu nie przypuszczałem, że zostanę wytypowany do rewizji osobistej.
I thought you might be interested in trying some of these games I programmed.	Myślę, że mógłbyś być zainteresowany wypróbowaniem niektórych z tych gier, które zaprogramowałem.
I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.	Chciałbym znać sposób, jak skończyć ten projekt bez proszenia nikogo o pomoc.
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.	Chciałbym dokonać rezerwacji na pociąg ekspresowy odjeżdżający o szóstej wieczorem.
I've heard that it's dangerous to be walking alone on Park Street after dark.	Słyszałem, że niebezpiecznie jest chodzić po Park Street samemu po zmroku.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.	Gdyby tylko jej mąż pomógł jej, większość jej problemów w domu zniknęłaby.
Is it morally wrong to eat the meat from some animals, but not other animals?	Czy niemoralne jedzenie mięsa jednych zwierząt, a innych nie?
It seems like we just keep going around in circles, doing the same old thing.	Mam wrażenie, że kręcimy się w kółko, robimy wciąż to samo.
It's not that I don't want to go, it's just that it's not a good time for me.	Nie chodzi o to, że nie chcę iść, po prostu nie jest to dla mnie dobry moment.
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.	Jestem zadłużony po uszy, moja premia to kropla w morzu.
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.	Mój kolega zmienia pracę trzy razy do roku. Nigdy się dłużej w nic nie angażuje.
On a more positive note, we should be making a profit by this time next year.	Przy dobrym układzie, za rok powinniśmy już osiągać zyski.
One of my major complaints about the iPhone is that it doesn't support Flash.	Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.	Gdyby potrzebował Pan dalszych informacji, proszę o kontakt.
Something you should know about me is that I travel a lot and am seldom home.	Trzeba ci wiedzieć, że dużo podróżuję i rzadko bywam w domu.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.	Royal Shakespeare Company w przyszłym tygodniu wystawia „Kupca weneckiego”.
The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.	Najgorsze w kompleksie niższości jest to, że mają go nie ci ludzie, którzy powinni.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.	Najważniejszą sprawą w Igrzyskach Olimpijskich jest nie wygrana, ale udział.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.	Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie.
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.	Tom wyprowadził się tej wiosny od rodziców i od tego czasu mieszka sam.
Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.	Tom planuje jechać do Bostonu najwcześniej, jak to możliwe, po rozpoczęciu wakacji letnich.
What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?	Jaki masz dowód, że to Tom był tym, który ukradł naszyjnik twojej matki?
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?	Co powinniśmy zrobić z ludźmi, którzy są ciężko chorzy lub ranni i nie polepsza im się?
When I entered the room, Tom was lying on the floor and his eyes were closed.	Kiedy wszedłem do pokoju, Tom leżał na podłodze i jego oczy były zamknięte.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.	Wygrana w wyborach zaiste była wielkim zwycięstwem dla partii politycznej tego kandydata.
An 18-year-old male is in hospital after an altercation at a party last night.	Osiemnastoletni chłopak jest w szpitalu po sprzeczce na imprezie wczorajszej nocy.
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.	Ptaki potrafią przelecieć tysiące mil i wracać do tego samego miejsca co roku.
Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.	Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.	Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 z mojego iPoda z powrotem na komputer.
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.	Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.
I've got 20 bucks that says we'll catch the escaped prisoners before daybreak.	Założyłem się o 20 dolców, że złapiemy zbiegłych więźniów do rana.
If you want to master a language, you need to learn to think in that language.	Jeśli chcesz opanować język, musisz nauczyć się myśleć w tym języku.
In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.	W trakcie tego kursu będziemy wam pomagać mówić jak rodzimi użytkownicy.
John's mother looks very young, so she is often mistaken for his older sister.	Matka Johna wygląda bardzo młodo, więc często jest brana za jego starszą siostrę.
Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.	Z upływem czasu drewniane drzwi mogą się wypaczyć lub napuchnąć, sprawiając że drzwi będzie ciężko zamknąć.
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.	Ugotuj jajka tylko troszkę, żeby białka nie były całkiem twarde.
Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.	Wsyp czipsy do miski, nie jedz bezpośrednio z paczki.
Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks.	Niektórzy rodzice skarżyli się na obnażone zdjęcia w podręcznikach ich dzieci.
