s416084/find-my-tutor-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases 9 Wiki Activity

Minor text fixes #103

Merged
s416196 merged 1 commits from minor-text-fixes into develop 2018-12-19 19:53:56 +01:00
Conversation 0 Commits 1 Files Changed 2 +5 -5
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -132,7 +132,7 @@
<string name="fab_title_bound_area">Bounds OFF</string>
<string name="email_subject_feedback">Find My Tutor - feedback</string>
<string name="email_subject_bug">Find My Tutor - zgłoszenie błędu</string>
<string name="modal_feedback_hint">Proszę opisz swoje spostrzeżnia.</string>
<string name="modal_feedback_hint">Opisz proszę swoje spostrzeżenia.</string>
<string name="modal_feedback_question">Wyślij anonimowo</string>
<string name="location_level_manual">Manualna</string>
<string name="preference_manual_location_button">Wybierz z mapy</string>
@ -205,13 +205,13 @@
<string name="info_icon_sharing_tab_p6">Dodatkowo, do Twojej lokalizacji możesz dodać status opisowy (będzie on widoczny dla użytkowników po kliknięciu w marker).</string>
<string name="info_icon_sharing_tab_p7">Zarówno manualne lokalizacje jak i statusy możesz dodać do listy, z której możesz potem je wybrać w wygodny sposób.</string>
<!--(PL) Userlist Tab info helper-->
<string name="info_icon_userlist_tab_p1">W tym panelu znajduje się listę profesorów.</string>
<string name="info_icon_userlist_tab_p1">W tym panelu znajduje się lista profesorów.</string>
<string name="info_icon_userlist_tab_p2">Ich status symbolizowany jest przez kolorowe kropki:</string>
<string name="info_icon_userlist_tab_level_status_online">- użytkownik jest obecnie online</string>
<string name="info_icon_userlist_tab_level_status_offline">- użytkownik jest obecnie offline</string>
<string name="info_icon_userlist_tab_level_status_inactive">- użytkownik jest nieaktywny</string>
<string name="info_icon_userlist_tab_level_status_inactive_tip">(nie udostępnił żadnych danych o lokalizacji od conajmniej tygodnia)</string>
<string name="info_icon_userlist_summary">Po kliknięciu w imię i nazwisko, wyświetli się karta zawierająca dokładne informacje o profesorze.</string>
<string name="info_icon_userlist_summary">Po kliknięciu w imię i nazwisko wyświetli się karta zawierająca dokładne informacje o profesorze.</string>

4
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -254,7 +254,7 @@
<string name="pref_disable_acra" translatable="false">App issues reporting</string>
<!--(ENG) Map Activity info helper-->
<string name="map_info_text_p1">On the map there are markers which represents tutors sharing their location right now.</string>
<string name="map_info_text_p1">On the map there are markers which represent tutors sharing their location right now.</string>
<string name="map_info_text_p2">After clicking on a marker, you can check who is sharing it and the descriptive status (if the tutor have set one).</string>
<string name="map_info_text_p3">In the app there are 3 possible types of localization, represented by various colors.</string>
<string name="map_info_text_marker_exact">exact localization (from mobile GPS)</string>
@ -288,7 +288,7 @@
<string name="info_icon_sharing_tab_p4">Each level, except from manual, will be automatically turned on when entering, and turn off when leaving the faculty. You only need to make sure that sharing is on, and the localization will be shared only when on the faculty.</string>
<string name="info_icon_sharing_tab_p5">Sharing can be turned off at any time with the switch.</string>
<string name="info_icon_sharing_tab_p6">Additionally, you can add descriptive status to your localization (visible for users after clicking on a marker).</string>
<string name="info_icon_sharing_tab_p7">Both manual localizations and statuses can be added to a list, and then used them in a convenient way. </string>
<string name="info_icon_sharing_tab_p7">Both manual localizations and statuses can be added to a list, and then used in a convenient way. </string>
<!--(ENG) Userlist tab info helper-->
<string name="info_icon_userlist_tab_p1">This panel contains the list of tutors.</string>