The best salad you'll ever eat is the one they serve with their lunch special.	Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.
The only question now is how we're going to get enough money to pay our bills.	Teraz tylko pytanie, skąd weźmiemy pieniądze do opłacenia rachunków.
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.	Ta historia była przekazywana ustnie z pokolenia na pokolenie.
Tom couldn't completely rule out the possibility that what Mary said was true.	Tom nie mógł całkowicie wykluczyć możliwości, że to, co Mary powiedziała, było prawdą.
Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.	Tom włożył miskę do mikrofalówki i nacisnął przycisk, żeby uruchomić podgrzewanie.
His scores are always better than mine, even though he doesn't study very much.	Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.	Zacząłem uczyć się układania kwiatów dopiero miesiąc temu, więc wciąż jestem początkującym
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.	Próbowałem zrobić zadanie domowe, ale nie wiedziałem jak, więc zrezygnowałem.
I want to see you, when convenient, to discuss the matter you emailed me about.	Proponuję spotkanie w dogodnym dla pana terminie, by omówić sprawę poruszoną w mailu.
I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.	Nie powiedziałbym, że osiągnęliśmy już nasz cel, ale mamy go w zasięgu ręki.
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.	Zadzwonię jutro do Toma i poproszę o pomoc.
I've heard research has found that men are more likely to tell lies than women.	Słyszałem, że badania dowiodły, że mężczyźni bardziej kłamią niż kobiety.
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.	Jeśli by rzucił wtedy palenie, być może nie cierpiałby na taką chorobę.
It's very unlikely that I'll be adding anything new to my website anytime soon.	Raczej w najbliższym czasie nie będę umieszczał na swojej stronie nic nowego.
She's popular, not because she's beautiful, but because she's kind to everyone.	Jest lubiana nie dlatego, że jest piękna, lecz dlatego że jest dla wszystkich uprzejma.
Some people say that you shouldn't check your email first thing in the morning.	Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.
Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.	Trzeba ci wiedzieć, że połowa z tego, co mówię, nie ma sensu.
Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.	Tomek i Marysia będą obchodzić trzydziestą rocznicę swojego ślubu w poniedziałek.
Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.	Tom opróżnił butelkę z wodą zanim ponownie napełnił ją świeżą wodą.
Tom was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.	Tom był przerażony, kiedy zauważył, że jego córka zrobiła sobie kolczyk w języku.
All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give.	Wszystko czego chciał Tom, to znaleźć kobietę, której mógłby oddać swe serce.
All you had to do was ask and I would have lent you as much money as you needed.	Trzeba było poprosić, pożyczyłbym ci tyle pieniędzy, ile potrzebowałeś.
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.	Jest ostatnią osobą, którą poprosiłbym o pomoc, gdyż jest całkowicie nieodpowiedzialny.
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.	Piszę to sprawozdanie od rana, ale jestem dopiero w połowie.
I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other.	Nigdy bym nie zgadł, że Tom i Mary mogliby się w sobie zakochać.
My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.	Mój zespół wystąpi w tym tygodniu w „Chuck's Bar and Grill”. Przyjdźcie zobaczyć!
My two-year-old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.	Mój dwulatek nie chce jeść zdrowej żywności, którą próbuję go karmić.
She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.	Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.
Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.	Trzeba ci wiedzieć, że w głębi serca jestem wiejskim chłopakiem.
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.	Ten polityk miał lepkie ręce i 5% z każdego kontraktu skończyło w jego kieszeni.
Tom and I recognized each other even though we hadn't seen each other for years.	Tom i ja rozpoznaliśmy się nawzajem, pomimo tego, że nie widzieliśmy się od lat.
Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV.	Tom i Mary skończyli posiłek i poszli do pokoju dziennego oglądać telewizję.
Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.	Tom miał być przeniesiony do Bostonu, ale zamiast tego, zdecydowali się go zwolnić.
We know that if we have this problem, then everybody else has this problem, too.	Wiemy, że jeśli my mamy ten problem, to wszyscy inni również go mają.
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.	Według szacowań, produkcja stali osiągnie w tym roku 100 milionów ton.
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.	Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.	Sądzę, że dla wielu ludzi uczenie się funkcji trygonometrycznych jest bezsensowne.
I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.	Ciekawe, czy masz jeszcze jakieś doświadczenia, którymi chciałbyś się z nami podzielić.
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.	Lepiej być tchórzem przez pięć minut, niż martwym przez resztę swojego życia.
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.	Lepiej być tchórzem przez pięć minut niż być martwym przez resztę życia.
My mother said there was nothing I could do to completely prepare for parenthood.	Matka powiedziała, że nie da się w pełni przygotować do rodzicielstwa.
Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it.	Tom nie musiał malować płotu. Zburzyli go tydzień po tym, jak go pomalował.
Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?	Mógłbyś przez momencik patrzeć w inną stronę, gdy ja będę się przebierać?
Even though Tom didn't want to, he was too polite not to invite Mary to his party.	Pomimo że Tom nie chciał zaprosić Mary, był zbyt uprzejmy, żeby tego nie zrobić.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.	Poznałem staruszka, który twierdzi, że nigdy w życiu nie jadł w restauracji.
I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.	Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.
I wish I could figure out how to get my car painted without paying a lot of money.	Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.
I'm batching it this weekend because my wife is visiting her brother in Frankfurt.	W tym tygodniu jestem słomianym wdowcem, bo żona pojechała do brata do Frankfurtu.
It's possible to study English with a native speaker almost anywhere in the world.	Prawie na całym świecie można uczyć się angielskiego z rodzimym użytkownikiem.
Never in my wildest dreams did I ever think that something like this would happen.	Nawet w najśmielszych marzeniach nie sądziłem, że coś takiego mogło by się wydarzyć.
Never in my wildest dreams did I ever think that something like this would happen.	Nawet w najśmielszych marzeniach nie sądziłam, że coś takiego mogło by się wydarzyć.
Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?	Teraz, skoro już znasz problem, jak myślisz - jak długo potrwa naprawa?
There are a lot of gullible people, so there is a chance that Tom will be elected.	Jest wielu naiwnych ludzi, stąd jest szansa, że Tom zostanie wybrany.
Tom decided to try trimming his beard with a knife, but he wasn't very successful.	Tom postanowił spróbować przyciąć brodę nożem, ale niespecjalnie mu się to udało.
Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.	Tom próbował mi coś powiedzieć, ale Mary przeszkodziła mu, zanim zdążył cokolwiek powiedzieć.
As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.	Jak tylko znajdę przyzwoitą kamerę, zaczynam kręcić filmy do internetu.
Did you know that Tom didn't start playing the guitar until he was thirty year old?	Wiedziałeś, że Tom zaczął grać na gitarze dopiero kiedy miał trzydzieści lat?
Do you think we should've gone to where Tom wanted us to go instead of coming here?	Myślisz, że powinniśmy byli pójść tam, gdzie Tom nas chciał, zamiast tutaj?
I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.	Mam wielu znajomych, którzy mówią płynnie, ale jednak nie na poziomie rodowitego użytkownika.
I think people should work together to find reasonable solutions to their problems.	Uważam, że ludzie powinni współpracować, by znaleźć sensowne rozwiązania swoich problemów.
I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.	Powiedziałem ci, że to jest niebezpieczne. Zrobiłeś sobie krzywdę pewnie dlatego, że nie słuchałeś.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.	Mój robot będzie przygotowywał posiłki, sprzątał, zmywał naczynia i wykonywał inne domowe czynności.
Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.	Niektórzy uważają, że mówią obcym językiem lepiej niż jego rodzimi użytkownicy.
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.	Metoda używana w jego pracy jest także pomocna dla nas przy prowadzeniu naszych badań.
We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.	Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.	Wynajmiemy agencję headhunterską, by znaleźć kandydata na to kierownicze stanowisko.
I didn't really want to leave the party early, but I had to go home to help my wife.	Niespecjalnie chciałem wychodzić wcześniej z imprezy, ale musiałem iść do domu i pomóc żonie.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?	Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.	Myślałem, że zjedliśmy już wszystko, co było w domu, ale znalazłem jeszcze paczkę krakersów.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.	Jeśli zadzwoni moja żona, powiedz jej że jestem na ważnym spotkaniu i nie wolno mi przeszkadzać.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.	Zamiast iść prosto do domu, poszedłem dłuższą drogą i zatrzymałem się na poczcie.
The long-term use of painkillers has been linked to heart attacks in older patients.	Długie stosowanie środków przeciwbólowych było łączone z atakami serca u starszych pacjentów.
Tom and Mary were speaking in French, so I had no idea what they were talking about.	Tom i Mary mówili po francusku stąd nie wiedziałem o czym rozmawiali.
Tom was preoccupied with problems at home, and found it hard to concentrate at work.	Tom był pochłonięty problemami w domu, co nie pozwoliło mu się skoncentrować na pracy.
Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.	Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.
Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy?	Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.	A może poszedłbyś ze mną na kabuki, kiedy będziesz w Japonii?
I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.	Mówiłem ci, że musimy przyjść wcześniej. Teraz nie ma już miejsc do siedzenia.
It doesn't make much sense to me that it works well on my computer, but not on yours.	Nie mam pojęcia, dlaczego na moim komputerze działa, a na twoim nie.
Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.	Wielu rodowitych Japończyków ma trudności z odróżnieniem głosek 'b' i 'w'.
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.	Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.
The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.	Starszy człowiek na wózku inwalidzkim powiedział mi, że poznał moją mamę, kiedy był nastolatkiem.
Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison.	Tom musiał przejść czyszczenie żołądka, bo przez przypadek zjadł trochę trutki na szczury.
Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.	Tom szuka kogoś, kto pomoże mu przetłumaczyć dokument z francuskiego na angielski.
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.	Śledzenie amerykańskiej polityki jest ciekawe, zwłaszcza podczas wyborów prezydenckich.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.	Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.
How much longer do you think it'll be until the cake is ready to come out of the oven?	Jak myślisz, jak długo jeszcze zanim ciasto będzie gotowe do wyciągnięcia z piekarnika?
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.	Nie muszę mówić jak rodzimy użytkownik, wystarczy że będę mówił płynnie.
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	Nie rozumiem, a nie nawykłem do nierozumienia. Proszę to jeszcze raz wyjaśnić.
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.	Jeśli nie jesteś przygotowany na podjęcie trudu tresowania psa, nie bierz go.
Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.	Tom nie chciał słyszeć o wszystkich problemach Mary, ale siedział cicho i słuchał.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.
I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.	Ani przez chwilę nie sądziłem, że będę robił coś takiego w moim wieku.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.	Mało prawdopodobne, byśmy dostali jakąkolwiek pomoc ze strony rządu.
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.	Ludzie, którzy boją się robić błędy, nie zrobią postępów w rozmowie po angielsku.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.	Projekt budowy nowego centrum sportu upadł z powodu braku wystarczających funduszy.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.	Amnesty International często organizuje publiczne protesty wspierające więźniów politycznych.
I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.	Nie wiem, gdzie dokładnie zostawiłem moje klucze, ale myślę, że są na stole w jadalni.
I don't think I'll ever sound like a native speaker, and I don't really think I need to.	Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik i w zasadzie nie zależy mi na tym.
I don't think I'll ever sound like a native speaker, and I don't really think I need to.	Nie sądzę, bym kiedykolwiek mówił jak rodowity użytkownik, zresztą nie jest mi to potrzebne.
If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible.	Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, słuchaj rodzimych użytkowników gdzie tylko możesz.
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.	Japończycy zwracają większą uwagę na zbiorowość i organizację, niż na indywidualnego człowieka.
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.	Zwykle, przy zwracaniu się do międzynarodowej publiczności, mówiący wybiera angielski.
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.	W większości wyborów, kandydat który dostaje większość głosów, wygrywa wybory.
It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source.	Mało prawdopodobne, by poważny kolekcjoner sztuki kiedykolwiek kupił coś z takiego źródła.
One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.	Jednym ze sposobów przyswojenia sobie języka obcego jest obcowanie z rodzimymi jego użytkownikami.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.	Rząd zapewni firmom uczestniczącym w programie, kredyty wolne od odsetek.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.	Policja znalazła Toma leżącego na podłodze z dziurą po kuli na środku czoła.
Tom and Mary got married three years ago, but only stayed married for about three months.	Tom i Mary pobrali się trzy lata temu, ale byli małżeństwem jedynie przez około trzy miesiące.
Tom and Mary were friends in high school and started dating a few years after graduating.	Tom i Mary byli kolegami w szkole średniej, a zaczęli się spotykać kilka lat po jej ukończeniu.
Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.	Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.
Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.	To, czy umiesz mówić po francusku, czy nie, jest kompletnie nieistotne w tej rozmowie.
"Everything accomplished starts with the dream of it," is a saying we all know to be true.	"Wszystko, co kiedykolwiek osiągnięto, zaczyna się od marzenia" - to powiedzenie, o którym wszyscy wiemy, że jest prawdziwe.
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.	Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.
I knew that Tom was the one who was supposed to tell Mary that she didn't have to do that.	Wiem, że to Tom powinien był powiedzieć Mary, że nie musiała tego robić.
I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.	Wiem, że niektórzy z was chcą aby było jak kiedyś, ale tak się nie stanie.
I'm a non-native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn.	Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.
If I don't go to the supermarket, I won't be able to prepare anything to eat this evening.	Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.
If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.	Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.	Japońskie sztuczne perły obejmują aż 60 procent światowego rynku pereł.
Most of the time, he doesn't get to sleep before two or even three o'clock in the morning.	On zwykle nie chodzi spać przed drugą, a nawet trzecią w nocy.
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.	Większość ludzi, którzy uczą się obcego języka, nigdy nie będzie mówić jak rodowity użytkownik.
One thing that I don't like about the winter is getting out of my warm bed in the morning.	Jedna rzecz, której nie lubię w zimie, to wychodzenie rano z mojego ciepłego łóżka.
Sometimes I think I'll never be on my own. Both of my parents always seem to need my help.	Czasem myślę, że nigdy się nie usamodzielnię. Oboje rodzice zawsze potrzebują mojej pomocy.
Tom reached in his pocket, pulled out some matches, struck one, and then lit the campfire.	Tom sięgnął do kieszeni, wyciągnął zapałki, odpalił jedną i rozpalił ognisko.
Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.	Tom groził mi. Powiedział, że jeśli nie dam mu pieniędzy, obetnie mi palec.
You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.	Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.	Pochodzenie kanadyjskiego angielskiego sprawia, że ma on cechy zarówno amerykańskiego jak i brytyjskiego angielskiego.
Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages.	Do języków sztucznych należą esperanto, ido, interlingua, klingoński, lojban, na'vi i volapük.
I don't know what Tom advised you to do, but I'd suggest that you don't tell Mary about it.	Nie wiem, co Tom ci poradził, ale sugeruję, żebyś nie mówił o tym Mary.
I met Tom before I graduated from high school, but didn't meet Mary until many years later.	Poznałam Toma, zanim skończyłam szkołę średnią, ale Mary poznałam dopiero wiele lat później.
I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.	Niestety, muszę pana rozczarować. Nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.	Jeśli skupisz całą swoją siłę na nauce angielskiego, opanujesz ten język.
It's often said the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.	Często mówi się, że najlepszą metodą nauki języka jest nauka z rodzimym jego użytkownikiem.
It's unlikely that the next person who walks through that door will be wearing short pants.	Mało prawdopodobne, by następna osoba przechodząca przez te drzwi, miała na sobie krótkie spodenki.
There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life.	Czasem jest tak, że trzeba walczyć o prawdę, nawet ryzykując własne życie.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.	Po skończeniu studiów wróciłem do domu i mieszkałem trzy lata z rodzicami.
Drought, poverty, and unemployment have driven outmigration from Mauritania since the 1970s.	Susza, ubóstwo i bezrobocie napędzały emigrację z Mauretanii od lat siedemdziesiątych.
Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.	Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.
It may seem like a lot of trouble to go through, but in the end, you'll be happy you did it.	To może się wydawać uciążliwe, ale per saldo będziesz zadowolony.
Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.	Tom musi uważać na to, co je w restauracjach, ponieważ jest uczulony na wiele potraw.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.	Kiedy wszedłem do sklepu z kawą, dwóch młodych mężczyzn oglądało w telewizji pojedynek zapaśniczy.
When I got out of jail, the first thing I wanted to do was to eat at my favorite restaurant.	Gdy wyszedłem z więzienia, pierwszym, co chciałem zrobić, było zjedzenie w mojej ulubionej restauracji.
You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.	Prawdopodobnie jemy genetycznie zmodyfikowane warzywa i owoce, nawet o tym nie wiedząc.
After school, Tom usually sticks around as long as he can because he doesn't want to go home.	Po szkole Tom zazwyczaj snuje się tak długo, jak tylko może, ponieważ nie chce iść do domu.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.	Zapytał policjantów ilu ludzi zostało zabitych w wypadkach drogowych poprzedniego dnia.
I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.	To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.
I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen.	Chciałbym ci tylko powiedzieć, że uważam cię za najpiękniejszą kobietę, jaką kiedykolwiek widziałem.
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.	Kiedy rano wkładałem tę gumkę do kieszeni, nie przypuszczałem, że tak bardzo się przyda.
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.	Martin Luther King Junior walczył o swobody obywatelskie dla Afroamerykanów poprzez nauczanie bez stosowania przemocy.
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.	Tom stał się sławny, bo poślubił sławną aktorkę, która wcześniej była wiele razy zamężna.
Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.	Nie jestem szczególnie głodny, zważywszy, że przez cały dzień zjadłem tylko kromkę chleba.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.	Rozumiem, że to brzmi dziwnie, ale chyba się zakochałem w twojej młodszej siostrze.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.
I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.	Zastanawiałem się, czy ktoś z was wybiera się w ten weekend na zjazd kolegów z liceum?
It may seem like a minor thing to you, but for a lot of people this is really difficult to do.	Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.
It's been reported that some men had killed and eaten some animals that were in the local zoo.	Jak donoszą media, jacyś ludzie zabili i zjedli pewne zwierzęta w miejscowym zoo.
My aim is to learn enough English so I don't need to carry a dictionary with me when I travel.	Moim celem jest nauczenie się angielskiego na tyle, bym nie musiał wozić ze sobą w podróż słownika.
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.	Jak tylko mój syn zeskanuje trochę rodzinnych zdjęć, zawieszę je na naszej stronie.
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.	Nie wiem dlaczego, ale od czasu mojego powrotu z Indii ludzie unikają mnie jak zarazy.
I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.	Myślę, że Tom i tylko Tom może to zrobić. Jednak niektórzy twierdzą, że Maria też może.
What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.	To, co jest uważane za niegrzeczne w jednym języku, nie musi być tak odebrane w innym.
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.	Jak twierdzi staruszek, którego poznałem wczoraj, karaluchy można jeść i wcale tak źle nie smakują.
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.	Myślałem, że na narty wodne pojedzie z nami grupa ludzi, ale nikt się nie pojawił.
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.	Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.
I tried to persuade Tom to come to Boston with us, but he said he had other things he had to do.	Próbowałem przekonać Toma, żeby przyjechał z nami do Bostonu, ale powiedział, że ma mnóstwo rzeczy do roboty.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.	Wirus jest mniej prawdopodobny na komputerze Macintosh niż na takim z systemem Windows.
It's often said that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.	Często mówi się, że najlepszą metodą nauki języka jest nauka z rodzimym jego użytkownikiem.
Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.	Większość ludzi twierdzi, że najlepszą metodą nauki języka obcego jest uczenie się od rodzimego użytkownika.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	Tlenek węgla to trująca substancja powstająca przez niepełne spalanie związków węgla.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.	Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota i niedziela to siedem dni tygodnia.
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.	Żywność bogata w witaminę E to warzywa o ciemnozielonych liściach, strączkowe, orzechy i płatki pełnoziarniste.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.	Wiem z doświadczenia, że każde spotkanie z nim zostawia niemiły posmak.
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.	Słyszałem, że jedną z metod zachowania zdrowia jest unikanie pożywienia zawierającego składniki, których nazw nie da się wymówić.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.	Myślę, że nowa wersja Windowsów na pewno nie wyjdzie w tym miesiącu.
My guests have only been here since yesterday, but they've already eaten me out of house and home.	Mam gości dopiero od wczoraj, a już zdążyli objeść mnie ze wszystkiego.
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.	Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.
The handcuffs were too tight and they dug into Tom's wrists, cutting off circulation to his hands.	Kajdanki były zbyt ciasne i wrzynały się Tomowi w nadgarstki, odcinając dopływ krwi do jego dłoni.
I told you not to play your cello late at night, but you did and now the neighbors have complained.	Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.	Nie do końca wierzę gdy ktoś twierdzi, że umie mówić płynnie więcej niż pięcioma językami.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.	Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.
I've heard it said that it's harder to please a woman than to please a man. I wonder if that's true.	Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.
It's important to take good care of your teeth so you'll be able to eat properly when you get older.	Ważne jest dbanie o zęby, by w późniejszym wieku móc normalnie jeść.
What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.	Nie rozumiem, dlaczego nie pozwala się dzieciom bawić się na zewnątrz w tak piękny dzień.
From the position of the wounds on the body, the police could tell that the attacker was left-handed.	Z ułożenia ran na ciele, policja wywnioskowała, że napastnik był leworęczny.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.	Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.
I want to make sure I get to the station early enough to buy a newspaper before getting on the train.	Chcę się upewnić, że dotrę na stację na tyle wcześnie, żeby kupić gazetę przed wejściem do pociągu.
I've heard that people who eat vegetables and fruit every day are less likely to have a heart attack.	Słyszałem, że ludzie, którzy codziennie jedzą warzywa i owoce, są mniej zagrożeni atakiem serca.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."	"Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony?" "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."
I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday.	Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.	Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.	Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.
I never see a library without wishing I had time to go there and stay till I had read everything in it.	Nigdy nie byłem w bibliotece bez chęci posiadania tyle czasu, żeby móc pójść tam i zostać dopóki nie przeczytam wszystkiego.
In retrospect, it may seem obvious that we shouldn't have been burning our trash so close to our house.	Teraz jest dla nas oczywiste, że nie powinniśmy byli palić śmieci tak blisko domu.
It's not as difficult to find a native speaker to help you with your language studies as it used to be.	Teraz nie jest już tak trudno jak kiedyś znaleźć rodzimego użytkownika do pomocy w nauce języka.
Tom is finding his new job very demanding, and he often finds it difficult to find time for his family.	Tom uważa, że jego nowa praca jest bardzo wymagająca i często trudno mu znaleźć czas dla rodziny.
If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.	Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.
Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.	Tom i Mary nie mają czasu ze sobą rozmawiać. Ich dzieci ciągle wymagają ich uwagi.
Thomas A. Edison so loves his work that he sleeps an average of less than four hours of each twenty-four.	Thomas A. Edison tak bardzo kochał swoją pracę, że sypiał średnio poniżej czterech godzin na dobę.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.	Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.
"Do you not like Tom?" "It's not that I don't like him, I just have trouble dealing with people like him."	- Nie lubisz Tom'a? - To nie tak, że go nie lubię, mam tylko problem z radzeniem sobie z ludźmi takimi jak on.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?	Nadal mamy ponad połowę drogi na szczyt góry. Naprawdę już jesteś wykończony?
It's been shown that frowning causes more wrinkles than smiling, so smile your way to a more beautiful you.	Zostało wykazane, że marszczenie brwi powoduje więcej zmarszczek niż uśmiechanie się, więc zapracuj uśmiechem na piękniejszego siebie.
It's getting easier to find audio files by native speakers for almost any language you might want to study.	Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for the rest of his life.	Daj człowiekowi rybę, a będzie syty przez cały dzień. Daj człowiekowi wędkę, a będzie syty przez całe życie.
I've heard that eating one or two servings of fish a week will reduce your chances of getting heart disease.	Słyszałem, że jedzenie jednej czy dwóch porcji ryby tygodniowo może zmniejszyć zagrożenie chorobą serca.
I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.	Nie jest mi potrzebne mówienie jak rodzimy użytkownik, wystarczy, że będę mówił biegle.
If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague.	Jeśli nie zaczniesz się odnosić do ludzi z odrobiną szacunku, to zaczną cię unikać jak zarazy.
If I could only speak English half as well as you can, I wouldn't be worried about traveling around the world.	Gdybym tylko umiał mówić po angielsku choć w połowie tak dobrze jak ty, nie obawiałbym się podróżowania po świecie.
I have a lot of friends who are native speakers, so I've had a lot of experience speaking with native speakers.	Mam mnóstwo przyjaciół, którzy znają ten język jako ojczysty, więc mam sporo doświadczenia z rodzimymi użytkownikami.
I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.	Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.	Jeśli nie będziesz uważał na to, co jesz, to znów nabierzesz wagi, którą tak żmudnie gubiłeś.
People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.	Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.	Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.	Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.
The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark.	Ryzyko śmierci z powodu spadających części samolotów jest 30 razy większe niż zabicie przez rekina.
He is inclined to look at everything from the standpoint of its practicality and is neither stingy nor extravagant.	On ma skłonność do patrzenia na wszystko z punktu widzenia praktyczności, a nie jest ani skąpy, ani ekstrawagancki.
Tom tried to act normal, but you could tell from his facial expression and demeanor that he was seething with rage.	Tom próbował zachowywać się normalnie, ale po jego wyrazie twarzy i zachowaniu widać było, że gotuje się z wściekłości.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.	Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.	Pod koniec XVIII wieku paszport amerykański był zwykle podpisywany przez prezydenta.
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."	Nie tak dawno usłyszeliśmy od ojca, jak mówi w obecności swojej dużej rodziny: "Nie chcę, żeby którykolwiek z moich chłopców był prawnikiem".
Notice the hands of the people you meet and you will be surprised to see how different and how interesting they are.	Zwróć uwagę na dłonie ludzi, których spotykasz, a będziesz zaskoczony, jak bardzo różne, ale i interesujące one są.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.
When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.	Kiedy Tom powiedział Mary, żeby czuła się jak w domu, w sekrecie miał nadzieję, że pójdzie do kuchni pozmywać mu naczynia.
A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody.	Szansa zrobienia tego, co się chce, dodatkowo tak ogromną pracą, jak to możliwe, jest ukrytą chęcią prawie każdego.
I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.	Nigdy nie próbowałem kuchni tajskiej, więc cieszyłem się na wyjście do tajskiej restauracji z babcią.
If you want to learn a foreign language well, you should speak that language with native speakers as often as you can.	Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.
When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.	Gdy słyszymy o rozwodzie, przyjmujemy, że był on spowodowany niemożnością uzgodnienia podstaw związku przez tych dwoje ludzi.
A Chinese farmer was told not to shave before the visit of President Hu Jintao, so that he would look "more rustic" on TV.	Chiński rolnik miał się nie golić przed wizytą prezydenta Hu Jintao, dzięki czemu wyglądałby "bardziej wiejsko" w telewizji.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.	Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.	Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.	W iPadzie nie lubię tego, że nie da się łatwo zainstalować aplikacji, których nie ma w AppStore Apple'a.
You'll need a document that proves your identity, such as an identity card, passport, driver's licence or birth certificate.	Potrzebny jest jakikolwiek dokument potwierdzający tożsamość np. dowód osobisty, paszport, prawo jazdy czy akt urodzenia.
Baboons have a very complex system of relationships and communication, which is essential for their survival in the savannah.	Pawiany mają złożony układ stosunków wzajemnych i system komunikacji, co jest kluczowe dla przeżycia na sawannie.
If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.	Jeśli twoja firma prowadzi interesy przede wszystkim ze Stanami, musisz uczyć się angielskiego z rodowitym Amerykaninem.
I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.	Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.	Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.
If you want to sound more like a native speaker of American English, watch more American TV programs and fewer British TV programs.	Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.	Gdyby nie zmarł w wieku 27 lat, gitarzysta i wokalista bluesowy Robert Johnson skończyłby 8 maja 2011 roku 100 lat.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.	Styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad i grudzień to dwanaście miesięcy roku.
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.	Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.
In many countries, whenever a group of people from various language backgrounds get together, English is usually the language that is spoken.	W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.	Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.
If you weren't exposed to a language until you were an adult, you are very, very unlikely to ever sound like a native speaker of that language.	Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.	Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.	Dobra teoria charakteryzuje się tym że stawia kilka hipotez, które w zasadzie mogą być obalone lub zaprzeczone poprzez obserwację.
If you can't go to an English-speaking country to study, perhaps you can find an English native speaker living nearby that can help you learn English.	Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.	Irene Pepperberg, uczona z Northwestern University, odkryła, że papuga nie tylko umie imitować ludzi, ale i uczy się znaczenia słów.
If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.	Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, lepiej wybierz sobie określony dialekt i się go trzymaj. Zwykle bowiem nie miesza się dialektów.
If you can't visit a country where they speak the language you are learning, find a local bar where native speakers of that language hang out and start hanging out there.	Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.	Nieważne, jak bardzo usiłujesz przekonać ludzi, że czekolada jest wanilią, to wciąż będzie czekoladą, chociaż może ci się udać przekonać siebie i kilkoro innych, że to wanilia.
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.	Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.	Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo.	Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.	Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.